WEBVTT 00:00:17.990 --> 00:00:20.740 ... دوست دختر ماکوتو بهم سیلی زد 00:00:21.480 --> 00:00:24.270 مگه تو دوست دختر ایتو نیستی ، ها ؟ 00:00:24.940 --> 00:00:27.990 ... ماکوتو هنوز کاملا با کاتسورا سان بهم نزده 00:00:28.760 --> 00:00:31.090 ... دوست دختر واقعیه ماکوتو ، کاتسورا سانه 00:00:31.690 --> 00:00:32.950 ... حتی الانم 00:00:32.950 --> 00:00:35.810 اما مگه تو یه شب کامل رو پیش ایتو نبودی ؟ 00:00:36.340 --> 00:00:38.470 ... من اون کار رو فقط واسه خودم کردم 00:00:38.470 --> 00:00:40.480 پس می خوای همین جوری ادامه بدی ؟ 00:00:40.480 --> 00:00:42.010 ... البته که نه 00:00:43.120 --> 00:00:45.690 ! اما کاره دیگه ای هم نیست که بتونم بکنم 00:00:47.460 --> 00:00:50.000 ... پس من میرم با ایتو در اینباره صحبت می کنم 00:00:50.540 --> 00:00:53.200 ! ستسونا ، مجبور نیستی همچین کاری بکنی 00:00:53.200 --> 00:00:57.740 ... نه ، من این کار رو بخاطر خودم می کنم ، چون دیگه وقت زیادی نمونده 00:00:57.764 --> 00:01:12.764 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:16.510 --> 00:01:23.310 دوران مدرسه 00:01:23.720 --> 00:01:25.940 ... از کدامین لحظه بود که 00:01:26.810 --> 00:01:29.400 ... به سوی من فرود آمدی 00:01:29.860 --> 00:01:34.780 فرشته ی آبی من ؟ ... 00:01:35.700 --> 00:01:41.530 هر زمان که از مقابل هم رد می شدیم به هم لبخند می زدیم 00:01:42.160 --> 00:01:46.540 ... با وجود آنکه همیشه سرم را پایین می انداختم 00:01:48.290 --> 00:01:53.630 . از پس شانه هایت با تو سخن می گفتم 00:01:53.340 --> 00:01:59.720 ولی اکنون ، از درون قلبم 00:01:59.510 --> 00:02:07.480 درست مانند تپه ای کوچک از برف های روی هم انباشته شده 00:02:07.230 --> 00:02:12.060 درد معصومیت 00:02:11.810 --> 00:02:17.070 حتی اگر مجبور شویم راهمان را از هم دور کنیم 00:02:16.780 --> 00:02:24.410 من می خواهم که این احساسات مستقیما به تو برسند 00:02:25.240 --> 00:02:28.080 ... یک روز 00:02:28.330 --> 00:02:31.750 ... پر بکش و پرواز کن ... 00:02:31.500 --> 00:02:36.380 . فرشته ی آبی من ... 00:02:48.950 --> 00:02:50.730 ! ماکوتو 00:02:50.730 --> 00:02:51.930 چیه ؟ 00:02:51.930 --> 00:02:55.710 ببینم تو واقعا هنوز هم با کاتسورا سان ، رابطه داری ؟ 00:02:55.710 --> 00:02:57.730 کی این رو بهت گفته ؟ 00:02:57.730 --> 00:03:02.210 ! کاتسورا سان خودش بهم گفت ، گفتش که هنوز با تو بهم نزده 00:03:02.760 --> 00:03:05.380 ! هی ، زودباش راستش رو بگو ببینم 00:03:06.510 --> 00:03:10.070 ... خوب ، ممکنه همیشه رابطه ی بین زن و شوهر به خوبی پیش نره 00:03:10.070 --> 00:03:13.010 ! فکر کنم این یه چیزه طبیعی بین زن و شوهر باشه 00:03:13.010 --> 00:03:16.110 ! هاااااا ، چه با تجربه صحبت می کنی 00:03:16.110 --> 00:03:20.990 پس داشتی به من خیانت می کردی ، وقتی که داشتی پله های بزرگ سالی رو دو تا یکی بالا می رفتی ، نه ؟ 00:03:34.290 --> 00:03:39.800 ... سایونجی سان ، با اینکه تو خودت خوب می دونستی، ماکوتو کون دوست پسر منه 00:03:39.800 --> 00:03:41.000 ... متاسفم 00:03:41.750 --> 00:03:43.620 چرا ؟ 00:03:43.620 --> 00:03:46.300 چطور تونستی همچین کاری بکنی ؟ 00:03:48.010 --> 00:03:49.460 ... ماکوتو 00:03:49.460 --> 00:03:52.130 ... بخاطر اینکه اون به من نیاز داره 00:03:52.130 --> 00:03:56.140 !اما مگه من با ماکوتو کون قرار نذاشته بودم ؟ 00:03:56.140 --> 00:04:01.390 ... کسی که این شجاعت رو به من داد تا با ماکوتو کون رو به رو بشم ، تو بودی 00:04:01.390 --> 00:04:02.730 ... متاسفم 00:04:03.530 --> 00:04:10.030 من همیشه تو رو به عنوان یه آدم خوب و دوست خودم تصور می کردم 00:04:12.250 --> 00:04:13.530 ... التماس می کنم 00:04:14.010 --> 00:04:20.190 ! من دوست دختر ماکوتو کون هستم ، خواهش می کنم دیگه باهاش کاری نداشته باش 00:04:22.770 --> 00:04:26.090 ! التماس می کنم 00:04:37.020 --> 00:04:38.060 ... بالاخره 00:04:38.060 --> 00:04:41.770 ، فردا بعد از ظهر ، هیچ کلاسی برگذار نمی شه ! از اون زمان برای آماده سازی تدارکات جشنواره ی مدرسه استفاده می کنیم 00:04:41.820 --> 00:04:48.580 برگه هایی که دستتونه کاملا درباره ی جشنواره که تا دو روز آینده ! شروع می شه توضیح داده ، لطفا با دقت بخونیدش 00:04:52.250 --> 00:04:54.570 ! ماکوتو کون ، می خوای با هم بریم خونه 00:04:56.520 --> 00:04:57.380 ! حتما 00:04:57.380 --> 00:04:58.000 ! نخیر 00:04:59.260 --> 00:05:00.690 چرا ؟ 00:05:00.690 --> 00:05:02.410 ! بخاطر اینکه ایتو کلی کار داره 00:05:02.410 --> 00:05:03.900 ! کاری نیست که 00:05:03.900 --> 00:05:06.290 پس کار هایی که تو جلسه ازمون خواستن انجام بدیم چی اَن ؟ 00:05:06.290 --> 00:05:08.450 ! بابا اونا رو که می تونیم فردا هم انجام بدیم 00:05:08.450 --> 00:05:09.490 ! همین الان انجامش می دیم 00:05:09.490 --> 00:05:10.910 می خوای منتظرت بمونم ؟ 00:05:10.910 --> 00:05:12.340 ! خیلی طول می کشه 00:05:13.540 --> 00:05:15.600 ... فکر نکنم اونقدر ها هم طول بکشه 00:05:15.600 --> 00:05:17.990 ! می تونیم نیم ساعته تمومش کنیم 00:05:17.990 --> 00:05:19.330 ! دو ساعت تموم وقت می بره 00:05:20.060 --> 00:05:22.510 ! دیگه اونقدر هم نه دیگه 00:05:22.510 --> 00:05:27.820 ایتو ، راه رفتن با کاتسورا سان تا خونه مهمتره یا کار های کمیته ؟ 00:05:31.510 --> 00:05:33.150 ! عیبی نداره 00:05:34.480 --> 00:05:35.780 ... متاسفم 00:05:36.530 --> 00:05:37.830 ... منم همینطور 00:05:46.800 --> 00:05:48.000 ... هی کیورا 00:05:48.000 --> 00:05:50.520 فکر نمی کنی دیگه داری شورش رو در میاری ؟ 00:05:50.520 --> 00:05:52.520 مجبوری با کوتونوها اینجوری صحبت بکنی ؟ 00:05:53.020 --> 00:05:56.000 ایتو ، تو مگه با سکای قرار نزاشتی ؟ 00:05:58.250 --> 00:06:02.720 ! اما من از سکای شنیدم که تو هنوز کاملا با کاستورا سان بهم نزدی 00:06:02.720 --> 00:06:06.010 خب اینا به تو چه ربطی داره ؟ 00:06:06.010 --> 00:06:09.440 ! خیلی هم ربط داره ، چون من دوست سکای هستم 00:06:11.710 --> 00:06:15.010 ایتو ، تو بین سکای و کاتسورا سان ، کدوم یکی رو بیشتر دوست داری ؟ 00:06:16.810 --> 00:06:17.950 کدوم ؟ 00:06:18.880 --> 00:06:24.000 ... خب اولاش خیلی کوتونوها رو دوست داشتم ، بخاطر همین هم باهاش قرار گذاشتم 00:06:24.000 --> 00:06:26.020 پس سکای چی پس ؟ 00:06:27.620 --> 00:06:32.600 ! خب وقتی کنارشم احساس راحتیه خیلی زیادی می کنم 00:06:32.600 --> 00:06:34.500 منظورت از راحتی چیه ؟ 00:06:34.500 --> 00:06:37.050 منظورت اینه که با سکای خیلی راحت تر می تونی لاس بزنی ؟ 00:06:37.050 --> 00:06:41.490 ! نه ... منظورم اینه که وقتی کنارشم احساس آرامش می کنم 00:06:41.490 --> 00:06:45.000 که اینطور ، پس این یعنی این که تو سکای رو انتخاب کردی ، نه ؟ 00:06:53.040 --> 00:06:55.510 ... من بقیه ی کارها رو خودم انجام میدم 00:06:56.830 --> 00:06:59.440 ! ایتو ، تو برو پیش سکای 00:07:23.130 --> 00:07:24.600 ... ماکوتو 00:07:27.600 --> 00:07:30.360 . ایتو الان باید جلوی در خونتون باشه 00:07:46.450 --> 00:07:49.000 انگاری مادرت خونه نیست ،نه ؟ 00:07:49.000 --> 00:07:51.010 ! آره ، رفته سر کار 00:07:51.010 --> 00:07:51.960 ! که اینطور 00:07:51.960 --> 00:07:54.760 ! شرمنده ، این جوری لباس پوشیدم 00:07:54.760 --> 00:07:57.000 ! نه ... اینم خوبی های خودش رو داره 00:07:57.580 --> 00:07:58.500 ! احمق 00:08:00.000 --> 00:08:03.380 خب ، برای چی امروز نیومدی مدرسه ؟ 00:08:04.710 --> 00:08:06.750 ! فقط یکمی حالم خوب نبود 00:08:09.350 --> 00:08:13.650 واقعا ؟ ... شرمنده که یه همچین سوالی رو ازت پرسیدم ؟ 00:08:14.590 --> 00:08:18.740 ... شنیدم که دیروز بین تو و کوتونوها یه اتفاقی افتاده 00:08:21.910 --> 00:08:26.250 ... وقتی که از آپارتمانت رفتم بیرون ، به کاتسورا سان برخوردم 00:08:27.010 --> 00:08:28.700 ! بخاطر همین بود که بهت گفتم نرو 00:08:29.710 --> 00:08:33.750 ... بنظر می رسید که کاتسورا سان از رابطه ی من و تو خبر داشتش 00:08:35.080 --> 00:08:38.750 ... " گریه می کرد و می گفت " من دوست دختر ماکوتو کون هستم 00:08:39.270 --> 00:08:42.760 ماکوتو ، من باید چی کار بکنم ؟ 00:08:44.210 --> 00:08:48.610 جوری که ما داریم رابطمون رو ادامه می دیم ... خیلی بده ، نه ؟ 00:08:48.610 --> 00:08:54.000 اصلا هم اینجوری نیست ، ما هر دومون رازی به این اتفاق بودیم ، نه ؟ 00:08:54.510 --> 00:08:57.650 ... درسته ... ولی اینجوری 00:08:58.780 --> 00:09:00.030 ! این اصلا هم بد نیست 00:09:00.030 --> 00:09:01.000 ! خیلی هم بده 00:09:01.000 --> 00:09:01.990 ! گفتم بد نیست 00:09:01.990 --> 00:09:04.490 ! این خیلی عذاب آوره ، سکای 00:09:11.580 --> 00:09:13.080 ! آه ... چایی 00:09:13.080 --> 00:09:15.010 ! بعدا هم می تونی پاکش بکنی 00:09:15.010 --> 00:09:17.500 ! نمی شه ، لک می افته 00:09:29.290 --> 00:09:30.930 با ایتو دربارش صحبت کردی ؟ 00:09:32.000 --> 00:09:33.010 ! آره 00:09:33.010 --> 00:09:35.780 پس با کاتسورا سان بهم می زنه دیگه ، نه ؟ 00:09:36.340 --> 00:09:37.190 ! آره 00:09:37.840 --> 00:09:39.000 ! خیلی خوب شد 00:09:42.880 --> 00:09:45.820 سکای ، تو واقعا به ایتو نیاز داری ، نه ؟ 00:09:45.820 --> 00:09:48.620 پس این خوبه که اون با تو باشه ، نه ؟ 00:09:49.390 --> 00:09:50.080 ! آره 00:09:55.230 --> 00:09:58.630 ! خواهش می کنم دیگه طرف ماکوتو کون نرید 00:09:58.630 --> 00:10:01.630 من ترجیح میدم تو رو داشته باشم 00:10:18.650 --> 00:10:21.010 سکای ، دیروز چی شده بود ؟ 00:10:21.010 --> 00:10:23.270 ! فقط یکمی تب داشتم ، همین 00:10:25.540 --> 00:10:27.200 ! صبح بخیر ماکوتو 00:10:27.200 --> 00:10:28.550 ... صبح بخیر 00:10:38.040 --> 00:10:40.880 انگاری فردا دیگه آماده سازی جشنواره تموم میشه ، نه ؟ 00:10:41.760 --> 00:10:42.670 ! حله 00:10:42.670 --> 00:10:44.540 ! من روی همتون حساب باز می کنم 00:10:53.130 --> 00:10:57.370 ! رو من حساب باز می کنه ؟ من که اصلا حال و حوصلش رو ندارم 00:10:57.370 --> 00:10:58.550 ! ماکوتو کون 00:11:02.170 --> 00:11:03.560 برای چی اینجایی ؟ 00:11:03.584 --> 00:11:13.584 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:16.000 --> 00:11:20.000 برای چی تو ایستگاه گاکونمائه منتظرم نموندی ؟ 00:11:20.000 --> 00:11:22.590 ... نمی خواستم هیچ کسی من رو ببینه 00:11:28.470 --> 00:11:30.240 می خوای بهشون دست بزنی ؟ 00:11:31.550 --> 00:11:35.350 ! به زودی ، می ذارم تو اتاقم بهشون دست بزنی 00:11:35.350 --> 00:11:36.490 به زودی ؟ 00:11:38.510 --> 00:11:43.770 ... دفعه ی بعد که کوکورو نبود ، می تونی بیای 00:11:44.460 --> 00:11:46.360 ... اون وقت 00:11:49.490 --> 00:11:55.370 ! پس خواهش می کنم ، بعد جشنواره تو رقص محلی با من برقص 00:11:58.940 --> 00:12:00.750 ! ب ... باشه 00:12:03.220 --> 00:12:06.000 line:20% . هیگاشی هارامی ... هیگاشی هارامی 00:12:14.260 --> 00:12:17.000 ! خیلی خب ، فهمیدم ، منتظر می مونم 00:12:19.520 --> 00:12:21.180 ایتو می خواد بیاد اینجا ؟ 00:12:21.180 --> 00:12:22.130 ! آره 00:12:22.800 --> 00:12:26.260 پس من دیگه میرم ، تو که دیگه حالت خوبه ، نه ؟ 00:12:26.260 --> 00:12:28.780 ! آره ، خیلی ازت ممنونم ، ستسونا 00:12:31.000 --> 00:12:32.950 ! من افتضاح ترینم 00:12:39.510 --> 00:12:40.620 line:20% ... ترجمه : بله ، خانوم 00:12:39.510 --> 00:12:40.620 Oui madame... 00:12:40.620 --> 00:12:45.010 line:20% ! ترجمه : یه آپارتمان تو محله ی رنگین کمان ، لطفا 00:12:40.620 --> 00:12:45.010 Un appartement dans l'arc-en-ciel arrondissement, s'il vous plait. 00:12:55.510 --> 00:13:00.450 ! تا وقتی که ایتو کنار سکای باشه ، همه چی مرتبه 00:13:08.760 --> 00:13:11.190 ! خیلی خوش اومدین ، سرورم 00:13:14.200 --> 00:13:16.700 ! دو تا قهوه و یدونه هم کرپ موز لطفا 00:13:16.700 --> 00:13:19.200 ! بعدیشم ، یدونه کوکا و یدونه هم کیک موزی 00:13:23.670 --> 00:13:27.130 ببخشید ، شما موری سان رو ندیدید ؟ 00:13:27.130 --> 00:13:29.240 ! کومی ؟ نه ، ندیدیمش 00:13:29.770 --> 00:13:32.720 ! الان نوبت اونه که بیاد اینجا بشینه 00:13:32.720 --> 00:13:35.380 ! خب حالا که اینجا نیست و کاریش هم نمی شه کرد 00:13:35.380 --> 00:13:38.190 ! انگاری خانوم کمیته ای باید بجای اونم وایسه 00:13:38.190 --> 00:13:39.980 ... اینگاری اینجوریه 00:13:39.980 --> 00:13:44.930 کاتو سان ، اگه عیبی نداشته باشه ، می تونی یه دقیقه جای من وایسی ؟ 00:13:44.930 --> 00:13:48.210 ! نه ، من فقط اومدن یه نگاهی بندازم ، ببینم چه خبره 00:13:48.210 --> 00:13:49.190 ! زود باید برگردم 00:13:50.810 --> 00:13:52.770 ... که اینطور 00:13:52.770 --> 00:13:53.940 ... ببخشید 00:13:55.860 --> 00:13:59.490 خیلی خوش اومدین ، شما باید مشتری باشین ، نه ؟ 00:13:59.490 --> 00:14:01.390 ... نه ... ما 00:14:01.390 --> 00:14:04.020 آه ، شما ها می خواین برین تو اتاق استراحت ، نه ؟ 00:14:08.590 --> 00:14:10.210 ! خوش بگذره 00:14:15.790 --> 00:14:18.720 برای چی مشتری هامون اینقدر کمن ؟ 00:14:18.720 --> 00:14:23.890 الان هم که ظهره ، نباید مثلا الان ما بیشترین مشتری ها رو داشته باشیم ؟ 00:14:23.890 --> 00:14:28.400 ! کلاس اول با خواهر کوچولوهاش منتظرتونه ، بیاین یه سری به ما بزنید ، داداش جون 00:14:31.800 --> 00:14:34.410 ! کلاس دو هم زامبی داره 00:14:34.410 --> 00:14:35.860 ! ما پیشخدمت های نازی داریم 00:14:37.660 --> 00:14:38.910 ! فایده ای نداره 00:14:40.250 --> 00:14:43.370 ! قدرت جذب مشتریه کلاس اول و دوم ، خیلی خرکیه 00:14:43.370 --> 00:14:45.740 ! همه ی مشتری ها رو تور کردن 00:14:45.740 --> 00:14:47.790 ! این که خیلی هم خوبه ، می تونیم یه عالمه استراحت بکنیم 00:14:47.790 --> 00:14:50.130 ! هوی ، چی داری می گی ؟ تو مثلا عضو کمیته ای ها 00:14:54.520 --> 00:14:56.010 ! همه به خط بشن 00:14:56.010 --> 00:15:00.650 ! ما می خوایم یه عملیات ویژه رو برای جذب مشتری ها آغاز بکنیم 00:15:01.200 --> 00:15:02.980 ! هر گروه باید متشکل از سه عروسک و یک پیشخدمت باشه 00:15:02.980 --> 00:15:07.020 ! با این برنامه ، امیدوارم همگیتون همه ی تلاشتون رو برای جذب مشتری ها انجام بدین 00:15:07.480 --> 00:15:09.020 ! حالا عملیات رو شروع می کنیم 00:15:12.020 --> 00:15:14.730 اینجا چه خبره ؟ 00:15:14.730 --> 00:15:15.990 ! عملیات اول 00:15:15.990 --> 00:15:17.290 ! ایول 00:15:17.290 --> 00:15:19.830 ! اینجوری فکر کنم کلی مشتری جذب بکنیم 00:15:19.830 --> 00:15:21.170 ! منم میرم 00:15:22.240 --> 00:15:25.730 اما دفعه ی قبل که پوشیدی ، خیلی برات بزرگ بود ، نه ؟ 00:15:25.730 --> 00:15:29.080 ! مارک دو ، مدل تمام اتوماتیک 00:15:31.080 --> 00:15:34.090 ! داداش جون ، زودباش بیا اینجا 00:15:34.090 --> 00:15:37.800 ! بیاین و ما رو نگاه کنید 00:15:39.130 --> 00:15:41.510 ! عملیات اول ، در حالت آماده باش 00:15:41.510 --> 00:15:42.510 ... سه 00:15:42.510 --> 00:15:43.230 ... دو 00:15:43.230 --> 00:15:44.020 ... یک 00:15:44.020 --> 00:15:45.730 ... همه ی منطقه 00:15:45.730 --> 00:15:47.310 ! بازگشایی مانع 00:16:01.590 --> 00:16:03.490 ... سکسی 00:16:03.490 --> 00:16:07.540 ! چی گفتی ؟ کلاس سه با حقه ی خوشگله ها و سکسی ها ، ما رو گذاشته تو منگنه 00:16:07.540 --> 00:16:13.540 ! همه ی زامبی های داخل کلاس ها رو بسیج کنید تا همه ی مشتری ها رو جمع کنن 00:16:14.870 --> 00:16:16.750 ... ما نباید اینجوری به کلاس سه ببازیم 00:16:17.270 --> 00:16:19.880 ! هر چی خواهر کوچولو داریم رو اعزام کنید 00:16:28.810 --> 00:16:30.020 ! مــــــــــــوز 00:16:35.650 --> 00:16:37.190 !! نــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه 00:16:44.200 --> 00:16:46.000 ! خاتمه ی عملیات 00:16:46.000 --> 00:16:47.400 ... هوی هوی 00:16:47.400 --> 00:16:52.710 ! خدا رو شکر که اینجوری تموم شد ، وگرنه سوم می شدیم 00:16:52.710 --> 00:16:57.780 ! خیلی بد شد ، اینجوری دیگه فکر نکنم بتونیم فردا هم ازشون استفاده بکنیم 00:16:57.780 --> 00:16:59.280 ! تا قبل از فردا همشون رو درست می کنم 00:17:07.330 --> 00:17:10.430 ! انگاری اراده ی قویه کیورا به هیچ کسی متکی نیست 00:17:11.780 --> 00:17:13.230 ! ما هم کمک می کنیم 00:17:13.230 --> 00:17:14.370 ! چاره ی دیگه ای نیست 00:17:14.370 --> 00:17:16.750 چی ؟ باید همه ی این ها رو درست بکنیم ؟ 00:17:16.750 --> 00:17:21.440 ! تو هم باید کمک بکنی ، ستسونا و ایتو که نمی تونن همش رو خودشون انجام بدن 00:17:21.440 --> 00:17:23.200 ! خــــــــوب 00:17:26.200 --> 00:17:30.240 ! واقعا شرمنده ، آخه امروز دیگه نمی تونم از سر کار مرخصی بگیرم 00:17:30.240 --> 00:17:31.600 ! نمی خواد نگران باشی 00:17:32.710 --> 00:17:34.990 پس فقط ما موندیم ، نه ؟ 00:17:34.990 --> 00:17:39.350 ! اما ، همه بهمون کمک کردن ، اینجوری تونستیم خیلیش رو درست بکنیم 00:17:39.350 --> 00:17:41.230 ! انگاری حق با توئه 00:17:41.230 --> 00:17:43.420 ! خب حالا فقط خرابی های داخل مونده که باید تعمیرشون بکنیم 00:17:44.520 --> 00:17:46.510 لطفا هوای ستسونا رو داشته باش ، باشه ؟ 00:17:46.510 --> 00:17:48.010 مشکلی نیست ، ولی مگه چی شده ؟ 00:17:48.010 --> 00:17:50.180 ! فکر می کنم اون این خرابی ها رو تقصیر خودش می دونه 00:17:50.520 --> 00:17:52.800 ! باشه ، من حواسم بهش هست 00:17:52.800 --> 00:17:55.230 ! باشه ، پس من دیگه میرم 00:17:55.750 --> 00:17:59.190 اما خداییش سایونجی خیلی تو لباس پیشخدمتا ناز شده بودا ، نه ؟ 00:17:59.190 --> 00:18:02.010 ! حیف که داره پیش تو هدر می شه 00:18:03.180 --> 00:18:06.510 ! هی، ما هم لباس پیشخدمتا رو پوشیده بودیم ها 00:18:07.650 --> 00:18:09.470 ... خب حالا مبصر 00:18:09.470 --> 00:18:12.270 ! الان بهتره که بریم وسایل های تعمیر رو ورداریم بیاریم 00:18:24.600 --> 00:18:28.450 ببینم حالا مجبور بودیم این همه راه رو بریم تا اینا رو بگیریم ؟ 00:18:28.450 --> 00:18:30.660 ! چون تو مدرسه دیگه هیچ وسیله ای نمونده بود 00:18:32.400 --> 00:18:33.450 ... ایتو 00:18:33.450 --> 00:18:36.470 ها ؟ نکنه چیزی یادت رفت ورداری ؟ 00:18:36.470 --> 00:18:38.490 ... یه چیزی هست که می خوام بهت بگم 00:18:38.490 --> 00:18:39.690 چی هست ؟ 00:18:41.620 --> 00:18:45.140 ! به محض اینکه جشنواره ی مدرسه تموم بشه ، من اینجا رو به مقصد فرانسه ترک می کنم 00:18:47.320 --> 00:18:49.290 چرا یهویی پس ؟ 00:18:49.290 --> 00:18:50.780 ! یهویی نیست 00:18:50.780 --> 00:18:54.000 ! می خواستم بعد از این که از وضعیت سکای مطمئن شدم ، این رو بهت بگم 00:18:55.530 --> 00:18:58.570 که اینطور ، اما چرا الان ؟ 00:18:59.490 --> 00:19:01.480 ! مادرم داره شغلش رو عوض می کنه 00:19:02.600 --> 00:19:04.500 ... همه ی کار هاش هم کرده 00:19:04.500 --> 00:19:07.090 ... اما هنوز یک چیزی هست که من نگرانشم 00:19:07.090 --> 00:19:08.970 ! اونم سکایه 00:19:09.560 --> 00:19:15.580 قبل از این ، هر وقت سکای از چیزی ناراحت می شد خودش رو ! تو اتاقش حبس می کرد و تموم روز گریه می کرد 00:19:16.860 --> 00:19:19.980 ! مثل دیروز که نیومد مدرسه 00:19:20.820 --> 00:19:24.210 ... تا الان ، من تنها کسی بودم که همیشه کنارش بودم و بهش کمک می کردم 00:19:25.000 --> 00:19:29.490 ... اما دیگه بیشتر از این نمی تونم کنارش بمونم 00:19:29.490 --> 00:19:35.120 ... بخاطر همینه که ازت می خوام جای من رو براش پر بکنی و کنارش بمونی 00:19:35.120 --> 00:19:38.000 کیورا ، تو اینو به سکای هم گفتی ؟ 00:19:38.000 --> 00:19:39.670 ! بالاخره بهش می گم 00:19:40.330 --> 00:19:44.230 ... اگه فقط تو قبول بکنی که پیشش می مونی ، همه چیز حله 00:19:44.230 --> 00:19:46.510 ! به خاطر همینه که ازت خواهش می کنم مراقب سکای باش 00:19:46.510 --> 00:19:48.510 ! با ... باشه 00:19:56.520 --> 00:19:58.520 ! بابا ... دیگه گریه نکن 00:20:00.220 --> 00:20:01.470 می خوای ؟ 00:20:01.470 --> 00:20:02.520 ! یکی دارم 00:20:02.520 --> 00:20:05.260 ! تو که خیلی قوی بنظر می رسیدی 00:20:05.260 --> 00:20:07.740 ! فقط به خاطر یه شوخی که باهات کردن ، لازم نیست گریه بکنی 00:20:07.740 --> 00:20:11.230 خب ... تو کیورا بودی دیگه ، نه ؟ 00:20:11.230 --> 00:20:14.250 ... ببین ، اگه بازم اونا مسخرت کردن ، بیا به من بگو 00:20:14.250 --> 00:20:16.680 ... من واست باهاشون حرف می زنم 00:20:17.830 --> 00:20:19.670 ! پس فقط کافیه به من بگی 00:20:19.670 --> 00:20:23.290 ... من اون یارو ها رو می شناسم ، اونا به حرفام گوش میدن 00:20:24.920 --> 00:20:27.130 ... من به هیچ کسی متکی نیستم 00:20:28.820 --> 00:20:30.520 ... اِ ... که اینطور 00:20:30.520 --> 00:20:33.270 ... البته این خیلی خوبه که اینقدر قوی باشی 00:20:33.270 --> 00:20:34.140 قوی ؟ 00:20:34.140 --> 00:20:37.590 ! آره ، تو با این روحیه ی قویت می تونی بری مبصر کلاس بشی 00:20:37.590 --> 00:20:39.860 ! البته اگه بتونی از پس کار های خودت هم بر بیای 00:20:39.860 --> 00:20:42.020 ... اینطوری دیگه هیچکی مسخرت نمی کنه 00:20:43.280 --> 00:20:45.900 من ؟ یه مبصر کلاس ؟ 00:20:45.900 --> 00:20:49.230 ... آره ! خیلی هم بهت میاد ، یه مبصر کلاس 00:20:49.230 --> 00:20:52.060 ! اگه بری کاندید بشی ، من یکی که حتما بهت رای میدم 00:20:52.060 --> 00:20:53.920 ! پس حتما برو ثبت نام بکن 00:20:56.160 --> 00:20:57.990 ... انگاری دیگه گریه نمی کنی 00:20:57.990 --> 00:20:58.910 ! من گریه نمی کردم 00:20:58.910 --> 00:21:00.540 ! باشه ، باشه 00:21:00.540 --> 00:21:03.490 ! کیورا قویه ، گریه نمی کنه 00:21:10.260 --> 00:21:11.250 ... ایتو 00:21:11.250 --> 00:21:12.420 چیه ؟ 00:21:13.740 --> 00:21:18.530 ! اون موقع ، وقتی که من رو نجات دادی ، خیلی خوشحالم کردی 00:21:19.220 --> 00:21:20.730 منظورت کیِ ؟ 00:21:20.730 --> 00:21:22.430 ... موقع ی جشن وردیه 00:21:22.430 --> 00:21:25.020 ... ها ؟ آها ، اون موقع 00:21:25.020 --> 00:21:29.410 اون موقع که تورایاما و ماتسودا به خاطر اینکه خیلی کوچولویی ، مسخرت کرده بودند ، نه ؟ 00:21:29.410 --> 00:21:32.010 ... " اما فکر نکنم بشه اسمش رو گذاشت ، " نجات دادن 00:21:32.010 --> 00:21:34.050 ! نه ، تو واقعا من رو نجات دادی 00:21:34.050 --> 00:21:36.690 ... من اونا رو خیلی وقت بود که میشناختم 00:21:36.690 --> 00:21:38.800 ... اونا همش سر به سر دختر ها می ذاشتن و 00:21:38.800 --> 00:21:40.340 ! منم اصلا از این کاراشون خوشم نمیومد 00:21:41.010 --> 00:21:43.410 ! اما با این حال ، من خیلی خوشحال شدم 00:21:43.410 --> 00:21:48.670 ! واقعا ؟ اما تو واقعا یه مبصر شدی ، خیلی خوبه 00:21:57.790 --> 00:22:01.610 ! دیگه دیر وقته ، بقیه رو بزارین واسه فردا و برین خونه هاتون 00:22:06.090 --> 00:22:09.060 ! فکر کنم دیگه اینجوری فردا مشکلی نداشته باشیم 00:22:09.060 --> 00:22:10.720 ! آره ، خیلی خوب شد 00:22:10.720 --> 00:22:14.210 ! خب حالا ، من میرم ببین تو باشگاه بسکتبال دخترا چه خبره 00:22:14.210 --> 00:22:15.930 ! باشه ، ممنونم 00:22:15.930 --> 00:22:19.000 ! قابلی نداشت ، این نتیجه ی کارهای خودت بود ، مبصر 00:22:38.410 --> 00:22:41.880 ! این فقط خاطره ای میشه برای خودم 00:22:41.904 --> 00:22:51.904 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:51.928 --> 00:23:03.928 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:04.830 --> 00:23:10.840 دوران مدرسه 00:23:04.830 --> 00:23:10.840 [ جشنواره ی مدرسه ] 00:23:04.830 --> 00:23:10.840 قسمت 8 00:23:21.930 --> 00:23:26.170 ... در آن لحظه هایی که به تو فکر می کردم 00:23:27.530 --> 00:23:32.000 ... دیگر قادر به درست زندگی کردن نبودم 00:23:34.270 --> 00:23:38.510 ... پنهان کردن خودِ واقعیم 00:23:39.580 --> 00:23:44.280 ... من چیز های بیشتری می خواستم 00:23:46.550 --> 00:23:56.400 شاید من آدمی در حد تو نباشم ولی می توانم ،به تو لبخند بزنم ؟ 00:23:58.900 --> 00:24:04.140 ! یکی پس از دیگری، دروغ ها بر روی هم انباشته می شوند 00:24:04.600 --> 00:24:10.410 ... با وجود آنکه من عاشق تو بودم 00:24:12.710 --> 00:24:21.550 ... می خواهم قبل از آنکه صدایم محو و نابود شود به تو بگویم 00:24:21.550 --> 00:24:30.000 ... در زیر این آسمان تنگ و کوچک 00:24:30.000 --> 00:24:36.600 . که به تو خیره خواهم شد ... 00:24:40.860 --> 00:24:53.790 قسمت بعدی 00:24:40.860 --> 00:24:53.790 بعد از جشنواره