WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.624 --> 00:00:10.624 -= قسمت 10=- 00:00:19.936 --> 00:00:21.936 ...تو خیلی بیرحم تر از 00:00:23.230 --> 00:00:25.131 اونی هستی که فکر میکردم 00:00:25.771 --> 00:00:27.431 ...منم احتیاجی 00:00:28.000 --> 00:00:29.201 به عشق یکی مثل تو ندارم 00:00:30.971 --> 00:00:32.870 بذار برای آخرین بار ازت یه خواهشی بکنم 00:00:34.911 --> 00:00:36.280 ...لطفا 00:00:38.951 --> 00:00:40.210 برای شهادت بیا دادگاه 00:00:42.121 --> 00:00:43.820 همیکارو میخواستم بکنم 00:00:47.051 --> 00:00:48.390 ...پس فکر میکنم 00:00:49.860 --> 00:00:51.621 اینجا دیگه باید تمومش کنیم 00:00:53.591 --> 00:00:55.301 بیا از هم جدا شیم 00:01:03.600 --> 00:01:07.041 به دوست داشتنت فکر میکنم 00:01:08.410 --> 00:01:10.481 ...فکر میکنم 00:01:11.580 --> 00:01:13.550 خیلی دوستت دارم 00:01:13.951 --> 00:01:15.380 بیا ازدواج کنیم 00:01:15.880 --> 00:01:17.321 بیا فقط ازدواج کنیم 00:01:18.520 --> 00:01:20.591 هر کار دلت میخواد بکن 00:01:22.261 --> 00:01:24.490 هر طوری دوست داری ازم استفاده کن 00:02:01.731 --> 00:02:03.461 تکون نخور 00:02:10.800 --> 00:02:11.971 بلند شو 00:02:12.640 --> 00:02:14.240 یالا بلند شو 00:02:48.941 --> 00:02:51.710 همه دادگاه هارو باختم 00:02:54.150 --> 00:02:55.981 ...بهم میگفتن تمومش کنم 00:02:57.020 --> 00:02:59.251 همه شون از دستم مریض شده بودن 00:03:01.050 --> 00:03:04.620 بهم میگفتن دیدنم دیگه اذیت شون میکنه 00:03:07.330 --> 00:03:09.860 هیچ کس کنارم نموند 00:03:11.131 --> 00:03:12.870 حتی یک نفر 00:03:13.870 --> 00:03:18.270 ...تنها دلیلی که تا آخرین دادگاه دوام آوردم 00:03:19.640 --> 00:03:20.971 ...احتمالا بخاطر قاضی بود 00:03:22.310 --> 00:03:24.781 اون تنها کسی بود 00:03:25.451 --> 00:03:27.251 که تا آخر به حرفهای من گوش میکرد 00:03:28.650 --> 00:03:29.921 ...اما 00:03:30.981 --> 00:03:33.650 حتی آخرین دادگاه هم تموم شد 00:03:37.460 --> 00:03:38.860 احساس تنهایی میکردم 00:03:41.261 --> 00:03:42.531 ...برا همین 00:03:45.671 --> 00:03:47.701 تصمیم گرفتم برم پیش دخترم 00:03:49.501 --> 00:03:50.701 ...بعدش 00:03:51.740 --> 00:03:53.270 ...یکی بهم گفت 00:03:55.340 --> 00:03:57.710 ". تو هیچ کار اشتباهی مرتکب نشدی" 00:04:00.180 --> 00:04:02.620 ".این تقصیر تو نبوده" 00:04:05.351 --> 00:04:07.191 یکی اینهارو بهم گفت 00:04:09.360 --> 00:04:11.761 چیزی که اون غریبه بهم گفت 00:04:16.531 --> 00:04:18.331 باعث شد بتونم دوام بیارم 00:04:19.731 --> 00:04:21.031 ...الان میخوام همینو 00:04:22.700 --> 00:04:24.471 به خودش بگم 00:04:29.010 --> 00:04:31.141 تو کار اشتباهی نکردی 00:04:33.550 --> 00:04:35.981 این تقصیر تو نبوده 00:04:39.690 --> 00:04:41.391 ...عصبانی بودم 00:04:44.190 --> 00:04:46.291 بخاطر اینکه اون شخص تو بودی 00:04:50.500 --> 00:04:53.171 ...کسی که فکر میکردم کنارمه 00:04:54.171 --> 00:04:55.300 ...در واقع 00:05:00.271 --> 00:05:01.310 ...من 00:05:03.810 --> 00:05:08.010 امیدوارم دیگه احساس گناه نکنی 00:05:13.690 --> 00:05:15.791 ...چیزی که من از اون میخواستم 00:05:20.360 --> 00:05:23.060 احساس گناه نبوده 00:05:40.481 --> 00:05:43.481 مراقب زخمهات باش 00:05:47.050 --> 00:05:48.690 ...منم میخوام 00:05:50.620 --> 00:05:52.560 مراقب خودم باشم 00:05:54.661 --> 00:05:56.560 ...متاسفم 00:05:59.031 --> 00:06:00.200 برای اینکه گیجت کردم 00:06:05.070 --> 00:06:07.240 من فکر میکنم عاشقت بودم 00:06:13.510 --> 00:06:14.851 من باید برم 00:06:15.851 --> 00:06:18.221 دیگه نمی تونم اینجا بمونم 00:06:29.560 --> 00:06:30.731 ...توی دادگاه 00:06:32.870 --> 00:06:34.300 شهادت میدم 00:06:35.341 --> 00:06:36.570 نگران نباش 00:06:37.641 --> 00:06:39.440 ...من تمام اطلاعات رو دادم 00:06:40.370 --> 00:06:42.740 به وکیلت که ازش استفاده کنه 00:06:43.711 --> 00:06:45.050 اطلاعاتی که به درد میخوردن 00:08:43.830 --> 00:08:45.600 الان برو پیش پدرت 00:08:45.800 --> 00:08:48.871 همونجا بمون تا من خودمو برسونم 00:08:50.440 --> 00:08:53.171 دیگه نمیخواد بیای ، سرجات بمون 00:08:55.011 --> 00:08:57.680 ...من واقعا فکرنمیکنم 00:08:58.180 --> 00:08:59.881 تو و من با هم کنار بیایم 00:09:00.850 --> 00:09:02.281 ...اینطوری 00:09:03.751 --> 00:09:05.491 واقعا برای پدرت سخت میشه 00:09:06.121 --> 00:09:08.090 حالا باید چیکار کنم؟ 00:09:10.491 --> 00:09:11.730 نمی دونم 00:09:24.401 --> 00:09:25.570 کجا داری میری؟ 00:09:28.210 --> 00:09:30.141 نکنه توافقی داری میری؟ 00:09:31.210 --> 00:09:32.281 آره 00:09:32.281 --> 00:09:33.511 چی؟ 00:09:33.710 --> 00:09:35.220 با بابام دعوات شده؟ 00:09:36.881 --> 00:09:37.921 آره 00:09:37.921 --> 00:09:40.921 ایوای ، از خونه بیرونت کرد؟ 00:09:41.050 --> 00:09:42.891 نه خودم تصمیم گرفتم برم 00:09:45.861 --> 00:09:47.830 زندگی با بابام آسون نبود مگه نه؟ 00:09:48.090 --> 00:09:50.200 از اولشم شما به درد هم نمی خوردین 00:09:51.060 --> 00:09:53.230 ...باعث شدی تو عروسیت 00:09:53.230 --> 00:09:54.671 همه گریه کنن 00:09:55.001 --> 00:09:57.001 باورم نمیشه به این زودی جدا شده باشین 00:09:57.840 --> 00:10:00.911 فوق العاده است ، فقط خودم تنهایی اونجام 00:10:03.741 --> 00:10:05.050 اومده بودی عروسی 00:10:05.550 --> 00:10:08.521 چطوری میتونسم عروسی بابامو از دست بدم 00:10:10.220 --> 00:10:12.151 اون هیچ وقت به روی من نخندید 00:10:12.151 --> 00:10:13.950 اما توی عروسی همش می خندید 00:10:14.291 --> 00:10:16.361 فکر کردم نکنه عاشقت شده 00:10:18.190 --> 00:10:20.131 بزرگترها واقعا عجیب و غریبن 00:10:20.131 --> 00:10:22.361 چطوری می تونن وانمود کنن همو اینقدر دوست دارن؟ 00:10:22.631 --> 00:10:24.730 من شکست خوردم 00:10:24.830 --> 00:10:28.901 اما واقعا دلم میخواد تو در زندگی با پدرت موفق باشی 00:10:29.600 --> 00:10:30.970 حتی اگه گفت نه 00:10:30.970 --> 00:10:33.710 حرفشو گوش نده و پیشش بمون 00:10:33.940 --> 00:10:35.781 غذای خوشمزه بده بخوره 00:10:35.781 --> 00:10:39.350 ...و جاهای خوب ببرش ، دلم میخواد 00:10:41.050 --> 00:10:43.050 باهاش بری شکوفه های گیلاس تماشا کنی 00:10:43.720 --> 00:10:47.021 یعنی چی؟ غذای خوب بدم و جاهای خوب ببرم؟ 00:10:47.391 --> 00:10:49.460 بابام باید این کارهارو برای من بکنه 00:10:51.121 --> 00:10:54.361 فقط به جای من این کارهارو بکن 00:10:54.491 --> 00:10:55.800 خوابشو ببینی 00:10:56.131 --> 00:10:57.901 پدرم و من با خوشحالی زندگی میکنیم 00:10:57.901 --> 00:11:01.200 پس نگران خودت باش و به راهت ادامه بده 00:11:01.901 --> 00:11:03.371 خدانگهدارتون 00:11:07.541 --> 00:11:08.680 باشه 00:11:09.580 --> 00:11:10.680 من رفتم 00:11:20.921 --> 00:11:21.921 یعنی چی؟ 00:11:22.891 --> 00:11:24.291 چیکار داری میکنی؟ 00:11:25.361 --> 00:11:28.661 بهم گفت برام یه اتاق آماده کرده بخاطر همین اومدم 00:11:28.930 --> 00:11:30.460 ...بهم گفت بیام اینجا 00:11:30.460 --> 00:11:32.300 و اینکه خیلی دیر نکنم 00:11:33.001 --> 00:11:34.070 کی اینهارو گفته؟ 00:11:34.070 --> 00:11:37.401 کی میخواستی گفته باشه؟ همون که از خونه بیرونش کردی 00:11:37.570 --> 00:11:38.911 ...هر چقدر هم عصبانی باشی 00:11:38.911 --> 00:11:40.911 آدم این وقت شب یکی رو بیرون نمیندازه 00:11:42.680 --> 00:11:44.881 فکر نکنم فقط با من بد خلقی کنی 00:11:54.121 --> 00:11:56.820 میتونم از این اتاق استفاده کنم؟ 00:12:10.771 --> 00:12:13.241 یعنی چی؟ پس چرا اینجا خالیه؟ 00:12:13.511 --> 00:12:16.180 بابا وسایل ضبط و پخشت کجاس؟ 00:12:16.210 --> 00:12:17.541 اونها رو کجا گذاشتی؟ 00:12:18.580 --> 00:12:20.781 این عروسکهایی که به هم چسبیدن چیه؟ 00:12:21.751 --> 00:12:23.251 اینجا اتاق منه؟ 00:12:23.881 --> 00:12:25.651 واقعا که خیلی عجیب غریبه 00:12:26.021 --> 00:12:28.460 خودش بهم گفته بود بیام اینجا 00:12:28.460 --> 00:12:30.761 حداقل باید برام یه تخت میزد 00:12:30.991 --> 00:12:32.891 امروز خیلی دیره 00:12:33.491 --> 00:12:34.960 برو تو اتاق خواب من بخواب 00:12:36.300 --> 00:12:37.830 الان برات ملافه هارو عوض میکنم 00:12:38.671 --> 00:12:40.230 نمیخوام ...تو اتاق شما بخوابم 00:12:41.570 --> 00:12:42.970 فقط یه پتو بهم بده 00:12:42.970 --> 00:12:44.741 فردا برام تخت بخر 00:12:44.940 --> 00:12:46.511 میخوام با شما زندگی کنم 00:12:46.840 --> 00:12:49.480 میخوام بر خلاف بعضی ها موفق بشم 00:12:52.710 --> 00:12:57.450 1گوسفند، 2 گوسفند 00:12:58.850 --> 00:13:01.320 3گوسفند 00:13:02.460 --> 00:13:03.690 ...و 00:13:05.361 --> 00:13:06.391 ...4گوسفند 00:13:06.491 --> 00:13:08.430 فکر میکنم دلش برات میسوزه 00:13:09.100 --> 00:13:12.070 ...فکر میکنم یه موضوعی 00:13:12.371 --> 00:13:14.230 مدتهاست مثل سنگ رو شونه هاش سنگینی می کنه 00:13:16.440 --> 00:13:19.641 سنگ نمی تونه تبدیل به عشق بشه 00:13:30.621 --> 00:13:32.450 چرا اینقدر تو بی شرمی؟ 00:13:33.021 --> 00:13:34.651 چطوری میتونی اینجوری بهم نگاه کنی 00:13:35.190 --> 00:13:37.121 اینطوری نگهم داری 00:13:37.320 --> 00:13:40.430 و سعی کنی قلبم رو بدست بیاری 00:13:43.060 --> 00:13:44.460 نمی تونم بگم از غرورم بوده 00:13:44.730 --> 00:13:47.131 اگه غرور داشتم هیچ وقت با تو ملاقات نمیکردم 00:13:50.300 --> 00:13:53.171 هر وقت که میخواستم ازت دست بکشم 00:13:53.611 --> 00:13:56.940 از یه گوشه ای پیدات میشد و روز منو خراب میکردی 00:13:57.480 --> 00:14:00.411 من میخواستم تو رو نادیده بگیرم ولی کی بود که نمی ذاشت 00:14:26.141 --> 00:14:27.641 صبح بخیر 00:14:32.450 --> 00:14:33.680 صبح 00:14:46.491 --> 00:14:48.031 صبح بخیر 00:14:54.055 --> 00:14:59.055 "بیا جدا شیم" 00:15:04.611 --> 00:15:07.710 خیلی مشروب خوردم دارم میمیرم 00:15:08.151 --> 00:15:10.251 یوبو حالت خوبه؟ 00:15:15.590 --> 00:15:17.720 این ماهی بزرگ ببین 00:15:18.190 --> 00:15:21.190 خودم این ماهی بزرگ گرفتم 00:15:21.631 --> 00:15:24.430 ...من از همه بردم 00:15:24.430 --> 00:15:28.771 و تونستم این مرد فوق العاده رو برنده بشم 00:15:29.100 --> 00:15:30.200 اون مال منه 00:15:30.440 --> 00:15:33.041 چرا بارونی پوشیدی؟ 00:15:33.210 --> 00:15:34.541 با اون خوابیده بودی؟ 00:15:34.541 --> 00:15:35.611 بارونی؟ 00:15:37.310 --> 00:15:38.881 بارونی پوشیدم 00:15:40.080 --> 00:15:41.850 فکر کنم خیلی مست بودم 00:15:42.050 --> 00:15:44.151 دوباره به فکر کشتن اون مرتیکه عوضی افتادم 00:15:44.450 --> 00:15:47.251 چی ؟ به فکر کشتن کی بودی؟ 00:15:47.590 --> 00:15:48.690 کی؟ 00:15:48.991 --> 00:15:51.621 داروهای شرقی - چی داری میگی؟ - 00:15:52.230 --> 00:15:55.501 میرم برات یه دارو میارم بخوری اون بارونی رو در بیار 00:15:57.100 --> 00:16:00.200 یک بلیط رفت به زوریخ در 14 آوریل 00:16:00.470 --> 00:16:01.671 تاریخ و زمان برگشت هنوز مشخص نشده؟ 00:16:02.700 --> 00:16:04.600 بله ...هتل؟ 00:16:05.241 --> 00:16:07.271 نه مشکلی نیست پیش اون می مونم 00:16:08.310 --> 00:16:09.440 باشه 00:16:20.151 --> 00:16:21.220 همه رو شنیدی؟ 00:16:22.560 --> 00:16:24.060 چقدر شنیدی؟ 00:16:25.391 --> 00:16:27.930 اون کیه که باهاش قرار میذاری؟کیه؟ 00:16:28.361 --> 00:16:31.700 حقیقت بهم بگو ، میخوام بکشمش 00:16:32.430 --> 00:16:35.200 چی؟ - زوریخیه مگه نه؟ - 00:16:35.200 --> 00:16:37.671 یه بلیط یه طرفه گرفتی با برگشت نا معلوم 00:16:38.100 --> 00:16:39.710 ...این مزخرفات چیه میگی 00:16:40.310 --> 00:16:41.411 اونطوری که فکر میکنی نیست 00:16:41.980 --> 00:16:43.281 به من دروغ نگو 00:16:43.541 --> 00:16:46.350 چون یائسه شدم اینکارو باهام میکنی 00:16:46.580 --> 00:16:47.651 منم با خودت ببر 00:16:47.651 --> 00:16:50.381 میخوام ببینم کی رو می بینی تا بکشمش 00:16:50.751 --> 00:16:51.850 اینطور که فکر میکنی نیست 00:16:51.850 --> 00:16:54.751 یالا آدرس اونجارو باید بهم بدی 00:17:02.761 --> 00:17:05.470 تو هر کیسه برای دو نفر ریختم 00:17:05.470 --> 00:17:07.831 حتما اینهارو با دخترم بخور 00:17:08.171 --> 00:17:09.540 پهلو به پهلو 00:17:18.480 --> 00:17:20.750 چرا اون اتاق اینقدر کوچیکه 00:17:21.111 --> 00:17:24.121 از حمام من توی آمریکا کوچکتره 00:17:27.121 --> 00:17:28.990 فکر کنم هیچ وقت قصد نداشتی با من زندگی کنی 00:17:29.561 --> 00:17:31.391 میخوای تا آخر عمرت تنها زندگی کنی؟ 00:17:33.460 --> 00:17:35.801 من نیاز به یک تخت و میز توالت دارم 00:17:35.801 --> 00:17:37.500 این داروئه نه سم 00:17:37.500 --> 00:17:39.601 مشکوک نباش ...فقط بخورش 00:18:06.460 --> 00:18:07.631 اینها چیه؟ 00:18:07.891 --> 00:18:09.730 اینجا منزل خانم آن سون جین ـه؟ 00:18:09.730 --> 00:18:11.361 وسایل دست دومی که سفارش داده بودن براشون آوردم 00:18:12.101 --> 00:18:13.770 وسایل دست دوم سفارش داده؟ 00:18:14.131 --> 00:18:16.601 مثل نو میمونه 00:18:16.801 --> 00:18:20.710 بعد از چند بار چک کردن اینو خریده نمی تونین پس بدین 00:18:20.970 --> 00:18:22.280 باید کدوم اتاق بذارم؟ 00:18:26.851 --> 00:18:28.950 این آشغالها چیه؟ 00:18:33.720 --> 00:18:36.190 بابا ورشکست شدی؟ پول نداری 00:18:36.661 --> 00:18:39.061 اینها چیه ؟ مثل جنسهای تاناکورا می مونه 00:18:39.631 --> 00:18:41.661 من از اینها استفاده نمی کنم بگو برش گردونن 00:18:42.500 --> 00:18:44.831 اینهارو ببین ...مگه من بچه ام 00:18:45.801 --> 00:18:47.500 کی دیگه میکنهه از اینها استفا 00:18:48.801 --> 00:18:51.141 اکسو ...بابا اینها اکسو هستن 00:18:51.470 --> 00:18:52.470 می شناسی شون؟ 00:18:54.470 --> 00:18:55.710 فکر کنم نمی شناسی 00:18:56.141 --> 00:18:58.180 چطور ممکنه اونهارو نشناسی بابا 00:18:59.280 --> 00:19:00.280 می شناسم 00:19:01.750 --> 00:19:03.250 تازگی شناختم 00:19:04.180 --> 00:19:07.651 شما خیلی با تجربه ای مطمئنم کارتون خیلی خوبه 00:19:07.851 --> 00:19:10.190 اما باید با دانش آموزها ارتباط برقرار کنی 00:19:11.121 --> 00:19:13.190 باشه تمام سعیم رو میکنم 00:19:13.930 --> 00:19:16.061 دانش آموزها این روزها خیلی حساسن 00:19:16.061 --> 00:19:19.401 بخاطر همین برای رزومه تون به رضایت اونها نیاز دارین 00:19:19.401 --> 00:19:22.601 الان واقعا همه چی رقابتی شده 00:19:24.341 --> 00:19:25.841 دوشنبه شمارو می بینم 00:19:26.371 --> 00:19:28.040 قبل از رفتن یه نگاه بندازین 00:19:35.381 --> 00:19:39.220 (آکادمی پرواز) 00:19:52.430 --> 00:19:54.030 شما کی هستین؟ 00:19:58.200 --> 00:19:59.311 ارشد 00:19:59.470 --> 00:20:01.510 اوه واقعا شما ارشد مایی؟ 00:20:01.780 --> 00:20:02.980 کدوم هواپیمایی؟ 00:20:03.811 --> 00:20:06.381 هواپیمایی آر بی - آر بی؟ - 00:20:06.381 --> 00:20:08.851 وای خدا من خیلی دلم میخواد برم اونجا 00:20:09.121 --> 00:20:11.790 منم همینطور لباسهای تابستونی شون خلی خوشگله 00:20:11.790 --> 00:20:13.051 خیلی دلم میخواد بپوشم 00:20:13.190 --> 00:20:14.490 خواب شو ببین 00:20:14.490 --> 00:20:16.661 احتمالا باید 160 بگیری 00:20:16.790 --> 00:20:19.690 تقریبا شانس استخدامتون پنجاه پنجاس 00:20:19.690 --> 00:20:22.131 هر چقدرم رقابت سخت باشه 00:20:22.131 --> 00:20:24.631 بازم شانس گرفتن این کار نصف مصفه 00:20:34.770 --> 00:20:36.311 کی بهت گفت؟ 00:20:38.611 --> 00:20:40.411 به ایدون گفتی؟ 00:20:42.780 --> 00:20:44.250 چقدر میدونی؟ 00:20:45.321 --> 00:20:46.391 همه چی رو 00:20:49.321 --> 00:20:50.490 متاسفم 00:20:51.260 --> 00:20:52.631 اون زنم میدونه؟ 00:20:53.260 --> 00:20:55.331 فقط میدونه به زودی میمیرم 00:20:58.871 --> 00:21:00.631 ...بالاخره فهمیدم 00:21:00.631 --> 00:21:04.270 چرا این شش سال گذشته هیچ تماسی باهامون نداشتی 00:21:06.411 --> 00:21:08.341 چقدر مسخره 00:21:09.341 --> 00:21:10.911 حتی فکرشم نمی کردم 00:21:11.210 --> 00:21:13.551 با فهمیدن تو هیچی عوض نمیشد 00:21:16.081 --> 00:21:18.651 ...تنها کار درستی که در مورد تو کردم 00:21:19.450 --> 00:21:20.891 همین بود 00:21:20.891 --> 00:21:22.391 اگه توی کره درمان نمی شی 00:21:22.861 --> 00:21:26.061 میتونم توی آمریکایه بیمارستان رو برات پیدا کنم 00:21:26.391 --> 00:21:28.401 خیلی هارو دیدم که درمان شدن 00:21:28.401 --> 00:21:31.200 کسایی که بهشون گفتن میمیرن ولی مدتها زندگی کردن 00:21:31.200 --> 00:21:33.700 تو این شش سال همه کاری کردم 00:21:34.970 --> 00:21:37.440 جراحی ، شیمی درمان 00:21:37.671 --> 00:21:39.871 چه بیرون چه داخل بیمارستان 00:21:40.571 --> 00:21:43.841 با نا امیدی و با امید 00:21:45.680 --> 00:21:47.851 کاری نیست که نکرده باشم 00:21:48.381 --> 00:21:52.391 هیچ وقت تسلیم نشدم و ادامه دادم 00:21:52.790 --> 00:21:56.121 فقط یه بار دیگه اینکارو بکن بخاطر دخترت اینکارو بکن 00:21:56.121 --> 00:21:57.321 اون با خودت ببر 00:21:58.091 --> 00:21:59.530 این بخاطر خودشه 00:22:00.131 --> 00:22:02.101 اون به هر حال که صدمه می بینه 00:22:03.230 --> 00:22:05.030 فقط بذار یه کم به تعویق بیفته 00:22:06.601 --> 00:22:07.631 ...اون زن گذاشت رفت 00:22:09.470 --> 00:22:12.141 بعد از اینکه متوجه شد تو مریضی 00:22:12.510 --> 00:22:14.871 یا گذاشت رفت چون فهمید تو کی هستی؟ 00:22:15.940 --> 00:22:19.010 باید می فهمید برای چی اینکارو کردی 00:22:19.411 --> 00:22:22.280 لطفا چیزی بهش نگو 00:22:23.220 --> 00:22:26.520 ...تو نباید چیزی بگی ، تا حالاشم 00:22:27.020 --> 00:22:28.321 من و اون به اندازه کافی کشیدیم 00:22:28.760 --> 00:22:31.690 من اینو میدونم که توضیحاتت برای رفتارت کافی نیست 00:22:32.061 --> 00:22:35.260 اما فکر میکنم این تمام داستان نیست 00:22:35.861 --> 00:22:37.631 تو نباید بهش میگفتی 00:22:39.000 --> 00:22:42.470 اینطوری تمام سختی هارو تو داری می کشی 00:22:42.740 --> 00:22:44.970 بخاطر چیزی که تو هیچ وقت نگفتی 00:22:45.171 --> 00:22:48.881 هر وقت اون بهت فکر میکنه باعث میشه ناراحت بشه 00:22:49.540 --> 00:22:52.750 اگه فقط با زبون ساده بهش گفته بودی 00:22:53.881 --> 00:22:55.581 هیچ وقت ترکت نمی کرد 00:22:59.091 --> 00:23:00.250 ...چه من 00:23:01.151 --> 00:23:02.391 چه اون زن 00:23:37.091 --> 00:23:38.321 چیکار میکنی؟ 00:23:38.460 --> 00:23:40.591 سر راه منو برسون دفتر وکیل پارک 00:23:40.591 --> 00:23:42.000 حداقل منو برسون 00:23:42.530 --> 00:23:44.700 به هر حال که تو همه جا دنبال منی 00:23:45.871 --> 00:23:48.371 بیا برا هر دومون کارو آسون کنیم 00:23:49.301 --> 00:23:53.111 از دوشنبه آینده کار جدیدم شروع میکنم 00:23:53.341 --> 00:23:55.540 هشت و نیم صبح بیا دنبالم 00:23:57.210 --> 00:24:00.381 میدونی که کجا زندگی میکنم ...درسته؟ 00:24:02.220 --> 00:24:03.581 بریم 00:24:09.290 --> 00:24:12.891 ایوای ترسوندیم 00:24:12.891 --> 00:24:14.260 اینطوری منو نترسون 00:24:15.901 --> 00:24:18.161 برای چی از اونجا اومدی بیرون؟ - چی؟ - 00:24:20.930 --> 00:24:22.540 ....هیون جین 00:24:22.540 --> 00:24:24.841 من تو دفتر دادستان منطقه ای بودم 00:24:24.841 --> 00:24:26.970 قبل از تو من اونو می شناختم 00:24:28.171 --> 00:24:30.540 شنیدم شاهد قرار نیست زیاد زنده بمونه 00:24:31.950 --> 00:24:33.811 چرا با همچین مردی ازدواج کردی؟ 00:24:33.980 --> 00:24:36.780 می بینم که همینطوری زنش شدی 00:24:37.081 --> 00:24:38.490 از کجا فهمیدی؟ 00:24:39.950 --> 00:24:42.421 میدونی که قراره زندانی بشی 00:24:42.421 --> 00:24:43.861 درست به موقع بهم گزارش داد 00:24:45.790 --> 00:24:47.361 باهاش ازدواج کردی که بیاد شهادت بده 00:24:47.690 --> 00:24:49.901 زنها خیلی ترسناکن 00:24:51.460 --> 00:24:53.430 بیچاره شوهرت 00:24:54.631 --> 00:24:56.101 ...خب ،پس 00:24:56.401 --> 00:24:58.540 توی دادگاه می بینمت 00:25:02.341 --> 00:25:03.341 موفق باشی 00:25:21.331 --> 00:25:23.230 زود اومدی 00:25:23.230 --> 00:25:25.801 به جای مترو با ماشین شخصی اومدم 00:25:25.871 --> 00:25:28.401 لطفا بشین ...چای میخوری؟ 00:25:28.700 --> 00:25:30.101 نه ممنون 00:25:41.720 --> 00:25:45.591 بیرون وکیل آپولو رو دیدم 00:25:45.720 --> 00:25:46.851 همینطوره 00:25:47.450 --> 00:25:50.661 در مورد مسئله شهادت شوهرت رو فهمیده 00:25:50.760 --> 00:25:52.361 میگه ممکنه شاهد دروغ بگه 00:25:53.091 --> 00:25:54.930 ...من تمام اطلاعات رو دادم 00:25:54.930 --> 00:25:57.430 به بتونه به عنوان وکیلت مرود استفاده قرار بده 00:25:57.430 --> 00:25:58.730 مطمئنم باش مفید واقع میشه 00:26:00.401 --> 00:26:02.200 ...شواهد 00:26:02.371 --> 00:26:05.811 اونهایی که بهت داده چی بود؟ 00:26:06.611 --> 00:26:08.440 میشه می بینم؟ 00:26:08.611 --> 00:26:10.940 ...مدارک جلسه مبارزه در خصوص مواد 00:26:10.940 --> 00:26:13.651 و ضبط صدای کارمندان آپولو 00:26:13.651 --> 00:26:15.250 ...مدیر دفترم فرستادم 00:26:15.250 --> 00:26:16.950 تا ازش کپی بگیره 00:26:19.391 --> 00:26:20.950 بخاطر همین اومدی اینجا؟ 00:26:21.760 --> 00:26:23.720 نه 00:26:24.421 --> 00:26:26.861 دکتری که کلبد شکافی رو انجام داد 00:26:26.861 --> 00:26:29.000 فهمیدم کجاس 00:26:29.301 --> 00:26:31.930 دکتری که کالبد شکافی کرده؟ - بله - 00:26:32.530 --> 00:26:34.601 خب این خبر خوبیه 00:26:34.970 --> 00:26:38.411 اما به نظرت شهادت میده؟ قبلا که حاضر نبود شهادت بده 00:26:39.440 --> 00:26:41.641 زمان زیادی گذشته 00:26:42.680 --> 00:26:45.151 شاید نظرش عوض شده باشه 00:26:47.411 --> 00:26:48.651 مثل موهان 00:26:50.520 --> 00:26:51.990 ...این خوراکی ژله 00:26:52.591 --> 00:26:55.490 به سنگاپور و چین صادر و فروخته میشه 00:26:56.121 --> 00:26:58.391 فکر کنم بتونیم موارد بیشتری پیدا کنیم 00:26:58.690 --> 00:27:00.790 چین جمعیت زیادی داره 00:27:01.561 --> 00:27:03.000 باید یه موردی وجود داشته باشه 00:27:03.561 --> 00:27:04.730 بررسی میکنم 00:27:06.230 --> 00:27:07.831 البته یه مدت زمان می بره 00:27:08.071 --> 00:27:10.641 باشه ازت ممنونم 00:27:10.841 --> 00:27:12.270 حتی اگه من نبودم 00:27:12.871 --> 00:27:14.470 بازم لطفا دنبالش باش 00:27:16.311 --> 00:27:17.510 بهم قول بده 00:27:19.311 --> 00:27:20.450 قول میدم 00:27:21.581 --> 00:27:22.720 ...تو هم 00:27:24.421 --> 00:27:25.520 بهم یه قولی بده 00:27:27.720 --> 00:27:28.790 چی؟ 00:27:28.790 --> 00:27:31.260 بذار چهاردهم منم باهات بیام 00:27:31.831 --> 00:27:33.960 قبلا یکی رو استخدام کردم که مراقبم باشه 00:27:34.331 --> 00:27:36.861 اینطوری مجرم به حساب میای و محکوم میشی 00:27:37.260 --> 00:27:40.230 برای کمک به خودکشی ...نمیخواد بیای 00:27:40.500 --> 00:27:42.970 باشه پس میرم زندان 00:27:43.540 --> 00:27:45.571 ...تو تصمیم گرفتی 00:27:45.571 --> 00:27:47.111 چطوری بمیری 00:27:47.311 --> 00:27:50.841 منم تصمیم میگیرم چطوری زندگی کنم 00:27:51.341 --> 00:27:54.710 ....پس همونطور که من به تصمیم تو احترام میذارم 00:27:55.421 --> 00:27:56.821 تو هم به تصمیم من احترام بذار 00:28:16.141 --> 00:28:17.341 الو؟ 00:28:17.341 --> 00:28:18.770 مادر ایدین هستم 00:28:19.040 --> 00:28:21.010 می تونم الان ببینمت؟ 00:28:22.081 --> 00:28:23.411 باید باهات صحبت کنم 00:28:24.210 --> 00:28:27.551 یه چیزی که باید بدونی 00:28:30.351 --> 00:28:31.421 ....پس 00:28:31.990 --> 00:28:33.750 میخوای بذاری بره؟ 00:28:34.990 --> 00:28:36.020 هی 00:28:36.661 --> 00:28:39.831 اگه جای من بودی چه احساسی داشتی؟ 00:28:41.030 --> 00:28:43.061 ...مادر مرحومم 00:28:43.500 --> 00:28:45.671 از ده سالگی من بیمار بود 00:28:47.631 --> 00:28:49.401 اون به مدن 5 سال مریضی کشید 00:28:49.401 --> 00:28:51.601 و زمانی که کلاس هشتم بودم فوت کرد 00:28:53.071 --> 00:28:55.010 هر لحظه برام دردناک بود 00:28:56.881 --> 00:28:58.611 ...تمام چیزی که از اون دوران یادمه 00:28:59.750 --> 00:29:02.280 رنج کشیدن مادرم بود 00:29:04.450 --> 00:29:06.790 ....بعدش وقتی 20 سالم بود 00:29:06.790 --> 00:29:08.520 پدرم از دست دادم 00:29:09.690 --> 00:29:11.260 بعد از فوت مادرم 00:29:11.891 --> 00:29:13.690 من و پدرم درست و حسابی با هم صحبت نکردیم 00:29:15.161 --> 00:29:17.000 ...فقط بین ما دوتا مرد 00:29:18.230 --> 00:29:19.730 سکوت بود 00:29:20.930 --> 00:29:22.940 وقتی پدرم فوت کرد غصه نخوردم 00:29:23.470 --> 00:29:26.470 اون یهویی فوت کرد و من فرصتی برای غصه خوردن نداشتم 00:29:27.141 --> 00:29:29.510 خاطرات زیادی هم ازش نداشتم 00:29:30.381 --> 00:29:32.051 این واقعا به تسکین درد من کمک کرد 00:29:33.081 --> 00:29:35.081 میخوام منم برای ایدین همینکارو بکنم 00:29:37.280 --> 00:29:40.551 ایدین و من هیچ خاطره ای با هم نداریم 00:29:40.950 --> 00:29:42.361 حتی یه دعوا 00:29:45.730 --> 00:29:47.861 نمی خوام اون منو مریض ببینه 00:29:48.000 --> 00:29:53.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:53.024 --> 00:29:58.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.