WEBVTT 00:00:02.520 --> 00:00:03.500 چی؟ 00:00:03.500 --> 00:00:07.500 ریو پسردایی‌مه و شاهزاده کشوره؟ 00:00:03.500 --> 00:00:07.500 رابطشون، دختر عمه/پسردایی ‌ـه 00:00:07.740 --> 00:00:09.730 .آره همینطوره 00:00:09.730 --> 00:00:13.360 هنوز اعلام رسمی نشده ولی ریو از .خانواده ی سلطنتیه 00:00:14.830 --> 00:00:18.010 نکنه دوتایی دارید سر به سرم میذارید؟ 00:00:19.410 --> 00:00:24.150 امکان نداره یه روستایی متوسط با یه پرنسس !ازدواج کنه 00:00:24.630 --> 00:00:27.610 پدر ریو در طول جنگ به رسمیت شناخته شد 00:00:27.610 --> 00:00:29.770 و رتبه اش تا عنوان جنگجوی اصیل ارتقا .پیدا کرد 00:00:29.770 --> 00:00:33.740 همه ی مردمای قدیمی روستا این داستانو .میدونن 00:00:33.990 --> 00:00:39.040 جنگجوی اصیل...پس عجیب نیست که تونسته .پرنسس رو ببینه 00:00:39.470 --> 00:00:40.240 همینطوره؟ 00:00:40.240 --> 00:00:42.660 .منم که بهت گفتم که 00:00:44.430 --> 00:00:47.210 !ها؟ عه اع...اووم...ریو ساما 00:00:47.210 --> 00:00:49.570 !گ-گستاخی های منو ببخشید 00:00:50.820 --> 00:00:54.030 یه لحظه وایسا، بیا از این کارا نکنیم، باشه؟ 00:00:54.030 --> 00:00:55.550 ...ولی 00:00:55.550 --> 00:00:59.360 ریو ساما مگه شما یه فرد سلطنتی نیستید؟ 00:00:59.360 --> 00:01:04.020 مادرم شاید بوده ...ولی من نه، پس دیگه 00:01:04.020 --> 00:01:06.780 .لطفا همونجوری که تا الان بودی باهام رفتار کن 00:01:08.750 --> 00:01:11.140 ریو...خوبه؟ 00:01:11.470 --> 00:01:12.610 .معلومه 00:01:12.610 --> 00:01:14.520 .لطفا مثل قبل خودت باش 00:01:15.650 --> 00:01:17.500 .متوجه شدم 00:01:17.500 --> 00:01:19.530 .حرف زدنت که رسمیه 00:01:19.530 --> 00:01:21.340 .آه، بل– اوهوم 00:01:21.680 --> 00:01:24.300 .خیلی ناگهانی بوده ، پس شاید سخت باشه 00:01:24.300 --> 00:01:27.540 ولی روری سان، از حالا به بعد هم روتون .حساب میکنم 00:01:27.540 --> 00:01:29.270 .اهم. باشه 00:01:29.660 --> 00:01:31.130 ...اوه، راستی 00:01:31.130 --> 00:01:34.290 ...از اونجایی که فامیلیم، پس "روری سان" یکم 00:01:34.690 --> 00:01:37.760 .میخوام بیشتر خودمونی باشه 00:01:37.760 --> 00:01:38.730 میشه؟ 00:01:38.730 --> 00:01:42.100 .خب، اوم..همینطوره 00:01:42.100 --> 00:01:45.390 نه، ببخشید. حق با توئه روری 00:01:45.780 --> 00:01:47.310 اینطوری خوبه؟ 00:01:48.410 --> 00:01:49.060 !هووم 00:01:51.210 --> 00:01:54.350 ...و اینکه شاید یکم زود باشه 00:01:55.740 --> 00:01:59.810 .ولی چیزی هست که باید به هردوی شما بگم 00:01:59.810 --> 00:02:01.910 چی شد دوباره رسمی شدی؟ 00:02:02.500 --> 00:02:07.410 تو فکر اینم که سال بعد همین موقع .این روستا رو ترک کنم 00:02:07.434 --> 00:02:27.434 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:08.060 --> 00:03:11.230 سرگذشت روح 00:03:08.060 --> 00:03:11.230 سرگذشت روح 00:02:07.410 --> 00:02:12.070 که اینطور. تنها میشی، ولی چاره چیه!؟ 00:02:12.630 --> 00:02:15.340 میخوای به همونجایی که توش بزرگ شدی برگردی؟ 00:02:15.340 --> 00:02:18.910 .بله. توی راه هم میخوام یه جایی توقف کنم 00:02:19.280 --> 00:02:22.800 یه روزی دوباره به این روستا برمیگردی دیگه؟ 00:02:23.510 --> 00:02:27.440 .آره...اگه بشه حتما یه روزی برمیگردم 00:02:27.440 --> 00:02:29.940 !معلومه که میشه 00:02:29.940 --> 00:02:31.420 یعنی چی آخه؟ 00:02:31.420 --> 00:02:34.060 .درسته، هر وقت خواستی برگرد 00:02:34.060 --> 00:02:36.150 .تو عضوی از این روستایی 00:02:36.460 --> 00:02:38.230 .خیلی ممنونم 00:02:38.230 --> 00:02:39.650 ...راستی حالا 00:02:39.650 --> 00:02:41.660 اینکه گفتی باید بین راه یه جا توقف کنی 00:02:42.060 --> 00:02:45.620 یعنی اینکه یه کسی اونجا منتظرته؟ 00:02:45.620 --> 00:02:47.820 رابطه ی خونی باهم نداریم 00:02:47.820 --> 00:02:50.720 ولی کسیه که منو بعنوان برادر بزرگترش ...میشناسه 00:04:22.050 --> 00:04:26.890 هر یک از تصمیم‌هایشان 00:04:22.050 --> 00:04:26.890 هر یک از تصمیم‌هایشان 00:04:24.250 --> 00:04:25.470 !سلام 00:04:26.340 --> 00:04:29.010 ها؟ ریو، چه خبر؟ 00:04:29.010 --> 00:04:30.260 .اوه، روری 00:04:30.660 --> 00:04:34.340 از وقتی برگشتم خوب نتونستم با بقیه احوالپرسی کنم 00:04:34.340 --> 00:04:36.900 پس گفتم برم اطرافو بگردم و با چهره ها .آشنا بشم 00:04:36.900 --> 00:04:38.680 .آه، که اینطور 00:04:39.140 --> 00:04:40.730 هم؟ چی شده؟ 00:04:40.730 --> 00:04:41.890 !این طرز صحبت 00:04:42.320 --> 00:04:44.270 ...طرز حرف زدن ریو ساما 00:04:44.270 --> 00:04:47.060 چرا با روری سان معمولیه؟ 00:04:47.060 --> 00:04:47.880 عه؟ 00:04:47.880 --> 00:04:49.630 ...آها این 00:04:49.630 --> 00:04:51.480 این چه معنی ای میده، روری؟ 00:04:51.480 --> 00:04:53.580 ...خب، راستش 00:04:54.280 --> 00:04:56.620 .خب ما توی یه خونه زندگی میکنیم 00:04:56.620 --> 00:05:01.970 منم فقط ازش خواستم که زیاد رسمی حرف .نزنه 00:05:03.130 --> 00:05:06.890 خیلی وقت پیش خودِ روری– سان ازم خواست 00:05:06.890 --> 00:05:09.200 ...منم سعی کردم که تغییرش بده 00:05:09.200 --> 00:05:10.630 ولی انگار خیلی عجیبه؟ 00:05:10.630 --> 00:05:11.710 !نه 00:05:11.710 --> 00:05:13.140 .اصلانم عجیب نیست 00:05:13.140 --> 00:05:15.010 !منم میخوام 00:05:13.890 --> 00:05:15.010 !ریو ساما 00:05:15.010 --> 00:05:16.000 !انصاف نیست 00:05:43.010 --> 00:05:44.170 !ریو 00:05:44.550 --> 00:05:48.630 !جوونه ها رو همونطوری که گفتی کاشتم 00:05:49.000 --> 00:05:50.180 !ممنونم 00:05:50.420 --> 00:05:53.750 پس میشه بری به بقیه که هنوز تموم نکردن کمک برسونی؟ 00:05:54.630 --> 00:05:55.910 !حتما 00:05:56.390 --> 00:05:57.430 !ریو 00:05:57.430 --> 00:06:00.200 !روری خیلی سخت کوشه، عروس خوبی میشه 00:06:00.200 --> 00:06:00.900 عه؟ 00:06:01.330 --> 00:06:02.870 !منم موافقم 00:06:02.870 --> 00:06:05.060 !چی میگید؟ بس کنید 00:06:05.060 --> 00:06:06.740 .فقط منو اذیت میکنید 00:06:09.520 --> 00:06:10.690 سایو سان؟ 00:06:11.730 --> 00:06:13.240 کمک میخواید؟ 00:06:13.240 --> 00:06:16.360 !عه؟ آه ریو ساما، ببخشید 00:06:16.360 --> 00:06:17.790 .حواسم نبود 00:06:17.790 --> 00:06:20.000 .لطفا خوب همه چیز رو به یاد بیار 00:06:20.650 --> 00:06:25.030 .دوست دارم ببینم بقیه آموزشام رو یاد گرفتن 00:06:25.680 --> 00:06:27.410 .حتی برای وقتی که برم 00:06:28.610 --> 00:06:29.340 هه؟ 00:06:29.340 --> 00:06:32.300 .خب، به آب و هوا هم بستگی داره 00:06:32.700 --> 00:06:34.010 ...ریو ساما 00:06:34.010 --> 00:06:36.330 میخواید از روستا برید؟ 00:06:36.330 --> 00:06:37.370 .بله 00:06:37.370 --> 00:06:39.890 هنوز به کس دیگه ای نگفتم 00:06:40.290 --> 00:06:43.430 .این پاییز، بعد از پایان جشن برداشت محصول 00:06:43.430 --> 00:06:44.910 .از اینجا میرم 00:06:45.920 --> 00:06:50.290 ... این پاییز...که اینطور 00:06:50.970 --> 00:06:52.280 ...اما 00:06:52.280 --> 00:06:56.060 اگه میخواید همین نزدیکیا برید پس میتونید هر چند وقت برگردید، نه؟ 00:06:56.060 --> 00:06:59.020 من میخوام به سراسر کشور سفر کنم 00:06:59.020 --> 00:07:01.670 پس مطمئن نیستم که بتونم هر چند وقت یکبار .برگردم 00:07:02.040 --> 00:07:03.250 ...ولی آخه 00:07:03.990 --> 00:07:06.630 هنوز یکم زوده 00:07:06.630 --> 00:07:09.480 .ولی میخواستم به شما زودتر بگم، سایو سان 00:07:10.850 --> 00:07:11.940 سایو سان؟ 00:07:12.850 --> 00:07:14.140 چیزی شده؟ 00:07:14.470 --> 00:07:17.660 .نه، چیزی نیست 00:07:17.660 --> 00:07:19.800 . یه چیزی رفته توی چشمام 00:07:19.800 --> 00:07:23.230 .آها، چون دست کثیفم رو زدم به چشمام 00:07:23.230 --> 00:07:27.630 خب من از هنر روحانی استفاده میکنم تا یکم آب .درست کنم، لطفا ازش استفاده کنید 00:07:29.640 --> 00:07:30.900 !سایو 00:07:32.380 --> 00:07:33.780 چی شده؟ 00:07:33.780 --> 00:07:37.660 .یه چیزی رفته بود توی چشمم .ریو ساما کمکم کرد درش بیارم 00:07:37.660 --> 00:07:39.240 آها، الان خوبی؟ 00:07:39.490 --> 00:07:40.390 .اوهم 00:07:41.190 --> 00:07:44.650 !کارم مونده، برم سر کارم 00:07:45.300 --> 00:07:48.180 !اه، منم کمک میکنم 00:08:07.870 --> 00:08:09.020 .برگشتم 00:08:10.230 --> 00:08:12.780 ه-هوی...سایو؟ 00:08:15.610 --> 00:08:17.810 چی شده؟ اتفاقی افتاده؟ 00:08:18.220 --> 00:08:20.840 .ببخشید داداش. من خوبم 00:08:20.840 --> 00:08:23.350 .چیزی نیست الان شام رو آماده میکنم 00:08:23.350 --> 00:08:25.790 !الان که وقت آشپزی نیست 00:08:25.790 --> 00:08:28.500 کی؟ بگو کی گریه ات انداخته؟ 00:08:29.350 --> 00:08:30.260 ریو؟ 00:08:30.260 --> 00:08:33.550 !ن-نه .به ریوساما هیچ ربطی نداره 00:08:33.550 --> 00:08:35.120 !اون عوضی 00:08:35.810 --> 00:08:37.650 !اینطور نیست، میگم اینطور نیست 00:08:38.440 --> 00:08:42.020 .ریو ساما گفت که میخواد از روستا بره 00:08:42.020 --> 00:08:43.030 ...برای همین 00:08:43.770 --> 00:08:45.770 میخواد از روستا بره؟ 00:08:46.010 --> 00:08:50.730 !خلاصه که، ریو ساما هیچ‌کار بدی نکرده 00:08:53.450 --> 00:08:54.190 ها؟ 00:08:55.230 --> 00:08:56.660 !ا-اونی چان 00:08:56.660 --> 00:08:57.910 !وایسا 00:09:01.580 --> 00:09:02.830 !هوی ریو 00:09:02.830 --> 00:09:04.150 ریو اینجایی؟ 00:09:06.510 --> 00:09:08.290 با ریو چیکار داری؟ 00:09:08.290 --> 00:09:09.200 اوه... 00:09:09.560 --> 00:09:10.790 .امم، ریو 00:09:11.710 --> 00:09:12.420 !خواهش میکنم 00:09:13.800 --> 00:09:15.170 !لطفا توی روستا بمون 00:09:15.170 --> 00:09:15.910 هه؟ 00:09:16.320 --> 00:09:19.180 ...میدونم که خیلی خودخواهانه اس 00:09:19.890 --> 00:09:23.640 پس لطفا هیچی نگو و بازم توی روستامون !بمون 00:09:24.120 --> 00:09:25.730 !د-داداش 00:09:26.850 --> 00:09:28.500 چیکار میکنی؟ 00:09:28.500 --> 00:09:31.520 خیلی معذرت میخوام، که برادرم براتون دردسر !درست کرد 00:09:31.740 --> 00:09:35.870 !زودباش اونی چان ...داری مزاحمشون میشی، بیا بریم 00:09:36.180 --> 00:09:38.030 ...سایو...ولی تو 00:09:43.870 --> 00:09:46.040 .واقعا معذرت میخوایم 00:09:46.040 --> 00:09:49.140 .من و برادرم باید باهم درست حرف بزنیم 00:09:49.140 --> 00:09:53.020 .باشه. الان نمیپرسم که چه اتفاقی افتاده 00:09:53.020 --> 00:09:54.760 تو که مشکلی نداری ، ریو؟ 00:09:54.760 --> 00:09:56.740 ...نه، مشکلی نیست 00:09:56.740 --> 00:09:59.020 !خ-خیلی ازتون ممنونم 00:09:59.690 --> 00:10:01.640 .خب دیگه، بریم اونی چان 00:10:05.530 --> 00:10:08.060 !آخیش ، عجب آبی بود 00:10:09.040 --> 00:10:10.300 چیزی شده؟ 00:10:10.670 --> 00:10:12.350 .چیزی نیست 00:11:23.370 --> 00:11:24.810 !پست و مقام اینجا پشیزی نمی ارزه 00:11:24.810 --> 00:11:28.690 اگه به مهارتات مطمئنی پس بیا جلو و !باهام روبه رو شد 00:11:28.690 --> 00:11:31.560 !ایول بهت، کدخدا گوکی 00:11:31.560 --> 00:11:33.760 !دولا، کار خودته 00:11:33.760 --> 00:11:36.150 !مجبورم نکن !عمرا اگه بتونم ببرم 00:11:36.150 --> 00:11:37.190 !برو دیگه 00:11:38.310 --> 00:11:41.810 حالا اگه ریو ساما یک طرف این میدان بود و ...میخواست بقیه رو سرگرم کنه 00:11:41.810 --> 00:11:43.450 .بعدا حسابی سرزنشش میکردن 00:11:43.450 --> 00:11:46.810 نه بابا، سخت نگیر. ترجیح میدم اون بدون .درنظر گرفتن پست و مقام لذت ببره 00:11:46.810 --> 00:11:49.490 .واقعا؟ پس دفعه ی بعد همین کارو میکنیم 00:11:49.490 --> 00:11:52.510 !بفرمایید! امسال کاموتان درست کردیم 00:11:53.830 --> 00:11:56.330 !به همه میرسه 00:11:56.354 --> 00:12:01.354 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:02.110 --> 00:12:03.520 !ایول 00:12:03.520 --> 00:12:06.800 فکر کنم دیگه کم کم ما هم باید بریم .کاموتانمون رو بخوریم 00:12:06.800 --> 00:12:10.060 چشم! بی صبرانه منتظر خوردن کاموتان !ریو ساما هستم 00:12:10.570 --> 00:12:12.830 !واای، حال داد حال داد 00:12:12.830 --> 00:12:13.860 .کایاکو سان 00:12:14.180 --> 00:12:17.690 .بابت کمک امروزتون، واقعا ممنونم 00:12:18.070 --> 00:12:23.600 نفرمایید. یوبا دونو، به صورت دوستانه ازمون .درخواست کردن که به این جشنواره برداشت محصول بیایم 00:12:23.600 --> 00:12:25.070 .حداقل کاری بود که میتونستم بکنم 00:12:25.540 --> 00:12:26.900 .باعث افتخاره 00:12:26.900 --> 00:12:28.570 ...ب-ببخشید 00:12:28.570 --> 00:12:31.080 ریو ساما، یه لحظه وقت دارید؟ 00:12:31.080 --> 00:12:33.160 بله. چی شده؟ 00:12:33.160 --> 00:12:35.270 ...امم، میخواستم راجب یه چیزی حرف بزنم 00:12:36.080 --> 00:12:38.130 !بابا خیلی باحال بودی 00:12:38.130 --> 00:12:39.640 واقعا؟ 00:12:39.640 --> 00:12:41.000 !دوباره درستش میکنم 00:12:45.010 --> 00:12:46.510 ...اون سنجاق سر 00:12:46.740 --> 00:12:48.780 .هنوز ازش استفاده میکنید 00:12:49.370 --> 00:12:51.010 .اوه...بله 00:12:51.920 --> 00:12:53.300 ...م-میگم 00:12:53.720 --> 00:12:55.020 ...خب 00:12:55.020 --> 00:12:58.910 ...میدونم شاید درست نباشه که بگم، ولی 00:12:59.520 --> 00:13:01.530 ...من 00:13:02.390 --> 00:13:04.530 !شما رو دوست دارم ریو ساما 00:13:10.530 --> 00:13:12.890 .سایو سان، متاسفم 00:13:14.190 --> 00:13:16.880 .نمیتونم به احساساتت جوابی بدم 00:13:18.500 --> 00:13:23.050 بخاطر...بخاطر اینه که میخواید روستا رو ترک کنید؟ 00:13:23.050 --> 00:13:26.610 .موضوع فقط این نیست ولی ، درسته 00:13:26.610 --> 00:13:29.600 !پس لطفا منم با خودتون ببرید 00:13:30.270 --> 00:13:32.280 !نمیشه 00:13:32.280 --> 00:13:35.850 من، سخت تلاش میکنم که سرعتتون رو !کم نکنم 00:13:35.850 --> 00:13:41.320 من توی شش ماه گذشته همش تمرین میکردم .و اینکه هنرهای روحانی خودم رو تقویت کردم 00:13:41.730 --> 00:13:43.280 ...نه ، خب 00:13:43.280 --> 00:13:45.850 !خواهش میکنم! هرکاری بگید میکنم 00:13:45.850 --> 00:13:48.570 !هرکاری میکنم تا پا به پاتون بیام 00:13:49.440 --> 00:13:51.800 .مسئله این نیست 00:13:52.350 --> 00:13:53.580 .واقعا متاسفم 00:13:54.410 --> 00:13:57.580 .نمیتونم به احساساتت جوابی بدم 00:13:58.810 --> 00:13:59.800 .اشکالی نداره 00:13:59.800 --> 00:14:03.650 ... با اینکه هیچ وقت بهم نگاه نمیکردید ...با اینکه هیچ وقت کاری برام نکردید 00:14:03.650 --> 00:14:04.500 .اشکالی نداره 00:14:04.830 --> 00:14:06.000 ...حداقل 00:14:07.450 --> 00:14:08.840 ...حداقل 00:14:09.840 --> 00:14:11.880 .بزارید کنارتون باشم 00:14:12.280 --> 00:14:13.860 .التماس میکنم 00:14:13.860 --> 00:14:15.010 .سایو سان 00:14:15.890 --> 00:14:16.600 .متاسقم 00:14:17.770 --> 00:14:19.100 .خیلی 00:14:26.230 --> 00:14:27.530 ...ریو ساما 00:14:28.040 --> 00:14:29.180 ...صبر کنید 00:14:34.050 --> 00:14:36.410 .ببخشید، شین سان 00:14:38.590 --> 00:14:41.410 .اون هفت خط، فهمیده بود 00:14:41.410 --> 00:14:43.530 .واقعا که از اون پست فطرتاس 00:14:43.530 --> 00:14:44.610 .گندش بزنن 00:14:55.590 --> 00:14:57.140 .بابت همه چیز سپاسگزارم 00:14:57.140 --> 00:14:58.950 .لطفا هر دوتون، مراقب خودتون باشید 00:14:59.450 --> 00:15:03.520 .نیاز نیست وقتی هوا هنوز تاریکه بری 00:15:03.520 --> 00:15:07.190 من دیروز با همه ی روستایی ها .خداحافظی کردم 00:15:08.070 --> 00:15:09.990 .و اینکه قراره سفر طولانی ای بشه 00:15:10.320 --> 00:15:12.630 هروقت خواستی میتونی برگردی، میدونی که؟ 00:15:12.990 --> 00:15:13.800 .ممنونم 00:15:15.250 --> 00:15:17.220 .پس آخر اون نیومد 00:15:20.000 --> 00:15:21.290 .پس دیگه میرم 00:15:21.290 --> 00:15:24.450 .باشه. خوب مراقب خودت باش 00:15:24.450 --> 00:15:28.210 چشم. روری و یوبا سان، شما هم .مراقب خودتون باشید 00:15:29.870 --> 00:15:31.170 !ریو 00:15:31.170 --> 00:15:33.090 !مواظب باش 00:15:33.330 --> 00:15:35.410 !به سلامت 00:15:42.480 --> 00:15:43.850 سایو سان؟ 00:15:46.370 --> 00:15:47.610 .بانوی جوان 00:15:48.000 --> 00:15:51.100 شما از ریو دونو خوشتون میاد؟ 00:15:51.710 --> 00:15:54.070 .عه؟ ب-بله 00:15:55.060 --> 00:15:58.120 اونقدر دوسش داری که حاضری این روستا رو که توش به دنیا اومدی و بزرگ شدی ترک کنی؟ 00:15:58.470 --> 00:16:01.140 ...خ-خب راستش 00:16:01.140 --> 00:16:02.390 .پس خوبه 00:16:02.390 --> 00:16:05.940 ...شک هایی داشتم .ولی انگار اشتباه فهمیده بودم 00:16:05.940 --> 00:16:07.760 !ص-صبر کنید 00:16:07.760 --> 00:16:08.880 !عاشق‌شم 00:16:08.880 --> 00:16:11.050 !عاشق ریو ساما ام 00:16:11.520 --> 00:16:14.550 بدون هیچ دروغی؟ 00:16:14.770 --> 00:16:15.800 .بله 00:16:16.830 --> 00:16:17.900 ...پس 00:16:21.060 --> 00:16:24.190 ...ریو ساما، خب 00:16:25.540 --> 00:16:28.190 .لطفا مراقب خودتون باشید 00:16:30.650 --> 00:16:31.790 .حتما 00:16:31.790 --> 00:16:33.510 .تو هم مراقب خودت باش، ریو سان 00:16:33.510 --> 00:16:35.550 ...چشم، و اینکه 00:16:36.070 --> 00:16:37.080 !ریو ساما 00:16:37.080 --> 00:16:38.120 بله؟ 00:16:38.120 --> 00:16:42.080 ،من قراره خیلی تلاش کنم ...میخوام تمام تلاشمو بکنم 00:16:42.080 --> 00:16:44.290 !شما هم تمام تلاشتونو بکنید 00:16:44.630 --> 00:16:46.440 .باشه. تمام تلاشمو میکنم 00:16:48.350 --> 00:16:50.670 .خ-خوبه 00:16:51.420 --> 00:16:55.360 .اینکه اومدی منو ببینی واقعا خوشحالم کرد 00:16:56.290 --> 00:16:57.900 .واقعا ازت ممنونم 00:16:57.900 --> 00:17:01.730 منم خوشحالم که جرئتشو پیدا کردم تا .بیام اینجا 00:17:02.200 --> 00:17:03.470 .خداحافظ 00:17:03.470 --> 00:17:05.270 بله. به امید دیدار 00:17:05.270 --> 00:17:07.920 .راس میگی. به امید دیدار 00:17:29.130 --> 00:17:32.130 سال 999 دوران مقدس, اواخر پاییز 00:17:34.270 --> 00:17:35.490 ...اون 00:17:35.490 --> 00:17:37.510 آریل ِاورفیا سانه؟ 00:17:35.490 --> 00:17:37.510 آریل Ariel : خدای شیر 00:17:37.900 --> 00:17:39.830 !اونی چان 00:17:47.140 --> 00:17:49.060 !خوش برگشتی 00:17:52.330 --> 00:17:53.690 .برگشتم 00:17:58.660 --> 00:18:01.200 .تونستم کلی تجربه ی خوب بدست بیارم 00:18:01.200 --> 00:18:03.200 .و همین موضوع خیلی مهمیه 00:18:03.500 --> 00:18:06.790 .اونی چان، تو یه مادربزرگ و دختر عمه داری 00:18:06.790 --> 00:18:11.790 وقتی بهشون گفتم که یه خواهر کوچولو دارم .هردوشون گفتن که میخوان تو رو ببینن 00:18:11.790 --> 00:18:14.210 !منم میخوام ببینمشون 00:18:14.990 --> 00:18:16.710 ...بسیار خب، ریو دونو 00:18:16.710 --> 00:18:20.180 فکر میکنی اینبار چقدر می مونی؟ 00:18:20.180 --> 00:18:22.900 .احتمالا یه چند ماهی 00:18:22.900 --> 00:18:25.220 بازم میخوای بری اونی چان؟ 00:18:25.220 --> 00:18:26.720 .ببخشید لاتیفا 00:18:27.240 --> 00:18:30.210 .ایندفعه سعی میکنم زودتر برگردم 00:18:30.810 --> 00:18:32.190 قول میدی دیگه؟ 00:18:32.420 --> 00:18:34.190 .آره. قول میدم 00:18:34.570 --> 00:18:35.880 .ریو دونو 00:18:35.880 --> 00:18:39.200 توی این سفر به چیزی نیاز ندارید؟ 00:18:39.200 --> 00:18:41.150 .خیلی ممنون 00:18:41.150 --> 00:18:43.720 هنوز لوازم زیادی برام مونده 00:18:43.720 --> 00:18:47.660 ولی وقتی که داشتم سفر میکردم .یه فکری به ذهنم رسید 00:18:47.660 --> 00:18:49.960 .یه درخواستی ازتون داشتم 00:18:51.710 --> 00:18:54.310 .حتما، بگو ببینم 00:18:54.310 --> 00:18:56.650 راستش تو فکر یه خونه ای بودم 00:18:56.650 --> 00:18:59.550 .که بتونم با خودم حملش کنم 00:18:59.860 --> 00:19:02.800 اوه، یه خونه ، ها؟ .فکر جالبیه 00:19:02.800 --> 00:19:05.740 ...خونه ای که حمل کنه...یعنی 00:19:05.740 --> 00:19:10.460 ،خونه ای میحواد که هرجایی بدون هیچ مشکلی بنا بشه؟ 00:19:10.460 --> 00:19:11.550 .آره 00:19:11.550 --> 00:19:13.110 ...ولی این یعنی 00:19:13.110 --> 00:19:19.040 اون‌مجبوره هردفعه برای ساختنش .از هنر روحانی استفاده کنه 00:19:19.040 --> 00:19:21.860 ,وقتی اینو یاد بگیره .دیگه برنمیگرده خونه 00:19:21.860 --> 00:19:23.360 .همینطوره 00:19:23.710 --> 00:19:27.160 ریو دونو، قضیه ی خونه رو به دومینیک بسپارید 00:19:27.160 --> 00:19:32.020 شما باید تمام زمانی که هستید رو با لاتیفا و .بقیه بگذرونید 00:19:32.020 --> 00:19:33.940 مگه نه، لاتیفا؟ 00:19:33.940 --> 00:19:34.790 !اوهوم 00:19:34.790 --> 00:19:38.380 تا وقتی که توی روستائه میخوام همش با !اونی چان باشم 00:19:40.050 --> 00:19:41.780 !من برگشتم 00:19:41.780 --> 00:19:43.130 !خوش اومدی 00:19:43.800 --> 00:19:46.970 صحبت خوبی با بزرگان بود؟ 00:19:47.320 --> 00:19:51.410 ،آره. از اینکه میبینم همه تون مثل همیشه اید .خوشحالم 00:19:51.410 --> 00:19:55.880 حتما همه شون از اینکه دیدند اینقدر .بزرگ شدی تعجب کردند 00:19:55.880 --> 00:19:59.300 .همینطوره. بهرحال دوسالی شده 00:20:00.880 --> 00:20:02.820 ریو سان شما اینقدر بزرگ شدید 00:20:03.100 --> 00:20:06.790 که سارا چان و آلما سان انگار یکم ازتون .خجالت میکشن 00:20:07.180 --> 00:20:09.320 ا-اصلانم خجالت نمیکشم 00:20:09.320 --> 00:20:12.120 .تنها کسی که اینجا خجالتیه فقط آبجی سارائه 00:20:12.120 --> 00:20:15.160 !آلما! همچین چیزایی رو نگو 00:20:16.590 --> 00:20:19.230 چرا داری میخندی، ریو سان؟ 00:20:19.230 --> 00:20:20.670 ...خب چی بگم 00:20:20.670 --> 00:20:23.280 .حس میکنم واقعا به خونه برگشتم 00:20:23.780 --> 00:20:27.800 ،شما دوتا هم دیگه برای خودتون خانمی شدید .خیلی عالیه 00:20:27.800 --> 00:20:30.490 .مم-ممنونم 00:20:30.490 --> 00:20:33.270 .من اصلا تغییر نکردم 00:20:33.550 --> 00:20:35.740 .اینطور نیست 00:20:35.740 --> 00:20:37.700 تو هم یکم بلندتر شدی؟ 00:20:37.700 --> 00:20:40.770 .بله، خب...فقط یکم 00:20:40.770 --> 00:20:46.020 .خوش بحالتون سارا چان ، آلما چان .ریو سان ازتون تعریف میکنه 00:20:46.630 --> 00:20:49.080 .اورفیا سان شما هم خیلی زیبا شدید 00:20:49.590 --> 00:20:52.250 .همینطور اون هاله ی آرامش بخشتون 00:20:53.880 --> 00:20:55.330 !خیلی ممنونم 00:20:55.720 --> 00:20:57.200 !میگم اونی چان 00:20:57.200 --> 00:20:58.970 باهم بریم حموم؟ 00:20:58.970 --> 00:21:00.030 عههه؟ 00:21:00.030 --> 00:21:03.980 البته که نمیشه! معلومه چی داری میگی؟ 00:21:03.980 --> 00:21:23.980 (: باقی انیمه بعد از تیتراژـه ، از دستش ندید 00:21:03.980 --> 00:21:05.050 ههه؟ 00:22:44.270 --> 00:22:45.600 این چیه؟ 00:22:51.090 --> 00:22:52.790 .دارم خواب میبینم 00:22:52.790 --> 00:22:57.040 .من هنوز خوابم. پس همینطوره 00:23:02.280 --> 00:23:03.460 ...چرا من 00:23:03.970 --> 00:23:06.180 با یه زن برهنه خوابیدم؟ 00:23:16.740 --> 00:23:19.140 چ-چیزی شده ریو سان؟ 00:23:23.110 --> 00:23:24.550 اتفاقی افتاده؟ 00:23:24.550 --> 00:23:25.680 چی شده؟ 00:23:25.680 --> 00:23:27.150 موضوع چیه؟ 00:23:27.150 --> 00:23:30.400 —وایسید! نه ، سوتفاهم شده 00:23:30.720 --> 00:23:31.900 !چی؟ 00:23:31.924 --> 00:23:43.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:43.948 --> 00:23:55.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.