﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:08.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.624 --> 00:00:10.624
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  27=-</c>

00:00:21.897 --> 00:00:23.226
کمکم کن

00:00:24.427 --> 00:00:26.866
فقط همین یه بار کمکم کن

00:00:27.596 --> 00:00:29.566
لطفا کمکم کنید

00:01:01.267 --> 00:01:02.267
صبح بخیر

00:01:05.066 --> 00:01:06.136
صبح

00:01:06.237 --> 00:01:07.577
بخیرشو از قلم انداختی

00:01:07.577 --> 00:01:10.077
زندگی همیشه که نمیشه بخیر باشه

00:01:10.446 --> 00:01:11.607
اگه همیشه خوب باشه

00:01:11.607 --> 00:01:14.346
ما دیگه انسان نیستیم بلکه حیوونیم

00:01:15.717 --> 00:01:17.247
پس منم از این به بعد میگم مورنینگ

00:01:18.417 --> 00:01:19.786
امروز میری سرکار؟

00:01:20.217 --> 00:01:21.217
...میتونی

00:01:23.827 --> 00:01:26.426
دیگه اونجا کار نکنی؟

00:01:26.926 --> 00:01:30.066
من حواسم به کار خودم هست
برو دستشویی

00:01:30.896 --> 00:01:32.127
امروز باید برم سفر تجاری

00:01:38.437 --> 00:01:40.277
ماموریت ...چرا یه دفعه ای؟

00:01:41.377 --> 00:01:43.107
چرا دیشب هیچی نگفتی

00:01:44.306 --> 00:01:46.717
دو روز دیگه بر میگردم

00:01:47.717 --> 00:01:49.616
امیدوارم تا برگردم خوب بمونی

00:01:54.616 --> 00:01:55.756
سفر کاری؟

00:01:56.827 --> 00:01:57.956
چرا یهویی؟

00:02:02.196 --> 00:02:03.967
نکنه وضعیتش بدتر شده

00:02:36.067 --> 00:02:37.067
(برنامه سفر و دریافت بلیط الکترونیکی)

00:02:37.866 --> 00:02:39.366
(خروج: سئول، ورود: زوریخ)

00:02:41.767 --> 00:02:43.067
سوئیس؟

00:02:45.776 --> 00:02:48.206
به نظر نمیاد برا بیمارستان
 وسایل جمع کرده باشه

00:02:48.306 --> 00:02:51.847
پس واقعا داره میره ماموریت

00:03:05.357 --> 00:03:07.297
فکر کنم اینو انداختم

00:03:08.327 --> 00:03:10.667
داره آب سرت می چکه
برو کنار

00:03:15.197 --> 00:03:16.237
سون جین

00:03:20.876 --> 00:03:21.977
چی شده؟

00:03:32.317 --> 00:03:35.056
حداقل اینو میدونی که وجدان نداری

00:03:54.676 --> 00:03:56.176
(5 بسته آب تمشک)

00:04:03.847 --> 00:04:04.887
چی شده؟

00:04:06.317 --> 00:04:09.357
چیزی اونحا بوده که نباید می دیدم؟

00:04:11.156 --> 00:04:12.597
مشکوک میزنی

00:04:12.727 --> 00:04:15.496
سفر تجاری؟ واسه سوئیس؟

00:04:17.396 --> 00:04:20.097
جشنواره تبلیغاتی توی سویس برقرار شده

00:04:21.066 --> 00:04:23.366
تیم ما جایزه گرفته

00:04:24.207 --> 00:04:25.266
فستیوال؟

00:04:26.277 --> 00:04:28.006
پس جایزه گرفتین؟

00:04:29.047 --> 00:04:30.176
نمی دونستم

00:04:30.746 --> 00:04:31.946
تبریک میگم

00:04:36.547 --> 00:04:38.957
چرا این عروسک دستت گرفتی؟

00:04:42.326 --> 00:04:44.386
اینو به جای من با خودت ببر

00:04:44.926 --> 00:04:47.797
...نگرانم نکنه یه وقت حالت بد بشه

00:04:48.597 --> 00:04:50.126
وقتی که باهات نیستم

00:04:50.426 --> 00:04:53.996
گفته بودی می ترسی از اینکه حالت بد بشه

00:04:54.566 --> 00:04:58.066
و کسی نباشه که کمکت کنه

00:05:01.107 --> 00:05:03.207
...روزی که ازم پرسیدی

00:05:03.647 --> 00:05:05.407
پیشت بخوابم

00:05:09.647 --> 00:05:11.686
نمی خواد بترسی

00:05:16.126 --> 00:05:19.297
تو کت و شلوار و کراوات بر نداشتی

00:05:19.297 --> 00:05:20.626
بهشون نیازی نداری؟

00:05:20.626 --> 00:05:22.196
قراره بری جایزه بگیری

00:05:23.696 --> 00:05:26.097
...وقتی دوتایی رفتیم مسافرت

00:05:26.097 --> 00:05:29.837
حتی با خودت اتو برداشتی

00:05:30.066 --> 00:05:32.907
چرا الان چیزی بر نداشتی؟

00:05:33.277 --> 00:05:35.337
وایسا من الان برات میارم

00:06:24.527 --> 00:06:25.926
اینها چیه؟

00:06:27.626 --> 00:06:29.496
این رژیم غذایی ضد سرطان ـه

00:06:29.967 --> 00:06:32.696
از حالا من برات غذا آماده میکنم

00:06:33.366 --> 00:06:34.667
...در ضمن

00:06:36.306 --> 00:06:39.306
این دمنوش معچزه میکنه

00:06:42.207 --> 00:06:45.506
برای پدر شوهر خدا بیامرزم که معجزه کرد

00:06:46.116 --> 00:06:47.277
جدی میگم

00:06:47.946 --> 00:06:49.417
یه معجون عجیب و غریب

00:06:51.087 --> 00:06:53.256
تو که به معجزه عقیده نداری

00:06:54.157 --> 00:06:56.556
از امروز بهش اعتقاد پیدا کردم

00:06:57.056 --> 00:06:59.926
پس تو باید این معجزه رو بهم نشون بدی

00:07:02.797 --> 00:07:04.696
من به معجزه اعتقاد ندارم

00:07:05.636 --> 00:07:06.866
...ولی

00:07:08.167 --> 00:07:09.306
به تو ایمان دارم

00:07:14.277 --> 00:07:16.246
چرا اینقدر باهام خوب شدی؟

00:07:17.107 --> 00:07:19.816
بهت گفتم نمیخواد زیاد در این خصوص تلاش کنی

00:07:20.446 --> 00:07:21.816
لازم نیست همچین کاری کنی

00:07:22.516 --> 00:07:24.287
من برای خودم زنگی میکنم

00:07:24.946 --> 00:07:27.016
تو هم برای خودت زندگی کن

00:07:29.756 --> 00:07:31.126
اینطوری باعث میشه احساس بدبختی کنم

00:07:32.457 --> 00:07:34.297
وقتی یادم میاد هیچ کاری برات نکردم

00:07:35.527 --> 00:07:38.097
انتخاب و تمرکز

00:07:38.797 --> 00:07:40.837
احساس بدبختی بعدا میاد سراغم

00:07:41.496 --> 00:07:42.506
پس از اول

00:07:43.207 --> 00:07:45.936
هر کاری از دستم میاد باید انجام بدم

00:07:47.076 --> 00:07:48.777
از دست دادن کسی اشکال نداره

00:07:50.246 --> 00:07:51.676
...ولی نمیخوام نسبت به اون شخصط

00:07:53.917 --> 00:07:55.446
احساس بدبختی کنم

00:07:56.886 --> 00:07:59.616
چون بعد باعث از دست رفتن خودم میشه

00:08:06.926 --> 00:08:08.056
بیا بخوریم

00:08:09.027 --> 00:08:12.467
من میخوام معجزه تو باشم

00:08:47.737 --> 00:08:51.266
بیرون نیا اگه بیای دیگه نمی تونم برم

00:08:52.406 --> 00:08:53.577
من دارم میرم

00:08:54.107 --> 00:08:55.177
مراقب خودت باش

00:08:57.276 --> 00:08:58.607
سفر خوبی داشته باشی

00:09:03.317 --> 00:09:04.416
چی گفتی؟

00:09:06.756 --> 00:09:08.687
گفتم سفر خوبی داشته باشی

00:09:13.327 --> 00:09:15.197
چی گفتی ...دوباره بگو

00:09:18.366 --> 00:09:21.437
گفتم ، سفر امنی داشته باشی

00:09:21.697 --> 00:09:23.036
حالا شنیدی چی گفتم؟

00:09:24.036 --> 00:09:26.906
بهم گفتی نیام بیام
حالا چیکار کنم؟

00:09:29.406 --> 00:09:30.546
فقط سرم اشکال نداره؟

00:09:31.307 --> 00:09:32.416
بدنم ؟

00:09:32.947 --> 00:09:34.046
بدنتم

00:09:41.817 --> 00:09:43.526
خیلی خب

00:09:43.526 --> 00:09:46.357
سرو بدنم اینجا منتظرت می مونه

00:09:46.957 --> 00:09:48.156
حالا چیکار میخوای بکنی؟

00:10:13.087 --> 00:10:15.987
اینجا منتظرت میمونم پس زود برگرد

00:10:17.126 --> 00:10:20.126
یادت نره برام شکلات سوئیسی بیاری

00:10:20.526 --> 00:10:21.697
...خب

00:10:22.266 --> 00:10:24.126
...یه فروشگاه دویست ساله است

00:10:24.126 --> 00:10:26.296
تو باهنهوف توی زوریخ

00:10:26.296 --> 00:10:28.067
بهش میگن اسپرونگلی

00:10:28.796 --> 00:10:32.406
دوستام بهم گفتن قبل از مردنم بایا از اون بخورم

00:10:35.077 --> 00:10:36.546
...بیا امتحانش کنیم

00:10:36.847 --> 00:10:39.116
قبل از اینکه بمیریم

00:10:40.817 --> 00:10:42.746
...این شکلاتها

00:10:42.746 --> 00:10:45.217
قبل از اینکه ما به دنیا بیایم اونجا بوده

00:10:46.357 --> 00:10:48.687
زوریخ خیابون بانهوف

00:10:49.227 --> 00:10:51.286
یک فروشگاه 200 ساله

00:10:53.057 --> 00:10:54.597
...در ضمن

00:10:55.697 --> 00:10:56.766
قوندو

00:10:56.927 --> 00:11:00.237
تنهایی برو اونجا بخور و خجالت نکش

00:11:00.697 --> 00:11:01.967
...تو فقط

00:11:01.967 --> 00:11:05.737
...اینطوری اینطوری

00:11:06.477 --> 00:11:08.607
بخوری و سیر شی

00:11:11.577 --> 00:11:14.477
دیگه واقعا باید برم

00:11:15.317 --> 00:11:18.016
نمی تونم بهت زنگ بزنم ...منتظر نمون

00:13:23.607 --> 00:13:24.776
...ما باید

00:13:25.347 --> 00:13:28.376
جی سو رو ببریم پارک یا باغ وحش؟

00:13:29.016 --> 00:13:30.786
بیا وقتی از پرواز برگشتی ببریمش

00:13:33.857 --> 00:13:35.187
باغ وحش؟

00:13:36.026 --> 00:13:38.557
واقعا میتونیم ؟ مشکلی نداری؟

00:13:39.496 --> 00:13:40.626
بیا سعی کنیم

00:13:42.796 --> 00:13:45.837
جی سو خیلی خوشحال میشه

00:13:46.237 --> 00:13:48.067
...بیا کارهایی رو که بخاطر من نکردیم انجام بدیم

00:13:48.766 --> 00:13:50.166
یکی یکی

00:13:51.067 --> 00:13:52.776
برای منم آسون نیست

00:13:53.337 --> 00:13:55.876
میدونم حتی نمی تونی نشون بدی غمگینی

00:13:55.876 --> 00:13:58.276
بخاطر من و سون جین

00:13:58.916 --> 00:14:02.717
میدونم وانمود میکنی مشکلی نداری

00:14:03.746 --> 00:14:06.786
میدونم حتی نمی تونی گریه و عزاداری کنی

00:14:13.796 --> 00:14:15.666
تو باید یه خبری به سون جین بدی

00:14:17.126 --> 00:14:18.197
چی هست؟

00:14:18.197 --> 00:14:19.567
بهش بگو شرکت میخواد اخراجش رو لغو کنه

00:14:20.437 --> 00:14:22.937
یه سری خلبان و مهماندار جمع کردم

00:14:23.107 --> 00:14:25.567
میتونه بهشون تدریس کنه

00:14:26.237 --> 00:14:27.607
خودت خبرشُ بهش بده

00:14:29.276 --> 00:14:30.406
جی مین

00:14:31.107 --> 00:14:32.746
لازم به تشکر نیست

00:14:33.077 --> 00:14:34.516
بخاطر خودم کردم

00:14:35.477 --> 00:14:37.546
چون دوستش بودم کنارش وایساده بودم

00:14:38.016 --> 00:14:40.857
بعدش بهش خیانت کردم و
سر آخر همش ازش شکایت کردم

00:14:41.886 --> 00:14:44.457
به نظرت سون جین یه روزی منو می بخشه؟

00:14:48.656 --> 00:14:49.666
اما من هیچ وقت

00:14:50.067 --> 00:14:52.097
صادقانه ازش عذر خواهی نکردم

00:14:52.496 --> 00:14:54.437
فقط ازش فرار کردم

00:15:04.977 --> 00:15:07.046
بیا اینو بخور

00:15:07.677 --> 00:15:10.016
این یه داروی شرقیه
سر حالت میاره

00:15:15.957 --> 00:15:18.187
دو روز نمی بینمت
وقتی هواپیما نشست بهت زنگ میزنم

00:15:44.447 --> 00:15:47.187
برو جایی خودت رو بکش که سون جین نبینه

00:15:47.786 --> 00:15:49.786
یه جای دور برو و اونجا بمیر

00:15:50.357 --> 00:15:52.526
یک ماه بیشتر وقت نداری
همونجا تمومش کن

00:15:52.957 --> 00:15:55.967
این تنها کاریه که میتونی برای سون جین بکنی

00:16:09.276 --> 00:16:10.307
کجا میری؟

00:16:13.416 --> 00:16:14.817
دارم میگم کجا میری؟

00:16:14.977 --> 00:16:16.616
دارم میرم تاریخ بذارم برای مرگم

00:16:18.286 --> 00:16:20.717
میخوام برم روز و تاریخ مرگم رو مشخص کنم

00:16:22.217 --> 00:16:25.457
میرم بر میگردم کارایی که باید اینجا
 انجام بدم رو تموم کنم

00:16:25.857 --> 00:16:27.427
میخوام از همه دور بمونم

00:16:28.097 --> 00:16:29.796
پس وقت منو نگیر

00:16:31.727 --> 00:16:34.036
سان مو هان صبر کن

00:16:34.266 --> 00:16:36.036
وایسا وایسا

00:16:40.636 --> 00:16:42.506
من زیاده روی کردم

00:16:44.006 --> 00:16:46.077
نباید اون حرفهارو بهت میزدم

00:16:47.177 --> 00:16:50.717
بیا یه راه دیگه برای این موضوع پیدا کنیم

00:16:50.717 --> 00:16:53.687
مطمئنم یه راه دیگه ای هم هست

00:16:54.087 --> 00:16:56.886
تنها چیزی خوبی که بیماری های لاعلاج دارن

00:16:58.286 --> 00:17:01.197
اینه که تاریخ مرگت رو میدونی

00:17:02.496 --> 00:17:05.396
این آخرین انتخاب منه که میتونم برای خودم انجام بدم

00:17:07.937 --> 00:17:09.237
...من قبلا

00:17:10.207 --> 00:17:12.407
به اندازه کافی باعث درد و رنج سون جین بودم

00:17:13.006 --> 00:17:15.006
این فقط بدترش میکنه

00:17:17.046 --> 00:17:19.447
 میخوام به عنوان یه مرد منو
به یاد بیاره نه یک بیمار

00:17:21.217 --> 00:17:23.316
تا زمانی که بخواد منو به یاد بیاره

00:17:25.447 --> 00:17:26.487
باشه

00:17:27.387 --> 00:17:29.586
ممنون که اینو گفتی

00:17:31.627 --> 00:17:35.556
احساس تاسف میکنم
ولی باعث شدی خیالم راحت بشه

00:17:37.867 --> 00:17:39.237
دارم دیوونه میشم

00:17:42.197 --> 00:17:43.237
بیا

00:17:44.306 --> 00:17:46.076
فقط بذاریم به عهده سون جین

00:17:54.776 --> 00:17:57.016
اینو بخور

00:18:02.556 --> 00:18:05.356
میخوای منو تقویت کنی که راحت تر بمیرم؟

00:18:13.596 --> 00:18:16.006
...هم اکنون دادگاه شروع میشود

00:18:16.137 --> 00:18:18.437
پرونده نا 985 از سال 2010

00:18:18.637 --> 00:18:21.836
دادخواهی رسمی خسارت

00:18:22.276 --> 00:18:25.147
هر یک از طرفین دفاعیه رو شرو کنند

00:18:25.147 --> 00:18:26.316
(شاکی)

00:18:28.147 --> 00:18:29.717
عالیجناب

00:18:29.947 --> 00:18:33.356
...اول از همه میخوام تشکر کنم

00:18:33.356 --> 00:18:36.957
بخاطر اجازه بازجویی مجدد

00:18:37.556 --> 00:18:38.687
...این مورد

00:18:39.227 --> 00:18:42.996
...در خصوص موضوع آسیب دیدگی و مرگ

00:18:43.427 --> 00:18:46.066
بخاطر محصول شیرینی پزی آپولونی
 و فروش به عنوان میان وعده می باشد

00:18:46.266 --> 00:18:48.397
...بدون هیچ نوع هشداری

00:18:48.397 --> 00:18:51.766
و هم اکنون مورد مشابه در ژاپن نیز اتفاق افتاده

00:18:52.237 --> 00:18:55.776
و به جای عذر خواهی خالصانه از موکل من

00:18:55.776 --> 00:18:59.217
اونها قربانی رو محکوم و سرزنش کردند

00:18:59.217 --> 00:19:02.717
...و فقط سعی در پوشوندن و پنهان کردن خطای خود

00:19:02.717 --> 00:19:04.786
و محکوم کردن یک بچه کوچک بودند

00:19:05.346 --> 00:19:07.286
...به همین دلیل خانم آن سون جین

00:19:07.957 --> 00:19:09.987
...سالها بعد از مرگ فرزند

00:19:10.927 --> 00:19:14.397
هفت سالش هنوز نتونسته قبول کنه

00:19:14.996 --> 00:19:16.867
همچین اتفاقی برای فرزندش افتاده

00:19:17.227 --> 00:19:19.397
عالیجناب اکنون 11 سال می گذره

00:19:19.996 --> 00:19:21.566
عدالت کجا رفته؟

00:19:21.836 --> 00:19:24.407
دولت در این 11سال چه کرده؟

00:19:24.806 --> 00:19:26.306
پرسیدن این سوالات سخته

00:19:26.836 --> 00:19:28.137
گرچه ممکنه خیلی دیر باشه

00:19:28.737 --> 00:19:30.806
ما باید حقیقت رو روشن کنیم

00:19:30.806 --> 00:19:33.877
الان وقتشه که دیگه بذاریم
دختر خانم آن سون جین به حقش برسه

00:19:34.177 --> 00:19:36.917
یون دا اون که الان باید 18 ساله می بود

00:19:36.917 --> 00:19:38.417
سر انجام در آرامش بیارامد

00:19:38.717 --> 00:19:40.316
پس تاخیر این پرونده تا به امروز

00:19:40.316 --> 00:19:43.227
امیدوارم این محاکمه با سرعت پیش بره

00:19:43.227 --> 00:19:44.627
با توجه به مسائل شخصی موکلم

00:19:44.627 --> 00:19:46.826
...میخواستم خواهش کنم اگر امکانش هست

00:19:46.826 --> 00:19:49.697
دادگاه دوم دو هفته جلو بیفته

00:19:49.697 --> 00:19:51.066
معلوم هست داری چی میگی؟

00:19:51.627 --> 00:19:53.367
این دیگه یعنی چه؟

00:19:54.737 --> 00:19:56.766
ما حتی نمی دونیم شاهدی برای شهادت هست یا خیر

00:19:56.766 --> 00:19:59.576
و اینکه این شاهد قابل قبول است یا خیر

00:19:59.576 --> 00:20:02.947
...ما -
در موردش تصمیم گیری میکنیم -

00:20:02.947 --> 00:20:05.977
وکیل محترم لطفا شاهد را معرفی کنید

00:20:05.977 --> 00:20:07.746
معذرت میخوام جناب قاضی

00:20:07.746 --> 00:20:09.346
...ما بیشتر نگران اینم که قنادی آپلو

00:20:09.346 --> 00:20:12.586
بخواد با شاهد ما برخورد غیر قانونی
 داشته باشه

00:20:12.586 --> 00:20:14.487
...بخاطر همین ما میخواهیم شاهد ما

00:20:14.487 --> 00:20:16.457
تا زمانه شهادت ناشناس باقی بمونه

00:20:18.996 --> 00:20:20.296
ببخشید

00:20:20.756 --> 00:20:21.796
هی

00:20:23.227 --> 00:20:24.496
لطفا کمک کنید

00:20:24.627 --> 00:20:26.496
لطفا کمکم کنید

00:20:26.496 --> 00:20:29.036
حتی اگه سرت شلوغه بازم باید کمک کنی

00:20:29.036 --> 00:20:30.066
ببخشید

00:20:30.566 --> 00:20:33.006
صبر کن ...تو رو خدا

00:20:33.977 --> 00:20:35.877
تو رو خدا کمکم کن

00:20:37.076 --> 00:20:38.346
هی ...صبر کن

00:20:38.346 --> 00:20:42.617
به نظر من دادگاه بعدی زمانش 13 آوریل باشد

00:20:43.147 --> 00:20:45.316
نظر تون چیه؟

00:20:46.987 --> 00:20:49.727
در این صورت ما با جلو افتادن
دادگاه بعدی موافقیم

00:20:49.727 --> 00:20:53.657
اما ما از این پرونده شکایت می کنیم

00:20:54.256 --> 00:20:56.326
شما با زمان این دادگاه مشکلی ندارید؟

00:21:01.637 --> 00:21:03.306
(شاکی، وکالت)

00:21:03.836 --> 00:21:05.637
...در یک دادگاه دادرسی

00:21:05.637 --> 00:21:07.576
در اصل باید حکم دادگاه افشا شود

00:21:07.576 --> 00:21:09.006
...این مورد

00:21:09.006 --> 00:21:11.177
امنیت و نظم یک ملت رو تهدید می کنه

00:21:11.177 --> 00:21:13.717
هیچ توجیه منطقی برای
 یک محاکمه بسته وجود ندارد

00:21:14.016 --> 00:21:17.417
لطفا این دادگاه رو به عنوان
 محاکمه عمومی دنبال کنید

00:21:17.687 --> 00:21:19.586
بنابر این ما هم نمی تونیم با عوض شدن
 تاریخ محاکمه موافقت کنیم

00:21:19.586 --> 00:21:21.086
ما برای آماده سازی وقت نیاز داریم

00:21:21.086 --> 00:21:23.987
...ما بصورت پایدار و محکم در خواست کردیم

00:21:23.987 --> 00:21:25.526
که تاریخ محاکمه بعدی 30 آوریل باشه

00:21:27.056 --> 00:21:28.856
30آوریل

00:21:55.217 --> 00:21:56.286
موضوع چیه؟

00:21:56.627 --> 00:21:59.096
برای چی کسی که مبتلا به سرطانه
 توی هواپیماس؟

00:22:02.826 --> 00:22:03.927
یالا

00:22:05.167 --> 00:22:06.697
خوبه برو

00:22:13.877 --> 00:22:15.407
تو اصول اولیه رو پایین میاری

00:22:16.046 --> 00:22:17.106
ادامه بده

00:22:17.546 --> 00:22:18.546
آقا

00:22:19.546 --> 00:22:21.816
لطفا یادم بدید چطوری دستهای شمارو ببندم

00:22:23.117 --> 00:22:25.887
از سون می بپرس...باشه؟

00:22:28.056 --> 00:22:29.127
دو

00:22:36.397 --> 00:22:38.627
نباید زیاد محکم باشه
اگه دردت گرفت بهم بگو

00:22:38.826 --> 00:22:39.996
برات دوباره می بندم

00:22:40.836 --> 00:22:42.167
فکر کنم خوب باشه

00:23:07.826 --> 00:23:09.796
چیکار میکنی؟ دنبال من افتادی؟

00:23:09.796 --> 00:23:12.127
کار دیگه ای نداری بکنی؟
اینجا چیکار میکنی؟

00:23:12.127 --> 00:23:13.996
چیکار میکنی؟ چی میخوای؟

00:23:14.137 --> 00:23:17.106
منم اینجام تا بوکس یاد بگیرم

00:23:17.937 --> 00:23:19.076
با پولم

00:23:20.336 --> 00:23:22.707
میدونم لطفا دیگه تمومش کن

00:23:22.707 --> 00:23:24.846
تو فقط 18 سالته
تو یه بچه نابالغی

00:23:25.046 --> 00:23:26.917
من 25 سالمه یه بزرگ سالم

00:23:26.917 --> 00:23:28.516
تو فقط یه بچه مدرسه ای هستی برای من

00:23:28.516 --> 00:23:30.316
فکر کردی هر کاری دلت بخواد میتونی بکنی؟

00:23:30.316 --> 00:23:31.917
فکر کردی هر چی که تو بخوای باید همون بشه؟

00:23:31.917 --> 00:23:33.286
بعضی چیزا امکان پذیر نیست

00:23:33.556 --> 00:23:34.957
منم یکی از اونهام

00:23:37.657 --> 00:23:39.026
نخیرم

00:23:40.756 --> 00:23:43.066
...طبق بعضی از استانداردهای بین المللی

00:23:43.496 --> 00:23:46.697
مثلا استانداردهای آفریقایی من الان یک بزرگسالم

00:23:47.167 --> 00:23:49.237
اگه من ماسایی بودم

00:23:49.667 --> 00:23:51.606
الان یه پیر دختر به حساب میومدم

00:23:51.907 --> 00:23:53.306
شوهرم میرفت شیر شکار میکرد

00:23:53.306 --> 00:23:55.707
منم اون شیر مرده رو خشک میکردم

00:23:57.276 --> 00:23:58.506
پوست شیر چی؟

00:23:58.506 --> 00:24:02.246
هی خیلی بامزه میشی وقتی
داری پوست شیر خشک میکنی

00:24:02.246 --> 00:24:03.546
هی خانم ماسایی

00:24:05.487 --> 00:24:08.556
گریه نکن بیا بریم کیمباب بخوریم

00:24:08.556 --> 00:24:09.987
مهمون اوپا

00:24:09.987 --> 00:24:12.086
بهش نگو اوپا

00:24:45.427 --> 00:24:46.697
لطفا یک لحظه سوار شید

00:24:47.127 --> 00:24:49.096
همینجا بگین

00:24:49.096 --> 00:24:51.167
بخاطر  ماشینها صدای شمارو نمی شنوم

00:24:51.596 --> 00:24:55.137
یه پیامی هست که میخوام بهتون برسونم

00:24:55.266 --> 00:24:56.766
نمیشه لطفا سوار شی؟

00:25:10.746 --> 00:25:12.147
(31B6518)

00:25:12.147 --> 00:25:15.117
(دادستان پارک)

00:25:20.556 --> 00:25:22.397
اینو برای دادستان فرستادم

00:25:22.526 --> 00:25:25.367
آیگو ، سرسخت تر از اونی هستی که شنیدم

00:25:25.367 --> 00:25:27.867
ضربه هایی که خوردم منو سخت کرده

00:25:27.967 --> 00:25:31.167
بازم خیلی به دادستان پارک اعتماد داری

00:25:31.766 --> 00:25:34.177
اعتماد توی این صنعت زیاد خوب نیست

00:25:35.237 --> 00:25:37.776
آقای یونگ راه بیفت

00:25:37.776 --> 00:25:39.417
همینجا صحبت کنید

00:25:39.877 --> 00:25:41.447
الان دیگه میخواین چیکار کنین؟

00:25:41.447 --> 00:25:44.217
بیا با هم ناهار بخوریم

00:25:44.516 --> 00:25:46.887
به نظرم خیلی انرژی سوزوندی

00:25:47.256 --> 00:25:50.887
زمان عوض شده الان دیگه مثل
ده سال پیش نیست

00:25:58.167 --> 00:26:01.637
گفتی اگه کسی پیشت باشه کمتر میترسی

00:26:02.197 --> 00:26:05.907
کسی که هر وقت افتادی بلندت کنه

00:26:10.477 --> 00:26:11.907
ببخشید آقا

00:26:17.887 --> 00:26:20.717
احتمالا حالتون الان خوبه؟

00:26:24.556 --> 00:26:26.996
اول اون بیچاره رو ول کن

00:26:27.397 --> 00:26:29.996
وضعیت شمارو میدونم بخاطر همین درک تون میکنم

00:26:30.326 --> 00:26:32.536
اما این کار خیلی عجیب به نظر میاد

00:26:33.096 --> 00:26:35.137
توی قسمت مدیران یک دکتر هست

00:26:35.137 --> 00:26:37.506
بنابر این هر وقت حالتون بد شد
فوری منو خبر کنید

00:26:37.766 --> 00:26:40.106
نباید از نظر تنفسی کم بیارین

00:26:40.336 --> 00:26:41.877
اگه اینطور شد

00:26:41.877 --> 00:26:44.276
ما باید یک فرود اضطراری داشته باشیم

00:26:45.276 --> 00:26:46.576
همینجا بمونید

00:26:46.717 --> 00:26:50.117
بلند نشید تا وقتی از زمین بلند شیم

00:26:51.746 --> 00:26:52.856
...اول

00:26:54.786 --> 00:26:56.756
یه کم آب بفرمایید

00:27:23.487 --> 00:27:24.586
این چیه؟

00:27:26.086 --> 00:27:28.286
شما 11 سال به روی خودتون نیاوردین

00:27:28.657 --> 00:27:31.256
اونوقت این چیه که به طور ناگهانی
دارین به من تحویل میدین؟

00:27:42.096 --> 00:27:43.937
من همچین چیزایی رو فقط تو اخبار دیدم

00:27:45.306 --> 00:27:47.806
نمی دونستم دنیا داره اینطوری می چرخه

00:27:48.207 --> 00:27:50.947
چرا 11 سال پیش اینو بهم ندادین؟

00:27:52.177 --> 00:27:54.076
فکر میکنم الان ازم ترسیدین

00:27:54.276 --> 00:27:55.417
دیگه چی

00:27:55.917 --> 00:27:57.546
ما پامونو روی گوه سگ نمی ذاریم چون کثیفه

00:27:57.546 --> 00:27:58.786
نه چون کثیفه

00:27:59.387 --> 00:28:02.556
ما نمی تونیم اجازه بدیم همچین
 تصویری روی شرکت مون گذاشته بشه

00:28:03.127 --> 00:28:04.556
...این کیف برام

00:28:04.556 --> 00:28:06.796
از یک کیف آشغالی ارزشش کمتره

00:28:07.826 --> 00:28:10.526
وانمود می کنم نمی بینمش از روی میز برش دارین

00:28:11.526 --> 00:28:13.397
این کیف فقط سی هزار دلار می ارزه

00:28:13.397 --> 00:28:15.867
چیز واقعی داخلشه
بازش کن

00:28:23.246 --> 00:28:25.617
رئیس دلشون میخواد بهتون کمک کنه
تا این موضوع رو فراموش کنید

00:28:25.877 --> 00:28:29.246
اگه از این پرونده بگذرید ایشون
 یک ملیون دلار تقدیم می کنه

00:28:29.586 --> 00:28:31.117
اگه نگذرم چی

00:28:31.346 --> 00:28:33.786
اینبار میخواد چیکار کنه؟

00:28:33.917 --> 00:28:35.457
مطمئنم مقدار بیشتری باید بده

00:28:35.927 --> 00:28:37.326
تو که خودت تجربه شو داری

00:28:38.056 --> 00:28:39.296
سابقه کیفری هم که داری

00:28:40.227 --> 00:28:42.227
فقط این پولو بردار و دست از پرونده بکش

00:28:42.227 --> 00:28:44.026
از دو جهت صدمه میبینی
هم بدن و هم ذهنت

00:28:44.927 --> 00:28:47.367
فقط خودت صدمه نمی بینی

00:28:49.937 --> 00:28:51.536
من هچکسی رو ندارم

00:28:52.677 --> 00:28:55.407
شوهرم مدتها پیش دوباره ازدواج کرده

00:28:56.377 --> 00:28:57.746
...و مدتیه

00:28:59.177 --> 00:29:01.917
با خانوادم روابطم به هم خورده

00:29:02.516 --> 00:29:05.316
ای بابا
یکی دیگه هست

00:29:06.256 --> 00:29:08.987
همون شاهد بی نام

00:29:14.056 --> 00:29:16.596
احتمالا غافلگیرت کردم

00:29:16.766 --> 00:29:19.296
اما زیاد طول نمی کشه تا محکمه شروع شه

00:29:19.296 --> 00:29:20.397
...وکلای ما

00:29:20.397 --> 00:29:22.566
خیلی زود پیداش می کنن

00:29:24.967 --> 00:29:26.106
اونوقت میخوای چیکار کنی؟

00:29:26.130 --> 00:29:30.430
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:29:30.454 --> 00:29:34.754
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.