﻿WEBVTT

00:00:02.900 --> 00:00:07.940
ولی موندم واقعاً بخاطر یه نفرین این شکلی‌ام؟

00:00:08.470 --> 00:00:14.400
،قبلاً تنها یه آواتار بود
...ولی اگه واقعاً بخاطر یه نفرین باشه

00:00:14.740 --> 00:00:18.010
...کلاس اسقف سطح متوسط نانفرین داره

00:00:18.010 --> 00:00:21.840
شاید بتونم از اون برای باطل
.کردن طلسمم استفاده کنم

00:00:25.300 --> 00:00:28.500
.فعلاً یه کوچولو امتحان کنم

00:00:29.960 --> 00:00:31.300
!نانفرین

00:00:30.130 --> 00:00:33.710
نانفرین

00:00:50.440 --> 00:00:53.650
نانفرین

00:00:50.470 --> 00:00:51.670
!نانفرین

00:00:58.500 --> 00:01:01.480
!نانفرین! نانفرین

00:01:02.070 --> 00:01:05.200
!نانفرین! نانفرین

00:01:05.224 --> 00:01:25.224
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:47.870 --> 00:02:51.010
.صبح‌بخیر. آرک هستم

00:02:51.430 --> 00:02:54.700
،همینکه آفتاب بالا اومد
،عازم اٌلاو

00:02:54.700 --> 00:02:57.910
.پایتخت پادشاهی رودن شدیم

00:02:58.920 --> 00:03:02.800
اینجا جاییه که اشخاص لیست شده توی
.قرارداد قاچاق الف رو پیدا میکنیم

00:03:04.550 --> 00:03:06.280
...ولی

00:03:07.400 --> 00:03:11.790
تونستم مطمئن شم که بدنم بخاطر
.یه نفرین اینجوریه

00:03:16.530 --> 00:03:20.240
...ولی، با اینکه نفرین میتونه موقتاً برداشته شه

00:03:20.240 --> 00:03:23.000
.سریع دوباره برمیگرده

00:03:23.700 --> 00:03:27.890
.یا یه نفرین ابدیه، یا اینکه یه چیز دیگه‌ـست

00:03:28.720 --> 00:03:31.710
...حالت خوبه؟ رفتی تو هپروت

00:03:31.710 --> 00:03:34.440
.اوه، چیزی نیست. حالم خوبه

00:03:34.740 --> 00:03:36.230
.پس اگه خودت میگی اوکیه

00:03:37.050 --> 00:03:39.400
.بزودی از جنگل میریم بیرون

00:03:59.580 --> 00:04:02.360
!آرک! اونطرفی نه

00:04:02.360 --> 00:04:04.090
شرمنده، اون رو بگی
.هم کاری نمیتونم بکنم

00:04:05.600 --> 00:04:08.690
پس از حشرات میترسی، آرک؟

00:04:08.690 --> 00:04:11.810
...وقتی در اون اندازه میندازه دنبالم
.صد در صد میترسم

00:04:12.270 --> 00:04:16.520
.مردم تکه وسط‌شون رو سرخ میکنن و میخورن

00:04:16.520 --> 00:04:17.880
...باورنکردنیه

00:04:17.880 --> 00:04:20.510
.باید صحنه فوق‌العاده‌ای باشه

00:04:20.510 --> 00:04:22.820
.خیلی هم خوب و ترده

00:04:22.820 --> 00:04:24.280
.دفعه بعد یه امتحانیش بکن

00:04:25.940 --> 00:04:28.490
.اگه قسمت شد، یه امتحانیش میکنم

00:04:29.810 --> 00:04:32.450
...خب، راجب فردا

00:04:32.830 --> 00:04:38.000
اکثراً از کاروان مسیر کنار جنگل
.برای رسیدن به اٌلاو استفاده میکنن

00:04:39.180 --> 00:04:44.190
.ولی بنظرم برای میونبر باید از وسط جنگل بریم

00:04:44.190 --> 00:04:46.920
.هرچی نباشه، هرچی زودتر برسیم بهتره

00:04:47.240 --> 00:04:49.880
شماها میخواید از وسط جنگل برید؟

00:04:50.400 --> 00:04:53.260
.بیخیالش شید. اونجا زیادی خطرناکه

00:04:53.260 --> 00:04:54.390
خطرناک؟

00:04:54.680 --> 00:04:56.800
.هیولا هستش

00:04:56.800 --> 00:05:00.080
.فکر کنم بهشون میگفتن گرگ‌های تسخیر شده

00:05:00.080 --> 00:05:03.980
!تو همین چند روز اخیر به ده نفر حمله شده

00:05:04.560 --> 00:05:06.820
...گرگ‌های تسخیر شده

00:05:07.100 --> 00:05:08.800
زود به زود پیداشون میشه؟

00:05:08.800 --> 00:05:12.260
!نه، تا همین چند وقت پیش اینطوری نبود

00:05:12.260 --> 00:05:14.330
.خب، اگه میتونید وارد جنگل نشید

00:05:16.210 --> 00:05:17.820
از روی حالت چهره‌ات میتونم حدس بزنم

00:05:17.820 --> 00:05:21.140
.که میخوای هرچه زودتر همنوعانت رو نجات بدی

00:05:22.190 --> 00:05:25.510
...نیازی به نگرانی نیست. اگه به من و تو باشه

00:05:26.030 --> 00:05:27.310
.آره

00:05:27.310 --> 00:05:30.880
گرگ‌های تسخیر شده
...نباید تهدید جدی‌ای باشن

00:05:31.330 --> 00:05:34.620
در اون صورت، فردا طبق نقشه
.به سمت جنگل بریم

00:05:38.600 --> 00:05:42.070


00:05:38.600 --> 00:05:42.070
اٌلاو، پایتخت پادشاهی رودن

00:05:54.200 --> 00:05:56.980
...نگهبان‌هاتون کمی جلوتر باهامون ملاقات میکنن

00:05:56.980 --> 00:05:59.430
.ولی بهم گفته شده تعدادشون زیاد نیست

00:05:59.930 --> 00:06:02.080
انقدر عجله دارید؟

00:06:03.060 --> 00:06:06.480
،هرچی تعداد بیشتر باشه
.حرکت‌مون کندتر میشه

00:06:06.480 --> 00:06:11.310
باید هرچه سریع‌تر خودمون رو به قلمروی
.دوک اعظم لیمبولت برسونیم

00:06:11.680 --> 00:06:13.750
.پس الآن راه میوفتیم

00:06:32.530 --> 00:06:35.830
...گفتن اینجاها هیولاها سر و کله‌شون پیدا میشه

00:06:35.830 --> 00:06:37.130
.آره

00:06:37.130 --> 00:06:38.520
چیزی شده؟

00:06:38.520 --> 00:06:42.830
...خ-خب... دم‌های گرگ‌های تسخیر شده

00:06:44.030 --> 00:06:49.180
،خزشون یه رنگ آبی روشن داره
...و تورهایی که از اون خز توی بافت‌شون استفاده میشه

00:06:49.180 --> 00:06:52.840
به عنوان بهترین هدیه ممکن برای
.یه دختر دم بخت به شمار میره

00:06:54.680 --> 00:06:58.480
...و خواهرم بزودی میخواد ازدواج کنه

00:06:58.480 --> 00:07:03.320
برا همین، میخوای دم گرگ تسخیر شده
برای تور بدست بیاری؟

00:07:03.320 --> 00:07:05.140
.آره

00:07:05.140 --> 00:07:08.020
.ولی وقتی برای تلف کردن برای اون چیزها نداریم

00:07:08.020 --> 00:07:09.190
.بیخیالش

00:07:14.870 --> 00:07:16.230
!آرک

00:07:16.230 --> 00:07:18.830
بنظر حرف‌شون که میشه
.پیداشون میشه

00:07:38.140 --> 00:07:39.810
!و-وهم؟

00:07:39.810 --> 00:07:40.800
!آرک

00:07:44.660 --> 00:07:47.320
...لعنتی! همین الآن یادم اومد

00:07:47.320 --> 00:07:48.810
!بذارید توضیح بدم

00:07:49.190 --> 00:07:53.940
گرگ‌های تسخیر شده یک نوع هیولای درنده
!هستن که به صورت گروهی حمله میکنن

00:07:53.940 --> 00:08:00.280
چندین وهم از خودشون درست میکنن
...تا حین شکار طعمه‌شون رو گیج کنن

00:08:00.280 --> 00:08:05.700
،به لطف فرمان تیز و هوش رهبر گله
!بخصوص خطرناکن

00:08:10.560 --> 00:08:12.070
!تمومی ندارن

00:08:16.460 --> 00:08:18.830
.سنگ شعله‌ها، به ندای من پاسخ بدید

00:08:18.830 --> 00:08:21.190
!به دشمنم حمله‌ور شید

00:08:26.650 --> 00:08:27.930
!آریان-دونو، مراقب باش

00:08:30.200 --> 00:08:31.530
...ای زمین بزرگ

00:08:38.180 --> 00:08:39.310
!کارش خوبه

00:08:39.310 --> 00:08:44.720
نحوه جنگیدنش بعد از این همه مدتی که
.یه جنگجو بوده واقعاً مثال خوبیه

00:08:45.850 --> 00:08:50.590
قدرت خالی حین سر و کله زدن با چندین دشمن همزمان
...نقاط ضعفش رو نشون میده

00:08:52.840 --> 00:08:57.410
و تا وقتی که درک بهتری از مهارت‌های
،دوربرد و جادوم پیدا کنم

00:08:57.410 --> 00:08:58.720
.باید حواسم بهشون باشه

00:08:59.150 --> 00:09:01.560
...پس، برای خلاص شدن از این موقعیت

00:09:05.760 --> 00:09:08.730
!رئیس باید نابود شه! حرکت بعد

00:09:14.200 --> 00:09:14.810
!...اون

00:09:27.130 --> 00:09:28.230
!آتش

00:09:27.170 --> 00:09:30.840
آتش

00:10:01.260 --> 00:10:04.040
آرک! اون چی بود؟

00:10:04.040 --> 00:10:07.860
داشتی با رهبر گله مبارزه میکردی؟

00:10:10.170 --> 00:10:11.210
اون چیه؟

00:10:20.010 --> 00:10:25.020
قسمت 7

00:10:20.010 --> 00:10:25.020
معجزه‌ای برای شاهدخت بزرگ‌منش

00:10:30.360 --> 00:10:33.440
اون حلقه‌ها روی باسیلیسک غول‌آسایی
که باهاش جنگیدی هم بودن؟

00:10:35.080 --> 00:10:40.180
اون موقعی هم اون باسیلیسک
.هیولایی بود که بومی اونجا نبود

00:10:41.880 --> 00:10:44.310
ممکنه که ربطی به حلقه‌ها داشته باشه؟

00:10:44.910 --> 00:10:46.160
.نمیدونم

00:10:46.184 --> 00:10:52.184
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:52.540 --> 00:10:55.620
آرک، میشه یه لحظه بهم وقت بدی؟

00:10:55.620 --> 00:10:56.710
وقت؟

00:10:56.710 --> 00:11:00.440
...خب، میدونم که عجله‌ایم، ولی

00:11:00.440 --> 00:11:02.360
...ولی حیف میشه

00:11:02.360 --> 00:11:05.930
...و قول میدم که زیاد طول نکشه، برا همین

00:11:07.050 --> 00:11:09.390
هدیه‌ای برای خواهرت، ها؟

00:11:10.820 --> 00:11:12.860
.پس بیا یه استراحت کوتاهی بکنیم

00:11:12.860 --> 00:11:13.850
!ممنون

00:11:14.310 --> 00:11:16.580
!برم خون‌شون رو خالی کنم

00:11:45.040 --> 00:11:49.960
،یوریارنا-ساما، میشه یکم آروم بگیرید
و یه چیزی بخورید؟

00:11:49.960 --> 00:11:52.060
...ممنون، فرنا

00:11:52.430 --> 00:11:54.130
چیزی ذهن‌تون رو درگیر کرده؟

00:11:55.080 --> 00:11:56.400
.آره

00:11:56.820 --> 00:12:01.590
این مأموریت رفتن به قلمروی دوک اعظم
.لیمبولت از دستورات پدر بوده

00:12:02.410 --> 00:12:05.150
،تا اینجاش در خفا پیش رفته

00:12:05.150 --> 00:12:07.880
...ولی نمیدونم چرا مضطربم

00:12:08.280 --> 00:12:12.950
داکارس-نی‌ساما به احتمال زیاد توی خرید و فروش
.برده‌های الف دست داره

00:12:13.540 --> 00:12:16.760
.بی‌شک از این دور از مذاکرات خوشنود نمیشه

00:12:17.410 --> 00:12:20.440
،و شک دارم سکت-نی‌ساما
،با رویای بدست آوردن تاج و تخت

00:12:20.440 --> 00:12:22.840
.همینطوری یجا آروم نمیشینه

00:12:23.850 --> 00:12:26.050
.امیدوارم که مشکلی نباشه

00:12:29.510 --> 00:12:30.800
!دشمن

00:12:30.800 --> 00:12:32.230
!مورد حمله قرار گرفتیم

00:12:33.430 --> 00:12:34.800
!شاهدخت

00:12:42.800 --> 00:12:44.940
.در این حد باید خوب باشه

00:12:45.410 --> 00:12:48.820
از نبرد امروز خیلی چیزها
.هست که باید یاد بگیرم

00:12:49.230 --> 00:12:51.920
،تمامی این مهارت‌های مبارزه و جادو رو دارم

00:12:51.920 --> 00:12:55.240
ولی تا وقتی که ندونم چطور باید ازشون
.استفاده کنم، هدر میشن

00:12:56.050 --> 00:13:00.080
،یه موقعی که آریان-دونو سرش خلوت بود
.باید ازش درخواست تمرین مبارزه کنم

00:13:04.000 --> 00:13:05.900
چی شده، پونتا؟

00:13:07.550 --> 00:13:09.710
!پونتا؟ هوی

00:13:09.710 --> 00:13:12.420
.آریان-دونو، شرمنده ولی برا یه مدت اینجا صبر کن

00:13:12.420 --> 00:13:14.140
.مشکلی نیست

00:13:18.970 --> 00:13:21.190
!اتفاقی افتاده، پونتا؟

00:13:24.240 --> 00:13:26.280
!نذارید نزدیک شاهدخت شن

00:13:26.280 --> 00:13:28.160
.از کالسکه دور نگهشون دارید

00:13:46.120 --> 00:13:48.360
—لطفاً فرار کنید، شاهدخت

00:13:54.520 --> 00:13:55.640
!فرنا

00:14:27.110 --> 00:14:28.450
.کارتون درست

00:14:28.450 --> 00:14:29.090
.بله

00:14:29.350 --> 00:14:31.640
حواستون باشه کاری کنید که
!بنظر بیاد کار راهزن‌ها بوده

00:14:31.640 --> 00:14:35.920
بعلاوه دستمزدتون، هرچیز باارزشی هم
.که پیدا کردید مال خودتونه

00:14:35.920 --> 00:14:39.110
.نشانی از شاهدخت یوریارنا

00:14:41.770 --> 00:14:47.280
چقدر حیف که شاهدخت باید با یه همچین
.سرنوشت غم‌انگیزی مواجه میشد

00:14:51.000 --> 00:14:51.650
چیه؟

00:14:52.840 --> 00:14:55.120
...ج-جناب، یه حیوون عجیبی

00:14:58.630 --> 00:15:00.990
.اون رو بکشش

00:15:01.890 --> 00:15:03.440
!فکر خوبیه

00:15:11.020 --> 00:15:13.720
فکر کردید چیکار دارید میکنید؟

00:15:21.400 --> 00:15:22.730
!اون کیه؟

00:15:22.730 --> 00:15:24.360
!اگه اتفاقی که افتاده رو دیده باید کشته شه

00:15:24.680 --> 00:15:26.120
!آتش بِرِتّا

00:15:26.120 --> 00:15:27.070
!شلیک سنگ

00:15:27.350 --> 00:15:29.830
...مثل یه نجیب‌زاده لباس پوشیده

00:15:29.830 --> 00:15:31.320
.گمونم کشتنش

00:15:33.280 --> 00:15:35.020
،اگه یه بازی آنلاین بود

00:15:35.020 --> 00:15:39.960
یه بازیکن رهگذر میتونست از شفا یا احیا استفاده کنه
...و ازش قدردانی هم میشد، و هیچ مشکلی هم پیش نمیومد

00:15:39.960 --> 00:15:42.760
ولی انجامش توی این دنیا ایده خوبیه؟

00:15:41.170 --> 00:15:43.340
!این یارو دیگه کیه؟
!خم به ابروش نمیاد

00:15:43.340 --> 00:15:44.790
!هیولاست

00:15:46.880 --> 00:15:48.080
!چخبره؟

00:15:49.260 --> 00:15:50.510
...شماها

00:15:51.920 --> 00:15:53.760
!از کجا اومدن؟

00:16:01.330 --> 00:16:05.110
!گمونم اول باید از شر نفله‌ها خلاص شد

00:16:16.250 --> 00:16:20.190
،یه چندتایی فرار کردن
.ولی بنظر مسئله برطرف شد

00:16:34.760 --> 00:16:36.350
،شک و تردید‌هایی دارم

00:16:36.350 --> 00:16:40.590
ولی حالا که کسی این دور و بر نیست
.بذاریم رو حساب اینکه مشکلی نیست

00:16:42.490 --> 00:16:43.270
!بازیابی

00:16:42.640 --> 00:16:44.600
بازیابی

00:16:45.180 --> 00:16:49.060
...این جادو به فرد حیاتی دوباره میبخشه

00:16:49.320 --> 00:16:51.170
،ولی اگه صدمه بیش از حد بوده باشه

00:16:51.170 --> 00:16:54.710
،یا اینکه زمان زیادی از مرگ گذشته باشه
.امکان شکستش هست

00:16:56.360 --> 00:16:57.740
به موقع رسیدم؟

00:17:04.580 --> 00:17:05.360
!خیلی خب

00:17:08.450 --> 00:17:11.020
.پونتا، حواست به دختره باشه

00:17:11.020 --> 00:17:13.250
.برم ببینم میتونم بقیه رو هم احیا کنم یا نه

00:17:14.930 --> 00:17:16.090
!بازیابی

00:17:20.220 --> 00:17:21.300
!بازیابی

00:17:28.480 --> 00:17:31.360
...صدمات روی بدن این یکی بیش از حده

00:17:31.770 --> 00:17:35.030
!بازیابی! بازیابی

00:17:36.320 --> 00:17:43.010
!بازیابی! بازیابی
!بازیابی! بازیابی

00:17:43.570 --> 00:17:48.730
اون... یه فرشته‌ـست؟

00:17:55.960 --> 00:17:58.600
!شاهدخت؟ شاهدخت

00:17:59.130 --> 00:18:00.320
!شاهدخت

00:18:00.890 --> 00:18:02.000
!شاهدخت! شاهدخت

00:18:03.410 --> 00:18:05.030
فرنا؟

00:18:07.770 --> 00:18:10.760
!فرنا! تو حالت خوبه؟

00:18:11.310 --> 00:18:12.650
!بله

00:18:12.650 --> 00:18:16.740
چند لحظه پیش، بدون هیچ زخمی
.به هوش اومدم

00:18:17.070 --> 00:18:19.330
،بعضی از افرادمون هنوز مردن

00:18:19.330 --> 00:18:21.640
.ولی بنظر اکثراً به زندگی برگردونده شدن

00:18:21.640 --> 00:18:24.100
چه اتفاقی افتاده؟

00:18:30.780 --> 00:18:32.840
.لباسم خونینه

00:18:33.960 --> 00:18:35.720
.اون رویا نبود

00:18:35.720 --> 00:18:40.370
...یه گروهی بهمون حمله کرد، و کشته شدیم

00:18:41.140 --> 00:18:43.580
!شاهدخت! حالتون خوبه

00:18:43.580 --> 00:18:45.600
ولی این کار چی میتونه باشه؟

00:18:46.200 --> 00:18:49.960
.مطمئنم که معجزه‌ای فرستاده خداوند بود

00:18:50.480 --> 00:18:52.520
.فرنا. همه رو جمع کن

00:18:52.520 --> 00:18:53.310
.چشم

00:18:56.450 --> 00:18:57.860
!توجه کنید

00:18:58.810 --> 00:19:02.240
هم‌اکنون علیاحضرت شاهدخت یوریارنا
!میخوان صحبت کنن

00:19:02.840 --> 00:19:04.100
.همگی

00:19:04.100 --> 00:19:07.720
لحظاتی پیش، حمله‌ای توسط دشمن
.صورت گرفت، و الآن باید مرده باشیم

00:19:08.300 --> 00:19:11.360
.ولی، خداوند ما رو دور ننداخت

00:19:12.250 --> 00:19:15.590
!بخاطر حکمت مقدس او بود که احیا شدیم

00:19:15.890 --> 00:19:19.410
!که یعنی موظفیم به جلو حرکت کنیم

00:19:19.410 --> 00:19:22.310
باید بخششی که امروز بهمون نشون
!داده شد رو جبران کنیم

00:19:22.760 --> 00:19:25.920
!دیگه چیزی نیست که بتونه جلوی ما رو بگیره

00:19:27.160 --> 00:19:29.720
!به سمت لیمبولت حرکت میکنیم

00:19:35.220 --> 00:19:37.520
!اسب‌های کالسکه رو عوض کنید

00:19:37.520 --> 00:19:40.060
!هرچندتا اسبی که میتونید رو بگیرید

00:19:39.030 --> 00:19:44.950
.فکر میکردم فقط یه اشرافی باشه
.نگو از خانواده سلطنتیه

00:19:40.400 --> 00:19:43.000
و اسلحه‌هایی که هنوز میشه
!استفاده‌شون کرد رو جا نذارید

00:19:46.970 --> 00:19:48.930
،وقتی که با خونسردی راجبش فکر میکنم

00:19:48.930 --> 00:19:53.530
جادویی که میتونه مرده رو زنده
.کنه ممکنه ایده بدی باشه

00:19:53.530 --> 00:19:57.470
و وقتی که داریم راجب احیای شاهدختی
...که به قتل رسیده صحبت میکنیم

00:19:58.390 --> 00:20:01.430
.بی‌شک قراره تاریخ رو جابه‌جا کنه

00:20:01.930 --> 00:20:04.870
خ-خب، احتمالاً مشکلی نیست، نه، پونتا؟

00:20:08.370 --> 00:20:09.870
.خوش‌برگشتی، آرک

00:20:09.870 --> 00:20:13.020
چه طولش دادی. کجا رفتی؟

00:20:13.020 --> 00:20:15.000
،خ-خب، میدونی

00:20:15.000 --> 00:20:17.780
.یکم کارم طول کشید
.ولی چیز خاصی نبود

00:20:18.290 --> 00:20:20.400
.بنظر کار تو هم تموم شده

00:20:20.400 --> 00:20:22.660
!در این حد دیگه باید کافی باشه

00:20:22.660 --> 00:20:24.750
.تور دوست‌داشتنی‌ای میشه

00:20:25.270 --> 00:20:26.520
.که اینطور

00:20:26.520 --> 00:20:28.110
پس حرکت کنید؟

00:20:28.110 --> 00:20:29.000
!باشه

00:20:32.120 --> 00:20:36.170


00:20:32.120 --> 00:20:36.170
پایتخت سلطنتی، اٌلاو

00:20:40.390 --> 00:20:42.720
!بیاید و دیدن کنید

00:20:42.720 --> 00:20:44.880
!بهترین قیمت‌ها رو داریم

00:20:47.000 --> 00:20:48.600
!مفت بهتون میفروشیم

00:20:55.630 --> 00:20:58.760
.گمونم این قلب پررونق شهره

00:20:58.760 --> 00:21:00.720
.شهر سرزنده‌ایه

00:21:03.240 --> 00:21:04.570
!تخم سگ

00:21:04.570 --> 00:21:06.200
!فکری کردی میتونی اونطوری باهام صحبت کنی؟

00:21:06.200 --> 00:21:09.360
!بعد از اینکه سعی داشتیم باهات خوب تا کنیم

00:21:10.010 --> 00:21:11.120
دعواست؟

00:21:11.120 --> 00:21:14.000
.واقعاً که... یه مشت وحشی

00:21:14.000 --> 00:21:16.720
—هوی، من رو نادیده نگیر

00:21:16.720 --> 00:21:20.340
!چشمام! چشمام

00:21:18.560 --> 00:21:20.340
!هوی! عوضی‌بازیه

00:21:21.880 --> 00:21:24.180
.همتون باهم دیگه بیاید

00:21:24.180 --> 00:21:26.060
!چی گفتی تخم سگ؟

00:21:26.060 --> 00:21:27.390
!پشیمون میشی

00:21:27.390 --> 00:21:29.710
بریم کمک اون بانوی جوان؟

00:21:29.710 --> 00:21:32.600
.بیخیالش شو. نیازی بهش نیست

00:21:35.920 --> 00:21:36.960
دیدی؟

00:21:38.030 --> 00:21:40.020
!چه زود کارشون رو تموم کرد

00:21:44.450 --> 00:21:47.310
!آریان-دونو! بنظر زل زده بهم

00:21:47.310 --> 00:21:49.520
!برا اینه که بهش خیره شدی

00:21:49.990 --> 00:21:51.020
.سلام

00:21:51.020 --> 00:21:52.260
.چند وقتی میشه

00:21:53.920 --> 00:21:57.620
خوشحالم که میبینم مأموریت‌تون
.توی دینتو موفقیت‌آمیز بوده

00:22:00.160 --> 00:22:03.280
!تو مال اون موقعی هستی

00:22:04.540 --> 00:22:06.170
.نینجای گوش پشمالو

00:22:06.194 --> 00:22:26.194
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:26.218 --> 00:22:46.218
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:40.020 --> 00:23:45.020
قسمت 8

00:23:40.020 --> 00:23:45.020
متحد شده! شتافتن از میون تاریکی با آدم‌هیولاها

00:23:45.020 --> 00:23:50.030 line:20%
.هرجا که من برم، حتی هیولاها هم رفیق جون‌جونی میشن
ولی_این_یه _سگه  #وقت_گذروندن_با_پونتا#