WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.410 --> 00:01:37.510 داستان های شهر کوچک 00:01:38.110 --> 00:01:40.680 قسمت 12 00:01:42.839 --> 00:01:44.599 بیشتر از ده ساله همو میشناسیم 00:01:45.360 --> 00:01:46.839 پس خوب همو 00:01:47.199 --> 00:01:48.519 میشناسیم 00:01:50.440 --> 00:01:52.720 بنظر ادم بی خیالی هست 00:01:52.959 --> 00:01:54.239 ولی در واقع 00:01:54.519 --> 00:01:55.760 خیلیم حساسی 00:01:55.760 --> 00:01:57.120 و همیشه مراقب بقیه هستی 00:01:58.040 --> 00:01:59.080 همیشه 00:01:59.080 --> 00:02:00.839 به نگرانی ها 00:02:01.680 --> 00:02:03.080 و گلایه های من گوش می دادی 00:02:04.000 --> 00:02:05.239 امروز 00:02:05.720 --> 00:02:07.160 اجازه بده 00:02:07.559 --> 00:02:08.679 به تو گوش کنم 00:02:12.360 --> 00:02:13.160 باشه؟ 00:02:23.679 --> 00:02:24.440 مو دی 00:02:27.279 --> 00:02:27.839 تو 00:02:27.839 --> 00:02:29.880 از بچگی خانواده ات ازت نگه داری میکردن 00:02:30.399 --> 00:02:31.559 پس به 00:02:32.039 --> 00:02:34.080 هیچ چیز جز سوئنا اهمیت نمی‌دی 00:02:34.080 --> 00:02:35.360 میتونستی 00:02:35.360 --> 00:02:37.039 آزادانه در دنیای خودت زندگی کنی 00:02:40.119 --> 00:02:41.479 من متفاوتم 00:02:43.160 --> 00:02:44.919 منهعداد ندارم 00:02:45.960 --> 00:02:48.240 و من مثل بقیه تلاش نکردم 00:02:49.360 --> 00:02:51.800 من فقط به عنوان یک آدم معمولی بزرگ شدم 00:02:52.440 --> 00:02:53.520 چیزی که من می خوام 00:02:53.800 --> 00:02:54.839 فقط 00:02:54.839 --> 00:02:56.679 یک مرد خوبه که 00:02:57.119 --> 00:02:58.039 به اون تکیه کنم 00:02:59.199 --> 00:03:00.320 همین 00:03:08.600 --> 00:03:10.520 من اونقدر که تو گفتی خوش شانس نیستم 00:03:13.279 --> 00:03:14.679 به من نگاه کن، 00:03:15.720 --> 00:03:17.080 من در امتحان مردود شدم 00:03:17.880 --> 00:03:19.600 من با دوست پسرم به هم زدم 00:03:20.479 --> 00:03:21.600 بعد از اینکه برگشتم 00:03:21.880 --> 00:03:23.720 من در عروسی ها سوئنا میزنم 00:03:24.000 --> 00:03:25.679 و 00:03:25.679 --> 00:03:27.399 به نوعی با ویلیام یک شرکت باز کردم 00:03:28.000 --> 00:03:30.160 کدومشو من میخواستم؟ 00:03:31.679 --> 00:03:33.600 کاری نمیتونستم بکنم 00:03:34.000 --> 00:03:35.600 و نمیتونستم چیزی تغییر بدم 00:03:37.320 --> 00:03:38.679 یان باعث میشد که 00:03:39.360 --> 00:03:40.440 من حس کنم 00:03:41.360 --> 00:03:43.160 که یک بازنده هستم 00:03:43.600 --> 00:03:45.520 که همه چیزو بدتر میکنه 00:03:49.320 --> 00:03:50.720 بعدش فکر کردم 00:03:51.119 --> 00:03:53.000 کسایی که تو خیابون زندگی میکنن 00:03:54.240 --> 00:03:55.919 زندگی راحتی دارن مگه؟ 00:03:56.520 --> 00:03:57.960 برای همه سخته، 00:03:59.240 --> 00:03:59.960 ولی مگه 00:03:59.960 --> 00:04:01.479 نباید به راهمون ادامه بدیم؟ 00:04:04.199 --> 00:04:05.240 خوب، 00:04:06.520 --> 00:04:07.880 هر چقدر هم که سخت باشه 00:04:08.919 --> 00:04:10.479 من با تو میمونم 00:04:10.839 --> 00:04:12.600 و نمیذارم کسی اذیتت کنه 00:04:13.880 --> 00:04:15.720 من نه می تونم دوستی مثل تورو از دست بدم و 00:04:16.079 --> 00:04:18.000 نه تو می تونی دوستی مثل منو از دست بدی 00:04:31.760 --> 00:04:32.559 مو دی، 00:04:36.559 --> 00:04:37.519 متاسفم 00:04:39.519 --> 00:04:40.320 من اشتباه میکردم 00:04:40.320 --> 00:04:41.799 فراموشش کن بخور بیا 00:04:42.959 --> 00:04:43.559 بیا 00:04:47.160 --> 00:04:47.920 مو دی 00:04:48.440 --> 00:04:49.279 متاسفم 00:04:49.959 --> 00:04:50.959 تقصیر من بود 00:04:51.959 --> 00:04:54.119 تو همیشه دوست خوب منی 00:05:23.200 --> 00:05:24.880 زیادی طول کشید 00:05:25.559 --> 00:05:26.880 ولی مثل قبل شد 00:05:27.160 --> 00:05:28.200 آره 00:05:29.359 --> 00:05:29.920 اما چرا ساختمان 00:05:29.920 --> 00:05:31.320 کوتاه تر به نظر می رسه؟ 00:05:33.399 --> 00:05:34.399 کوتاه نیست، 00:05:34.399 --> 00:05:35.720 قدت بلنده 00:05:36.720 --> 00:05:37.640 اما اختلاف قد 00:05:37.640 --> 00:05:38.320 بین ما همچنان باقیه 00:05:38.320 --> 00:05:38.959 من اینطوری از پایین بهت 00:05:38.959 --> 00:05:39.920 نگاه میکردم 00:05:40.920 --> 00:05:42.079 چرا مقایسه میکنی؟ 00:05:42.920 --> 00:05:43.839 اون مبصرمونه؟ 00:05:45.880 --> 00:05:46.399 سلام 00:05:47.239 --> 00:05:48.440 مبصر اونجا چه کار می کنی؟ 00:05:48.440 --> 00:05:49.760 با همکلاسیمون قرار میذاری؟ 00:05:50.119 --> 00:05:51.399 بس کن 00:05:52.000 --> 00:05:53.399 مو دی، این واقعاً تو هستی 00:05:53.760 --> 00:05:55.160 تازه شنیدم که برگشتی، 00:05:55.160 --> 00:05:55.559 فکر کردم که شاید 00:05:55.559 --> 00:05:56.959 امروز همدیگه رو ببینیم 00:05:56.959 --> 00:05:57.839 ببینین 00:05:57.839 --> 00:05:59.000 برای مراسم امروز، 00:05:59.000 --> 00:06:00.200 من حتی موهای برنزی خودمو 00:06:00.200 --> 00:06:01.119 به مشکی رنگ کردم 00:06:01.119 --> 00:06:02.200 خیره کننده اس؟ 00:06:03.079 --> 00:06:03.320 درسته؟ 00:06:03.320 --> 00:06:04.720 مهمه مگه؟ 00:06:04.720 --> 00:06:05.359 ببین 00:06:05.359 --> 00:06:06.920 دخترم 6 ماهشه 00:06:06.920 --> 00:06:08.079 یک روز تمام با مادرشوهرم 00:06:08.079 --> 00:06:10.119 دعوا داشتم 00:06:10.279 --> 00:06:11.000 تا قبول کنه 00:06:11.000 --> 00:06:12.440 امروز بچه رو نگه داره 00:06:12.440 --> 00:06:13.239 فقط یک روز 00:06:13.239 --> 00:06:14.079 من تحت تاثیر قرار گرفتم 00:06:14.079 --> 00:06:15.200 بچه داری؟ 00:06:16.079 --> 00:06:17.959 آره من الان مادرم 00:06:18.679 --> 00:06:20.079 یو یانگ هم قراره مادر شه 00:06:20.079 --> 00:06:21.160 و اون فرد در کلاس ما، 00:06:21.160 --> 00:06:22.079 هائو چیان چیان 00:06:22.320 --> 00:06:22.920 با وانگ پنگ 00:06:22.920 --> 00:06:24.239 ازدواج نکرده؟ 00:06:24.480 --> 00:06:25.760 حامله اس 00:06:25.760 --> 00:06:27.040 اون نیومده 00:06:27.040 --> 00:06:28.880 چون شکمش تو یونیفرم 00:06:28.880 --> 00:06:29.799 جا نمیشده 00:06:29.799 --> 00:06:31.079 هرچی حالا 00:06:31.079 --> 00:06:33.320 خب زود کارمونو تموم کنیم 00:06:33.320 --> 00:06:34.239 منم میخوام بچه دار شم 00:06:34.239 --> 00:06:35.399 اما شوهر پیدا نمی کنم 00:06:35.399 --> 00:06:36.920 میتونم با تو اینکارو کنم 00:06:40.239 --> 00:06:41.239 کیه؟ 00:07:13.239 --> 00:07:14.880 تو مو دی از کلاس 9ایی؟ 00:07:14.880 --> 00:07:16.559 مشکلت چیه؟ 00:07:16.839 --> 00:07:18.279 چرا اینجوری لباس میپوشی؟ 00:07:18.640 --> 00:07:19.480 درست بپوشینش 00:07:23.880 --> 00:07:24.600 هوانگ جین 00:07:26.959 --> 00:07:28.000 خیلی گرمه 00:07:28.359 --> 00:07:29.279 اصلا هم نیست 00:07:29.279 --> 00:07:30.679 بذارین همو معرفی کنم 00:07:30.679 --> 00:07:31.760 این اقای بایه 00:07:31.760 --> 00:07:32.440 برنامه ریز 00:07:32.440 --> 00:07:33.720 این مراسم خواستگاری 00:07:33.720 --> 00:07:35.040 اینا برادراشونه 00:07:35.440 --> 00:07:36.440 سلام بچه ها 00:07:52.440 --> 00:07:53.480 اون کیه؟ 00:07:54.200 --> 00:07:55.119 چه کیوته 00:07:55.119 --> 00:07:55.640 خیلی خوب 00:07:55.640 --> 00:07:56.480 نگاه نکن 00:07:56.480 --> 00:07:57.040 بریم داخل 00:07:57.040 --> 00:07:57.799 نقش های اصلی زود میان 00:07:57.799 --> 00:07:58.440 زودباشین 00:07:58.440 --> 00:07:59.160 بریم داخل 00:07:59.160 --> 00:08:00.119 بیا 00:08:00.640 --> 00:08:01.200 خوب 00:08:03.679 --> 00:08:04.239 چیشده؟ 00:08:04.799 --> 00:08:06.079 شو هوان هنوز نیومده 00:08:06.079 --> 00:08:07.359 میاد؟ 00:08:07.679 --> 00:08:08.760 به من اعتماد کن، میاد 00:08:08.760 --> 00:08:09.920 دیروز بهش زنگ زدم 00:08:10.519 --> 00:08:11.079 خوب 00:08:25.440 --> 00:08:27.640 توجه بچه ها 00:08:27.640 --> 00:08:28.640 رو صندلی ها 00:08:28.640 --> 00:08:29.959 مثل زمان مدرستون بشینین 00:08:29.959 --> 00:08:31.600 وقتی سون کای و ژانگ نا اومدن 00:08:31.600 --> 00:08:32.479 هیچکی چیزی نمیگه 00:08:32.479 --> 00:08:33.200 مثل یه جشن 00:08:33.200 --> 00:08:34.119 درنظرش بگیرین 00:08:34.119 --> 00:08:34.719 خوبه؟ 00:08:34.719 --> 00:08:36.479 خیلی خوب 00:08:57.479 --> 00:08:57.880 فکر می‌کردیم 00:08:57.880 --> 00:08:59.200 نقش‌های اصلی اومدن 00:09:01.719 --> 00:09:02.400 شو هوان 00:09:15.679 --> 00:09:17.080 چرا اینقدر طولش داد؟ 00:09:18.039 --> 00:09:19.119 اوناهاشن 00:09:33.479 --> 00:09:34.640 ساکت باشین 00:09:34.880 --> 00:09:36.200 ساکت باشین 00:09:36.520 --> 00:09:37.719 ژانگ نا 00:09:37.719 --> 00:09:38.919 صندلی قبلیتو پیدا کن و بشین 00:09:38.919 --> 00:09:39.280 سون کای 00:09:39.280 --> 00:09:40.559 بشین رو صندلی وی ای پیت 00:09:43.479 --> 00:09:44.440 آقای وانگ 00:09:44.440 --> 00:09:45.479 یکم دیگه میاد 00:09:52.159 --> 00:09:53.200 بایستید 00:10:01.640 --> 00:10:02.960 سلام بچه ها 00:10:02.960 --> 00:10:05.479 سلام آقا 00:10:06.559 --> 00:10:07.919 لطفا بنشینید بچه ها 00:10:07.919 --> 00:10:08.880 بنشینین 00:10:10.440 --> 00:10:11.200 خوب 00:10:12.239 --> 00:10:14.359 با تشکر از دینگ یی 00:10:14.359 --> 00:10:15.159 که پیشنهاد 00:10:15.520 --> 00:10:16.559 برگزاری 00:10:16.559 --> 00:10:18.000 این گردهمایی کلاسی رو داد 00:10:18.679 --> 00:10:20.440 اینکه میبینم اینجا نشستین 00:10:21.159 --> 00:10:21.880 باعث شده احساس کنم که 00:10:21.880 --> 00:10:23.719 به 10 سال پیش برگشتیم 00:10:24.359 --> 00:10:25.960 مثل وقتی اونجا نشسته بودین 00:10:26.640 --> 00:10:28.359 و من اینجا ایستاده بودم 00:10:29.200 --> 00:10:30.239 بچه ها، 00:10:31.320 --> 00:10:33.599 شما همیشه فرزندان من خواهید بود 00:10:34.000 --> 00:10:36.640 و ما همیشه یک خانواده خواهیم بود 00:10:37.080 --> 00:10:38.280 ما همیشه یک خانواده خواهیم بود 00:10:38.479 --> 00:10:41.000 ما همیشه یک خانواده خواهیم بود 00:10:41.000 --> 00:10:41.799 حالا، 00:10:42.679 --> 00:10:43.840 براتون 00:10:43.840 --> 00:10:45.159 مشق دارم 00:11:10.640 --> 00:11:11.679 الان شروع میشه 00:11:13.919 --> 00:11:14.679 آقا 00:11:22.479 --> 00:11:23.119 ژانگ نا 00:11:24.200 --> 00:11:25.359 من صحنه های زیادی رو 00:11:26.320 --> 00:11:28.039 برای این لحظه تصور کردم، 00:11:28.320 --> 00:11:29.880 مثل کنار دریا، 00:11:29.880 --> 00:11:30.719 کافه، 00:11:30.919 --> 00:11:31.799 رستوران غربی 00:11:32.119 --> 00:11:33.039 یا چرخ و فلک، 00:11:34.239 --> 00:11:35.320 اما 00:11:36.760 --> 00:11:38.159 در اخر دیگه بهشون فکر نکردم 00:11:39.239 --> 00:11:40.280 چون فکر می کنم 00:11:40.640 --> 00:11:41.559 زندگی 00:11:42.039 --> 00:11:43.359 برای خودمونه 00:11:44.039 --> 00:11:45.320 نه بقیه 00:11:46.440 --> 00:11:47.599 از این رو 00:11:47.799 --> 00:11:49.280 با کمک بقیه از 00:11:49.640 --> 00:11:51.080 آقای وانگ 00:11:51.640 --> 00:11:52.679 و همکلاسی هایمون دعوت کردم 00:11:53.520 --> 00:11:55.039 تا شاهد 00:11:55.640 --> 00:11:57.119 مهم ترین لحظه زندگیمون باشن 00:12:00.200 --> 00:12:01.239 در واقع 00:12:02.880 --> 00:12:04.239 من 00:12:04.679 --> 00:12:06.039 از زمانی که بچگی یه پسر معمولی بودم 00:12:07.039 --> 00:12:09.280 کاری نکردم که 00:12:09.479 --> 00:12:11.000 به اون افتخار کنم 00:12:11.880 --> 00:12:13.119 الان همه چیز فرق کرده 00:12:14.359 --> 00:12:15.320 چون تورو دارم 00:12:15.840 --> 00:12:16.880 عاشق تو بودن 00:12:17.520 --> 00:12:18.239 چیزیه که 00:12:18.239 --> 00:12:19.960 میتونم به همه نشونش بدم 00:12:20.840 --> 00:12:21.640 علاوه بر این، 00:12:22.119 --> 00:12:23.719 میخوام اینکارو 00:12:24.280 --> 00:12:25.200 همیشه 00:12:25.640 --> 00:12:26.719 بدون قید و شرط 00:12:26.719 --> 00:12:28.960 و بدون شک در این زندگی انجام بدم 00:12:29.760 --> 00:12:30.479 ژانگ نا 00:12:32.400 --> 00:12:33.239 دوستت دارم 00:13:00.960 --> 00:13:02.000 بیا 00:13:11.760 --> 00:13:12.479 ژانگ نا، 00:13:16.200 --> 00:13:17.320 با من ازدواج میکنی 00:13:17.679 --> 00:13:20.719 باهاش ازدواج کن 00:13:21.080 --> 00:13:35.119 باهاش ازدواج کن 00:13:43.479 --> 00:13:44.200 بله 00:14:09.080 --> 00:14:10.039 آره 00:14:31.119 --> 00:14:32.679 من 00:14:32.679 --> 00:14:33.840 عشق شمارو تایید می کنم 00:15:22.880 --> 00:15:23.719 کجا میری؟ 00:15:24.719 --> 00:15:25.359 کار دارم 00:15:25.960 --> 00:15:27.320 فکر می کنی 00:15:27.320 --> 00:15:28.599 جرئت موندن تو این جارو نداری؟ 00:15:29.599 --> 00:15:30.520 منظورت چیه؟ 00:15:30.840 --> 00:15:32.080 چرا نباید جرئت موندن داشته باشم؟ 00:15:32.320 --> 00:15:32.919 نمیدونی 00:15:32.919 --> 00:15:33.799 چیکار کردی؟ 00:15:35.119 --> 00:15:36.599 نمیدونم چی میگی 00:15:38.200 --> 00:15:39.080 گوش کن، 00:15:41.280 --> 00:15:41.960 ممکنه 00:15:42.359 --> 00:15:43.440 هر کاری که دوست داری با من بکنی، 00:15:43.640 --> 00:15:45.919 اما اگر جرات کنی از پشت به مو دی خنجر بزنی، 00:15:46.280 --> 00:15:46.599 من 00:15:46.599 --> 00:15:47.760 دیگه مودب نمیمونم 00:15:52.239 --> 00:15:52.840 ویلیام، فکر می کنی 00:15:52.840 --> 00:15:54.599 از بقیه برتری؟ 00:15:55.080 --> 00:15:55.799 تو فقط یک انگلی که 00:15:55.799 --> 00:15:57.119 توسط خانواده ات حمایت می شی 00:15:57.119 --> 00:15:58.840 فکر کردی میتونی منو قضاوت کنی؟ 00:15:59.479 --> 00:16:00.679 فکر کردی چون عالی هستی 00:16:00.679 --> 00:16:02.159 اون دخترا دنبالتن؟ 00:16:02.760 --> 00:16:03.640 بیخیال 00:16:03.640 --> 00:16:05.159 بنظرت مسخره نیست؟ 00:16:05.760 --> 00:16:06.799 بدون 00:16:06.799 --> 00:16:07.840 پدر پولدارت 00:16:07.840 --> 00:16:09.359 تو هیچی نیستی 00:16:09.919 --> 00:16:10.960 فقط مو دی نیست، 00:16:11.440 --> 00:16:12.640 حتی من هم تورو تحقیر می کنم 00:16:14.840 --> 00:16:16.320 من می خواستم حرمت تورو حفظ کنم 00:16:17.039 --> 00:16:18.200 از اونجایی که تو هنوز تغییر نکردی 00:16:18.440 --> 00:16:19.599 بذار رک و پوست کنده بهت بگم 00:16:21.119 --> 00:16:22.119 مگه تو 00:16:22.280 --> 00:16:23.119 اون عکسارو ندزدیدی 00:16:23.119 --> 00:16:23.679 تا 00:16:23.679 --> 00:16:25.080 نظر منو جلب کنی؟ 00:16:25.599 --> 00:16:26.840 یعنی اینقدر ادم بدی هستی که 00:16:26.840 --> 00:16:28.000 همچین کار بدی بکنی؟ 00:16:28.400 --> 00:16:29.239 بسه، ویلیام 00:16:29.239 --> 00:16:29.880 بس کن 00:16:30.799 --> 00:16:32.359 بذار من بهش رسیدگی میکنم 00:16:32.359 --> 00:16:33.559 اون ربطی به این نداره 00:16:42.719 --> 00:16:43.760 فقط برو داخل 00:16:45.919 --> 00:16:46.719 شو هوان 00:16:49.400 --> 00:16:50.080 شو هوان 00:16:52.039 --> 00:16:52.760 چه کار می کنی؟ 00:16:52.760 --> 00:16:53.359 شو هوان، تو 00:16:53.359 --> 00:16:54.559 چرا منو تعقیب میکنی؟ 00:16:54.559 --> 00:16:55.359 فقط برگرد 00:16:55.359 --> 00:16:56.719 و منو رها کن 00:16:57.799 --> 00:16:59.039 روز خواستگاری سون کایه، 00:16:59.280 --> 00:17:00.719 نمی‌تونم اجازه بدم با اشک بری 00:17:00.719 --> 00:17:01.599 هیچ کس نمی خواد من 00:17:01.599 --> 00:17:02.559 بمونم 00:17:02.559 --> 00:17:04.359 من شخص خاصی نیستم 00:17:15.400 --> 00:17:16.880 ارزش نداره دختری مثل تو 00:17:17.839 --> 00:17:19.439 برای یه مرد گریه کنه 00:17:20.079 --> 00:17:21.800 مو دی اصلا اونو دوست نداره 00:17:21.800 --> 00:17:22.280 اما اون 00:17:22.280 --> 00:17:23.599 همش دنبالشه 00:17:23.880 --> 00:17:24.719 من خیلی با اون مهربونم 00:17:24.719 --> 00:17:25.760 و اونو خیلی دوست دارم، 00:17:26.160 --> 00:17:27.719 ولی حتی نمیخواد با من حرف بزنه 00:17:27.719 --> 00:17:28.680 چرا؟ 00:17:32.359 --> 00:17:33.119 میدونم 00:17:33.680 --> 00:17:34.439 میدونم که 00:17:34.439 --> 00:17:35.599 عالی نیستم 00:17:35.880 --> 00:17:36.640 برای همین 00:17:36.640 --> 00:17:37.520 برای ویلیام من 00:17:37.520 --> 00:17:38.520 مثل سایه ام 00:17:38.839 --> 00:17:40.439 که در گوشه ای در تاریکی زندگی می کنه 00:17:41.319 --> 00:17:42.319 هیچ وقت 00:17:42.319 --> 00:17:44.040 با دقت به من نگاه نکرده 00:17:47.479 --> 00:17:48.800 اینطور فکر نکن 00:17:52.319 --> 00:17:53.239 به من نگاه کن، 00:17:53.959 --> 00:17:55.439 منم از هر نظر معمولیم؟ 00:17:55.959 --> 00:17:57.479 ولی اینطوری حس امنیت دارم 00:17:58.000 --> 00:17:58.680 چون 00:17:58.680 --> 00:17:59.760 هر چقدر هم شکست بخورم 00:17:59.760 --> 00:18:01.280 صدمه نمی بینم 00:18:02.319 --> 00:18:03.839 اما تو 00:18:04.119 --> 00:18:05.760 دختر خوشگل و مهربونی هستی که می تونی ساز بزنی، 00:18:05.959 --> 00:18:07.160 چرا اینقدر اعتماد به نفس نداری؟ 00:18:12.079 --> 00:18:13.400 یادمه که تو 00:18:13.520 --> 00:18:14.560 بین پسرای مدرسه 00:18:14.560 --> 00:18:16.359 خیلی محبوب بودی 00:18:17.640 --> 00:18:18.239 پسر چاق کلاس 2 رو 00:18:18.239 --> 00:18:19.319 یادته؟ 00:18:19.319 --> 00:18:20.520 او اونقدر تورو دوست داشت 00:18:21.079 --> 00:18:22.359 که اجازه داد یک نامه عاشقانه برای تو بفرستم 00:18:22.359 --> 00:18:22.719 یادته؟ 00:18:22.719 --> 00:18:24.199 ولش کن 00:18:25.479 --> 00:18:26.719 دیگه گریه نکن 00:18:27.000 --> 00:18:27.439 بیا 00:18:29.880 --> 00:18:30.920 صورتتو پاک کن 00:18:33.959 --> 00:18:35.479 تو خیلی بدبختی 00:18:37.040 --> 00:18:38.439 یادمه قبلا اینجوری بودی 00:18:38.959 --> 00:18:40.160 تو راهرو پنهان میشدی 00:18:40.160 --> 00:18:41.880 و وقتی بهت ظلم میشد گریه میکردی 00:18:41.880 --> 00:18:43.000 برای همین از دستمال های من استفاده میکردی 00:18:43.000 --> 00:18:44.400 چون مبصرتون بودم 00:18:44.760 --> 00:18:45.800 من همیشه 00:18:45.800 --> 00:18:47.040 توسط شما بچه ها انتخاب می شدم 00:18:47.040 --> 00:18:48.079 منم یه روز عصبانی میشم 00:18:48.079 --> 00:18:48.599 تا بفهمید 00:18:48.599 --> 00:18:49.680 من چه چیزی رو پشت سر گذروندم 00:18:50.560 --> 00:18:51.359 تو؟ 00:18:52.520 --> 00:18:53.560 حتی نمیدونی 00:18:53.560 --> 00:18:55.119 چی بگی وقتی فرصت داری 00:18:57.239 --> 00:18:58.160 خیلی خوب بیا برگردیم 00:18:58.319 --> 00:18:59.119 بریم یه چیزی بخوریم 00:19:00.199 --> 00:19:01.359 نه 00:19:01.599 --> 00:19:02.560 ارایشم خراب شده 00:19:02.560 --> 00:19:03.640 خیلی زشته 00:19:04.000 --> 00:19:05.839 ما همو میشناسیم 00:19:06.040 --> 00:19:06.760 کمتر پیش میاد که 00:19:06.760 --> 00:19:07.560 اینجا جمع شیم 00:19:07.560 --> 00:19:08.280 اگه یهو بری 00:19:08.280 --> 00:19:08.719 فکر میکنن 00:19:08.719 --> 00:19:09.920 با فلانی مشکل داری 00:19:10.359 --> 00:19:10.719 بیا بیا 00:19:10.719 --> 00:19:12.079 بیا بریم 00:19:12.719 --> 00:19:13.800 من خوبم 00:19:13.959 --> 00:19:14.880 فقط بیا 00:19:15.319 --> 00:19:16.359 شبم یه جشن میگیرن 00:19:16.800 --> 00:19:17.319 بیا 00:19:19.640 --> 00:19:20.319 زودباش 00:19:21.319 --> 00:19:22.680 خوبم دیگه گریه نمیکنم 00:19:27.520 --> 00:19:28.839 ممنون اقای وانگ 00:19:28.839 --> 00:19:30.119 که قبول کردین کمکمون کنین 00:19:30.760 --> 00:19:31.920 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:19:32.719 --> 00:19:34.160 من معلم شما هستم 00:19:34.560 --> 00:19:35.880 خیلی خوشحالم 00:19:36.280 --> 00:19:37.719 که میبینم خوشحالین 00:19:38.359 --> 00:19:39.599 من بچه بودم 00:19:39.839 --> 00:19:41.079 و همیشه شمارو عصبانی می کردم 00:19:41.079 --> 00:19:42.359 ازم متنفرین؟ 00:19:43.079 --> 00:19:43.920 تو بگو 00:19:44.319 --> 00:19:46.719 تو سرسخت ترین دانش اموز کلاس بودی 00:19:47.439 --> 00:19:48.359 آره 00:19:48.839 --> 00:19:50.359 وقتی عصبانی میشدی 00:19:50.479 --> 00:19:52.400 هیچی نمیتونست نظرتو عوض کنه 00:19:52.719 --> 00:19:53.839 اما من 00:19:53.959 --> 00:19:54.920 در اون زمان میدونستم 00:19:55.280 --> 00:19:57.199 که 00:19:57.319 --> 00:19:58.199 با این خلق و خوی 00:19:58.479 --> 00:20:00.079 می تونی موفق شی 00:20:00.640 --> 00:20:02.000 بیخیال 00:20:02.199 --> 00:20:03.760 من موفق نشدم 00:20:04.680 --> 00:20:05.800 خیلی زوده که 00:20:05.959 --> 00:20:07.199 تو سن و سالت همچین چیزی بگی 00:20:07.223 --> 00:20:09.223 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:09.520 --> 00:20:10.280 مو دی 00:20:10.760 --> 00:20:12.479 بزرگ شدنت رو تماشا کردم 00:20:12.839 --> 00:20:14.160 میدونم چه جور بچه ای 00:20:14.359 --> 00:20:15.719 هستی 00:20:16.719 --> 00:20:17.560 از این به بعد 00:20:17.959 --> 00:20:20.119 هروقت مشکل داشتی 00:20:20.479 --> 00:20:21.680 بهم بگو 00:20:24.199 --> 00:20:25.199 متشکرم، آقای وانگ 00:21:06.319 --> 00:21:07.000 بچه ها 00:21:08.439 --> 00:21:09.680 اینجا خیلی لوکسه 00:21:10.560 --> 00:21:11.520 کف زمینشون 00:21:11.520 --> 00:21:12.680 از صورت من تمیزتره 00:21:13.680 --> 00:21:14.319 برادر 00:21:14.680 --> 00:21:15.439 ما می تونیم 00:21:15.439 --> 00:21:17.040 پول اینجارو بدیم؟ 00:21:17.800 --> 00:21:18.920 مثل یک احمقا رفتار نکن، باشه؟ 00:21:20.280 --> 00:21:20.680 مگه بهت نگفتم 00:21:20.680 --> 00:21:22.160 وقتی من و 00:21:22.880 --> 00:21:24.719 لانگ رو دنبال کنین 00:21:24.719 --> 00:21:26.680 زندگی خوبی خواهید داشت؟ 00:21:27.800 --> 00:21:28.520 علاوه بر این، 00:21:28.760 --> 00:21:30.000 نگرانش نباشین 00:21:30.599 --> 00:21:31.719 ما امروز پولشو نمیدیم 00:21:37.800 --> 00:21:38.959 برگردیم سر کارمون 00:21:38.959 --> 00:21:39.479 بای لانگ، 00:21:40.040 --> 00:21:41.160 من از تو دعوت می کنم که به 00:21:41.439 --> 00:21:42.760 شرکت ما 00:21:42.959 --> 00:21:44.079 بپیوندی 00:21:44.839 --> 00:21:47.000 تو مسئول مراسم ها خواهید بود 00:21:47.280 --> 00:21:49.119 و من و مو دی موزیک رو مدیریت خواهیم کرد 00:21:49.760 --> 00:21:50.719 میتونی 00:21:50.719 --> 00:21:52.959 ده درصد ازسود 00:21:53.160 --> 00:21:54.079 هر سفارش رو بگیری 00:21:54.520 --> 00:21:55.280 نظرت چیه؟ 00:22:10.760 --> 00:22:11.640 خوبه؟ 00:22:14.400 --> 00:22:15.839 حداقل 30 درصد 00:22:15.839 --> 00:22:16.520 هوانگ جین 00:22:22.160 --> 00:22:23.160 این چطوره؟ 00:22:23.680 --> 00:22:25.959 تا قبل ازاینکه یه میلیون 00:22:25.959 --> 00:22:27.199 بدست بیاریم 00:22:27.199 --> 00:22:28.400 ده درصده 00:22:28.719 --> 00:22:30.560 وقتی ما یک میلیون درآمد داشته باشیم 00:22:30.560 --> 00:22:32.119 مال شما 50 درصد می شه، 00:22:32.560 --> 00:22:33.439 چطوره؟ 00:22:34.560 --> 00:22:35.239 آقای بای 00:22:40.920 --> 00:22:41.640 هوانگ جین 00:22:41.839 --> 00:22:42.920 چرا اینقدر ساکتی؟ 00:22:47.839 --> 00:22:48.439 من نمی تونم 00:22:48.439 --> 00:22:49.520 در مورد چنین موضوع مهمی تصمیم بگیرم 00:22:49.959 --> 00:22:51.000 از آقای بای بپرس 00:22:52.439 --> 00:22:53.160 آقای بای؟ 00:23:01.800 --> 00:23:02.560 دینگ یی، 00:23:03.040 --> 00:23:03.880 متاسفم 00:23:06.319 --> 00:23:07.959 همه میتونن 00:23:08.880 --> 00:23:09.839 عصبانی بشن و 00:23:09.839 --> 00:23:11.239 خشمشونو تحلیه کنن 00:23:12.239 --> 00:23:13.880 اما من فکر می کنم چیزی که مهمه 00:23:13.880 --> 00:23:15.479 نحوه کنترل اونه 00:23:16.839 --> 00:23:18.560 اشتباهات جوانان قابل درکه، 00:23:19.760 --> 00:23:21.719 ولی باید بهشون توجه کنیم 00:23:22.520 --> 00:23:23.520 به من اعتماد کن 00:23:23.520 --> 00:23:25.319 دیگه تکرار نمیشه 00:23:27.199 --> 00:23:27.839 از بچگی 00:23:27.839 --> 00:23:29.040 تا الان کلی مشکل داشتیم 00:23:29.599 --> 00:23:30.520 فکر نمیکنی که 00:23:31.319 --> 00:23:32.160 پیدا کردن دوستی 00:23:32.160 --> 00:23:33.520 برای صحبت کردن 00:23:33.920 --> 00:23:35.160 خیلی سخته؟ 00:23:41.959 --> 00:23:42.640 مو دی 00:23:43.400 --> 00:23:44.119 ویلیام 00:23:45.520 --> 00:23:46.680 داستان های شهر کوچک 00:23:46.880 --> 00:23:48.760 توسط هوانگ جین و من تاسیس شد 00:23:49.760 --> 00:23:50.400 هرچقدر هم که 00:23:50.400 --> 00:23:51.599 از فروش اون به تو عایدمون شد 00:23:52.119 --> 00:23:53.160 نمی تونم 00:23:53.160 --> 00:23:54.160 برای همیشه اونو رها کنم 00:23:54.479 --> 00:23:55.920 مثل بچه ایه 00:23:56.760 --> 00:23:57.680 که 00:23:57.680 --> 00:23:58.439 بعد از بزرگ کردنش به بقیه داده شده 00:23:58.439 --> 00:24:00.040 بازم ما هنوز نگرانش هستیم 00:24:00.719 --> 00:24:01.439 پس 00:24:01.439 --> 00:24:02.520 من داوطلب شدم 00:24:02.839 --> 00:24:03.880 تا کارتونو رسیدگی کنم 00:24:04.359 --> 00:24:05.239 و برای برادرامون 00:24:05.880 --> 00:24:07.280 اوناهم بیان کمکمون کنن 00:24:07.280 --> 00:24:08.199 اگه میخواید که مشکلی نیست 00:24:08.199 --> 00:24:09.560 ولی مجبورتون نمیکنم 00:24:10.439 --> 00:24:11.040 لانگ 00:24:11.040 --> 00:24:12.880 نمیخوای که مارو به غریبه ها بدی؟ 00:24:13.239 --> 00:24:14.400 شرکت 00:24:14.400 --> 00:24:15.760 مثل بچه منه 00:24:16.839 --> 00:24:17.839 همانطور که قبلاً گفتم، 00:24:18.040 --> 00:24:19.880 هرچی بگی رو انجام میدم 00:24:20.119 --> 00:24:20.400 درسته؟ 00:24:20.400 --> 00:24:21.000 اره لانگ 00:24:21.000 --> 00:24:22.199 چی میگی تو؟ 00:24:22.199 --> 00:24:23.520 هرچی بگی رو انجام میدیم 00:24:23.520 --> 00:24:25.000 بله، ما همه دستور تورو دنبال می کنیم 00:24:29.479 --> 00:24:30.160 خوب 00:24:30.439 --> 00:24:31.760 از این پس 00:24:31.760 --> 00:24:32.719 ما 00:24:33.760 --> 00:24:35.839 کارمند رایگان 00:24:35.839 --> 00:24:37.479 شرکت تو هستیم 00:24:38.319 --> 00:24:41.000 ما مراسم هارو اوکی میکنیم 00:24:41.000 --> 00:24:42.479 و شماهم مسئول موسیقی هستین 00:24:42.920 --> 00:24:43.680 بیاین بچه ها 00:24:43.959 --> 00:24:45.199 ممنون آقای ویلیام 00:24:45.199 --> 00:24:45.640 متشکرم 00:24:45.640 --> 00:24:46.520 ما الان برادر هستیم 00:24:46.839 --> 00:24:48.000 و همه چیزو با هم تقسیم می کنیم 00:24:48.800 --> 00:24:50.040 آقای جیا، خواهر دی 00:24:50.040 --> 00:24:51.800 ما الان یک خانواده هستیم 00:24:51.800 --> 00:24:52.680 آره یه خانواده 00:24:53.239 --> 00:24:54.000 ساکت باش 00:24:54.239 --> 00:24:56.000 خونمون نیست که 00:25:01.000 --> 00:25:02.680 تو دوست مو دی هستی 00:25:02.680 --> 00:25:03.160 نذار 00:25:03.160 --> 00:25:04.160 این سوتفاهم 00:25:04.160 --> 00:25:06.040 دوستیتونو خراب کنه 00:25:07.040 --> 00:25:08.319 من واقعا نمی خواستم به 00:25:08.319 --> 00:25:09.760 مو دی صدمه بزنم 00:25:10.160 --> 00:25:10.880 و من می دونستم که 00:25:11.199 --> 00:25:11.920 چیزی 00:25:11.920 --> 00:25:12.839 بین او و ویلیام نیست 00:25:13.319 --> 00:25:14.319 من فقط نمی تونستم بپذیرم 00:25:14.319 --> 00:25:15.680 که ویلیام اصلاً به من 00:25:15.680 --> 00:25:16.680 اهمیت نمی ده 00:25:17.959 --> 00:25:18.560 حداقل 00:25:18.560 --> 00:25:20.040 من به اونا کمک کردم 00:25:21.479 --> 00:25:23.000 در واقع، 00:25:23.719 --> 00:25:24.599 باید اینارو 00:25:24.599 --> 00:25:26.079 از جنبه دیگه ایی 00:25:26.079 --> 00:25:27.119 ببینیش 00:25:27.560 --> 00:25:29.000 اونوقت همه چیز تغییر میکنه 00:25:30.319 --> 00:25:31.119 درسته 00:25:33.400 --> 00:25:34.119 دینگ یی، 00:25:35.640 --> 00:25:36.239 میتونم بگم که 00:25:36.239 --> 00:25:37.839 خیلی وقته که مو دی رو دوست داری 00:25:38.880 --> 00:25:39.520 ولی اون به علاقه ات 00:25:39.520 --> 00:25:40.880 جوابی نداده 00:25:41.359 --> 00:25:42.680 بنظرت ارزش داره؟ 00:25:44.880 --> 00:25:46.079 چرا نداشته باشه؟ 00:25:46.599 --> 00:25:47.760 من به 00:25:48.280 --> 00:25:49.239 دیدنش 00:25:49.400 --> 00:25:50.280 راضیم و تا زمانی که برگرده 00:25:50.920 --> 00:25:52.160 باهاش مهربونم 00:25:54.280 --> 00:25:55.920 علاوه بر این، من فکر نمی کنم 00:25:56.920 --> 00:25:58.760 که اصلاً شانسی داشته باشم 00:25:59.319 --> 00:26:00.680 بیخیال 00:26:01.079 --> 00:26:02.280 همه چیز ممکنه 00:26:02.719 --> 00:26:03.959 مطمئنم یه دختر مهربون پیدا میشه 00:26:03.959 --> 00:26:05.079 که دوستت داشته باشه 00:26:05.079 --> 00:26:06.280 متشکرم 00:26:06.959 --> 00:26:07.719 پیشخدمت 00:26:08.479 --> 00:26:09.079 بهمون سه تا بطری 00:26:09.079 --> 00:26:10.479 از بهترین مشروب هات بده 00:26:11.160 --> 00:26:12.640 هرچی میخواین سفارش بدین 00:26:13.000 --> 00:26:13.719 میتونین همه چیزو داشته باشین 00:26:16.040 --> 00:26:17.079 چرا اینجایی؟ 00:26:17.520 --> 00:26:18.640 نمیتونم اینجا باشم؟ 00:26:21.119 --> 00:26:22.640 بذارین معرفیش کنم 00:26:22.839 --> 00:26:23.560 چو ون ون 00:26:24.239 --> 00:26:25.560 رئیس این مکان 00:26:26.119 --> 00:26:26.880 سلام بچه ها 00:26:33.280 --> 00:26:33.839 خانم چو 00:26:34.239 --> 00:26:36.400 واقعاً صاحب این رستوران هستی؟ 00:26:37.239 --> 00:26:39.040 خیلی وقت بود میخواستم بیام اینجا 00:26:39.040 --> 00:26:40.479 اما جرأت نداشتم بیام 00:26:40.479 --> 00:26:41.439 چون خیلی گرون بود 00:26:42.319 --> 00:26:43.520 فقط اسم منو بهشون بگو 00:26:44.079 --> 00:26:44.599 بعدش راحت میتونی بیای 00:26:44.920 --> 00:26:45.800 واقعا؟ 00:26:47.719 --> 00:26:49.040 چی میگی تو؟ 00:26:49.040 --> 00:26:50.000 واقعا؟ 00:26:50.520 --> 00:26:51.359 زشته 00:26:53.359 --> 00:26:53.959 خانوم چو 00:26:54.280 --> 00:26:55.400 چیزی که گفتین 00:26:55.400 --> 00:26:56.359 شوخی بود؟ 00:26:56.800 --> 00:26:57.359 خانوم چو 00:26:57.359 --> 00:26:59.000 نگو که درسته 00:26:59.000 --> 00:26:59.959 وگرنه همه غذاهارو میبره 00:26:59.959 --> 00:27:01.040 تا بفروششون 00:27:01.040 --> 00:27:01.640 باورت میشه؟ 00:27:03.439 --> 00:27:04.560 تا وقتی فروخته شه 00:27:04.560 --> 00:27:05.680 خوبه 00:27:05.959 --> 00:27:07.400 راحت باشین 00:27:07.599 --> 00:27:08.920 خب بخورین ببینین خوبه یا نه 00:27:09.439 --> 00:27:09.839 خب 00:27:09.839 --> 00:27:10.880 بیاین از خانوم چو تشکر کنیم 00:27:11.079 --> 00:27:12.839 من از اب یه جای مشروب استفاده میکنم 00:27:12.839 --> 00:27:13.359 خیلی خوب 00:27:13.359 --> 00:27:15.000 ممنون خانم چو 00:27:18.599 --> 00:27:19.319 دینگ یی، 00:27:19.719 --> 00:27:21.479 امروز خیلی باهم حرف زدیم 00:27:22.040 --> 00:27:22.760 حس میکنم 00:27:22.760 --> 00:27:24.239 مثل قبلا ها شدیم 00:27:26.040 --> 00:27:26.640 تو واقعاً 00:27:26.640 --> 00:27:27.680 پسر خوبی هستی 00:27:28.160 --> 00:27:29.479 که با همه مهربانانه رفتار می کنی 00:27:29.880 --> 00:27:31.280 تو لایق دختر خوبی هستی 00:27:31.280 --> 00:27:32.439 که دوستت داشته باشه 00:27:33.920 --> 00:27:35.040 عشق چیزیه که 00:27:35.040 --> 00:27:36.760 به زور نمی تونی به دست بیاری 00:27:37.400 --> 00:27:38.359 بذار سرنوشت تصمیم بگیره 00:27:39.560 --> 00:27:40.839 این یک کلمه برای من و توست 00:27:42.599 --> 00:27:43.439 بیا همو تشویق کنیم 00:28:07.760 --> 00:28:08.839 چه کار می کنی؟ 00:28:10.079 --> 00:28:11.079 من دارم رهاش میکنم 00:28:12.160 --> 00:28:13.439 از فردا 00:28:13.599 --> 00:28:14.319 دیگه برای ویلیام 00:28:14.319 --> 00:28:16.079 ناراحت نیستم 00:28:16.319 --> 00:28:16.959 و هرگز 00:28:16.959 --> 00:28:18.359 برای خودم ناراحت نخواهم شد 00:28:21.800 --> 00:28:22.280 من باید 00:28:22.280 --> 00:28:23.520 زندگی جدیدم رو شروع کنم 00:28:25.079 --> 00:28:26.359 حالا شد 00:28:26.599 --> 00:28:28.079 خانم خو یک مبارز زن نیست 00:28:28.079 --> 00:28:28.839 که 00:28:28.839 --> 00:28:29.880 بعد از گریه اونو رها میکنه 00:28:50.479 --> 00:28:51.359 خدایا 00:28:51.560 --> 00:28:52.040 اروم 00:28:52.040 --> 00:28:52.880 برو 00:28:53.839 --> 00:28:54.640 من مست نیستم 00:28:54.640 --> 00:28:55.680 میدونم مست نیستی 00:28:55.680 --> 00:28:56.719 بیا آقا 00:28:57.760 --> 00:28:58.520 نیار بالا 00:28:59.680 --> 00:29:01.000 زودباش وگرنه میاره بالا 00:29:01.239 --> 00:29:02.199 اروم 00:29:02.680 --> 00:29:03.520 من خوبم 00:29:03.520 --> 00:29:04.079 اروم 00:29:04.239 --> 00:29:04.959 من نیازی به کمک ندارم 00:29:04.959 --> 00:29:06.000 من خوبم 00:29:06.760 --> 00:29:08.040 ببین 00:29:08.280 --> 00:29:09.640 خانوم چو 00:29:09.800 --> 00:29:11.040 تو اقای جیا رو برسون خونه 00:29:11.280 --> 00:29:12.199 بای، 00:29:12.199 --> 00:29:13.160 تو مو دی رو بفرست خونه 00:29:14.000 --> 00:29:14.520 هی، 00:29:14.520 --> 00:29:15.800 چرا تو تصمیم میگیری؟ 00:29:15.800 --> 00:29:17.359 بیخیال اقای جیا 00:29:17.359 --> 00:29:19.839 به ماشین تو عادت نداره 00:29:20.880 --> 00:29:22.239 ماشین خانم چو دنج تره 00:29:22.239 --> 00:29:23.040 درسته خانم چو؟ 00:29:23.479 --> 00:29:25.000 خوب ماشین من اینجاست من میرم 00:29:25.000 --> 00:29:25.640 خدا حافظ 00:29:25.640 --> 00:29:26.599 اروم 00:29:26.599 --> 00:29:27.280 اروم باش اقای جیا 00:29:27.280 --> 00:29:28.280 خوبه 00:29:32.599 --> 00:29:34.000 ای خائن 00:29:34.160 --> 00:29:34.719 با یه شام 00:29:34.719 --> 00:29:35.640 تورو خریدن؟ 00:29:36.920 --> 00:29:38.479 چی میگی؟ 00:29:39.160 --> 00:29:39.839 چطوری میتونم 00:29:39.839 --> 00:29:40.920 با یک شام خریده بشم؟ 00:29:41.439 --> 00:29:43.160 گفت هروقت بشه میتونم بیام 00:29:43.959 --> 00:29:44.479 علاوه بر این، 00:29:44.479 --> 00:29:45.599 این یک امتیاز برای منه 00:29:46.000 --> 00:29:46.680 شماها برین 00:29:47.319 --> 00:29:48.079 چرا 00:29:48.079 --> 00:29:49.560 کمکم نمیکنی ببرمش تو ماشین؟ 00:29:49.560 --> 00:29:50.760 میتونی تنهایی اینکارو کنی 00:29:51.160 --> 00:29:51.680 عزیزم 00:29:51.680 --> 00:29:52.520 نخواب 00:29:52.520 --> 00:29:52.920 بابا داره برات غذای خوب 00:29:52.920 --> 00:29:53.880 میاره 00:29:54.400 --> 00:29:54.920 واقعا داری میری؟ 00:29:54.920 --> 00:29:55.640 آره خدا حافظ 00:30:03.199 --> 00:30:04.040 تاکسی؟ 00:30:05.079 --> 00:30:05.800 آره 00:30:39.319 --> 00:30:39.920 مو دی 00:30:41.160 --> 00:30:41.760 مو دی 00:30:42.319 --> 00:30:43.040 مو دی 00:30:43.439 --> 00:30:44.640 اینطوری میخوای بری خونه؟ 00:30:46.640 --> 00:30:47.280 بیدار شو 00:31:11.280 --> 00:31:13.199 چرا داری اینطوری راه میری؟ 00:31:13.199 --> 00:31:14.719 نمیتونی راحت 00:31:14.719 --> 00:31:16.280 بشینی و منتظر بمونی؟ 00:31:16.680 --> 00:31:17.640 خیلی دیر شده 00:31:17.640 --> 00:31:19.520 چرا دی برنگشته؟ 00:31:20.760 --> 00:31:21.400 مگه با 00:31:21.400 --> 00:31:22.640 همکلاسی هاش بیرون نیست؟ 00:31:22.640 --> 00:31:24.199 بزرگ شده نگران نباش 00:31:24.520 --> 00:31:25.680 نمی دونم چرا 00:31:25.680 --> 00:31:27.599 ولی خیلی ناراحتم 00:31:28.000 --> 00:31:29.359 اگه مشکلی پیش اومده باشه چی؟ 00:31:29.359 --> 00:31:30.319 نه 00:31:57.920 --> 00:31:58.959 خانوم چو تموم شد 00:32:12.160 --> 00:32:13.199 گوشی من کجاست؟ 00:32:13.199 --> 00:32:13.680 به من بده 00:32:13.680 --> 00:32:14.800 - اینجاست - به من بده 00:32:16.680 --> 00:32:17.479 چی میخوای؟ 00:32:17.640 --> 00:32:19.040 میخوام باهاش تماس بگیرم 00:32:20.000 --> 00:32:20.520 وقتی دوستا 00:32:20.520 --> 00:32:21.760 باهم بیرونن 00:32:21.760 --> 00:32:23.880 بدشون میاد خانواده شون بهشون زنگ بزنه 00:32:23.880 --> 00:32:24.920 پس اینکارو نکن 00:32:25.239 --> 00:32:26.479 اون دختر توست 00:32:27.359 --> 00:32:29.040 ای موجود بی عاطفه 00:32:50.719 --> 00:32:51.280 سلام 00:32:52.719 --> 00:32:53.520 شما کی هستی؟ 00:32:54.599 --> 00:32:55.680 من دوست مو دی هستم 00:32:55.680 --> 00:32:56.439 من بای لانگ هستم 00:32:58.920 --> 00:32:59.719 مو دی کجاست؟ 00:33:01.239 --> 00:33:02.439 مو دی خونه ی منه 00:33:02.680 --> 00:33:04.079 تو خونه تو چیکار میکنه؟ 00:33:04.319 --> 00:33:05.760 گوشی رو 00:33:05.760 --> 00:33:06.599 بده بهش 00:33:06.599 --> 00:33:07.319 چی؟ 00:33:08.479 --> 00:33:09.040 خاله 00:33:09.040 --> 00:33:10.239 الان نمیتونه جواب بده 00:33:11.040 --> 00:33:11.599 چطوره بهش بگم 00:33:11.599 --> 00:33:12.640 بعدا بهتون زنگ بزنه؟ 00:33:13.000 --> 00:33:13.959 الان گرفتارم 00:33:14.119 --> 00:33:14.719 چی؟ 00:33:15.239 --> 00:33:16.400 گرفتار چی هستی؟ 00:33:16.719 --> 00:33:17.719 دارم بهت هشدار میدم 00:33:18.160 --> 00:33:19.520 به دخترم دست نزنیا 00:33:19.920 --> 00:33:21.280 اگر انگشتت بهش بخوره 00:33:21.280 --> 00:33:22.319 می کشمت 00:33:23.719 --> 00:33:24.239 بیخیال خاله 00:33:24.239 --> 00:33:25.560 چی فکر میکنی؟ 00:33:26.359 --> 00:33:28.199 من جلوی حرف زدنشو نگرفتم 00:33:29.000 --> 00:33:29.839 باشه 00:33:30.199 --> 00:33:31.079 بهش گوش کن 00:33:39.479 --> 00:33:40.119 خوباه؟ 00:33:40.119 --> 00:33:41.719 نگران نباش اون خوابه 00:33:41.839 --> 00:33:42.719 نگران نباش 00:33:45.359 --> 00:33:46.839 شنیدی؟ 00:33:46.839 --> 00:33:47.959 این خروپف شه نه؟ 00:33:49.439 --> 00:33:50.319 من می تونم بشنوم 00:33:50.599 --> 00:33:51.319 خودشه 00:33:51.599 --> 00:33:52.119 وای 00:33:52.119 --> 00:33:53.239 خیلی پر سر وصدا خوابیده 00:33:53.680 --> 00:33:55.079 خروپفش از سوئنا بلندتره 00:33:55.479 --> 00:33:56.520 مامانم فکر کرد 00:33:56.800 --> 00:33:58.239 تو خونه مون تراکتور اومده 00:33:59.199 --> 00:34:00.439 وقتی گفتی که 00:34:00.599 --> 00:34:01.760 گرفتاری 00:34:02.479 --> 00:34:03.640 ترسیدم 00:34:03.800 --> 00:34:04.319 خاله 00:34:04.760 --> 00:34:06.079 رو زمین بالا اورده 00:34:06.079 --> 00:34:07.040 دارم تمیزش می کنم 00:34:07.880 --> 00:34:09.120 ببین مرد جوان 00:34:09.719 --> 00:34:10.320 بای لانگ 00:34:11.679 --> 00:34:12.439 بای 00:34:13.040 --> 00:34:14.679 بگو چه اتفاقی 00:34:15.040 --> 00:34:16.199 برای دی افتاده 00:34:16.199 --> 00:34:17.800 چرا مست شده؟ 00:34:19.320 --> 00:34:20.520 برای همکلاسی هاش 00:34:20.520 --> 00:34:22.000 مراسم خواستگاری برگزار کردیم 00:34:22.639 --> 00:34:23.399 وقتی 00:34:24.040 --> 00:34:24.639 تموم شد 00:34:24.639 --> 00:34:25.478 رفتیم شام بخوریم 00:34:25.478 --> 00:34:26.398 تا جشن بگیریم 00:34:27.239 --> 00:34:28.840 بعد مست شد چون خوشحال بود 00:34:29.478 --> 00:34:29.839 نگران نباشید 00:34:29.840 --> 00:34:30.679 بذارین هوشیار بشه 00:34:30.679 --> 00:34:31.280 خاله 00:34:31.560 --> 00:34:32.679 وقتی هوشیار شد 00:34:32.679 --> 00:34:33.679 اونو میارم خونه 00:34:34.478 --> 00:34:36.079 سخت نگیر مامانم هم خونه اس 00:34:36.080 --> 00:34:36.918 حالش خوب میشه 00:34:36.918 --> 00:34:37.398 ببین 00:34:37.560 --> 00:34:38.679 خونه ات کجاست؟ 00:34:38.679 --> 00:34:40.639 من و پدر مو دی 00:34:40.639 --> 00:34:41.520 میام اونجا 00:34:41.520 --> 00:34:42.639 تا ببریمش 00:34:44.399 --> 00:34:45.399 خیلی دیر شده، 00:34:45.399 --> 00:34:46.719 پس فایده نداره اینکارو کنین 00:34:47.560 --> 00:34:48.879 خوابه 00:34:48.879 --> 00:34:49.679 وقتی بیدار شد، 00:34:49.679 --> 00:34:50.639 اونو برمیگردونم 00:34:51.280 --> 00:34:52.120 من اعتماد کن خاله 00:34:52.399 --> 00:34:53.120 پس 00:34:53.600 --> 00:34:54.560 بای، تو 00:34:54.800 --> 00:34:55.520 نگران نباش 00:34:56.080 --> 00:34:57.439 من با خواهر تانگ و مدیر وی 00:34:57.439 --> 00:34:58.360 اشنام 00:34:58.919 --> 00:35:00.040 علاوه بر این، شرکت 00:35:00.040 --> 00:35:01.159 مو دی و ویلیام 00:35:01.159 --> 00:35:02.280 مال من بود 00:35:02.560 --> 00:35:03.280 باهم 00:35:03.280 --> 00:35:04.360 زیاد بودیم 00:35:04.360 --> 00:35:06.080 تو تانگ رو هم میشناسی؟ 00:35:07.199 --> 00:35:07.719 خوب 00:35:08.919 --> 00:35:11.000 من دی رو به تو می سپرم 00:35:11.600 --> 00:35:12.320 بای 00:35:13.560 --> 00:35:14.760 وقتی دی از خواب بیدار شد، 00:35:14.760 --> 00:35:16.199 فوراً اونو برگردون 00:35:16.199 --> 00:35:17.560 وگرنه من نگران 00:35:17.560 --> 00:35:18.560 و مضطرب خواهم شد 00:35:19.679 --> 00:35:21.080 باشه حتما 00:35:33.159 --> 00:35:34.800 کی جرات داره باهاش ​​ازدواج کنه؟ 00:36:57.879 --> 00:36:58.399 خوب 00:36:58.919 --> 00:36:59.959 من میرم بخوابم 00:37:00.800 --> 00:37:02.560 میتونی بخوابی؟ 00:37:02.560 --> 00:37:03.000 دخترت 00:37:03.000 --> 00:37:05.120 روی تخت اون پسر خوابیده 00:37:05.360 --> 00:37:05.800 ببین 00:37:05.800 --> 00:37:07.080 بیا بریم دنبالش 00:37:07.239 --> 00:37:07.600 نه 00:37:07.600 --> 00:37:09.000 واضح نگفت مگه؟ 00:37:09.000 --> 00:37:10.879 خونه همکارشه نگران نباش 00:37:10.879 --> 00:37:11.879 مضطرب هم نباش 00:37:12.040 --> 00:37:13.040 همکار؟ 00:37:13.040 --> 00:37:13.919 قبلاً اونو دیدی؟ 00:37:13.919 --> 00:37:15.040 اونو میشناسی؟ 00:37:15.040 --> 00:37:17.120 میدونی اون آدم خوبه یا بد؟ 00:37:17.120 --> 00:37:19.000 چطور تونستی بهش اعتماد کنی؟ 00:37:19.360 --> 00:37:20.560 اگه شب نتونه 00:37:20.719 --> 00:37:21.760 خودشو کنترل کنه 00:37:21.760 --> 00:37:22.800 دخترمون 00:37:23.120 --> 00:37:24.000 مزخرفه 00:37:24.320 --> 00:37:25.959 اون دختر ماست، 00:37:25.959 --> 00:37:28.199 چطور میتونی حرف مفت بزنی؟ 00:37:28.199 --> 00:37:29.719 منظورت از مزخرف چیه؟ 00:37:29.719 --> 00:37:31.239 لباساتو بپوش 00:37:31.239 --> 00:37:31.879 نمیخوام 00:37:31.879 --> 00:37:32.360 بریم دنبالش 00:37:32.360 --> 00:37:33.520 التماست می کنم 00:37:33.520 --> 00:37:34.840 حالش خوبه 00:37:35.159 --> 00:37:37.120 چطور میتونی اینطوری باشی؟ 00:37:37.360 --> 00:37:38.560 من واقعا نمی تونم روی تو حساب کنم 00:37:39.600 --> 00:37:40.239 من 00:37:41.080 --> 00:37:42.320 باید به تانگ زنگ بزنم 00:37:43.679 --> 00:37:45.239 بیخیال خوابه 00:37:45.239 --> 00:37:46.879 پس اذیتش نکن 00:37:46.879 --> 00:37:47.600 باشه؟ 00:37:47.600 --> 00:37:48.639 دست از سر من بردار 00:38:00.080 --> 00:38:01.479 مامان دیروقت زنگ زدی 00:38:01.479 --> 00:38:03.239 چی شده؟ 00:38:03.879 --> 00:38:04.439 تانگ، 00:38:05.040 --> 00:38:05.840 به من گوش کن 00:38:05.840 --> 00:38:06.639 ما مشکل داریم 00:38:07.479 --> 00:38:08.399 خواهرت 00:38:08.560 --> 00:38:10.320 روی تخت مردی خوابیده 00:38:12.639 --> 00:38:13.879 چی شده؟ 00:38:14.199 --> 00:38:15.679 بذار بابا بگه چی شده 00:38:16.040 --> 00:38:17.360 نمیخواد 00:38:17.360 --> 00:38:18.360 چه فایده ای داره؟ 00:38:18.360 --> 00:38:18.840 بذار با تانگ صحبت کنم 00:38:18.840 --> 00:38:19.600 بذار بابا بگه 00:38:19.600 --> 00:38:20.719 خوب تو بهش بگو 00:38:20.719 --> 00:38:22.120 با دقت بهش بگو 00:38:22.120 --> 00:38:23.239 بهش بگو 00:38:23.879 --> 00:38:24.479 تانگ 00:38:25.239 --> 00:38:26.320 به حرف مامانت گوش نده 00:38:27.879 --> 00:38:28.719 بذار توضیحش بدم 00:38:28.719 --> 00:38:29.840 این چیزیه که اتفاق افتاد 00:38:30.080 --> 00:38:30.959 دی 00:38:31.560 --> 00:38:33.080 مست شده 00:38:34.760 --> 00:38:36.040 بنابراین همکار مردش 00:38:36.040 --> 00:38:38.600 اونو به خانه اش برد تا هوشیار شه 00:38:40.479 --> 00:38:41.760 روی زمین بالا اورده 00:38:42.840 --> 00:38:43.840 و 00:38:43.840 --> 00:38:45.879 پس از اون روی تخت اون خوابید 00:38:46.080 --> 00:38:47.080 مثل خودشه 00:38:47.600 --> 00:38:48.239 خلاصه اش کن 00:38:48.239 --> 00:38:49.439 حالش خوبه 00:38:49.800 --> 00:38:51.280 خیلی خوب به من بده 00:38:51.280 --> 00:38:52.199 چطور میتونه خوب باشه؟ 00:38:52.199 --> 00:38:52.760 یه مصیبته 00:38:52.760 --> 00:38:53.879 برای تو چیزی نیست که 00:38:54.479 --> 00:38:55.840 تانگ، به حرف پدرت گوش نده 00:38:55.840 --> 00:38:56.760 برو 00:38:56.760 --> 00:38:58.000 دنبال دی 00:38:58.639 --> 00:38:59.239 مامان 00:38:59.239 --> 00:39:00.560 من واقعاً فکر می کنم که چیز مهمی نیست 00:39:00.560 --> 00:39:01.360 اگر اتفاقی بیوفته، 00:39:01.360 --> 00:39:02.959 پسره جواب گوشیو نمیداد 00:39:02.959 --> 00:39:03.600 درسته؟ 00:39:03.600 --> 00:39:05.280 حالش الان خوبه 00:39:05.280 --> 00:39:06.560 بعدا چی؟ 00:39:06.560 --> 00:39:08.439 نحس 00:39:08.439 --> 00:39:09.800 پرسیدی 00:39:09.800 --> 00:39:10.719 با کی مشروب خورده؟ 00:39:11.600 --> 00:39:12.000 آره 00:39:13.600 --> 00:39:14.120 بای لانگ 00:39:14.120 --> 00:39:14.959 بای لانگ؟ 00:39:15.320 --> 00:39:16.520 با او مشروب خورد؟ 00:39:16.719 --> 00:39:17.719 تو اونو می شناسی؟ 00:39:18.439 --> 00:39:19.320 نه 00:39:19.639 --> 00:39:20.959 دی قبلا درموردش گفت 00:39:20.959 --> 00:39:21.639 دیدی؟ 00:39:21.760 --> 00:39:23.800 مامان نگران نباش چون خودشه 00:39:24.199 --> 00:39:25.800 اونا ازهم متنفرن 00:39:25.959 --> 00:39:27.000 مطمئنم هیچ مشکلی پیش نخواهد آمد 00:39:28.280 --> 00:39:29.280 تو چی میدونی؟ 00:39:29.280 --> 00:39:30.439 هرچه بیشتر از او متنفر باشه 00:39:30.439 --> 00:39:32.000 احتمال اشتباه بیشتر می شه 00:39:32.199 --> 00:39:32.840 خیلی خوب 00:39:33.439 --> 00:39:34.399 فقط اروم باش 00:39:34.399 --> 00:39:35.679 الان باهاش ​​تماس میگیرم 00:39:35.679 --> 00:39:36.840 تو و بابا الان بخوابین 00:39:37.000 --> 00:39:38.840 فوراً اونو برگردون 00:39:39.040 --> 00:39:40.360 خیلی خوب باید برم 00:39:46.600 --> 00:39:47.639 بیخیال بابا 00:39:49.560 --> 00:39:52.120 حالا راحت بخواب 00:39:53.360 --> 00:39:54.159 ببین 00:39:54.719 --> 00:39:55.919 اول دینگ یی بود 00:39:56.280 --> 00:39:58.280 بعد ویلیام 00:39:58.760 --> 00:40:00.560 و حالا این بای لانگ 00:40:02.800 --> 00:40:03.840 دی ما 00:40:04.320 --> 00:40:06.280 خیلی جذابه 00:40:07.280 --> 00:40:08.679 اینو از کی به ارث برده؟ 00:40:09.000 --> 00:40:10.040 کی؟ 00:40:10.719 --> 00:40:12.080 از تو به ارث برده 00:40:12.479 --> 00:40:13.760 خیلی خوب فقط بخواب 00:40:16.600 --> 00:40:18.840 هر چه بیشتر مضطرب باشی 00:40:19.919 --> 00:40:21.800 اروم تر میشی 00:40:29.919 --> 00:40:31.520 الان مامان چرا 00:40:31.639 --> 00:40:32.399 زنگ زد؟ 00:40:32.879 --> 00:40:33.959 دقیقا 00:40:33.959 --> 00:40:34.679 بهم گفت که 00:40:34.679 --> 00:40:35.840 که دی 00:40:35.840 --> 00:40:36.959 با همکار مردش مست شده 00:40:36.959 --> 00:40:38.399 و گفت برم دنبالش 00:40:38.399 --> 00:40:39.120 من اون مردو 00:40:39.120 --> 00:40:40.239 نمیشناسم 00:40:40.479 --> 00:40:42.000 کی؟ اسمش چیه؟ 00:40:42.280 --> 00:40:43.320 بای لانگ 00:40:45.040 --> 00:40:45.840 بای لانگ؟ 00:40:49.560 --> 00:40:50.520 تو اونو می شناسی؟ 00:40:50.520 --> 00:40:51.040 وقتی وی تائو 00:40:51.040 --> 00:40:52.439 منو به مهمونیش دعوت کرد 00:40:52.879 --> 00:40:54.239 کمکم کرد 00:40:54.760 --> 00:40:55.800 برای همین یادم مونده اسمشو 00:40:55.800 --> 00:40:56.639 بای لانگ 00:40:59.679 --> 00:41:00.919 حالا که میشناسیش 00:41:00.919 --> 00:41:02.199 نظرت درموردش چیه؟ 00:41:04.560 --> 00:41:05.919 برداشت اول بد نیست 00:41:06.520 --> 00:41:07.239 کیوت 00:41:07.840 --> 00:41:08.679 و جذابه 00:41:08.679 --> 00:41:10.159 و اینکه 00:41:10.399 --> 00:41:11.399 فقط پوستش کمی تیره اس 00:41:12.000 --> 00:41:13.360 مثل معنی نام خانوادگی اش روشن نیست 00:41:13.360 --> 00:41:14.560 برو سر اصل مطلب 00:41:14.560 --> 00:41:15.280 چطوره؟ 00:41:15.479 --> 00:41:16.760 چیزی که مهمه 00:41:18.080 --> 00:41:19.000 ذهن باهوش 00:41:19.360 --> 00:41:20.399 و سریعشه 00:41:20.560 --> 00:41:21.679 زبونش عالیه 00:41:23.120 --> 00:41:23.919 اگه اون نبود 00:41:24.080 --> 00:41:25.679 نمیتونستم از اونجا بیام بیرون 00:41:26.560 --> 00:41:27.360 میخواستم 00:41:27.560 --> 00:41:28.320 وقتی دوباره دیدمش 00:41:28.320 --> 00:41:29.600 صمیمانه از او تشکر کنم 00:41:31.120 --> 00:41:32.600 پس به نظر تو مشکلی نیست؟ 00:41:33.959 --> 00:41:35.479 فکر میکنم پسر خوبیه 00:41:37.159 --> 00:41:37.840 خوب پس 00:41:40.239 --> 00:41:41.800 بای لانگی که تو گفتی 00:41:42.080 --> 00:41:44.199 کاملاً با نسخه مو دی متفاوته 00:41:45.560 --> 00:41:47.120 پس او پسر جالبیه 00:41:58.639 --> 00:42:00.040 بالاخره بیدار شدی 00:42:06.959 --> 00:42:07.840 من کجا هستم؟ 00:42:08.520 --> 00:42:09.360 خونه من 00:42:16.919 --> 00:42:17.520 چرا دقیقا 00:42:17.520 --> 00:42:18.719 شبیه مامان و خواهرت هستی؟ 00:42:19.399 --> 00:42:20.600 اونا چیشدن؟ 00:42:21.879 --> 00:42:23.000 مادر و خواهرت 00:42:23.000 --> 00:42:24.239 به نوبت با من تماس می گرفتن 00:42:24.600 --> 00:42:25.239 و فکر می کردن 00:42:25.239 --> 00:42:26.199 من از تو سوءاستفاده کردم 00:42:28.199 --> 00:42:29.320 چی گفتی؟ 00:42:29.719 --> 00:42:30.320 من؟ 00:42:31.199 --> 00:42:32.080 حقیقتو بهشون گفتم 00:42:34.000 --> 00:42:34.439 فراموشش کن 00:42:34.439 --> 00:42:35.399 بذار یکم خوب بمونم 00:42:35.919 --> 00:42:37.080 الان باهاشون تماس بگیر 00:42:37.320 --> 00:42:38.919 چرا به جای اینکه منو بفرستی خونه 00:42:39.120 --> 00:42:40.760 اوردی خونه ات؟ 00:42:42.120 --> 00:42:42.879 خواهر، 00:42:43.679 --> 00:42:44.639 فراموشش کردی؟ 00:42:51.360 --> 00:42:51.919 بالا نیار 00:42:51.919 --> 00:42:52.959 نکن 00:42:56.280 --> 00:42:57.800 به من دست نزن 00:42:59.520 --> 00:43:00.760 چرا منو میزنی؟ 00:43:01.520 --> 00:43:01.959 وایسا 00:43:03.080 --> 00:43:03.600 صورتم 00:43:17.160 --> 00:43:32.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.204 --> 00:43:47.204 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.