﻿WEBVTT

00:00:04.029 --> 00:00:14.029
..:: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:14.029 --> 00:00:26.030
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: تلگرام: @bollbolljan ::.
.:: اینستاگرام: @bollbolljan_Com ::.

00:06:29.319 --> 00:06:30.480
بیا اینجا

00:06:31.160 --> 00:06:32.520
سندباد...

00:06:33.999 --> 00:06:35.159
تو پسر خوبی هستی

00:09:24.759 --> 00:09:26.000
بیا داخل.

00:12:03.240 --> 00:12:06.680
- امروز مدرسه چطور بود؟
- پر شور

00:12:43.240 --> 00:12:45.760
او 13 ساله نیست. او هفت ساله است.

00:13:16.639 --> 00:13:20.040
به عنوان رئیس این موسسه،
برای من کار آسانی نبود

00:13:20.119 --> 00:13:22.600
برای معرفی جانشین
به پروفسور مرکت،

00:13:22.680 --> 00:13:26.039
که نه تنها بنیان نهاد و رهبری کرد
بخش روانپزشکی در کلینیک ما

00:13:26.120 --> 00:13:30.160
برای تقریبا سه دهه،
بلکه به طور قابل توجهی آن را تعریف کرد.

00:13:30.919 --> 00:13:34.119
بنابراین مهمتر است
که جانشین او،

00:17:05.280 --> 00:17:06.840
پس بیا بریم دنبال من!

00:17:09.080 --> 00:17:10.160
سلام.

00:17:18.560 --> 00:17:22.240
گوش کن، اگر من هم گوشم را سوراخ کنم چه؟

00:17:25.800 --> 00:17:27.640
این احساس سردی خواهد کرد.

00:17:34.999 --> 00:17:37.319
- ویکتور!
- بدتر از آنچه هست به نظر می رسد.

00:17:49.800 --> 00:17:51.520
من می خواهم در مورد آن فکر کنم.

00:17:52.239 --> 00:17:53.559
- مطمئنی؟
- بله.

00:18:10.879 --> 00:18:12.880
به مناسبت سالگرد دخترت...

00:26:51.679 --> 00:26:56.080
در بازگشت از حمام،
جولیا را در پذیرایی دیدم.

00:29:21.439 --> 00:29:23.319
ایزابل همسرم ایزابل

00:29:23.400 --> 00:29:24.999
- این همسر من است.
- مارته

00:29:25.680 --> 00:29:27.519
- لذت بخش است.
- ممنون

00:29:27.599 --> 00:29:29.280
و دخترم، میلا.

00:29:29.360 --> 00:29:31.920
تخت خواب خوب هزینه
چنین مکانی چقدر است؟

00:29:32.000 --> 00:29:32.920
میلا!

00:29:44.159 --> 00:29:46.880
یک هدیه کوچک برای شما آقای لارنتس.

00:29:48.399 --> 00:29:51.760
این باید هزینه زیادی
داشته باشد این لازم نبود

00:30:01.799 --> 00:30:06.160
این وکیل و بهترین دوست من
است، ولفگانگ ریگر. همسرش مونیکا

00:30:06.239 --> 00:30:07.639
آقا و خانم راث.

00:30:08.519 --> 00:30:10.799
- سلام این یک لذت است.
- همینطور.

00:30:10.879 --> 00:30:11.879
- سلام - عصر

00:30:12.680 --> 00:30:16.719
با هم به مدرسه شبانه روزی
رفتیم. او بدون من زنده نمی ماند.

00:30:16.800 --> 00:30:17.880
آیا اینطور است؟

00:30:19.639 --> 00:30:21.959
نمیخوای بری تو اتاقت؟

00:36:20.760 --> 00:36:23.640
او باید به نحوی به اینجا رسیده باشد.

00:36:23.760 --> 00:36:25.119
موضوع این نیست.

00:36:26.079 --> 00:36:27.479
او قبل از من اینجا بود.

00:36:28.840 --> 00:36:31.520
تصمیم من برای آمدن به
اینجا خیلی خودجوش بود

00:36:31.599 --> 00:36:34.760
سپس شخصی به طور خودجوش به او گفت که شما در

00:36:34.840 --> 00:36:37.760
حال برنامه ریزی هستید
برای آمدن به جزیره

00:36:37.839 --> 00:36:39.799
او ادعا کرد که وکیلم به او گفته است.

00:36:40.519 --> 00:36:41.600
ببینید؟

00:36:47.480 --> 00:36:49.919
او یک چکش از فروشگاه مواد غذایی خرید.

00:40:56.520 --> 00:40:59.599
می توانم نگاهی بیندازم؟ شما
نمی خواهید آن را آلوده کنید.

00:41:02.400 --> 00:41:04.079
چرا به من نگفتی؟

00:41:06.280 --> 00:41:08.840
چرا مجبور شدم؟ گفتی اشکالی نداره

00:41:08.919 --> 00:41:10.879
نه با سنجاق.

00:41:13.040 --> 00:41:14.839
من کار اشتباهی نکردم

00:45:03.959 --> 00:45:05.919
- سلام همسایه.
- دکتر گرولکه.

00:45:49.919 --> 00:45:53.239
فکر کردم ارزش امتحان کردن را
دارد. زمان بندی نیز مناسب است.

00:46:23.600 --> 00:46:27.599
- کلینیک من غرق شده است.
- من باید برم.

00:47:46.079 --> 00:47:47.920
نمیخواستم ناراحتت کنم

00:47:48.840 --> 00:47:50.160
سلام.

00:47:52.279 --> 00:47:53.480
من می دانم. اشکالی ندارد.

00:47:54.120 --> 00:47:55.519
این فقط موش است، خوب؟

00:48:39.250 --> 00:48:59.250
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله
به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.