﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:06.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.524 --> 00:00:10.524
<font face="Arial" color="#ff0080">-= قسمت  39=-</c>

00:00:17.918 --> 00:00:21.058
فقط به این دلیل که ما نمی تونیم چیزی  رو
 ببینیم به این معنا نیست که وجود نداره

00:00:21.929 --> 00:00:23.298
...میلیون ها ستاره درخشان

00:00:23.729 --> 00:00:26.999
در ورای آسمان بلند وجود داره

00:00:28.569 --> 00:00:31.139
اون به سمت من اومد

00:00:33.839 --> 00:00:36.478
زندگی دیگری را دید

00:00:38.239 --> 00:00:41.548
زندگی اون زندگی من شد

00:00:54.029 --> 00:00:55.898
(آن سون جین)

00:01:02.999 --> 00:01:04.198
.سون جین

00:02:08.938 --> 00:02:12.638
(شاهد)

00:02:12.638 --> 00:02:15.478
(شاکی)

00:02:32.559 --> 00:02:33.728
.صبح بخیر

00:02:35.188 --> 00:02:36.399
.صبح بخیر

00:02:38.128 --> 00:02:41.068
امروز تولدشه

00:02:41.329 --> 00:02:45.239
میتونه این آخرین تولدش باشه

00:02:47.309 --> 00:02:49.839
ما فقط برای امروز زندگی میکنیم

00:02:50.679 --> 00:02:54.779
همونطور که مرگ اون و زندگی من  رو باید پذیرفت

00:02:57.549 --> 00:03:01.489
(یک روز از زندگی آن مرد و زن)

00:03:10.299 --> 00:03:12.598
من امروز زندگی میکنم

00:03:13.098 --> 00:03:15.339
یک روز بسیار عادی

00:03:16.869 --> 00:03:20.839
با یک مرد بسیار خاص

00:03:33.149 --> 00:03:35.288
(دوست عزیزمان آقای سون موهان تولدت مبارک)

00:03:35.288 --> 00:03:37.089
(.تولدت مبارک آقای سون موهان)

00:03:37.758 --> 00:03:39.258
امروزه

00:03:52.108 --> 00:03:54.068
(.تولدت مبارک آقای سون موهان)

00:03:54.068 --> 00:03:55.608
(از طرف پیورون اوپتیکال)

00:03:56.478 --> 00:03:59.378
از کی تولد من براشون مهم شده؟

00:04:09.288 --> 00:04:10.619
به زودی تولدت میشه

00:04:11.288 --> 00:04:12.989
میخوای روز تولدت چکار کنی؟

00:04:22.839 --> 00:04:25.168
امروز باید چکار کنیم؟

00:04:25.969 --> 00:04:28.678
 با ایدین شام بریم بیرون بخوریم؟

00:04:28.779 --> 00:04:30.808
من موافقت کردم بریم از می را یه درس یوگا بگیریم

00:04:31.339 --> 00:04:32.908
نمی تونیم شام بخوریم

00:04:33.009 --> 00:04:35.678
میگن بهتره با معده خالی اونو انجام بدیم

00:04:36.118 --> 00:04:37.118
درس یوگا؟

00:04:38.149 --> 00:04:39.189
معده خالی؟

00:04:40.618 --> 00:04:41.719
کی گفته من اینکارو میکنم؟

00:04:42.189 --> 00:04:45.219
بهش بگو من نمی تونم
بگو خودتم نمی تونی

00:04:45.389 --> 00:04:47.259
چرا داری مخالفت میکنی؟

00:04:47.529 --> 00:04:49.058
اگه نخوای نمی تونی انجام بدی

00:04:49.399 --> 00:04:51.829
بخاطر تو تصمیم گرفتم یوگا یاد بگیرم

00:04:51.829 --> 00:04:53.298
خودم تنهایی میرم

00:04:53.529 --> 00:04:56.738
یک اعلامیه از دفتر امنیتی

00:04:56.738 --> 00:04:59.808
...امروز 24 آوریل

00:04:59.969 --> 00:05:02.709
زمان سمپاشی دوره ای منازل است

00:05:04.079 --> 00:05:07.779
امروز 24 رومه

00:05:08.209 --> 00:05:10.949
موهان چیزی نمیخوای؟

00:05:11.548 --> 00:05:12.649
خیلی ممنون

00:05:12.719 --> 00:05:13.719
من؟

00:05:14.089 --> 00:05:17.488
امروز یکی بخر دوتا ببره

00:05:17.488 --> 00:05:18.988
فروش خانوادگی دارن

00:05:20.329 --> 00:05:21.488
چی شده؟

00:05:21.488 --> 00:05:23.329
نه هیچی نیست

00:05:23.329 --> 00:05:25.969
صورتت میگه یه چیزی هست

00:05:27.829 --> 00:05:30.168
یعنی چی میخوای بگی

00:05:33.269 --> 00:05:34.969
من میرم لباس بپوشم

00:06:16.248 --> 00:06:19.918
امروز تولد 50 سالگیشه

00:06:20.949 --> 00:06:22.819
چطوری تونست فراموش کنه؟

00:06:22.918 --> 00:06:25.158
نه اینکه دلم بخواد برام جشن بگیره

00:06:25.858 --> 00:06:29.529
فقط میخواستم سه تایی بریم
تا فرصت داریم جشن بگیریم

00:06:36.038 --> 00:06:37.798
میزبان سون رو می شناسی؟

00:06:39.168 --> 00:06:41.569
آه اون مرده

00:06:43.639 --> 00:06:45.908
من باهاش ازدواج کردم چون سریع تحریک میشد

00:06:47.079 --> 00:06:51.019
بعدش یه مرد دیگه دیدم به اسم سون معجزه

00:06:51.079 --> 00:06:53.389
تو هم مثل اسمت همچین چشم و گوش بسته نیستی

00:06:54.048 --> 00:06:56.858
تو یه پسر باز تمام عیاری

00:06:57.089 --> 00:06:59.228
...راستش یه مرد دیگه هم بود

00:06:59.228 --> 00:07:02.459
قبل از سون میزبان به اسم سون لوتو

00:07:02.699 --> 00:07:03.899
چی؟ لوتو؟

00:07:04.058 --> 00:07:05.798
اون شماره یک جایزه 20 میلیون دلاری بود

00:07:05.798 --> 00:07:07.329
خیلی سخت تونستم برنده بشمش

00:07:08.839 --> 00:07:10.969
چی؟ -
جعلی بوده -

00:07:11.069 --> 00:07:12.308
همش دروغ بوده

00:07:12.469 --> 00:07:15.709
اون عروسک رولی پولی ، برچسب اسم
هواپیما و مرغ کاغذی

00:07:15.709 --> 00:07:17.139
همه شون برنامه ریزی شده بوده مگه نه؟

00:07:17.709 --> 00:07:19.449
اصلا فکرشم نمیکردم

00:07:19.949 --> 00:07:21.509
باورم نمیشه که با بوسیدنت
 اونقدر تحت تاثیر قرار گرفتم

00:07:21.509 --> 00:07:24.079
ایوای ، جدی میگی؟

00:07:25.819 --> 00:07:27.519
ولی من از سرما لرزیدم

00:07:28.118 --> 00:07:31.019
چطوری تونستی مردی رو که دوست نداری ببوسی؟

00:07:31.158 --> 00:07:32.959
...کی گفت بیا همو ببوسیم

00:07:32.959 --> 00:07:34.629
اونم زنی رو که  اصلا دوستش نداشتی

00:07:34.629 --> 00:07:35.998
چی؟

00:07:35.998 --> 00:07:37.498
...اون کی بود که منو گول زد

00:07:37.658 --> 00:07:39.798
بعدش برد به اون موتول؟

00:07:39.969 --> 00:07:43.298
پس میخواستی باهاش چکار کنی؟

00:07:58.579 --> 00:08:00.788
قلب من اون موقع هیچ مشکلی نداشت

00:08:01.149 --> 00:08:04.219
ولی الان فقط با اینکار باعث میشه
قلبم تند تند بزنه

00:08:06.589 --> 00:08:09.558
...حالا قلب من

00:08:09.558 --> 00:08:12.428
فقط با نگاه کردن بهت تند میزنه

00:08:14.569 --> 00:08:17.298
...پس بیا امشب

00:08:17.298 --> 00:08:20.668
با من بریم و یه درس یوگا بگیریم

00:08:25.949 --> 00:08:28.379
کافی نه کوپی

00:08:28.719 --> 00:08:30.418
دارم یاد میگیرم قهوه درست کنم

00:08:30.719 --> 00:08:33.319
حقه بازی رو بذار کنار
من که میدونم تو اینکارو نمیکنی

00:08:33.618 --> 00:08:36.319
چطوری میتونی قهوه درست کنی
وقتی نمی تونی بخوری

00:08:36.659 --> 00:08:40.358
اسمتو نوشتم ، باید درستو تموم کنی

00:08:40.358 --> 00:08:42.299
من نمیخوام برم مدرسه

00:08:42.659 --> 00:08:44.929
گفتم نمیخوام بیام اونجا

00:08:45.028 --> 00:08:47.498
چرا همیشه سعی داری منو کنترل کنی؟

00:08:47.628 --> 00:08:49.469
این زندگی خودمه

00:08:50.598 --> 00:08:51.699
زندگی خودت؟

00:08:52.969 --> 00:08:55.878
تا 20 سالگی زندگیت دست منه
پس بهتره گوش بدی

00:08:56.409 --> 00:08:59.378
نمی خوام نمیخوام
نخیر نخیر نخیر

00:09:01.449 --> 00:09:03.018
بذار من باهاش صحبت کنم

00:09:09.388 --> 00:09:10.488
سلام منم

00:09:11.758 --> 00:09:12.858
باشه

00:09:14.888 --> 00:09:15.998
...هوای اونجا

00:09:17.528 --> 00:09:18.699
چطوره؟

00:09:18.929 --> 00:09:21.368
اینجا همیشه خوبه

00:09:23.069 --> 00:09:25.268
فکر کنم تازه علاقمند آب و هوا شدی

00:09:26.608 --> 00:09:27.709
فکر کنم

00:09:28.339 --> 00:09:29.409
چی شده؟

00:09:30.238 --> 00:09:32.549
چیزی میخوای بگی؟

00:09:34.108 --> 00:09:35.248
سوک یونگ

00:09:36.419 --> 00:09:37.478
بله؟

00:09:38.789 --> 00:09:40.648
دلم میخواد شاد باشی

00:09:49.699 --> 00:09:50.758
باشه

00:09:52.569 --> 00:09:53.699
تو هم همینطور

00:10:05.079 --> 00:10:07.348
بیا ، حسابی بخور ، بیرون نریزی

00:10:07.848 --> 00:10:10.449
این روزها کسی دیگه با خودش غذا نمیبره سر کار

00:10:10.719 --> 00:10:14.049
چون شما برام بسته بندی کردی
میگیرم

00:10:14.388 --> 00:10:15.559
ولی بود میده

00:10:15.559 --> 00:10:17.758
وای خیلی آبرو بره

00:10:17.919 --> 00:10:20.559
این دست پخت مخصوص منه
هر طور شده بخور

00:10:20.929 --> 00:10:22.459
هیچ جا مثلشو پیدا نمیکنی

00:10:25.898 --> 00:10:27.228
به منم بده

00:10:27.228 --> 00:10:29.098
از همین دست پخت مخصوصت

00:10:30.699 --> 00:10:31.839
به سلامت برو

00:10:32.508 --> 00:10:35.339
لطفا موقع عوض کردن لاین
چراغ راهنمارو فراموش نکن

00:10:35.339 --> 00:10:36.608
چشمک زن روشن کن

00:10:36.939 --> 00:10:39.709
اگه نتونستی پارک کنی
از یکی خواهش کن کمکت کنه

00:10:39.709 --> 00:10:41.478
واقعا تنهایی مشکلی نداری؟

00:10:42.079 --> 00:10:43.878
دیشب اصلا نخوابیدی

00:10:44.878 --> 00:10:46.789
میخوای ساعت کلاسمو عوض کنم؟

00:10:46.789 --> 00:10:48.758
اخراج میشی

00:10:48.758 --> 00:10:51.888
نمیشه که هر دومون بیکار باشیم
یکی مون باید کار کنه

00:10:52.289 --> 00:10:55.398
حسابی پول در بیار
جناب خانم آن سون جین

00:10:55.758 --> 00:10:58.358
هر ساعت بهم زنگ بزن

00:10:58.929 --> 00:11:01.669
من که ساعت زنگ دار نیستم
چرا میخوای هر ساعت بهت زنگ بزنم؟

00:11:01.669 --> 00:11:03.138
آدمهای بیکار سرشون شلوغ تره

00:11:03.138 --> 00:11:05.638
چرا داری سعی میکنی من استند بای باشم؟

00:11:06.368 --> 00:11:09.978
یادت نره هر ساعت بهم زنگ بزنی
حداقل پیام بده

00:11:11.478 --> 00:11:13.778
اینقدر با هم چونه نزنین
بیا بریم

00:11:13.909 --> 00:11:15.878
هر روز صبح کارتون اینه والا

00:11:15.878 --> 00:11:17.679
حداقل 30 دقیقه طول میکشه تا خداحافظی کنین

00:11:18.888 --> 00:11:20.748
باشه ...بریم ...بریم

00:11:21.449 --> 00:11:23.559
می بینمت -
باشه ، به سلامت -

00:11:23.559 --> 00:11:25.219
خداحافظ بابا

00:12:18.909 --> 00:12:22.518
حالت خوبه؟

00:12:24.079 --> 00:12:25.148
...من

00:12:25.988 --> 00:12:27.888
خوبم

00:12:30.118 --> 00:12:32.459
چرا جواب منو نمیدی؟

00:12:33.789 --> 00:12:35.189
...منم میخوام

00:12:36.128 --> 00:12:38.799
خوب باشم

00:12:51.339 --> 00:12:52.478
(خروج)

00:12:52.478 --> 00:12:53.679
سلام به همگی

00:12:55.748 --> 00:12:58.248
به پرواز ما خوش اومدین

00:12:58.248 --> 00:13:00.118
خوشحالم که امروز در این پرواز کنار شمام

00:13:02.819 --> 00:13:05.829
وقتی اینو میگین حتما لبخند بزنید ...لبخند

00:13:30.853 --> 00:13:35.853
<c.colorfcc89b>
"باید اول ببوسیم؟"</c>
<c.colorff5fa2>-♥ Ruo Xi ♥-</c>

00:14:04.778 --> 00:14:07.748
...این پرواز 777 است

00:14:07.748 --> 00:14:10.118
و در حال حاضر ما به سمت
 فرودگاه پاریس در پروازیم

00:14:10.559 --> 00:14:13.929
زمان پرواز ما پس از بلند شدن 12 ساعت می باشد

00:14:13.929 --> 00:14:17.728
و انتظار میرود در ساعت 11:10صبح
به وقت محلی برسیم

00:14:17.858 --> 00:14:21.069
همراه با کاپیتان سون مو هان ، ما و خدمه کابین

00:14:21.069 --> 00:14:23.669
تمام تلاشمون رو میکنیم که
 با بهترین سرویس از شما مراقبت کنیم

00:14:23.939 --> 00:14:26.108
امیدورام همه سفر راحتی داشته باشید

00:15:17.419 --> 00:15:21.128
(یک روز از زندگی آن زن و مرد)

00:15:29.268 --> 00:15:31.138
چیه ؟ اومدی اینجا منو ببینی؟

00:15:31.138 --> 00:15:32.839
نه اینطور نیست

00:15:35.939 --> 00:15:38.108
...بهتره بشتر چیز یاد بگیری

00:15:38.108 --> 00:15:40.108
از کسی که قبل از تو پرواز میکرده

00:15:40.478 --> 00:15:42.978
باشه ، دانشجوها دوست دارن
 با کارکنان واقعی حرف بزنن

00:15:43.118 --> 00:15:44.978
یه کم وقت داشتم گفتم یه ذره بچرخم

00:15:53.758 --> 00:15:56.028
درمان خوب پیش میره؟

00:15:56.358 --> 00:15:57.758
خیلی زوده الان که بگیم

00:15:57.898 --> 00:16:00.969
تازه شروع کرده بخاطر همین
 دل درد و حالت تهوع داره

00:16:01.768 --> 00:16:03.039
ولی باید باهاش کنار بیاد

00:16:03.969 --> 00:16:05.199
مطمئنم میتونه

00:16:06.508 --> 00:16:08.138
...تو و موهان هر دوتون

00:16:08.309 --> 00:16:11.539
واقعا باور نکردنی هستین

00:16:11.738 --> 00:16:15.778
خیلی ها از تلاش دست می کشن

00:16:16.179 --> 00:16:18.079
این ما نیستیم که باور نکردنی ایم

00:16:18.618 --> 00:16:20.848
این زندگی ماس که باور نکردنیه

00:16:22.618 --> 00:16:24.189
کیونگ سو خوبه؟

00:16:26.628 --> 00:16:28.289
تو نیستی که باعث آزارشی

00:16:28.559 --> 00:16:30.929
فکر میکنم این خودشه که به خودش
داره آسیب میرسونه

00:16:31.098 --> 00:16:34.728
تظاهر میکنه که یه مرد محکمه
ولی از جی سو دل نازک تره

00:16:35.339 --> 00:16:37.738
اون هرگز وقت یک گریه واقعی رو نداشته

00:16:38.299 --> 00:16:42.209
...اون تظاهر میکرد که خوبه

00:16:42.209 --> 00:16:43.679
بخاطر اینکه جی سو رو داره

00:16:47.309 --> 00:16:48.748
چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟

00:16:49.179 --> 00:16:50.648
خیلی بزرگ شدی

00:16:51.118 --> 00:16:53.018
...یادم میاد

00:16:53.018 --> 00:16:55.618
همینطور دنبالم راه میتفادی
 و اونی اونی میکردی

00:16:56.618 --> 00:16:58.059
یواش یواش داره ازت خوشم میاد

00:16:59.559 --> 00:17:02.758
همه وقتی اولش منو می بینن
ازم متنفر می شن

00:17:02.758 --> 00:17:05.258
اما بعدش که منو میشناسن عاشقم میشن

00:17:05.258 --> 00:17:07.469
حتی وقتی مدرسه میرفتم
اولش بچه ها باهام بد می شدن

00:17:07.469 --> 00:17:10.068
اما بعد آخرش همه شون دوستم بودن

00:17:10.369 --> 00:17:12.909
باید برای مردم وقت بذاری
تا دوستت داشته باشن

00:17:13.209 --> 00:17:15.808
من دیگه باید برم

00:17:16.008 --> 00:17:19.179
در ضمن تو فقط برای یه مدت کوتاه
دوست داشتنی هستی

00:17:20.849 --> 00:17:23.119
آفرین اونی ، موفق باشی

00:17:33.488 --> 00:17:35.929
من امروز تولدمه

00:17:35.929 --> 00:17:38.929
بیا هر طور شده امروز با هم باشیم

00:17:39.028 --> 00:17:40.298
دارم میام پیشت

00:17:42.399 --> 00:17:43.699
واحد501

00:17:43.939 --> 00:17:47.538
هی من از واحد 401 اومدم
لطفا درباز کنید

00:17:47.939 --> 00:17:50.238
میدونم خونه ای

00:17:50.238 --> 00:17:52.078
لطفا در باز کن

00:17:55.078 --> 00:17:56.818
میدونم اونجایی

00:17:56.818 --> 00:17:58.949
لطفا در باز کن

00:18:05.889 --> 00:18:07.228
چی شده؟

00:18:07.228 --> 00:18:10.028
گربه ام ...اومدم گربه مو پیدا کنم

00:18:10.699 --> 00:18:12.028
جاسمین

00:18:12.369 --> 00:18:13.869
جاسمین

00:18:15.268 --> 00:18:17.038
معلوم هست داری چکار میکنی؟

00:18:17.038 --> 00:18:18.639
من تمام صبح اینجا بودم

00:18:18.639 --> 00:18:21.508
هیچ گربه ای ندیدم
پس لطفا تشریف ببرید

00:18:21.508 --> 00:18:22.578
(سون جین)

00:18:22.909 --> 00:18:24.808
گربه ات اینجا نیست

00:18:25.008 --> 00:18:28.008
من صداشو شنیدم ...مطمئنم

00:18:28.008 --> 00:18:30.478
من از این خونه صدای اونو شنیدم

00:18:34.449 --> 00:18:36.859
سون جین ...من الان کار دارم

00:18:37.018 --> 00:18:39.258
تو که تنهایی ، چکار داری؟

00:18:39.788 --> 00:18:40.828
خونه ای؟

00:18:40.828 --> 00:18:43.129
بعدا بهت زنگ میزنم
فعلا خداحافظ

00:18:46.798 --> 00:18:49.639
واسه چی کار داره وقتی سر کار نمیره؟

00:18:52.609 --> 00:18:56.038
جاسمین ، جاسمین

00:18:56.379 --> 00:19:00.409
بیا بیرون ، بیا پیش مامان دخترم

00:19:00.679 --> 00:19:02.179
جاسمین

00:19:02.179 --> 00:19:04.318
کجا قایم شدی آخه؟

00:19:04.748 --> 00:19:07.788
فقط اونجا نایست بیا کمک کن پیداش کنیم

00:19:08.788 --> 00:19:10.159
وای خدا جاسمین

00:19:11.119 --> 00:19:12.189
وای خدا

00:19:16.528 --> 00:19:18.929
این چیه؟

00:19:20.129 --> 00:19:21.568
ویاگراس؟

00:19:21.568 --> 00:19:22.939
نه ویاگرا نیست

00:19:24.568 --> 00:19:27.939
دروغ نگو ، ببین چقدرم خریده

00:19:27.939 --> 00:19:29.808
باورم نمیشه وقتی تنهایی از این مصرف کرده باشی

00:19:29.808 --> 00:19:32.209
وای چقدر شرم آور

00:19:32.209 --> 00:19:36.018
تو و زنت هر دو مریضین
اون از موز اینم از ویاگرا

00:19:36.018 --> 00:19:39.119
شما دوتا واقعا به هم میاین

00:19:39.119 --> 00:19:41.488
لطفا سرت به کار خودت باشه

00:19:41.719 --> 00:19:44.988
برودنبال اون جاسمین یا چسمینت بگرد

00:19:44.988 --> 00:19:48.429
اگه اینجا پیداش کنم
مطمئن باش بیخیالت نمی شم

00:20:04.238 --> 00:20:06.209
(.سلام بابا منم ایدین)

00:20:06.209 --> 00:20:08.278
(آیا امروز صبح ناراحتت کردم؟)

00:20:16.959 --> 00:20:19.689
(امروز تولدته ولی خیلی راحت مارو گول زدی)

00:20:27.469 --> 00:20:29.998
اشتباه نکن من ازشون نخواستم بهت زنگ بزنن

00:20:29.998 --> 00:20:31.939
قصد نداشتم ببینمت

00:20:32.268 --> 00:20:33.439
خوب کاری کردی

00:20:33.969 --> 00:20:37.508
نگران بودم بهم بچسبی

00:20:38.238 --> 00:20:39.278
چی؟

00:20:39.649 --> 00:20:40.709
من پیاده نمی شم

00:20:41.308 --> 00:20:42.379
خودت برو

00:20:45.748 --> 00:20:47.889
چیزی به اسم خداحافظی زیبا وجود نداره

00:20:49.258 --> 00:20:50.318
ایدین

00:21:01.268 --> 00:21:02.599
(...بابا ! منم ایدین ، دوستت دارم)

00:21:02.599 --> 00:21:03.939
(.تولدت مبارک بابا)

00:21:03.939 --> 00:21:05.838
(سلام بابا ، تولدت مبارک ، نمیر)

00:21:25.219 --> 00:21:26.929
براش چی کادو گرفتی؟

00:21:30.728 --> 00:21:31.998
عینک مطالعه

00:21:43.209 --> 00:21:44.538
اینهارم بهش بده

00:22:04.228 --> 00:22:05.768
من نمیتونم بخورم

00:22:08.068 --> 00:22:09.599
لطفا به جای من بخور

00:22:10.768 --> 00:22:12.768
بابام گفت نریزم دور

00:22:13.409 --> 00:22:16.078
منم نمی تونم بخورم
خودت بخور

00:22:34.859 --> 00:22:38.058
به تو فکر میکنم وقتی دارم برنج رو میشورم

00:22:39.469 --> 00:22:40.969
...به تو فکر میکنم

00:22:41.998 --> 00:22:43.639
وقتی دارم تخم مرغ می شکونم

00:22:44.669 --> 00:22:46.209
وقتی به تو فکر میکنم

00:22:46.768 --> 00:22:50.709
به خودم قول میدم امروزو کامل زندگی کنم

00:22:53.149 --> 00:22:56.018
...پس نگران من نباش

00:22:56.349 --> 00:22:57.649
و از غذات لذت ببر

00:22:58.719 --> 00:23:00.149
دوستت دارم ایدین

00:23:02.619 --> 00:23:06.058
سون جین من دارم میام به سمت آکادمی

00:23:06.488 --> 00:23:08.359
سی دقیقه دیگه اونجام

00:23:08.359 --> 00:23:09.899
نه نه نیا

00:23:09.899 --> 00:23:13.768
تو که گفتی کار داری
چرا یهویی میخوای بیای اینجا؟

00:23:13.969 --> 00:23:17.738
مامانم میخواست منو ببینه
منم اومدم خونه مامانم

00:23:19.909 --> 00:23:23.238
الان رسیدم نمی تونم زودی بزنم بیرون

00:23:24.038 --> 00:23:26.078
بعدا تو خونه می بینمت

00:23:26.508 --> 00:23:30.018
بعد از خرید مواد غذایی ساعت 5 عصر میام خونه

00:23:31.048 --> 00:23:32.189
باشه پس

00:23:49.038 --> 00:23:52.609
مامان عجله دارم ، زودباش بهم بگو

00:23:53.038 --> 00:23:54.969
من هنوزم دوستش ندارم

00:23:55.609 --> 00:23:57.078
اما این برای اونه

00:23:57.879 --> 00:23:59.379
(ریشه گلبرگ در عسل)

00:24:00.449 --> 00:24:01.508
(جینسنگ نگهداری شده در عسل)

00:24:01.909 --> 00:24:04.419
مامان چرا اینطوری میکنی؟

00:24:04.419 --> 00:24:06.149
من خودم بهش میرسم

00:24:06.288 --> 00:24:08.018
چرا اینقدر زحمت کشیدی؟

00:24:08.318 --> 00:24:12.788
اگه ممنونی ، سعی کن همه رو بدی بخوره

00:24:12.929 --> 00:24:15.159
باید قوی باشه تا با سرطان مبارزه کنه

00:24:15.929 --> 00:24:17.058
برو بهش اینو بگو

00:24:17.629 --> 00:24:19.169
اگه دختر منو تنها بذاره

00:24:20.469 --> 00:24:22.869
هیچ وقت نمی بخشمش

00:25:47.649 --> 00:25:50.119
یعنی چی؟ داری به این زودی میری؟

00:25:50.558 --> 00:25:51.919
واسه چی میری؟

00:25:51.919 --> 00:25:53.859
ما برای دیدن تو اومدیم

00:25:54.228 --> 00:25:55.959
ببخش ، واقعا ببخشید

00:25:55.959 --> 00:25:57.959
دفعه بعد با موهان میام

00:25:58.298 --> 00:26:01.028
دفعه دیگه بیشتر میمونم

00:26:01.469 --> 00:26:04.738
نمیشه فقط 5 دقیقه بمونی؟

00:26:04.899 --> 00:26:06.369
میخوام یه چیزی بهت بدم

00:26:06.969 --> 00:26:09.808
نمیشه یه چند دقیقه بمونی؟

00:26:09.808 --> 00:26:13.109
اون یه آدم مریض تو خونه داره
 که باید ازش مراقبت کنه

00:26:13.109 --> 00:26:15.778
خواهرت عجله داره
بذار بره

00:26:17.018 --> 00:26:18.018
بیا

00:26:18.719 --> 00:26:19.788
این چیه؟

00:26:20.048 --> 00:26:23.258
این مال شوهرته ، مگه تولدش نیست؟

00:26:23.488 --> 00:26:25.189
چیز زیادی نیست

00:26:25.459 --> 00:26:27.288
خیلی در موردش فکر کردم

00:26:27.288 --> 00:26:29.498
اما نتونستم کادوی خوبی پیدا کنم

00:26:29.998 --> 00:26:33.498
چیز خاصی نیست ولی میتونه ازش استفاده کنه

00:26:33.869 --> 00:26:35.068
براش یه سری محصولات مراقبت از پوست گرفتم

00:26:36.498 --> 00:26:37.599
ممنون

00:26:40.709 --> 00:26:42.209
منم یه چیزی براش گرفتم ...بیا

00:26:42.538 --> 00:26:46.409
چیز خیلی گرونی نیست
ولی به درد الانش میخوره

00:26:46.409 --> 00:26:48.078
لباس زیر و جورابه

00:26:48.349 --> 00:26:50.719
بهش بگو تولدش مبارک باشه

00:26:50.719 --> 00:26:51.778
دستت درد نکنه

00:26:52.488 --> 00:26:53.518
ممنون

00:26:54.288 --> 00:26:55.518
نیا بیرون

00:26:55.518 --> 00:26:57.189
من رفتم -
خدا حافظ -

00:26:58.488 --> 00:26:59.629
خدافظ

00:27:00.288 --> 00:27:01.359
آن سون جین

00:27:02.828 --> 00:27:04.429
تو میتونی میتونی میتونی

00:27:05.429 --> 00:27:08.768
سون مو هان
تو میتونی میتونی میتونی

00:27:08.792 --> 00:27:12.792
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:12.816 --> 00:27:16.816
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.