WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.750 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.840 --> 00:01:29.180 =کد لبخند= 00:01:29.660 --> 00:01:33.653 =قسمت 24= 00:01:44.028 --> 00:01:44.707 خب 00:01:45.187 --> 00:01:46.028 به نظر پسر روراستی میای 00:01:46.796 --> 00:01:48.604 ولی موقع مستی اینطوری به نظر نمیومد 00:01:51.452 --> 00:01:52.780 ببخشید خاله 00:01:53.508 --> 00:01:54.668 فقط میخوام دنبال گو یی برم 00:01:55.907 --> 00:01:56.588 ولی 00:01:57.916 --> 00:01:58.988 نمیدونم چیکار کنم 00:02:01.028 --> 00:02:01.588 خب 00:02:02.172 --> 00:02:03.868 دقیقا همون چیزیه که میخواستم بشنوم 00:02:04.548 --> 00:02:05.107 بهم بگو 00:02:05.260 --> 00:02:06.316 گو یی چی بهت گفته 00:02:08.268 --> 00:02:08.907 گفت 00:02:09.187 --> 00:02:10.667 اهمیتی به نارسایی هیجانیم نمیده 00:02:11.468 --> 00:02:12.548 طرز فکرم براش مهمه 00:02:13.588 --> 00:02:15.347 گفت باهاش عین یه گربه ولگرد رفتار میکنم 00:02:16.107 --> 00:02:16.588 و 00:02:16.787 --> 00:02:17.907 میخواد خوب زندگی کنم 00:02:17.907 --> 00:02:18.748 و دیگه نبینمش 00:02:20.387 --> 00:02:21.308 چیکار باید بکنم؟ 00:02:22.748 --> 00:02:23.387 یکم سخته 00:02:24.787 --> 00:02:25.868 اون دیگه بهت اعتماد نداره 00:02:28.620 --> 00:02:29.532 راهی هست 00:02:29.868 --> 00:02:30.828 که بشه درستش کنم؟ 00:02:33.268 --> 00:02:34.148 فعلا بیخیالش شو 00:02:35.227 --> 00:02:36.268 بیشتر بهم 00:02:36.548 --> 00:02:37.227 راجب نارسایی هیجانیت بگو 00:02:40.268 --> 00:02:41.347 مشاورم میگه 00:02:41.588 --> 00:02:43.067 این یه جور ویژگی شخصیتی 00:02:43.667 --> 00:02:44.988 یا علائم روانیه 00:02:46.067 --> 00:02:47.187 مسئله اصلی اینه که 00:02:48.476 --> 00:02:49.468 عدم توانایی درک احساسات 00:02:49.507 --> 00:02:50.347 شناسایی 00:02:50.947 --> 00:02:52.387 و ابراز احساسات رو دارم 00:02:53.484 --> 00:02:54.420 قوه تخیلم خیلی ضعیفه 00:02:54.667 --> 00:02:55.428 زیادی منطقی ام 00:02:56.828 --> 00:02:59.227 و نمیتونم به درستی احساساتم رو بیام کنم 00:03:04.028 --> 00:03:04.548 فهمیدم 00:03:08.187 --> 00:03:08.627 یعنی 00:03:08.787 --> 00:03:09.548 هنوز بچه ای 00:03:11.947 --> 00:03:12.988 اینکه چیز مهمی نیست 00:03:13.964 --> 00:03:15.436 گو یی هم بچگیاش اینجوری بود 00:03:16.028 --> 00:03:17.548 بعضی از بچه ها خاصن 00:03:17.580 --> 00:03:18.780 اونا که کار اشتباهی نکردن 00:03:19.612 --> 00:03:20.940 چه اشکالی داره؟ 00:03:21.387 --> 00:03:23.028 دنیا خیلی پیچیده 00:03:23.067 --> 00:03:24.067 و پر از دوز و کلکه 00:03:24.627 --> 00:03:26.387 خوب نیست 00:03:26.588 --> 00:03:27.428 مثل یه بچه زندگی کنیم؟ 00:03:27.612 --> 00:03:29.212 فقط برای خودت راحت زندگی کن 00:03:29.212 --> 00:03:30.300 به کسی آسیب نمیزنی 00:03:30.507 --> 00:03:30.947 درسته؟ 00:03:38.268 --> 00:03:38.868 لیانگ 00:03:40.227 --> 00:03:41.988 نمیتونی به راحتیا دخترم رو ازم بگیری 00:03:44.468 --> 00:03:45.148 بیا یه نوشیدنی بخوریم 00:04:01.907 --> 00:04:02.548 بذار بهت 00:04:03.468 --> 00:04:04.420 از بچگی های گو یی بگم 00:04:05.148 --> 00:04:06.987 بچه ها همیشه انشاهایی مثل 00:04:13.028 --> 00:04:13.948 بیا اینجا 00:04:15.468 --> 00:04:16.148 ژاکلین 00:04:16.987 --> 00:04:18.508 دراز بکش 00:04:25.747 --> 00:04:26.628 اون کیه؟ 00:04:26.652 --> 00:04:28.364 شبیه صیغه سلطنتی جینگه 00:04:28.828 --> 00:04:29.708 رئیسم 00:04:30.307 --> 00:04:31.588 مدوسای بدجنس 00:04:33.148 --> 00:04:33.987 آهنگ 00:04:41.987 --> 00:04:43.068 از چه جور آهنگ هایی خوشش میاد؟ 00:04:46.156 --> 00:04:47.140 اصلا هیچی راجبش نمیدونی 00:05:01.628 --> 00:05:02.948 میخوای منو تو دردسر بندازی؟ 00:05:24.948 --> 00:05:26.107 ژانگ جون جیه 00:05:29.468 --> 00:05:30.148 بیدار شو 00:05:31.188 --> 00:05:31.628 بیدار شو 00:05:31.628 --> 00:05:32.307 چیکار میکنی؟ 00:05:32.347 --> 00:05:32.867 گو یی 00:05:32.867 --> 00:05:33.347 بیدار شو 00:05:33.388 --> 00:05:34.028 بیدار شو 00:05:36.148 --> 00:05:36.628 ژانگ جون جیه 00:05:37.388 --> 00:05:39.227 بهم اجازه بده مستقل انجامش بدم 00:05:39.307 --> 00:05:40.068 بهم یه فرصت بده 00:05:40.468 --> 00:05:41.508 بهم ترفیع بده 00:05:41.508 --> 00:05:43.948 حقوقم رو زیاد کن 00:05:48.347 --> 00:05:49.828 همه منو شیطان صدا میکنین 00:05:50.188 --> 00:05:51.347 خودم میدونم 00:05:52.068 --> 00:05:53.028 و برام مهم نیست 00:05:55.308 --> 00:05:56.140 بزار این رو بهت بگم 00:05:58.667 --> 00:05:59.828 من یه ماشینم 00:06:00.427 --> 00:06:01.508 سنگدلم 00:06:02.307 --> 00:06:04.068 طبق قانون جنگل قوی تر ها زنده میمونن 00:06:04.068 --> 00:06:04.987 مگه نمیدونی؟ 00:06:05.628 --> 00:06:06.307 خودت رو ببین 00:06:06.828 --> 00:06:08.547 یه خل و چل روراستی 00:06:09.268 --> 00:06:11.107 حتی نمی‌تونی با یکی ‌مثل پنی کنار بیای 00:06:13.028 --> 00:06:13.628 گوش کن 00:06:14.148 --> 00:06:16.388 اگه من‌ نبودم‌ تو 00:06:19.427 --> 00:06:20.227 بالا نیار نه 00:06:20.307 --> 00:06:21.148 تازه اینجا رو تمیز کردم 00:06:21.220 --> 00:06:22.172 تازه اینجا رو تمیز کردم 00:06:22.347 --> 00:06:23.828 دستشویی 00:06:23.828 --> 00:06:25.107 کمکم کن 00:06:38.148 --> 00:06:39.907 زنگ بزنم دوستت بیاد؟ 00:06:54.708 --> 00:06:55.307 نیازی نیست 00:06:56.316 --> 00:06:57.308 دوستی ندارم 00:07:23.787 --> 00:07:24.227 ژانگ جون جیه 00:07:28.347 --> 00:07:29.708 اصلا عوض نشدی 00:07:31.628 --> 00:07:32.427 بلند شو 00:07:32.716 --> 00:07:33.700 بیا یه نوشیدنی دیگه بخوریم 00:07:33.708 --> 00:07:34.347 بیا 00:07:34.427 --> 00:07:35.028 بلند شو 00:07:35.307 --> 00:07:35.828 بلند شو 00:07:36.068 --> 00:07:36.948 درست وایستا 00:07:38.588 --> 00:07:39.347 آروم راه برو 00:07:40.588 --> 00:07:41.588 آقای هوانگ 00:07:42.204 --> 00:07:43.900 اونقدر قوی نیستم که تا خونه ببرمش 00:07:44.068 --> 00:07:45.307 ولی بزار بهت یادآوری کنم 00:07:45.987 --> 00:07:46.948 ازش سواستفاده نکن 00:07:47.907 --> 00:07:48.747 دختر کوچولو 00:07:49.004 --> 00:07:50.380 وقتی داشتم از بقیه سواستفاده میکردم 00:07:50.388 --> 00:07:51.547 هنوز میرفتی مهدکودک 00:07:52.427 --> 00:07:52.907 مراقب باش 00:07:54.068 --> 00:07:55.907 بهت هشدار میدم روم بالا نیار 00:07:56.347 --> 00:07:56.787 مراقب باش 00:07:58.508 --> 00:08:00.028 دختر کوچولو؟ 00:08:00.468 --> 00:08:01.667 مگه خودش چند سالشه؟ 00:08:02.628 --> 00:08:03.388 کی میدونه؟ 00:08:04.908 --> 00:08:06.180 بیا میبرمت خونه 00:08:06.508 --> 00:08:07.068 بریم 00:08:16.427 --> 00:08:19.708 ♪مهم نیست مقصد چقدر دوره♪ 00:08:20.028 --> 00:08:22.987 ♪نترس من اینجا کنارتم♪ 00:08:24.227 --> 00:08:26.627 ♪فقط آرزو میکنم ♪ 00:08:26.867 --> 00:08:28.267 ♪خورشیدت باشم♪ 00:08:28.428 --> 00:08:30.147 ♪در اعماق قلبت♪ 00:08:30.387 --> 00:08:32.387 ♪در اعماق قلبت♪ 00:08:32.387 --> 00:08:33.227 ♪من کنارت هستم♪ 00:08:33.227 --> 00:08:33.948 مامان 00:08:34.987 --> 00:08:35.867 مامان 00:08:36.387 --> 00:08:37.347 ♪هنوز خداحافظی میکنیم♪ 00:08:38.147 --> 00:08:39.188 شما دوتا چیکار میکنین؟ 00:08:39.867 --> 00:08:40.588 گو یی 00:08:41.387 --> 00:08:42.507 اون دخترمه گو یی 00:08:42.708 --> 00:08:43.668 یه استندآپ کمدینه 00:08:43.987 --> 00:08:45.428 واقعا کارش خوبه 00:08:46.347 --> 00:08:46.788 گو یی 00:08:46.987 --> 00:08:47.788 من 00:08:48.147 --> 00:08:50.107 قبلا اجرات رو دیدم 00:08:50.507 --> 00:08:51.788 شوخی هات خیلی خنده داره 00:08:52.068 --> 00:08:53.027 چطوره برامون اجرا کنی؟ 00:08:53.387 --> 00:08:53.948 بجنب 00:08:54.068 --> 00:08:54.747 بجنب 00:08:58.867 --> 00:08:59.548 ساکت 00:08:59.708 --> 00:09:01.068 همسایه ها میرن پلیس رو خبر میکننا 00:09:01.428 --> 00:09:02.387 یالا 00:09:02.548 --> 00:09:03.987 برامون اجرا کن 00:09:05.668 --> 00:09:07.627 دوستت دارم دای ون 00:09:08.867 --> 00:09:12.468 مامان عزیزم 00:09:33.468 --> 00:09:34.147 گو یی 00:09:35.188 --> 00:09:36.068 دوستت دارم 00:09:37.027 --> 00:09:38.267 منم دوستت دارم مامان 00:09:39.027 --> 00:09:40.027 خوب بخوابی 00:09:40.107 --> 00:09:40.588 خوب باش 00:09:40.588 --> 00:09:41.188 باشه 00:09:41.452 --> 00:09:42.140 بذار روت پتو بکشم 00:09:42.147 --> 00:09:42.867 دوستت دارم 00:10:07.548 --> 00:10:08.347 گو یی 00:10:09.387 --> 00:10:10.308 ساکت 00:10:11.948 --> 00:10:13.867 مامانت واقعا دوست داشتنیه 00:10:15.387 --> 00:10:17.107 منو به چشم ربات نمیبینه 00:10:18.068 --> 00:10:19.627 باهام مثل یه بچه رفتار میکنه 00:10:24.227 --> 00:10:25.107 ممنونم 00:10:26.347 --> 00:10:28.027 باهام مثل عضوی از خانواده‌اتون رفتار میکنین 00:11:05.740 --> 00:11:09.236 (کف زمین خیسه) 00:11:38.507 --> 00:11:38.987 بیدار شدی؟ 00:11:43.548 --> 00:11:43.908 بیا 00:11:44.428 --> 00:11:44.948 اینو بنوش 00:11:44.972 --> 00:11:45.560 بهتر میشی 00:11:45.564 --> 00:11:46.060 گمشو 00:11:46.987 --> 00:11:48.227 بیا 00:11:49.507 --> 00:11:50.987 اصلا عوض نشدی 00:11:51.148 --> 00:11:52.236 همیشه روز بعد مست کردنت 00:11:52.268 --> 00:11:53.300 بالا میاری 00:11:58.548 --> 00:11:59.068 چیه؟ 00:12:01.107 --> 00:12:02.227 چرا من اینجام؟ 00:12:02.948 --> 00:12:04.068 ازم میپرسی چرا؟ 00:12:04.308 --> 00:12:05.347 مست بودی 00:12:05.788 --> 00:12:06.867 و کمکت کردم 00:12:06.867 --> 00:12:07.347 گمشو 00:12:08.188 --> 00:12:09.027 مرتیکه دیوونه 00:12:09.708 --> 00:12:10.468 به من میگی دیوونه؟ 00:12:11.100 --> 00:12:12.380 اگه با خودم نمیوردمت 00:12:12.420 --> 00:12:14.044 الان صبح تو اخبار نشونت میدادن 00:12:14.060 --> 00:12:14.420 میدونی؟ 00:12:14.747 --> 00:12:16.107 ترجیح میدم تو اخبار باشم 00:12:17.267 --> 00:12:18.347 خودم 00:12:18.684 --> 00:12:19.708 هزینه اتاق رو میدم 00:12:20.267 --> 00:12:20.788 درضمن 00:12:22.027 --> 00:12:22.908 از این به بعد 00:12:23.267 --> 00:12:24.908 اصلا نزدیکم پیدات نمیشه 00:12:25.747 --> 00:12:27.948 همیشه اینجوری بودی 00:12:28.708 --> 00:12:30.027 هیچوقت عین آدم حرف نمیزنی 00:12:32.347 --> 00:12:33.267 چای خماریه 00:12:33.436 --> 00:12:34.668 همون مارکی که همیشه میخوردی 00:12:35.747 --> 00:12:36.708 مسمومش نکردم 00:12:37.428 --> 00:12:38.068 بخور 00:12:46.548 --> 00:12:47.428 خب 00:12:47.948 --> 00:12:49.507 دو روز پیش عمه ات رو دیدم 00:12:49.980 --> 00:12:50.940 حالش خوبه 00:12:51.132 --> 00:12:53.116 میدونستی سال نوی چینی تو بیمارستان بستری بوده؟ 00:12:55.668 --> 00:12:56.867 لازم نکرده تو اینو بهم بگی 00:12:58.227 --> 00:12:59.347 کل پولش رو 00:12:59.828 --> 00:13:00.708 بدون حتی یه قرون کمتر میدم 00:13:01.788 --> 00:13:03.548 خیلی خونسردی 00:13:07.267 --> 00:13:07.948 هوانگ ون دا 00:13:08.867 --> 00:13:11.588 فکر نکن نمیدونم چرا برگشتی 00:13:12.308 --> 00:13:14.099 فقط میخوای بدونی 00:13:14.100 --> 00:13:15.900 بچه ای به دنیا آوردم دادم بزرگش کنه یا نه 00:13:16.308 --> 00:13:17.308 دیگه دست بردار 00:13:17.867 --> 00:13:19.188 یه بار دیگه میگم تا حالیت بشه 00:13:20.227 --> 00:13:21.588 نه 00:13:22.044 --> 00:13:22.580 ژانگ جون جیه 00:13:22.588 --> 00:13:23.548 چیکار میکنی؟ 00:13:25.027 --> 00:13:26.588 اون بچه منم هست 00:13:26.948 --> 00:13:28.179 همونقدر که کارت برات مهم بود 00:13:28.180 --> 00:13:29.804 نگه داشتن بچه هم برای من مهم بود 00:13:29.867 --> 00:13:31.468 میدونی واقعا میخواستم 00:13:31.468 --> 00:13:32.747 با کسی که دوستش دارم بچه دار بشم 00:13:32.747 --> 00:13:34.027 ولی تو بچه رو سقط کردی 00:13:34.027 --> 00:13:35.027 بچه رو انداختی دور 00:13:35.068 --> 00:13:35.948 خیلی بی رحمی 00:13:35.948 --> 00:13:36.948 شبا کابوس نمی بینی؟ 00:13:37.027 --> 00:13:37.828 نه 00:13:38.627 --> 00:13:40.347 خوشحالم که به دنیا نیاوردمش 00:13:41.627 --> 00:13:42.267 چون 00:13:42.708 --> 00:13:43.668 تو لیاقتش رو نداشتی 00:13:45.468 --> 00:13:46.308 لیاقت نداشتم؟ 00:13:46.668 --> 00:13:47.828 بابای بچه ام 00:13:48.668 --> 00:13:50.867 فقط میخوام بدونم دختره یا پسر 00:13:50.867 --> 00:13:51.788 خواسته زیادیه؟ 00:13:52.387 --> 00:13:53.708 یادته چه جوابی بهم دادی؟ 00:13:53.708 --> 00:13:54.900 (ژانگ جون جیه: اون) 00:13:55.027 --> 00:13:55.747 فقط یه کلمه 00:13:55.788 --> 00:13:56.708 فقط نوشتی اون 00:13:56.708 --> 00:13:58.068 مگه اون حیوونه؟ 00:13:58.468 --> 00:13:59.828 هنوز اون پیام رو تو گوشیم نگه داشتم 00:14:00.044 --> 00:14:00.940 بزار باهات روراست باشم 00:14:00.972 --> 00:14:02.740 هر بار که خوابم نمیبره بهت فکر میکنم 00:14:02.747 --> 00:14:03.987 اون پیام رو میخونم 00:14:04.387 --> 00:14:05.627 تا به خودم یادآوری کنم 00:14:06.708 --> 00:14:07.227 آقای هوانگ 00:14:07.987 --> 00:14:10.227 میتونیم‌ تا هشتاد سالگی راجبش باهم بحث کنیم 00:14:10.476 --> 00:14:11.996 خسته نشدی؟ 00:14:14.267 --> 00:14:14.908 راستی 00:14:16.188 --> 00:14:17.468 بهت یه توصیه میکنم 00:14:18.747 --> 00:14:20.188 برو یه زن جوون بگیر 00:14:20.708 --> 00:14:21.828 ازش بچه دار شو 00:14:22.308 --> 00:14:23.147 هرچی سنت بره بالاتر 00:14:23.507 --> 00:14:24.387 بچه ها اونقدرهام خوب نمیشن 00:14:25.468 --> 00:14:26.387 اینقدرم دنبال من نباش 00:14:53.227 --> 00:14:53.788 بیدار شدی؟ 00:14:57.747 --> 00:14:58.147 صبح بخیر 00:14:58.788 --> 00:14:59.588 صبح بخیر؟ 00:15:00.308 --> 00:15:01.507 مستی مگه نه؟ 00:15:04.708 --> 00:15:06.548 حرفی داری بهم بزنی؟ 00:15:14.867 --> 00:15:15.867 دوست دخترم میشی؟ 00:15:22.068 --> 00:15:22.708 تو 00:15:24.468 --> 00:15:25.347 دیشب با مامانم 00:15:25.708 --> 00:15:26.347 نوشیدنی خوردی 00:15:26.428 --> 00:15:28.188 و این اولین چیزیه که 00:15:28.227 --> 00:15:29.987 بعد بیدار شدن میگی؟ 00:15:31.107 --> 00:15:31.708 خب پس 00:15:33.227 --> 00:15:34.747 چیکار کنم دوست دخترم بشی؟ 00:15:40.308 --> 00:15:40.948 فراموشش کن 00:15:42.308 --> 00:15:43.708 وقتی هوشیار شدی باهم حرف میزنیم 00:15:51.507 --> 00:15:52.747 چه مرگته؟ ولم کن 00:15:53.708 --> 00:15:54.867 تا بله رو نگی ولت نمیکنم 00:15:56.267 --> 00:15:57.708 اگه میخوای امروز تنهایی از این در بری بیرون 00:15:58.668 --> 00:15:59.548 منو بکش 00:15:59.948 --> 00:16:00.940 از روی جسدم رد شو 00:16:02.107 --> 00:16:02.747 لیانگ دای ون 00:16:02.867 --> 00:16:03.908 واقعا چه بلایی سرت اومده؟ 00:16:04.140 --> 00:16:05.340 میشه وقتی حرف زشتی میزنی 00:16:05.347 --> 00:16:07.107 به احساسات منم توجه کنی؟ 00:16:09.308 --> 00:16:10.747 دوستت دارم توام منو دوست داری 00:16:11.347 --> 00:16:12.347 چرا نمیتونیم باهم باشیم؟ 00:16:13.747 --> 00:16:14.507 اول ولم کن 00:16:14.908 --> 00:16:16.107 مامانم الاناست که بیدار بشه 00:16:16.828 --> 00:16:17.788 بیدار شدم 00:16:34.468 --> 00:16:36.027 مامان من رفتم سر کار 00:16:37.468 --> 00:16:38.867 مامان من رفتم سر کار 00:16:44.227 --> 00:16:44.788 گو یی 00:17:09.267 --> 00:17:09.827 شین 00:17:10.148 --> 00:17:10.628 بابا 00:17:10.827 --> 00:17:11.747 زود بیدار شدی 00:17:11.804 --> 00:17:12.780 امروز نمیخوای بیشتر بخوابی؟ 00:17:14.148 --> 00:17:15.027 شین 00:17:19.227 --> 00:17:20.307 داری میری بیرون؟ 00:17:22.628 --> 00:17:24.388 برات یه لباس جدید خریدم 00:17:24.428 --> 00:17:25.307 دوستش نداری؟ 00:17:27.027 --> 00:17:27.668 اینطور نیست 00:17:32.227 --> 00:17:33.188 بپوشش 00:17:34.148 --> 00:17:35.747 فکر نمیکنی این لباس 00:17:36.307 --> 00:17:37.108 خیلی بهت نمیاد 00:17:43.148 --> 00:17:43.708 شین 00:17:44.987 --> 00:17:46.188 با اون لباس خوشگلتر میشی 00:17:46.556 --> 00:17:47.980 به حرف مامانت گوش کن برو بپوشش 00:18:01.307 --> 00:18:01.708 بیا 00:18:04.708 --> 00:18:05.307 عزیزم 00:18:06.067 --> 00:18:07.267 بسه 00:18:08.348 --> 00:18:10.148 اون به سن ازدواج رسیده 00:18:10.307 --> 00:18:11.747 عروسکت که نیست 00:18:11.987 --> 00:18:12.708 داشتی چیکار میکردی؟ 00:18:13.547 --> 00:18:14.307 ازدواج؟ 00:18:15.372 --> 00:18:16.180 با کی ازدواج میکنه؟ 00:18:17.067 --> 00:18:17.908 اون بیکار؟ 00:18:18.468 --> 00:18:19.388 غیر ممکنه 00:18:19.668 --> 00:18:20.428 صدات رو بیار پایین 00:18:22.747 --> 00:18:23.267 این چیه؟ 00:18:24.108 --> 00:18:24.868 یه بسته برای شینه 00:18:26.227 --> 00:18:26.868 چیکار میکنی؟ 00:18:28.827 --> 00:18:29.388 هی 00:18:34.900 --> 00:18:37.420 (قرارداد اجراکننده آیدول مجازی) 00:18:37.420 --> 00:18:38.935 (آژانس: دوشنبه بعدی، هنرمند: گوان شینگ شین) 00:19:31.388 --> 00:19:32.428 مامان 00:20:01.860 --> 00:20:05.236 (بخش تومور شناسی کلینیک دوم) 00:20:06.708 --> 00:20:07.868 (سرطان پانکراس) 00:20:08.307 --> 00:20:09.987 (سرطان تو شکمتون پخش شده) 00:20:11.267 --> 00:20:11.787 (دکتر) 00:20:13.108 --> 00:20:15.787 (شنیدم مرحله آخر سرطان خیلی دردناکه درسته؟) 00:20:16.588 --> 00:20:18.380 (پیش بینی سرطان پانکراس خیلی ضعیفه) 00:20:19.027 --> 00:20:20.507 (و جراحی تو مرحله نهایی حساسه) 00:20:20.908 --> 00:20:23.067 (اثرات ایمونوتراپی و درمان هدفمند) 00:20:23.067 --> 00:20:23.708 (مناسب نیستن) 00:20:23.804 --> 00:20:25.196 (و بیماری به راحتی میتونه بیشتر گسترش پیدا کنه) 00:20:25.827 --> 00:20:27.668 (وقتی تومور گسترش پیدا کنه میتونه به اعصاب فشار بیاره) 00:20:27.987 --> 00:20:29.587 (بعضی از اعضای بدن تون ممکنه فلج بشه) 00:20:30.227 --> 00:20:30.868 (و درد) 00:20:30.868 --> 00:20:31.987 (گزارش رادیولوژی و ام آر آی) 00:20:31.987 --> 00:20:32.747 (بیشتر میشه) 00:20:34.267 --> 00:20:35.827 (اگه درمان رو شروع کنم چقدر زنده میمونم؟) 00:20:36.827 --> 00:20:39.267 (با حمایت مالی کافی و وضعیت بدنی مناسب) 00:20:40.027 --> 00:20:42.227 (درمان مداوم میتونه طول عمرتون رو) 00:20:42.972 --> 00:20:44.300 (تا حدودا نیم سال افزایش بده) 00:20:54.948 --> 00:20:55.908 اگه تسلیم بشم چی؟ 00:21:05.668 --> 00:21:07.227 خودت رو نباز 00:21:08.027 --> 00:21:09.188 نگران نباش اونقدرام بد نیست 00:21:09.628 --> 00:21:10.948 هنوز میتونی درمان بشی 00:21:11.267 --> 00:21:12.908 زیاد بهش فکر نکن 00:21:13.244 --> 00:21:14.252 فردا 00:21:14.267 --> 00:21:15.547 میریم بیمارستان 00:21:15.987 --> 00:21:17.148 نگران پولش نباش 00:21:22.507 --> 00:21:23.507 یه بابل تی میخوام 00:21:25.708 --> 00:21:26.148 باشه 00:21:26.428 --> 00:21:27.468 اینجا صبر کن برات میگیرم 00:22:51.908 --> 00:22:52.587 خوبه؟ 00:22:54.868 --> 00:22:55.428 آره 00:22:57.267 --> 00:22:58.948 درست به اندازه وقتی که توی گروه اپرا بودی 00:22:59.692 --> 00:23:00.420 زیبا به نظر میای 00:23:08.348 --> 00:23:08.948 هه 00:23:10.108 --> 00:23:11.267 میخوام گویی رو بیارم خونه 00:23:12.908 --> 00:23:13.388 باشه 00:23:27.587 --> 00:23:28.747 خنده داره 00:23:30.507 --> 00:23:32.067 مگه گوان شینگ شین هنرمند دوشنبه بعدی نیست؟ 00:23:32.524 --> 00:23:34.420 چرا برای شرکت تو رویداد ها به اجازه راجر نیاز داره؟ 00:23:35.244 --> 00:23:36.580 والدینش الکی مضطربن 00:23:36.668 --> 00:23:38.307 به راجر زنگ زدن تا گوان شینگ شین رو جایگزین کنه 00:23:38.307 --> 00:23:39.468 دلیلی برای رد کردنش دارم؟ 00:23:41.468 --> 00:23:43.027 پس اون همه آماده سازی چه فایده ای داشت؟ 00:23:45.307 --> 00:23:47.067 دوشنبه بعدی رسوایی گوان شینگ شین رو 00:23:47.067 --> 00:23:48.459 فاش کرد 00:23:48.460 --> 00:23:49.308 قابل درکه 00:23:49.324 --> 00:23:50.550 پدر و مادرش بهمون اعتماد نکنن 00:23:50.668 --> 00:23:51.827 راجر باید این لطف رو بهشون بکنه 00:23:51.836 --> 00:23:52.940 فقط از دستورات پیروی کن 00:23:53.132 --> 00:23:54.140 نمایشگاه مهمه 00:23:54.348 --> 00:23:55.788 ولی جایگزینی هنرمندا هم عادیه 00:23:55.987 --> 00:23:56.587 دیگه سوالی نپرس 00:23:56.747 --> 00:23:57.547 میتونم ساکت باشم 00:23:58.556 --> 00:23:59.980 ولی گوان شینگ شین حتما ازم میپرسه 00:24:00.587 --> 00:24:01.787 چجوری باید بهش توضیح بدم؟ 00:24:02.300 --> 00:24:03.772 روی قرارداد کار کن 00:24:03.772 --> 00:24:05.740 بعدا یه بهانه پیدا کن که امضاش رو لغو کنی 00:24:05.756 --> 00:24:07.388 کارا رو برای پدر و مادرش سخت نکن 00:24:12.868 --> 00:24:13.908 به گو یی هم هیچی نگو 00:24:14.227 --> 00:24:14.668 راجر 00:24:14.868 --> 00:24:15.948 ازش خوشش نمیاد 00:24:17.148 --> 00:24:18.108 موضوع گوان شینگ شین رو 00:24:18.348 --> 00:24:19.188 به هوانگ ون دا بسپر 00:24:53.692 --> 00:24:54.844 چرا هنوز نرفتی؟ 00:24:56.588 --> 00:24:59.036 معاون مدیر تبلیغ یه پروژه کلینیک زیبایی رو گرفته 00:24:59.348 --> 00:25:01.339 دارم فکر میکنم یه کمیک 00:25:01.340 --> 00:25:02.716 برای دوشنبه بعدی و بای پس درست کنم 00:25:03.004 --> 00:25:03.860 این دست نویسشه 00:25:04.220 --> 00:25:05.708 قبلا عمل زیبایی انجام دادی؟ 00:25:07.027 --> 00:25:07.668 نه 00:25:09.267 --> 00:25:10.948 همیشه چهره‌های قلبی وجود نداره 00:25:11.747 --> 00:25:13.628 باید برای کشیدن کمیک تجربه اش کنی 00:25:19.244 --> 00:25:20.812 این کارت عضویت کلینیکه 00:25:20.987 --> 00:25:22.148 نیازی نیست بهم پسش بدی 00:25:25.868 --> 00:25:26.507 ممنونم 00:25:27.148 --> 00:25:28.260 بعد اینکه غذات رو خوردی برو 00:25:35.267 --> 00:25:36.027 خب 00:25:37.348 --> 00:25:38.547 دوست دارین با هم غذا بخوریم؟ 00:25:49.908 --> 00:25:50.388 خانم ژانگ 00:25:51.708 --> 00:25:53.067 تو 00:25:53.948 --> 00:25:54.747 و آقای هوانگ 00:25:55.108 --> 00:25:55.747 حالت خوبه؟ 00:25:56.468 --> 00:25:57.747 حرف نزنی کسی نمیگه لالی 00:26:03.587 --> 00:26:04.787 اگه بازم این اتفاق افتاد 00:26:05.587 --> 00:26:06.468 بهش زنگ نزن 00:26:10.428 --> 00:26:11.267 چرا حس میکنم 00:26:12.108 --> 00:26:13.307 واقعا ازش خوشت نمیاد؟ 00:26:16.067 --> 00:26:16.908 داری میپرسی 00:26:16.948 --> 00:26:18.108 اگه اینقدر ازش بدم میاد 00:26:18.428 --> 00:26:19.747 چرا قبلا باهاش بودم؟ 00:26:23.547 --> 00:26:25.148 هوانگ ون دا خیلی باهوشه 00:26:25.708 --> 00:26:26.868 خیلیا متوجه 00:26:27.108 --> 00:26:28.868 فرصت ها تو این صنعت میشن 00:26:29.507 --> 00:26:31.267 ولی فقط چند نفر 00:26:31.372 --> 00:26:32.508 واقعا میتونن ازش سود ببرن 00:26:33.587 --> 00:26:34.547 با استعداده 00:26:35.227 --> 00:26:36.668 بچه زرنگ به دنیا اومده 00:26:38.267 --> 00:26:39.388 وقتی برای اولین بار اومدم این شهر 00:26:39.428 --> 00:26:41.148 چیزی نمیدونستم 00:26:41.747 --> 00:26:44.108 قدم به قدم بهم یاد داد چطور یه پایگاه مشتری بسازم 00:26:44.587 --> 00:26:46.227 و شبکه سازی رو گسترش بدم 00:26:47.908 --> 00:26:49.148 به خاطر راهنمایی های اون 00:26:49.628 --> 00:26:50.708 مرتکب خیلی از اشتباهات نشدم 00:26:51.507 --> 00:26:52.348 هرچند 00:26:52.868 --> 00:26:53.787 یه فرد خیلی باهوش 00:26:54.507 --> 00:26:55.827 میخواد همه چی رو کنترل کنه 00:26:56.547 --> 00:26:58.027 نمیخواستم راجب زندگیم تصمیم بگیره 00:26:59.027 --> 00:27:00.987 برای همینم رفتم شرکت رقیبش 00:27:01.668 --> 00:27:03.507 و همه مشتریا و منابع رو بردم 00:27:05.468 --> 00:27:06.428 خوب بخوام بگم 00:27:06.540 --> 00:27:07.884 یه رقابت بین یه زوج بود 00:27:08.148 --> 00:27:09.267 ولی اگه راستش رو بگم 00:27:09.756 --> 00:27:10.860 مقابل هم قرار گرفتیم 00:27:13.747 --> 00:27:14.547 پس 00:27:14.668 --> 00:27:16.108 به خاطر رقابت 00:27:16.108 --> 00:27:16.948 از هم جدا شدین؟ 00:27:20.300 --> 00:27:22.020 اگه دونفر نتونن انتظارت همدیگه رو برآورده کنن 00:27:23.628 --> 00:27:25.267 به دنبال منابع شخصی خودشون میرن 00:27:30.668 --> 00:27:31.188 چرا؟ 00:27:31.612 --> 00:27:33.596 مشکلی بین تو و لیانگ دای ونه؟ 00:27:38.868 --> 00:27:39.668 گفتنش سخته 00:27:40.604 --> 00:27:42.348 میخوای به عنوان ویراستار حساب های عمومی 00:27:42.628 --> 00:27:44.948 تا دیر وقت بیدار بمونی و متن بنویسی؟ 00:27:46.148 --> 00:27:48.547 به خاطر جدایی یهو اینقدر فداکار شدی 00:27:53.908 --> 00:27:55.587 راجب شهرت لیانگ دای ون شنیدم 00:27:56.827 --> 00:27:58.827 غیراجتماعی سرسخت و گوشه گیره 00:27:59.348 --> 00:28:01.428 ولی با استعداده 00:28:02.388 --> 00:28:04.307 همه میدونن سرقت هنری نکرده 00:28:04.948 --> 00:28:06.148 ولی هیچکس 00:28:06.348 --> 00:28:07.188 ازش دفاع نمیکنه 00:28:08.148 --> 00:28:08.908 چون همه میدونن 00:28:08.908 --> 00:28:10.708 ژانگ چینگ یا و اون هرکدوم انگیزه های خودشون رو دارن 00:28:12.348 --> 00:28:14.148 شکستن قرارداد هم مثل جداییه 00:28:15.067 --> 00:28:16.067 یا باید همه چی رو خوب تموم کنی 00:28:16.388 --> 00:28:16.868 یا 00:28:17.428 --> 00:28:18.267 هر دو طرف رنج میبرن 00:28:19.547 --> 00:28:20.148 فکر میکنی 00:28:20.348 --> 00:28:21.468 نوشتن یه کمیک طولانی 00:28:21.468 --> 00:28:22.468 واقعا بهش کمکی میکنه؟ 00:28:23.227 --> 00:28:24.027 اگه مشاجره کنن 00:28:24.284 --> 00:28:25.660 برای لیانگ دای ون هم سخت میشه 00:28:26.628 --> 00:28:27.267 بالاخره 00:28:27.628 --> 00:28:28.908 ژانگ چینگ یا اونو وارد این صنعت کرده 00:28:30.868 --> 00:28:32.827 راجب چی حرف میزنین؟ 00:28:33.267 --> 00:28:34.227 تظاهر نکن 00:28:35.868 --> 00:28:36.827 کمیک طولانی 00:28:37.108 --> 00:28:38.188 خلاقیت توئه 00:28:43.227 --> 00:28:43.868 با این حال 00:28:44.348 --> 00:28:45.948 حیف که به خاطر یه مرد انجامش دادی 00:28:47.148 --> 00:28:48.868 بای پس سکوی مناسبیه 00:28:49.612 --> 00:28:50.540 با نقاط قوت خودت بازی کن 00:28:51.507 --> 00:28:52.827 اون موقع سرم داد زدی 00:28:53.468 --> 00:28:55.267 و میخواستی محتوای مستقل انجام‌ بدی 00:28:58.507 --> 00:29:00.027 مگه مست نبودین؟ 00:29:00.827 --> 00:29:01.668 همه چی رو شنیدین؟ 00:29:03.188 --> 00:29:03.827 مست بودم 00:29:04.307 --> 00:29:05.108 کر که نبودم 00:29:07.628 --> 00:29:08.948 رانندگیت 00:29:09.307 --> 00:29:09.948 شوکه ام کرد 00:29:10.460 --> 00:29:11.420 خوشحالم که دیدمش 00:29:12.827 --> 00:29:13.547 برو و انجامش بده 00:29:14.547 --> 00:29:15.468 ولی یادت باشه 00:29:16.628 --> 00:29:18.307 پیدا کردن یه شریکی که باهات جور باشه 00:29:18.892 --> 00:29:20.020 مثل پیدا کردن یه گنجه 00:29:21.188 --> 00:29:21.708 داشتن 00:29:22.348 --> 00:29:23.787 عضلات خودت 00:29:25.388 --> 00:29:26.628 بهت قدرت واقعی میده 00:29:31.388 --> 00:29:32.827 الان که خودت مطرحش کردی 00:29:34.307 --> 00:29:35.428 لطفا کرایه تاکسی اون روز رو 00:29:35.948 --> 00:29:37.668 پرداخت کنین 00:29:42.307 --> 00:29:43.428 الان بهت چی گفتم؟ 00:29:44.787 --> 00:29:45.227 عضله 00:29:47.267 --> 00:29:48.267 عضله خودم رو بسازم 00:29:48.547 --> 00:29:49.348 نصیحتتون یادم میمونه 00:29:55.081 --> 00:29:56.413 (شصت و یک کیلومتر، 419 یوان) 00:29:57.116 --> 00:29:58.060 پول رو برات میفرستم 00:29:58.540 --> 00:29:59.516 بعدا آشغال‌ها رو ببر بیرون 00:30:27.547 --> 00:30:28.348 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:30.908 --> 00:30:31.908 اومدم دنبالت 00:30:33.468 --> 00:30:34.188 لیانگ دای ون 00:30:35.027 --> 00:30:36.948 یادت رفته تو فازی 00:30:36.948 --> 00:30:37.747 چی بهت گفتم؟ 00:30:38.388 --> 00:30:39.027 نه یادمه 00:30:40.267 --> 00:30:41.908 گفتی دیگه نباید همدیگرو ببینیم 00:30:42.468 --> 00:30:43.908 پس اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:44.948 --> 00:30:45.948 یادمه چی گفتی 00:30:46.508 --> 00:30:47.700 ولی معنیش این نیست که باهات موافقم 00:30:51.660 --> 00:30:53.020 گرفتن تاکسی تو یه روز بارونی سخته 00:30:53.836 --> 00:30:54.860 فقط یه چتر دارم 00:30:57.244 --> 00:30:58.420 میخوای باهام بیای؟ 00:31:27.148 --> 00:31:27.747 کف پوش برجسته 00:31:29.628 --> 00:31:30.468 ممکنه زیاد توی زندگی واقعی 00:31:30.668 --> 00:31:32.348 آدم‌های معلول رو نبینی 00:31:33.108 --> 00:31:34.868 ولی به هر حال باید به فضای اونا احترام بذاریم 00:31:54.348 --> 00:31:55.067 استودیوت 00:31:55.507 --> 00:31:56.868 چطور پیش میره؟ 00:31:57.987 --> 00:31:58.507 تازه شروع کردیم 00:32:00.307 --> 00:32:02.428 لی آی داره یه برنامه کاربردی توسعه میده 00:32:03.468 --> 00:32:05.267 که صدا رو برای افرادی که مشکل شنوایی دارن تقویت میکنه 00:32:06.307 --> 00:32:07.148 مثل 00:32:07.747 --> 00:32:09.267 کاشت حلزون روی گوشیه 00:32:11.267 --> 00:32:12.267 اون 00:32:13.388 --> 00:32:14.428 سمعک نیست؟ 00:32:16.868 --> 00:32:17.348 یه جورایی 00:32:18.587 --> 00:32:19.587 ولی سمعک 00:32:19.948 --> 00:32:21.227 استانداردهای پزشکی سختگیرانه 00:32:21.547 --> 00:32:22.267 و گرونی داره 00:32:23.428 --> 00:32:24.787 در مقایسه با سمعک 00:32:25.668 --> 00:32:26.628 الان همه گوشی دارن 00:32:27.468 --> 00:32:28.428 یه برنامه روی گوشی 00:32:28.827 --> 00:32:29.948 میتونه دسترسی بیشتری بهت بده 00:32:30.948 --> 00:32:32.027 زیرنویس از همون اولش 00:32:32.948 --> 00:32:34.708 برای افراد ناشنوا طراحی شد 00:32:39.547 --> 00:32:40.188 چرا برنامه هایی 00:32:40.628 --> 00:32:42.507 برای کمک به 00:32:42.628 --> 00:32:43.868 شنوایی و بینایی داریم 00:32:45.148 --> 00:32:46.307 ولی برای بویایی نه؟ 00:32:47.908 --> 00:32:50.547 شنوایی و بینایی برقراری ارتباط رو راحت تر میکنن 00:32:51.388 --> 00:32:52.027 با این حال بویایی رو 00:32:53.027 --> 00:32:54.067 نمیشه دیجیتالی کرد 00:32:54.827 --> 00:32:55.468 درضمن 00:32:55.660 --> 00:32:57.116 خیلی روی زندگی روزمره تاثیر نداره 00:32:58.027 --> 00:32:58.987 چرا نه؟ 00:32:59.987 --> 00:33:01.267 حس بویایی هم خیلی مهمه 00:33:02.188 --> 00:33:03.587 اگه نتونی بو کنی 00:33:04.307 --> 00:33:05.668 متوجه بوی خوش غذاها نمیشی 00:33:06.708 --> 00:33:10.108 نمیتونی بوی عطر و رایحه ها 00:33:10.348 --> 00:33:11.587 یا شامپو بدن رو حس کنی 00:33:14.227 --> 00:33:14.628 درسته 00:33:16.468 --> 00:33:17.188 و همین طور فرمون 00:33:20.827 --> 00:33:21.507 میگن 00:33:21.787 --> 00:33:22.747 هر کسی 00:33:22.827 --> 00:33:24.027 یه رایحه منحصر به فرد داره 00:33:24.948 --> 00:33:25.827 که بهمون کمک میکنه 00:33:26.124 --> 00:33:27.276 عزیزانمون رو بشناسیم 00:33:47.500 --> 00:33:48.420 چرا خودت رو کشیدی عقب؟ 00:33:49.724 --> 00:33:51.100 فکر کردی میخوام ببوسمت؟ 00:33:53.547 --> 00:33:55.027 واسه چی بو میکشی؟ 00:33:56.307 --> 00:33:57.228 مگه سگی؟ 00:34:01.268 --> 00:34:01.868 نگران نباش 00:34:02.147 --> 00:34:03.187 به مامانت قول دادم 00:34:03.908 --> 00:34:04.507 باهات درست رفتار کنم 00:34:10.820 --> 00:34:12.124 صرف نظر از نوع معلولیت 00:34:12.547 --> 00:34:13.308 افراد معلول 00:34:13.908 --> 00:34:15.388 هیچوقت نمیتونن کاملا از دنیا لذت ببرن 00:34:16.748 --> 00:34:17.908 این هدف کارمه 00:34:20.147 --> 00:34:21.468 قبلا رفتم ایتالیا 00:34:22.388 --> 00:34:23.388 تو شهر ناپل 00:34:24.507 --> 00:34:26.187 روی نرده ها با خط بریل نوشته شده 00:34:27.468 --> 00:34:28.308 میگه 00:34:29.788 --> 00:34:30.868 روبروی اقیانوسین 00:34:31.868 --> 00:34:32.948 اطراف پر خونه اس 00:34:34.268 --> 00:34:34.948 تو جاده 00:34:35.292 --> 00:34:36.220 گلها کاملا شکوفه دادن 00:34:38.587 --> 00:34:39.948 به نابینایان کمک میکنه بدونن 00:34:42.468 --> 00:34:43.908 دارن از کجا دیدن میکنن 00:34:48.147 --> 00:34:49.547 چه جای رمانتیکی 00:34:49.828 --> 00:34:51.147 با ژانگ چینگ یا رفتی اونجا؟ 00:34:53.147 --> 00:34:53.667 حسودی میکنی؟ 00:34:57.468 --> 00:34:58.547 یه سفر کاری بود 00:34:58.988 --> 00:34:59.940 اتفاقی بینمون نیوفتاد 00:35:00.707 --> 00:35:02.147 هیچ اتفاقی نیوفتاد؟ 00:35:03.147 --> 00:35:04.348 پس چرا وقتی بهت تهمت زد 00:35:04.828 --> 00:35:06.147 ازش شکایت نکردی؟ 00:35:09.828 --> 00:35:10.987 فکر کنم 00:35:11.468 --> 00:35:12.748 بیشتر از من کینه به دل میگیری 00:35:19.868 --> 00:35:20.707 ژانگ چینگ یا 00:35:21.468 --> 00:35:22.268 ارشد منه 00:35:23.027 --> 00:35:24.067 خیلی بهم کمک کرده 00:35:25.852 --> 00:35:28.060 و زمان دانشگاه منو به این صنعت معرفی کرد 00:35:28.707 --> 00:35:30.187 تو هر رقابتی باهام میومد 00:35:31.260 --> 00:35:32.796 مثل یه خواهر بزرگتر مراقبم بود 00:35:33.660 --> 00:35:34.988 خیلی اهل مشارکت نیستم 00:35:36.027 --> 00:35:37.547 پس همیشه بین من و مشتریا 00:35:37.580 --> 00:35:38.844 گیر میوفتاد 00:35:40.707 --> 00:35:41.948 با این حال هیچوقت انتظار نداشتم 00:35:42.428 --> 00:35:43.228 اینجوری پیش بره 00:35:44.540 --> 00:35:45.860 و منم نمیخوام سرش باهاش بحث کنم 00:35:47.404 --> 00:35:48.924 داریم درباره هفت رقم حرف میزنیم 00:35:49.228 --> 00:35:50.547 به همین راحتی ازش گذشتی 00:35:53.067 --> 00:35:54.107 تو دیگه خیلی دلرحمی 00:35:54.748 --> 00:35:56.107 عجیب نیست بهت زور میگفت 00:35:59.667 --> 00:36:00.828 مشکلی نیست بهم زور بگن 00:36:01.428 --> 00:36:02.268 ولی حق ندارن به تو زور بگن 00:36:03.627 --> 00:36:04.587 بویا مشتری توئه 00:36:05.004 --> 00:36:06.972 تو برخورد با مردم مشکلات زیادی داری 00:36:07.147 --> 00:36:07.948 بی دقتی 00:36:08.228 --> 00:36:09.107 و سریع عصبانی میشی 00:36:09.260 --> 00:36:10.844 برای همینم اونا تو رو هدف قرار دادن 00:36:12.627 --> 00:36:13.748 کی خیلی مشکل داره؟ 00:36:19.187 --> 00:36:20.067 من دارم 00:36:25.187 --> 00:36:26.147 اون ‌روز تو خونه 00:36:26.468 --> 00:36:27.788 ازم یه سوالی پرسیدی 00:36:28.547 --> 00:36:29.428 خیلی هوشیار نبودم 00:36:29.788 --> 00:36:30.667 که جوابت رو بدم 00:36:33.027 --> 00:36:34.228 حالا میخوام درست جواب بدم 00:36:35.348 --> 00:36:36.828 صبر کن 00:36:37.788 --> 00:36:39.547 چیزی نگو 00:36:39.692 --> 00:36:40.828 نمیخوام بشنوم 00:36:45.707 --> 00:36:46.587 میخوام بهت بگم 00:36:52.067 --> 00:36:52.587 دوستت دارم 00:37:26.796 --> 00:37:27.540 در باز شد 00:37:27.627 --> 00:37:28.388 مامان خونه ام 00:37:30.067 --> 00:37:30.788 برگشتی 00:37:32.228 --> 00:37:33.268 به نظر خیلی خسته ای 00:37:33.388 --> 00:37:33.788 بیا اینجا 00:37:34.107 --> 00:37:36.107 چرا هنوز نخوابیدی؟ 00:37:36.748 --> 00:37:38.027 چی مینویسی؟ 00:37:39.107 --> 00:37:40.547 منتظرت بودم 00:37:40.627 --> 00:37:41.388 و حساب کتاب میکردم 00:37:42.012 --> 00:37:43.900 نیازی به حساب کتاب کردن هزینه ها نیست 00:37:44.987 --> 00:37:46.828 ترفیع گرفتم 00:37:46.908 --> 00:37:48.627 میتونم پول هرچی میخری بدم 00:37:48.948 --> 00:37:49.348 واقعا؟ 00:37:49.667 --> 00:37:50.627 چه دختر گلی 00:37:54.627 --> 00:37:55.627 باید یه چیزی بهت بگم 00:37:56.027 --> 00:37:56.587 حتما 00:37:59.187 --> 00:38:00.748 اگه خیلی سرت شلوغ نیست 00:38:01.348 --> 00:38:02.147 چند روزی مرخصی بگیر 00:38:02.332 --> 00:38:03.660 برگردیم شهر خودمون 00:38:04.147 --> 00:38:05.107 چرا؟ 00:38:06.067 --> 00:38:07.268 میخوام خونه رو بزنم به اسمت 00:38:08.147 --> 00:38:09.388 اونوقت دیگه نگرانی ندارم 00:38:11.987 --> 00:38:12.779 منظورت چیه؟ 00:38:12.780 --> 00:38:13.706 چرا میخوای یهو 00:38:13.707 --> 00:38:15.308 خونه رو به اسمم بزنی؟ 00:38:17.228 --> 00:38:18.748 تو دیگه بزرگ شدی 00:38:18.748 --> 00:38:19.987 نگران نیستی؟ 00:38:21.107 --> 00:38:22.228 لیانگ دای ون برگشته 00:38:22.828 --> 00:38:24.308 اگه خونه رو بزنم به اسمت 00:38:24.828 --> 00:38:26.428 به عنوان دارایی قبل از ازدواجت میشه 00:38:27.187 --> 00:38:28.027 داشتن خونه 00:38:28.308 --> 00:38:29.067 بهت اعتماد به نفس 00:38:29.228 --> 00:38:30.067 و شجاعت میده 00:38:30.284 --> 00:38:32.492 حتی هر مشکلی برات پیش بیاد دیگه‌ نگرانی نداری 00:38:34.348 --> 00:38:36.428 مامان من که هیچوقت نگفتم ازدواج میکنم 00:38:36.684 --> 00:38:37.980 با این حرفا سرم شیره نمال 00:38:38.124 --> 00:38:39.340 زود باش و بگو چیه؟ 00:38:41.580 --> 00:38:42.812 الان تیزتر شدی 00:38:43.228 --> 00:38:44.268 میتونی ذهنمو بخونی 00:38:44.716 --> 00:38:45.780 اگه حقیقت رو بهم نگی 00:38:45.868 --> 00:38:46.868 باهات بر‌نمیگردم 00:38:49.987 --> 00:38:50.547 باشه 00:38:51.748 --> 00:38:52.428 خب 00:38:53.187 --> 00:38:54.428 دارم با آقای هه ازدواج میکنم 00:38:55.428 --> 00:38:56.308 چی؟ 00:38:56.868 --> 00:38:58.107 جدی میگی؟ 00:38:58.468 --> 00:38:58.987 آره 00:39:00.027 --> 00:39:01.228 بعد اینکه خونه رو زدم به اسمت 00:39:01.507 --> 00:39:02.507 میرم‌ دنبال کارای خودم 00:39:02.540 --> 00:39:03.628 باهاش مشکلی داری؟ 00:39:06.388 --> 00:39:08.228 میدونستم یه اتفاقی افتاده 00:39:08.428 --> 00:39:09.900 خیلی برای زدن خونه به اسمم مضطربی 00:39:09.932 --> 00:39:11.180 پس این عروسیت رو به تعویق نمیندازه 00:39:11.547 --> 00:39:12.228 پس موافقی؟ 00:39:12.948 --> 00:39:15.027 البته که‌ موافقم بیشتر از این‌نمیتونم موافق باشم 00:39:15.828 --> 00:39:17.027 آقای هه مرد خوبیه 00:39:17.748 --> 00:39:19.107 فردا میرم 00:39:19.868 --> 00:39:20.627 خیلی خوبه 00:39:21.707 --> 00:39:22.268 آره 00:39:22.980 --> 00:39:23.612 حالا برو دوش بگیر 00:39:23.908 --> 00:39:24.627 باشه 00:39:26.187 --> 00:39:26.868 خیلی عالیه 00:39:51.308 --> 00:39:52.428 فکر کنم خیلی خوشگلم 00:39:53.067 --> 00:39:53.987 و معمولا 00:39:54.268 --> 00:39:55.067 زیاد لباس میپوشم 00:39:56.067 --> 00:39:56.948 آدمای اطرافم 00:39:57.428 --> 00:39:58.868 بهم‌ یه لقب دادن 00:39:59.308 --> 00:39:59.788 بهم‌ میگن 00:40:00.067 --> 00:40:02.308 بانوی جذاب شیطانی 00:40:02.948 --> 00:40:04.828 واقعا ازش خوشم میاد 00:40:06.388 --> 00:40:07.428 تازه اون موقع 00:40:07.428 --> 00:40:08.100 (ژاکلین) 00:40:08.100 --> 00:40:09.468 (درخواست رو تایید کرد) فهمیدم که 00:40:09.987 --> 00:40:10.788 آره 00:40:16.067 --> 00:40:17.067 چرا اینقدر خوشحالی؟ 00:40:19.908 --> 00:40:21.507 باید قسمت تماشاگر ها بشینی 00:40:21.707 --> 00:40:22.587 اینجا چیکار میکنی؟ 00:40:23.388 --> 00:40:24.547 نمیتونم خیلی ازت دور بمونم 00:40:24.908 --> 00:40:25.627 مضطرب میشم 00:40:26.987 --> 00:40:27.587 خیلی بد شد 00:40:28.228 --> 00:40:29.667 همین الان درخواست مرخصیم تایید شد 00:40:30.660 --> 00:40:32.284 فردا دارم با مامانم برمیگردم شهرمون 00:40:32.547 --> 00:40:33.468 از اضطرابت به تنهایی لذت ببر 00:40:34.587 --> 00:40:35.547 منم ببر با خودت 00:40:36.060 --> 00:40:38.364 واسه یه کار جدی داریم میریم چرا باید تو رو ببرم؟ 00:40:39.667 --> 00:40:40.308 میتونم 00:40:41.027 --> 00:40:41.908 کمکتون کنم 00:40:43.107 --> 00:40:44.348 خودمون از پسش برمیایم 00:40:56.788 --> 00:40:57.507 راستش رو بخوای 00:40:59.507 --> 00:41:01.268 دوران راهنمایی 00:41:01.428 --> 00:41:02.428 میرفتم به یه مدرسه شبانه روزی تو دونگ های 00:41:03.468 --> 00:41:04.468 خیلی سال از زمانی که 00:41:05.147 --> 00:41:06.868 به شمال شرق رفتم‌ میگذره 00:41:06.868 --> 00:41:07.428 زادگاهم 00:41:07.428 --> 00:41:08.027 لیانگ دای ون 00:41:08.828 --> 00:41:09.828 نمیخواد نقش بازی کنی 00:41:11.268 --> 00:41:13.228 تازه از دالیان برگشتی 00:41:23.268 --> 00:41:24.987 به‌مامانم‌ زنگ‌ نزن 00:41:25.987 --> 00:41:26.667 نمیزنم 00:41:27.308 --> 00:41:27.748 آفرین 00:41:27.940 --> 00:41:28.908 بهتره سر قولت بمونی 00:41:31.948 --> 00:41:32.868 خاله اونجایی؟ 00:41:32.948 --> 00:41:33.868 خاله اونجایی؟ 00:41:34.587 --> 00:41:35.507 خاله اونجایی؟ 00:41:36.428 --> 00:41:37.707 داری چیکار می‌کنی؟ 00:41:40.067 --> 00:41:40.707 کی داره صدام میزنه؟ 00:41:45.507 --> 00:41:46.147 خاله 00:41:47.187 --> 00:41:47.828 منم لیانگ 00:41:48.627 --> 00:41:50.547 گویی گفتش فردا میخواین برگردین زادگاهتون 00:41:51.187 --> 00:41:52.388 میتونم منم باهاتون بیام؟ 00:41:52.748 --> 00:41:53.348 البته 00:41:53.948 --> 00:41:54.707 مامان 00:41:56.388 --> 00:41:56.908 مشکلی نیست 00:41:57.116 --> 00:41:58.556 اگه نخواد باهامون بیای من میخوام بیای 00:42:00.948 --> 00:42:01.948 خاله فردا میبینمتون 00:42:02.027 --> 00:42:02.627 باشه 00:42:48.268 --> 00:42:49.067 رسیدیم 00:42:54.707 --> 00:42:55.147 بیا 00:42:55.468 --> 00:42:55.908 بیا 00:42:59.388 --> 00:43:00.587 داماد 00:43:01.828 --> 00:43:03.147 داماد 00:43:04.507 --> 00:43:05.428 آقای داماد 00:43:06.067 --> 00:43:06.748 اینو بگیر 00:43:06.788 --> 00:43:07.828 داماد 00:43:08.828 --> 00:43:09.388 خاله 00:43:09.667 --> 00:43:10.428 این چیه؟ 00:43:10.468 --> 00:43:11.948 شبیه طرفدارای دو آتیشه توی فرودگاهی 00:43:12.268 --> 00:43:13.067 ببینش 00:43:13.187 --> 00:43:14.228 ماشالا قدبلند و خوش قیافه اس 00:43:14.507 --> 00:43:16.667 بهترین داماده 00:43:16.707 --> 00:43:18.507 کی گفته اون دامادتونه؟ 00:43:18.667 --> 00:43:19.268 من گفتم 00:43:19.324 --> 00:43:20.636 چیه؟ به اندازه کافی برات خوب نیست؟ 00:43:20.828 --> 00:43:21.547 هستم 00:43:21.627 --> 00:43:22.107 خفه شو 00:43:22.388 --> 00:43:23.067 توام خفه شو 00:43:24.107 --> 00:43:25.187 بیاین عکس بگیریم 00:43:25.667 --> 00:43:26.788 منو ببینین 00:43:27.067 --> 00:43:28.147 صبر کن 00:43:29.268 --> 00:43:30.107 چی شده؟ 00:43:32.268 --> 00:43:32.828 ببخشید 00:43:33.987 --> 00:43:34.908 آماده این؟ 00:43:34.908 --> 00:43:36.107 یک دو سه 00:43:36.107 --> 00:43:38.027 چییییز 00:43:38.147 --> 00:43:38.748 بیا 00:43:38.772 --> 00:43:59.472 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:59.496 --> 00:44:19.496 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.