WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.340 --> 00:01:27.280 [کد لبخند] 00:01:27.280 --> 00:01:29.600 [برگرفته از رمان اینترنتی «کد لبخند» اثر ژو یوئه] 00:01:30.160 --> 00:01:34.040 [قسمت 29] 00:01:45.620 --> 00:01:47.140 داده ها خیلی شهودی هستن 00:01:47.860 --> 00:01:48.860 نظرت رو بهم بگو 00:01:49.740 --> 00:01:51.420 به نظرم میتونیم 00:01:51.740 --> 00:01:53.540 از یه بخش از قراردادهای برندهای گرون قیمت تجملاتی صرف نظر کنیم 00:01:53.820 --> 00:01:54.700 محتوای عمیق تری خلق کنیم 00:01:55.100 --> 00:01:56.780 و موضوعاتی ایجاد کنیم که جوون ها بتونن باهاش هماهنگ بشن 00:01:56.880 --> 00:01:58.140 تا کانال های ارتباطی رو بهینه کنیم 00:01:59.140 --> 00:01:59.980 میتونیم امتحانش کنیم 00:02:00.440 --> 00:02:01.740 اما تمرکز اصلیمون روی رسانه ست 00:02:01.740 --> 00:02:02.930 داده های پشتیبان برای 00:02:02.940 --> 00:02:04.510 حساب شبکه اجتماعی اصلاح شده خوب به نظر میرسه 00:02:04.660 --> 00:02:06.020 تعداد طرفدارها داره رشد میکنه 00:02:06.170 --> 00:02:07.800 عملیات تجاری هم همچنان ادامه داره 00:02:08.180 --> 00:02:09.260 اما رسانه چاپی 00:02:09.820 --> 00:02:10.740 فروش آنلاین نداره 00:02:11.740 --> 00:02:12.780 عملکرد فروش ضعیفه 00:02:13.220 --> 00:02:14.380 هر چقدر هم داده ها خوب به نظر برسن 00:02:14.540 --> 00:02:15.950 شرکت بازم ضرر میکنه 00:02:16.820 --> 00:02:18.660 قبلا داده های فروش فهرست هنری رو بررسی کردم 00:02:19.260 --> 00:02:21.740 عمدتا برای سر زبون ها افتادن از هنرمندها و افراد مشهور استفاده میکنه 00:02:22.100 --> 00:02:23.500 تولید محتواشون بر اساس سر زبون ها افتادنه 00:02:24.500 --> 00:02:25.360 وابسته به زمانه 00:02:25.360 --> 00:02:27.210 پرزرق و برق به نظر میرسه اما محتواش درونمایه ای نداره 00:02:27.340 --> 00:02:28.340 پایگاه طرفدارهاش ضعیفه 00:02:29.100 --> 00:02:30.340 پایگاه مشتری باثباتی نداره 00:02:31.020 --> 00:02:32.260 داده ها خود به خود رشد نمیکنن 00:02:32.260 --> 00:02:33.460 با گذشت زمان انباشته میشن 00:02:33.620 --> 00:02:34.860 همه رسانه های چاپی گروه 00:02:34.860 --> 00:02:35.940 زنجیره تجاری باثباتی دارن 00:02:36.460 --> 00:02:39.100 لازم نیست فهرست هنری رو به اندازه دوشنبه بعدی پرفروش کنیم 00:02:39.340 --> 00:02:40.830 اما محتوا باید قابل توجه باشه 00:02:41.020 --> 00:02:42.180 باید اعتبارش رو حفظ کنی 00:02:44.860 --> 00:02:45.380 فهمیدم 00:02:45.620 --> 00:02:47.080 برمیگردم و طرح پیشنهادیم رو تنظیم میکنم 00:02:47.540 --> 00:02:47.980 راستی 00:02:48.280 --> 00:02:50.730 لیانگ دای ون امشب یه سمینار در مورد طراحی های قابی دسترس داره 00:02:50.730 --> 00:02:51.580 چرا شرکت نمیکنی؟ 00:02:53.220 --> 00:02:53.740 چی شده؟ 00:02:53.900 --> 00:02:55.780 به همچین چیزی هم علاقه دارین؟ 00:02:58.300 --> 00:02:59.380 حرف های پنی قانعم نکرد 00:02:59.900 --> 00:03:00.860 بهم گفت 00:03:01.050 --> 00:03:02.820 با منتشر کردن مصاحبه لیانگ دای ون 00:03:02.820 --> 00:03:04.380 اعتبار ژانگ چینگ یا رو خراب میکنیم 00:03:04.490 --> 00:03:05.820 فعلا مجله رو بذاریم کنار 00:03:05.820 --> 00:03:07.960 باید هر چند وقت یه بار مسئولیت های اجتماعیمون رو هم انجام بدیم 00:03:08.010 --> 00:03:08.420 مگه نه؟ 00:03:08.620 --> 00:03:10.300 یه بار حمایت عمومی از سمینار 00:03:10.580 --> 00:03:11.930 به معنی انگیزه های خودخواهانه داشتن نیست 00:03:12.660 --> 00:03:13.100 فهمیدم 00:03:13.400 --> 00:03:14.280 ممنون خانم ژانگ 00:03:14.660 --> 00:03:15.700 تشکر لازم نیست 00:03:16.060 --> 00:03:17.180 کمکی نکردم 00:03:19.060 --> 00:03:20.420 در این مورد به پنی گفتم 00:03:20.880 --> 00:03:22.340 فقط کاری که باید انجام بده 00:03:24.520 --> 00:03:25.500 برای انتشارات شعبه 00:03:25.700 --> 00:03:27.780 اگه تعداد خواننده های نسخه بعدی از 10 هزارتا بیشتر بشه 00:03:30.200 --> 00:03:31.740 پاداش 20 هزارتایی برای آخر سال میگیری 00:03:34.220 --> 00:03:34.740 50,000 00:03:35.620 --> 00:03:36.220 35,000 00:03:36.500 --> 00:03:37.180 45,000 00:03:37.580 --> 00:03:38.060 40,000 00:03:38.060 --> 00:03:38.580 تو 00:03:38.580 --> 00:03:39.140 قبوله 00:03:44.660 --> 00:03:45.260 برو 00:04:15.060 --> 00:04:15.900 بفرمایین خانم ها 00:04:45.010 --> 00:04:47.720 [ویژگی های جدیدتر تلفن های همراه شما رو از این افراد دورتر میکنه] 00:04:50.460 --> 00:04:51.140 سلام به همگی 00:04:51.740 --> 00:04:52.540 به سمینار معرفی 00:04:52.570 --> 00:04:54.320 محصولات قابل دسترس خوش اومدین 00:04:54.410 --> 00:04:56.020 من لیانگ دای ون، طراح محصولات هستم 00:04:57.220 --> 00:04:59.140 قبل از اینکه شروع کنم 00:04:59.420 --> 00:05:00.780 از همگی یه سوال دارم 00:05:01.780 --> 00:05:02.770 بین دوستان 00:05:02.780 --> 00:05:03.880 اعضای خانواده 00:05:04.060 --> 00:05:04.980 و همکارهاتون 00:05:05.390 --> 00:05:06.700 کسی هست که ناتوانی داشته باشه؟ 00:05:14.300 --> 00:05:15.420 اینطور که میدونم 00:05:16.060 --> 00:05:17.500 از هر هفت نفر یک نفر 00:05:17.820 --> 00:05:19.220 ناتوانی داره 00:05:20.180 --> 00:05:22.020 شاید تو زندگی روزمره مون 00:05:22.300 --> 00:05:23.340 متوجه حضورشون نشیم 00:05:24.180 --> 00:05:24.740 اما 00:05:25.300 --> 00:05:26.220 اونها هم درست مثل ما 00:05:27.020 --> 00:05:28.940 حق دارن نیازهاشون برآورده بشه 00:05:30.460 --> 00:05:32.340 الان بیشتر روی طراحی های قابل دسترس تمرکز میکنم 00:05:33.060 --> 00:05:34.580 من یه تیم تحقیق و توسعه حرفه ای دارم 00:05:35.130 --> 00:05:37.540 درک عمیق تری از افراد دارای ناتوانی به دست آوردم 00:05:38.420 --> 00:05:39.220 متوجه شدم 00:05:40.220 --> 00:05:42.500 کارگردان پنگ برنامه ریزی کرده چندتا تبلیغ تجاری اضافه 00:05:42.500 --> 00:05:43.420 تو قسمت های بعدی بهت بده 00:05:43.500 --> 00:05:45.070 چرا جواب پیامش رو تو وی چت ندادی؟ 00:05:48.220 --> 00:05:49.740 اگه تبلیغ خوبی باشه حتما انجامش میدم 00:05:50.220 --> 00:05:51.660 اما صرفا برای راضی کردن مشتری 00:05:51.820 --> 00:05:52.840 همچین کاری نمیکنم 00:05:54.140 --> 00:05:56.020 مگه احمقی دختر؟ 00:05:56.270 --> 00:05:57.540 اگه خودت رو نشون ندی 00:05:57.660 --> 00:05:59.580 مشتری از کجا بدونه کی هستی؟ 00:05:59.900 --> 00:06:01.660 شما دوتا میشه حرف زدن رو تموم کنین؟ 00:06:01.660 --> 00:06:02.860 وسط سخنرانی هستیم 00:06:06.300 --> 00:06:07.100 تو گو یی هستی، مگه نه؟ 00:06:08.220 --> 00:06:08.780 تو رو یادمه 00:06:09.220 --> 00:06:10.460 سوگلی ژانگ جون جیه هستی 00:06:12.100 --> 00:06:13.220 چی شده؟ 00:06:13.380 --> 00:06:14.580 حقوقت رو زیاد کرده؟ 00:06:16.020 --> 00:06:16.580 خفه شو 00:06:17.150 --> 00:06:18.800 توی دوشنبه بعدی برای افزایش حقوق مقرراتی داریم 00:06:18.800 --> 00:06:19.680 اون هنوز بی تجربه ست 00:06:21.060 --> 00:06:23.580 سردبیر حتی حق نداره اضافه حقوق بخواد؟ 00:06:24.380 --> 00:06:25.020 ببینشون 00:06:25.740 --> 00:06:26.940 قبلا که بهت گفتم 00:06:26.980 --> 00:06:28.600 گفتم میتونی شریک تجاریم بشی 00:06:28.620 --> 00:06:29.800 اما حاضر نشدی 00:06:31.060 --> 00:06:32.260 اون روباه پیر راجر 00:06:32.260 --> 00:06:33.540 داره هر روز سرکوبت میکنه 00:06:34.020 --> 00:06:34.980 چطور تحمل میکنی؟ 00:06:36.260 --> 00:06:36.820 خیلی وراجی 00:06:37.540 --> 00:06:38.580 خفه شو و انقدر حرف نزن 00:06:39.140 --> 00:06:40.420 یه چیز خصوصی بهت میگم 00:06:41.300 --> 00:06:42.820 الان دورۀ پنی 00:06:42.820 --> 00:06:43.940 دیگه سر اومده 00:06:44.580 --> 00:06:46.260 اگه از شرکت بیرونش کنی 00:06:46.260 --> 00:06:47.540 و با گو یی جایگزینش کنی 00:06:48.060 --> 00:06:48.580 مطمئنم راجر 00:06:48.980 --> 00:06:50.340 ککش نمیگزه 00:06:51.980 --> 00:06:52.680 بشین 00:06:52.680 --> 00:06:53.380 چیکار میکنی؟ 00:06:53.380 --> 00:06:54.580 حرفم هنوز تموم نشده 00:06:55.220 --> 00:06:55.940 شرمنده 00:06:56.620 --> 00:06:57.740 کسایی که ردیف آخر نشستن 00:06:58.860 --> 00:06:59.740 لطفا بفرمایین بیرون 00:07:04.460 --> 00:07:05.300 من رو میگی؟ 00:07:05.820 --> 00:07:06.660 درسته 00:07:07.340 --> 00:07:09.140 ببخشید، دیگه حرف نمیزنیم، ادامه بدین 00:07:11.300 --> 00:07:12.580 لطفا بفرمایین بیرون 00:07:13.100 --> 00:07:15.100 صداتون همین الان هم مزاحم بقیه شده 00:07:16.020 --> 00:07:17.460 درضمن اینکه مدام حرف میزنین 00:07:17.780 --> 00:07:18.540 نشون میده 00:07:19.380 --> 00:07:21.020 به این سخنرانی علاقه ای ندارین 00:07:21.860 --> 00:07:23.540 لطفا بذارین کسایی که نیاز دارن از اون صندلی ها استفاده کنن 00:07:23.860 --> 00:07:25.020 کسایی که نیاز دارن؟ 00:07:25.340 --> 00:07:25.740 چیه؟ 00:07:25.870 --> 00:07:27.740 اولویت این صندلی ها برای معلول هاست؟ 00:07:28.220 --> 00:07:29.420 آدم معلولی اینجا هست؟ 00:07:30.820 --> 00:07:31.780 لطفا بفرمایین بیرون 00:07:33.260 --> 00:07:34.060 بذار بهت بگم 00:07:34.620 --> 00:07:37.020 فکر کردی میتونی با طراحی های قابل دسترست 00:07:37.420 --> 00:07:38.540 موفق بشی؟ 00:07:39.760 --> 00:07:41.020 صرفا به خاطر این سمینار 00:07:41.020 --> 00:07:42.260 خودت رو دست بالا گرفتی؟ 00:07:42.360 --> 00:07:43.400 برای آخرین بار میگم 00:07:44.100 --> 00:07:44.980 بفرمایین بیرون 00:08:20.260 --> 00:08:21.390 از همگی عذر میخوام 00:08:21.940 --> 00:08:22.660 بیاین ادامه بدیم 00:08:34.960 --> 00:08:36.340 ماشین رو میارم، میرسونمت 00:08:37.740 --> 00:08:38.340 گو یی 00:08:38.780 --> 00:08:40.060 باهام بیا بریم اضافه کاری 00:08:40.900 --> 00:08:41.940 ماشین رو بیار اینجا 00:08:49.820 --> 00:08:51.380 میخوای به آقای یو پیام بدم 00:08:51.380 --> 00:08:52.420 و بگم بیاد دنبالت؟ 00:08:56.890 --> 00:08:57.580 لازم نیست 00:08:58.620 --> 00:08:59.060 گو یی 00:08:59.820 --> 00:09:01.140 وقتی این برنامه تموم بشه 00:09:01.300 --> 00:09:02.090 بدون نگرانی میتونم 00:09:02.100 --> 00:09:03.390 با یو دوله باشم 00:09:04.380 --> 00:09:05.100 فقط بهم اعتماد کن 00:09:05.300 --> 00:09:06.020 حدود خودم رو میدونم 00:09:08.460 --> 00:09:09.220 دیگه میرم 00:09:22.920 --> 00:09:24.650 [آقای یو بذار به پشت صحنه فازی دسترسی داشته باشم] 00:09:24.700 --> 00:09:26.580 قبلا بهت اجازه دادم 00:09:27.060 --> 00:09:28.770 کارت که تموم شد 00:09:28.780 --> 00:09:29.820 فقط مستقیم ویدیو رو آپلود کن 00:09:46.060 --> 00:09:46.720 ممنون آقا 00:09:47.220 --> 00:09:48.140 فقط خفه 00:09:48.460 --> 00:09:50.020 خودت میخواستی روی نسخه اولیه کار کنی 00:09:50.420 --> 00:09:51.180 مسخره م نکن 00:09:51.460 --> 00:09:52.740 مسخره نمیکنم 00:09:52.780 --> 00:09:54.170 کار روی نسخه اولیه هم کاره 00:09:54.170 --> 00:09:55.610 چیز خجالت آوری نداره 00:09:58.140 --> 00:10:00.130 نکنه تازگی توی دردسر افتادی؟ 00:10:00.140 --> 00:10:01.680 سعی میکنی هر کاری بکنی 00:10:01.700 --> 00:10:03.300 اگه تو دردسر افتادی فقط بهم بگو 00:10:03.300 --> 00:10:04.780 هر کاری بتونم برای کمک بهت میکنم 00:10:07.180 --> 00:10:07.880 دارم ازدواج میکنم 00:10:08.040 --> 00:10:08.780 و خونه میخرم 00:10:10.020 --> 00:10:10.500 چه حرفا 00:10:11.020 --> 00:10:12.340 فکر کردی نمیدونم؟ 00:10:13.180 --> 00:10:15.560 کسی هستی که سرد و گرم زندگی چشیدی 00:10:15.560 --> 00:10:16.900 و هیچ آرزویی نداری 00:10:17.000 --> 00:10:19.450 فقط اگه عقلت رو از دست داده باشی به فکر ازدواج میفتی 00:10:21.100 --> 00:10:21.860 شاید 00:10:22.190 --> 00:10:23.530 عقلم رو از دست دادم 00:10:24.700 --> 00:10:25.740 سر به سرم نذار 00:10:26.060 --> 00:10:26.820 من زودتر میرم 00:10:26.980 --> 00:10:27.940 تو هم باید زود بری 00:10:28.300 --> 00:10:29.120 نسخه اولیه هستن 00:10:29.140 --> 00:10:29.900 زیاد روشون وقت نذار 00:10:30.380 --> 00:10:30.700 خیلی خب 00:10:30.810 --> 00:10:32.110 اول این کارم رو تموم میکنم 00:11:51.090 --> 00:11:52.290 [فیلمبرداری رسمی] 00:11:52.310 --> 00:11:55.640 [سمینار طراحی های قابل دسترس لیانگ دای ون] 00:12:42.900 --> 00:12:44.620 (اینها همه چیزهایی هستن که میتونیم بهشون برسیم) 00:12:45.700 --> 00:12:47.380 (و جوون هایی مثل ما) 00:12:47.460 --> 00:12:49.020 (به راحتی قبول میکنن) 00:12:49.380 --> 00:12:49.900 (اما) 00:12:50.260 --> 00:12:51.300 (افراد مسن) 00:12:51.660 --> 00:12:52.970 (افرادی که ناتوانی دارن) 00:12:58.220 --> 00:13:00.020 گوان شینگ شین این چند وقت با من زندگی میکنه 00:13:00.540 --> 00:13:02.540 همینطوری که صحبت میکردیم اتفاقی گفت 00:13:03.260 --> 00:13:04.700 لیانگ دای ون نارسایی هیجانی داره 00:13:05.940 --> 00:13:07.820 برای بقیه این مشکل روانی 00:13:07.820 --> 00:13:08.540 ممکنه بی اهمیت باشه 00:13:09.740 --> 00:13:11.100 اما برای شریک زندگیش 00:13:12.330 --> 00:13:14.240 در آینده تو موقعیت های زیادی مثل کاری که امروز کرد 00:13:14.250 --> 00:13:15.840 بهت بی اعتنایی میکنه 00:13:16.220 --> 00:13:17.580 مطمئنی برات مهم نیست؟ 00:13:21.100 --> 00:13:22.820 لیانگ دای ون خیلی برام مهمه 00:13:23.780 --> 00:13:25.820 ناامید شدن ازش به خاطر نارسایی هیجانی 00:13:26.260 --> 00:13:27.220 برام منطقی نیست 00:13:30.060 --> 00:13:31.780 موضوع این هفته رو برات طرح کردم 00:13:32.350 --> 00:13:34.170 تا آخر این هفته برنامه زمانبندیش رو نهایی کن 00:13:35.180 --> 00:13:36.100 نمیتونی با لپتاپ به درد نخورت 00:13:36.660 --> 00:13:37.580 این ویدیو رو ادیت کنی 00:13:38.380 --> 00:13:39.580 با کامپیوتر من انجامش بده 00:13:41.020 --> 00:13:42.890 اما حق نداری به چیزهایی که روی میز هستن دست بزنی 00:13:44.220 --> 00:13:44.940 ممنونم خانم ژانگ 00:13:56.180 --> 00:13:56.940 بفرمایین 00:14:02.220 --> 00:14:02.660 تبلیغات 00:14:02.660 --> 00:14:03.930 خیلی مؤثر بودن 00:14:03.940 --> 00:14:05.020 همش به لطف کارگردان پنگه 00:14:05.020 --> 00:14:05.860 شگفت انگیز بودین 00:14:06.180 --> 00:14:06.620 درضمن 00:14:06.740 --> 00:14:07.700 خانم نقش اول هم که کنارشونه 00:14:07.820 --> 00:14:08.660 عالی بودن 00:14:08.660 --> 00:14:08.930 درسته 00:14:08.940 --> 00:14:10.280 ممنون از حمایتتون کارگردان پنگ 00:14:10.300 --> 00:14:11.420 همگی زحمت کشیدین 00:14:11.700 --> 00:14:12.500 بیاین بخوریم 00:14:12.500 --> 00:14:12.860 باشه؟ 00:14:12.860 --> 00:14:13.460 بخوریم 00:14:13.660 --> 00:14:14.060 بخوریم 00:14:15.300 --> 00:14:15.740 ون دا 00:14:16.180 --> 00:14:16.660 شینگ شین 00:14:19.060 --> 00:14:19.940 دیر کردین 00:14:20.220 --> 00:14:20.900 شرمنده 00:14:20.900 --> 00:14:21.780 آقای لیو، واقعا شرمنده 00:14:21.780 --> 00:14:22.370 بیاین 00:14:22.380 --> 00:14:23.760 آقای لیو بذارین معرفی کنم 00:14:23.800 --> 00:14:24.620 این گوان شینگ شینه 00:14:24.670 --> 00:14:25.900 ایشون آقای لیو هستن، سلام کن 00:14:26.540 --> 00:14:27.520 از آشناییتون خوشوقتم خانم گوان 00:14:27.620 --> 00:14:28.460 از دیدنتون خوشوقتم آقای لیو 00:14:28.620 --> 00:14:29.420 تعریفتون رو زیاد شنیدم 00:14:29.580 --> 00:14:31.540 ون دا معمولا در موردتون حرف میزنه 00:14:31.540 --> 00:14:32.660 خیلی زیبایین 00:14:34.020 --> 00:14:34.500 آقای لیو 00:14:34.780 --> 00:14:36.180 بابت امروز واقعا معذرت میخوام 00:14:36.180 --> 00:14:37.020 ببخشید منتظرتون گذاشتم 00:14:37.060 --> 00:14:38.910 یه شراب عالی براتون آماده کردم که توی ماشینمه 00:14:38.940 --> 00:14:39.600 وقتی برسه 00:14:39.630 --> 00:14:40.420 باهم مینوشیم 00:14:41.340 --> 00:14:41.820 چطوره 00:14:42.020 --> 00:14:42.860 خانم گوان هم همراهیمون کنه؟ 00:14:44.180 --> 00:14:44.900 متأسفانه 00:14:45.160 --> 00:14:47.220 خانم گوان دارن با برنامه های سرگرمی دیگه هم مذاکره میکنن 00:14:47.300 --> 00:14:48.480 اگه فیلممون رو بگیرن 00:14:48.490 --> 00:14:49.440 خیلی بد میشه، مگه نه؟ 00:14:50.040 --> 00:14:50.700 این چطوره؟ 00:14:50.780 --> 00:14:52.280 بعدا هردو غذا مهمونتون میکنیم 00:14:52.300 --> 00:14:52.700 باشه؟ 00:14:52.780 --> 00:14:53.540 خوبه 00:14:53.580 --> 00:14:54.480 لطفا زودتر بشینین 00:14:54.510 --> 00:14:55.210 زود برمیگردم 00:14:55.230 --> 00:14:55.660 باشه 00:14:55.660 --> 00:14:56.330 بفرمایین بشینین 00:15:00.410 --> 00:15:00.940 بفرمایین آقای لیو 00:15:01.580 --> 00:15:02.300 بیاین بنوشیم 00:15:02.300 --> 00:15:02.980 بنوشیم 00:15:11.580 --> 00:15:12.410 سؤتفاهم نشه 00:15:13.020 --> 00:15:14.780 عمدا این کار رو کردم که اون عوضی هیز ببینه 00:15:16.660 --> 00:15:17.940 اینجا چیز جالبی نیست 00:15:18.180 --> 00:15:19.420 اتاقم طبقه بالاست 00:15:19.420 --> 00:15:20.540 این کارت ورودیه، بگیر 00:15:21.180 --> 00:15:22.300 یکم استراحت کن و منتظر خبرم باش 00:15:23.820 --> 00:15:24.420 لازم نیست 00:15:24.490 --> 00:15:26.040 اگه دیگه کاری باهام نداری میرم 00:15:27.460 --> 00:15:28.180 کجا میری؟ 00:15:28.600 --> 00:15:29.960 میری دنبال دوست پسرت؟ 00:15:32.140 --> 00:15:33.570 فقط یه شبه، میدونی؟ 00:15:33.580 --> 00:15:36.030 مگه چقدر دیرت میشه؟ 00:15:36.260 --> 00:15:36.940 گوش کن 00:15:37.260 --> 00:15:38.660 اگه بعد از این جایگزینت کنن 00:15:38.940 --> 00:15:39.970 عصبانیتت از دوست پسرت 00:15:39.980 --> 00:15:41.080 بی معنی نمیشه؟ 00:15:41.540 --> 00:15:42.500 میخوان جایگزینم کنن؟ 00:15:45.300 --> 00:15:46.420 فکر نمیکنم این صحنه 00:15:46.420 --> 00:15:47.500 توی فیلمنامه باشه، درسته؟ 00:15:47.770 --> 00:15:49.260 یه رابطه پیچیده چند نفره 00:15:49.260 --> 00:15:50.380 که سه نفر از اعضا درگیرش هستن 00:15:50.380 --> 00:15:51.300 نرخ بیننده ها رو 00:15:51.300 --> 00:15:52.580 اینطوری بالا میبرن 00:15:53.860 --> 00:15:54.580 تو زیبایی 00:15:54.600 --> 00:15:56.540 و به خاطر رسوایی جزو سرچ های محبوب اینترنتی هستی 00:15:56.560 --> 00:15:57.580 بهترین سپربلایی که دارن هستی 00:15:57.580 --> 00:15:58.810 جایگزین کردنت براشون خطری نداره 00:15:58.820 --> 00:15:59.420 درضمن 00:15:59.450 --> 00:16:00.960 الان حمایت تجاری هم نداری 00:16:00.970 --> 00:16:02.490 میتونن تو مبلغ غرامت کلی صرفه جویی کنن 00:16:02.520 --> 00:16:03.770 فکر کردی چرا آوردمت اینجا 00:16:03.770 --> 00:16:05.260 تا حامی تبلیغاتی رو ببینی؟ 00:16:05.440 --> 00:16:06.480 فکر کردی برای خوشگذرونیه؟ 00:16:08.300 --> 00:16:08.980 چیکار میکنی؟ 00:16:09.780 --> 00:16:10.730 لازم نیست گریه کنی 00:16:10.740 --> 00:16:12.110 تا وقتی اینجام جایگزینت نمیکنن 00:16:12.860 --> 00:16:13.940 کی رو میخوان باهام جایگزین کنن؟ 00:16:16.820 --> 00:16:17.660 دیوونه شدی؟ 00:16:17.770 --> 00:16:19.310 میدونی با ریسک جایگزین شدن مواجهی؟ 00:16:19.340 --> 00:16:20.360 چرا به احساسات بقیه اهمیت میدی؟ 00:16:20.740 --> 00:16:21.260 گوان شینگ 00:16:22.100 --> 00:16:22.820 خوب گوش کن 00:16:23.610 --> 00:16:24.700 اون اگه از این قرارداد کنار بره 00:16:24.720 --> 00:16:25.980 میتونه توی یه سریال اینترنتی بازی کنه 00:16:26.000 --> 00:16:26.910 تو اگه از این قرارداد حذف بشی 00:16:26.920 --> 00:16:28.270 فقط میتونی بری دنبال یه شوهر پولدار 00:16:28.460 --> 00:16:29.060 فهمیدی؟ 00:16:29.780 --> 00:16:31.100 اول به فکر خودت باش 00:16:31.500 --> 00:16:33.300 توی برنامه کارت رو خوب انجام بده 00:16:33.980 --> 00:16:34.780 وقتی معروف شدی 00:16:34.780 --> 00:16:36.500 دیگه هیچوقت لازم نیست به دیگران وابسته باشی 00:16:45.460 --> 00:16:45.980 گوان شینگ شین 00:16:46.300 --> 00:16:46.740 چی شده؟ 00:16:47.460 --> 00:16:48.060 گوان شینگ شین 00:17:19.940 --> 00:17:20.420 بیدار شدی؟ 00:17:21.900 --> 00:17:23.600 میدونی قند خونت خیلی پایین بود؟ 00:17:23.700 --> 00:17:25.610 باید خوراکی های شیرین همراهت داشته باشی 00:17:26.380 --> 00:17:27.060 این رو بخور 00:17:27.180 --> 00:17:27.720 یکم قند بهت برسه 00:17:28.300 --> 00:17:29.020 تو درستش کردی؟ 00:17:29.470 --> 00:17:30.730 خدمات اتاق 00:17:31.780 --> 00:17:33.420 همچین اتفاقی قبلا برای ژانگ جون جیه افتاده بود 00:17:33.700 --> 00:17:34.970 برای همین همیشه این رو براش درست میکردم 00:17:34.980 --> 00:17:36.030 حبه تارو با شیرخاگین 00:17:36.080 --> 00:17:37.220 برای من خیلی شیرینه 00:17:37.460 --> 00:17:38.180 زود باش بخور 00:17:39.140 --> 00:17:39.860 اشتها ندارم 00:17:41.100 --> 00:17:41.860 گوشیم کجاست؟ 00:17:43.540 --> 00:17:44.260 دنبالش نگرد 00:17:45.660 --> 00:17:46.260 پیش منه 00:17:47.740 --> 00:17:48.780 خوب ببین 00:17:49.500 --> 00:17:51.020 هیچکس بهت پیام نداده 00:17:51.740 --> 00:17:53.060 باید اون رو فراموش کنی 00:17:53.700 --> 00:17:55.380 به زودی زندگی بهتری پیدا میکنی 00:17:58.460 --> 00:17:59.460 خیلی روشنفکری 00:17:59.780 --> 00:18:01.060 چرا نمیتونی از فکر ژاکلین بیای بیرون؟ 00:18:05.400 --> 00:18:06.800 باید برگردم سر میز غذا 00:18:06.810 --> 00:18:07.980 یادت نره بخوریش 00:18:09.260 --> 00:18:09.740 درضمن 00:18:10.220 --> 00:18:11.260 فقط یه برنامه سرگرمیه 00:18:11.290 --> 00:18:13.260 همچین رژیم سختی نگیر که سلامتیت به خطر بیفته 00:18:14.540 --> 00:18:15.140 خوب استراحت کن 00:19:19.530 --> 00:19:23.500 [دخترم اینجا آنتن افتضاحه، بعدا بهت زنگ میزنم] 00:20:07.460 --> 00:20:08.100 خانم گو 00:20:09.100 --> 00:20:09.540 تو 00:20:10.100 --> 00:20:10.940 هنوز از دستم عصبانی هستی؟ 00:20:15.060 --> 00:20:15.700 خانم گو 00:20:16.460 --> 00:20:17.580 چرا هنوز از دستم عصبانی هستی؟ 00:20:23.500 --> 00:20:24.100 خانم گو 00:20:25.020 --> 00:20:26.140 میدونستم هنوز عصبانی هستی 00:20:38.820 --> 00:20:39.300 گو یی 00:20:41.260 --> 00:20:41.780 معذرت میخوام 00:20:44.220 --> 00:20:44.900 من 00:20:45.220 --> 00:20:47.060 نمیدونم چطور ازت عذرخواهی کنم 00:20:48.940 --> 00:20:50.180 اشتباه کردم که از سالن 00:20:50.700 --> 00:20:51.620 بیرونت کردم 00:20:53.460 --> 00:20:53.940 من 00:20:54.300 --> 00:20:56.140 احساساتت رو در نظر نگرفتم 00:20:56.540 --> 00:20:57.540 باعث شدم خجالتزده بشی 00:20:59.580 --> 00:21:00.820 اون موقع تمام تمرکزم رو کارم بود 00:21:01.140 --> 00:21:02.260 نتونستم درست فکر کنم 00:21:03.180 --> 00:21:03.780 قول میدم 00:21:05.100 --> 00:21:06.260 دوباره تکرار نشه 00:21:08.300 --> 00:21:08.820 التماس میکنم 00:21:08.820 --> 00:21:10.580 میشه لطفا من رو ببخشی؟ 00:21:17.100 --> 00:21:17.820 التماس میکنم 00:21:18.420 --> 00:21:19.020 میشه لطفا 00:21:19.700 --> 00:21:21.020 من رو ببخشی؟ 00:21:24.500 --> 00:21:25.180 چیکار میکنی؟ 00:21:32.660 --> 00:21:34.060 همه چیز رو شنیدی؟ 00:21:35.420 --> 00:21:36.100 همه رو شنیدم 00:21:38.020 --> 00:21:39.100 اومدم ازت عذرخواهی کنم 00:21:40.060 --> 00:21:41.380 فقط داشتم 00:21:41.900 --> 00:21:42.620 تمرین میکردم 00:21:45.140 --> 00:21:46.580 حتی کیک خریدی؟ 00:21:48.740 --> 00:21:49.580 به عنوان عذرخواهی خریدمش 00:21:50.540 --> 00:21:52.510 نمیخواستم این سؤتفاهم تا فردا طول بکشه 00:21:53.300 --> 00:21:53.740 معذرت میخوام 00:21:55.000 --> 00:21:56.700 نباید از سالن بیرونت میکردم 00:22:03.180 --> 00:22:04.260 دیگه از دستم عصبانی نیستی؟ 00:22:07.420 --> 00:22:09.060 از اولش هم ازت عصبانی نبودم 00:22:10.140 --> 00:22:11.700 درضمن ما هم مزاحم سخنرانیت شدیم 00:22:12.020 --> 00:22:13.540 منم میخواستم ازت عذرخواهی کنم 00:22:16.300 --> 00:22:16.740 بیا اینجا 00:22:16.860 --> 00:22:17.870 میخوام یه چیزی نشونت بدم 00:22:19.980 --> 00:22:20.660 (در این چند سال) 00:22:20.700 --> 00:22:22.300 (گوشی های تلفن همراه مدام تکامل پیدا کردن) 00:22:22.540 --> 00:22:24.100 (معتقدم میتونین تشخیص بدین) 00:22:24.860 --> 00:22:25.980 (روش کارشون) 00:22:26.090 --> 00:22:27.470 (از صفحه کلید شروع شده) 00:22:28.900 --> 00:22:30.500 برگشتم و کل سخنرانیت رو 00:22:30.500 --> 00:22:31.260 دوباره دیدم 00:22:31.900 --> 00:22:33.500 چندتا از قسمت های مهمش رو انتخاب کردم 00:22:33.500 --> 00:22:34.780 و باهاشون ویدیوهای کوتاه درست کردم 00:22:35.740 --> 00:22:37.740 با اینکه شاید جلوه های ویژه ش افتضاح باشه 00:22:37.940 --> 00:22:38.900 فکر میکنم 00:22:39.140 --> 00:22:39.940 قابل استفاده باشن 00:22:41.140 --> 00:22:42.020 میخوام بعد از اینکه 00:22:42.460 --> 00:22:44.020 موضوعش رو بهش اضافه کردم پستش کنم 00:22:44.500 --> 00:22:46.180 اینطوری وقتی مردم طراحی های قابل دسترس رو سرچ میکنن 00:22:46.350 --> 00:22:47.860 سخنرانیت رو پیدا میکنن 00:22:52.500 --> 00:22:53.860 اگه مخالفتی نداشته باشی 00:22:54.060 --> 00:22:55.320 پستش میکنم 00:23:04.260 --> 00:23:04.860 تو 00:23:05.300 --> 00:23:05.900 چت شده؟ 00:23:09.820 --> 00:23:10.440 هیچی 00:23:12.220 --> 00:23:14.220 یاد حرف هوانگ ون دا افتادم 00:23:15.690 --> 00:23:17.610 گفت طراحی های قابل دسترس آینده ای ندارن 00:23:23.820 --> 00:23:24.420 دوست دخترم 00:23:25.660 --> 00:23:26.820 بابت ویدیوها ممنونم 00:23:32.060 --> 00:23:32.580 زود باش بخور 00:24:01.580 --> 00:24:03.220 همچین موضوعاتی 00:24:03.220 --> 00:24:04.700 ممکنه مشکل مالکیت معنوی ایجاد کنن 00:24:05.140 --> 00:24:06.380 وقتی مطالب رو جمع میکنی 00:24:06.380 --> 00:24:07.500 یادت باشه منابع رو بنویسی 00:24:07.980 --> 00:24:09.220 همه چیز رو قبل از پست کردن تأیید کن 00:24:10.430 --> 00:24:11.700 این موضوعات اجتماعی رو میشه برجسته کرد 00:24:11.700 --> 00:24:13.460 و به صورت یه مشخصه خاص در آورد 00:24:14.060 --> 00:24:15.700 اما باید با افراد بیشتری مصاحبه کنی 00:24:15.860 --> 00:24:16.990 و اطلاعات بیشتری به دست بیاری 00:24:17.860 --> 00:24:19.500 در مورد بقیه چیزها 00:24:19.500 --> 00:24:21.260 میتونی به عنوان تبلیغ ازشون استفاده کنی 00:24:21.820 --> 00:24:23.580 اما باید از بین محصولات انتخاب کنی 00:24:23.790 --> 00:24:25.600 تا با نسخه دوشنبه بعدی تداخل نداشته باشه 00:24:26.220 --> 00:24:26.580 فهمیدم 00:24:26.900 --> 00:24:27.500 نگران نباش رئیس 00:24:40.610 --> 00:24:43.660 [شو گوان رویی: بار جاذبه] 00:24:59.540 --> 00:25:00.040 اومدی 00:25:00.430 --> 00:25:01.260 شماها صحبت کنین 00:25:01.340 --> 00:25:02.250 خیلی خب، برو 00:25:04.580 --> 00:25:05.820 مصاحبه امروزمون در مورد چیه؟ 00:25:06.780 --> 00:25:08.780 همونطور که دفعه پیش بهت گفتم فضاهای اجرای موسیقی 00:25:09.740 --> 00:25:10.420 خواننده های زیادی 00:25:10.420 --> 00:25:12.060 کارشون رو از اینجا شروع کردن 00:25:12.580 --> 00:25:13.580 شب ها جَو اینجا 00:25:13.850 --> 00:25:14.780 با کنسرت ها برابری میکنه 00:25:16.540 --> 00:25:17.860 اما اینجا هنوز باز نشده 00:25:17.860 --> 00:25:19.020 زیادی زود نیومدیم؟ 00:25:20.900 --> 00:25:21.820 یکم زود اومدیم 00:25:23.140 --> 00:25:23.860 اما در واقع 00:25:24.220 --> 00:25:25.540 خواستم بکشمت بیرون که هوایی به سرت بخوره 00:25:26.380 --> 00:25:27.340 تازگی به مشکلی برخوردی؟ 00:25:33.140 --> 00:25:33.780 آقای شو 00:25:35.500 --> 00:25:36.500 راستش 00:25:36.780 --> 00:25:38.380 فرصت نکردم این رو بگم 00:25:43.820 --> 00:25:45.180 من و لیانگ دای ون الان یه زوجیم 00:25:48.020 --> 00:25:48.980 غافلگیر نشدم 00:25:50.340 --> 00:25:51.100 اما 00:25:51.820 --> 00:25:52.730 باید مطمئن بشی 00:25:52.740 --> 00:25:54.140 رابطه ای که برات فراهم میکنه 00:25:54.170 --> 00:25:54.780 همونیه که دنبالشی 00:25:58.620 --> 00:25:59.820 بعد از برگشتنش 00:25:59.820 --> 00:26:01.100 اتفاقات زیادی افتاد 00:26:02.740 --> 00:26:04.340 نمیتونم تنهایی با همه شون مواجه بشم 00:26:05.180 --> 00:26:06.780 اما میتونه باهام همدردی کنه 00:26:08.340 --> 00:26:09.540 با اینکه نمیدونم رابطه مون 00:26:09.540 --> 00:26:10.900 تا چه حد میتونه پیش بره 00:26:11.900 --> 00:26:12.700 تو این لحظه 00:26:13.340 --> 00:26:13.900 امیدوارم 00:26:14.900 --> 00:26:16.260 چیزهای بیشتری رو باهاش تجربه کنم 00:26:17.620 --> 00:26:18.100 خوبه 00:26:18.380 --> 00:26:19.260 برات خوشحالم 00:26:21.100 --> 00:26:22.260 اگه خوشحالت میکنه 00:26:23.260 --> 00:26:24.780 میتونم هر آهنگی میخوای برات بخونم 00:26:26.020 --> 00:26:26.780 تو؟ 00:26:27.420 --> 00:26:28.020 چه اشکالی داره؟ 00:26:28.340 --> 00:26:29.770 میدونی که منم یه خواننده حرفه ای هستم؟ 00:26:33.460 --> 00:26:34.540 برام یه اجرای ار رن ژوان انجام بده 00:26:40.740 --> 00:26:41.220 باشه 00:26:41.940 --> 00:26:42.500 خوب تماشا کن 00:26:58.740 --> 00:27:00.940 این آهنگ برای یه شخص خاصه 00:27:02.820 --> 00:27:04.380 همیشه فکر میکردم آدم ها به طور مغناطیسی 00:27:05.500 --> 00:27:06.420 بهم مرتبط هستن 00:27:07.310 --> 00:27:09.500 تموم این سال ها دنبال کسی میگشتم 00:27:09.580 --> 00:27:10.940 که فرکانس هماهنگی باهام داشته باشه 00:27:12.260 --> 00:27:13.660 اونقدر خوش شانس بودم که پیداش کردم 00:27:15.900 --> 00:27:17.180 اما متأسفانه 00:27:18.460 --> 00:27:19.500 نمیتونه مال من باشه 00:27:23.700 --> 00:27:24.460 گو یی 00:27:28.020 --> 00:27:29.220 واقعا دوستت دارم 00:27:32.760 --> 00:27:34.060 تو زمانی که باهات گذروندم 00:27:34.380 --> 00:27:35.900 خاطرات فوق العاده زیادی داشتم 00:27:38.020 --> 00:27:39.340 هیچوقت فراموششون نمیکنم 00:27:59.260 --> 00:28:03.220 ♪نویسندۀ بااستعداد هرگز قلمش رو برنداشت♪ 00:28:03.340 --> 00:28:06.260 ♪قطره قطره♪ 00:28:07.060 --> 00:28:10.340 ♪از روی درد اشک میریخت♪ 00:28:10.780 --> 00:28:13.860 ♪کاغذ با اشک هاش خیس شده♪ 00:28:14.340 --> 00:28:17.820 ♪اسم جناب ژانگ♪ 00:28:18.260 --> 00:28:20.540 ♪همونطور که انتظار میرفت نوشته شد♪ 00:28:21.980 --> 00:28:25.140 ♪بعد از جدایی♪ 00:28:25.900 --> 00:28:28.380 ♪در جاهای مختلف اقامت میکنیم♪ 00:28:44.500 --> 00:28:47.860 ♪از آخرین دیدارمون چند روز میگذره♪ 00:28:48.220 --> 00:28:51.020 ♪در آرزوی تو هستم♪ 00:28:51.980 --> 00:28:57.460 ♪همونطور که دختر بافنده در آرزوی معشوقش در اون سر راه شیریه♪ 00:28:59.380 --> 00:29:03.740 ♪گاوچران عزیزم♪ 00:29:36.140 --> 00:29:37.260 می شیای بزرگ 00:29:37.620 --> 00:29:38.820 چیکار میکنی؟ 00:29:43.700 --> 00:29:44.740 می شیای بزرگ 00:29:44.860 --> 00:29:46.350 زود باش جوابم رو بده 00:29:49.980 --> 00:29:50.580 می شیای بزرگ 00:29:51.500 --> 00:29:52.620 خوشگذرونیت تموم شد؟ 00:29:53.740 --> 00:29:56.100 دخترت میخواد یه چیز مهم 00:29:56.100 --> 00:29:56.780 بهت بگه 00:30:03.880 --> 00:30:05.220 خبر خوبیه 00:30:05.700 --> 00:30:06.860 زود باش تماس تصویریم رو جواب بده 00:30:13.400 --> 00:30:14.920 [می شیای اهریمنی] 00:30:14.920 --> 00:30:17.050 [به تماس صوتی دعوتتون میکنه] 00:30:17.050 --> 00:30:17.880 [جواب دادن] 00:30:20.220 --> 00:30:21.020 الو، مامان 00:30:21.580 --> 00:30:24.270 چرا به جای اینکه تماس تصویریم رو جواب بدی تماس صوتی گرفتی؟ 00:30:24.500 --> 00:30:26.420 چه فرقی میکنه؟ 00:30:27.340 --> 00:30:30.060 تازگی خیلی چاق شدم 00:30:30.740 --> 00:30:32.060 پوستم هم وضعیت خوبی نداره 00:30:32.900 --> 00:30:34.380 یکم بهم وقت بده 00:30:37.900 --> 00:30:39.340 فکر کردم میخوای چیزی بهم بگی 00:30:39.340 --> 00:30:40.420 چرا ساکتی؟ 00:30:45.200 --> 00:30:46.640 اگه حرفی نداری قطع میکنم 00:30:47.740 --> 00:30:48.180 مامان 00:30:51.940 --> 00:30:52.620 عاشقتم 00:30:56.580 --> 00:30:58.060 بیشتر از همه عاشقتم 00:30:58.660 --> 00:30:59.780 تا ابد عاشقت میمونم 00:31:01.780 --> 00:31:02.820 حتی وقتی 100 سالم بشه 00:31:03.150 --> 00:31:04.270 بازم عاشقتم 00:31:04.350 --> 00:31:05.160 همیشه عاشقتم 00:31:07.740 --> 00:31:08.500 منم همینطور 00:31:14.740 --> 00:31:15.300 مامان 00:31:16.340 --> 00:31:18.500 ویدیوی ار رن ژوانی که برات فرستادم 00:31:18.500 --> 00:31:19.260 تماشا کردی؟ 00:31:19.540 --> 00:31:20.820 دیدم 00:31:21.260 --> 00:31:22.060 خیلی خوب بود 00:31:24.820 --> 00:31:26.220 وقتی یاد گرفتم 00:31:27.060 --> 00:31:28.620 برات میخونم 00:31:29.980 --> 00:31:30.820 منتظرت میمونم 00:31:32.060 --> 00:31:33.820 میتونی وقتی برگشتم برام بخونی 00:31:34.860 --> 00:31:35.340 باشه 00:31:37.180 --> 00:31:37.980 گو یی 00:31:38.700 --> 00:31:40.340 داره خوابم میگیره 00:31:41.860 --> 00:31:43.180 زودتر قطع میکنم 00:31:44.020 --> 00:31:44.900 شب بخیر مامان 00:31:45.380 --> 00:31:45.980 شب بخیر 00:31:46.820 --> 00:31:47.540 عاشقتم 00:31:49.100 --> 00:31:50.060 فهمیدم 00:31:50.380 --> 00:31:51.700 دیگه قطع میکنم 00:32:32.020 --> 00:32:32.940 لیانگ دای ون 00:32:35.580 --> 00:32:37.340 مامانم جواب تماس تصویریم رو نداد 00:32:40.740 --> 00:32:42.780 هر وقت باهاش تماس تصویری میگرفتم 00:32:43.780 --> 00:32:45.900 آرایش غلیظ میکرد 00:32:48.460 --> 00:32:50.660 میدونم میترسید بفهمم 00:32:50.900 --> 00:32:52.220 وضعیت خوبی نداره 00:32:54.940 --> 00:32:56.020 اما این بار 00:32:58.300 --> 00:33:00.260 حتی جواب تماس تصویریم رو نداد 00:33:05.420 --> 00:33:07.500 میدونم نباید فکر و خیال کنم 00:33:10.300 --> 00:33:11.740 اما نمیتونم جلوی خودم رو بگیرم 00:33:20.860 --> 00:33:22.540 نمیدونم چیکار کنم 00:33:26.420 --> 00:33:27.540 نمیخوام 00:34:48.380 --> 00:34:48.940 دختر خانم 00:34:49.540 --> 00:34:50.940 قفل درت خراب شده؟ 00:34:52.940 --> 00:34:53.780 بذار ببینمش 00:35:00.940 --> 00:35:01.660 تموم شد 00:35:02.540 --> 00:35:03.780 قفل الکترونیکی درست شد 00:35:03.930 --> 00:35:05.020 یادت باشه دفعه دیگه 00:35:05.260 --> 00:35:06.500 باتریش رو چک کنی 00:35:07.180 --> 00:35:08.380 تعجبی نداره دوست پسرت 00:35:08.540 --> 00:35:09.380 هول کرده بود 00:35:09.620 --> 00:35:11.460 اصرار داشت این وقت شب برای درست کردن قفل در 00:35:11.460 --> 00:35:12.540 یه قفل ساز خانم بیاد 00:35:13.420 --> 00:35:14.540 خیلی خب، من دیگه میرم 00:35:24.740 --> 00:35:25.580 لیانگ دای ون 00:35:27.340 --> 00:35:28.220 اونجایی؟ 00:35:29.660 --> 00:35:30.260 طبقه پایینم 00:35:30.700 --> 00:35:31.320 تازه رسیدم 00:35:40.800 --> 00:35:43.550 ♪همیشه احساس تنهایی و دل شکستگی میکنی♪ 00:35:44.040 --> 00:35:46.950 ♪همیشه احساس ناامیدی میکنی♪ 00:35:47.370 --> 00:35:54.240 ♪تردیدهای زیادی تو زندگی وجود داره♪ 00:35:56.240 --> 00:35:58.760 ♪همیشه تظاهر میکنی خوبی♪ 00:35:59.400 --> 00:36:01.970 ♪همیشه به زور لبخند میزنی♪ 00:36:02.560 --> 00:36:10.460 ♪از عشق میترسی و از مبارزه دست میکشی♪ 00:36:10.930 --> 00:36:18.300 ♪به چشمانم نگاه میکنی و صدام رو به یاد میاری♪ 00:36:18.760 --> 00:36:20.160 ♪با وجود طوفان♪ 00:36:20.640 --> 00:36:28.730 ♪فراموش نکن که من هنوز اینجام♪ 00:36:29.320 --> 00:36:33.340 ♪فقط آرزو میکنم خورشیدت باشم♪ 00:36:33.700 --> 00:36:37.120 ♪در اعماق قلبت♪ 00:36:37.600 --> 00:36:40.950 ♪مهم نیست مقصد چقدر دوره♪ 00:36:41.350 --> 00:36:44.750 ♪نترس، من اینجا کنارتم♪ 00:36:45.360 --> 00:36:48.720 ♪فقط آرزو میکنم خورشیدت باشم♪ 00:36:49.240 --> 00:36:52.650 ♪در اعماق قلبت♪ 00:36:53.160 --> 00:36:56.470 ♪حتی اگه نتونم کنارت بمونم♪ 00:36:56.920 --> 00:37:04.440 ♪سعی میکنم به خاطرت بدرخشم♪ 00:37:09.260 --> 00:37:09.620 خیلی خب 00:37:09.820 --> 00:37:10.660 همین بود 00:37:11.860 --> 00:37:12.300 خانم ژانگ 00:37:13.580 --> 00:37:15.580 میشه چند روز مرخصی بگیرم؟ 00:37:17.140 --> 00:37:17.980 مرخصی میخوای؟ 00:37:19.180 --> 00:37:19.780 من 00:37:21.220 --> 00:37:22.090 کاری دارم که باید انجام بدم 00:37:23.060 --> 00:37:23.500 ضروریه؟ 00:37:25.940 --> 00:37:26.620 خیلی مهمه 00:37:29.260 --> 00:37:30.580 مرخصی های سالانه ت تموم شده 00:37:31.700 --> 00:37:32.360 این چطوره؟ 00:37:33.260 --> 00:37:34.900 کشیدن کمیک نسخه بعدی رو تموم کن 00:37:35.220 --> 00:37:35.920 اگه تأیید شد 00:37:36.220 --> 00:37:37.680 میذارم درخواست مرخصی شخصی بدی 00:37:38.780 --> 00:37:39.640 ممنون خانم ژانگ 00:37:49.100 --> 00:37:50.060 این روزها 00:37:50.140 --> 00:37:51.580 دو مدل کلاهبرداری آنلاین هست 00:37:52.140 --> 00:37:53.820 اهداف اولین مدل معمولا 00:37:54.960 --> 00:37:55.850 دارم استراحت میکنم 00:37:55.860 --> 00:37:56.510 چطوره نوشیدنی بخوریم؟ 00:37:58.260 --> 00:37:59.720 بی دلیل بهم نوشیدنی تعارف نمیکنی 00:37:59.860 --> 00:38:00.780 برو سر اصل مطلب 00:38:09.680 --> 00:38:11.450 [مادر گوان شینگ شین: فورا با دخترم بهم بزن] 00:38:11.460 --> 00:38:13.440 [حتی از عهده خرید یه خونه بر نمیای، تن لش] 00:38:13.450 --> 00:38:15.360 [از مهربونی دخترم سؤاستفاده کردی، کلاهبردار] 00:38:15.360 --> 00:38:17.600 [نه میتونی خونه بخری نه اجاره کنی] [داری یه دختر رو تیغ میزنی] 00:38:17.610 --> 00:38:19.420 [نمیذاریم ازش سؤاستفاده کنی] 00:38:23.500 --> 00:38:24.830 گوان شینگ شین میدونه؟ 00:38:26.060 --> 00:38:26.580 نمیدونه 00:38:27.340 --> 00:38:28.340 بهش نگو 00:38:29.420 --> 00:38:30.900 حاضر نیست بذاره والدینش رو ببینم 00:38:31.060 --> 00:38:31.740 فایده ای نداره 00:38:31.980 --> 00:38:32.820 که در موردش بهش بگم 00:38:34.360 --> 00:38:35.580 بذار حرف هاشون رو پاک کنم 00:38:36.580 --> 00:38:37.420 لازم نیست 00:38:39.420 --> 00:38:41.100 اینطوری نیست که از نظر ذهنی انقدر ضعیف باشم 00:38:42.060 --> 00:38:44.060 والدینش تنها نوع والدین دنیا نیستن 00:38:44.340 --> 00:38:45.180 والدینش 00:38:45.220 --> 00:38:47.260 نباید معیاری باشن که خودت رو باهاش بسنجی 00:38:47.260 --> 00:38:48.860 میدونم 00:38:50.380 --> 00:38:51.380 فقط انتظار نداشتم 00:38:52.580 --> 00:38:54.060 پدر و مادری که به اندازه شون 00:38:54.140 --> 00:38:55.740 تحصیل کرده به نظر میرسن 00:38:55.940 --> 00:38:57.100 پشت سر مردم 00:38:57.620 --> 00:38:58.460 انقدر بدجنس باشن 00:39:03.420 --> 00:39:04.140 آقای یو 00:39:05.020 --> 00:39:06.940 خیلی وقته با گوان شینگ شین هستی 00:39:07.580 --> 00:39:08.940 هر روز باهاش وقت گذروندی 00:39:10.220 --> 00:39:12.700 متوجه نشدی دلیل تلخی پشت کارهاش باشه؟ 00:39:15.460 --> 00:39:16.140 نه 00:39:16.620 --> 00:39:17.460 منظورت چیه؟ 00:39:19.820 --> 00:39:20.820 میدونی 00:39:21.540 --> 00:39:23.100 احتمال داره 00:39:23.460 --> 00:39:25.340 پدر و مادری که دیدی 00:39:25.860 --> 00:39:27.180 اونهایی نباشن 00:39:27.380 --> 00:39:28.540 که این پیام ها رو برات فرستادن؟ 00:39:31.700 --> 00:39:32.060 اگه اینطوره 00:39:32.460 --> 00:39:33.620 اگه اینطوره کی هستن؟ 00:39:36.300 --> 00:39:37.580 اطلاعات منم محدوده 00:39:38.340 --> 00:39:39.500 فقط میتونم بهت بگم 00:39:39.820 --> 00:39:41.220 اون مشکل وابستگی اضطرابی داره 00:39:41.500 --> 00:39:43.020 و قبلا پیش روانپزشک میرفته 00:39:44.020 --> 00:39:44.860 برای همین ممکنه دنیاش 00:39:44.860 --> 00:39:46.420 از چیزی که فکر میکنی پیچیده تر باشه 00:39:47.060 --> 00:39:48.170 اما اگه سوالی داری 00:39:48.180 --> 00:39:49.230 باید ازش بپرسی 00:39:49.580 --> 00:39:51.140 زوج ها نباید چیزی رو از همدیگه مخفی کنن 00:40:01.300 --> 00:40:01.820 خانم گو 00:40:04.020 --> 00:40:05.380 فکر میکنی 00:40:06.980 --> 00:40:08.900 بهتره رابطه مون رو تموم کنیم؟ 00:40:10.940 --> 00:40:11.940 چرت و پرت نگو 00:40:12.040 --> 00:40:14.160 باید تا وقتی باهم هستین قدر زمانی که باهمین رو بدونی 00:40:15.460 --> 00:40:16.180 درضمن 00:40:16.980 --> 00:40:18.220 نمیتونه کسی رو پیدا کنه که به اندازه تو 00:40:18.220 --> 00:40:19.740 خوشحالش کنه 00:40:41.310 --> 00:40:42.990 [گوان شینگ شین] 00:40:46.030 --> 00:40:49.520 [فکر میکنم باید از آقای یو خبر بگیری] 00:41:10.740 --> 00:41:11.340 نفرستش 00:41:11.980 --> 00:41:13.300 تو کل مسیر داشتی آه میکشیدی 00:41:13.300 --> 00:41:14.280 با این حال نفرستادیش 00:41:15.140 --> 00:41:16.860 باید یه جوری راهنماییش کنم 00:41:17.500 --> 00:41:18.580 وگرنه معلوم نیست چه اتفاقی براشون بیفته 00:41:19.140 --> 00:41:19.780 چاره ای نداری 00:41:20.760 --> 00:41:22.100 گوان شینگ شین نباید این واقعیت رو 00:41:22.100 --> 00:41:23.740 که چهار تا پدر و مادر داره مخفی میکرد 00:41:24.980 --> 00:41:26.530 یو دوله قبلا با پدر و مادرخونده ش مواجه شده 00:41:26.540 --> 00:41:27.820 اما بازم حقیقت رو نگفته 00:41:28.880 --> 00:41:31.120 فرار کردنش از خونه فقط وضعیت رو بدتر میکنه 00:41:31.700 --> 00:41:33.100 هر کسی میتونه پایان کارشون رو ببینه 00:41:34.460 --> 00:41:35.340 مسئله فقط زمانه 00:41:46.100 --> 00:41:46.780 چطوره 00:41:47.780 --> 00:41:49.380 با گوان شینگ شین حرف بزنم؟ 00:41:51.420 --> 00:41:52.500 بیخیالش 00:41:53.140 --> 00:41:55.060 همین حالا هم سعی میکنه کشش بده 00:41:55.260 --> 00:41:56.940 اگه باهاش حرف بزنی بلافاصله تموم میشه 00:42:04.340 --> 00:42:04.820 راستی 00:42:05.060 --> 00:42:06.700 نظرت رو در مورد یه چیز میخوام 00:42:07.220 --> 00:42:07.940 در مورد چی؟ 00:42:11.700 --> 00:42:13.500 برنامه آنلاین لی آی به زودی راه اندازی میشه 00:42:14.060 --> 00:42:15.940 اما از نظر جریان نقدینگی به مشکل برخوردیم 00:42:16.900 --> 00:42:17.740 یه کاری هست 00:42:18.520 --> 00:42:20.380 که نمیدونم باید قبول کنم یا نه 00:42:21.180 --> 00:42:22.820 چه کاری؟ چرا دو به شک هستی؟ 00:42:26.020 --> 00:42:27.140 ژانگ چینگ یا اونس رو خریده 00:42:27.720 --> 00:42:28.980 میخواد طراحی مجدد اونجا رو به عهده بگیرم 00:42:30.810 --> 00:42:31.740 باید قبولش کنی 00:42:31.900 --> 00:42:32.810 چرا قبول نکنی؟ 00:42:32.810 --> 00:42:33.790 باید پول دربیاری 00:42:36.860 --> 00:42:37.540 تو مشکلی نداری؟ 00:42:39.020 --> 00:42:41.420 میدونستم ژانگ چینگ یا اونس رو خریده 00:42:42.420 --> 00:42:45.420 فوقش میشه کاری که به آدم درست سپرده نشده 00:42:46.500 --> 00:42:47.940 به حرفه ای بودنت ایمان دارم 00:42:48.740 --> 00:42:50.700 بعلاوه بابت جریان نقدینگی به مشکل خوردی 00:42:51.220 --> 00:42:53.100 و مجبورت کرد غرامت زیادی بدی 00:42:53.460 --> 00:42:54.780 لیاقت این کار رو داری 00:43:01.100 --> 00:43:01.900 به چی زل زدی؟ 00:43:02.460 --> 00:43:04.660 هیچوقت انتظار نداشتی انقدر با درک و فهم باشم؟ 00:43:04.660 --> 00:43:05.980 احساس خوش بختی میکنی؟ 00:43:10.810 --> 00:43:12.140 امشب جای دیگه ای میخوابم 00:43:20.400 --> 00:43:40.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:40.424 --> 00:44:00.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.