WEBVTT

00:00:01.040 --> 00:00:04.270
داره از قلبم قدرت جذب می‌کنه؟

00:00:05.000 --> 00:00:08.440
...در یه شب سردِ، سردِ زمستانی

00:00:08.880 --> 00:00:11.400
...دست کوچولوی په‌شا

00:00:12.080 --> 00:00:15.860
شمعی که در شب‌های یخبندان
...روشن نمی‌شد

00:00:15.860 --> 00:00:18.650
...ماهی که از آسمان شب به ما نگاه می‌کرد

00:00:19.290 --> 00:00:22.000
...دریاچه‌ای که شبیه یه پرتگاه به‌نظر می‌رسید

00:00:22.620 --> 00:00:28.000
می‌گم، چرا؟ چرا همه به من دروغ گفتن؟

00:00:28.300 --> 00:00:30.920
.من همه‌تونو باور داشتم

00:00:32.210 --> 00:00:34.880
...ولی دنیای بیرون خیلی

00:00:35.980 --> 00:00:38.050
!چرت و پرت و آشغاله

00:00:38.074 --> 00:00:58.074
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:10.600 --> 00:02:16.440
قسمت ۱۰
</u>یخِ تنها و شعلة کوچک

00:02:13.170 --> 00:02:16.180
چند سالی که بعد از ترک یتیم‌خونه سپری کردم

00:02:16.180 --> 00:02:21.330
اونقدر کافی بودن که بفهمم
.دنیای بیرون چقدر سرد بود

00:02:22.590 --> 00:02:23.990
.لطفاً یکی بگیرید

00:02:24.410 --> 00:02:26.350
یکی برای کوچولوتون نمی‌خوایید؟

00:02:26.350 --> 00:02:27.750
.خوشحالشون می‌کنه

00:02:28.240 --> 00:02:31.250
.لطفاً. یکی بگیرید

00:02:52.080 --> 00:02:53.190
...من

00:02:54.340 --> 00:02:56.190
.باید بازم شغل پیدا کنم

00:02:59.180 --> 00:03:00.300
.سرده

00:03:13.390 --> 00:03:15.250
چی شده، په‌شا؟

00:03:15.800 --> 00:03:17.330
گشنه‌ته؟

00:03:20.120 --> 00:03:22.650
.درسته. ببخشید

00:03:24.090 --> 00:03:26.040
.یه چیزی برات درست می‌کنم

00:03:26.040 --> 00:03:27.300
یه لحظه صبر کن، باشه؟

00:03:34.210 --> 00:03:37.150
.په‌شا، تنها نور منه

00:03:38.460 --> 00:03:44.140
...نمی‌ذارم تو احساس گرسنگی یا غمگینی کنی

00:03:52.770 --> 00:03:55.380
لتانا-سان. یه دقیقه وقت داری؟

00:03:57.630 --> 00:04:01.170
خیلی متأسفم، ولی می‌شه
آخر ماه استعفاء بدی؟

00:04:01.170 --> 00:04:02.290
عه؟

00:04:02.290 --> 00:04:04.850
.می‌دونی... ما الان کاسبی‌مون کساده

00:04:04.850 --> 00:04:07.400
.درگیر تعدیل نیرو هستیم

00:04:10.680 --> 00:04:13.340
.که اینطور... متوجه شدم

00:04:16.600 --> 00:04:19.620
...دوباره باید برم شغل بعدیمو پیدا کنم

00:04:23.260 --> 00:04:25.450
...په‌شا، خوب نیست

00:04:25.870 --> 00:04:27.800
.نباید اینجا بخوابی

00:04:33.030 --> 00:04:35.950
من و په‌شا داریم... لبخند می‌زنیم؟

00:04:36.910 --> 00:04:39.040
و یه کیک؟

00:04:40.990 --> 00:04:44.470
من تاحالا همچین چهره‌ای به خودم گرفتم؟

00:04:46.660 --> 00:04:48.720
،متأسفم، په‌شا

00:04:48.720 --> 00:04:52.470
که نمی‌تونم بذارم این
.غذاهای فوق‌العاده رو بخوری

00:04:53.550 --> 00:04:56.990
...ولی یه روز... یه روز من

00:05:06.760 --> 00:05:09.960
.دیگه نمی‌تونم بیشتر از این از بودجه غذامون کم کنم

00:05:09.960 --> 00:05:13.250
...باید فوراً دوباره شغل پیدا کنم، وگرنه په‌شا

00:05:18.060 --> 00:05:19.740
بله؟ کمکی ازم برمیاد؟

00:05:18.920 --> 00:05:21.170
!ای بابا، لتانا-سان

00:05:21.170 --> 00:05:22.920
!خودت می‌دونی چرا اینجام

00:05:22.920 --> 00:05:26.220
!کرایه‌ات! دیگه شیش ماهه که پرداخت نکردی

00:05:28.480 --> 00:05:32.430
معذرت می‌خوام... سخت درگیر
.پیدا کردن شغل هستم

00:05:33.010 --> 00:05:35.280
.اوضاع  من هم ناجوره

00:05:35.280 --> 00:05:38.170
...من هیولا نیستم، پس از گفتن این متنفرم

00:05:38.170 --> 00:05:41.440
ولی اگه همینطوری ادامه بیابه، مجبورم
.ازت بخوام که از اینجا بری

00:05:43.480 --> 00:05:46.930
...متأسفم. یکم زمان بیشتر نیاز دارم

00:05:59.570 --> 00:06:01.710
چی شده، په‌شا؟

00:06:02.080 --> 00:06:03.210
نمی‌خوری؟

00:06:06.460 --> 00:06:08.630
.نباید بد غذا باشی

00:06:08.630 --> 00:06:10.470
.باید هرچی که می‌تونی بخوری

00:06:14.200 --> 00:06:17.000
.نه، په‌شا؟ می‌دونم که درک می‌کنی

00:06:17.890 --> 00:06:19.940
.بخور. دختر خوبی باش

00:06:20.470 --> 00:06:24.230
.زود باش. خواهش می‌کنم... په‌شا

00:06:25.390 --> 00:06:26.740
!بسه دیگه

00:06:31.240 --> 00:06:35.290
...په‌شا، نه... مـ-من فقط

00:06:35.800 --> 00:06:36.750
...ما

00:06:37.290 --> 00:06:42.380
مامان... تو... خـ-خیلی
...وقته که چیزی نخوردی

00:06:43.830 --> 00:06:49.890
فقط می‌خواستم بهت بگم کـ-که
...باید سهم من رو بخوری

00:06:49.890 --> 00:06:51.890
...معذرت می‌خوام

00:06:52.200 --> 00:06:53.630
...معذرت می‌خوام

00:06:55.560 --> 00:06:57.590
...معذرت می‌خوام

00:06:57.590 --> 00:06:58.680
.نمی‌تونم

00:07:00.020 --> 00:07:04.250
.من نمی‌تونم مادر این بچه باشم

00:07:04.980 --> 00:07:09.400
.بخاطر من، اون هرگز خوشبخت نمی‌شه

00:07:11.010 --> 00:07:14.860
...اگه فقط من ناپدید می‌شدم

00:07:22.530 --> 00:07:24.920
...اگه من ناپدید می‌شدم

00:07:28.200 --> 00:07:33.850
نمی‌دونم په‌شا هم می‌تونه بره به
...اون یتیتم‌خونه و شاد و خوشحال بشه

00:07:34.560 --> 00:07:37.150
.کاش می‌تونستم برگردم به اون روزا

00:07:37.150 --> 00:07:40.230
.به اون جای گرم... و شاد

00:07:42.510 --> 00:07:46.900
.دیگه نمی‌تونم این شب‌های سرد زمستونی رو تحمل کنم

00:07:48.710 --> 00:07:49.900
...چون این پایانه

00:07:50.550 --> 00:07:54.660
،می‌خوام بذارم یکم کیک خوشمزه بخوره
.فقط همین یه بار

00:07:58.280 --> 00:08:00.120
.عا، خوش اومدین

00:08:01.190 --> 00:08:03.170
دنبال چه‌جور کیکی هستین؟

00:08:04.470 --> 00:08:10.300
ام... داشتم فکر می‌کردم یه کیک
...خوشمزه برای دخترم بگیرم

00:08:11.410 --> 00:08:14.930
...ولی فقط یکی از این کوکی‌ها رو می‌خرم

00:08:15.180 --> 00:08:18.190
.اوه، عزیزم. یه لحظه صبر کن

00:08:19.150 --> 00:08:21.930
.بفرما. این کیکیه که من پیشنهاد می‌کنم

00:08:22.280 --> 00:08:24.380
.خیلی خوشمزه‌ست

00:08:24.380 --> 00:08:27.980
.عه؟ ولی من... پولشو ندارم

00:08:27.980 --> 00:08:29.570
.این خیلی مجلله

00:08:29.980 --> 00:08:33.570
.عه، طوری نیست. ببرش لطفاً

00:08:33.570 --> 00:08:34.290
عه؟

00:08:34.800 --> 00:08:38.080
ولی در عوض، وقتی خوردیش، لطفاً برگرد
.و بهم بگو دوستش داشتی یا نه

00:08:38.570 --> 00:08:40.960
.و دفعه بعد، دخترت هم با خودت بیار

00:08:43.170 --> 00:08:45.830
.ممنونم... واقعاً

00:08:46.690 --> 00:08:48.840
.قول می‌دم... که برگردم

00:08:57.650 --> 00:08:58.490
...هنوز نه

00:08:59.880 --> 00:09:03.600
...هنوز نمی‌تونم تسلیم بشم
.بخاطر په‌شا هم

00:09:04.890 --> 00:09:08.480
.باید بخاطر اینکه سرش داد زدم، عذرخواهی کنم

00:09:09.220 --> 00:09:12.300
.نمی‌دونم الان په‌شا ازم متنفره آیا

00:09:13.060 --> 00:09:14.720
...باید بهش بگم

00:09:26.030 --> 00:09:30.310
که حتی با این وجودم، براش
.آرزوی خوشبتی رو دارم

00:09:32.690 --> 00:09:39.340
حالا که فکرشو می‌کنم... هیچ‌وقت
.درست و حسابی بهش نگفتم چه احساسی دارم

00:09:45.100 --> 00:09:48.550
چطور روت می‌شه کیک بخری جلوی ما؟
.پولدارِ عوضی

00:09:57.380 --> 00:10:02.230
...دنیا... همه‌چی رو ازم گرفت

00:10:02.840 --> 00:10:05.000
.ولی اشکال نداره

00:10:06.690 --> 00:10:09.410
...حتی اگه برم به جهنم

00:10:15.810 --> 00:10:16.840
.په‌شا

00:10:17.360 --> 00:10:21.930
امیدوارم تو و بچه‌هایی که مثل تو ان

00:10:21.930 --> 00:10:25.660
هرگز درمورد این دنیا که از
.درد پر شده، چیزی نفهمن

00:10:26.430 --> 00:10:28.950
،برای اینکه مطمئن بشم این اتفاق می‌افته

00:10:28.950 --> 00:10:32.040
مایلم حتی یه شیطان بشم
...و این دنیا رو نابود کنم

00:10:33.460 --> 00:10:34.390
...اه

00:10:35.930 --> 00:10:37.530
.سرده

00:10:41.330 --> 00:10:42.110
...ما

00:10:43.730 --> 00:10:44.830
...مامان

00:10:45.550 --> 00:10:47.450
...می‌گم، په‌شا

00:10:47.720 --> 00:10:51.880
.من از همه‌تون دربرابر این جهنم محافظت می‌کنم

00:10:53.080 --> 00:10:54.380
!په‌په‌شا-سان

00:10:55.420 --> 00:10:59.980
...چیزی که الان دیدم... اون
خاطرات مادر په‌په‌شا-سان بود؟

00:10:59.980 --> 00:11:02.500
تو هم دیدیش، مزاحم خانم؟

00:11:02.500 --> 00:11:06.140
خاطرات ناگوار تسوتا-چان که
اصلاً نمی‌تونی بهشون بخندی؟

00:11:06.140 --> 00:11:08.020
!حالا، وقت امتحانه

00:11:08.290 --> 00:11:09.270
!بیا

00:11:10.390 --> 00:11:12.310
 مز

00:11:10.390 --> 00:11:12.310
ا

00:11:10.390 --> 00:11:12.310
 حم

00:11:10.390 --> 00:11:14.320
آیا قهرمانا می‌تونن تسوتا-چان رو بخندونن؟

00:11:18.070 --> 00:11:20.100
!وای چه بد! زمانت تموم شد

00:11:20.100 --> 00:11:22.380
!حتی می‌تونی منفجر بشی

00:11:22.200 --> 00:11:23.160
مز

00:11:22.200 --> 00:11:23.160
ا

00:11:22.200 --> 00:11:23.160
حم

00:11:23.470 --> 00:11:24.990
!مـ-می‌دونستم

00:11:28.980 --> 00:11:32.480
تو مامانی؟ واقعاً؟

00:11:32.480 --> 00:11:35.910
.بله. مامانی که ازش متنفری

00:11:36.500 --> 00:11:39.930
تو از من بیزار بودی، مگه نه؟

00:11:39.930 --> 00:11:43.010
.چون نتونستم شاد و خوشبختت کنم

00:11:43.560 --> 00:11:47.220
واسه چی... چرا اینو می‌گی؟

00:11:47.220 --> 00:11:48.770
.ولی اشکال نداره

00:11:49.070 --> 00:11:51.540
،حتی اگه گوشت و خونم آتیش بگیره

00:11:51.540 --> 00:11:54.270
...فقط آرزوی خوشبختی تو رو دارم

00:11:54.920 --> 00:11:57.520
.اشتباه می‌کنه. باید بهش بگم

00:11:58.040 --> 00:12:01.030
حتی تمام نفرت‌هایی که در
...این جهان هست رو در آغوش می‌گیرم

00:12:01.030 --> 00:12:03.530
...باید بهش بگم. من

00:12:04.140 --> 00:12:06.320
.و لالایی می‌خونم...

00:12:08.410 --> 00:12:09.780
—مامان

00:12:15.990 --> 00:12:19.390
...نمی‌تونم... قلب من دیگه

00:12:19.860 --> 00:12:23.590
.په‌شا. نیازی نیست دیگه رنج بکشی

00:12:24.150 --> 00:12:26.810
.رنج کشیدن به اینجا تعلق نداره

00:12:27.670 --> 00:12:31.540
این مکان چیزیه که تو رو
.از همون کسی که الان هستی خلق کرده

00:12:31.540 --> 00:12:34.160
.تویی که من نابودش کردم

00:12:34.890 --> 00:12:37.950
.خب، په‌شا. گریه نکن

00:12:37.950 --> 00:12:39.980
...واقعاً خوشحالم که

00:12:41.570 --> 00:12:46.650
می‌بینم بدون من خیلی
.شاد و خوشبخت هستی

00:12:49.910 --> 00:12:50.790
!اشتباهه

00:12:58.710 --> 00:13:00.550 position:80% line:20%
<font face="Tanha FD" color="#fffbd3">مز</c>

00:12:58.710 --> 00:13:00.550
ا

00:12:58.710 --> 00:13:00.550
حم

00:13:01.530 --> 00:13:03.220
جان؟ کجا رفتی؟

00:13:04.420 --> 00:13:06.970
!تو یه چیز خیلی مهم رو فراموش کردی

00:13:07.330 --> 00:13:11.720
اصلاً خبر نداری که برای په‌په‌شا-سان
!چقدر عزیز و باارزشی

00:13:12.380 --> 00:13:17.520
...مهربونی‌ای که نشونش دادی
!همچنان در قلب اسپیریت زنده‌ست

00:13:18.670 --> 00:13:24.740
اون موقع بود که یه شعله کوچیک که
.مال یه شمع بود که یه دفعه دیده بودمش، یادم اومد

00:13:26.610 --> 00:13:30.550
اون شعله هیچ شانسی
،دربرابر سرمای اون روز نداشت

00:13:30.550 --> 00:13:32.820
...برای همین کوچولو بود و سوسو می‌زد

00:13:34.170 --> 00:13:38.600
ولی با این وجودم، به قدری بود که
.بذاره من رویای فردا رو ببینم

00:13:38.600 --> 00:13:41.750
.اون اینقدر قوی و گرم بود

00:13:41.750 --> 00:13:43.800
...قلب تاریک و یخ‌زدهٔ تو رو

00:13:46.300 --> 00:13:47.470
...من

00:13:47.900 --> 00:13:49.610
!دوباره روشن می‌کنم

00:13:53.640 --> 00:13:54.580
.شای

00:13:56.520 --> 00:14:03.980
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:07.220 --> 00:14:09.510
...شعله‌های گرم

00:14:09.510 --> 00:14:13.020
...شعله‌هایی که دلت می‌خواد تاابد ازشون گرما بگیری

00:14:15.960 --> 00:14:18.670
.ولی دیگه نیازشون ندارم

00:14:19.240 --> 00:14:21.970
.اون شعله‌ها به هیچ‌جا نمی‌رسن

00:14:24.280 --> 00:14:27.070
،حالا که احساسات و خاطراتم برگشتن

00:14:27.070 --> 00:14:30.820
.قلبم کامل شده

00:14:33.320 --> 00:14:35.710
...آماراریروکوی من

00:14:40.210 --> 00:14:42.770
!حالا بزرگ‌تر شده

00:14:49.280 --> 00:14:51.450
!همینطوری گسترش میابه

00:14:54.490 --> 00:14:57.190
!تسوتا-چان حالا بال هم داره

00:14:57.190 --> 00:15:00.710
...وای وای، نه، نه، نه، نه، نه

00:15:01.160 --> 00:15:03.960
قدرت‌هاش قوی‌تر شدن؟

00:15:03.960 --> 00:15:06.200
.تو نمی‌تونی جلومو بگیری

00:15:14.580 --> 00:15:18.850
خیلی سرده... تقریباً اونقدری
.که ریه‌هام یخ بزنن

00:15:23.060 --> 00:15:23.810
اوه؟

00:15:28.440 --> 00:15:29.950
.خیلی سمچی

00:15:49.030 --> 00:15:50.330
...در این صورت

00:16:04.560 --> 00:16:07.200
چی؟ اینجا چه خبره؟

00:16:12.700 --> 00:16:17.200
.شکی نیست که قدرت‌های من قوی‌تر شدن

00:16:18.080 --> 00:16:20.660
...پس چرا این بچه

00:16:37.550 --> 00:16:39.780
تو... کی هستی؟

00:16:42.640 --> 00:16:46.480
.تنها چیزی که از یخت می‌تونم حس کنم، تنهاییه

00:16:47.020 --> 00:16:50.980
.قدرت‌های غم‌انگیزت نمی‌تونن آسیبی بهم برسونن

00:16:51.380 --> 00:16:52.870
!بچهٔ احمق

00:16:52.870 --> 00:16:55.360
!تو فکر کردی می‌تونی قلبم رو درک کنی؟

00:16:55.830 --> 00:16:58.950
.البته که می‌تونم، چون باهاش آشنام

00:16:59.560 --> 00:17:02.200
.من قبلاً اون اشک‌ها رو دیدم

00:17:03.580 --> 00:17:05.370
...اون اشک‌ها

00:17:05.720 --> 00:17:09.090
اشک‌هایین که وقتی بخاطر یه نفر دیگه
.به خودت آسیب می‌رسونی، گریه‌شون می‌کنی

00:17:10.350 --> 00:17:12.630
.با اینکه تنها کسی باشی که رنج می‌کشه، مشکلی نداری

00:17:13.720 --> 00:17:16.010
...مایلی که خودتو فدا کنی

00:17:17.300 --> 00:17:20.010
.تو تمام این مدت احساس په‌په‌شا-سان رو نادیده گرفتی

00:17:21.640 --> 00:17:23.050
!دهنتو ببند

00:17:25.290 --> 00:17:27.250
!تو هیچی درمورد من نمی‌دونی

00:17:27.250 --> 00:17:28.770
!جوری حرف نزن که انگار می‌دونی

00:17:29.350 --> 00:17:31.940
!من برام مهم نیست چه به سرم بیاد

00:17:33.100 --> 00:17:35.320
!برام مهم نیست که کسی بهم اهمیت نده

00:17:35.660 --> 00:17:39.410
!بخاطر بچه‌ها، هر دردی رو تحمل می‌کنم

00:17:44.860 --> 00:17:46.210
!په‌په‌شا-سان

00:17:47.070 --> 00:17:49.930
...دلیل اینکه الان په‌په‌شا-سان اینجاست

00:17:49.930 --> 00:17:52.590
...عشقیه که اون به وضوح

00:17:52.900 --> 00:17:55.340
!از تو به ارث برده

00:17:56.620 --> 00:18:00.140
نوعی از عشق که، حتی در
،کوچیک‌ترین فرصت هم

00:18:00.620 --> 00:18:03.150
!با دیگران تقسیمش می‌کنه

00:18:04.370 --> 00:18:07.140
قلب مهربونش که بهش اجازه می‌ده
!به دیگران اهمیت بده

00:18:07.650 --> 00:18:09.370
!اینو از تو به ارث برده

00:18:12.600 --> 00:18:15.080
چون تو رو خیلی تحسین می‌کرد

00:18:15.080 --> 00:18:17.570
!یه قهرمان و ناجی جهان شد

00:18:17.970 --> 00:18:19.820
.این محاله

00:18:20.160 --> 00:18:24.010
.من نتوستم برای په‌شا کاری بکنم

00:18:25.730 --> 00:18:28.050
...برای همینه که الان اینجام

00:18:28.050 --> 00:18:31.960
تا دیگه شکست‌خورده‌ای مثل من
!به دنیا نیاد

00:18:32.370 --> 00:18:34.390
.تو فقط ترسیدی

00:18:34.970 --> 00:18:37.910
...هی می‌گی برات مهم نیست چی به سرت بیاد

00:18:39.140 --> 00:18:42.260
ولی هیچ آدمی نیست که
!بااینکه دوستش نداشته باشن مشکلی نداشته باشه

00:18:42.980 --> 00:18:43.980
...تو

00:18:43.980 --> 00:18:46.830
!به این چیزا احتیاج ندارم

00:18:56.200 --> 00:18:57.690
...ترو-چان

00:18:58.300 --> 00:18:59.900
...چرا تو

00:19:02.300 --> 00:19:03.610
.اسپیریت

00:19:18.070 --> 00:19:19.140
.چیزی نیست

00:19:19.770 --> 00:19:20.760
.قسم می‌خورم

00:19:22.020 --> 00:19:24.010
.پس لطفاً درست و حسابی بهش بگو

00:19:24.580 --> 00:19:27.610
.از کلماتت استفاده کن

00:19:28.640 --> 00:19:30.520
.من کمکت می‌کنم و یه مقدار از درد رو تحمل می‌کنم

00:19:32.070 --> 00:19:35.770
.پس لطفاً تو... بهش بگو واقعاً چه احساسی داری

00:19:38.250 --> 00:19:40.280
!نمی‌ذارم سر راهم قرار بگیری

00:19:46.120 --> 00:19:48.620
!اینا همه‌اش برای اهداف ایده‌آل خودمه

00:19:50.820 --> 00:19:55.060
.دیدن ترو-چان منو یاد خودِ قبلیم می‌ندازه

00:19:55.950 --> 00:19:58.340
!بخاطر این بچه‌ها

00:20:02.290 --> 00:20:04.340
،برای همینه که هرگز نمی‌تونم تنهاش بذارم

00:20:04.900 --> 00:20:07.800
و همیشه می‌خواستم بهش انگیزه‌ای
.که نیاز داره رو بدم

00:20:08.670 --> 00:20:11.600
...ولی... ولی تو

00:20:34.270 --> 00:20:36.250
.نتونستم شجاعتو درونم به وجود بیارم

00:20:37.330 --> 00:20:39.750
.از صدمه رسوندن بهت خیلی ترسیده بودم، مامان

00:20:40.700 --> 00:20:43.130
.ترسیده بودم که شاید ازم متنفر بشی

00:20:43.690 --> 00:20:45.070
...ولی اون موقع

00:20:46.240 --> 00:20:48.380
.باید بهت می‌گفتم چه احساسی داشتم

00:20:52.560 --> 00:20:56.610
می‌گم مامان... این خیلی خجالت‌آوره
...و گفتنش خیلی سخته

00:20:58.190 --> 00:20:59.730
ولی این کارو باهام می‌کنی؟

00:21:07.560 --> 00:21:09.660
...اولین و اولین

00:21:09.660 --> 00:21:11.670
!مبارزهٔ تمام عیار بین مادر و دختر

00:21:11.694 --> 00:21:31.694
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:31.718 --> 00:21:51.718
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:47.050 --> 00:22:48.300
داستان اضافه

00:22:50.090 --> 00:22:51.090
چشمک‌زن

00:22:51.180 --> 00:22:55.100
بدون هودیت
،خیلی خوشگل‌تری
!تسوتا-چان

00:22:53.600 --> 00:22:55.100
واقعاً؟
.ممنون

00:22:54.390 --> 00:22:55.100
...خیلی نزدیک شدی

00:22:55.600 --> 00:22:57.480
،تو چی
کوفوفو-سان؟

00:22:57.890 --> 00:22:59.100
...تو خیلی

00:23:00.230 --> 00:23:05.110
زل زدن

00:23:05.360 --> 00:23:07.860
چه با اون
چه بدون اون
خیلی آتیش‌پاره
!و پر سر و صدایی

00:23:07.860 --> 00:23:10.780
ازم
!تعریف شد

00:23:08.860 --> 00:23:10.490
تعریف
.نبود

00:23:14.410 --> 00:23:21.120
،هر زمان
و هر کجا
،که باشیم
.دوت دو دو

00:23:14.910 --> 00:23:21.120
...ووشش

00:23:17.580 --> 00:23:21.120
چاپون

00:23:17.620 --> 00:23:21.120
احساس می‌کنیم
در دروازه بهشت
.یوسامیته هستیم

00:23:19.330 --> 00:23:21.120
چاپون

00:23:21.120 --> 00:23:26.420
نگران
فردا
...نباش

00:23:23.250 --> 00:23:26.420
ما
هنوز
!بی‌مصرفیم

00:23:26.420 --> 00:23:32.180
...کوفوفو

00:23:29.470 --> 00:23:32.180
...کوفوفو

00:23:29.470 --> 00:23:32.180
کوفوفوووو

00:23:30.880 --> 00:23:32.180
...جمع شدن

00:23:30.970 --> 00:23:32.180
...جمع شدن

00:23:32.430 --> 00:23:36.180
!پایان

00:23:33.680 --> 00:23:36.220
شعر
دوست‌داشتنی‌ای
.بود

00:23:34.220 --> 00:23:36.310
دست دست