WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.340 --> 00:01:38.280 [کد لبخند] 00:01:38.280 --> 00:01:40.600 [برگرفته از رمان اینترنتی «کد لبخند» اثر ژو یوئه] 00:01:41.160 --> 00:01:45.073 [قسمت 25] 00:01:46.216 --> 00:01:47.440 مطمئنی ترافیک نیست؟ 00:01:47.460 --> 00:01:48.232 حتی یه ذره؟ 00:01:50.226 --> 00:01:51.026 خوش اومدی 00:01:56.786 --> 00:01:57.465 خانم وانگ 00:01:58.385 --> 00:01:59.226 دخترت برگشته؟ 00:01:59.306 --> 00:01:59.745 آره 00:02:00.385 --> 00:02:01.706 اون پسر بچه جدیدته؟ 00:02:01.706 --> 00:02:02.745 معلومه 00:02:02.786 --> 00:02:04.345 اینا همه دوست های مادرت هستن؟ 00:02:04.786 --> 00:02:05.385 نپرس 00:02:05.586 --> 00:02:07.185 فقط آداب اجتماعی مامانمه 00:02:07.545 --> 00:02:09.546 با همه مثل خانواده حرف میزنه 00:02:13.945 --> 00:02:15.345 شما دوتا زودتر برین خونه 00:02:15.345 --> 00:02:16.586 یه میز خوب براتون میچینم 00:02:18.026 --> 00:02:18.426 باشه 00:02:21.945 --> 00:02:24.026 مامان فلفل سیچوانش زیادی نیست؟ 00:02:24.225 --> 00:02:24.945 زیاد نریز 00:02:25.992 --> 00:02:26.744 زیاد نیست 00:02:26.945 --> 00:02:27.426 خیلی خب 00:02:28.185 --> 00:02:29.146 میشه تخم مرغ هم اضافه کنم؟ 00:02:30.306 --> 00:02:31.546 هنوز نه، یکم بیشتر صبر کن 00:02:33.752 --> 00:02:34.580 هنوز باید بجوشه 00:02:35.185 --> 00:02:36.745 ببین، آبش تقریبا تموم شده 00:02:37.225 --> 00:02:37.945 باید غلیظ بشه 00:02:39.426 --> 00:02:40.065 مگه خودم نمیدونم؟ 00:02:40.546 --> 00:02:41.706 داری به من آشپزی یاد میدی؟ 00:02:42.625 --> 00:02:44.785 نه، فقط یه پیشنهاد کوچیک دادم 00:02:54.546 --> 00:02:54.986 برو بیرون 00:02:56.426 --> 00:02:56.826 باشه 00:02:59.266 --> 00:03:00.065 اما نمیرم 00:03:00.745 --> 00:03:01.146 برو بیرون 00:03:01.706 --> 00:03:02.706 بیرون 00:03:02.706 --> 00:03:03.426 خیلی خب 00:03:11.706 --> 00:03:12.546 به چی نگاه میکنی؟ 00:03:15.026 --> 00:03:16.465 به عکس های بچگیت نگاه میکنم 00:03:17.345 --> 00:03:18.266 اما پدرت رو نمیبینم 00:03:21.426 --> 00:03:22.106 بابام؟ 00:03:22.905 --> 00:03:23.945 زیاد ازش عکسی ندارم 00:03:27.426 --> 00:03:29.386 وقتی خیلی کوچیک بودم طلاق گرفتن 00:03:30.106 --> 00:03:32.146 بابام خیلی زود دوباره ازدواج کرد و بچه دار شدن 00:03:33.146 --> 00:03:34.026 تموم این سالها 00:03:34.225 --> 00:03:35.866 حتی یه قرون نفقه نداده 00:03:38.745 --> 00:03:39.706 اما به طور عجیبی 00:03:40.266 --> 00:03:41.465 هر وقت مست میکنه 00:03:41.465 --> 00:03:42.546 به مامانم زنگ میزنه 00:03:42.945 --> 00:03:44.026 تا سرزنشش کنه 00:03:44.065 --> 00:03:44.945 که ازم خوب 00:03:45.106 --> 00:03:45.745 مراقبت نمیکنه 00:03:48.426 --> 00:03:49.546 نمیدونم چطور 00:03:49.546 --> 00:03:51.065 به همچین جایگاه اخلاقی بالایی میرسه 00:03:51.866 --> 00:03:53.866 مشخصه خیلی وقته فراموشم کرده 00:04:02.826 --> 00:04:03.465 چی کار میکنی؟ 00:04:06.665 --> 00:04:07.505 دلت برام میسوزه؟ 00:04:11.665 --> 00:04:12.345 لازم نیست 00:04:13.905 --> 00:04:15.345 همین که مامانم رو دارم برام کافیه 00:04:19.946 --> 00:04:21.425 چیزی به موهات زدی؟ 00:04:27.905 --> 00:04:28.865 سس صدف 00:04:29.240 --> 00:04:30.380 اگه میخوای بری آشپزخونه 00:04:30.664 --> 00:04:32.152 مامانم قطعا بیرونت نمیکنه 00:04:35.608 --> 00:04:37.740 انگار تو هم تو ابراز احساساتت مشکل داری 00:04:38.665 --> 00:04:39.665 مشخصه عاشق مادرتی 00:04:40.826 --> 00:04:42.386 اما همیشه با طعنه باهاش حرف میزنی 00:04:45.425 --> 00:04:47.865 من و مامانم درک متقابل داریم 00:04:48.946 --> 00:04:50.626 وقتی بچه بودم بیشتر از غذاهایی که خوردی 00:04:51.026 --> 00:04:52.345 ازش کتک خوردم 00:04:53.506 --> 00:04:55.626 گردگیر 00:04:56.186 --> 00:04:57.266 چوب بیلیارد 00:04:57.345 --> 00:04:58.225 دسته تی 00:04:58.665 --> 00:04:59.746 با هر چی بگی 00:04:59.864 --> 00:05:01.380 اگه میتونست تکونش بده حرف زدن تو کار نبود 00:05:07.706 --> 00:05:08.386 وقت غذا ست 00:05:08.440 --> 00:05:09.544 بیا کمک کن میز رو بچینیم 00:05:11.985 --> 00:05:13.146 هنوز آماده نشده مامان؟ 00:05:14.305 --> 00:05:15.905 اول میز رو بچین 00:05:17.905 --> 00:05:18.626 میز رو بچین 00:05:19.706 --> 00:05:20.465 میز کجاست؟ 00:05:20.706 --> 00:05:21.626 پشت در 00:05:21.784 --> 00:05:22.620 من میرم ظرف ها رو بیارم 00:05:28.626 --> 00:05:29.425 بیا 00:05:29.785 --> 00:05:31.105 دستپختم رو امتحان کن 00:05:31.146 --> 00:05:33.186 فقط چندتا غذای خونگیه، امیدوارم خوشت بیاد 00:05:33.985 --> 00:05:36.266 خانواده سه نفره کوچیکمون یکم نوشیدنی باهم بخوره 00:05:36.425 --> 00:05:37.465 خانواده سه نفره؟ 00:05:39.266 --> 00:05:40.186 مگه سه نفر نیستیم؟ 00:05:40.472 --> 00:05:41.624 شمردن بلد نیستی؟ 00:05:43.386 --> 00:05:45.066 مامان، هنوز نیومده داری نوشیدنی میخوری؟ 00:05:45.305 --> 00:05:46.665 نمیخوای مراقب سلامتیت باشی؟ 00:05:46.985 --> 00:05:49.105 تو سن و سال من همین که خوشحال باشم یعنی مراقب سلامتیم هستم 00:05:50.146 --> 00:05:51.305 دامادم اومده 00:05:51.336 --> 00:05:52.456 چطور نوشیدنی نخورم؟ 00:05:52.826 --> 00:05:53.225 بیاین 00:05:54.506 --> 00:05:55.146 بهش نگاه نکن 00:05:55.345 --> 00:05:55.785 بخور 00:06:04.746 --> 00:06:05.186 همین؟ 00:06:05.785 --> 00:06:06.305 درسته 00:06:06.456 --> 00:06:07.340 کی رو گول میزنی؟ 00:06:07.626 --> 00:06:08.026 همش رو بخور 00:06:09.386 --> 00:06:10.026 چی رو بخوره؟ 00:06:10.266 --> 00:06:10.665 صبر کن 00:06:11.496 --> 00:06:12.696 نمیخوای حرفی بزنی؟ 00:06:14.225 --> 00:06:14.746 حرف 00:06:15.186 --> 00:06:16.386 چه حرفی خاله جان؟ 00:06:16.865 --> 00:06:17.785 هرچی میخوای 00:06:18.105 --> 00:06:19.425 هرچی بگی دوست دارم 00:06:39.465 --> 00:06:40.979 وقتی استرس دارم تو خواب راه میرم 00:06:40.980 --> 00:06:42.280 فکر میکنم از بابام به ارث بردم 00:06:43.665 --> 00:06:45.146 وقتی بابام زندانبان بود 00:06:45.545 --> 00:06:46.626 تو خواب راه میرفت 00:06:47.746 --> 00:06:49.425 و دنبال فراری ها میکرد 00:06:50.266 --> 00:06:51.545 وقتی بچه بودم خیلی میترسیدم 00:06:53.186 --> 00:06:54.225 مامانم نمیتونست خوب حرکت کنه 00:06:55.305 --> 00:06:55.865 برای همین 00:06:56.746 --> 00:06:58.586 یه تشت آلومینیومی خرید و گذاشت کنار تخت 00:06:59.186 --> 00:07:00.586 هر وقت بابام تو خواب راه میرفت 00:07:01.345 --> 00:07:03.186 به تشت ضربه میزد 00:07:03.186 --> 00:07:04.425 صدای کر کننده ای داشت 00:07:10.425 --> 00:07:10.946 حالا میفهمم 00:07:11.225 --> 00:07:12.985 چرا گو یی رو انتخاب کردی 00:07:13.785 --> 00:07:16.105 تو و پدرت هردو خودآزاری دارین 00:07:17.506 --> 00:07:18.785 مامان منظورت چیه؟ 00:07:18.905 --> 00:07:19.465 اشکالی نداره 00:07:19.864 --> 00:07:20.700 میذارم شکنجه م بدی 00:07:21.105 --> 00:07:21.506 ساکت 00:07:25.826 --> 00:07:26.345 میبینی؟ 00:07:26.826 --> 00:07:28.266 اینجوری حرف زدن خوبه 00:07:28.865 --> 00:07:29.826 شیرینی زندگی 00:07:29.865 --> 00:07:31.225 به همین چیزهای کوچیکه 00:07:31.480 --> 00:07:32.780 نمیشه همیشه در مورد 00:07:32.785 --> 00:07:34.186 چیزهای جدی حرف بزنین 00:07:34.665 --> 00:07:36.066 جزئیاته که آدم ها رو 00:07:36.066 --> 00:07:37.345 بهم نزدیک میکنه 00:07:37.985 --> 00:07:38.785 لیانگ 00:07:38.785 --> 00:07:40.066 باید از گو یی یاد بگیری 00:07:40.386 --> 00:07:41.105 ببینش 00:07:41.586 --> 00:07:42.465 خیلی پرحرفه 00:07:42.865 --> 00:07:43.826 همین که تو خونه حرف میزنه 00:07:43.905 --> 00:07:44.626 براش کافی نیست 00:07:44.680 --> 00:07:45.992 باید بره بیرون و جوک بگه 00:07:46.186 --> 00:07:47.545 اگه شما دوتا رو باهم ترکیب کنن 00:07:47.545 --> 00:07:48.746 نتیجه عالی میشه 00:07:49.146 --> 00:07:51.386 مامان، بین پرحرفی و جوک گفتن فرق هست 00:07:51.386 --> 00:07:51.826 خب؟ 00:07:52.305 --> 00:07:53.586 درضمن حرف های من پرحرفی نیست 00:07:54.066 --> 00:07:54.905 بهش میگن 00:07:56.586 --> 00:07:57.386 هم صحبتی 00:07:58.345 --> 00:07:58.905 خیلی خب 00:07:59.225 --> 00:07:59.865 هم صحبتی 00:08:00.345 --> 00:08:02.225 پس بیشتر با لیانگ هم صحبت شو 00:08:02.706 --> 00:08:03.266 زودتر بخورین 00:08:03.380 --> 00:08:05.496 بعد از شام اتاقت رو تمیز کن تا بتونه اونجا بمونه 00:08:07.506 --> 00:08:09.386 اتاق من؟ پس خودم کجا بمونم؟ 00:08:09.425 --> 00:08:10.506 اتاقم رو باهاش شریک نمیشم 00:08:10.865 --> 00:08:11.506 خیال خام 00:08:12.520 --> 00:08:13.380 تو پیش من میمونی 00:08:14.545 --> 00:08:14.985 بیا 00:08:16.785 --> 00:08:18.026 میخوای بازم بخوری؟ 00:08:19.985 --> 00:08:20.586 بخور 00:08:24.465 --> 00:08:25.186 دستپختم رو بچش 00:08:28.386 --> 00:08:28.946 خوشمزه ست 00:08:31.905 --> 00:08:32.785 واقعا؟ بذار بچشم 00:08:34.866 --> 00:08:35.746 قسمت تندش به من افتاد 00:08:36.705 --> 00:08:37.466 تنده 00:08:38.746 --> 00:08:39.945 نوشیدنی بخور که تندیش رو ببره 00:08:40.705 --> 00:08:41.185 بیا 00:08:41.746 --> 00:08:42.425 به سلامتی 00:08:45.185 --> 00:08:45.905 به امید روزهای شاد 00:09:12.346 --> 00:09:13.425 ترسوندیم 00:09:17.688 --> 00:09:18.700 به چی نگاه میکنی؟ 00:09:19.226 --> 00:09:20.425 تا به حال ندیدی کار کنم؟ 00:09:22.785 --> 00:09:23.866 کسی که انقدر تو تمیزکاری خوبه 00:09:24.705 --> 00:09:26.065 چرا خونه اجاره ایش اونقدر بهم ریخته ست؟ 00:09:27.032 --> 00:09:28.420 اگه یه کلمه دیگه بگی بیرونت میکنم 00:09:30.466 --> 00:09:30.945 لیانگ 00:09:31.368 --> 00:09:32.580 این ریش تراشیه که برات خریدم 00:09:32.945 --> 00:09:34.185 وارداتی اصله، فقط 299 بوان 00:09:35.466 --> 00:09:36.386 اگه بیشتر از 35 تا باشه 00:09:36.585 --> 00:09:37.665 خودم 299 تا رو بهت میدم 00:09:39.266 --> 00:09:40.585 با 35 تا حتی نمیشه هزینه حمل و نقلش رو داد 00:09:41.144 --> 00:09:42.500 قطعا وارداتی اصله 00:09:42.585 --> 00:09:43.226 ازش استفاده کن 00:09:43.305 --> 00:09:43.905 299 00:09:46.986 --> 00:09:47.785 ممنونم خاله جان 00:09:48.825 --> 00:09:50.226 قطعا بیشتر از 35 تا نیست 00:09:50.506 --> 00:09:51.346 بهم اعتماد کن 00:09:52.346 --> 00:09:53.585 مامانم اینطوری حرف میزنه 00:09:53.746 --> 00:09:55.746 به عنوان ملکه چونه زنی شمال شرقی میشناسنش 00:09:55.848 --> 00:09:57.480 مهم نیست بخوان بفروشن یا نه 00:09:57.825 --> 00:09:59.226 کمر به کشتنشون میبنده 00:09:59.746 --> 00:10:01.026 چه 300 تا باشه چه 500 تا 00:10:01.545 --> 00:10:03.466 میرسوندش به 30 یا 50 تا 00:10:03.945 --> 00:10:04.785 بعد فرار میکنه 00:10:05.665 --> 00:10:06.785 اگه از یه راه نتیجه نگیره 00:10:06.825 --> 00:10:08.026 یه راه دیگه رو امتحان میکنه 00:10:09.065 --> 00:10:09.866 اما میدونی 00:10:09.992 --> 00:10:10.940 این روشش در واقع کار میکنه 00:10:13.720 --> 00:10:14.780 فقط یه چیز ارزونه 00:10:14.888 --> 00:10:16.504 اگه دوست نداری مجبور نیستی استفاده کنی 00:10:17.026 --> 00:10:17.425 استفاده میکنم 00:10:32.785 --> 00:10:33.346 ممنون 00:10:35.432 --> 00:10:36.460 از مادرت هم ممنونم 00:10:52.840 --> 00:10:54.420 توی این عکس جشن تولدت بوده؟ 00:10:58.146 --> 00:10:59.185 این الکیه 00:10:59.945 --> 00:11:01.659 سال آخر دبستانم 00:11:01.660 --> 00:11:02.880 به مامانم گفتم میخوام برم پیک نیک 00:11:02.888 --> 00:11:03.960 خانم یه پارک پیدا کرد 00:11:04.106 --> 00:11:05.466 تا اینطوری گولم بزنه 00:11:08.506 --> 00:11:09.545 احتمالا نمیخواسته گولت بزنه 00:11:14.506 --> 00:11:15.825 شاید نمیدونسته 00:11:16.425 --> 00:11:17.665 پیک نیک واقعا چطوریه 00:11:18.705 --> 00:11:20.026 برای همین با چیزی که در توانش بوده 00:11:20.266 --> 00:11:21.026 همه تلاشش رو کرده 00:11:22.905 --> 00:11:24.346 قشنگ ترین پارک رو انتخاب کرده 00:11:25.545 --> 00:11:26.945 و قشنگ ترین لباس ها رو تنت کرده 00:11:29.185 --> 00:11:29.545 ببین 00:11:30.905 --> 00:11:32.065 خاله توی عکس خیلی خوشحاله 00:11:36.346 --> 00:11:37.106 لیانگ دای ون 00:11:39.026 --> 00:11:40.346 مدل حرف زدنت الان 00:11:40.825 --> 00:11:42.226 طوریه انگار بهترین دوست مامانمی 00:11:50.266 --> 00:11:50.626 گو یی 00:11:53.266 --> 00:11:54.425 بیا مادرت رو ببریم پیک نیک 00:12:09.665 --> 00:12:11.665 منظره اینجا واقعا قشنگه 00:12:12.226 --> 00:12:14.146 بذار توی مومنتس پستش کنم 00:12:14.856 --> 00:12:15.736 نظرت چیه مامان؟ 00:12:16.185 --> 00:12:17.626 بدک نیست، مگه نه؟ 00:12:18.945 --> 00:12:19.626 چطور ممکنه بد باشه؟ 00:12:19.784 --> 00:12:21.592 عملا کل خونه رو آوردی این بیرون 00:12:22.665 --> 00:12:25.305 وقتی بچه بودم من رو برای پیک نیک بردی پارک 00:12:25.866 --> 00:12:28.185 انتظار نداشتم این زمین نزدیک خونه انقدر خوب باشه 00:12:29.825 --> 00:12:30.346 خاله جان 00:12:31.146 --> 00:12:32.305 چیز دیگه ای لازم داریم؟ 00:12:33.986 --> 00:12:35.065 فکر نکنم 00:12:35.825 --> 00:12:36.226 راستی 00:12:36.866 --> 00:12:37.266 گو یی 00:12:37.592 --> 00:12:38.780 برو خونه یکم میوه بیار 00:12:39.466 --> 00:12:39.705 برو 00:12:39.986 --> 00:12:40.386 بدو 00:12:40.626 --> 00:12:41.146 چشم 00:12:49.626 --> 00:12:50.065 گو یی 00:12:50.825 --> 00:12:52.386 چند بار روی زمین صاف خوردی زمین؟ 00:12:53.346 --> 00:12:54.346 شاید بهتر باشه 00:12:54.626 --> 00:12:55.585 مخچه ت معاینه بشه 00:12:58.825 --> 00:13:00.185 باید بیشتر از اینا رو معاینه کنن 00:13:00.600 --> 00:13:02.824 موقع چکاپ ازدواج باید یه معاینه کامل بشه 00:13:02.945 --> 00:13:03.665 مامان 00:13:04.106 --> 00:13:06.065 حتی یه خانواده درهم و برهم هم سلسه مراتبی داره 00:13:06.386 --> 00:13:07.785 تو مامان منی یا اون؟ 00:13:07.785 --> 00:13:08.386 مامان جفتمون 00:13:08.545 --> 00:13:09.266 تو یکی ساکت 00:13:47.425 --> 00:13:48.185 نگاه نکن 00:13:48.506 --> 00:13:50.026 گو یی داره حموم میکنه و خودش رو میسابه 00:13:50.104 --> 00:13:50.980 دو ساعت طول میکشه 00:13:53.945 --> 00:13:54.346 خاله جان 00:13:54.825 --> 00:13:55.746 برم دنبالش؟ 00:13:57.746 --> 00:13:59.386 اگه انقدر از نزدیک پیگیرش باشی از دستت در میره 00:14:00.024 --> 00:14:00.540 بیا اینجا 00:14:01.386 --> 00:14:02.026 پیشم بشین 00:14:02.136 --> 00:14:03.272 بیا در مورد یه چیز جدی حرف بزنیم 00:14:05.346 --> 00:14:06.266 یه کاغذ و قلم بیار 00:14:08.226 --> 00:14:08.506 چشم 00:14:16.705 --> 00:14:17.705 بیا در مورد گو یی حرف بزنیم 00:14:18.986 --> 00:14:19.305 بگین 00:14:22.040 --> 00:14:23.112 گشنیز دوست نداره 00:14:23.480 --> 00:14:24.140 عاشق گوشته 00:14:24.790 --> 00:14:26.888 از بچگی از پرنده هایی که نوک تیز داشتن میترسید 00:14:26.945 --> 00:14:29.026 همین که سر مرغ و اردک میدید 00:14:29.140 --> 00:14:30.984 ده متر میپرید هوا 00:14:31.945 --> 00:14:32.746 در واقع 00:14:32.945 --> 00:14:34.106 زیاد بد غذا نیست 00:14:34.376 --> 00:14:35.980 همه چیزهایی که روی اون میزه دوست داره 00:14:38.425 --> 00:14:39.305 درضمن 00:14:39.800 --> 00:14:42.024 گو یی همیشه بنیه ضعیفی داشته 00:14:42.056 --> 00:14:43.048 به گرد و غبار حساسیت داره 00:14:43.106 --> 00:14:43.785 و رینیت داره 00:14:45.912 --> 00:14:47.752 هر وقت تب میکنه پوستش ملتهب میشه 00:14:48.584 --> 00:14:50.152 سعی کن داروی ضدالتهابی بهش ندی 00:14:50.200 --> 00:14:51.704 به پنی سیلین حساسیت داره 00:14:52.386 --> 00:14:54.425 اگه یه وقت باردار شد 00:14:54.506 --> 00:14:56.026 و دکتر پرسید 00:14:56.088 --> 00:14:57.480 باید این چیزها رو بدونی 00:14:59.185 --> 00:14:59.585 فهمیدم 00:15:00.216 --> 00:15:00.888 راستی 00:15:02.216 --> 00:15:02.780 گو یی 00:15:02.905 --> 00:15:04.065 روز اول عادت ماهانه ش 00:15:04.180 --> 00:15:05.288 درد خیلی شدیدی داره 00:15:06.026 --> 00:15:07.266 باید کیسه آب گرم 00:15:07.305 --> 00:15:07.825 داشته باشی 00:15:07.986 --> 00:15:08.626 و چای زنجبیل 00:15:08.626 --> 00:15:09.386 براش درست کنی 00:15:09.945 --> 00:15:11.026 اگه تونستی 00:15:13.665 --> 00:15:14.146 فهمیدی؟ 00:15:20.585 --> 00:15:21.785 فعلا فقط همین ها 00:15:22.466 --> 00:15:23.386 به ذهنم میرسه 00:15:23.816 --> 00:15:25.460 اگه چیز دیگه ای یادم اومد بهت میگم 00:15:26.626 --> 00:15:26.905 باشه 00:15:27.736 --> 00:15:28.456 خیلی خب 00:15:29.506 --> 00:15:30.825 حالا بیا در مورد خانوادت حرف بزنیم 00:15:32.146 --> 00:15:32.705 خانوادم؟ 00:15:35.106 --> 00:15:35.785 پسرک نادون 00:15:35.825 --> 00:15:37.466 الان همه چیز رو در مورد گو یی میدونی 00:15:37.506 --> 00:15:37.866 اما 00:15:38.346 --> 00:15:39.945 من حتی نمیدونم خانواده شوهر آینده دخترم چیکار میکنن 00:15:46.344 --> 00:15:48.300 بابام زندانبانی بود که بعدا مهندس شد 00:15:49.425 --> 00:15:49.986 مامانم 00:15:52.986 --> 00:15:54.425 وقتی زنده بود حسابدار بود 00:15:56.185 --> 00:15:57.146 بعد از اینکه از دنیا رفت 00:15:57.785 --> 00:15:58.945 بابام خیلی زود دوباره ازدواج کرد 00:16:01.266 --> 00:16:02.705 تو این سالها هیچوقت بهم نزدیک نبودیم 00:16:04.305 --> 00:16:05.506 آخرین باری که دیدمش 00:16:06.705 --> 00:16:07.825 وقتی بود که سکته کرده بود 00:16:09.026 --> 00:16:09.866 باعجله رفتم دالیان 00:16:12.226 --> 00:16:13.506 بعد از اینکه خطر گذشت 00:16:13.540 --> 00:16:14.760 توی بیمارستان پیشش موندم 00:16:15.785 --> 00:16:16.866 یهو بی مقدمه بهم گفت 00:16:18.986 --> 00:16:20.466 دلش برای مامانم تنگ شده 00:16:25.266 --> 00:16:25.785 خاله 00:16:29.626 --> 00:16:31.106 آدم ها واقعا عجیب هستن 00:16:35.000 --> 00:16:35.900 مادرت هم 00:16:36.665 --> 00:16:37.785 به خاطر بیماری از دنیا رفت؟ 00:16:42.665 --> 00:16:43.945 ضایعه نخاعی قفسه سینه ای داشت 00:16:44.665 --> 00:16:45.466 که باعث شده بود فلج بشه 00:16:46.616 --> 00:16:47.940 بعد یه تومور وضعیتش رو بدتر کرد 00:16:49.945 --> 00:16:51.106 درمانش طاقت فرسا بود 00:16:53.746 --> 00:16:54.665 وقتی کسی کنارش نبود 00:16:56.360 --> 00:16:57.688 با مصرف دارو جون خودش رو گرفت 00:17:02.065 --> 00:17:04.145 قبل از اینکه جون خودش رو بگیره علائم واضح افسردگی نشون داده بود 00:17:07.946 --> 00:17:09.105 اما اون زمان برای فهمیدنش 00:17:11.345 --> 00:17:12.145 زیادی بچه بودم 00:17:21.906 --> 00:17:22.545 هیچ مادری 00:17:23.426 --> 00:17:25.226 با میل خودش بچه ش رو ترک نمیکنه 00:17:26.906 --> 00:17:28.986 مگه اینکه چاره دیگه ای نداشته باشه 00:17:31.608 --> 00:17:32.380 تقصیر تو نیست 00:17:34.065 --> 00:17:35.026 تقصیر مادرت هم نیست 00:17:40.226 --> 00:17:41.065 میفهمم 00:17:43.105 --> 00:17:43.706 سرزنشش نمیکنم 00:17:46.426 --> 00:17:47.266 فقط 00:17:51.266 --> 00:17:52.785 وقت بیشتری لازم دارم که بتونم درک کنم 00:17:56.746 --> 00:17:57.666 درک میکنم 00:17:58.426 --> 00:17:59.506 منم یه مادرم 00:18:01.986 --> 00:18:02.986 سختی های زیادی رو 00:18:04.266 --> 00:18:05.746 همراه گو یی پشت سر گذاشتم 00:18:07.345 --> 00:18:08.466 وقتی دبستانی بود 00:18:08.506 --> 00:18:09.625 از پدرش طلاق گرفتم 00:18:11.345 --> 00:18:12.585 بعد خیلی زود بیکار شدم 00:18:13.545 --> 00:18:15.305 هم زمان با بزرگ کردنش سعی میکردم کار پیدا کنم 00:18:16.906 --> 00:18:19.545 رشته سرد، غذای خونگی و نوار کاست فروختم 00:18:20.065 --> 00:18:20.865 و کارهای پاره وقت انجام دادم 00:18:20.986 --> 00:18:22.186 کاری نبود که نکنم 00:18:23.266 --> 00:18:24.026 سخت بود 00:18:26.145 --> 00:18:27.226 بعد از یه عمر سختی کشیدن 00:18:27.496 --> 00:18:28.620 یه چیزی رو فهمیدم 00:18:29.585 --> 00:18:30.226 برای ما 00:18:31.592 --> 00:18:32.420 جز مردن 00:18:32.625 --> 00:18:33.266 هیچ چیزی مهم نیست 00:18:43.625 --> 00:18:45.145 مادرت هیچوقت تصور نمیکرده 00:18:45.785 --> 00:18:47.785 اونطوری از پیشت بره 00:18:50.385 --> 00:18:51.585 درگذشته ها دیگه رفتن 00:18:52.426 --> 00:18:53.906 کسایی که موندن باید به زندگی ادامه بدن 00:18:55.946 --> 00:18:56.986 و خوب زندگی کنن 00:18:58.105 --> 00:18:58.466 مگه نه؟ 00:19:03.305 --> 00:19:04.865 تو و گو یی هردو بچه های خوبی هستین 00:19:08.026 --> 00:19:10.065 اما یه عمر کنار همدیگه موندن 00:19:10.666 --> 00:19:11.186 راحت نیست 00:19:14.506 --> 00:19:15.706 عشق به تنهایی 00:19:16.545 --> 00:19:17.706 اصلا کافی نیست 00:19:20.466 --> 00:19:22.385 باید اول مراقب خودتون باشین 00:19:24.305 --> 00:19:25.865 تا بتونین از همدیگه حمایت کنین 00:19:29.986 --> 00:19:30.426 مگه نه؟ 00:19:35.585 --> 00:19:36.825 چرا اینطوری بهم نگاه میکنی؟ 00:19:39.466 --> 00:19:39.906 همینطوری 00:20:19.506 --> 00:20:20.426 یواشکی نوشیدنی میخوری 00:20:21.305 --> 00:20:22.625 دارم وظیفه فرزندیم رو انجام میدم 00:20:22.986 --> 00:20:24.585 اگه مشروب هاش رو بخورم چیزی براش باقی نمیمونه 00:20:28.305 --> 00:20:29.906 چرا یه کار خوب از مامانم یاد نمیگیری؟ 00:20:30.266 --> 00:20:30.986 دیگه نخور 00:20:43.105 --> 00:20:44.026 میخوای 00:20:44.466 --> 00:20:46.345 تا چند وقت اینجا بمونی؟ 00:20:47.345 --> 00:20:49.266 بیکار بودن وقتی تازه یه کاری رو شروع کردی 00:20:49.506 --> 00:20:50.186 به نظر درست نیست 00:20:51.466 --> 00:20:52.345 من رئیسم 00:20:52.466 --> 00:20:53.545 حرف بیخود نزن 00:21:01.825 --> 00:21:03.065 با عشق پیش رفتن به تنهایی معنی نداره 00:21:03.986 --> 00:21:05.746 دستاوردهات رو تو دوشنبه بعدی به دست آوردی 00:21:06.585 --> 00:21:07.706 جریان خواننده ها مال مجله ست 00:21:07.768 --> 00:21:09.832 از نظر منابع خودت شخصا چیز زیادی به دست نیاوردی 00:21:11.026 --> 00:21:12.785 سقف حقوقی صنعت رسانه بالا ست 00:21:13.426 --> 00:21:14.345 اگه درآمدت کم بشه 00:21:15.226 --> 00:21:16.226 افق دیدت هم محدود میشه 00:21:16.946 --> 00:21:18.625 برای کنترل پیدا کردن روی ایجاد محتوا 00:21:18.746 --> 00:21:20.026 استعداد به تنهایی کافی نیست 00:21:20.785 --> 00:21:22.266 باید ارزش های تجاری نوآورانه ایجاد کنی 00:21:22.825 --> 00:21:23.906 تا غیرقابل جایگزینی باشی 00:21:28.506 --> 00:21:29.785 چرا یهویی داری همه این چیزها رو 00:21:30.466 --> 00:21:31.785 بهم میگی؟ 00:21:34.385 --> 00:21:36.186 وقتی فرصت ترفیع قبلیت رو از دست دادی 00:21:37.105 --> 00:21:38.065 میخواستم اینا رو بهت بگم 00:21:39.506 --> 00:21:40.385 اون موقع 00:21:42.264 --> 00:21:43.624 نمیدونستم چطور بیانشون کنم 00:21:51.906 --> 00:21:52.545 لیانگ دای ون 00:21:53.706 --> 00:21:55.619 مامانم چطور تونست 00:21:55.620 --> 00:21:57.080 دکمه ارتباطیت رو روشن کنه؟ 00:22:00.666 --> 00:22:01.466 خودم هم نمیدونم 00:22:03.305 --> 00:22:05.506 آزمون خوانش پریشی تورونتو رو دادم 00:22:06.466 --> 00:22:08.426 نمره م فقط به 20% افراد عادی رسید 00:22:10.026 --> 00:22:11.946 برای همین فهمیدن خیلی چیزها برام سخته 00:22:13.026 --> 00:22:13.746 تو این چند سال 00:22:14.946 --> 00:22:16.906 نقاشی کشیدن تنها راه ابراز احساساتم بود 00:22:17.608 --> 00:22:18.940 اما تو و مادرت فرق میکنین 00:22:19.946 --> 00:22:20.785 باعث میشین احساس کنم 00:22:21.506 --> 00:22:22.105 استفاده از زبان 00:22:22.906 --> 00:22:24.065 ساده تر از نقاشی کشیدنه 00:22:24.865 --> 00:22:25.506 با وجود اینکه 00:22:26.625 --> 00:22:27.585 گنجینه لغاتم محدوده 00:22:28.136 --> 00:22:29.624 و معمولا حرف اشتباهی رو میزنم 00:22:30.746 --> 00:22:32.379 بازم بادقت گوش میدین 00:22:32.380 --> 00:22:33.464 و باملاحظه جواب میدین 00:22:33.688 --> 00:22:35.848 این رابطه متقابل که خودتون رو در سطحم پایین میارین 00:22:36.426 --> 00:22:37.545 باعث میشه احساس امنیت کنم 00:22:39.226 --> 00:22:39.825 انگار 00:22:41.506 --> 00:22:42.946 برگشتم مهدکودک 00:22:44.145 --> 00:22:46.506 سریع یاد میگیری، مگه نه؟ 00:22:47.144 --> 00:22:49.592 قبلا یک کلمه اضافی هم نمیگفتی 00:22:49.946 --> 00:22:50.825 اما الان 00:22:50.872 --> 00:22:52.168 یه سخنرانی کامل میکنی 00:22:57.105 --> 00:22:57.585 گو یی 00:22:59.065 --> 00:23:00.706 به چشمم تو میدرخشی 00:23:01.416 --> 00:23:02.460 روحیه بخصوصی داری 00:23:03.426 --> 00:23:04.305 و ایده های عالی 00:23:05.336 --> 00:23:07.400 اما سرکوب شدنت باعث شده محتاط بشی 00:23:08.305 --> 00:23:09.105 نترس 00:23:09.912 --> 00:23:11.260 اگه میخوای دل به دریا بزن 00:23:13.706 --> 00:23:15.065 من کنارتم 00:23:33.400 --> 00:23:34.700 میخوای ببوسی و در بری؟ 00:23:36.946 --> 00:23:38.746 پس چی میخوای؟ 00:23:40.728 --> 00:23:42.648 این دفعه تویی که صادق نیستی 00:23:42.986 --> 00:23:43.706 دوتا گزینه داری 00:23:44.145 --> 00:23:44.585 اول 00:23:45.032 --> 00:23:45.820 دوست دخترم باش 00:23:45.944 --> 00:23:46.780 دومی 00:23:47.384 --> 00:23:48.380 دومی رو انتخاب میکنم 00:23:48.906 --> 00:23:49.426 دوم 00:23:52.145 --> 00:23:52.906 بذار ببوسمت 00:23:59.338 --> 00:24:01.800 ♪خطوط کف دستم دارن یاد میگیرن تقلید کنن♪ 00:24:02.000 --> 00:24:04.600 ♪چشمام از نور هیجان انگیز ستاره ها میدرخشن♪ 00:24:04.744 --> 00:24:08.058 ♪با قدم گذاشتن درون گردباد این دنیای جدید♪ 00:24:10.080 --> 00:24:12.560 ♪با یه لمس صورتت قلبم پر میزنه♪ 00:24:12.872 --> 00:24:15.400 ♪چطور میتونم از این♪ 00:24:15.625 --> 00:24:18.806 ♪جرقه های عشق مقدر شده فرار کنم؟♪ 00:24:19.348 --> 00:24:20.960 ♪باید تو باشی♪ 00:24:21.080 --> 00:24:23.440 ♪نه هیچکس دیگه♪ 00:24:23.760 --> 00:24:26.140 ♪پیوندی که همون دفعه اولی که دیدمت شکل گرفت♪ 00:24:26.513 --> 00:24:29.403 ♪ما رو به سفر جدیدی میبره♪ 00:24:29.604 --> 00:24:31.760 ♪تو باید ستاره م باشی♪ 00:24:31.992 --> 00:24:34.487 ♪لحظه ای که از آسمون گذر میکنی♪ 00:24:34.633 --> 00:24:37.095 ♪داستانی رنگارنگ روشن میشه♪ 00:24:37.455 --> 00:24:40.640 ♪باد آرزوم رو زیر نگاه آسمون پر ستاره میبره♪ 00:24:42.666 --> 00:24:43.746 خیلی خب، خانم گو یی 00:24:44.625 --> 00:24:46.305 از این به بعد اینجا خونۀ توئه 00:24:46.426 --> 00:24:47.026 شروع کن 00:24:47.496 --> 00:24:48.420 چی رو شروع کنم؟ 00:24:48.488 --> 00:24:49.528 منظورت چیه؟ 00:24:50.186 --> 00:24:51.145 انتقال ملک 00:24:51.368 --> 00:24:52.792 فکر کردی میتونی همینطوری اسباب کشی کنی؟ 00:24:52.946 --> 00:24:55.065 مگه نباید آب، برق، گاز 00:24:55.065 --> 00:24:56.385 شیرها و صفحه های خورشیدی رو بررسی کنی؟ 00:24:56.680 --> 00:24:57.420 بازم هست 00:25:03.545 --> 00:25:05.706 شیر دستشویی خراب شده 00:25:06.026 --> 00:25:06.906 بهتره تعمیرش کنی 00:25:07.986 --> 00:25:10.545 فهرست تعمیراتت رو برای من نگه داشتی؟ 00:25:10.785 --> 00:25:12.506 تازه برگشتم، اونوقت داری ازم کار میکشی 00:25:12.696 --> 00:25:14.728 فقط ازت خواستم چندتا چیز رو تعمیر کنی، نگفتم که خونه بسازی 00:25:14.744 --> 00:25:15.340 انقدر سخته؟ 00:25:15.825 --> 00:25:16.986 قبلا همه این کارها رو خودم میکردم 00:25:17.625 --> 00:25:18.865 حالا نوبت توئه 00:25:22.305 --> 00:25:23.145 به چی زل زدی؟ 00:25:23.426 --> 00:25:24.139 زود باش برو تعمیرش کن 00:25:24.140 --> 00:25:25.848 بعد تازه باید برامون غذا درست کنی 00:25:26.385 --> 00:25:27.266 بجنب 00:25:28.706 --> 00:25:29.545 باشه 00:25:41.666 --> 00:25:42.105 خاله جان 00:25:42.305 --> 00:25:42.946 میرم کمکش کنم 00:25:44.666 --> 00:25:45.419 فقط یه شیره 00:25:45.420 --> 00:25:46.696 قرار نیست سیل راه بندازه 00:25:46.746 --> 00:25:48.585 گو یی دفعه پیش تقریبا خونه م رو با خاک یکسان کرد 00:26:23.506 --> 00:26:24.746 روغن رو داغ کنین 00:26:25.506 --> 00:26:26.666 و سرخ کنین تا 70% بپزه 00:26:28.026 --> 00:26:28.865 یکم روغن برام بریز 00:26:32.328 --> 00:26:33.380 منتظر چی هستی؟ 00:26:33.906 --> 00:26:35.145 منتظری مثل کارگردان ها داد بزنم: حرکت؟ 00:26:35.800 --> 00:26:37.160 منتظرم گاز رو روشن کنی 00:26:37.480 --> 00:26:39.544 منتظرم روغن رو بریزی تا گاز رو روشن کنم 00:26:39.580 --> 00:26:41.656 منتظرم گاز رو روشن کنی تا بتونم روغن رو بریزم 00:26:41.688 --> 00:26:43.000 بسه دیگه از آشپزخونه برین بیرون 00:26:43.160 --> 00:26:44.940 اگه منتظر غذا پختن شما دوتا باشم از گرسنگی تلف میشم 00:26:45.545 --> 00:26:46.065 برین بیرون 00:26:47.305 --> 00:26:48.545 به چی زل زدی؟ برو بیرون 00:26:50.986 --> 00:26:52.426 باشه، میرم استراحت کنم 00:26:53.345 --> 00:26:53.986 تو هم برو بیرون 00:26:55.585 --> 00:26:56.466 خاله جان بذارین کمکتون کنم 00:26:57.305 --> 00:26:58.026 ولش کن 00:26:58.746 --> 00:26:59.666 اگه واقعا میخوای بمونی 00:27:00.026 --> 00:27:00.906 باهام حرف بزن 00:27:03.105 --> 00:27:03.506 خب 00:27:03.825 --> 00:27:04.585 پیشرفتی داشتی؟ 00:27:08.305 --> 00:27:09.065 یکم 00:27:10.026 --> 00:27:11.145 پس منتظر چی هستی؟ 00:27:11.305 --> 00:27:12.466 تا تنور داغه نون رو بچسبون 00:27:12.785 --> 00:27:14.706 مگه نشنیدی میگن پرنده کند باید زودتر پرواز کنه؟ 00:27:16.426 --> 00:27:17.426 پرنده کند باید زودتر پرواز کنه؟ 00:28:26.551 --> 00:28:28.800 [365 قدم] 00:28:36.280 --> 00:28:37.515 [416 قدم] 00:28:43.971 --> 00:28:45.148 [580 قدم] 00:28:56.520 --> 00:28:57.915 [686 قدم] 00:29:05.520 --> 00:29:09.800 [723 قدم] 00:29:52.345 --> 00:29:53.466 شما دوتا 00:29:54.785 --> 00:29:55.545 دارین چیکار میکنین؟ 00:29:56.145 --> 00:29:57.706 یکیتون نخوابیده 00:29:58.065 --> 00:29:59.785 و اون یکی ادای ارواح سرگردان رو در میاره 00:30:03.946 --> 00:30:05.906 پشتم درد میکرد برای همین اومدم یکم بشینم 00:30:06.345 --> 00:30:08.226 از کجا میدونستم داره توی خواب راه میره؟ 00:30:12.666 --> 00:30:13.746 لیانگ دای ون 00:30:14.105 --> 00:30:14.506 تو 00:30:14.825 --> 00:30:15.865 مثل گربه چکمه پوش نگاهم نکن 00:30:17.105 --> 00:30:19.345 اگه دوباره نصف شب سر و صدا راه بندازی 00:30:19.946 --> 00:30:21.026 میرم یه تشت آلومینیومی میارم 00:30:21.266 --> 00:30:21.906 و میکوبم تو سرت 00:30:28.506 --> 00:30:29.785 تظاهر کردی تو خواب راه میری 00:30:29.825 --> 00:30:30.986 تا توجهش رو جلب کنی؟ 00:30:33.226 --> 00:30:33.825 خاله جان 00:30:34.312 --> 00:30:35.944 خودتون همین بعدازظهر گفتین 00:30:36.105 --> 00:30:36.825 پرنده کند باید زودتر پرواز کنه 00:30:39.625 --> 00:30:40.226 چه خنگی 00:31:00.539 --> 00:31:02.552 [توصیه های عاشقانه برای مردان] 00:31:02.553 --> 00:31:04.879 [سه چیزی که مردها باید در مورد روابط بدونن] 00:31:04.880 --> 00:31:06.989 [راهنمای قرار گذاشتن ویژه مبتدی ها: یادداشت برداری کنین] 00:31:06.990 --> 00:31:08.983 [مردان بخوانند: چطور رابطه سالمی داشته باشیم] 00:31:08.984 --> 00:31:10.503 [سه چیز که باید موقع قرار گذاشتن بدونین] 00:31:10.504 --> 00:31:12.195 [راه هایی برای خوشحال کردن دوست دخترتون] 00:31:12.196 --> 00:31:13.795 [چطور کاری کنین که بخواد کنارتون بمونه] 00:31:13.796 --> 00:31:15.520 [چند توصیه] 00:31:15.520 --> 00:31:17.360 [درک میکنم چه احساسی داری] [حتما برات مهمه] 00:31:17.368 --> 00:31:18.800 [واقعا برام مهمی چون] 00:31:36.865 --> 00:31:37.545 گو یی 00:31:37.946 --> 00:31:38.706 بیدار شو 00:31:40.186 --> 00:31:41.026 گو یی 00:31:46.466 --> 00:31:47.305 مامان، سرده 00:31:47.305 --> 00:31:47.825 بیدار شو 00:31:48.906 --> 00:31:49.426 پاشو 00:31:58.360 --> 00:32:10.510 [تناسب اندام] 00:32:21.906 --> 00:32:22.666 مامان 00:32:23.426 --> 00:32:24.585 سشوار کجاست؟ 00:32:26.065 --> 00:32:26.785 دنبال این میگردی؟ 00:32:30.746 --> 00:32:31.426 بذار کمکت کنم 00:32:31.816 --> 00:32:33.016 مراقب خطر برق باش 00:32:34.105 --> 00:32:34.666 لازم نیست 00:32:34.785 --> 00:32:35.706 خودم میتونم انجامش بدم 00:32:51.385 --> 00:32:52.706 فقط میخوام کنارت بمونم 00:32:53.625 --> 00:32:54.426 قبلا 00:32:55.385 --> 00:32:56.266 ناامیدت کردم 00:32:57.466 --> 00:32:58.266 اما الان 00:33:00.785 --> 00:33:01.986 دارم سعی میکنم احساساتم رو نشون بدم 00:33:09.385 --> 00:33:10.226 چرا انقدر سرد برخورد میکنی؟ 00:33:15.208 --> 00:33:16.380 حالا میخوای چیکار کنی؟ 00:33:19.226 --> 00:33:20.506 نکنه خودآزاری داری؟ 00:33:21.288 --> 00:33:22.800 خوشت میاد باهات تند حرف بزنم؟ 00:33:44.666 --> 00:33:45.145 تو 00:33:45.865 --> 00:33:46.506 بازیگوشی نکن 00:33:47.466 --> 00:33:48.585 مامانم توی خونه ست 00:34:11.544 --> 00:34:13.790 [بچسبونینش به دیوار][موهاش رو خشک کنین] [زمان عادت ماهیانه ش یادتون بمونه] 00:34:16.520 --> 00:34:18.090 [به اشتباهتون اعتراف کنین][دوست پسر سگی] 00:34:18.090 --> 00:34:19.864 [تولدش یادتون بمونه][مدل پرنسسی بغلش کنین][راهنمای قرارگذاشتن] 00:34:19.880 --> 00:34:20.920 [دوست پسر سگی] 00:34:20.920 --> 00:34:22.920 (*م: نتیجه از اینترنت مشاوره گرفتن*) 00:34:25.980 --> 00:34:27.980 (*م: میخوای یه تجدید نظری بکن پسرم*) 00:34:27.980 --> 00:34:29.980 (*م: این لقمه اندازه دهنت نیست ها*) 00:34:31.980 --> 00:34:33.986 (*م: این به اون گازی که تو آسانسور گرفتی در*) 00:34:33.986 --> 00:34:34.946 چرا گازم گرفتی؟ 00:34:36.145 --> 00:34:37.545 مگه یه تیکه گوشتم؟ 00:34:44.906 --> 00:34:46.386 دوست پسر سگیت هستم 00:34:52.705 --> 00:34:54.225 دوست پسر سگی نیستی 00:34:54.986 --> 00:34:56.065 خود خود سگی 00:34:57.426 --> 00:34:57.826 برو اونور 00:34:58.065 --> 00:34:59.346 میرم واکسن هاری بزنم 00:34:59.745 --> 00:35:00.306 بذار ببرمت 00:35:01.145 --> 00:35:01.946 نه تو رو روح مادرت 00:35:03.346 --> 00:35:04.585 لیانگ دای ون، بذارم زمین 00:35:04.946 --> 00:35:06.105 فقط... پاهات 00:35:14.200 --> 00:35:15.140 دیگه میخوای چه حرکتی بزنی؟ 00:35:15.625 --> 00:35:16.346 خجالت نکش، نشونم بده 00:35:19.026 --> 00:35:20.625 گو یی روز اول عادت ماهانه ش 00:35:20.705 --> 00:35:21.786 درد خیلی بدی داره 00:35:22.545 --> 00:35:23.786 باید کیسه آب گرم 00:35:23.866 --> 00:35:25.185 و چای زنجبیل 00:35:25.185 --> 00:35:25.986 براش آماده کنی 00:35:28.506 --> 00:35:29.906 عادت ماهانه ت کِیه؟ 00:35:32.866 --> 00:35:33.585 عادت ماهانه 00:35:34.986 --> 00:35:35.745 قاعدگی 00:35:36.986 --> 00:35:37.786 پریود 00:35:38.346 --> 00:35:38.986 لیانگ دای ون 00:35:40.225 --> 00:35:41.986 بی احساس نیستی 00:35:42.665 --> 00:35:44.065 کلا مغز نداری 00:35:53.800 --> 00:35:58.800 ♪تو بهترین چیزی هستی که تو ذهنمه♪ 00:35:59.000 --> 00:36:03.297 ♪یه سرخوشی کامل♪ 00:36:03.481 --> 00:36:07.045 ♪تو باعث میشی گونه هام گل بندازه♪ 00:36:07.279 --> 00:36:11.200 ♪چون الان چیزی بیشتر از یه علاقه یه طرفه ست♪ 00:36:11.406 --> 00:36:15.280 ♪جوری که نظرم رو جلب کردی♪ 00:36:15.560 --> 00:36:19.160 ♪مثل اینکه هماهنگ شدیم♪ 00:36:19.773 --> 00:36:23.132 ♪حدس بزن، الان مال توام♪ 00:36:23.320 --> 00:36:24.520 ♪حدس میزنم♪ 00:36:24.700 --> 00:36:28.440 ♪باعث میشی بخوام تا ماه پرواز کنم♪ 00:36:28.680 --> 00:36:32.640 ♪باعث میشی بخوام همینجا برقصم♪ 00:36:32.920 --> 00:36:36.800 ♪باعث میشی حس کنم باید گریه کنم♪ 00:36:37.002 --> 00:36:40.704 ♪چون خیلی خوشحالم، درسته♪ 00:36:40.904 --> 00:36:44.800 ♪باعث میشی بخوام ستاره ها رو ببوسم♪ 00:36:45.008 --> 00:36:48.960 ♪باعث میشی بخوام راجع بهت رویاپردازی کنم♪ 00:36:49.173 --> 00:36:52.875 ♪باعث میشی حس کنم باید اشک بریزم♪ 00:36:53.041 --> 00:36:57.000 ♪چون خیلی خوشحالم، درسته♪ 00:36:57.333 --> 00:36:59.333 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:37:01.435 --> 00:37:03.400 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:37:05.320 --> 00:37:07.491 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:37:09.493 --> 00:37:11.310 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:37:13.720 --> 00:37:15.912 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:37:25.745 --> 00:37:26.225 مامان 00:37:26.866 --> 00:37:28.705 واقعا اشکالی نداره همینطوری بیایم تو؟ 00:37:29.866 --> 00:37:32.145 نگران چی هستی؟ آقای هه قبلا ترتیب همه چیز رو داده 00:37:34.026 --> 00:37:34.906 جوون ها این روزا 00:37:34.940 --> 00:37:36.424 اجرای ار رن ژوان رو درک نمیکنن 00:37:37.026 --> 00:37:38.585 اون زمان که توی اپرای سرخ اجرا میکردم 00:37:38.705 --> 00:37:40.386 بلیتش خیلی پرطرفدار بود 00:37:42.306 --> 00:37:42.745 لیانگ 00:37:43.105 --> 00:37:44.145 تا به حال اجرای ار رن ژوان دیدی؟ 00:37:45.386 --> 00:37:46.306 خاله، من 00:37:46.506 --> 00:37:47.265 یادم نمیاد 00:37:49.185 --> 00:37:49.545 خیلی خب 00:37:50.026 --> 00:37:52.105 امروز یه اجرای اختصاصی برای خودتون دارین 00:37:52.585 --> 00:37:52.946 بگیر 00:37:53.545 --> 00:37:54.346 آهنگ رو بذار 00:37:55.064 --> 00:37:55.940 براتون اجرا میکنم 00:37:56.426 --> 00:37:56.826 باشه 00:38:01.400 --> 00:38:03.054 [تماشای رقص یانگ گه] 00:38:03.258 --> 00:38:06.139 [زندگی مثل یک اجرا ست و هر اجرایی مثل زندگی] 00:38:09.826 --> 00:38:13.306 ♪آغاز سال نو مصادف اولین ماه ساله♪ 00:38:13.426 --> 00:38:16.786 ♪صدای طبل ها از دهکده های دور و نزدیک طنین انداز میشه♪ 00:38:17.026 --> 00:38:20.065 ♪دختر جوونی در اتاقش خودش رو آراسته میکنه♪ 00:38:20.306 --> 00:38:21.866 ♪با ظاهری دوست داشتنی و سنجاق سری طلایی♪ 00:38:22.105 --> 00:38:23.585 ♪با صورت گردی مثل قرص ماه♪ 00:38:23.786 --> 00:38:25.426 ♪گونه هایی سرخگون و لب هایی لطیف♪ 00:38:25.466 --> 00:38:27.265 ♪با پیراهنی با گلهای ریز♪ 00:38:29.386 --> 00:38:30.986 ♪میگه میخواد به تماشای رقص یانگ گه بره♪ 00:38:31.786 --> 00:38:33.625 ♪اما در واقع به دیدار معشوقش میره♪ 00:38:33.625 --> 00:38:35.506 ♪اسم اون مرد وانگه، وانگ های شان♪ 00:39:51.944 --> 00:39:52.700 چیکار میکنی؟ 00:39:54.105 --> 00:39:55.026 حساب و کتاب میکنی؟ 00:39:56.386 --> 00:39:58.386 با اینکه شخصیت آقای هه رو قبول دارم 00:39:58.946 --> 00:40:01.265 اما اگه بخوای توافق قبل از ازدواج داشته باشین 00:40:01.665 --> 00:40:02.665 کاملا موافقم 00:40:03.145 --> 00:40:04.585 چی داری میگی؟ 00:40:07.786 --> 00:40:08.625 همه اینا برای توئه 00:40:10.466 --> 00:40:12.145 این تموم چیزیه که توی این زندگی جمع کردم 00:40:12.386 --> 00:40:13.826 یه خونه و دوتا حساب پس انداز 00:40:14.506 --> 00:40:15.145 همش مال توئه 00:40:16.265 --> 00:40:17.386 چرا میدیشون به من؟ 00:40:17.986 --> 00:40:19.105 برای خودت نگه دار 00:40:19.426 --> 00:40:20.625 فرض کن جهیزیه ت هستن 00:40:21.906 --> 00:40:22.946 مگه جهیزیه لازم دارم؟ 00:40:23.826 --> 00:40:25.786 آقای هه همین که باهام ازدواج میکنه خوشبخته 00:40:27.185 --> 00:40:28.026 تو لازمش داری 00:40:30.026 --> 00:40:31.306 اگه جهیزیه ت بشه که چه بهتر 00:40:31.466 --> 00:40:32.225 اگه نشد 00:40:32.312 --> 00:40:33.592 غرامت جدایی میشه 00:40:34.105 --> 00:40:35.185 اگه کسی از گل نازک تر بهت گفت 00:40:35.745 --> 00:40:36.466 پول داری 00:40:37.026 --> 00:40:37.946 تا بفرستیشون برن پی کارشون 00:40:38.745 --> 00:40:40.625 غرامت جدایی لازم ندارم 00:40:41.506 --> 00:40:44.065 میشه طوری رفتار نکنی انگار داریم اموال رو تقسیم میکنیم؟ 00:40:45.480 --> 00:40:47.816 هنوز حتی ازدواج نکردم و داری نقشه میکشی که ولم کنی 00:40:48.346 --> 00:40:49.386 مگه اصلا لازمه؟ 00:40:50.120 --> 00:40:51.940 دلت همین الان هم پیش لیانگ دای ونه 00:40:53.386 --> 00:40:54.625 من؟ چه حرفا 00:40:56.065 --> 00:40:56.745 خودت رو بگو 00:40:57.426 --> 00:40:58.466 خیلی باهاش خوبی 00:40:58.488 --> 00:41:00.152 تقریبا به عنوان پسر افتخاریت قبولش کردی 00:41:00.346 --> 00:41:01.506 عجب بچه ناشکری 00:41:01.866 --> 00:41:03.026 اگه دوستش نداشتی 00:41:03.585 --> 00:41:05.105 چرا باهاش خوب رفتار میکردم؟ 00:41:05.745 --> 00:41:07.065 فهمیدم اگه باهاش خوب رفتار کنم 00:41:07.144 --> 00:41:08.380 اونم بهتر با دخترم رفتار میکنه 00:41:10.545 --> 00:41:11.585 اما جدای از شوخی 00:41:12.585 --> 00:41:14.346 لیانگ واقعا پسر خوبیه 00:41:15.225 --> 00:41:16.466 شخصیت خوبی داره 00:41:16.906 --> 00:41:17.786 و صادقه 00:41:18.426 --> 00:41:20.105 با اینکه زیاد باهوش نیست 00:41:21.026 --> 00:41:22.346 نمیشه فقط به خاطر نقاط قوت یه نفر 00:41:23.145 --> 00:41:24.745 عاشقش بود 00:41:25.145 --> 00:41:25.625 درسته؟ 00:41:27.545 --> 00:41:29.545 آدم های صادق ممکنه یکم دست و پا چلفتی به نظر برسن 00:41:29.624 --> 00:41:30.660 و آدم های خوددار 00:41:31.065 --> 00:41:31.946 ممکنه سرد به نظر برسن 00:41:32.745 --> 00:41:33.625 هیچکس بی نقص نیست 00:41:34.625 --> 00:41:35.346 مثلا خودت رو ببین 00:41:36.265 --> 00:41:38.065 شاید زیاد باهوش نباشی 00:41:38.826 --> 00:41:39.705 اما دوست داشتنی هستی 00:41:40.545 --> 00:41:42.506 داری تعریف میکنی یا تحقیر؟ 00:41:42.906 --> 00:41:43.866 دارم برات سخنرانی میکنم 00:41:44.665 --> 00:41:45.745 نگرانتم 00:41:48.986 --> 00:41:50.625 لازم نیست نگرانم باشی 00:41:51.705 --> 00:41:53.545 تا وقتی تو و آقای هه 00:41:53.545 --> 00:41:55.386 تا ابد خوش و خرم زندگی کنین 00:41:55.625 --> 00:41:56.986 راضی هستم 00:42:03.866 --> 00:42:04.466 گو یی 00:42:06.506 --> 00:42:08.745 هر اتفاقی هم که افتاد حرف هام یادت بمونه 00:42:09.386 --> 00:42:11.585 هیچوقت قول های آدم ها رو راحت باور نکن 00:42:12.986 --> 00:42:14.065 و هیچوقت برنامه زندگیت رو 00:42:14.105 --> 00:42:15.906 به خاطر کسی عوض نکن 00:42:18.466 --> 00:42:20.466 پیدا کردن یه شریک زندگی خوب 00:42:20.466 --> 00:42:21.426 نعمته 00:42:24.625 --> 00:42:25.386 اما 00:42:25.976 --> 00:42:27.140 باید به خودت تکیه داشته بشی 00:42:28.665 --> 00:42:29.745 فقط به خودت تکیه کن 00:42:32.065 --> 00:42:33.786 خصوصیت های خوب لیانگ 00:42:33.866 --> 00:42:34.625 یا کم و کاستی هاش 00:42:35.545 --> 00:42:36.745 جزئی از شخصیتش هستن 00:42:38.185 --> 00:42:39.826 فکر نکن میتونی تغییرش بدی 00:42:40.585 --> 00:42:41.506 نمیتونی 00:42:44.065 --> 00:42:45.386 بهم رسیدن دو نفر 00:42:45.665 --> 00:42:46.306 راحت نیست 00:42:47.745 --> 00:42:48.346 قدرش رو بدون 00:42:50.386 --> 00:42:52.346 کنار اومدن باهم زمان و تلاش لازم داره 00:42:54.545 --> 00:42:55.866 اگه موفق بشی خیلی خوبه 00:42:56.665 --> 00:42:57.506 اگه نتونستی 00:42:58.065 --> 00:42:59.265 کوتاه نیا 00:43:01.160 --> 00:43:02.500 قبل از هر چیزی مراقب خودت باش 00:43:07.386 --> 00:43:07.826 مامان 00:43:08.265 --> 00:43:10.185 شنیدن این حرفا از زبونت عجیبه 00:43:11.545 --> 00:43:12.026 خب 00:43:12.760 --> 00:43:14.104 کجای حرف هام عجیبه؟ 00:43:14.545 --> 00:43:15.346 چی شده؟ 00:43:16.360 --> 00:43:17.620 با آقای هه دعوا کردی؟ 00:43:18.745 --> 00:43:20.585 سر چی دعوا کنیم؟ 00:43:20.760 --> 00:43:21.620 حتی میخواد فردا 00:43:21.625 --> 00:43:23.225 باهامون بیاد دونگهای 00:43:24.145 --> 00:43:24.745 چی؟ 00:43:25.288 --> 00:43:26.940 نمیخواین سند ازدواجتون رو بگیرین؟ 00:43:28.026 --> 00:43:30.225 پس چرا این همه راه اومدم اینجا؟ 00:43:40.000 --> 00:44:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:00.024 --> 00:44:20.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.