WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.250 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.340 --> 00:01:39.480 =کد لبخند= 00:01:41.160 --> 00:01:45.046 =قسمت 20= 00:02:12.551 --> 00:02:14.951 (گو یی، زن، 27 ساله) 00:02:15.590 --> 00:02:18.071 (فارغ التحصیل رشته روزنامه نگاری و ارتباطات دانشگاه دونگ های) 00:02:18.710 --> 00:02:21.470 (من یه کپی رایتر ارشد تو مجله دوشنبه بعدی ام) 00:02:22.271 --> 00:02:23.430 (با پنج سال سابقه کاری) 00:02:23.750 --> 00:02:24.391 (روشن فکر) 00:02:24.630 --> 00:02:25.551 (با دیدگاهی دقیق) 00:02:25.791 --> 00:02:26.671 (سرشار از اشتیاق) 00:02:27.190 --> 00:02:29.111 (توانایی برنامه ریزی مستقل یه موضوع خاص رو دارم) 00:02:29.351 --> 00:02:31.030 (میتونم خودم مقاله بنویسم) 00:02:31.384 --> 00:02:34.232 (توانایی ارائه پیشنهادات عالی و مهارت های ارتباطی خوبی دارم) 00:02:57.791 --> 00:02:58.710 (از نظر احساسی باثبات) 00:02:59.231 --> 00:03:00.470 (و انتقام جو ام) 00:03:07.231 --> 00:03:07.750 می 00:03:08.190 --> 00:03:10.351 با همون پیشنهاد لباس برای تبلیغات ادامه بده 00:03:10.351 --> 00:03:10.991 باشه 00:03:12.750 --> 00:03:13.750 موضوع جلسه 00:03:16.671 --> 00:03:17.111 گو یی 00:03:17.864 --> 00:03:18.870 میخوای یه بسته بفرستی؟ 00:03:18.951 --> 00:03:20.271 درسته خیلی ممنونم 00:03:20.390 --> 00:03:21.448 باشه خواهش میکنم 00:03:25.710 --> 00:03:26.271 می 00:03:26.511 --> 00:03:27.951 اینو با خانم ژانگ تایید میکنم 00:03:28.271 --> 00:03:28.710 باشه 00:03:35.430 --> 00:03:36.231 خیلی سخت کار میکنه 00:03:36.511 --> 00:03:37.791 حتی بیشتر از رئیسش 00:03:39.030 --> 00:03:40.630 براش اتفاق خوبی افتاده؟ 00:03:40.910 --> 00:03:42.030 چرا اینقدر شنگوله؟ 00:03:48.520 --> 00:03:49.960 (دفتر مدیر ژاکلین) 00:04:02.344 --> 00:04:03.736 کارتو خوب انجام میدی 00:04:04.232 --> 00:04:05.190 ولی شرایط بدی داری 00:04:10.310 --> 00:04:11.671 ازت نمیخوام 00:04:11.710 --> 00:04:13.271 مثل من بی رحم باشی 00:04:14.271 --> 00:04:15.271 همه احساس ناراحتی میکنن 00:04:15.470 --> 00:04:16.630 و با سختی ها روبرو میشن 00:04:16.792 --> 00:04:18.696 ولی اگه به خودت فشار بیاری تا کارآمد باشی 00:04:18.728 --> 00:04:20.150 فقط واسه اینکه دلت شکسته 00:04:20.390 --> 00:04:21.471 این به نظرم 00:04:21.551 --> 00:04:23.430 حتی از آخرین تقلاهای قبل مرگ هم بی ثبات تره 00:04:27.711 --> 00:04:28.551 خوبم 00:04:29.190 --> 00:04:29.950 دلم نشکسته 00:04:30.310 --> 00:04:30.870 ناراحت نیستم 00:04:31.471 --> 00:04:32.671 آرومم 00:04:34.630 --> 00:04:36.591 پنی گفت نوشتن واسه بویا رو رد کردی 00:04:36.591 --> 00:04:37.950 مشتری اصرار داره 00:04:37.991 --> 00:04:39.351 پس تصمیم گرفته یکی دیگه رو پیدا کنه 00:04:39.351 --> 00:04:40.671 تا به اسم تو بنویسه 00:04:41.151 --> 00:04:42.151 نه 00:04:44.151 --> 00:04:45.031 مگه نگفتی آرومی؟ 00:04:45.272 --> 00:04:46.136 پس چرا اینقدر ناراحت و بی قراری؟ 00:04:50.111 --> 00:04:52.031 میدونم نمیتونم تو تصمیم شرکت دخالت کنم 00:04:52.911 --> 00:04:54.950 ولی اگه معاون مدیر اصرار کنه 00:04:55.551 --> 00:04:56.471 استعفا میدم 00:04:57.270 --> 00:04:58.510 میخوای استعفا بدی؟ 00:04:59.190 --> 00:05:00.711 به خاطر متنه یا یه مرد؟ 00:05:00.950 --> 00:05:01.711 هیچکدوم 00:05:02.870 --> 00:05:04.510 نمیتونم برخلاف میلم رفتار کنم 00:05:05.991 --> 00:05:07.911 وقتی گوان شینگ شین با کامنت های بد مورد حمله قرار گرفت 00:05:07.911 --> 00:05:08.791 گفتی 00:05:09.151 --> 00:05:11.031 مقصر اون کسی نیست که سوخته 00:05:11.031 --> 00:05:12.551 بلکه کسیه که آتیش رو روشن کرده 00:05:13.830 --> 00:05:15.111 نمیخوام بهت فشار بیارم 00:05:15.870 --> 00:05:17.111 لیانگ دای ونی که میشناسم 00:05:17.111 --> 00:05:18.351 هیچوقت سرقت هنری انجام نمیده 00:05:22.264 --> 00:05:23.288 میتونی نوشتن متن رو رد کنی 00:05:23.791 --> 00:05:24.510 ولی استعفا نده 00:05:28.510 --> 00:05:30.551 پنی فکر میکنه استاد بازی‌های رسانه ای شده 00:05:30.648 --> 00:05:32.430 میخواست با این حرکت مشتری رو راضی نگه داره 00:05:33.864 --> 00:05:35.990 میدونه اولین کسی که اقدامی بکنه بهاش رو هم باید بده 00:05:36.111 --> 00:05:37.270 ولی خیلی بلند پروازه 00:05:37.430 --> 00:05:38.551 میخواد این فرصت رو امتحان کنه 00:05:38.791 --> 00:05:39.830 خب میذارم تلاشش رو بکنه 00:05:40.088 --> 00:05:41.470 به هرحال دوشنبه بعدی زیر نظر من 00:05:41.471 --> 00:05:42.791 اشتباهی نکرده 00:05:43.750 --> 00:05:44.630 تو از آدمای منی 00:05:44.791 --> 00:05:45.671 از این دردسر دور بمون 00:05:48.190 --> 00:05:49.430 داری میگی 00:05:50.390 --> 00:05:51.471 مجبور نیستم بنویسم 00:05:52.151 --> 00:05:53.870 و پنی هم نمیتونه از اسمم استفاده کنه؟ 00:05:54.870 --> 00:05:56.551 بعد دیدن کلی چالش بهش عادت میکنی 00:05:57.551 --> 00:06:00.430 ژانگ چینگ یا نقطه ضعفت رو پیدا کرده 00:06:00.591 --> 00:06:02.430 و اونم لیانگ دای ونه 00:06:03.390 --> 00:06:04.190 قبل اینکه بتونی 00:06:04.190 --> 00:06:05.630 احساساتت رو کنترل کنی 00:06:05.671 --> 00:06:06.991 فقط یه کپی رایتر ارشد میمونی 00:06:07.976 --> 00:06:08.430 باشه 00:06:09.031 --> 00:06:09.551 فعلا 00:06:09.870 --> 00:06:10.991 برای متوقف کردن پنی 00:06:11.911 --> 00:06:12.591 تو خونه کار میکنی 00:06:12.870 --> 00:06:14.991 بهش بگو داری به شو گوان رویی تو مصاحبه اش کمک میکنی 00:06:15.711 --> 00:06:16.991 خودت با شو گوان رویی حرف بزن 00:06:21.390 --> 00:06:21.750 باشه 00:06:23.711 --> 00:06:24.390 ممنونم 00:06:25.031 --> 00:06:25.911 برای چی ممنونی؟ 00:06:26.390 --> 00:06:27.390 باید از وجدانت 00:06:30.070 --> 00:06:31.151 تشکر کنی 00:06:33.950 --> 00:06:34.830 بهت یادآوری میکنم 00:06:35.390 --> 00:06:36.510 قراره تو خونه کار کنی 00:06:36.671 --> 00:06:37.991 نه اینکه بری تعطیلات 00:06:38.231 --> 00:06:38.630 راستی 00:06:39.230 --> 00:06:40.152 سهمیه تبلیغات 00:06:40.184 --> 00:06:42.150 برای حساب رسانه های اجتماعی فهرست هنری هنوز بازه 00:06:43.000 --> 00:06:44.360 قبل ادغام تعداد دنبال کننده ها رو 00:06:44.630 --> 00:06:45.791 به 500000 تا برسون 00:06:46.231 --> 00:06:47.031 بعدش 00:06:47.551 --> 00:06:48.791 به سمت معاون مدیر ارتقات میدم 00:06:50.070 --> 00:06:51.551 پونصد هزار نفر؟ 00:06:54.440 --> 00:06:56.070 انگار همش بهم وعده سرخرمن میدی 00:06:56.151 --> 00:06:56.791 دارم بهت انگیزه میدم 00:06:58.031 --> 00:06:59.351 عشق مثل سیل خروشان 00:06:59.591 --> 00:07:00.510 یه فاجعه اس 00:07:01.070 --> 00:07:03.310 فقط یه ذره عشق مثل نوش دارو میمونه 00:07:04.270 --> 00:07:05.991 روی کارت تمرکز کن 00:07:06.510 --> 00:07:07.711 و همه چی رو به زمان بسپر 00:07:08.056 --> 00:07:08.952 اینو به خاطر داشته باش 00:07:09.551 --> 00:07:10.671 همه تلاشت رو بکن 00:07:11.896 --> 00:07:12.750 بزار سرنوشت تصمیم بگیره 00:07:18.911 --> 00:07:19.630 آقای هوانگ 00:07:20.231 --> 00:07:22.031 نمیتونی ازم تو این مدت زمان کوتاه بخوای که ببینمت 00:07:22.830 --> 00:07:23.870 با اون زمانی که بهم دادی 00:07:24.351 --> 00:07:25.551 فقط تونستم صورتم رو بشورم 00:07:26.791 --> 00:07:27.471 بدون آرایشم 00:07:27.832 --> 00:07:28.392 خوشگلی 00:07:30.111 --> 00:07:30.950 یه سر اومدم 00:07:31.070 --> 00:07:32.111 چند کلمه باهات حرف بزنم 00:07:35.608 --> 00:07:36.872 نوشیدنی شیرین نمیخورم 00:07:39.711 --> 00:07:40.911 شنیدم رفتی سراغ 00:07:41.310 --> 00:07:43.351 شرکت های پخش زنده مجازی 00:07:45.416 --> 00:07:47.016 برگشتن به روش قدیمی بی فایده‌ اس 00:07:47.320 --> 00:07:48.712 حساب شخصی اجتماعی خودت رو داری؟ 00:07:49.270 --> 00:07:50.231 اگه نداری یکی درست کن 00:07:50.791 --> 00:07:51.351 کلید موفقیت اینه که 00:07:51.750 --> 00:07:53.471 با هویت واقعی خودت پخش زنده بزاری 00:07:53.672 --> 00:07:54.696 وقتی خود واقعیت رو نشون میدی 00:07:54.750 --> 00:07:55.911 میتونی هرکاری بخوای بکنی 00:07:57.591 --> 00:07:58.310 استفاده از تصویر خودم؟ 00:07:59.430 --> 00:08:00.911 مگه نمیدونی قبلا چه بلایی سرم اومده؟ 00:08:02.111 --> 00:08:03.750 به نظرت به اندازه کافی خجالت نکشیدم؟ 00:08:03.750 --> 00:08:05.351 چرا فقط منو به نمایش نمیذاری؟ 00:08:05.390 --> 00:08:07.630 تو که کاری نکردی چرا میترسی؟ 00:08:07.896 --> 00:08:10.056 کاربرای اینترنتی اهمیتی نمیدن چی درسته چی غلط 00:08:10.190 --> 00:08:11.591 گفتنش برای تو راحته 00:08:12.264 --> 00:08:14.104 حتی اگه تو آبرو نداری من دارم 00:08:27.151 --> 00:08:27.911 گوان شینگ شین 00:08:29.310 --> 00:08:29.991 خوب گوش کن 00:08:31.231 --> 00:08:33.390 ژانگ جون جیه میتونه باهام اینجوری حرف بزنه 00:08:33.431 --> 00:08:33.991 ولی تو 00:08:34.711 --> 00:08:35.831 همچین حقی نداری 00:08:37.951 --> 00:08:39.591 من رئیستم 00:08:40.311 --> 00:08:40.711 میفهمی؟ 00:08:41.630 --> 00:08:42.951 نمیخوام همه تلاشم‌ رو 00:08:42.951 --> 00:08:45.030 سر یه اجرا کننده مجازی هدر بدم 00:08:46.071 --> 00:08:48.030 روابط عمومی فقط یه طرح پشتیبان‌ برای توئه 00:08:48.510 --> 00:08:50.351 باید ببینم تا کجا میتونی پیش بری 00:08:50.808 --> 00:08:52.952 تا اگه بعدا اتفاق ناخوشایندی افتاد 00:08:52.968 --> 00:08:54.030 بتونی به راحتی کنار بکشی 00:08:54.030 --> 00:08:55.510 هنوزم باید تو این صنعت زنده بمونم 00:08:56.630 --> 00:08:57.550 متاسفم 00:08:57.672 --> 00:08:58.472 کاری نمیکنم 00:08:58.552 --> 00:08:59.768 که آبرو و شهرتم رو به خطر بندازه 00:09:01.431 --> 00:09:02.351 حالا که حرفش شد 00:09:02.951 --> 00:09:05.030 یه زمانی معاون دوشنبه بعدی بودی 00:09:05.030 --> 00:09:06.200 ازش خجالت نمی کشیدی 00:09:06.711 --> 00:09:08.030 فقط میخوای 00:09:08.312 --> 00:09:09.590 مرکز توجه باشی نه؟ 00:09:12.030 --> 00:09:13.951 موفق نمیشی مگه اینکه سر‌سخت باشی 00:09:16.750 --> 00:09:19.071 شو گوان رویی گفت آماده ای 00:09:19.231 --> 00:09:20.750 انگار صادقانه بهش نگفتی 00:09:21.071 --> 00:09:22.351 آماده ام 00:09:22.351 --> 00:09:23.471 تا همیشه که نمیتونم 00:09:23.471 --> 00:09:24.591 درگیر رسوایی بمونم 00:09:24.630 --> 00:09:26.351 اون مرتیکه کسیه که باید خجالت بکشه 00:09:27.111 --> 00:09:27.711 نه تو 00:09:31.870 --> 00:09:33.111 ولی اگه الان خودم‌ رو نشون بدم 00:09:33.991 --> 00:09:35.471 مردم هنوز فکر میکنن یه خونه خراب کنم 00:09:38.071 --> 00:09:39.150 خودخواهی رو بزار کنار 00:09:40.711 --> 00:09:41.711 اینترنت 00:09:41.750 --> 00:09:44.510 هر روز پر کلی خبره 00:09:44.680 --> 00:09:45.990 کسایی که تو شبکه های اجتماعی ترند شدن 00:09:46.071 --> 00:09:47.951 دنبال کننده هایی بیشتر از لای لا دارن 00:09:48.750 --> 00:09:49.471 کاربرای اینترنتی 00:09:50.071 --> 00:09:50.870 سرشون شلوغه 00:09:51.550 --> 00:09:53.111 رسواییت خیلیم‌ مهم‌ نیست نگران نباش 00:09:53.510 --> 00:09:55.231 هیچکس تا ابد یادش نمیمونه 00:09:55.910 --> 00:09:57.191 لازمه اینقدر نفرت انگیز باشی؟ 00:09:57.191 --> 00:09:59.030 تا وقتی حرفم یادت بمونه مشکلی پیش نمیاد 00:10:03.096 --> 00:10:04.552 امشب یه پخش زنده انجام بده 00:10:05.240 --> 00:10:07.064 اگه مشکلی پیش اومد تمومش میکنم 00:10:23.351 --> 00:10:24.111 یادت باشه 00:10:24.711 --> 00:10:26.030 گوان شینگ شین باش 00:10:26.870 --> 00:10:28.111 بدون لباس مبدل 00:10:50.750 --> 00:10:51.991 فکر کنم مشکلی نباشه 00:10:52.392 --> 00:10:53.816 برای بررسی بده ژاکلین 00:10:54.510 --> 00:10:54.951 باشه 00:10:56.191 --> 00:10:57.030 یه چیز دیگه 00:10:58.471 --> 00:11:00.431 خانم ژانگ پیشنهاد داد 00:11:00.550 --> 00:11:02.231 فعلا از خونه کارام رو انجام بدم 00:11:02.552 --> 00:11:05.064 دلیل درخواستش اینه که توی مصاحبه‌ات کمکت کنم 00:11:06.030 --> 00:11:06.471 فهمیدم 00:11:07.030 --> 00:11:08.390 یادت نره حرفامون یکی باشه 00:11:11.591 --> 00:11:13.390 چرا ازم دلیلش رو نپرسیدی؟ 00:11:14.376 --> 00:11:15.688 همش به خاطر لیانگ دای ونه 00:11:15.711 --> 00:11:16.030 درسته؟ 00:11:20.071 --> 00:11:20.870 فهمیدم 00:11:21.630 --> 00:11:23.030 گرچه کاملا تاییدش نمیکنم 00:11:23.831 --> 00:11:24.510 ولی 00:11:25.670 --> 00:11:27.111 باور دارم سرقت هنری نمیکنه 00:11:28.431 --> 00:11:29.951 بویا ازت میخواد یه مقاله بنویسی 00:11:30.431 --> 00:11:31.711 شاید چیزی تو سرشونه 00:11:32.711 --> 00:11:33.831 ژاکلین ازت محافظت میکنه 00:11:36.030 --> 00:11:36.630 میدونم 00:11:38.670 --> 00:11:39.191 گو یی 00:11:40.232 --> 00:11:41.064 حالت خوبه؟ 00:11:42.510 --> 00:11:43.111 خوبم 00:11:46.152 --> 00:11:47.144 بهم راستش رو بگو 00:11:51.351 --> 00:11:52.390 خب حقیقتش 00:11:54.431 --> 00:11:55.550 حقیقت اینه که 00:11:56.071 --> 00:11:56.951 احساس آرامش میکنم 00:11:59.191 --> 00:12:00.431 بهت که گفتم 00:12:01.231 --> 00:12:02.351 دوست داشتن لیانگ دای ون 00:12:02.670 --> 00:12:03.831 مثل گرفتن یه ستاره بود 00:12:06.071 --> 00:12:07.071 از همون بچگی 00:12:07.150 --> 00:12:08.550 همیشه مجبور بودم نهایت تلاشم رو بکنم 00:12:08.630 --> 00:12:10.390 تا به چیزی که میخوام برسم 00:12:11.711 --> 00:12:13.790 هیچوقت خوش شانس نبودم 00:12:15.351 --> 00:12:16.431 پس میدونستم 00:12:16.870 --> 00:12:18.790 هیچ اتفاقی بین من و لیانگ دای ون نمیوفته 00:12:20.750 --> 00:12:21.991 چیزای خوب 00:12:22.910 --> 00:12:24.670 برای من اتفاق نمیوفتن 00:12:27.670 --> 00:12:28.831 اینطوری فکر نکن 00:12:29.670 --> 00:12:30.790 تقصیر تو نیست 00:12:32.991 --> 00:12:35.390 عشق به زمان بندی مربوطه 00:12:36.111 --> 00:12:36.870 اگه زمان مناسبی نباشه 00:12:37.231 --> 00:12:38.390 هر دو طرف آسیب میبینن 00:12:43.270 --> 00:12:43.790 رفیق 00:12:46.111 --> 00:12:46.711 وقتی ولش کنی 00:12:47.231 --> 00:12:48.670 یه آسمون پر ستاره میبینی 00:12:49.790 --> 00:12:50.831 شاید یکی از اونا 00:12:50.870 --> 00:12:51.790 سر راهت قرار بگیره 00:12:57.071 --> 00:12:57.951 باشه برو خوش بگذرون 00:12:59.510 --> 00:13:00.030 ممنونم 00:13:18.150 --> 00:13:20.591 بذارین به سوالات دوستان تو پخش زنده جواب بدم 00:13:21.111 --> 00:13:23.270 درسته من لای لام 00:13:24.550 --> 00:13:27.150 تو خیلی خوشگلی 00:13:28.510 --> 00:13:29.311 ممنونم 00:13:30.111 --> 00:13:30.951 خب 00:13:30.952 --> 00:13:33.410 محصولی نمیفروشم راجب خودم توضیحی نمیدم یا تو محتوای صریحی شرکت نمیکنم 00:13:33.416 --> 00:13:36.190 یه کاربر اینترنتی به اسم برو بمیر میگه 00:13:36.591 --> 00:13:38.150 وقتی دیدمت 00:13:38.471 --> 00:13:40.231 برنامه ریزی کردم کجا خودم‌ رو دفن کنم 00:13:41.790 --> 00:13:42.390 متاسفم 00:13:42.648 --> 00:13:43.510 برای مردا بدشانسی میارم 00:13:43.991 --> 00:13:45.991 میخوام خاکسترم رو تو دریا پخش کنم 00:13:49.270 --> 00:13:50.351 یه کاربر دیگه راکت هدیه داد 00:13:50.390 --> 00:13:51.870 کاربری به اسم 20 روز دلشکسته 00:13:52.390 --> 00:13:53.191 میگه 00:13:53.471 --> 00:13:55.270 نمیفهمم چرا دوست پسر زشتم 00:13:55.270 --> 00:13:56.071 (کاربر اینترنتی به اسم برو بمیر میگه) بهم خیانت میکنه 00:13:56.831 --> 00:13:57.948 (وقتی برای اولین بار دیدمت) واسه چی اصلا بهش فکر میکنی؟ 00:13:57.949 --> 00:13:58.550 (قبلا برنامه ریزی کردم کجا دفن بشم) 00:13:58.550 --> 00:14:00.111 (ببخشید برای مردا بدشانسی میارم) تو عشق ظاهر مهم نیست 00:14:00.120 --> 00:14:01.910 (میخوام خاکسترم رو تو دریا پخش کنم) به پسرای خوشتیپ هم فرصتی بده 00:14:02.040 --> 00:14:04.110 این حتما درست نیست که دوست پسر های زشت وفادارترن 00:14:08.071 --> 00:14:08.591 باشه 00:14:09.111 --> 00:14:10.750 پخش زنده امروز دیگه کافیه 00:14:11.030 --> 00:14:12.870 اگه میخواین باهام حرف بزنین 00:14:12.910 --> 00:14:13.750 دوباره می بینمتون 00:14:14.270 --> 00:14:14.790 خداحافظ 00:14:20.071 --> 00:14:21.591 اینو بخور فقط اینو دارم 00:14:21.910 --> 00:14:23.030 نه ممنونم 00:14:24.711 --> 00:14:25.991 چرا یهو این کار رو شروع کردی؟ 00:14:27.550 --> 00:14:28.870 هوانگ ون دا ازم خواست امتحانش کنم 00:14:29.176 --> 00:14:30.270 الان داره با شو گوان رویی 00:14:30.270 --> 00:14:31.910 روی موضوع من کار میکنه 00:14:32.591 --> 00:14:34.030 حدس میزنم ژاکلین باعث این اتفاق شده 00:14:35.030 --> 00:14:36.750 اون مرد روابط عمومی عین مدیربرنامه ام رفتار میکنه 00:14:37.790 --> 00:14:39.550 به هرحال تا حدودی منطقیه 00:14:41.670 --> 00:14:42.311 بیا دیگه راجبش حرف نزنیم 00:14:45.030 --> 00:14:45.550 تو 00:14:45.550 --> 00:14:46.270 خوبی؟ 00:14:48.270 --> 00:14:48.630 من 00:14:49.550 --> 00:14:50.270 خیلی خوبم 00:14:55.711 --> 00:14:56.951 مردم همیشه میگن 00:14:56.951 --> 00:14:58.191 بعد جدایی احساس خوبی ندارن 00:14:59.390 --> 00:15:01.431 ولی فکر میکنم خیلیم بد نیستم 00:15:03.591 --> 00:15:05.150 وقتی تو فرودگاه دیدم 00:15:05.191 --> 00:15:07.231 بلیت دالیان دستشه 00:15:07.910 --> 00:15:09.191 واقعا عصبانی شدم 00:15:10.471 --> 00:15:12.231 ولی بعد مدتی باهاش کنار اومدم 00:15:14.191 --> 00:15:15.191 بهم دروغ گفت 00:15:15.991 --> 00:15:17.870 برای همینم دیگه وسواسی روش ندارم 00:15:24.831 --> 00:15:25.951 یه چیزی هست 00:15:26.510 --> 00:15:27.670 میخوام بهت بگم 00:15:30.831 --> 00:15:31.951 شن بهم گفت 00:15:32.030 --> 00:15:33.150 به کسی نگم 00:15:34.191 --> 00:15:35.111 ولی فکر میکنم 00:15:35.150 --> 00:15:36.870 این با حریم خصوصی بیمار فرق داره 00:15:37.351 --> 00:15:38.431 اشکال نداره بهت بگم 00:15:41.150 --> 00:15:41.870 چه اتفاقی براش افتاده؟ 00:15:42.951 --> 00:15:44.591 حالش بدتر شده؟ 00:15:45.111 --> 00:15:46.510 یا نکنه تو کار جدیدش مشکلی داره؟ 00:15:49.351 --> 00:15:51.390 لیانگ اون کار رو نگرفت 00:15:52.750 --> 00:15:55.550 کسی عمدا موضوع سرقت هنری رو 00:15:55.750 --> 00:15:56.870 به گوش سو شون رسونده 00:15:57.951 --> 00:15:59.550 رزومه اش رو تو ستاد مسدود کردن 00:16:01.831 --> 00:16:03.630 لیانگ برگشت شهرشون دالیان 00:16:04.550 --> 00:16:06.231 چون باباش سکته مغزی کرده بود 00:16:06.910 --> 00:16:08.111 با عجله برگشت 00:16:08.431 --> 00:16:09.870 تا برای آخرین بار پدرش رو ببینه 00:16:11.550 --> 00:16:13.030 خوشبختانه پدرش نجات پیدا کرد 00:16:14.951 --> 00:16:16.750 شنیدم لیانگ این روزا 00:16:17.191 --> 00:16:18.471 همش بیمارستانه 00:16:19.030 --> 00:16:20.071 حالش بده 00:16:20.630 --> 00:16:21.630 نمیتونه غذا بخوره 00:16:21.951 --> 00:16:23.390 و فقط به مسکن ها متکیه 00:16:26.191 --> 00:16:26.951 فکر میکنم 00:16:27.231 --> 00:16:28.471 قصد نداشت ازت پنهانش کنه 00:16:29.750 --> 00:16:30.711 فقط اینکه 00:16:31.191 --> 00:16:32.510 مغز رباتیک اون حتما 00:16:33.790 --> 00:16:35.150 بعد گذروندن این همه اتفاق ناگهانی 00:16:35.670 --> 00:16:37.191 از کار افتاده 00:16:47.351 --> 00:16:47.670 هی 00:16:48.831 --> 00:16:50.191 نگاش کن عین احمقا شده 00:16:50.870 --> 00:16:52.510 مثل لیانگ دای ون نیست؟ 00:16:53.870 --> 00:16:54.591 نه 00:16:55.431 --> 00:16:56.991 لیانگ دای ون نمیخنده 00:16:57.064 --> 00:16:58.584 داره عقلش رو از دست میده 00:17:02.111 --> 00:17:02.711 خانم گو 00:17:03.510 --> 00:17:04.030 میدونم 00:17:04.471 --> 00:17:05.711 دلشکستگی 00:17:05.991 --> 00:17:07.951 خلاقیت رو از آدم میگیره 00:17:08.590 --> 00:17:09.911 ولی فکر میکنم 00:17:09.991 --> 00:17:11.191 باید الان یه اجرای آزاد انجام بدی 00:17:12.070 --> 00:17:12.991 اگه فایده نداشت 00:17:13.191 --> 00:17:15.231 میتونی نوشتن فیلم‌نامه رو 00:17:15.510 --> 00:17:17.070 برای استند آپ کمدی امتحان کنی درسته؟ 00:17:17.550 --> 00:17:18.911 نذار همچین ایده های باارزشی 00:17:19.030 --> 00:17:20.030 هدر بره 00:17:20.631 --> 00:17:21.151 یو دو له 00:17:21.631 --> 00:17:21.991 خفه شو 00:17:24.830 --> 00:17:25.631 آقای یو 00:17:26.671 --> 00:17:28.110 میتونم اسکوتر تو رو قرض بگیرم؟ 00:17:28.790 --> 00:17:29.350 چرا؟ 00:17:30.191 --> 00:17:31.350 میخوام برم سواری 00:17:44.424 --> 00:17:45.464 کار احمقانه ای نکنیا 00:17:45.750 --> 00:17:46.431 ممنونم 00:17:47.711 --> 00:17:48.711 مراقب باش 00:18:10.640 --> 00:18:12.080 (کارت شناسایی، نام: گو یی) 00:18:14.151 --> 00:18:14.911 بازم که تویی 00:18:15.590 --> 00:18:16.431 چرا این وقت شب 00:18:16.471 --> 00:18:17.631 داری با اسکوتر اینقدر تند میری؟ 00:18:17.656 --> 00:18:18.856 با کی داری مسابقه سرعت میدی؟ 00:18:19.110 --> 00:18:19.711 من؟ 00:18:20.671 --> 00:18:21.471 دارم باهات حرف میزنما 00:18:21.944 --> 00:18:22.712 سعی نکن در بری 00:18:22.790 --> 00:18:23.110 حواست باشه 00:18:23.310 --> 00:18:23.871 گوش کن 00:18:23.911 --> 00:18:24.830 جایی نمیری 00:18:25.080 --> 00:18:25.752 اسکوتر رو خاموش کن 00:18:25.790 --> 00:18:26.312 پیاده شو 00:18:27.743 --> 00:18:31.162 ♪با وجود تردیدم پا پس نمیکشم♪ 00:18:31.231 --> 00:18:32.389 گریه نکن 00:18:32.390 --> 00:18:33.379 میدونم استرس داری 00:18:33.380 --> 00:18:34.020 اگه میخوای راجبش حرف بزنی 00:18:34.024 --> 00:18:34.670 بیا بریم اونجا 00:18:34.671 --> 00:18:35.151 باشه؟ 00:18:35.270 --> 00:18:36.270 اینجا پر ماشینه 00:18:36.391 --> 00:18:37.968 ♪ای کاش داستانمون یه صفحه بیشتر داشت♪ 00:18:38.070 --> 00:18:38.590 خب من 00:18:39.550 --> 00:18:40.151 باشه باشه 00:18:40.151 --> 00:18:41.151 گریه نکن 00:18:41.310 --> 00:18:41.790 باشه باشه 00:18:41.832 --> 00:18:43.336 اگه چیزی اذیتت میکنه بیا راجبش حرف بزنیم 00:18:43.671 --> 00:18:44.871 گریه نکن 00:18:45.590 --> 00:18:46.070 بیا 00:18:46.151 --> 00:18:47.270 بیا بریم اونجا باشه؟ 00:18:47.871 --> 00:18:49.231 افسر خیلی متاسفم 00:18:49.671 --> 00:18:50.431 اذیتتون کردم 00:18:50.671 --> 00:18:51.270 مرد جوون 00:18:51.416 --> 00:18:52.670 حتی اگه سرت شلوغ باشه 00:18:52.744 --> 00:18:54.190 باید وقتایی رو با دوست دخترت بگذرونی 00:18:55.310 --> 00:18:55.790 نگاش کن 00:18:56.110 --> 00:18:58.151 اینطور استرس داشتن خطرناکه 00:18:58.991 --> 00:18:59.911 اون چند روزه ناراحته 00:19:00.631 --> 00:19:02.191 همین الان گوله گوله اشک میریخت 00:19:02.391 --> 00:19:03.110 برو دلداریش بده 00:19:03.151 --> 00:19:03.671 باشه 00:19:04.431 --> 00:19:05.911 اسکوتر رو میبرم 00:19:06.991 --> 00:19:08.191 حتما لطفا کارتون رو انجام بدین 00:19:08.750 --> 00:19:09.350 درسته 00:19:09.453 --> 00:19:11.920 ♪حدس میزنم بخشی از داستان♪ 00:19:12.320 --> 00:19:16.240 ♪با لحظه بیداری مواجه میشه♪ 00:19:16.760 --> 00:19:22.480 ♪میشه بیشتر از این عاشقت باشم؟♪ 00:19:27.750 --> 00:19:28.510 آقای شو 00:19:29.030 --> 00:19:30.070 خیلی متاسفم که مزاحمت شدم 00:19:31.191 --> 00:19:32.590 جرات نداشتم به یو دو له زنگ بزنم 00:19:33.991 --> 00:19:35.270 اسکوتر اونه 00:19:38.711 --> 00:19:39.711 مشکلی نیست چیزی نشده 00:19:40.671 --> 00:19:41.070 خب 00:19:42.191 --> 00:19:43.431 بیا بریم قدم بزنیم 00:19:46.590 --> 00:19:47.750 کجا داریم میریم؟ 00:19:47.768 --> 00:19:49.000 اینجا خیلی بده درسته؟ 00:19:55.711 --> 00:19:56.471 یه جوریه 00:19:56.750 --> 00:19:57.711 یه چیزی بگو 00:20:00.391 --> 00:20:01.991 با هوانگ ون دا سر مسیر کاری 00:20:02.471 --> 00:20:03.110 گوان شینگ شین 00:20:03.480 --> 00:20:06.024 بعد کناره گیری از نقش لای لا دعوام شد 00:20:06.471 --> 00:20:07.671 آقای هوانگ 00:20:07.711 --> 00:20:09.631 میخواد اون به همه چهره واقعیش رو نشون بده 00:20:09.992 --> 00:20:11.750 این همون ترفند معکوس کردن تصویر نیست؟ 00:20:13.510 --> 00:20:14.991 اگه ژاکلین نبود 00:20:14.991 --> 00:20:16.070 سرش داد میکشیدم 00:20:17.030 --> 00:20:17.830 بی فکریه 00:20:18.270 --> 00:20:18.590 درسته؟ 00:20:22.270 --> 00:20:23.310 یه چیز خنده دار بگو 00:20:25.431 --> 00:20:26.191 خنده دار؟ 00:20:27.550 --> 00:20:28.191 باشه 00:20:28.790 --> 00:20:29.550 وقت غیبت کردنه 00:20:30.550 --> 00:20:31.471 شنیدم 00:20:31.590 --> 00:20:32.191 هوانگ ون دا 00:20:32.504 --> 00:20:34.390 میخواد بازم با ژاکلین باشه 00:20:35.671 --> 00:20:37.310 ولی اون بهش محل نمیذاره 00:20:38.151 --> 00:20:38.871 پس آقای هوانگ 00:20:38.871 --> 00:20:41.231 هر روز تو کافه طبقه پایین 00:20:41.350 --> 00:20:42.471 منتظرش میگیره میشینه 00:20:43.911 --> 00:20:45.110 یه روز 00:20:45.310 --> 00:20:46.871 ژاکلین اومد 00:20:47.550 --> 00:20:49.270 همین که اومد دید آقای هوانگ 00:20:49.991 --> 00:20:51.911 داره به جای یه دختر جوون حساب میکنه 00:20:53.070 --> 00:20:53.750 خیلی 00:20:54.830 --> 00:20:55.750 خجالت آور بودش 00:20:55.750 --> 00:20:56.871 آقای هوانگ کم مونده بود اشکش دربیاد 00:20:57.191 --> 00:20:58.030 دقیقا کنارشون بودم 00:21:07.350 --> 00:21:07.830 رسیدیم 00:21:18.590 --> 00:21:19.830 فقط از اینجا نگاه کن 00:21:21.864 --> 00:21:23.710 از بچگی میخواستم امتحانش کنم 00:21:24.590 --> 00:21:25.510 بذار امتحان کنم 00:23:40.510 --> 00:23:41.270 لیانگ دای ون 00:23:42.750 --> 00:23:43.830 غاز نفهم 00:23:45.350 --> 00:23:47.671 میتونستی بهم بگی بابات مریضه 00:23:55.191 --> 00:23:56.510 بعد رفتنت 00:23:57.590 --> 00:23:59.391 زمان برام وایستاده 00:24:01.590 --> 00:24:02.631 نمیخوام با کسی حرف بزنم 00:24:03.830 --> 00:24:04.830 یا معاشرت کنم 00:24:07.191 --> 00:24:09.711 همیشه از کار تموم نشدنی متنفر بودم 00:24:10.991 --> 00:24:12.671 ولی الان حتی از رئیسم سخت تر کار میکنم 00:24:15.191 --> 00:24:17.711 ژاکلین میگه اخیرا عملکردم بهتر شده 00:24:22.231 --> 00:24:23.070 اینجوری کار میکنی 00:24:24.590 --> 00:24:26.310 تا با احساسات قبلیت کنار بیای؟ 00:24:31.191 --> 00:24:33.431 عجیب نیست که هیچکدوم از سیگنال هام رو نگرفتی 00:24:41.671 --> 00:24:42.151 ببین 00:24:43.711 --> 00:24:44.991 دندونامو درست کردم 00:24:48.270 --> 00:24:49.191 میدونی چیه؟ 00:24:50.431 --> 00:24:52.471 لایت کیور دندون واقعا دردناکه 00:24:53.830 --> 00:24:54.911 تصورشم سخته درسته؟ 00:24:56.991 --> 00:24:58.191 به لطف تو 00:24:59.191 --> 00:25:01.431 الان اینم تو زندگیم تجربه کردم 00:25:08.431 --> 00:25:09.631 منم 00:25:09.911 --> 00:25:11.471 یه تجربه جدید برای توام؟ 00:25:16.191 --> 00:25:18.270 انگار دارم چونه میزنم 00:25:23.510 --> 00:25:25.550 وقتی از خونه ات رفتم 00:25:27.471 --> 00:25:28.310 حس کردم 00:25:29.231 --> 00:25:30.711 تو یه جنگ شکست خوردم 00:25:31.736 --> 00:25:33.288 ولی الان اون احساسات از بین رفتن 00:25:35.711 --> 00:25:36.871 تو بردی 00:25:44.631 --> 00:25:45.310 تازگیا 00:25:45.590 --> 00:25:46.790 همه منو دلداری میدن 00:25:48.310 --> 00:25:49.750 فقط یو دوله بهم گفت 00:25:50.110 --> 00:25:51.711 درباره ماجرای جداییم جوک بگم 00:25:53.270 --> 00:25:54.391 اگه معروف بشم 00:25:54.792 --> 00:25:56.110 دفعه بعدی که همدیگه رو می‌بینیم 00:25:56.270 --> 00:25:58.310 معروف ترین استندآپ کمدینم 00:26:01.951 --> 00:26:02.871 ولی نمیخوام این کار رو بکنم 00:26:05.510 --> 00:26:06.671 نمیخوام برگردم اونس 00:26:09.510 --> 00:26:11.871 حتی نمیخوام جایی برم که ردی از تو باشه 00:26:15.110 --> 00:26:17.350 دیدن هرچیزی مربوط به تو 00:26:18.471 --> 00:26:19.471 یادم میندازه 00:26:19.510 --> 00:26:20.951 تو دیگه از پیشم رفتی 00:26:27.350 --> 00:26:29.510 چرا جوری میگم که انگار یکی مرده؟ 00:26:35.590 --> 00:26:36.711 ولی شاید 00:26:39.191 --> 00:26:40.510 جدایی واقعی رو از همون لحظه 00:26:41.951 --> 00:26:43.350 که گذاشتی رفتی 00:26:44.750 --> 00:26:46.991 حس میکنم 00:26:49.471 --> 00:26:50.631 همش تو فکرتم 00:26:52.344 --> 00:26:54.200 سعی میکنم که دیگه بیشتر از این بهت فکر نکنم 00:27:00.991 --> 00:27:02.070 ژاکلین درست میگه 00:27:04.590 --> 00:27:05.911 عشق مثل سیل 00:27:06.911 --> 00:27:07.750 فاجعه اس 00:27:15.431 --> 00:27:16.191 لیانگ دای ون 00:27:21.911 --> 00:27:23.550 عشق وقتی باارزشه 00:27:24.408 --> 00:27:25.816 که کم باشه 00:27:25.816 --> 00:27:27.040 ♪به خاطر تو و من،عشق♪ 00:27:27.666 --> 00:27:32.160 ♪قوانین رو زیر پا میذاره♪ 00:27:32.920 --> 00:27:39.640 ♪چون به نور و گرمای همدیگه نیاز داریم♪ 00:28:11.000 --> 00:28:12.622 (بخش بستری) 00:28:12.623 --> 00:28:14.575 (جشن هفتاد و چهارمین سالگرد تاسیس جمهوری خلق چین) 00:28:47.991 --> 00:28:48.631 ون 00:28:49.270 --> 00:28:51.431 دارم میرم از خونه چند تا لباس بیارم 00:28:51.790 --> 00:28:52.350 میخوای 00:28:53.231 --> 00:28:54.510 بری داخل؟ 00:28:57.256 --> 00:28:58.750 اگه صدام بزنه از بیرون میشنوم 00:29:01.431 --> 00:29:03.350 الان حال پدرت ناپایداره 00:29:04.030 --> 00:29:04.871 نگرانم 00:29:05.310 --> 00:29:06.750 هروقت احساس ناراحتی کنه 00:29:07.231 --> 00:29:08.510 نتونه کسی رو صدا بزنه 00:29:51.151 --> 00:29:51.871 تو اینجایی 00:29:53.750 --> 00:29:54.871 بهم گفتن 00:29:56.151 --> 00:29:57.270 این چند روز 00:29:58.590 --> 00:29:59.991 بیرون بودی 00:30:02.310 --> 00:30:03.711 خاله رفت تا لباس تمیز بیاره 00:30:05.631 --> 00:30:06.510 به محض اینکه برگرده میرم 00:30:18.191 --> 00:30:19.310 بعد اینهمه سال 00:30:20.991 --> 00:30:22.510 هنوزم نمیخوای من ببینی 00:30:33.991 --> 00:30:35.310 مردن چه حسی داره؟ 00:30:44.270 --> 00:30:45.750 پر بدبختیه 00:30:47.550 --> 00:30:48.750 ولی آرامش داره 00:30:49.951 --> 00:30:51.030 درضمن 00:30:52.871 --> 00:30:54.671 واقعا نمیتونم چیز دیگه‌ای احساس کنم 00:31:01.350 --> 00:31:02.590 گوان شینگ شین بهم گفت 00:31:04.191 --> 00:31:05.951 مثل فلج خوابه 00:31:07.128 --> 00:31:08.904 حتی سعی کرد برای کشتن خودش زغال بسوزونه 00:31:09.672 --> 00:31:10.710 و آخرش نجات پیدا کرد 00:31:13.590 --> 00:31:14.469 هنوز یادمه 00:31:14.470 --> 00:31:16.104 چطور تجربه نزدیک به مرگش رو توصیف کرد 00:31:17.151 --> 00:31:18.711 مامان تو راه رفتن مشکل داشت 00:31:26.310 --> 00:31:28.030 گمونم اون موقع احساس بدتری داشت 00:31:35.471 --> 00:31:37.550 وقتی دکترا داشتن نجاتش میدادن 00:31:41.790 --> 00:31:43.030 تو راهرو منتظرش بودم 00:31:45.471 --> 00:31:46.510 رفت داخل 00:31:48.231 --> 00:31:49.310 بعد دکتر اومد بیرون گفت 00:31:52.110 --> 00:31:53.711 غم آخرتون باشه 00:31:57.750 --> 00:31:59.030 ده سالم بود 00:32:01.631 --> 00:32:03.191 نمیدونستم این یعنی چی 00:32:06.631 --> 00:32:08.270 منم دلم براش تنگ شده 00:32:11.711 --> 00:32:12.830 شن‌ بهم گفت 00:32:14.911 --> 00:32:17.391 همه میخوان خاطرات دردناکشون رو مهر و موم کنن 00:32:20.191 --> 00:32:21.951 انگار اگه جلوی خاطرات بدشون رو بگیرن 00:32:24.471 --> 00:32:26.471 میتونن جوری وانمود کنن انگار هیچ اتفاقی نیفتاده 00:32:28.191 --> 00:32:30.030 شاید نارسایی هیجانیم بهم کمک میکنه 00:32:32.911 --> 00:32:33.711 موفق شدم 00:32:33.711 --> 00:32:35.191 سالها چیزای زیادی رو فراموش کنم 00:32:41.510 --> 00:32:43.631 با این حال همیشه چهره اون زمانت رو یادمه 00:32:48.310 --> 00:32:49.350 خیلی آروم بودی 00:32:52.310 --> 00:32:53.750 انگار از قبل میدونستی 00:33:00.951 --> 00:33:01.510 لیانگ شون 00:33:03.110 --> 00:33:04.631 اگه واقعا دلت برای مامانم تنگ شده 00:33:06.830 --> 00:33:08.030 صادقانه بهم بگو 00:33:10.790 --> 00:33:12.310 اون چطوری مرد 00:33:25.991 --> 00:33:27.310 تب شدیدی دارم 00:33:27.672 --> 00:33:28.968 تو خونه دارو نداشتم 00:33:29.080 --> 00:33:30.632 پس الان تو بیمارستان بهم سرم زدن 00:33:31.391 --> 00:33:32.030 تو چطوری؟ 00:33:32.871 --> 00:33:34.790 بهتر از این نمیشم 00:33:36.951 --> 00:33:37.590 آقای شو 00:33:38.631 --> 00:33:40.750 خوب استراحت کن 00:33:42.110 --> 00:33:43.151 خیلی متاسفم 00:33:44.790 --> 00:33:45.631 بای بای 00:33:46.431 --> 00:33:47.030 بای بای 00:33:55.070 --> 00:33:55.671 بیا خانم گو 00:33:56.110 --> 00:33:57.110 یکم آب گرم بنوش 00:33:57.750 --> 00:33:58.391 ممنونم 00:33:58.711 --> 00:33:59.631 خواهش میکنم 00:34:10.328 --> 00:34:11.430 یه روزه ندیدمت 00:34:11.510 --> 00:34:13.630 و الان بهتر به نظر میرسی 00:34:15.271 --> 00:34:15.951 یو دوله 00:34:16.550 --> 00:34:18.351 خیلی زشته سربه سر یه مریض بذاری 00:34:19.751 --> 00:34:21.831 جرات مسخره کردن عشق رو ندارم درسته؟ 00:34:21.912 --> 00:34:22.792 جرات نمیکنم 00:34:24.871 --> 00:34:26.550 میخوام یه قابلمه خورشت خرچنگ بخورم 00:34:28.590 --> 00:34:29.030 حتما 00:34:29.150 --> 00:34:30.590 الان شبیه قابلمه خورشت خرچنگم؟ 00:34:31.831 --> 00:34:33.030 چته؟ 00:34:33.751 --> 00:34:35.590 فقط یه خورشت خرچنگ خواستما 00:34:36.230 --> 00:34:37.471 نباید دوستای خوب 00:34:37.510 --> 00:34:39.550 باهم غذای ناسالم بخورن؟ 00:34:41.471 --> 00:34:42.030 خوبه 00:34:42.991 --> 00:34:44.590 برات میخرم باشه؟ 00:34:45.311 --> 00:34:45.831 باشه 00:34:46.391 --> 00:34:47.710 منم میخوام بخورم 00:34:51.160 --> 00:34:52.390 فکر کنم تو زندگی قبلی بهت مدیونم 00:34:54.791 --> 00:34:55.710 ممنونم 00:34:55.791 --> 00:34:56.510 خواهش میکنم 00:35:14.630 --> 00:35:16.471 فکر میکنی وقتی مردم اینو ببینن 00:35:17.351 --> 00:35:19.471 فکر کنن داری واسه پول منو میکشی؟ 00:35:20.991 --> 00:35:22.110 چی داری میگی تو؟ 00:35:22.568 --> 00:35:23.870 الکل هم یه جور آبه 00:35:24.230 --> 00:35:26.271 به آب رسانی بدنت کمک میکنه درسته؟ 00:35:26.351 --> 00:35:27.791 علم اینو میگه 00:35:28.751 --> 00:35:30.710 دارم کمک میکنم خوب شی 00:35:31.751 --> 00:35:33.271 چطور با جداییت 00:35:33.630 --> 00:35:34.590 کنار اومدی؟ 00:35:37.110 --> 00:35:38.271 واقعا یادم نیست 00:35:39.311 --> 00:35:41.471 فقط میدونم سال سختی بود 00:35:42.550 --> 00:35:43.590 اون زمان 00:35:43.736 --> 00:35:45.699 از روی ناامیدی سرم‌ رو با کار گرم کردم 00:35:45.700 --> 00:35:47.112 پس تونستم دیگه بهش فکر نکنم 00:35:47.670 --> 00:35:48.911 اینکه چطور از پسش براومدم 00:35:49.710 --> 00:35:50.070 یادم نمیاد 00:35:51.871 --> 00:35:53.190 خیلی سنگدلی 00:35:55.110 --> 00:35:56.391 همه باید سنگدل باشن 00:35:56.751 --> 00:35:57.110 درسته؟ 00:35:57.670 --> 00:35:59.751 ژنمون بهمون اجازه نمیده زیادی به روابط وابسته باشیم 00:36:00.070 --> 00:36:01.951 واسه سلامتی مون ضرر داره 00:36:02.471 --> 00:36:04.070 چه دلت تیکه تیکه بشه 00:36:04.190 --> 00:36:05.630 چه درد کنه 00:36:05.670 --> 00:36:07.070 مشکلی نیست زمان حلال مشکلاته 00:36:07.230 --> 00:36:08.110 همه چی رو به زمان بسپر 00:36:08.471 --> 00:36:10.831 زمان داروی هر دردیه 00:36:11.271 --> 00:36:12.630 بعد گذشتن از این دوران 00:36:12.710 --> 00:36:14.351 به عقب نگاه کنی میفهمی 00:36:14.984 --> 00:36:15.830 همه چی روشنه 00:36:15.911 --> 00:36:17.230 همه‌چی گذشته اس 00:36:17.510 --> 00:36:17.871 درسته؟ 00:36:18.351 --> 00:36:19.911 زندگی ادامه داره 00:36:19.991 --> 00:36:21.150 خورشید مثل همیشه طلوع میکنه 00:36:21.190 --> 00:36:22.871 جدایی چیزی جز یه تب نیست 00:36:22.911 --> 00:36:23.951 دیر یا زود میگذره 00:36:24.392 --> 00:36:25.992 کونگ یون لونگ یه بار گفت (مجری برنامه گفت و گوی متقابل) 00:36:26.008 --> 00:36:26.344 درسته؟ 00:36:26.670 --> 00:36:28.110 خیلی ها تا هفتاد سالگی زندگی نمیکنن 00:36:28.248 --> 00:36:30.190 ده سال بچگی ده سال پیری 00:36:30.391 --> 00:36:31.431 و پنجاه سال میمونه 00:36:31.710 --> 00:36:32.991 اگه به روز و شب تقسیمش کنی 00:36:33.030 --> 00:36:34.152 فقط بیست و پنج سال میمونه 00:36:34.168 --> 00:36:35.710 جدا از آب و هوای بد 00:36:35.736 --> 00:36:36.616 فاجعه و بیماری 00:36:36.616 --> 00:36:37.750 چند روز خوب داریم؟ 00:36:37.751 --> 00:36:38.110 درسته؟ 00:36:39.032 --> 00:36:40.270 چه تو شادی زندگی کنیم چه تو غم 00:36:40.391 --> 00:36:41.791 فقط یه روز دیگه ام میگذره 00:36:41.911 --> 00:36:43.030 پس چرا عوضش خوشحال نباشیم؟ 00:36:43.391 --> 00:36:43.751 درسته؟ 00:36:44.056 --> 00:36:44.920 همون طور که بودا میگه 00:36:44.951 --> 00:36:46.951 شکوه دنیا تو یه چشم به هم زدن میگذره 00:36:47.070 --> 00:36:48.991 آخرش همه به زمین برمیگردن 00:36:52.670 --> 00:36:53.110 دختر بیچاره 00:36:53.976 --> 00:36:55.224 وقت داروهاته 00:37:22.240 --> 00:37:24.240 ♪گرگ و میش در افق ♪ 00:37:24.271 --> 00:37:25.831 لیانگ دای ون 00:37:25.918 --> 00:37:28.360 ♪آسمان رو فرا میگیره♪ 00:37:28.960 --> 00:37:34.116 ♪ستاره ها کمی دیرتر درمیان♪ 00:37:34.311 --> 00:37:35.751 غاز نفهم 00:37:35.919 --> 00:37:42.520 ♪با وجود تردیدم پا پس نمیکشم♪ 00:37:43.004 --> 00:37:48.680 ♪ای کاش داستانمون یه صفحه بیشتر داشت♪ 00:37:49.604 --> 00:37:51.139 ♪درست در این لحظه از کنارم عبور میکنی♪ 00:37:51.271 --> 00:37:51.751 ببین 00:37:53.041 --> 00:37:54.526 ♪هر گوشه ای رو پر میکنی♪ 00:37:54.630 --> 00:37:55.510 این مرز 00:37:56.710 --> 00:37:58.471 اخلاقیاته 00:37:58.600 --> 00:38:02.633 ♪نگرانی ها رو التیام میدی♪ 00:38:03.120 --> 00:38:06.600 ♪در چشمانت به وضوح ♪ 00:38:06.680 --> 00:38:09.697 ♪بازتاب خودم‌ رو دیدم♪ 00:38:10.351 --> 00:38:11.791 ازش رد شدم 00:38:11.920 --> 00:38:13.320 ♪یه روز توام شجاعانه♪ 00:38:13.429 --> 00:38:14.626 ♪از این دست انداز ها عبور میکنی♪ 00:38:14.710 --> 00:38:16.791 چرا هنوز برنگشتی؟ 00:38:16.880 --> 00:38:20.080 ♪حدس میزنم بخشی از داستان♪ 00:38:20.400 --> 00:38:24.440 ♪با لحظه بیداری مواجه میشه♪ 00:38:24.941 --> 00:38:30.642 ♪میشه بیشتر از این عاشقت باشم؟♪ 00:38:45.513 --> 00:38:51.161 ♪لطفا جوابم‌ رو بده♪ 00:38:52.400 --> 00:38:57.236 ♪میشه بیشتر از این عاشقت باشم؟♪ 00:38:57.351 --> 00:38:58.230 وقت دارو خوردنه 00:38:59.550 --> 00:39:00.150 باشه؟ 00:39:00.200 --> 00:39:01.600 ♪یه روز نگاهت ملایم میشه♪ 00:39:01.713 --> 00:39:04.915 ♪به آزادانه ترین لحظه راهنمایی مون کرده♪ 00:39:05.030 --> 00:39:06.670 خیلی رقت‌انگیزم 00:39:06.871 --> 00:39:09.391 چرا همیشه این جوریم؟ 00:39:13.177 --> 00:39:18.080 ♪میشه بیشتر از این عاشقت باشم؟♪ 00:39:28.201 --> 00:39:29.360 (سیاره‌ی حرفه ای هنر) 00:39:33.340 --> 00:39:35.960 ♪خطوط کف دستم دارن یاد میگیرن تقلید کنن♪ 00:39:36.120 --> 00:39:38.720 ♪چشمام از نور هیجان انگیز ستاره ها میدرخشن♪ 00:39:38.880 --> 00:39:42.147 ♪با قدم گذاشتن درون گردباد این دنیای جدید♪ 00:39:44.137 --> 00:39:46.670 ♪با یه لمس صورتت قلبم پر میزنه♪ 00:39:46.960 --> 00:39:49.480 ♪چطور میتونم از این♪ 00:39:49.738 --> 00:39:53.320 ♪ جرقه های عشق مقدر شده فرار کنم؟♪ 00:39:55.200 --> 00:40:00.080 ♪مه کل خیابونا رو پوشونده خیلی از اسرار پنهانن♪ 00:40:00.400 --> 00:40:05.731 ♪ستاره ها منو راهنمایی میکنن♪ 00:40:07.297 --> 00:40:09.160 (طراحی اچ اف به همه‌ی همکاریهاش با آقای لیانگ پایان میده) زیاده رویه 00:40:10.016 --> 00:40:11.446 (لی کو بی: چطور جرات میکنه) چطور میتونه به عنوان یه طراح سرقت هنری انجام بده 00:40:11.447 --> 00:40:13.373 (بیانیه: طراحی اچ اف به همه‌ی همکاریهاش با آقای لیانگ پایان میده) 00:40:14.880 --> 00:40:16.837 ♪باید تو باشی♪ 00:40:16.964 --> 00:40:19.520 ♪نه هیچکس دیگه♪ 00:40:19.680 --> 00:40:22.000 ♪پیوندی که همون دفعه اول دیدمت شکل گرفت ♪ 00:40:22.120 --> 00:40:25.280 ♪ما رو به سفر جدیدی میبره♪ 00:40:25.523 --> 00:40:27.523 ♪تو باید ستاره ام باشی♪ 00:40:27.760 --> 00:40:30.160 ♪لحظه ای که از آسمون گذر میکنی♪ 00:40:30.287 --> 00:40:34.000 (دوشنبه بعدی: ویدئو مربوط به مصاحبه با طراح لیانگ دای ون حذف شد) 00:40:34.400 --> 00:40:39.240 (زباله‌های باقی‌مونده، زباله‌های مواد غذایی خونگی) 00:40:39.240 --> 00:40:43.680 ♪یه ستاره به سمت تو و من میاد♪ 00:40:43.920 --> 00:40:45.075 (کسایی که نمیتونن موقعیت رو درک کنن باید حذف بشن) 00:40:45.076 --> 00:40:46.236 (مگه تو چه دورانی زندگی میکنیم؟ یه ربات هم باید رئیسش رو درک کنه) 00:40:46.237 --> 00:40:47.200 (کارمندایی که ارزشی ندارن مثل استخون ماهی ان) 00:40:47.201 --> 00:40:48.222 (دور انداختنشون مثل دور انداختن آشغاله) 00:40:48.222 --> 00:40:50.830 (طراحی اچ اف به همه‌ی همکاریهاش با آقای لیانگ پایان میده و مخالف هرگونه سرقت هنریه) 00:40:51.200 --> 00:40:52.760 (گمراه کردن کارمندا خیلی خسته‌کننده‌ اس خیلی احمقن ولی همچنان اصرار به رفتن دارن) 00:40:52.761 --> 00:40:53.880 (به هر حال یه رباته با پول میتونی کلی ازش بخری) 00:40:53.880 --> 00:40:55.104 (اگه خرابش کنیم چه ضرری بهمون میرسه؟) 00:40:55.120 --> 00:40:58.480 (قرارداد فسخ شد) 00:41:00.640 --> 00:41:02.080 (این کمیک تو محل کار کاملا منطقیه خیلی واقع‌بینانه‌ اس) 00:41:03.400 --> 00:41:06.080 ♪پیوندی که همون دفعه اول دیدمت شکل گرفت ♪ 00:41:06.200 --> 00:41:08.600 ♪ما رو به سفر جدیدی میبره♪ 00:41:08.680 --> 00:41:10.480 (ژاکلین: برگرد سرکار) 00:41:11.577 --> 00:41:14.120 ♪لحظه ای که از آسمون گذر میکنی♪ 00:41:14.280 --> 00:41:16.800 ♪داستانی رنگارنگ روشن میشه♪ 00:41:16.946 --> 00:41:20.914 ♪باد آرزوم رو زیر نگاه آسمون پر ستاره میبره♪ 00:41:21.030 --> 00:41:22.110 (بالاخره) 00:41:23.110 --> 00:41:24.271 (این تب هم تموم شد) 00:41:32.670 --> 00:41:34.911 بیشتر از 50 هزار بیننده برای یه حساب کاربری جدید 00:41:35.590 --> 00:41:36.271 کارت خیلی خوب بود 00:41:36.431 --> 00:41:38.391 خیلیا دارن میپرسن این حساب کیه 00:41:38.751 --> 00:41:39.550 من نیستم 00:41:40.070 --> 00:41:41.590 دلم شکسته تو شروع کارهام تردید دارم 00:41:41.608 --> 00:41:43.550 تب داشتم و تقریبا از گردن به پایین فلج شده بودم 00:41:43.630 --> 00:41:44.710 وقت این کار رو نداشتم 00:41:44.831 --> 00:41:45.991 مگه به تو اشاره کردم؟ 00:41:49.871 --> 00:41:50.991 میگن طراحی اچ اف یه بیانیه 00:41:50.991 --> 00:41:52.391 برای پایان کار منتشر کرده 00:41:53.110 --> 00:41:54.030 وقتشه تمومش کنی 00:41:54.030 --> 00:41:55.730 اگه ولش نکنی هیچ سودی برات نداره 00:41:55.736 --> 00:41:56.270 بعلاوه 00:41:56.590 --> 00:41:57.869 لیانگ دای ون نمیخواد ببینه 00:41:57.870 --> 00:41:59.656 واسه همچین چیز بی‌فایده‌ای ازش دفاع میکنی 00:42:00.590 --> 00:42:01.110 فهمیدم 00:42:01.510 --> 00:42:02.630 به کشیدن ادامه می 00:42:05.271 --> 00:42:06.150 به نوشتن متن ادامه میدم 00:42:07.590 --> 00:42:08.431 کمیک خوبیه 00:42:08.991 --> 00:42:09.871 ادامه بده 00:42:10.550 --> 00:42:12.951 پونصد هزار دنبال‌کننده برای سمت معاون مدیر 00:42:13.630 --> 00:42:14.590 قول میدم 00:42:30.150 --> 00:42:30.471 خواهر 00:42:30.911 --> 00:42:31.991 این کمیک رو خوندی؟ 00:42:32.991 --> 00:42:34.550 راجب سرقت هنری لیانگ دای ون 00:42:34.670 --> 00:42:36.271 همه میگن برنامه ریزی شده بوده 00:42:38.070 --> 00:42:38.630 نظری ندارم 00:42:38.712 --> 00:42:39.800 هیچی راجبش نمیدونم 00:42:41.351 --> 00:42:41.831 نمیدونم یعنی 00:42:42.150 --> 00:42:43.670 کدوم کار بلدی این کمیک رو کشیده 00:42:43.831 --> 00:42:45.391 چطوری این همه خبر دست اول گیرش اومده؟ 00:42:48.791 --> 00:42:49.070 خواهر 00:42:49.791 --> 00:42:50.751 حین مصاحبه 00:42:50.776 --> 00:42:52.040 اونجا بودی مگه نه؟ 00:42:53.110 --> 00:42:55.150 تا الان از پنج تا نام کاربری مختلف 00:42:55.150 --> 00:42:57.311 برای ثبت حساب‌های شرکت استفاده کردم 00:42:58.190 --> 00:42:59.751 اون روز کلی خبرنگار اونجا بودن 00:42:59.751 --> 00:43:01.469 ولی بهم شک داری 00:43:01.470 --> 00:43:03.128 کی تا خرخره سرم کار ریخته؟ 00:43:03.630 --> 00:43:04.871 فقط دارم می‌پرسم 00:43:08.431 --> 00:43:09.351 حتی اگه تو باشی 00:43:09.831 --> 00:43:10.871 به کسی نمیگم 00:43:11.630 --> 00:43:13.150 من نیستم 00:43:14.510 --> 00:43:14.871 نه 00:43:15.150 --> 00:43:16.150 قطعا نه 00:43:19.751 --> 00:43:21.070 راستی خواهر این رو شنیدی؟ 00:43:21.751 --> 00:43:23.510 فهرست هنری داره باهامون ادغام میشه 00:43:50.351 --> 00:43:51.110 بیا 00:43:51.871 --> 00:43:52.230 یکم بردار 00:43:52.230 --> 00:43:52.808 اینو برمیدارم 00:43:52.951 --> 00:43:53.351 بردار 00:43:58.351 --> 00:44:00.110 رستوران یوجی بعد تبم بسته شد 00:44:00.472 --> 00:44:02.568 اگه میدونستم میخوان سال نوی چینی برگردن 00:44:03.110 --> 00:44:05.070 یه کم غذا بسته‌بندی میکردم و تو فریزر نگه میداشتم 00:44:06.190 --> 00:44:06.991 قابل درکه 00:44:06.991 --> 00:44:07.871 سال نوی چینیه 00:44:07.911 --> 00:44:10.230 هیچکس مثل شرکتمون اضافه‌کاری نمیکنه 00:44:15.911 --> 00:44:16.550 یکی برداشت 00:44:19.871 --> 00:44:20.630 سرد شده 00:44:21.144 --> 00:44:22.350 پنیرش دیگه کش نمیاد 00:44:22.431 --> 00:44:22.791 آره 00:44:29.368 --> 00:44:30.590 بعدا با هوانگ ون دا قرار دارم 00:44:31.431 --> 00:44:32.510 خوش بگذره 00:44:33.831 --> 00:44:34.831 توی مایکروویو گرمش کن 00:44:34.920 --> 00:44:35.800 باید برم 00:44:35.831 --> 00:44:36.271 بای 00:45:12.070 --> 00:45:13.230 چرا قایمش کردی؟ 00:45:13.791 --> 00:45:14.670 جالبه 00:45:15.230 --> 00:45:16.630 این کمیک رو دوباره پست کردم 00:45:21.871 --> 00:45:22.271 آقای هوانگ 00:45:22.911 --> 00:45:24.590 آقای شو توی اتاق جلسه منتظرتونن 00:45:26.431 --> 00:45:27.431 چرا استرس داری؟ 00:45:28.150 --> 00:45:29.911 به ژانگ جوان جیه نمیگم 00:45:30.791 --> 00:45:31.311 دختر جون 00:45:32.070 --> 00:45:34.351 اگه به خدمات روابط عمومی نیاز داشتی بیا پیشم 00:45:34.670 --> 00:45:35.271 تضمین میکنم 00:45:35.791 --> 00:45:37.590 برای دوست پسرت عدالت رو میگیرم 00:45:50.415 --> 00:46:11.315 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:11.339 --> 00:46:31.339 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.