WEBVTT

00:00:00.650 --> 00:00:02.130
...اون بهم گفت که

00:00:02.730 --> 00:00:06.460
درون قلب همه یه قلمروی نفوذناپذیر هست

00:00:06.460 --> 00:00:09.620
.که از واقعیت جداست

00:00:12.230 --> 00:00:16.530
.هیچ رنج و دردی اونجا وجود نداره

00:00:16.990 --> 00:00:18.050
...فقط

00:00:18.520 --> 00:00:20.790
.با صلح و آرامش پر شده

00:00:22.820 --> 00:00:26.500
.از این واقعیت سرد متنفرم

00:00:27.300 --> 00:00:30.390
...بیایین تمام روزهامونو

00:00:30.970 --> 00:00:33.680
.تاابد درون روزهای گرم جوونیمون بگذرونیم

00:00:36.170 --> 00:00:43.580
.به آماراریروکوی قلبم خوش اومدین

00:00:43.604 --> 00:01:03.604
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:15.160 --> 00:02:21.120
قسمت ۹
</u>نبرد آشفته، نوک انگشتانِ لرزان

00:02:23.000 --> 00:02:27.780
.پس اون مکان باید برای تسوتا-چان خیلی مهم باشه

00:02:28.960 --> 00:02:32.610
مطمئنم که قهرمان‌ها که تعیین می‌کنن
که قلب‌ها چطوری باید باشن

00:02:32.610 --> 00:02:34.550
.هرگز نمی‌تونن درک کنن

00:02:36.040 --> 00:02:37.830
...پس، تسوتا-چان

00:02:38.980 --> 00:02:43.600
.امیدوارم رویات به واقعیت بپیونده

00:02:45.890 --> 00:02:49.220
.به آماراریروکو خوش اومدین

00:02:49.820 --> 00:02:53.630
،اینجا فضاییه که کاملاً از جهان بیرون جدا شده

00:02:53.630 --> 00:02:56.930
.و از قلب من ساخته شده

00:02:57.980 --> 00:03:02.860
،اگه اینجا پایدار بشه
.بهشت می‌شه

00:03:03.790 --> 00:03:06.200
فضایی که از قلبت ساخته شده؟

00:03:09.510 --> 00:03:10.960
!دوستان

00:03:11.430 --> 00:03:14.660
.اوه. انتظار اینو نداشتم یه‌جورایی

00:03:18.610 --> 00:03:24.530
.فکر کنم مردم عادی نمی‌تونن درون قلبم هوشیار بمونن

00:03:25.250 --> 00:03:28.790
...باید یکم مهربون‌تر باشم

00:03:28.790 --> 00:03:31.490
.چه بچه‌های نیازمندی

00:03:35.820 --> 00:03:38.470
!از ناتالیا-سان دور شو

00:03:39.090 --> 00:03:41.030
!بوم

00:03:43.200 --> 00:03:43.990
!تپ

00:03:43.990 --> 00:03:47.210
!نه، نه! نباید سر راه تسوتا-چان قرار بگیری

00:03:47.560 --> 00:03:51.590
!شماها همیشه سر راه ما هستین

00:03:52.960 --> 00:03:55.130
...چه حرف مسخره‌ای

00:03:56.290 --> 00:03:58.670
قهرمان بودن کیف می‌ده؟

00:03:58.670 --> 00:04:00.500
می‌تونی بخندی؟

00:04:00.500 --> 00:04:03.930
.شماها همیشه عصبانی به‌نظر میایین

00:04:03.930 --> 00:04:08.180
!من فقط می‌خوام که همه بخندن

00:04:08.180 --> 00:04:10.600
!اگه بخاطرش بمیرم برام مهم نیست

00:04:10.930 --> 00:04:14.210
!راستش، هرچقدر لازم باشه می‌تونم بمیرم

00:04:14.610 --> 00:04:15.530
!تا-دا

00:04:15.880 --> 00:04:19.640
!الان می‌خوام تو رو هم بخندونم

00:04:20.060 --> 00:04:20.780
عه؟

00:04:20.780 --> 00:04:23.280
...برای شروع

00:04:23.450 --> 00:04:25.790
شپلق

00:04:23.730 --> 00:04:25.410
!بزن و بکوب

00:04:25.910 --> 00:04:29.790
!و بعدش... بمب دوستی

00:04:30.100 --> 00:04:31.050
!بفرما

00:04:31.790 --> 00:04:32.790
—وایسا

00:04:36.550 --> 00:04:38.130
!واااا

00:04:38.130 --> 00:04:39.300
—تو

00:04:40.990 --> 00:04:41.900
عه؟

00:04:42.680 --> 00:04:43.720
وووعااااا

00:04:47.510 --> 00:04:50.430
...بد نبود... قهرمان

00:04:51.040 --> 00:04:54.520
...تو بـ-برنده شدی

00:04:54.930 --> 00:04:58.660
...مراقب اون... باش

00:04:59.030 --> 00:04:59.950
.آخ

00:04:59.190 --> 00:04:59.950
آخ

00:04:59.950 --> 00:05:02.820
!عه؟ «اون»؟ کی؟ عــــه؟

00:05:02.820 --> 00:05:05.080
!شوخی بووووووود

00:05:07.310 --> 00:05:11.960
حیحیحی... از نمایش کوتاه
غافل‌گیرانه‌ام خوشت اومد؟

00:05:12.660 --> 00:05:17.180
.ا-اون چشه؟ اصلاً نمی‌فهمم می‌خواد چیکار کنه

00:05:19.370 --> 00:05:25.090
می‌دونی... من یه جیب جادویی دارم که
!می‌شه هر چیزی از داخلش در آورد

00:05:21.590 --> 00:05:22.380
چیپس

00:05:25.090 --> 00:05:30.980
!مردم به من می‌گن... جعبه اسباب‌بازی انسانی

00:05:30.600 --> 00:05:32.730
تا-دا

00:05:33.990 --> 00:05:35.490
.شوخی بود

00:05:37.600 --> 00:05:38.480
...عه

00:05:39.570 --> 00:05:42.170
چی؟ نمی‌خندی؟

00:05:42.170 --> 00:05:44.620
قهرمانا بلد نیستن بخندن؟

00:05:45.360 --> 00:05:47.330
.خیلی بامزه بود

00:05:47.330 --> 00:05:50.250
!جون من؟! کدوم قسمتشو بیشتر از همه دوست داشتی؟

00:05:51.080 --> 00:05:54.630
.میمونه رو. قسمتی که میمون داشت سِنج می‌زد

00:05:55.410 --> 00:05:58.250
!سلیقه‌ات عالیه، تسوتا-چان
!تو واقعاً درک می‌کنی

00:05:58.250 --> 00:06:02.290
!اوو-که-که! اوو-که-که

00:05:59.230 --> 00:06:02.290
شـ-شماها دنبال چی هستین دقیقاً؟

00:06:02.290 --> 00:06:04.590
با این کارا می‌خوایین به چی برسین؟

00:06:04.590 --> 00:06:07.370
!ها؟ بهت گفتم که

00:06:07.370 --> 00:06:10.930
.می‌خوام همه رو در دنیا بخندونم

00:06:11.290 --> 00:06:16.190
حیف می‌شه اگه این قدرتای شگفت‌انگیز
!بهم داده باشن و ازشون استفاده نکنم

00:06:16.900 --> 00:06:20.690
!بیایین همگی یه گل خندان شکوفه بدیم

00:06:21.220 --> 00:06:23.530
خـ-خندان؟

00:06:23.970 --> 00:06:28.160
اول، تسوتا-چان گفت که دلش می‌خواد که
!همه رو اینجا بخندونه

00:06:28.480 --> 00:06:33.210
و بعدش سرانجام، آماراریروکو کاری می‌کنه
!گل‌ها در سراسر جهان شکوفه بدن

00:06:33.210 --> 00:06:34.620
!اینجوری

00:06:34.970 --> 00:06:36.050
.چه زیبا

00:06:36.050 --> 00:06:39.590
!تو زیباتری، تسوتا-چان

00:06:40.830 --> 00:06:43.670
!نـ-نمی‌ذارم این کارو بکنین

00:06:44.360 --> 00:06:45.360
عا؟

00:06:46.290 --> 00:06:50.560
می‌بینی؟ واقعاً خوشت میاد
.که سر راه مردم قرار بگیری

00:06:50.560 --> 00:06:52.930
.آدمای خیلی بدی هستین

00:06:53.330 --> 00:06:56.630
.حرف زدن باهاش فایده نداره، کوفوفو-سان

00:06:56.630 --> 00:07:01.680
قهرمان‌ها حتی به خودشون زحمت نمی‌دن
.که فکر کنن ما چه احساسی داریم

00:07:04.840 --> 00:07:06.740
...می‌دونین چیه

00:07:06.740 --> 00:07:09.580
.خیلی دارین وراجی می‌کنین دیگه

00:07:09.920 --> 00:07:12.330
...این حتماً درد داره، ولی

00:07:12.330 --> 00:07:15.850
!بیدار شین دیگه

00:07:19.060 --> 00:07:20.250
!په‌په‌شا-سان

00:07:20.250 --> 00:07:22.180
!ترو-چان، حواست پرت نشه

00:07:24.320 --> 00:07:26.970
...آها، که اینطور

00:07:27.990 --> 00:07:31.470
.این بیدارمون کرد، فقط یه کوچولو

00:07:32.810 --> 00:07:36.140
پس گمونم تنبیه بعدیتون
.باید یکم خشن‌تر باشه

00:07:37.250 --> 00:07:38.480
.وقت تلافیه

00:07:39.900 --> 00:07:40.600
!وووااا

00:07:40.600 --> 00:07:41.260
!عه؟

00:07:41.260 --> 00:07:42.690
!متلاطم

00:07:43.600 --> 00:07:46.450
!عمراً بذارم این اتفاق بیافته

00:07:50.370 --> 00:07:54.730
کوفوفو-سان، همینطوری به حساب
.اون دختره‌ٔ خجالتی برس

00:07:54.730 --> 00:07:56.330
.تسوتا-چان

00:07:57.810 --> 00:07:58.650
.دوشت دالم

00:07:58.650 --> 00:08:00.250
.زودتر برو

00:08:00.250 --> 00:08:02.790
!باااااش

00:08:02.790 --> 00:08:03.840
!دوه

00:08:07.270 --> 00:08:08.570
!بی دفاعی

00:08:08.880 --> 00:08:12.430
!پرواز کن! چکش

00:08:12.430 --> 00:08:15.310
!مسخره بازیت بسه دیگه

00:08:17.900 --> 00:08:19.810
.عجب قدرتی

00:08:20.350 --> 00:08:21.620
نه؟

00:08:21.620 --> 00:08:26.520
این حمله ویژه منه که وقتی
.مست بودم به ذهنم رسید

00:08:26.520 --> 00:08:29.000
.اسمش پرتاب هواییه

00:08:29.000 --> 00:08:33.330
.می‌تونم مثل یه توپ، دود متراکم شلیک کنم

00:08:33.330 --> 00:08:37.120
تمام دختر کوچولوهای بد
.بهم می‌گن که چقدر درد داره

00:08:37.660 --> 00:08:39.490
کوفوفو-سان، خوبی؟

00:08:39.490 --> 00:08:42.280
.باید باشی. اون یخ، برخوردت رو ملایم‌تر کرد

00:08:42.280 --> 00:08:44.160
.خب، دوباره برو

00:08:44.710 --> 00:08:47.460
...می‌گم، تسوتا-چان

00:08:48.070 --> 00:08:49.970
...من خوبم، ولی

00:08:49.970 --> 00:08:53.170
.بازم یکم درد داشت

00:08:53.170 --> 00:08:56.150
.که اینطور. بد شد
.پس گمونم نمی‌تونی

00:08:56.150 --> 00:08:57.600
.ازت خیلی ناامید شدم

00:08:57.600 --> 00:08:59.730
...نه، وایسا

00:08:59.730 --> 00:09:03.080
...امیدوار بودم یه کوچولو
.عشق و محبت بهم برسه

00:09:03.080 --> 00:09:04.160
عشق؟

00:09:04.160 --> 00:09:07.600
،مثلاً یکم مهربونانه‌تر نگرانم باشی
،سرم رو نوازش کنی

00:09:07.600 --> 00:09:11.090
!یا آرومم کنی تا زخم‌هام خوب بشن

00:09:11.090 --> 00:09:13.330
...خوب بشین، زخم‌ها

00:09:13.940 --> 00:09:15.490
.خب، حالا برو

00:09:15.490 --> 00:09:17.000
!تسوتا-چان؟

00:09:17.000 --> 00:09:22.760
حالا فقط کاری می‌کنی یه بار اضافه
.به‌نظر بیام، و این ناراحتم می‌کنه

00:09:22.760 --> 00:09:23.940
.برو

00:09:24.700 --> 00:09:27.680
چرا عشق اینقدر چیز سختیه؟

00:09:28.390 --> 00:09:31.490
...نـ-نمی‌دونم چیکار کنم

00:09:31.920 --> 00:09:34.430
.ترو-چان، هوای منو داشته باش

00:09:34.430 --> 00:09:38.020
می‌خوام همه اونایی که افتادن
.روی زمین رو ببرم جایی امن

00:09:38.020 --> 00:09:38.810
عه؟

00:09:39.830 --> 00:09:44.150
،حملاتشون نه تنها غیرقابل پیشبینیه
.بلکه محدوده پهنی رو هم فرا می‌گیرن

00:09:44.150 --> 00:09:47.460
با این اوضاع، ممکنه همه اینجا
.در مبارزه آسیب ببینن

00:09:48.820 --> 00:09:52.260
،و طبق چیزی که اون چند لحظه پیش گفت

00:09:52.670 --> 00:09:55.430
فکر کنم کل این فضا
.بطور منفی‌ای تحت تأثیر قرار گرفته

00:09:55.430 --> 00:10:00.830
،پس اگه بتونیم از ناحیه اینجا دورشون کنیم
.همه بیدار می‌شن

00:10:01.470 --> 00:10:05.350
.می‌خوام همه رو ببرم پشت اون دیوار

00:10:05.350 --> 00:10:09.090
،وقتی این کارو می‌کنم
.می‌خوام که هوامو داشته باشی

00:10:10.630 --> 00:10:12.630
!چـ-چشم

00:10:14.130 --> 00:10:16.270
!روت حساب کردم، شای

00:10:16.970 --> 00:10:19.620
!عشق، عشق

00:10:21.690 --> 00:10:24.160
!دارن فرار می‌کنن! دارن فرار می‌کنن

00:10:24.160 --> 00:10:25.500
.مشکلی نیست

00:10:25.524 --> 00:10:31.524
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:31.950 --> 00:10:34.240
...قول دادم که اینو با هم به دوش بکشیم

00:10:35.450 --> 00:10:39.290
پس یعنی... باید هر جور شده
!وظیفه‌مو انجام بدم

00:10:40.830 --> 00:10:43.080
!نمی‌ذارم سر راهش قرار بگیرین

00:10:43.080 --> 00:10:45.640
!ضربهٔ آتشین

00:10:47.170 --> 00:10:49.960
!درمقابل آتیش... با آب می‌جنگی

00:10:55.970 --> 00:10:57.620
!شوخی بود

00:10:57.620 --> 00:10:59.180
.خوب گفتی

00:10:59.650 --> 00:11:03.060
.زخم‌ها، زخم‌ها... زخم‌ها

00:11:03.060 --> 00:11:06.190
،تسوتا-چان، وقتی اینطوری می‌گیش
.زخم‌ها خوب نمی‌شن

00:11:06.540 --> 00:11:09.190
!ها! ولی اون دارن در می‌رن

00:11:10.580 --> 00:11:12.650
!ممنون بابت کمکت، ترو-چان

00:11:13.810 --> 00:11:16.830
به لطف تو، می‌تونم همه رو
!به جای امن ببرم

00:11:23.480 --> 00:11:24.330
!ها؟

00:11:29.970 --> 00:11:33.000
.اینجا درون قلب منه

00:11:34.180 --> 00:11:37.130
.نمی‌تونی بری

00:11:41.730 --> 00:11:42.790
.شای

00:11:51.980 --> 00:11:53.400
!په‌په‌شا-سان

00:11:56.920 --> 00:11:59.410
!عین ماده چسبناک دام پرنده انعطاف‌پذیره
!چه باحال

00:11:59.410 --> 00:12:04.410
...و-ولی چرا؟ شک ندارم که از دیوار رد شدی

00:12:05.330 --> 00:12:08.820
.من دنیای بیرون رو طرد کردم

00:12:09.170 --> 00:12:12.630
ولی برای همینه که دنیای بیرون هم
.منو طرد کرده

00:12:13.300 --> 00:12:16.700
هر کی به دیوارهای قلبم دست بزنه

00:12:16.700 --> 00:12:19.090
.یه راست برمی‌گرده پیش خودم

00:12:20.150 --> 00:12:23.380
.هیچکس نمی‌تونه به اینجا وارد یا ازش خارج بشه

00:12:24.510 --> 00:12:29.290
په‌شا، قلب یه شخص از
.سه عنصر ساخته شده

00:12:30.610 --> 00:12:32.570
.اولیش، دنیاست

00:12:32.570 --> 00:12:34.590
.دومی، احساسات

00:12:34.590 --> 00:12:36.600
.سومی، خاطرات

00:12:37.710 --> 00:12:40.000
.این برای این فضا هم صدق می‌کنه

00:12:40.580 --> 00:12:45.470
،احساسات مال منن
.و دنیا، همین مکانه

00:12:48.170 --> 00:12:51.710
.فقط خاطراتن که نیستن

00:12:52.110 --> 00:12:57.050
.اون تنها تکه‌ایه که برای کامل کردن قلبم نیاز دارم

00:12:57.630 --> 00:12:59.060
خاطرات؟

00:12:59.740 --> 00:13:05.970
برای همینه که در قطب شما هم رو
.دیدیم و اینجا دوباره بهم پیوستیم

00:13:06.810 --> 00:13:09.480
چرا داری اینا رو بهم می‌گی؟

00:13:10.280 --> 00:13:15.860
خب... دل اینکه دارم همه‌چی رو
...بهت می‌گم اینه که

00:13:16.310 --> 00:13:20.620
.یکم زمان می‌خواستم... که قلبمو آماده کنم

00:13:23.230 --> 00:13:26.870
.بذار به مال تو سرک بکشم

00:13:28.160 --> 00:13:29.620
!دوستان؟

00:13:32.720 --> 00:13:33.500
...باید

00:13:33.500 --> 00:13:34.900
.باید جلوشونو بگیرم

00:13:34.900 --> 00:13:37.380
بهت گفتم که نباید سر راه باشی، نگفتم؟

00:13:37.380 --> 00:13:40.100
.آخه همه‌چی داره جالب می‌شه

00:13:40.100 --> 00:13:41.720
—تو

00:13:41.720 --> 00:13:43.800
!ولم کن

00:13:46.080 --> 00:13:52.290
شرمنده! این لباس، یونیفرم
!ضد آتشِ آتش‌نشان‌هاست

00:13:52.290 --> 00:13:53.900
بهم میاد؟

00:13:54.820 --> 00:13:56.310
باهاشون چیکار کردی؟

00:13:57.010 --> 00:14:01.570
...قلبم رو بهشون جاری کردم
.قلب خودم رو

00:14:02.370 --> 00:14:06.220
...قلبم که در سراسر این فضا طغیان کرده

00:14:06.220 --> 00:14:09.570
.به نیمهٔ ناخودآگاهشون جاری شده

00:14:10.740 --> 00:14:16.330
.و حالا، بهم وصل شدیم
.قلب‌هامون متصل و یکی شدن

00:14:16.640 --> 00:14:20.850
!متصل شدن؟ فقط داری کنترلشون می‌کنی

00:14:21.220 --> 00:14:24.230
.اینطوری گفتنش خیلی بدجنسانه‌ست

00:14:24.740 --> 00:14:26.850
...اونا همه‌شون من هستن

00:14:26.850 --> 00:14:29.640
.و من همهٔ اونا هستم

00:14:31.020 --> 00:14:34.150
.بیا با هم دوست باشیم... په‌شا

00:14:36.150 --> 00:14:37.980
!ناتالیا-سان یخ احضار کرد؟

00:14:37.980 --> 00:14:40.250
!دوستان! از این حالت بیایین بیرون

00:14:40.250 --> 00:14:43.950
،اگه نتونم از این حالت بیارمشون بیرون
!همه‌شون تاابد تحت کنترل اون می‌مونن

00:14:43.950 --> 00:14:46.380
.اینطور نیست، په‌شا

00:14:46.700 --> 00:14:51.080
.په‌شا، چشمای ما بازه

00:14:51.080 --> 00:14:54.210
...به‌جایی دنیای بیرون که پر از پلیدیه

00:14:54.210 --> 00:14:58.930
ما دلمون می‌خواد تا ابد
.در این دنیای ایده‌آل بمونیم

00:14:58.930 --> 00:15:02.840
.به دنیای بیرون هیچ امیدی نیست

00:15:02.840 --> 00:15:06.220
.فقط جوانی می‌تونه نجاتمون بده

00:15:06.630 --> 00:15:09.730
.بلوغ به معنی شکسته

00:15:12.590 --> 00:15:13.830
.په‌شا

00:15:13.830 --> 00:15:16.270
.بیا همگی با هم اینجا زندگی کنیم

00:15:16.270 --> 00:15:19.560
.در دنیای بیرون فقط درد وجود داره

00:15:19.560 --> 00:15:24.740
بچه‌هایی که دوستشون داشتم دارن در
.واقعیتِ سنگدل، محو می‌شن

00:15:24.740 --> 00:15:26.100
...سنسه

00:15:28.100 --> 00:15:30.130
.بیرون سرده

00:15:30.130 --> 00:15:32.460
.داخل خونه‌مون گرمه

00:15:32.460 --> 00:15:34.660
.از درد خوشم نمیاد

00:15:34.660 --> 00:15:36.900
.می‌خوام شاد باشم

00:15:36.900 --> 00:15:39.990
.آره، همه‌مون مثل همیم

00:15:40.500 --> 00:15:46.290
فایده‌ای نداره که عازم یه سفر
.بشی که فقط به دنبال درد باشی

00:15:46.290 --> 00:15:51.510
.می‌خواییم همگی همین‌جا باهم در گرما زندگی کنیم

00:15:51.510 --> 00:15:53.710
...د-دوستان

00:15:54.130 --> 00:15:57.750
.می‌بینی؟ شنیدی که چی گفتن

00:15:58.150 --> 00:16:02.140
تو هم همین حس رو نداری... په‌شا؟

00:16:02.510 --> 00:16:04.710
!تو فقط داری مجبورشون می‌کنی اینا رو بگن

00:16:05.620 --> 00:16:10.460
چی می‌گی؟
.این فقط احساساتیه که درونشون دارن

00:16:10.460 --> 00:16:14.410
.من می‌فهمم. هر چی نباشه به هم متصلیم

00:16:15.910 --> 00:16:17.980
!په‌شا-سان! مراقب باش

00:16:20.200 --> 00:16:21.750
چیـ-چیکار کنم؟

00:16:25.000 --> 00:16:30.800
فقط این مکان گرمه که می‌تونه
...صلح و آرامش واقعی رو به ما برسونه

00:16:32.140 --> 00:16:33.850
...داره می‌لرزه

00:16:35.890 --> 00:16:39.100
.می‌خوام که تو هم اینجا باهامون باشی

00:16:39.780 --> 00:16:41.300
...می‌ترسم

00:16:45.310 --> 00:16:50.950
!خوشحالم! خیلی خوشحالم
!چون دیگه چیزی نیست که بهش فکر کنم

00:16:51.610 --> 00:16:56.390
...سردمه... یه نفر... نجاتم بده

00:17:01.930 --> 00:17:04.750
!تــــســــوتـــــــــا

00:17:08.680 --> 00:17:12.260
!فکر کردی قلب‌های مردم چی هستن؟

00:17:12.640 --> 00:17:14.810
!په‌په‌شا-سان، آروم باش

00:17:14.810 --> 00:17:18.770
،نخیر! اگه آروم بشه
.حس و حال رو خراب می‌کنه

00:17:19.790 --> 00:17:22.320
...چی؟ یه چیزی عجیبه

00:17:22.640 --> 00:17:25.750
...اینم هیچ کار دیگه‌ای نمی‌کنه

00:17:26.160 --> 00:17:30.160
و تمام حرفایی که اونایی که دارن کنترل
.می‌شن هم می‌زنن هم غیرطبیعی هستن

00:17:31.120 --> 00:17:35.180
.انگار داره سعی می‌کنه په‌په‌شا-سانو عصبانی کنه

00:17:37.380 --> 00:17:44.370
در بین احساسات متزلزل غضبناکت... می‌تونم
.نگاهی به زندگیت بندازم

00:17:45.550 --> 00:17:50.050
.تمام این مدت منتظر بودم که خشمگین بشی

00:17:52.100 --> 00:17:54.720
—په‌په‌شا-سان! ازش دور شو! اون

00:17:55.870 --> 00:17:58.720
داره از قلبم قدرت جذب می‌کنه؟

00:18:00.210 --> 00:18:01.930
—ولی این

00:18:01.930 --> 00:18:05.060
...در یه شب سردِ، سردِ زمستانی

00:18:05.810 --> 00:18:08.400
...دست کوچولوی په‌شا

00:18:13.840 --> 00:18:23.040
می‌تونم ببینم که دست کوچولوت
...دست یخ زدهٔ من رو سست در چنگ می‌گیره

00:18:23.640 --> 00:18:27.190
...اگه این دستو لمس کنی، اونا برمی‌گردن

00:18:29.460 --> 00:18:33.140
...قسمت‌های خاطراتم که نیستن

00:18:33.140 --> 00:18:36.690
.آه، داره یادم میاد

00:18:52.670 --> 00:18:56.260
شمعی که در شب‌های یخبندان
...روشن نمی‌شد

00:18:56.260 --> 00:18:59.250
...ماهی که از آسمان شب به ما نگاه می‌کرد

00:18:59.810 --> 00:19:02.790
...دریاچه‌ای که شبیه یه پرتگاه به‌نظر می‌رسید

00:19:03.090 --> 00:19:08.270
می‌گم، چرا؟ چرا همه به من دروغ گفتن؟

00:19:08.790 --> 00:19:11.920
.من همه‌تونو باور داشتم

00:19:13.120 --> 00:19:15.880
...ولی دنیای بیرون خیلی

00:19:16.910 --> 00:19:19.050
!چرت و پرت و آشغاله

00:19:19.074 --> 00:19:26.074
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:26.098 --> 00:19:32.098
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:34.530 --> 00:19:38.450
.من اینجا رو دوست دارم

00:19:49.870 --> 00:19:52.340
!لبخند بزن، لنیا

00:19:58.020 --> 00:20:00.450
.امیدوارم خوشبختی رو پیدا کنی

00:20:01.430 --> 00:20:03.290
.زندگی محشری داشته باشی

00:20:08.500 --> 00:20:11.790
ولی بهم گفته بودن دنیای بیرون

00:20:11.790 --> 00:20:16.440
سرشار از چیزای خارق‌العاده بیشتریه
.که ارزش دوست داشتن رو دارن

00:20:17.300 --> 00:20:19.450
...می‌خواستم پیداشون کنم

00:20:20.600 --> 00:20:22.920
.پس هیجان‌زده راه افتادم

00:20:34.160 --> 00:20:38.340
‫«نوزادها لبخند مادرشون رو دوست دارند»؟

00:20:54.000 --> 00:20:58.840
...خوش اومدی... عزیزم

00:21:19.150 --> 00:21:22.350
...چیزهای خارق‌العاده در دنیای بیرون

00:21:28.000 --> 00:21:31.420
...می‌گم... اونا دقیقاً

00:21:34.530 --> 00:21:36.750
چی هستن؟

00:21:42.580 --> 00:21:46.160
.آه... خیلی سرده

00:21:52.590 --> 00:21:53.950
...مامان

00:21:58.550 --> 00:22:00.220
!په‌په‌شا-سان