WEBVTT

00:00:12.820 --> 00:00:14.000
! چه سرده

00:00:14.000 --> 00:00:15.160
! صبح بخیر

00:00:14.000 --> 00:00:15.160
! صبح بخیر

00:00:50.820 --> 00:00:56.780
 بهتر بود که این رو یه جور بهتر بهت می گفتم ، پس باید من رو ببخشی که دارم با ای میل بهت می گم . این چیزی بود که باید بهت می گفتم سکای ، ولی خیلی برام سخت بود که به زبون بیارمش ، و آخرش هم مجبور شدم که با ای میل بهت بگم ، من رو ببخش

00:00:56.804 --> 00:01:11.804
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:12.920 --> 00:01:14.800
هوا خیلی سرده ، نه ؟

00:01:14.800 --> 00:01:16.760
فکر می کنی برف بیاد یا نه ؟

00:01:17.900 --> 00:01:20.850
... حالا که دارم بهش فکر می کنم ، خیلی عجیبه

00:01:20.850 --> 00:01:21.770
چی عجیبه ؟

00:01:21.770 --> 00:01:26.480
... من اومدم اینجا که بهت بگم بری پیش سکای و خوشحالش بکنی

00:01:26.480 --> 00:01:30.000
! اما آخرش این شد که همچین کاری رو با هم کردیم

00:01:30.000 --> 00:01:32.500
! چی داری می گی ؟ دیگه واسه این حرفا یکمی دیره

00:01:32.500 --> 00:01:35.440
... راست می گی، اما

00:01:35.440 --> 00:01:39.230
! می دونم که با این کارم دارم در حق سکای ظلم می کنم

00:01:41.000 --> 00:01:43.670
پس ، فردا میری پیشش که ببینیش ؟

00:01:45.230 --> 00:01:47.250
اصلا نگرانش نیستی ؟

00:01:47.830 --> 00:01:51.020
! هوی ، اون از اون موقع تا حالا کلا غایب بوده

00:01:51.020 --> 00:01:54.020
! می دونی که تعداد غیبت هاش خیلی داره زیاد میشه ، اینجوری تو دردسر می افته

00:01:54.020 --> 00:01:55.800
!خب به من چه ؟

00:01:57.340 --> 00:02:02.260
انگار نه انگار ، ولی مطمئنم که داری قایمکی با چندتا دختر دیگه هم می پلکی ، مگه نه ؟

00:02:02.260 --> 00:02:05.970
! چون سکای دور و برت نیست ، هر کاری که دلت می خواد می کنی

00:02:06.290 --> 00:02:08.020
! جزء تو با کس دیگه ای نبودم ، هیکاری

00:02:08.020 --> 00:02:09.280
! اســــــگل

00:02:11.480 --> 00:02:13.730
! تو دیگه واقعا شورش رو در آوردی

00:02:14.310 --> 00:02:16.670
مگه خودت هم این کارو نمی کنی ؟

00:02:16.670 --> 00:02:18.010
! فکر کنم

00:02:18.010 --> 00:02:20.750
! نمی خواد اینقدر فکرش رو بکنی

00:02:20.750 --> 00:02:21.660
! هی

00:02:38.470 --> 00:02:45.310
دوران مدرسه

00:02:45.680 --> 00:02:47.930
... از کدامین لحظه بود که

00:02:48.810 --> 00:02:51.400
... به سوی من فرود آمدی

00:02:51.850 --> 00:02:56.780
فرشته ی آبی من ؟ ...

00:02:57.650 --> 00:03:03.530
هر زمان که از مقابل هم رد می شدیم به هم لبخند می زدیم

00:03:04.160 --> 00:03:08.540
... با وجود آنکه همیشه سرم را پایین می انداختم

00:03:10.290 --> 00:03:15.630
. از پس شانه هایت با تو سخن می گفتم

00:03:15.340 --> 00:03:21.720
ولی اکنون ، از درون قلبم

00:03:21.510 --> 00:03:29.480
درست مانند تپه ای کوچک از برف های روی هم انباشته شده

00:03:29.180 --> 00:03:34.060
درد معصومیت

00:03:33.770 --> 00:03:39.070
حتی اگر مجبور شویم راهمان را از هم دور کنیم

00:03:38.780 --> 00:03:46.410
من می خواهم که این احساسات مستقیما به تو برسند

00:03:47.240 --> 00:03:50.080
... یک روز

00:03:50.330 --> 00:03:53.710
... پر بکش و پرواز کن ...

00:03:53.460 --> 00:03:58.380
. فرشته ی آبی من ...

00:04:15.850 --> 00:04:19.400
! گفتم که ! ما فقط یکم تو جشنواره با هم بودیم ، همین

00:04:19.400 --> 00:04:20.790
! دروغه ، دروغه ، دروغه

00:04:20.790 --> 00:04:23.070
! من از همه چی خبر دارم

00:04:23.070 --> 00:04:26.580
! که تو و کاتو سان چی کار کردین

00:04:26.580 --> 00:04:29.020
برای چی ؟ چرا ؟

00:04:29.020 --> 00:04:30.050
چرا چی ؟

00:04:32.070 --> 00:04:34.430
من برات خوب نبودم  ... ؟

00:04:34.430 --> 00:04:37.060
... من دیگه بجزء تو ، هیچ کسه دیگه ای رو ندارم

00:04:37.060 --> 00:04:41.440
! ستسونا رفته ... فقط تو موندی ، ماکوتو

00:04:42.750 --> 00:04:45.560
! خواهش می کنم ... ماکوتو

00:05:03.220 --> 00:05:04.250
! هی

00:05:04.830 --> 00:05:08.890
... ایتو خواهر کوچیکش رو آورده بود پیشش و

00:05:08.890 --> 00:05:10.010
... خب

00:05:10.010 --> 00:05:13.340
ای کاش اون رو هم با خودم آورده بودم ، اینطوری بهتر بود ، نه ؟

00:05:14.740 --> 00:05:16.350
! ه ... هی ، یه لحظه وایسا

00:05:16.350 --> 00:05:17.750
! شرمنده

00:05:17.750 --> 00:05:20.510
! الان حال صحبت کردن رو ندارم

00:05:20.510 --> 00:05:23.130
! خب ... آره ... درسته

00:05:23.130 --> 00:05:27.550
... نانامی هم مثل تو زیاد حالش خوب نبود

00:05:27.550 --> 00:05:30.740
... می دونم از رفتن یهویی ستسونا خیلی شوکه شدی

00:05:30.740 --> 00:05:33.510
ولی فکر نمی کنی بهتر باشه حداقل واسه یه پیاده روی کوچولو بیای بیرون ؟

00:05:33.510 --> 00:05:36.370
! چون همه هم خیلی نگران حالتن

00:05:36.370 --> 00:05:41.370
! اگه تو دور و بر ایتو نباشی سکای ، ایتو ممکنه که ... بهت خیانت بکنه

00:06:09.430 --> 00:06:13.820
* بعد از شنیدن صدای بوق ، در طی 30 ثانیه پیغام خود را بگذارید *

00:06:13.820 --> 00:06:17.450
... ماکوتو ، آخه تو کجایی ؟ ایــــش

00:06:17.450 --> 00:06:19.490
! اوتومه چان ، بیا بریم خونه دیگه

00:06:19.820 --> 00:06:22.570
! لازم نکرده ، باید بمونید و بهم کمک کنید ماکوتو رو پیدا بکنم

00:06:22.570 --> 00:06:23.870
هـــــــــــــــا ؟

00:06:23.870 --> 00:06:25.910
! این که هیچ ربطی به ما نداره

00:06:25.910 --> 00:06:28.210
! تو کسی هستی که من رو تو این موقعیت انداختی

00:06:28.210 --> 00:06:29.970
... آره ، ولی

00:06:29.970 --> 00:06:32.230
... می دونیم ، ولی آخه

00:06:32.230 --> 00:06:33.210
! بی مسئولیت ها

00:06:33.210 --> 00:06:35.730
هی گفتین برو ، برو ، اون وقت اینه حمایتتون ؟

00:06:35.730 --> 00:06:37.750
! دیگه اینقدر  گندش نکن

00:06:37.750 --> 00:06:38.680
! بسه دیگه

00:06:39.350 --> 00:06:43.010
! اونم حالا که دیگه شر کاتسورا هم بالاخره کم شده ، لعنتی

00:06:44.400 --> 00:06:46.940
اوتومه تازه گیا عوض شده ، مگه نه ؟

00:06:46.940 --> 00:06:49.180
! خیلی اعصاب خرد کن شده

00:06:49.180 --> 00:06:50.940
اونم درست بعد از " اون " ، نه ؟

00:06:50.940 --> 00:06:55.180
! آره ، " اون " ...  عجب چیزی بــــــود

00:06:55.180 --> 00:06:55.940
تو هم دیدیش ؟

00:06:55.940 --> 00:06:59.700
! آره ، آخه چون ... منم توش بودم

00:06:59.700 --> 00:07:01.720
اون وقت هنوزم اینقدر سره حالی ؟

00:07:01.720 --> 00:07:06.410
... البته یکمی خجالت آور که بود ، با اینکه فقط بین ما دخترا بود و

00:07:06.410 --> 00:07:07.750
! اونم فقط دوست پسرم بود ...

00:07:07.750 --> 00:07:10.490
! بله ، بله ، ممنون واسه اطلاعاتت

00:07:11.500 --> 00:07:15.230
... ایـــش ، اون از اوتومه ، این هم از این دختر

00:07:16.500 --> 00:07:19.220
! ما هم نباید از قافله عقب بمونیم

00:07:19.220 --> 00:07:20.510
ناتسومی ؟

00:07:21.640 --> 00:07:24.930
... موندم این ایتو خان ، چقدر " خوبه " که میگن

00:07:26.120 --> 00:07:27.810
چقدر خوب ؟

00:07:29.650 --> 00:07:32.520
! لعنتی ، اونم یه جایی مثل اینجا

00:07:32.520 --> 00:07:36.080
! خوبه که ، از اینجا کسی زیاد استفاده نمی کنه

00:07:36.080 --> 00:07:37.930
! پس لازم نیست نگران باشیم که کسی مچمون رو بگیره

00:07:37.930 --> 00:07:38.820
... هی

00:07:38.820 --> 00:07:40.780
چیه ؟ بازم می خوای ؟

00:07:40.780 --> 00:07:43.190
! احمق ! اون نیست

00:07:43.190 --> 00:07:46.420
واقعا برات مهم نیست که سکای رو نمی بینی ؟

00:07:47.160 --> 00:07:51.260
! اگه اینقدر وقت داری که با من و بقیه بازی گوشی بکنی ، پس حداقل برو یه سری بهش بزن

00:07:53.260 --> 00:07:54.270
! ایـــــــش

00:08:03.440 --> 00:08:05.430
... نگران نباش ، مطمئنم که

00:08:08.750 --> 00:08:14.260
! بله ، بیا یه بار دیگه هم سایونجی سان رو دعوت بکنیم و نهارمون رو با هم رو پشت بوم بخوریم

00:08:14.260 --> 00:08:17.570
! پس منم تمام تلاشم رو می کنم تا یه بنتوی خوشمزه برات درست بکنم

00:08:14.260 --> 00:08:17.570 line:20%
نکته ی مترجم : بنتو              ، ظرف غذای ژاپنی است

00:08:14.260 --> 00:08:17.570 line:20%
（弁当）

00:08:17.570 --> 00:08:23.800 line:20%
* بنابر دلایلی ، شماره ی مورد نظر در دسترس نمی باشد *

00:08:24.100 --> 00:08:30.290 line:20%
* بنابر دلایلی ، شماره ی مورد نظر در دسترس نمی باشد *

00:08:18.250 --> 00:08:21.770
! می خوام تموم چیز های که دوست داری رو توش بزارم ، ماکوتو کون

00:08:22.420 --> 00:08:27.580
! نگران نباش ، مادرم گفته که بهم کمک می کنه تا بهتر بشم

00:08:28.000 --> 00:08:30.290
! بله ، همه چیز رو بسپر به من

00:08:30.670 --> 00:08:33.790
... بنابر دلایلی ، شماره ی مورد نظر در دسترس

00:09:00.690 --> 00:09:01.570
! خوش اومدی

00:09:06.120 --> 00:09:09.620
... ایـــش ... پس واقعا جدی می گفتید

00:09:09.620 --> 00:09:11.690
! نگران نباش ، بیا تو ، بیا تو

00:09:11.690 --> 00:09:13.660
... مگه شما ها نبودین که از من خواستین

00:09:13.660 --> 00:09:15.630
! حالا که دیگه تا اینجا اومدی یکم واسه این حرف ها دیره

00:09:16.000 --> 00:09:17.830
... آره ، اما

00:09:33.090 --> 00:09:37.540
! خیلی خوب می شد اگه می تونستیم کریسمس رو روی قایق تفریحیمون بگذرونیم

00:09:38.170 --> 00:09:39.750
می دونستی ؟

00:09:39.750 --> 00:09:43.110
 در میان اقیانوس ها ، جایی که هیچ کس نمی تونه مزاحممون بشه ؛

00:09:43.110 --> 00:09:45.700
... غرق شدن در افق بی کران ، و اون غروب خورشیدی که می بینی

00:09:45.700 --> 00:09:48.530
! واقعا زیباست

00:10:07.040 --> 00:10:08.290
! ... ستسونا

00:10:08.950 --> 00:10:10.530
! ... ماکوتو

00:10:35.230 --> 00:10:36.830
... غیر ممکنه

00:10:36.854 --> 00:10:56.854
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:58.600 --> 00:10:59.940
! سکای

00:11:15.100 --> 00:11:19.120
یچیزی هست که می خوام دربارش باهات صحبت بکنم ، می شه ؟

00:11:19.120 --> 00:11:21.600
چ ... چی هست ؟

00:11:21.600 --> 00:11:23.040
 ! یه چیزه خیلی مهم

00:11:24.040 --> 00:11:25.510
... این ماه نداشتم

00:11:25.510 --> 00:11:27.840
نداشتی ؟ چی نداشتی ؟

00:11:28.590 --> 00:11:30.760
... این ماه پریود نداشتم

00:11:32.500 --> 00:11:34.470
... اما اینجوری که ... نکنه که

00:11:36.640 --> 00:11:38.510
داری شوخی می کنی دیگه ، نه ؟

00:11:38.510 --> 00:11:41.520
! این چیزی نیست که همینجوری بشه باهاش شوخی کرد

00:11:42.520 --> 00:11:45.860
... من به جزء تو با هیچ کس دیگه ای همچین کاری نکردم

00:11:45.860 --> 00:11:48.010
! فقط با تو بوده

00:11:48.010 --> 00:11:50.080
پس ... می خوای بگی اون ماله منه ؟

00:11:50.080 --> 00:11:52.370
! این تنها احتمال ممکنه

00:11:52.370 --> 00:11:55.730
... اما ، آخه ما که هنوز دانش آموزیم

00:11:55.730 --> 00:11:56.870
... درسته ، اما

00:11:58.910 --> 00:12:01.000
نمی تونی هیچ کاریش بکنی ؟

00:12:01.000 --> 00:12:03.850
! بخاطر همین اومدم که باهات دربارش حرف بزنم

00:12:03.850 --> 00:12:07.500
! خب حالا می گی باید چی کار بکنم ، من نمی دونم باید چی کار بکنم

00:12:07.500 --> 00:12:09.720
! ماکوتو ، این بچه ی توئه

00:12:09.720 --> 00:12:11.220
! باید قبولش بکنی

00:12:33.050 --> 00:12:34.280
تو هم شنیدی ؟

00:12:34.280 --> 00:12:36.790
! به نظر خیلی افتضاحه

00:12:52.420 --> 00:12:55.550
... اما ... درسته

00:12:55.550 --> 00:12:59.670
! بچه ی ... ماکوتو

00:13:02.750 --> 00:13:05.010
برای ما که مشکلی پیش نمیاد ، نه ؟

00:13:05.010 --> 00:13:06.780
! ما بهداشتی کار کردیم

00:13:06.780 --> 00:13:07.690
! فکر کنم

00:13:08.110 --> 00:13:10.780
اما ، حالا باید چی کار بکنیم ؟

00:13:10.780 --> 00:13:13.360
! فکر نکنم خوب باشه واسه یه مدتی بریم پیشش

00:13:13.360 --> 00:13:14.450
! آره

00:13:14.450 --> 00:13:16.760
... واقعا خیلی ضایست

00:13:16.760 --> 00:13:18.790
! تو که خودت دوست پسر داری ، نباید از این حرف ها بزنی

00:13:31.650 --> 00:13:33.790
حالا میگی باید چی کار بکنم ؟

00:13:33.790 --> 00:13:35.880
! هر کسی همون چیزی رو برداشت می کنه که کاشته

00:13:35.880 --> 00:13:37.800
بهداشتی کار نکردین ، نه ؟

00:13:37.800 --> 00:13:44.460
! اون موقع ... فکر کنم ازش استفاده نکردیم ، یکمی عجله کردیم

00:13:46.470 --> 00:13:49.430
! اگه تو یه مردی ، پس باید مسئولیتش رو هم قبول بکنی

00:13:49.430 --> 00:13:51.070
... می دونم ولی

00:13:52.800 --> 00:13:54.770
... هی ، داری کجا

00:13:56.110 --> 00:14:01.980
حتی اگه یکم هم با تو رابطه داشته باشم ، بقیه برداشت بدی از این می کنند

00:14:08.080 --> 00:14:10.630
! هی ، نگاش کن ، این همونه

00:14:10.630 --> 00:14:13.680
! انگاری نسبت به کاری که کرده ، یکمی زیادی ساکته

00:14:13.680 --> 00:14:15.000
! درست برعکس دختره

00:14:15.000 --> 00:14:18.780
... واقعا که ، همیشه خوش به حال مرداست ، وقتی کارشون تموم می شه میرن پی کارشون

00:14:18.780 --> 00:14:20.640
! اصلا قابل مقایسه با چیزی که دختر ها مجبورا تحمل بکنند نیست

00:14:20.640 --> 00:14:22.640
خب ، حالا باید چی کار بکنیم ... ها ؟

00:14:25.560 --> 00:14:27.150
از مدرسه رفت ؟

00:14:27.150 --> 00:14:30.710
! درکش می کنم ، اون تقصیری نداره

00:14:30.710 --> 00:14:32.690
! همه بد جوری داشتن دربارش صحبت می کردن

00:14:33.300 --> 00:14:34.980
اون دختره چی شد ؟

00:14:34.980 --> 00:14:36.740
! فکر کنم هنوز تو بهداری باشه

00:14:58.150 --> 00:14:59.820
! لعنتی

00:15:03.000 --> 00:15:05.000
آخه چرا همچین کاری کرد ؟

00:15:05.000 --> 00:15:06.270
... سکای لعنتی

00:15:12.010 --> 00:15:13.470
!اوتومه ؟

00:15:14.920 --> 00:15:16.030
! آره ،آره

00:15:16.500 --> 00:15:18.740
! آره ، الان بی کارم

00:15:19.260 --> 00:15:21.250
! اینقدر بیکارم که دیگه داره حوصلم سر میره

00:15:21.250 --> 00:15:23.690
! قدمت رو تخم چشام

00:15:23.690 --> 00:15:25.200
! همین الان پاشو بیا این طرف

00:15:34.460 --> 00:15:35.650
! خوش اومدی

00:15:39.690 --> 00:15:40.890
اوتومه ؟

00:15:40.890 --> 00:15:43.520
! می خوام یه چیزی ازت بپرسم

00:15:43.520 --> 00:15:46.520
! اگه درباره ی سکایه ، بگم اصلا تقصیر من نبوده ها

00:15:49.490 --> 00:15:50.650
! که اینطور

00:15:50.650 --> 00:15:54.240
! گفتم که ، نمی خواد زیاد خودتو ناراحت بکنی

00:15:54.240 --> 00:15:58.560
! ماکوتو ، فکر نمی کردم از اینجور آدم هایی باشی که اینجوری حرف می زنند

00:16:00.270 --> 00:16:03.530
! تو مدرسه ی راهنمایی ، تو آدم خیلی با مسئولیت تری بودی

00:16:03.530 --> 00:16:05.380
... نه ... ، من

00:16:05.380 --> 00:16:06.790
! دیگه کافیه

00:16:06.790 --> 00:16:08.250
! من دیگه میرم خونم

00:16:08.250 --> 00:16:09.160
... صبر

00:16:09.160 --> 00:16:10.280
. بای بای

00:16:23.210 --> 00:16:24.250
! احمق

00:16:38.030 --> 00:16:43.830
، با وجود آن که درد و غم درون قلبم بسیار زیاد بود

00:16:44.580 --> 00:16:49.750
.به دروغ گفتن هایت ادامه دادی

00:16:51.120 --> 00:16:56.670
... صدای زمزمه هایت آنقدر برای من شیرین است

00:16:56.710 --> 00:17:01.930
.که دیگر چاره ای بجزء فکر کردن به تو ندارم

00:17:02.430 --> 00:17:08.310
... با وجود آن که در این شب تهی از عشق در کنار تو هستم

00:17:09.060 --> 00:17:15.270
... ولی انگار فرسنگ ها با تو فاصله دارم

00:17:15.770 --> 00:17:22.610
فقط برای لحظه ای دیدن چهره ی خندانت ، من همه چیز را بخشیدم

00:17:23.110 --> 00:17:29.000
... با وجود آنکه می دانستم تو باز هم به من خیانت خواهی کرد

00:17:30.830 --> 00:17:37.300
... از عاشق تو شدن هراس داشتم

00:17:37.800 --> 00:17:43.470
... و عاشق من شدن برای تو فقط غم و اندوه در پی خواهد داشت

00:17:44.090 --> 00:17:50.350
... ما چه بسیار خاطراتی داشتیم که هنوز با هم نگذرانده بودیم

00:17:51.100 --> 00:17:57.650
. آسمانی که به آن خیره شده ام از دیدن اشکهایم مات و مبهوت مانده است

00:18:11.790 --> 00:18:17.130
... درد و غم مدت هاست که در سینه ام نهفته است

00:18:18.300 --> 00:18:23.010
، رود نورانی ای از روشنایی از میان درختان جاریست
. مانند خاطرات لرزانم

00:18:24.890 --> 00:18:29.810
... کورسویی از آن روز هنوز هم می درخشد

00:18:30.430 --> 00:18:35.400
. و این به این معناست که من هنوزم عاشق تو هستم

00:18:36.190 --> 00:18:42.030
... اگر به پشت سرم بنگرم ، تنها، بی کسی و تنهایی را خواهم دید

00:18:42.780 --> 00:18:48.990
کجاست آن گرمایی که دست های در هم گره شدِ مان داشت ؟

00:18:49.280 --> 00:18:56.370
... ای کاش تنها ، بی کسی و تنهایی بود ، آنوقت می توانستم آن را درک کنم ... اما

00:18:56.710 --> 00:19:02.420
. من چشم هایم را بستم و تظاهر کردم که کسی دیگر آنجا نیست

00:19:04.510 --> 00:19:10.930
... از عاشق تو شدن هراس داشتم

00:19:11.470 --> 00:19:17.100
... و عاشق من شدن برای تو فقط غم و اندوه در پی خواهد داشت

00:19:17.770 --> 00:19:23.940
... ما چه بسیار خاطراتی داشتیم که هنوز با هم نگذرانده بودیم

00:19:24.690 --> 00:19:30.080
. آسمانی که به آن خیره شده ام از دیدن اشکهایم مات و مبهوت مانده است

00:19:30.830 --> 00:19:37.250
حتی اگر دیگران به کسی عشق نورزند ، آن کس همچنان می خواهد که عاشق باشد

00:19:37.920 --> 00:19:43.420
اگر کسی عاشق باشد ، پس در مقابل نیز انتظار دارد که عاشق او باشند

00:19:44.050 --> 00:19:50.390
، احساساتی که لبریز شده باشند
. دیگر جایی برای رفتن ندارند

00:19:50.930 --> 00:19:56.810
. این چه بسیار دردناک است ... من دیگر نمی توانم

00:19:57.560 --> 00:20:04.110
... اگر می توانستم که یک آرزو کنم
. آرزو می کردم که یک بار دیگر نیز تو را ببینم

00:16:38.070 --> 00:16:42.300
! آره ... خیلی بد شانسیم ها ... اونم درست قبل از کریسمس

00:16:42.300 --> 00:16:44.020
! واقعا هم بد شانسی

00:16:44.020 --> 00:16:47.000
! حالا اونو بی خیال ، زود باش ما رو با دوست پسرت آشنا کن دیگه ، کومی

00:16:47.000 --> 00:16:47.730
هــــــــــــــــــا ؟

00:16:47.730 --> 00:16:48.890
! منم موافقم ، نظر خوبیه

00:16:48.890 --> 00:16:50.450
! عمرا ، عمرا ، عمرا هرگز

00:16:50.450 --> 00:16:53.600
!  زودباش دیگه بابا ، بی انصافیه اونو همش واسه خودت بخوای

00:17:03.370 --> 00:17:06.970
! شرمنده ، تو رو هم نگران کردم ، هیکاری

00:17:08.010 --> 00:17:10.020
! آره ، دیگه مشکلی نیست

00:17:10.530 --> 00:17:13.310
! ماکوتو ؟ اون همین الان رفتش بیرون تا یه چیز هایی بخره

00:17:14.080 --> 00:17:17.260
! آره ، من باید غذاهای طبیعی و سالم واسه بچه درست بکنم

00:17:18.630 --> 00:17:20.990
... آره

00:17:22.190 --> 00:17:25.570
! بازم شرمنده ! ممنونم ! بعداً می بینمت

00:17:31.830 --> 00:17:32.580
! متاسفم

00:17:33.490 --> 00:17:35.960
! اون الان دیگه کاملا مال توئه

00:17:43.770 --> 00:17:46.720
... من ، یه تحقیق هایی کردم

00:17:46.720 --> 00:17:53.790
... فهمیدم که پدرم یکم پارتی بازی کرده و تونسته تو ساکاکینو هیلز یه جا رزرو بکنه

00:17:55.010 --> 00:17:59.120
... بله ، بیا همدیگه رو کنار درخت کریسمس که جلوی ایستگاهه ببینیم

00:17:59.120 --> 00:18:05.010
! و اونوقت ... تبدیل بشیم به عشاق واقعی

00:18:45.860 --> 00:18:47.190
... اوتومه

00:18:51.030 --> 00:18:53.780
* مشترک مورد نظر مشغول می باشد *

00:18:53.780 --> 00:18:58.840
* مشترک مورد نظر مشغول می باشد *

00:18:58.840 --> 00:19:00.270
... لعنتی

00:19:01.060 --> 00:19:02.620
... هیکاری

00:19:06.350 --> 00:19:10.720
* مشترک مورد نظر مشغول می باشد *

00:19:13.270 --> 00:19:16.010
* مشترک مورد نظر مشغول می باشد *

00:19:17.380 --> 00:19:19.730
* مشترک مورد نظر مشغول می باشد *

00:19:21.020 --> 00:19:22.860
اینها چشون شده ؟

00:19:22.860 --> 00:19:25.740
چرا هیچکی جواب تلفنم رو هم نمیده ؟

00:19:27.590 --> 00:19:28.490
! لعنتی

00:19:29.320 --> 00:19:32.000
چرا باید این همه بلا سرم بیاد ؟

00:19:34.440 --> 00:19:38.510
! تا همین چند وقت پیش ، همه چیز به خیر و خوشی داشت پیش می رفت

00:19:39.120 --> 00:19:41.460
!اما حالا ... آخه چرا ؟

00:19:57.590 --> 00:19:59.750
 همون جادوی موبایلیست ، مگه نه ؟

00:19:59.750 --> 00:20:02.350
ببینم تو هم زود باور شدی، ایتو ؟

00:20:04.030 --> 00:20:06.990
که "جادوی موبایل " ... ها ؟

00:20:08.790 --> 00:20:10.440
... کوتونوها

00:20:10.440 --> 00:20:11.750
ماکوتو کون ؟

00:20:17.650 --> 00:20:21.330
! خدا رو شکر ... بالاخره اومدی

00:20:21.330 --> 00:20:24.220
! آ ... آه ... آره

00:20:28.270 --> 00:20:31.190
چیکار داشتی می کردی ، که این شکلی شدی ؟

00:20:31.190 --> 00:20:32.680
! منتظر بودم

00:20:32.680 --> 00:20:33.340
ها ؟

00:20:33.820 --> 00:20:37.260
! منتظر بودم ... منتظر تو ماکوتو کون

00:20:38.010 --> 00:20:39.190
... کوتونوها

00:20:51.440 --> 00:20:52.750
... ماکوتو

00:20:55.000 --> 00:20:59.360
! سایونجی سان خودش گفت که ما رو حمایت می کنه

00:20:59.360 --> 00:21:00.000
ها ؟

00:21:00.550 --> 00:21:07.350
! پس ... من باید برای تو ماکوتو کون تبدیل به یه دوست دختر ایده آل بشم

00:21:07.350 --> 00:21:09.340
!! کوتونو ... ها

00:21:10.010 --> 00:21:16.050
! باید آشپزی و دوخت و دوز و خیاطی و خیلی چیز های دیگه رو تمرین بکنم

00:21:17.230 --> 00:21:21.230
! اون وقت وقتی که کنارت وایسادم ، می تونم سرم رو بالا بگیرم و افتخار بکنم

00:21:23.580 --> 00:21:24.810
!کوتونوها ؟

00:21:25.230 --> 00:21:28.530
! من برات دوست دختری می شم که هیچ وقت نا امیدت نمی کنه

00:21:30.020 --> 00:21:30.920
! کوتونوها

00:21:30.920 --> 00:21:32.530
! فقط برای رضای تو ، ماکوتو کون

00:21:33.350 --> 00:21:34.530
 !چی می گی ، هی ؟

00:21:35.010 --> 00:21:37.320
... می خوام برات بدرد بخور باشم

00:21:37.320 --> 00:21:39.660
! هی ! تو چت شده ؟

00:21:39.660 --> 00:21:41.760
... برای اینکه می خوام تا ابد کنارت بمونم

00:21:42.650 --> 00:21:44.210
! این قدر من رو اذیت نکن

00:21:44.210 --> 00:21:46.000
... من بهت ایمان دارم

00:21:47.020 --> 00:21:49.040
! التماس می کنم دیگه تمومش کن

00:21:49.530 --> 00:21:53.230
! به خاطر اینکه ... من دوست دختر تو هستم

00:21:53.760 --> 00:21:55.550
... دیگه ... بسه

00:21:57.550 --> 00:22:01.080
! ماکوتو کون ... من ... دوست دارم

00:22:03.000 --> 00:22:04.510
! خیلی هم دوست دارم

00:22:04.510 --> 00:22:06.000
چرا ... ؟

00:22:06.000 --> 00:22:10.000
برای چی عاشق آدمی مثل منی ؟

00:22:13.670 --> 00:22:17.740
! من ... من نمی دونستم

00:22:18.250 --> 00:22:19.510
! متاسفم

00:22:21.450 --> 00:22:23.560
! خیلی متاسفم

00:22:23.560 --> 00:22:25.930
... من ... من

00:22:27.740 --> 00:22:32.220
... کوتونوها ... من ... تو رو

00:22:32.244 --> 00:22:47.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:47.268 --> 00:23:02.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:03.000 --> 00:23:04.870
... ماکوتو کون

00:23:04.870 --> 00:23:10.880
دوران مدرسه

00:23:04.870 --> 00:23:10.880
[ ماکوتو ی همه ]

00:23:04.870 --> 00:23:10.880
قسمت 11

00:23:27.170 --> 00:23:31.300
... موج زنان و چرخ زنان

00:23:31.300 --> 00:23:37.080
. موج هایی از نور ، لحظاتی می درخشند ...

00:23:37.110 --> 00:23:41.180
... من هرگز فراموش نخواهم کرد

00:23:41.210 --> 00:23:46.990
. آن لحظاتی را که با هم می نگریستیم

00:23:47.420 --> 00:23:51.560
دردی درمان نشدنی که شفایی برای آن نیست

00:23:52.390 --> 00:23:56.900
! به دور انگشتان من حلقه زده است

00:23:56.930 --> 00:24:01.870
... آن را در آغوش خواهم گرفت تا مبادا ، بشکند

00:24:02.330 --> 00:24:06.410
زمان ایستاده است

00:24:06.440 --> 00:24:09.580
... و اکنون

00:24:11.280 --> 00:24:15.380
، احساساتی که نمی توان به زبان آورد

00:24:15.410 --> 00:24:21.150
به کجا باید بروم تا آنها را فریاد بزنم ؟

00:24:21.190 --> 00:24:27.560
این درد بی پایان از کجا سر چشمه می گیرد ؟

00:24:27.560 --> 00:24:30.000
... خواهش می کنم به من بگو

00:24:30.000 --> 00:24:34.430
. از آن سوی تاریکی ظلماتِ مات

00:24:42.330 --> 00:24:53.880
قسمت بعدی

00:24:44.960 --> 00:24:53.880
دوران مدرسه