WEBVTT 00:00:04.500 --> 00:00:05.940 ... الو ، بفرمایید 00:00:05.940 --> 00:00:07.580 ... کاتسورا 00:00:07.580 --> 00:00:09.050 ... خواستم بگم 00:00:09.050 --> 00:00:11.530 ... برای فردا میام اونجا که با هم 00:00:11.530 --> 00:00:14.050 نکنه با خواهرم ، کاتسورا کار دارید ؟ 00:00:15.010 --> 00:00:18.000 نکنه ، شما همون دوست پسر خواهرمید ؟ 00:00:18.000 --> 00:00:19.970 فردا با هم قرار دارید ؟ 00:00:21.020 --> 00:00:25.440 ... الان خواهرم رفته حموم که خودش رو برای فردا آماده کنه 00:00:25.440 --> 00:00:26.670 !! کوکورو 00:00:27.890 --> 00:00:29.410 ! خواهر جون 00:00:29.434 --> 00:00:39.434 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:41.560 --> 00:00:48.310 دوران مدرسه 00:00:48.690 --> 00:00:50.900 ... از کدامین لحظه بود که 00:00:51.780 --> 00:00:54.360 ... به سوی من فرود آمدی 00:00:54.860 --> 00:00:59.740 فرشته ی آبی من ؟ ... 00:01:00.620 --> 00:01:06.500 هر زمان که از مقابل هم رد می شدیم به هم لبخند می زدیم 00:01:07.120 --> 00:01:11.500 ... با وجود آنکه همیشه سرم را پایین می انداختم 00:01:13.260 --> 00:01:18.590 . از پس شانه هایت با تو سخن می گفتم 00:01:18.340 --> 00:01:24.680 ولی اکنون ، از درون قلبم 00:01:24.480 --> 00:01:32.440 درست مانند تپه ای کوچک از برف های روی هم انباشته شده 00:01:32.190 --> 00:01:37.030 درد معصومیت 00:01:36.780 --> 00:01:42.030 حتی اگر مجبور شویم راهمان را دور کنیم 00:01:41.780 --> 00:01:49.380 من می خواهم که این احساسات مستقیما به تو برسند 00:01:50.210 --> 00:01:53.050 ... یک روز 00:01:53.300 --> 00:01:56.720 ... پر بکش و پرواز کن ... 00:01:56.470 --> 00:02:01.350 . فرشته ی آبی من ... 00:02:05.990 --> 00:02:08.600 ! هـــی ، خواهر جون 00:02:08.600 --> 00:02:10.810 ! منم می خوام باهاش صحبت بکنم 00:02:10.810 --> 00:02:13.100 ! نخیر لازم نکرده ، برو دیگه 00:02:13.100 --> 00:02:15.810 اون عکسشه، آره؟ 00:02:15.810 --> 00:02:18.030 ایتو کون بود دیگه نه ؟ 00:02:31.320 --> 00:02:32.290 کاتسورا ؟ 00:02:32.290 --> 00:02:33.060 ... بله 00:02:33.060 --> 00:02:34.640 ... آه ، خدا رو شکر 00:02:34.640 --> 00:02:36.430 ! خیلی تعجب کرده بودم 00:02:36.430 --> 00:02:38.940 ... باید ببخشید ، اون خواهرم بود 00:02:38.940 --> 00:02:40.920 ها ، پس خواهر کوچیکت بود ، آره ؟ 00:02:40.920 --> 00:02:43.770 ! آره ، اسمش هم کوکوروئه 00:02:44.470 --> 00:02:46.690 ! انگاری شما ها همتون اسم های عجیبی دارید 00:02:46.690 --> 00:02:47.920 ... آره ، یجورایی 00:02:47.920 --> 00:02:49.430 ... بقیه هم همیشه همین رو می گم 00:02:49.620 --> 00:02:52.640 فکر کنم اگه به خواهرت بگم کوکورو چان ، بهتر باشه، نه ؟ 00:02:54.310 --> 00:02:55.380 ! بله 00:02:55.380 --> 00:02:59.010 ! اسم تو هم همیجوره مگه نه ، کاتسورا ، خیلی عجیبه 00:02:59.010 --> 00:03:01.300 ! بله ، یجورایی 00:03:25.700 --> 00:03:26.760 ایتو کون ؟ 00:03:28.000 --> 00:03:29.380 چ ... چیه ؟ 00:03:29.380 --> 00:03:32.240 ... راستش ... به خاطر دیشب که 00:03:32.960 --> 00:03:35.000 منظورت اون موقعی که کوکورو چان گوشیت رو جواب داد ؟ 00:03:35.000 --> 00:03:36.940 ! عیبی نداره ، اصلا ناراحت نشدم 00:03:37.350 --> 00:03:38.430 ... بله 00:03:40.170 --> 00:03:42.420 ... راستش 00:03:43.780 --> 00:03:46.540 ! گفته که خیلی می خواد شما رو ببینه 00:03:47.400 --> 00:03:50.410 یعنی می گی که می تونم بیام خونتون ؟ 00:03:51.790 --> 00:03:54.450 ! ماکوتو ، دوباره که داری تند میری 00:03:56.000 --> 00:03:57.340 می ، تونم ؟ 00:03:57.340 --> 00:03:58.500 ! خب 00:03:59.080 --> 00:04:01.780 ... راستش، زیاد بدم نمیاد ، ولی 00:04:01.780 --> 00:04:02.910 دیدی، سکای ؟ 00:04:02.910 --> 00:04:04.290 ! کاتسورا گفت می تونم 00:04:07.460 --> 00:04:10.130 ! کاتسورا سان، لازم نیست اینقدر لوسش کنی 00:04:10.130 --> 00:04:12.140 ... نه ، آخه 00:04:12.140 --> 00:04:15.130 ... این بشر به اندازه ی کافی کند ذهن هست که متوجه نشه 00:04:15.130 --> 00:04:17.890 ! اگه نمی تونی درست تصمیم بگیری ، می تونی قبول نکنی 00:04:17.890 --> 00:04:19.910 ... ببخشید ، سکای سان 00:04:20.300 --> 00:04:24.020 ! اگه چشم دیدن رابطه ی خوب ما رو نداری می تونی چشم هات رو ببندی 00:04:24.020 --> 00:04:25.000 ! بچه پر رو 00:04:25.020 --> 00:04:29.150 ! آآآآخ، درد داره ، نکن 00:04:25.250 --> 00:04:29.150 ! بگیر ، بگیر ، بگیر ، بگیر ، این رو هم بگیر 00:04:35.180 --> 00:04:38.350 کاتسورا ، موقع نهار کجا رفته بودی ؟ 00:04:39.680 --> 00:04:41.740 ... چون تو اینجا نبودی 00:04:41.740 --> 00:04:44.320 ! اومدن و همه ی کارها رو ریختن سر من 00:04:46.210 --> 00:04:47.130 ! نگاش کن 00:04:47.150 --> 00:04:49.850 مگه تو هم تو کمیته ی جشنواره عضو نیستی ؟ 00:04:49.850 --> 00:04:51.900 ... بازی گوشی رو بزار کنار 00:04:51.900 --> 00:04:53.610 ! ب ... ببخشید 00:04:54.600 --> 00:04:57.960 نکنه رفته بودی با دوست پسرت نهار بخوری ؟ 00:04:59.220 --> 00:05:00.770 ! ن ... نه 00:05:01.320 --> 00:05:02.530 ! خب 00:05:02.890 --> 00:05:04.990 ! پس درست حدس زده بودیم ، پای یه پسر در میونه 00:05:04.990 --> 00:05:07.900 ! تابلو بود دیگه ، وقتی اونجوری جیم می زدی ، خیلی تابلو بود 00:05:07.900 --> 00:05:10.290 خب حالا ، چجور آدمی هست ؟ 00:05:10.290 --> 00:05:11.900 ! منظورم دوست پسرته 00:05:12.300 --> 00:05:14.810 ... خب ، راستش 00:05:14.910 --> 00:05:17.960 ! فکر کردی بهت جواب می ده ، از اون هیچی در نمیاد 00:05:17.960 --> 00:05:19.450 ... می دونم ولی 00:05:19.450 --> 00:05:20.330 ... خب که چی 00:05:20.330 --> 00:05:23.790 می خوای بگی دوست پسر جناب عالی از کار های جشنواره مهم تره ؟ 00:05:24.280 --> 00:05:26.540 ! نه ، اصلا منظورم این نبود 00:05:26.540 --> 00:05:28.550 !! پس بیشتر دل به کارت بده 00:05:28.550 --> 00:05:29.460 !! حتما 00:05:38.510 --> 00:05:41.200 پس مطمئن باشم دوباره جیم نمی زنی ؟ 00:05:41.200 --> 00:05:41.960 ! بله 00:05:41.980 --> 00:05:42.850 . بریم 00:05:52.820 --> 00:05:56.210 تصمیمت رو گرفتی یا نه ؟ ... می خوای تو جشنواره سخنرانی بکنی یا نه ؟ 00:05:56.980 --> 00:05:57.860 position:80% ! البته 00:05:58.350 --> 00:06:01.010 position:80% ! ولی نمی دونم چرا هنوز اجازه نداده دستیارش بشم 00:06:01.380 --> 00:06:03.290 position:80% ! یجورایی دارم دل سرد می شم 00:06:03.460 --> 00:06:05.480 !! آخـــــــــی ، حیوونــــی 00:06:28.480 --> 00:06:29.430 ! کاتسورا 00:06:44.160 --> 00:06:45.710 چیزی شده ؟ 00:06:47.280 --> 00:06:49.040 ! بنظر سر حال نمیای 00:06:49.480 --> 00:06:51.110 ! حالم خوبه 00:06:51.260 --> 00:06:52.810 ... خب پس 00:06:56.960 --> 00:07:00.250 ! ایستگاه بعدی هارامیهارا ... هارامیهارا 00:07:00.030 --> 00:07:01.060 ... کاتسورا 00:07:01.760 --> 00:07:03.830 ... اگه اتفاقی افتاده ، لازم نیست معطل کنی ، بهم بگو 00:07:04.290 --> 00:07:05.810 ... هر چی نباشه ما دیگه عشاق همدیگه محسوب میشیم 00:07:06.490 --> 00:07:07.520 ... راستش 00:07:09.180 --> 00:07:12.320 ما ... عشاق همدیگه ایم ، مگه نه ؟ 00:07:12.790 --> 00:07:13.940 ! البته 00:07:27.730 --> 00:07:28.670 ... کاتسورا 00:07:33.990 --> 00:07:36.670 هارامیهارا ... هارامیهارا 00:07:42.740 --> 00:07:45.270 ! لطفا از درها فاصله بگیرید ، در ها در حال بسته شدن هستند 00:08:03.130 --> 00:08:05.950 ! خب دیگه ، من دارم میرم 00:08:13.940 --> 00:08:16.280 بنظر می رسه دوست پسرت و اون دختر بی حاله ی کلاس4 . دارن با هم لاس می زنند 00:08:19.280 --> 00:08:21.280 . نه ، نه ، اون دوست پسر من نیست 00:08:21.280 --> 00:08:22.280 پیام ارسال شد 00:08:29.920 --> 00:08:31.220 الو ؟ 00:08:31.220 --> 00:08:33.240 !! مـــاکـــوتــــو 00:08:33.240 --> 00:08:34.810 چیه دوباره ؟ 00:08:35.010 --> 00:08:38.190 دوباره کاری کردی که کاتسورا سان خوشش نمیاد ، آره ؟ 00:08:38.310 --> 00:08:39.610 ها ؟ کدوم کار ؟ 00:08:39.820 --> 00:08:41.580 ! خودت بهتر می دونی 00:08:41.580 --> 00:08:44.540 درست جلوی چشم اون همه آدم ، بغلش می کنی ، بعد می گی که کدوم کار ؟ 00:08:44.540 --> 00:08:45.820 ! اونجور ها هم نبود که 00:08:45.820 --> 00:08:47.040 ! فقط یه بغل کردن ساده بودش 00:08:47.040 --> 00:08:48.830 ! بیشعور ، تو باید به مکانش هم توجه بکنی 00:08:49.130 --> 00:08:51.260 مگه عیبی داره ، عشاق همدیگه رو بغل بکنند ؟ 00:08:54.380 --> 00:08:55.780 ... ببین 00:08:55.780 --> 00:09:00.010 ... دختر ها یه چیزی دارن به اسم حجب و حیا ، حس و حال 00:09:00.420 --> 00:09:03.890 !! یعنی تو نمی تونی هر موقعی ، تو هر جایی ، هر کاری دلت خواست بکنی 00:09:03.890 --> 00:09:06.190 ! حتی اگه عاشق همدیگه هم باشین 00:09:06.190 --> 00:09:07.220 جونـــم ؟ 00:09:07.220 --> 00:09:08.770 ! جونـــم ، بی جونم 00:09:08.770 --> 00:09:11.200 ... اگه همینجوری هر کاری که دلت خواست بکنی 00:09:11.200 --> 00:09:13.280 ! کاتسورا سان دوباره از دستت ناراحت می شه 00:09:15.220 --> 00:09:16.460 فهمیدی ؟ 00:09:16.730 --> 00:09:20.740 ! پس هر وقت خواستی ازاین غلطا بکنی ، یه نگاهی هم به حس و حال طرف مقابلت هم بکنی بد نیست 00:09:21.320 --> 00:09:23.340 ... چه خسته کنندست 00:09:23.860 --> 00:09:25.850 ! حتی اگه خسته کننده هم باشه باید این کار رو بکنی 00:09:25.850 --> 00:09:27.490 ... درست مثل بقیه که این کار رو می کنند 00:09:27.490 --> 00:09:31.460 ! دفعه ی قبل هم از همین کارا کردی که اونجوری شد دیگه 00:09:31.460 --> 00:09:35.560 اگه می خوای از اون کارا بکنی باید به احساسات طرفت هم توجه بکنی 00:09:35.560 --> 00:09:37.820 ! کاری که عاشقا می کنند ، همین هاست 00:09:37.820 --> 00:09:39.730 واقعا اینطوره که میگی ؟ 00:09:39.730 --> 00:09:41.210 ! البته که دارم درست میگم 00:09:41.210 --> 00:09:44.290 ! بهتره خیلی زود بری و ازش به خاطر امروز معذرت خواهی بکنی 00:09:44.290 --> 00:09:45.310 افتاد ؟ 00:09:46.750 --> 00:09:48.210 افتـــــاد ؟ 00:09:48.210 --> 00:09:49.590 ! آره بابا ، فهمیدم 00:09:49.590 --> 00:09:50.420 ... فعلا 00:09:50.840 --> 00:09:52.000 ! وایسا ببینم 00:09:54.850 --> 00:09:55.730 ... اه 00:10:01.490 --> 00:10:05.230 ... فکر کنم بهتر باشه فردا ازش معذرت بخوام 00:10:12.670 --> 00:10:15.380 ... هارامیهارا ... هارامیهارا 00:10:21.650 --> 00:10:24.650 . قطار در حال حرکت می باشد، لطفا از در ها فاصله بگیرید 00:10:29.100 --> 00:10:30.080 ها ؟ 00:10:30.770 --> 00:10:31.870 ... کاتسورا 00:10:43.970 --> 00:10:53.850 دوران مدرسه 00:10:59.400 --> 00:11:01.210 . صبح بخیر ماکوتو 00:11:01.210 --> 00:11:02.320 ! صبح بخیر 00:11:02.320 --> 00:11:03.780 از کاتسورا سان عذر خواهی کردی ؟ 00:11:04.850 --> 00:11:07.930 ... راستش ... اون تو مترو نبودش 00:11:07.930 --> 00:11:09.670 پس الان اینجا چه غلطی داری می کنی ؟ 00:11:09.670 --> 00:11:12.280 ... تو الان باید بری کلاسش و ازش عذر خواهی کنی 00:11:14.800 --> 00:11:17.040 ... اینقدر لفتش دادی که آخرش زنگ خورد 00:11:17.940 --> 00:11:20.940 ! نگاشون کن ، دوباره این زوج دعواشون رو آوردن توی مدرسه 00:11:20.964 --> 00:11:40.964 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:06.910 --> 00:12:08.210 می دونی که باید چی کار بکنی ؟ 00:12:08.210 --> 00:12:09.780 ... درست و حسابی ازش عذر خواهی می کنی 00:12:10.620 --> 00:12:13.570 می گم ، سکای ، تو نمی خوای با من بیای ؟ 00:12:13.570 --> 00:12:16.910 ! اگه باهات بیام که همه چیز خرابتر می شه 00:12:16.910 --> 00:12:18.150 واقعا ؟ 00:12:18.400 --> 00:12:20.210 اون معشوقه ی تو دیگه ، مگه نه ؟ 00:12:23.600 --> 00:12:24.690 سکای ؟ 00:12:24.690 --> 00:12:28.010 ! هیکاری و بقیه ازم خواستن که نهار امروز رو با هم بخوریم 00:12:28.010 --> 00:12:31.050 ! راست می گه ، بهتره نهار رو با اونا بخوریم 00:12:32.010 --> 00:12:33.980 ! خب ، دیگه همون کاری رو بکن که گفتم 00:12:33.980 --> 00:12:35.530 ! موفق باشی 00:12:43.610 --> 00:12:45.770 چرا نیشاتون اینقدر بازه ؟ 00:12:46.010 --> 00:12:49.150 ! هیچی ، فقط می خواستیم یه پیشنهاد توپ واسه جشنواره ی مدرسه بهت بدیم 00:12:49.150 --> 00:12:51.410 ... درباره ی رابطه ی عشقولانه ی اوتومه 00:12:51.410 --> 00:12:52.820 ... این قدر بلند نگو 00:12:52.820 --> 00:12:54.770 !! اوتومه چان ، تو چقدر نازی 00:13:10.910 --> 00:13:12.170 ... کاتسورا 00:13:31.860 --> 00:13:34.740 ! ببخشید ، یکم دیر کردم 00:13:35.510 --> 00:13:37.800 ... گفتم که ، اون که اصلا معلوم نیست 00:13:37.800 --> 00:13:39.830 ... اینجورها هم که میگی نیست دیگه 00:13:40.830 --> 00:13:43.780 ! مطمئن باش اگه با یه نفر مثل اون قرار بزاری ، به روز سیاه می شینی 00:13:43.780 --> 00:13:45.830 ... بابا گفتم که سوءتفاهم شده 00:13:45.830 --> 00:13:46.830 چی ؟ 00:13:46.830 --> 00:13:51.200 مگه به خاطر ایتو نبود که دیگه به ما محل نمی ذاشتی ؟ 00:13:51.200 --> 00:13:53.570 ... نه ، ماکوتو هیچ ربطی به این قضیه نداره 00:13:53.570 --> 00:13:54.530 راست میگی ؟ 00:13:54.530 --> 00:13:56.090 پس چرا گفتی ماکوتو، ها ؟ 00:13:56.090 --> 00:13:58.370 انگاری خیلی با هم صمیمی شدین ، مگه نه ؟ 00:13:58.370 --> 00:14:00.850 ! نه ، ما فقط پیش هم می شینیم، همین 00:14:01.570 --> 00:14:03.170 ! پس خودِ خودشه 00:14:03.170 --> 00:14:06.160 ... از همون موقع که جای صندلی ها رو عوض کردن ، همه چیز شروع شد 00:14:06.160 --> 00:14:08.080 ... نه بابا ، دیگه شورش رو در نیار 00:14:08.080 --> 00:14:12.070 هر چی داریم به جشنواره ی مدرسه نزدیکتر می شیم ، بقیه هم ! بیشتر و بیشتر در مورد این مسائل حرف می زنند 00:14:12.070 --> 00:14:13.110 واقعا ؟ 00:14:13.110 --> 00:14:17.620 ... می دونی که ، اگه توی مراسم جشن با هر کی که باشی ، اون می شه زوج رسمیت ... آره اینطوریاست 00:14:17.620 --> 00:14:20.620 ! همین الانش هم همه ی دخترها رو دارن واسه اون موقع نشون می کنند 00:14:21.220 --> 00:14:22.490 جون من ؟ 00:14:22.490 --> 00:14:24.010 جشنواره ، ها ؟ 00:14:24.070 --> 00:14:26.750 ببینم ، مراسم آماده سازی که داره خوب پیش میره دیگه ، نه ؟ 00:14:27.770 --> 00:14:31.250 ! من به زودی تصمیم میگیرم که کلاسمون باید چیکار بکنه 00:14:31.250 --> 00:14:32.110 ! عالیه 00:14:32.800 --> 00:14:35.290 هی .. حالا چه فکر هایی واسه جشن کردی ؟ 00:14:35.290 --> 00:14:37.600 هر چی که باشه باید اکثریت کلاس بهش رای بدن ، مگه نه ؟ 00:14:37.600 --> 00:14:40.030 ! من که فقط به اون راحت هاش رای می دم 00:14:40.030 --> 00:14:43.530 ! من که فکر می کنم کافه یا خانه ی ارواح خیلی خوب باشه 00:14:44.770 --> 00:14:47.160 ! اونا که دیگه از همه سخت ترن 00:15:00.990 --> 00:15:02.660 ... چیزه 00:15:03.880 --> 00:15:05.200 ... خب 00:15:05.520 --> 00:15:07.740 کاتسورا ، هنوز از دستم ناراحتی ؟ 00:15:08.380 --> 00:15:09.350 ... ب 00:15:09.670 --> 00:15:11.500 ! بخاطر کاری که دیروز کردم 00:15:14.700 --> 00:15:15.840 کاتسورا 00:15:19.870 --> 00:15:22.310 ! نه ، اصلا ناراحت نیستم 00:15:22.490 --> 00:15:23.950 ها ، راست میگی ؟ 00:15:30.400 --> 00:15:31.610 ... راستی 00:15:31.610 --> 00:15:34.150 ... گفته بودی که کوکورو چان دوست داره من رو ببینه 00:15:34.950 --> 00:15:36.150 .چی 00:15:36.150 --> 00:15:37.800 ! اگه بخوای امروز می تونم بیام 00:15:38.430 --> 00:15:41.720 ... خب ، یکم ناگهانی بودش 00:15:41.720 --> 00:15:43.250 ... حق با توِ 00:15:43.250 --> 00:15:44.290 ! شرمنده 00:15:48.900 --> 00:15:49.940 ... خب 00:15:50.370 --> 00:15:51.330 چیه ؟ 00:15:51.830 --> 00:15:53.920 ... اگه بخوای ، یکشنبه خوبه 00:15:54.250 --> 00:15:55.170 جون من ؟ 00:15:56.100 --> 00:15:56.880 ... بله 00:15:58.760 --> 00:16:00.480 ... از آسمون سنگ هم بباره ، حتما میام 00:16:00.480 --> 00:16:02.990 حالا ، از ایسگاه تا خونه ی شما چقدری راه هست ؟ 00:16:02.990 --> 00:16:06.030 ... خب ... اگه بخوای پیاده بیای 00:16:06.030 --> 00:16:07.520 ! نمی تونم تا اونموقع صبر کنم 00:16:07.520 --> 00:16:09.560 چی بپوشم خوبه ؟ 00:16:09.560 --> 00:16:12.430 ! فکرکنم بهتر باشه چند دست لباس جدید بخرم 00:16:12.430 --> 00:16:13.960 تو چی میگی ؟ 00:16:24.280 --> 00:16:25.890 ! خیلی خوش اومدید 00:16:27.090 --> 00:16:28.190 ها ؟ 00:16:32.630 --> 00:16:36.130 آفتاب از کدوم ور در اومده که تو اومدی اینجا ؟ 00:16:36.130 --> 00:16:37.520 مزاحمت شدم ؟ 00:16:37.520 --> 00:16:38.740 ! نه بابا 00:16:38.740 --> 00:16:40.350 ! تازه بیکار هم بودم 00:16:40.350 --> 00:16:41.190 ! که اینطور 00:16:42.160 --> 00:16:43.200 چیزی شده ؟ 00:16:43.920 --> 00:16:46.150 ! فقط اومدم تا یه سری بهت بزنم 00:16:46.150 --> 00:16:47.380 فقط به خاطر همین ؟ 00:16:47.380 --> 00:16:49.390 عیبی داره بخوام تو رو ببیم ؟ 00:16:49.390 --> 00:16:50.860 ! چه بی حوصله ای ستسونا 00:16:52.380 --> 00:16:54.550 ... من یه ساعت دیگه اینجا کارم تموم میشه 00:16:54.550 --> 00:16:56.250 می خوای با هم بریم خونه ؟ 00:16:57.490 --> 00:17:01.170 ! پس ، چی میل دارین براتون بیارم ، بانو 00:17:07.180 --> 00:17:10.560 ... یه آنمیتسو با طعم چای سبزِ مخصوص فصل می خوام 00:17:07.180 --> 00:17:10.350 * آنمیتسو یک دسر ژاپنی است که معمولا از دانه های لوبا درست شده و با بستنی و ژله و میوه ، سرو می شود * 00:17:10.560 --> 00:17:13.630 ... نوشیدنی هم چای سرد باشه خوبه ، فقط بدون شکر 00:17:18.600 --> 00:17:21.390 ... شرمنده ، خیلی معطل شدی 00:17:21.390 --> 00:17:22.060 ! عیبی نداره 00:17:22.480 --> 00:17:23.640 ... خب حالا 00:17:23.860 --> 00:17:25.610 نمی خوای بگی واقعا برای چی اومده بودی ؟ 00:17:27.400 --> 00:17:30.640 انتظار داری بعد این همه سال که با هم دوستیم دیگه تو رو نشناسم ؟ 00:17:34.480 --> 00:17:35.900 ... اگه اینطوره ، به این سوالم جواب بده 00:17:36.780 --> 00:17:39.340 تو واقعا با ایتو هیچ قراری نزاشتی ؟ 00:17:39.340 --> 00:17:40.300 ! البته که نه 00:17:40.300 --> 00:17:41.430 واقعا ؟ 00:17:41.430 --> 00:17:42.860 ! وقتی میگم نه ، یعنی نه دیگه 00:17:45.440 --> 00:17:48.160 ! ببین ، حتی تو هم اشتباهی فهمیدی 00:17:48.620 --> 00:17:50.370 پس داری راست میگی ؟ 00:17:50.370 --> 00:17:53.170 ! البته ، بین من و ماکوتو هیچ رابطه ای وجود نداره 00:18:04.040 --> 00:18:05.180 ! خیلی خب 00:18:23.120 --> 00:18:26.880 ها ؟ پس بالاخره دعوتت کرد ، خیلی خوش بحالت شده نه ؟ 00:18:28.070 --> 00:18:29.150 من ؟ 00:18:29.460 --> 00:18:31.370 من که خیلی کار دارم ؟ 00:18:31.370 --> 00:18:36.040 ... وقتی دارم تنهایی کار می کنم ، برای موفقیتت دعا می کنم 00:18:47.630 --> 00:18:49.770 ! وای ، بالاخره اومد 00:18:49.870 --> 00:18:51.770 ! آهای ، کوکورو 00:18:52.250 --> 00:18:54.560 ! از آشنایی باهات خیلی خوش بختم ، داداش جون 00:18:55.090 --> 00:18:56.660 داداش جـــــون ؟ 00:19:29.320 --> 00:19:32.160 !! کوکورو چان ، عین خر ازم سواری گرفتی ها 00:19:32.160 --> 00:19:35.970 ایتو کون ، با شیر دوست داری یا با شکر ؟ 00:19:37.190 --> 00:19:38.270 ! با شیر ، لطفا 00:19:38.750 --> 00:19:42.110 .. شرمنده ، کوکورو خیلی ازیتتون کرد 00:19:42.110 --> 00:19:43.540 ... نه بابا بیخیال 00:19:43.540 --> 00:19:45.280 ! خیلی ازت ممنونم، کاتسورا 00:19:46.100 --> 00:19:48.110 هی ، داداش جون ؟ 00:19:48.110 --> 00:19:49.110 !چیه ؟ 00:19:49.110 --> 00:19:53.620 چرا داداش جون به خواهر جون میگه " کاتسورا " ؟ 00:20:14.590 --> 00:20:17.920 ! ببخشید ، کوکورو خیلی بچست 00:20:18.650 --> 00:20:24.570 ! شرمنده ، فکر نمی کردم که داری هنوز به اون فکر می کنی 00:20:33.150 --> 00:20:36.120 یعنی اینقدر مهمه ، که چی صدات بزنم ؟ 00:20:36.120 --> 00:20:37.610 ! البته که مهمه 00:20:39.610 --> 00:20:41.480 کاتسورا ؟ 00:20:41.480 --> 00:20:43.210 ! ب ... ببخشید 00:20:43.650 --> 00:20:45.310 . لطفا دیگه بهش فکر نکنید 00:20:47.600 --> 00:20:48.670 ... پس 00:20:49.450 --> 00:20:50.680 !! کوتونوها 00:20:54.110 --> 00:20:56.040 ! یجورایی دارم خجالت می کشم 00:20:56.970 --> 00:20:58.320 ! خیلی خوشحالم 00:20:58.320 --> 00:20:59.880 وا ... واقعا ؟ 00:21:01.350 --> 00:21:03.250 ... چ ... چیزه 00:21:06.900 --> 00:21:08.690 !! ماکوتو ... کون 00:21:08.840 --> 00:21:10.590 ... اِ ، اسم کوچیکم 00:21:14.470 --> 00:21:18.660 بالاخره ، داریم مثل دو تا معشوقه ی درست و حسابی می شیم ، مگه نه ؟ 00:21:19.020 --> 00:21:20.160 بله 00:21:20.160 --> 00:21:20.950 آره 00:21:20.950 --> 00:21:22.150 خدا رو شکر 00:21:29.050 --> 00:21:31.340 ! مترو در حال نزدیک شدن به ایستگاه می باشد 00:21:31.550 --> 00:21:34.490 ! لطفا در پشت خط های زرد منتظر بمانید 00:21:35.170 --> 00:21:36.270 ... خب حالا 00:21:36.270 --> 00:21:37.600 ب ... بله ؟ 00:21:42.600 --> 00:21:43.810 ... ماکوتو کون 00:21:44.320 --> 00:21:45.360 چیه ؟ 00:21:47.540 --> 00:21:50.360 میشه یه لحظه چشم هات رو ببندی ؟ 00:21:53.290 --> 00:21:54.390 اینطوری ؟ 00:22:19.310 --> 00:22:20.760 ! شب بخیر 00:22:21.960 --> 00:22:24.170 مترو در حال ترک ایستگاه می باشد 00:22:24.170 --> 00:22:26.220 ! لطفا از درها فاصله بگیرید 00:22:26.244 --> 00:22:30.244 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:30.268 --> 00:22:34.268 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:34.870 --> 00:22:37.280 پس ، خوب پیش رفت ، مگه نه ؟ 00:22:37.280 --> 00:22:38.580 ... البته که خوب بود 00:22:38.580 --> 00:22:40.850 پس فکر می کردی که ایندفعه هم گند می زنم ؟ 00:22:40.850 --> 00:22:42.270 چی داری میگی ؟ 00:22:42.270 --> 00:22:44.460 مگه تا همین یه ساعت پیش نمی خواست گریت بگیره ؟ 00:22:45.290 --> 00:22:48.510 ... ولی ... انگاری بالاخره دیگه شروع شد 00:22:49.200 --> 00:22:50.490 ... موفق باشی 00:22:52.110 --> 00:22:53.720 شروع شد ، ها ؟ 00:22:53.720 --> 00:22:55.730 ! آره ، دیگه شروع شد 00:22:56.310 --> 00:22:57.960 ... هی ، سکای 00:22:58.940 --> 00:23:01.940 ... یجورای از داشتن کوتونوها به عنوان دوست دخترم 00:23:04.500 --> 00:23:05.700 !!! خسته شدم 00:23:06.790 --> 00:23:10.840 دوران مدرسه 00:23:06.790 --> 00:23:10.840 [ احساسات زود گذر ] 00:23:06.790 --> 00:23:10.840 قسمت 3 00:23:23.810 --> 00:23:27.940 ... موج زنان و چرخ زنان 00:23:27.940 --> 00:23:33.740 . موج هایی از نور ، لحظاتی می درخشند ... 00:23:33.740 --> 00:23:37.820 ... من هرگز فراموش نخواهم کرد 00:23:37.820 --> 00:23:43.620 . آن لحظاتی را که با هم می نگریستیم 00:23:44.080 --> 00:23:48.210 دردی درمان نشدنی که شفایی برای آن نیست 00:23:49.040 --> 00:23:53.550 ! به دور انگشتان من حلقه زده است 00:23:53.550 --> 00:23:58.510 ... آن را در آغوش خواهم گرفت تا مبادا ، بشکند 00:23:58.970 --> 00:24:03.060 زمان ایستاده است 00:24:03.060 --> 00:24:06.230 ... و اکنون 00:24:07.900 --> 00:24:12.020 ، احساساتی که نمی توان به زبان آورد 00:24:12.020 --> 00:24:17.780 به کجا باید بروم تا آنها را فریاد بزنم ؟ 00:24:17.780 --> 00:24:24.200 این درد بی پایان از کجا سر چشمه می گیرد ؟ 00:24:24.200 --> 00:24:26.620 ... خواهش می کنم به من بگو 00:24:26.620 --> 00:24:31.090 . از آن سوی تاریکی ظلماتِ مات 00:24:40.850 --> 00:24:54.780 قسمت بعدی 00:24:40.850 --> 00:24:54.780 معصومیت