WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:03.100 --> 00:00:04.600 ‫امتحان انگلیسی ‫نام: آئوی ساکی 00:00:04.600 --> 00:00:06.110 ‫امتحان ریاضیات ‫نام: آئوی ساکی 00:00:06.110 --> 00:00:08.860 ‫تاداا! 00:00:10.610 --> 00:00:12.550 ‫جفتشونو پاس کردم! 00:00:12.550 --> 00:00:13.250 ‫احسنت. 00:00:13.250 --> 00:00:14.610 ‫برات خوشحال شدم! 00:00:19.240 --> 00:00:20.230 ‫مشکلی پیش اومده؟ 00:00:21.030 --> 00:00:22.060 ‫نه اصلا. 00:00:22.750 --> 00:00:25.360 ‫داشتم فکر می‌کردم که چقدر خوشکل شدی، 00:00:25.360 --> 00:00:27.100 ‫وقتی که این‌طوری داره نسیم بهت می‌خوره. 00:00:27.900 --> 00:00:29.880 ‫آره امروز خیلی داره باد میاد. 00:00:31.880 --> 00:00:33.600 ‫سنپای، سرما خوردی؟! 00:00:33.600 --> 00:00:35.250 ‫اوه نه! 00:00:35.250 --> 00:00:38.580 ‫فکرکنم روی پشت‌بوم زیادی سرد شده. 00:00:38.580 --> 00:00:39.380 ‫ماکوتو. 00:00:43.080 --> 00:00:44.300 ‫اینو بپوش. 00:00:44.690 --> 00:00:47.270 ‫ولی این‌طوری که تو سردت میشه. 00:00:47.270 --> 00:00:50.070 ‫من لباس دیگه زیر تنم کردم، چیزیم نمیشه. 00:00:51.040 --> 00:00:53.820 ‫خب پس قبولش می‌کنم. 00:00:58.690 --> 00:01:00.590 ‫من لباسی ندارم قرض بدم... 00:01:10.090 --> 00:01:17.300 ‫من کوینواوتوکو سنپای 00:02:32.540 --> 00:02:37.800 ‫قسمت ۵: خاص 00:02:32.540 --> 00:02:37.800 ‫قسمت ۵:‌ خاص 00:03:00.030 --> 00:03:02.240 ‫سنپای فوق‌العاده‌اس! 00:03:03.720 --> 00:03:06.620 ‫نمی‌دونستم انقدر بسکتبالش خوبه. 00:03:07.000 --> 00:03:09.550 ‫تو دوران راهنمایی هم توی ‫باشگاه بسکتبال بود. 00:03:09.550 --> 00:03:10.840 ‫که این‌طور. 00:03:14.280 --> 00:03:15.860 ‫هانائوکا. 00:03:16.630 --> 00:03:17.800 ‫ببخشید. 00:03:17.800 --> 00:03:19.880 ‫مجبور شدی به‌جای من بازی کنی. 00:03:19.880 --> 00:03:24.350 ‫نگران نباش. خیلی وقته که بسکتبال بازی نکردم ‫برای همینم داره بهم خوش می‌گذره. 00:03:25.070 --> 00:03:25.680 ‫دیدی گفتم؟ 00:03:25.680 --> 00:03:27.360 ‫هانائوکا مهربونه. 00:03:27.360 --> 00:03:30.730 ‫خیلی نسبت به اون چیزی که اول درباره‌اش ‫فکر می‌کردم فرق داره. 00:03:30.730 --> 00:03:34.360 ‫اگه عضو باشگاهمون بشی خیلی بهمون کمک بزرگی میشه. 00:03:34.360 --> 00:03:36.300 ‫باشگاهمون اعضاش کمه. 00:03:36.300 --> 00:03:39.350 ‫درباره‌اش فکرکن هانائوکا. 00:03:39.350 --> 00:03:40.050 ‫حتما. 00:03:41.160 --> 00:03:43.430 ‫به‌نظر میاد داره بهش خوش می‌گذره. 00:03:43.430 --> 00:03:45.370 ‫آره انگار. 00:03:47.380 --> 00:03:48.350 ‫هی، میگم... 00:03:49.600 --> 00:03:55.040 ‫واقعا عاشقشی؟ 00:04:01.130 --> 00:04:03.580 ‫چرا ازم همچین چیزی می‌پرسی؟ 00:04:04.030 --> 00:04:06.860 ‫فقط... برام سوال شد، همین. 00:04:07.570 --> 00:04:10.920 ‫آخه واضحه، نیست؟ 00:04:11.600 --> 00:04:13.360 ‫معلومه. 00:04:13.360 --> 00:04:15.230 ‫ببخشید، سوال خوبی نبود. 00:04:16.260 --> 00:04:18.730 ‫تو چی استاد؟ 00:04:20.320 --> 00:04:21.740 ‫من... 00:04:27.990 --> 00:04:29.510 ‫دوستش دارم. 00:04:31.160 --> 00:04:32.250 ‫می‌دونستم. 00:04:33.120 --> 00:04:36.430 ‫از اولش هم می‌دونستم! 00:04:36.430 --> 00:04:38.130 ‫باشه باشه. 00:04:39.530 --> 00:04:42.130 ‫ولی درباره من همچین فکری نمی‌کردی؟ 00:04:42.130 --> 00:04:42.990 ‫ها؟ 00:04:44.160 --> 00:04:49.450 ‫فکر نمی‌کردی که من فقط یه سال پایینیم ‫که عاشق ماکوتو-سنپای شده؟ 00:04:52.770 --> 00:04:54.340 ‫این حرفا چیه یهویی می‌زنی؟ 00:04:54.340 --> 00:04:58.460 ‫لطفا بهم بگو باید چی‌کار کنم که نظرت درباره‌ام عوض بشه؟ 00:04:58.460 --> 00:04:59.740 ‫ها؟ ها؟ 00:05:00.150 --> 00:05:03.380 ‫حتی عکسشو هم با خودم حمل می‌کنم. 00:05:03.380 --> 00:05:07.160 ‫هرچیزی که از ماکوتو-سنپای مي‌گیرم برام خیلی عزیز میشه. 00:05:08.080 --> 00:05:09.500 ‫کوتوله؟ 00:05:10.200 --> 00:05:14.160 ‫چرا برای من جواب نمیده؟ 00:05:14.160 --> 00:05:17.170 ‫وقتی چیزی که من می‌خوام رو تو داری؟! 00:05:19.790 --> 00:05:20.900 ‫چرا؟ 00:05:27.770 --> 00:05:28.620 ‫هی! 00:05:30.220 --> 00:05:32.570 ‫آئوی-سان؟ ریوجی؟ 00:05:35.230 --> 00:05:39.480 ‫فکر می‌کردم منم بالاخره فردی که ‫برام خاصه رو پیدا کردم. 00:05:41.440 --> 00:05:42.730 ‫هی،‌ صبر کن! 00:05:43.110 --> 00:05:44.360 ‫گفتم وایسا! 00:05:44.820 --> 00:05:46.410 ‫ولم کن! 00:05:46.410 --> 00:05:48.460 ‫عمرا! 00:05:49.050 --> 00:05:50.120 ‫گوش کن! 00:05:52.100 --> 00:05:54.930 ‫اگه نمی‌خوای درباره‌اش صحبت کنی ‫منم مجبورت نمی‌کنم! 00:05:54.930 --> 00:05:57.250 ‫اصلا می‌تونم تظاهر کنم همچین اتفاقی نیفتاده. 00:05:57.250 --> 00:05:58.690 ‫پس فرار نکن. 00:06:03.460 --> 00:06:06.130 ‫یه جوری سر ماکوتو رو هم گرم می‌کنم ‫که متوجه چیزی نشه. 00:06:06.130 --> 00:06:08.130 ‫وقتی خودتو جمع و جور کردی، 00:06:08.130 --> 00:06:10.890 ‫برگرد پیشمون، فهمیدی؟ 00:06:17.630 --> 00:06:18.670 ‫باشه. 00:06:25.070 --> 00:06:25.980 ‫ریوجی. 00:06:26.570 --> 00:06:28.490 ‫ 00:06:28.950 --> 00:06:30.590 ‫یهو کجا رفتین؟ 00:06:30.590 --> 00:06:31.580 ‫آئوی-سان کجاست؟ 00:06:34.120 --> 00:06:35.490 ‫دستشوییه. 00:06:35.490 --> 00:06:37.620 ‫اع، باشه. 00:06:37.620 --> 00:06:38.500 ‫ببخشید. 00:06:38.500 --> 00:06:39.710 ‫هانائوکا! 00:06:39.710 --> 00:06:40.970 ‫داریم شروع می‌کنیم! 00:06:40.970 --> 00:06:42.250 ‫من باید برم. 00:06:42.250 --> 00:06:43.340 ‫بعدا می‌بینمت. 00:06:45.500 --> 00:06:48.240 ‫ببخشید کوتوله. 00:06:49.010 --> 00:06:50.080 ‫خیلی خب. 00:06:50.080 --> 00:06:51.150 ‫اینور! 00:06:51.150 --> 00:06:51.510 ‫باشه! 00:06:51.510 --> 00:06:55.010 ‫استاد، ببخشید. 00:06:57.950 --> 00:06:59.020 ‫واو... 00:07:01.050 --> 00:07:03.520 ‫نمی‌دونستم قیافت می‌تونه این‌طوریم بشه. 00:07:03.520 --> 00:07:05.500 ‫منظورت از این حرف چی بود؟ 00:07:05.500 --> 00:07:08.890 ‫ببخشید. مثلا قرار بود فراموش کنم که ‫چه اتفاقی افتاده. 00:07:10.550 --> 00:07:11.670 ‫برگرد، برگرد. 00:07:15.330 --> 00:07:16.210 ‫نزدیک بودا! 00:07:16.210 --> 00:07:16.950 ‫خوبه! 00:07:25.460 --> 00:07:28.510 ‫تاحالا این شکلی ندیدمش. 00:07:29.450 --> 00:07:32.330 ‫نکنه این دو تا... 00:07:33.610 --> 00:07:35.180 ‫درباره آئوی‌ـه. 00:07:36.000 --> 00:07:37.440 ‫...باهم تو رابطه‌ان؟! 00:07:38.340 --> 00:07:41.770 ‫یه مدت از وقتی که بهم اعتراف کرد می‌گذره. 00:07:42.010 --> 00:07:44.940 ‫و اون موقع هم میشه گفت که ‫یه جورایی منو رد کرد. 00:07:45.520 --> 00:07:47.280 ‫پس در این‌صورت... 00:07:47.280 --> 00:07:51.270 ‫اگه بخوام کاری بکنم فقط مزاحمشون میشم. 00:07:54.530 --> 00:07:57.530 ‫سنپای، احسنت بهت! 00:07:57.820 --> 00:08:01.290 ‫مرسی که اومدین مسابقه رو نگاه کنین. 00:08:01.530 --> 00:08:03.400 ‫کارت خوب بود ها، مگه نه؟ 00:08:03.400 --> 00:08:06.040 ‫آره، محشر بودی! 00:08:06.040 --> 00:08:07.770 ‫و-واقعا؟ 00:08:08.640 --> 00:08:11.980 ‫اوه هی، الان راستی یادم افتاد. ‫دل دردت بهتر شد آئوی-سان؟ 00:08:11.980 --> 00:08:13.210 ‫دلم؟ 00:08:12.300 --> 00:08:14.430 ‫دل...؟ 00:08:14.680 --> 00:08:18.320 ‫ا-استاد، بهش چی گفتی؟ 00:08:19.610 --> 00:08:23.440 ‫آخه... این چیزا رو درباره دخترا نباید بگی که! 00:08:22.110 --> 00:08:23.440 ‫آره... 00:08:25.680 --> 00:08:26.700 ‫یه چیزی مشکوکه 00:08:27.310 --> 00:08:29.820 line:50% ‫ایستگاه دبیرستان انودن سیشین 00:08:38.580 --> 00:08:40.700 ‫پس ریوجی، 00:08:41.380 --> 00:08:43.460 ‫کسی هست که درحال حاضر ازش خوشت بیاد؟ 00:08:45.250 --> 00:08:47.020 ‫خوبی؟! 00:08:47.020 --> 00:08:48.690 ‫چرا یهو همچین چیزی پرسیدی؟ 00:08:50.340 --> 00:08:52.900 ‫تو چطور؟ 00:08:53.760 --> 00:08:55.840 ‫نظرت درباره آئوی چیه؟ 00:08:59.760 --> 00:09:02.180 ‫مـ-من اصلا اون‌طوری دوستش ندارم! 00:09:05.320 --> 00:09:08.810 ‫یعنی، به‌عنوان یه انسان ازش خوشم میاد، 00:09:09.430 --> 00:09:11.290 ‫و تا الان خیلی هم بهم کمک کرده، 00:09:11.290 --> 00:09:12.900 ‫برای همینم ازش خیلی ممنونم. 00:09:13.580 --> 00:09:15.780 ‫ولی علاقه‌ام بهش عاشقانه نیست، 00:09:16.340 --> 00:09:19.910 ‫برای همینم آزادی هرکاری که می‌خوای بکنی. 00:09:19.910 --> 00:09:20.900 ‫چی؟ 00:09:20.900 --> 00:09:24.470 ‫آخه، شما دو تا باهم رابطه دارین دیگه، نه؟ 00:09:26.020 --> 00:09:27.480 ‫چی میگی واس خودت؟! 00:09:27.480 --> 00:09:28.580 ‫من؟! 00:09:28.580 --> 00:09:30.490 ‫صبر کن ببینم، نیستین؟ 00:09:31.950 --> 00:09:35.670 ‫ولی یکی هست که ازش خوشت میاد، نیست؟ 00:09:40.180 --> 00:09:41.890 ‫دیدی، می‌دونستم! 00:09:41.890 --> 00:09:43.790 ‫نیست! 00:09:43.790 --> 00:09:45.420 ‫هست! 00:09:44.220 --> 00:09:46.180 ‫ 00:09:47.660 --> 00:09:49.010 ‫پس... 00:09:49.990 --> 00:09:51.260 ‫یکیه که... 00:09:54.500 --> 00:09:56.260 ‫منم می‌شناسمش؟ 00:09:58.610 --> 00:10:01.070 ‫آره. 00:10:03.170 --> 00:10:07.520 ‫یکیه که خیلی خوب می‌شناسیش! 00:10:08.130 --> 00:10:09.210 ‫ها؟ 00:10:12.210 --> 00:10:13.580 ‫میرم خونه! 00:10:17.520 --> 00:10:18.820 ‫می‌دونستم. 00:10:20.720 --> 00:10:23.900 ‫ریوجی از آئوی-سان خوشش میاد! 00:10:33.250 --> 00:10:34.980 ‫چقدر سرده. 00:10:35.280 --> 00:10:37.010 ‫شاید بهتره بریم داخل چیزی بخوریم؟ 00:10:37.010 --> 00:10:38.990 ‫موافقم. 00:10:39.014 --> 00:10:41.014 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:42.930 --> 00:10:44.830 ‫حالا کجا بریم؟ 00:10:44.830 --> 00:10:47.330 ‫فکرکنم کلاس خالی تو مدرسه باشه. 00:10:47.330 --> 00:10:50.710 ‫لطفا برو زود پیداش کن. 00:10:50.710 --> 00:10:52.980 ‫الان که بهش فکر می‌کنم، 00:10:53.460 --> 00:10:56.450 ‫از همون اولشم سریع باهم جور شدن. 00:10:54.230 --> 00:10:56.450 ‫ولی من سال اولیم! 00:10:56.450 --> 00:10:59.930 ‫عجیب نیست که نسبت به هم حس پیدا کردن. 00:10:56.450 --> 00:10:59.930 ‫نمی‌دونم کدوم کلاس‌ها خالین. 00:10:59.930 --> 00:11:02.890 ‫ساچان، از ماکو-چان خوشت میاد؟ 00:11:02.890 --> 00:11:04.890 ‫آره! خوشم میاد! 00:11:05.790 --> 00:11:08.810 ‫فکرکنم اون‌جا فقط می‌خواست ‫دل منو نشکنه. 00:11:08.810 --> 00:11:12.400 ‫احتمالا یه مدت بعد از این‌که به من اعتراف کرد، 00:11:13.040 --> 00:11:15.150 ‫نسبت به ریوجی احساس پیدا کرده. 00:11:15.150 --> 00:11:18.400 ‫و ریوجی هم به اون عاشق شد. 00:11:21.410 --> 00:11:23.520 ‫بایدم همینجوری باشه. 00:11:23.520 --> 00:11:26.960 ‫معمولا کسی عاشق فردی مثل من نمی‌شه. 00:11:26.960 --> 00:11:28.510 ‫می‌گم، استاد. 00:11:29.400 --> 00:11:31.040 ‫آه، ببخشید! 00:11:31.750 --> 00:11:35.790 ‫نه، ببخشید که خوردم بهتون. 00:11:35.790 --> 00:11:36.940 ‫حالت خوبه؟ 00:11:36.940 --> 00:11:39.010 ‫ببخشید، یهو وایسادم. 00:11:39.010 --> 00:11:40.300 ‫نه خواهش می‌‌کنم. 00:11:46.050 --> 00:11:48.680 ‫به نظر میاد کسی ازینجا استفاده‌ای نمی‌کنه. 00:11:48.680 --> 00:11:50.060 ‫پس بریم داخل. 00:11:50.800 --> 00:11:51.940 ‫خب، پس استاد. 00:11:51.940 --> 00:11:55.440 ‫به من که اینجا رو پیدا کردم یه آبمیوه بگیر. 00:11:55.440 --> 00:11:57.190 ‫چرا آخه؟ 00:11:57.190 --> 00:12:00.270 ‫چون که من پیداش کردم. 00:12:00.270 --> 00:12:01.070 ‫ها؟ 00:12:01.430 --> 00:12:05.290 ‫سنپای، تو هم موافقی ‫که استاد یه آبمیوه مهمونمون بکنه، مگه نه؟ 00:12:05.940 --> 00:12:07.950 ‫عه؟ من آمم... 00:12:09.440 --> 00:12:12.510 ‫من می‌رم اجازه بگیرم ازینجا استفاده بکنیم. 00:12:12.510 --> 00:12:13.830 ‫سنپای؟ 00:12:17.430 --> 00:12:19.490 ‫بدون فکر کردن فرار کردم... 00:12:24.340 --> 00:12:28.100 ‫تاریخ ژاپن 00:12:25.640 --> 00:12:28.100 ‫می‌خواین از کلاس خالی استفاده بکنین؟ 00:12:28.100 --> 00:12:30.560 ‫مشکلی نداره. ‫فقط آخرسر مرتبش کنین. 00:12:30.560 --> 00:12:32.480 ‫چشم. 00:12:32.480 --> 00:12:33.360 ‫خیلی خب. 00:12:33.360 --> 00:12:34.780 ‫ممنونم. 00:12:35.850 --> 00:12:37.260 ‫خداحافظ. 00:12:35.850 --> 00:12:38.860 ‫اتاق معلمان 00:12:39.180 --> 00:12:41.050 ‫حالا باید برگردم پیششون. 00:12:44.110 --> 00:12:45.690 ‫هانائوکا! 00:12:46.260 --> 00:12:47.550 ‫چه خبر؟ 00:12:47.550 --> 00:12:50.310 ‫خب، تموم شدش... 00:12:50.310 --> 00:12:51.780 ‫همم. 00:12:51.780 --> 00:12:55.830 ‫می‌گم، موقع مسابقه که اونو ‫دراوردی، اذیت که نشدی؟ 00:12:57.010 --> 00:12:58.460 ‫منظورت کلاه گیسمه؟ 00:12:58.460 --> 00:13:01.750 ‫داشتم با خودم فکر می‌کردم که حتما ‫چیز مهمیه برات... 00:13:01.750 --> 00:13:03.340 ‫می‌دونم یکم دیره، ولی... 00:13:03.340 --> 00:13:05.320 ‫نه، مشکلی نداره. 00:13:05.320 --> 00:13:08.460 ‫به‌هرحال خارج از مدرسه هیچوقت نمی‌پوشمش. 00:13:09.350 --> 00:13:14.930 ‫قانونم اینه که فقط وقتی ‫برای کسی دردسر نسازه، کارایی که دوست دارمو انجام بدم. 00:13:17.770 --> 00:13:18.980 ‫که اینطور پس. 00:13:18.980 --> 00:13:21.870 ‫می‌دونی، خیلی باحالیا! 00:13:21.870 --> 00:13:24.210 ‫آم، مرسی؟ 00:13:25.390 --> 00:13:26.320 ‫می‌گم... 00:13:26.850 --> 00:13:27.860 ‫بله؟ 00:13:27.860 --> 00:13:29.990 ‫یکم پیش چتون بود؟ 00:13:30.340 --> 00:13:31.580 ‫یکم پیش؟ 00:13:31.580 --> 00:13:34.540 ‫معمولا وقتی با ماکوتو برخوردی داشته باشی، 00:13:34.540 --> 00:13:36.030 ‫همیشه می‌گی، «ای وای چه خوش شانسم من» 00:13:36.030 --> 00:13:39.390 ‫و «واو! خون دماغ.» می‌شی. 00:13:39.390 --> 00:13:43.590 ‫استاد، منو زیاد مسخره می‌کنی، ها؟ 00:13:44.730 --> 00:13:48.590 ‫استاد، تفاوت بین دلفین و نهنگ رو می‌دونی؟ 00:13:48.590 --> 00:13:49.700 ‫تفاوتش؟ 00:13:50.430 --> 00:13:51.600 ‫در واقع، 00:13:51.600 --> 00:13:54.100 ‫تنها تفاوتشون اندازه‌شونه! 00:13:54.780 --> 00:13:55.980 ‫واقعا؟ 00:13:56.230 --> 00:13:58.340 ‫اگه کمتر از 4 متر باشه، یه دلفینه. 00:13:56.230 --> 00:14:02.610 ‫زیر 4 متر: دلفین 00:13:56.230 --> 00:14:02.610 ‫بیشتر از 4 متر: نهنگ 00:13:58.340 --> 00:14:01.050 ‫و هرچیزی بالای 4 متر، یه نهنگه. 00:14:01.050 --> 00:14:02.610 ‫عــــه. 00:14:03.440 --> 00:14:05.730 ‫بر اساس اندازه‌ش، اسمش عوض می‌شه. 00:14:07.890 --> 00:14:09.110 ‫من... 00:14:09.110 --> 00:14:14.140 ‫جایگاه خاصی که ماکوتو-سنپای ‫برات داره رو دیدم. 00:14:14.140 --> 00:14:20.120 ‫و باعث شد متوجه بشم که نمی‌تونم ‫احساساتم رو همون چیزی صدام کنم که تو صداش می‌کنی. 00:14:25.490 --> 00:14:29.890 ‫من هواداریتونو می‌کنم، 00:14:30.910 --> 00:14:33.150 ‫به عنوان کسی که دوست هردوتونه! 00:14:41.120 --> 00:14:46.060 ‫یعنی چون گفتم ماکوتو رو دوست دارم ‫داره ازش دست برمیداره؟ 00:14:47.440 --> 00:14:52.950 ‫یا یعنی اینکه از اول عاشقش نبود ‫و داشت تظاهر می‌کرد؟ 00:14:59.290 --> 00:15:01.540 ‫سر درنمیارم. 00:14:59.290 --> 00:15:01.540 line:20% ‫سر درنمیارم 00:15:01.540 --> 00:15:04.100 ‫و اصلا منظورش چیه هواداریمونو می‌کنه؟ 00:15:04.770 --> 00:15:09.510 ‫به‌هرحال که من و ماکوتو قرار نیست چیزی بشیم. 00:15:10.050 --> 00:15:13.050 ‫احمق 00:15:10.710 --> 00:15:11.660 ‫احمقی چیزی هستی؟! 00:15:25.820 --> 00:15:28.320 position:20% line:20% ‫آه، راستی. با سنپای و استاد می‌رم خرید! ‫ظاهرا مدرسه‌مون جشن سالگرد داره. ‫نمی‌دونستم. ‫چی باید بپوشم. ‫نظر تو چیه؟ ‫ ‫ امروز با سنپای و استاد رفتیم آکواریوم! ‫توی نمایش دلفینا همه‌ش آب داشت ‫اینور و اونور می‌پاچید! ‫سنپای برگشتنی یه بند وال بهم داد. ‫دفعه‌ی بعدی که اومدی خونه بهت نشون می‌دم. 00:15:32.400 --> 00:15:35.410 ‫وقتی بچه بودم، فهمیدم اگه از گوشت 00:15:35.770 --> 00:15:38.410 ‫برای پوشوندن مزه‌ی ‫فلفل و هویج استفاده کنم... 00:15:44.400 --> 00:15:46.270 ‫می‌تونم به یه نجوی قورتشون بدم. 00:15:50.050 --> 00:15:51.820 ‫جفتش خوبه! 00:15:52.800 --> 00:15:54.560 ‫هردوشونو دوست دارم! 00:15:55.760 --> 00:15:57.340 ‫همه‌تونو دوست دارم! 00:15:58.060 --> 00:16:00.760 ‫تا وقتی که اینجور همه رو دوست داشته باشم، 00:16:01.240 --> 00:16:03.340 ‫یکی پیشم می‌موند. 00:16:04.060 --> 00:16:08.110 ‫حتی اگه فرد خاص اون شخص نبودم. 00:16:04.060 --> 00:16:08.570 position:20% line:20% ‫آه، راستی. با سنپای و استاد می‌رم خرید! ‫ظاهرا مدرسه‌مون جشن سالگرد داره. ‫نمی‌دونستم. ‫چی باید بپوشم. ‫نظر تو چیه؟ ‫ ‫ امروز با سنپای و استاد رفتیم آکواریوم! ‫توی نمایش دلفینا همه‌ش آب داشت ‫اینور و اونور می‌پاچید! ‫سنپای برگشتنی یه بند وال بهم داد. ‫دفعه‌ی بعدی که اومدی خونه بهت نشون می‌دم. 00:16:11.360 --> 00:16:13.780 ‫از اون دختره خیلی بدم میاد، 00:16:13.780 --> 00:16:15.910 ‫پس تو هم نباید باهاش دوست باشی. 00:16:16.760 --> 00:16:17.660 ‫ولی چرا؟ 00:16:18.000 --> 00:16:20.540 ‫چون که ما بهترین دوستای همیم. 00:16:20.540 --> 00:16:22.970 ‫رابطه‌مون خاصه، 00:16:22.970 --> 00:16:24.540 ‫پس باید هرکاریو باهم انجام بدیم. 00:16:25.130 --> 00:16:27.290 ‫باشه، فهمیدم. 00:16:30.090 --> 00:16:34.050 ‫گروه‌های اردوی مدرسه‌ای 00:16:34.050 --> 00:16:35.590 ‫می‌گم، ساکی-چان. 00:16:35.590 --> 00:16:37.430 ‫بیا باهم توی یه گروه باشیم. 00:16:37.430 --> 00:16:39.360 ‫باشه! 00:16:40.550 --> 00:16:43.310 ‫ساکی-چان با همه خوش‌رو ـه، مگه نه؟ 00:16:43.310 --> 00:16:44.710 ‫میفهممت! 00:16:44.710 --> 00:16:46.970 ‫بهش گفتم که با اون دختره بازی نکنه، 00:16:46.970 --> 00:16:48.440 ‫ولی هنوزم باهاش خوبه. 00:16:49.330 --> 00:16:50.770 ‫اوا، یعنی چی خب؟ 00:16:51.440 --> 00:16:55.040 ‫چون همه رو به یه اندازه دوست دارم. 00:16:55.450 --> 00:16:57.380 ‫فرد خاصمو می‌خوام، 00:16:57.380 --> 00:16:59.470 ‫ولی ظاهرا کسی برام خاص نیست. 00:17:01.710 --> 00:17:03.960 ‫می‌خوام یکی برام خاص باشه. 00:17:08.960 --> 00:17:13.470 position:20% line:20% ‫آه، راستی. با سنپای و استاد می‌رم خرید! ‫ظاهرا مدرسه‌مون جشن سالگرد داره. ‫نمی‌دونستم. ‫چی باید بپوشم. ‫نظر تو چیه؟ ‫ ‫ امروز با سنپای و استاد رفتیم آکواریوم! ‫توی نمایش دلفینا همه‌ش آب داشت ‫اینور و اونور می‌پاچید! ‫سنپای برگشتنی یه بند وال بهم داد. ‫دفعه‌ی بعدی که اومدی خونه بهت نشون می‌دم. 00:17:09.920 --> 00:17:13.650 ‫یکی که برام خاص باشه... 00:17:19.220 --> 00:17:22.160 ‫فرد خاصمو می‌خوام. 00:17:24.840 --> 00:17:26.980 ‫وقتی وارد دبیرستان شدم، 00:17:26.980 --> 00:17:28.810 ‫اون فرد اونجا بود. 00:17:32.070 --> 00:17:35.070 ‫احساس کردم قلبم قراره وایسه. 00:17:35.360 --> 00:17:38.820 ‫یه چیزی داشت که از بقیه متفاوتش می‌کرد. 00:17:38.820 --> 00:17:40.350 ‫مطمئنا اون فرد... 00:17:41.330 --> 00:17:43.430 ‫فرد خاص منه! 00:17:44.330 --> 00:17:48.310 ‫می‌خوام فرد خاص اون باشم! 00:17:57.840 --> 00:18:00.850 position:20% line:20% ‫به ماکوتو-سنپای، ‫چیزی هست که باید بهتون بگم. ‫لطفا بعد مدرسه توی کلاس منتظرم باشین!! 00:18:01.070 --> 00:18:02.350 ‫بیشتر که راجع بهش فهمیدم، 00:18:02.830 --> 00:18:05.350 ‫بیشتر متوجه شدم که ماکوتو-سنپای خاصه. 00:18:05.890 --> 00:18:07.650 ‫فرد خاصی بود. 00:18:08.350 --> 00:18:10.390 ‫ماکوتو-سنپای رو دوست دارم! 00:18:11.700 --> 00:18:12.790 ‫عاشقشم! 00:18:14.620 --> 00:18:15.690 ‫عاشقشم! 00:18:17.800 --> 00:18:18.920 ‫عاشقشم، 00:18:20.490 --> 00:18:21.420 ‫ولی... 00:18:20.490 --> 00:18:23.240 position:20% line:20% ‫یادم رفت بگم که اردوی مطالعاتیه ‫ آهااا ‫ این بخشش مهم بود ‫ آره ‫ولی شفاف سازی کردم ‫پس دیگه اوکیه همه‌چی ‫تو چطور، میای؟ ‫ مشکلی نداره ‫فقط گفتش که خیلی وقته نرفتم خونه‌ی ‫ریوجی؛ قبلا خیلی بیشتر می‌رفتم ‫ مشتاقم برم خونه‌ی استاد! ‫ منم همینطور! ‫ سنپای ‫خیلی ممنونم! 00:18:23.240 --> 00:18:25.220 ‫این حس... 00:18:28.690 --> 00:18:30.040 ‫واقعیه؟ 00:18:45.010 --> 00:18:48.020 position:20% line:20% ‫همینکارو می‌کنم ‫شب‌بخیر ‫ باشه، خودتو گرم نگه دار ‫شب‌بخیر ‫ سرما خوردم ‫می‌مونم خونه ‫ حالت خوبه؟ زود خوب شو! ‫ مرسی ‫تو هم مراقب باش ‫اخیرا خیلی سرد شده 00:18:48.020 --> 00:18:53.280 ‫خیلی وقته که با آئوی-سان ‫تنها نبودیم. 00:18:58.710 --> 00:19:01.810 ‫اوه، ماکوتو-سنپای! 00:19:01.810 --> 00:19:03.530 ‫آئوی-سان؟ 00:19:03.530 --> 00:19:05.240 ‫داری چیکار می‌کنی؟ 00:19:05.240 --> 00:19:09.040 ‫اینجوری بکنی صدای بارونو خیلی خوب می‌تونی بشنوی. 00:19:09.040 --> 00:19:11.540 ‫می‌خوای امتحانش کنی؟ 00:19:12.530 --> 00:19:14.020 ‫باشه پس. 00:19:19.590 --> 00:19:20.490 ‫راست می‌گی. 00:19:20.490 --> 00:19:22.160 ‫می‌تونی پیچیدن صداشو بشنوی. 00:19:22.160 --> 00:19:22.930 ‫آره. 00:19:27.310 --> 00:19:30.190 ‫عوض شدین، ماکوتو-سنپای، نه؟ 00:19:31.180 --> 00:19:33.060 ‫جدا؟ 00:19:33.060 --> 00:19:34.800 ‫آره جدی. 00:19:34.800 --> 00:19:39.070 ‫با افراد باشگاه بسکتبال و ‫همکلاسیاتون بیشتر تعامل می‌کنین. 00:19:39.070 --> 00:19:40.850 ‫آه، اوهوم. 00:19:46.160 --> 00:19:49.130 ‫خوشحالم که آدمای خوبین. 00:19:49.130 --> 00:19:51.410 ‫آره، منم همینطور. 00:19:51.410 --> 00:19:53.890 ‫سر همین داشتم فکر می‌کردم... 00:19:53.890 --> 00:19:54.920 ‫هوم؟ 00:19:54.920 --> 00:19:57.410 ‫از امروز، من یه مدتی 00:19:57.410 --> 00:20:00.670 ‫با دوستای کلاس خودم ناهار می‌خورم. 00:20:00.670 --> 00:20:04.430 ‫آه... که اینطور. 00:20:04.430 --> 00:20:08.490 ‫آره، نیازی نیست نگرانم باشید، 00:20:08.490 --> 00:20:11.680 ‫با همکلاسیاتون یا بچه‌های باشگاه ‫بسکتبال غذا بخورین. 00:20:12.830 --> 00:20:13.970 ‫که اینطور. 00:20:15.050 --> 00:20:16.160 ‫مرسی. 00:20:18.000 --> 00:20:19.310 ‫و تصمیم گرفتم... 00:20:20.190 --> 00:20:24.200 ‫که از باهاتون بودم دست بردارم. 00:20:24.224 --> 00:20:26.224 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:26.248 --> 00:20:28.248 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:28.900 --> 00:20:31.580 ‫که... اینطور... 00:20:33.250 --> 00:20:36.700 ‫دیگه چیزی نمی‌گم که ‫اذیت بشین. 00:20:37.210 --> 00:20:39.210 ‫پس نیازی نیست نگران باشید. 00:20:39.460 --> 00:20:40.720 ‫هیچوقت اذیت نشدم. 00:20:41.600 --> 00:20:43.220 ‫خب خوبه پس! 00:20:43.220 --> 00:20:45.470 ‫می‌تونیم بعد اینم باهم وقت بگذرونیم؟ 00:20:45.720 --> 00:20:49.820 ‫البته. منم نمی‌خوام... که رابطه‌مون... 00:20:51.120 --> 00:20:52.870 ‫قطع بشه. 00:20:59.200 --> 00:21:00.310 ‫من... 00:21:01.250 --> 00:21:04.510 ‫خوشحالم که تونستم عاشقتون بشم.