WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.250 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.340 --> 00:01:40.380 =کد لبخند= 00:01:41.160 --> 00:01:44.851 =قسمت 34= 00:03:21.558 --> 00:03:22.598 نمیخواد بررسیش کنی 00:03:23.118 --> 00:03:24.678 دقیقا همون جوری که میخواستی انجامش دادم 00:03:24.678 --> 00:03:26.519 حتی یه کلمه ام عوض نکردم فقط امضاش کن 00:03:27.079 --> 00:03:27.878 اگه حرفی واسه گفتن نداری 00:03:27.990 --> 00:03:29.096 فقط خفه شو 00:03:31.558 --> 00:03:32.158 بگو 00:03:32.799 --> 00:03:35.718 از این به بعد شرکای تجاری همیم 00:03:35.919 --> 00:03:37.079 هم سطحیم 00:03:37.118 --> 00:03:38.799 میشه مودبانه حرف بزنی؟ 00:03:42.959 --> 00:03:44.039 میشه فقط خفه خون بگیری؟ 00:03:44.718 --> 00:03:45.199 باشه 00:03:45.479 --> 00:03:46.199 میتونم این کار رو بکنم 00:03:46.598 --> 00:03:47.278 راحت باش 00:04:22.472 --> 00:04:23.560 حلقه ازدواجت پس کو؟ 00:04:25.679 --> 00:04:26.079 فروختمش 00:04:28.759 --> 00:04:29.918 حالا که کار به اینجا کشیده 00:04:30.038 --> 00:04:31.718 میشه برای یه بارم که شده باهام صادق باشی؟ 00:04:32.520 --> 00:04:34.030 نتونستی حلقه رو پیدا کنی درسته؟ 00:05:16.559 --> 00:05:18.838 فایده نگه داشتن یه جعبه خالی چیه؟ 00:05:21.158 --> 00:05:22.358 وقتی اولین بار از هم جدا شدیم 00:05:24.918 --> 00:05:26.079 هرروز خواب میدیدم 00:05:29.559 --> 00:05:31.119 تو خوابم ما و بچه مون 00:05:32.838 --> 00:05:34.119 زندگی خوبی داشتیم 00:05:43.158 --> 00:05:44.358 ولی از اونجایی که داریم راجبش حرف میزنیم 00:05:45.718 --> 00:05:47.439 یه چیزی هست که نمیفهمم 00:05:49.038 --> 00:05:49.918 مهم نیست که 00:05:50.319 --> 00:05:52.199 مهم نیست که اون زمانا چقدر نفرت انگیز بودم 00:05:53.199 --> 00:05:54.959 بچه مون گناهی نداشت 00:05:55.999 --> 00:05:56.718 میدونم 00:05:58.519 --> 00:06:00.158 اگه اینطوریه پس چرا سقط کردی؟ 00:06:00.408 --> 00:06:02.136 به خاطر انتقام از من اینکار رو کردی؟ 00:06:04.879 --> 00:06:05.759 قصد اینکار رو نداشتم 00:06:07.800 --> 00:06:09.208 سقط نکردم 00:06:13.639 --> 00:06:14.358 بچه 00:06:15.158 --> 00:06:16.598 به خاطر مشکلات سلامتیم مرد 00:06:19.718 --> 00:06:20.918 اینو بهت گفتم 00:06:21.918 --> 00:06:23.238 تا دست از سرم برداری 00:06:24.999 --> 00:06:26.358 تصمیم گرفته بودم ازت جدا بشم 00:06:28.079 --> 00:06:29.119 عزمم رو جزم کرده بودم 00:06:29.720 --> 00:06:31.470 نمیخواستم رابطمون بد تموم بشه 00:06:34.319 --> 00:06:34.959 همش همین 00:06:50.918 --> 00:06:51.759 هوانگ ون دا 00:06:52.952 --> 00:06:54.190 ده سال گذشته 00:06:54.559 --> 00:06:55.559 همش همدیگه رو عذاب دادیم 00:06:56.999 --> 00:06:57.759 الان وقتشه برای همیشه تمومش کنیم 00:07:00.559 --> 00:07:02.439 اگه هنوز به گذشته چسبیدی 00:07:06.718 --> 00:07:07.879 میتونی قرارداد رو ببری 00:07:18.519 --> 00:07:19.718 اشکالی نداره که حلقه گم شده 00:07:20.959 --> 00:07:22.718 حداقل میتونم جعبه اش رو یادگاری نگه دارم؟ 00:07:28.760 --> 00:07:30.216 خانم ژانگ دیگه مزاحمت نمیشم 00:07:31.959 --> 00:07:33.238 فردا قراره برم پکن 00:07:33.528 --> 00:07:35.704 بعد اینکه امضاش کردی قرارداد رو بیار پکن 00:07:37.079 --> 00:07:37.798 تو پکن میبینمت 00:08:10.440 --> 00:08:11.400 (روح انسان فقط یه اونس وزن داره) 00:08:11.400 --> 00:08:13.119 (لطفا تو اونس لذت ببرین) 00:08:13.119 --> 00:08:14.918 کسی اینجا رفته عمل زیبایی؟ 00:08:15.464 --> 00:08:16.430 همه ساکت شدین 00:08:16.616 --> 00:08:17.710 هیچکی نمیخواد قبولش کنه هان؟ 00:08:18.319 --> 00:08:18.718 مشکلی نیست 00:08:18.918 --> 00:08:19.559 یه بار انجام دادم 00:08:20.119 --> 00:08:21.439 فقط رفتم یه امتحانی بکنم 00:08:21.800 --> 00:08:24.040 وقتی اونجا بودم دکتر منو گرفت و گفت 00:08:24.158 --> 00:08:25.718 شقیقه هام انگار یکم فرورفتگی داره 00:08:26.759 --> 00:08:27.238 گفتم 00:08:27.350 --> 00:08:28.552 خانم دکتر داری محکم فشار میدی 00:08:28.552 --> 00:08:29.592 چطور ممکنه فرو نره؟ 00:08:30.879 --> 00:08:31.519 گفت 00:08:31.560 --> 00:08:32.936 بهتره به فکر فیلر زدن 00:08:33.079 --> 00:08:33.959 به شقیقه های فرو رفته ات باشی 00:08:34.184 --> 00:08:35.416 شوهرت گناه داره ها 00:08:36.598 --> 00:08:37.279 بذار یه قلوپ بخورم 00:08:38.998 --> 00:08:39.518 چی شده؟ 00:08:40.159 --> 00:08:41.718 کی ناراحتت کرده؟ 00:08:44.118 --> 00:08:45.039 لیانگ دای ون 00:08:45.399 --> 00:08:46.799 واقعا نمیدونم اون همه حرف عجیب غریب رو 00:08:46.799 --> 00:08:47.838 از کجا یاد گرفته؟ 00:08:48.199 --> 00:08:49.718 امروز صبح یهو برگشت بهم گفت 00:08:50.238 --> 00:08:51.679 دیگه هیچوقت ازم خواستگاری نمیکنه 00:08:52.679 --> 00:08:53.279 و بعدش؟ 00:08:53.544 --> 00:08:54.664 ناامید شدی؟ 00:08:56.238 --> 00:08:57.118 نمیدونم 00:08:59.272 --> 00:09:00.424 پس بذار اینو ازت بپرسم 00:09:00.520 --> 00:09:02.870 الان که لیانگ دای ون بهت گفت دیگه بهت پیشنهاد ازدواج نمیده 00:09:02.878 --> 00:09:04.159 خیالت راحت شد؟ 00:09:04.159 --> 00:09:04.679 یا 00:09:04.696 --> 00:09:05.670 ناامید شدی؟ 00:09:09.238 --> 00:09:11.358 یه ذره ناامید شدم 00:09:12.399 --> 00:09:13.039 فقط یه ذره؟ 00:09:15.518 --> 00:09:15.878 باشه بابا 00:09:16.079 --> 00:09:17.279 خیلی ناامید شدم 00:09:18.238 --> 00:09:19.518 جوابی که میخوای گرفتی 00:09:20.199 --> 00:09:22.478 از اونجایی که بدجور میخواستی ازت خواستگاری کنه 00:09:23.039 --> 00:09:24.039 پس چرا 00:09:24.199 --> 00:09:25.199 ردش کردی؟ 00:09:29.439 --> 00:09:31.118 قبل اینکه مامانم بمیره بهم گفت 00:09:31.368 --> 00:09:33.270 به وعده وعید هایی که بهت میدن اعتماد نکن 00:09:34.238 --> 00:09:35.518 بهم گفت برنامه های زندگیم‌ رو 00:09:35.518 --> 00:09:36.998 به خاطر یکی دیگه تغییر ندم 00:09:38.559 --> 00:09:39.878 هنوزم که هنوزه 00:09:40.439 --> 00:09:41.478 لحظه ای که بابا و مامانم طلاق گرفتن یادمه 00:09:42.919 --> 00:09:44.399 با اینکه هیچوقت نگفت 00:09:44.559 --> 00:09:46.279 ازدواج چیز بدیه 00:09:47.238 --> 00:09:48.478 هنوزم فکر میکنم 00:09:49.679 --> 00:09:50.518 مساله مهمیه 00:09:53.478 --> 00:09:54.039 فهمیدم 00:09:56.199 --> 00:09:57.598 منم قبلا با خانواده ام دعوام شد 00:09:58.998 --> 00:10:00.319 چون نمیخواستم ازدواج کنم 00:10:01.358 --> 00:10:02.598 دو جفت پدر و مادر دارم 00:10:03.399 --> 00:10:04.399 آقا و خانم چن 00:10:04.520 --> 00:10:06.152 دخترشون رو تو میانسالی از دست دادن 00:10:06.559 --> 00:10:08.598 همه این سالها به هم وابسته بودن 00:10:09.518 --> 00:10:10.559 و والدین واقعیم هم همینطور 00:10:11.199 --> 00:10:13.559 با اینکه زندگی سختی داشتن 00:10:14.439 --> 00:10:15.039 باهم 00:10:15.279 --> 00:10:16.319 تحمل کردن 00:10:17.279 --> 00:10:18.598 برای اونا 00:10:19.319 --> 00:10:19.878 شریک زندگی شون 00:10:20.040 --> 00:10:21.848 خونه و پناهگاهشونه 00:10:23.736 --> 00:10:24.790 وقتی حرف از رابطه میشه 00:10:24.919 --> 00:10:25.998 برای هرکسی فرق میکنه 00:10:26.680 --> 00:10:28.232 هر چند وقتی بحث ازدواجه 00:10:28.598 --> 00:10:29.598 بهتره خوب فکر کنی 00:10:31.799 --> 00:10:32.439 بهت اعتماد دارم 00:10:32.616 --> 00:10:33.800 به لیانگ دای ونم اعتماد دارم 00:10:36.679 --> 00:10:38.439 ولی کارام خوب پیش نمیره 00:10:39.238 --> 00:10:40.559 هیچ برنامه ای برای آینده ندارم 00:10:41.272 --> 00:10:43.750 لیانگ دای ون هم تازه داره تو مسیر درست حرکت میکنه 00:10:44.838 --> 00:10:46.638 فکر کنم اونم آماده نیست 00:10:47.199 --> 00:10:47.718 گویی 00:10:48.598 --> 00:10:50.838 از بس متن نوشتی بی‌حس شدی؟ 00:10:52.799 --> 00:10:53.238 من 00:10:53.384 --> 00:10:54.750 کسیم که باید یه کاری رو 00:10:54.998 --> 00:10:55.998 تموم میکردم 00:10:55.998 --> 00:10:57.399 تا بتونم برم سراغ کار بعدی 00:10:58.159 --> 00:10:58.598 برای همینم 00:10:58.648 --> 00:11:00.408 اصرار کردم قبل اینکه 00:11:01.799 --> 00:11:02.998 به ماجرای بین دوله و پدر و مادرم رسیدگی کنم 00:11:03.279 --> 00:11:04.838 برنامه تلویزیونی رو تموم کنم 00:11:06.118 --> 00:11:07.159 الان منو ببین 00:11:08.904 --> 00:11:10.664 با اینکه الان برنامه زوج یابی تموم شده 00:11:11.238 --> 00:11:11.959 همه چی 00:11:12.399 --> 00:11:14.358 با کسایی که برام مهم بودن به هم ریخته 00:11:17.039 --> 00:11:17.919 تو زندگی 00:11:19.159 --> 00:11:20.279 هیچوقت آماده نیستی 00:11:21.399 --> 00:11:22.559 نمیدونیم 00:11:23.480 --> 00:11:24.510 تو آینده ممکنه چی پیش بیاد 00:11:25.559 --> 00:11:26.439 برای همینم 00:11:26.799 --> 00:11:28.358 وقتت رو سر فکر کردن بهش هدر نده 00:11:29.240 --> 00:11:31.128 باید به هرچی الان داری دودستی بچسبی 00:11:31.399 --> 00:11:31.799 معطل نکن 00:11:35.199 --> 00:11:36.518 عشق نیاز به اعتماد داره 00:11:37.208 --> 00:11:38.630 اگه میخوای آینده ای باهاش داشته باشی 00:11:38.670 --> 00:11:39.672 باید راجبش باهاش حرف بزنی 00:11:39.720 --> 00:11:40.632 مجبورش نکن حدس بزنه 00:11:54.584 --> 00:11:56.430 اون قدیما ده مدل شکنجه وجود داشت 00:11:56.598 --> 00:11:57.878 الان عمل زیبایی داریم 00:11:57.992 --> 00:12:00.136 اگه جلادهای زمان قدیم تو این دوره زندگی میکردن 00:12:00.152 --> 00:12:01.750 به اندازه جراح های امروزی معروف میشدن 00:12:02.199 --> 00:12:03.039 تو تبلیغات 00:12:03.238 --> 00:12:03.638 اونا همیشه 00:12:03.830 --> 00:12:06.104 مردم رو ترغیب میکنن تا با ازدست دادن چربی لاغر بشن 00:12:09.679 --> 00:12:11.279 پس بهترین راه برای لاغری چیه؟ 00:12:11.384 --> 00:12:12.150 نخوردن تنقلات 00:12:12.319 --> 00:12:12.959 آقای شو 00:12:14.679 --> 00:12:15.478 مگه یه گربه ای؟ 00:12:15.559 --> 00:12:16.959 خیلی آسه اومدی 00:12:16.959 --> 00:12:18.399 میدونی منو ترسوندیا؟ 00:12:21.960 --> 00:12:23.992 چی شده که امروز وقت کردی بیای اینجا؟ 00:12:24.998 --> 00:12:26.478 تو دوشنبه بعدی نبودی 00:12:26.878 --> 00:12:28.598 گوان شینگ شین بهم گفت که اینجایی 00:12:29.878 --> 00:12:31.439 گوان شینگ شین برای حمایت از اجرا اومده 00:12:32.118 --> 00:12:33.199 یو دو له می‌خواد ازش دوری کنه 00:12:33.478 --> 00:12:34.758 بهم گفت مراقب اینجا باشم 00:12:34.959 --> 00:12:36.079 ازم چیزی میخوای؟ 00:12:38.399 --> 00:12:40.238 از پنی شنیدم 00:12:41.118 --> 00:12:42.919 نمیخوای قراردادت رو تمدید کنی 00:12:45.960 --> 00:12:47.688 اومدی متقاعدم کنی قراردادم رو تمدید کنم؟ 00:12:48.758 --> 00:12:49.679 چطور ممکنه؟ 00:12:50.199 --> 00:12:51.598 الان مسئول فهرست هنری ام 00:12:51.919 --> 00:12:53.319 اهمیتی به شاخص کلیدی عملکرد دوشنبه بعدی نمیدم 00:12:54.040 --> 00:12:54.910 خوشحالم اینو میشنوم 00:12:55.944 --> 00:12:56.664 درسته 00:12:57.478 --> 00:12:58.838 دارم مراحل فسخ قرارداد رو تموم می‌کنم 00:12:59.799 --> 00:13:00.998 میخواستم قبلا بهت بگم 00:13:02.559 --> 00:13:03.959 ولی تازه یه سمت جدید گرفتی 00:13:04.679 --> 00:13:05.279 سرت خیلی شلوغ بود 00:13:07.199 --> 00:13:09.039 اصلا تعجب نکردم که داری قراردادت رو فسخ میکنی 00:13:10.079 --> 00:13:11.319 فقط انتظار نداشتم 00:13:12.039 --> 00:13:13.559 به این زودی باهات خداحافظی کنم 00:13:14.998 --> 00:13:17.159 تازه با ژاکلین خداحافظی کردم 00:13:17.598 --> 00:13:18.799 الانم که تو میخوای بری 00:13:23.118 --> 00:13:24.079 فقط اومدی اینجا 00:13:24.598 --> 00:13:26.118 تا ازم خداحافظی بکنی؟ 00:13:29.439 --> 00:13:30.559 تو رفیقمی 00:13:30.616 --> 00:13:32.424 معلومه که باید باهات رسمی خداحافظی کنم 00:13:34.478 --> 00:13:34.878 باشه 00:13:36.399 --> 00:13:37.559 بعد اینکه اجرا تموم شد 00:13:38.598 --> 00:13:39.439 میبرمت یه جایی 00:13:43.559 --> 00:13:43.838 حتما 00:13:49.440 --> 00:13:51.538 (رستوران یو جی) 00:13:53.439 --> 00:13:53.919 خانم می 00:13:54.758 --> 00:13:55.439 الان داخل پره 00:13:55.799 --> 00:13:56.598 اول بشینین 00:13:56.598 --> 00:13:57.478 کار و کاسبی رونق گرفته هان؟ 00:13:58.679 --> 00:13:59.478 همون همیشگی؟ 00:13:59.478 --> 00:13:59.919 بله 00:14:00.079 --> 00:14:01.349 قبلا ترتیب کارها رو دادم 00:14:01.350 --> 00:14:02.072 اینجا صبر میکنیم 00:14:02.072 --> 00:14:02.510 لطفا صبر کنین 00:14:02.510 --> 00:14:03.128 به کارت برس 00:14:04.878 --> 00:14:06.199 منظورت از همون همیشگی چیه؟ 00:14:07.279 --> 00:14:08.959 غذاهای مورد علاقه ات 00:14:08.984 --> 00:14:10.824 از اونجایی که زیاد سفارش میدم سفارشم یادشونه 00:14:11.598 --> 00:14:12.598 امروز به حساب منه 00:14:13.238 --> 00:14:14.358 بذار من مهمونت کنم 00:14:14.679 --> 00:14:16.389 گفتم که از پارسال میخواستم مهمونت کنم 00:14:16.390 --> 00:14:17.890 همیشه میگفتی میتونی دفعه بعد بخری 00:14:17.896 --> 00:14:18.952 ولی هیچوقت برات غذا نگرفتم 00:14:19.576 --> 00:14:20.230 نگران نباش 00:14:20.230 --> 00:14:21.592 بعدا کلی فرصت داریم 00:14:23.598 --> 00:14:24.799 گویی اینجا یه چیز سرگرم کننده دارم 00:14:25.279 --> 00:14:25.758 چیه؟ 00:14:27.688 --> 00:14:28.680 چندتا فشفشه دارم 00:14:29.998 --> 00:14:31.079 مگه فروشنده ای؟ 00:14:31.079 --> 00:14:32.358 همراه خودت فشفشه هم داری؟ 00:14:32.744 --> 00:14:34.040 سعی دارم خوشحالت کنم 00:14:34.878 --> 00:14:35.518 فشفشه ها 00:14:35.998 --> 00:14:37.118 برای فرشته هان 00:14:44.792 --> 00:14:45.352 بیا 00:14:45.384 --> 00:14:46.456 بیا با فشفشه‌ها بازی کنیم 00:14:47.079 --> 00:14:47.518 بریم 00:15:06.718 --> 00:15:08.079 با اینکه آتیش‌بازی‌هام 00:15:08.439 --> 00:15:09.799 به زیبایی ستاره ای که داری نیست 00:15:10.799 --> 00:15:12.279 حداقل میتونم برات 00:15:12.279 --> 00:15:13.118 خاطره های خوبی بسازم 00:15:16.598 --> 00:15:18.478 هر دیداری تو زندگی اتفاقیه 00:15:19.399 --> 00:15:20.758 برای همینم نیازی به خداحافظی 00:15:21.079 --> 00:15:22.238 یا وداع نداریم 00:15:23.959 --> 00:15:25.039 دوباره همدیگه رو می‌بینیم 00:15:39.598 --> 00:15:40.319 آقای شو 00:15:41.998 --> 00:15:43.638 پس برنامه ات چیه؟ 00:15:45.758 --> 00:15:46.279 من؟ 00:15:47.878 --> 00:15:48.799 با جریان پیش میرم 00:15:49.439 --> 00:15:50.559 کاری که دوست دارم میکنم 00:15:52.118 --> 00:15:53.319 ستون موسيقی رو برعهده گرفتم 00:15:53.319 --> 00:15:54.758 چون ژاکلین به کمکم احتیاج داشت 00:15:55.799 --> 00:15:57.439 حالا وقتشه وظیفه ام‌ رو انجام بدم و جلو برم 00:15:58.200 --> 00:15:59.672 وقتی که کارم رو تموم کنم 00:16:00.199 --> 00:16:01.638 میخوام دور دنیا رو بگردم 00:16:01.976 --> 00:16:02.910 دوست هام رو ببینم 00:16:03.238 --> 00:16:04.238 و از چندتا کنسرت لذت ببرم 00:16:05.559 --> 00:16:07.238 فهمیدم کارای اداری 00:16:07.358 --> 00:16:08.358 اصلا باهام جور درنمیاد 00:16:09.118 --> 00:16:10.238 فقط یه سال کار کردم 00:16:10.264 --> 00:16:12.040 هنوزم انتخاب موضوع ها سرم رو درد میاره 00:16:12.319 --> 00:16:13.358 باید یه استراحت طولانی بکنم 00:16:14.630 --> 00:16:15.480 باید خوب استراحت کنی 00:16:20.478 --> 00:16:22.231 بعدا تو یه زمینه کار نمی کنیم 00:16:22.232 --> 00:16:23.560 جاهای مختلفی هستیم 00:16:23.998 --> 00:16:25.799 تو و هم لیانگ دای ون هر وقت خواستین می‌تونین بیاین پیشم 00:16:26.559 --> 00:16:27.478 لازم نیست ازم دوری کنین 00:16:27.679 --> 00:16:28.799 برای همیشه رفیقیم 00:16:31.199 --> 00:16:33.029 چرا حس میکنم 00:16:33.030 --> 00:16:34.696 الان بیشتر تو و لیانگ دای ون رفیقین؟ 00:16:34.824 --> 00:16:36.590 بیشتر از اون شرکای کاری ایم 00:16:38.718 --> 00:16:39.878 هر چند دلم نمیخواد قبولش کنم 00:16:40.039 --> 00:16:41.118 دارم کم کم 00:16:41.598 --> 00:16:42.439 به عنوان دوست درنظرش میگیرم 00:16:44.199 --> 00:16:45.159 اولش فکر میکردم 00:16:45.159 --> 00:16:46.638 نارسایی هیجانی عیب اونه 00:16:47.512 --> 00:16:49.016 ولی بعد اینکه شروع به درک کردنش کردم 00:16:49.959 --> 00:16:51.919 فهمیدم این باعث تفاوت بینمون شده 00:16:53.279 --> 00:16:54.838 حداقل وقتی بحث سر عشقه 00:16:54.998 --> 00:16:55.878 حیله گر نیست 00:16:56.360 --> 00:16:57.512 مردم‌ رو با اراده 00:16:57.559 --> 00:16:57.998 صادقانه 00:16:58.679 --> 00:16:59.118 و شجاعانه دوست داره 00:16:59.864 --> 00:17:01.752 بعضی وقتا نمیتونم به اندازه‌ی اون پیشرفت کنم 00:17:04.119 --> 00:17:05.238 میتونی انجامش بدی 00:17:05.959 --> 00:17:06.639 یه روز 00:17:06.639 --> 00:17:08.798 ستاره درخشان زندگیت رو میبینی 00:17:09.048 --> 00:17:10.710 وقتی این اتفاق بیوفته شجاعانه به جلو حرکت میکنی 00:17:15.278 --> 00:17:15.919 الان 00:17:15.998 --> 00:17:17.599 یکی از سهام دارهای اونسم 00:17:17.959 --> 00:17:18.879 اونس قلمرو منه 00:17:19.478 --> 00:17:20.318 وقتی برگشتی 00:17:21.078 --> 00:17:22.518 باید برام اجرا کنی 00:17:22.839 --> 00:17:23.639 به عنوان یکی از رئیس‌ها 00:17:23.639 --> 00:17:25.238 باید توانایی کارمندام رو ارزیابی کنم 00:17:27.478 --> 00:17:27.879 باشه 00:17:29.038 --> 00:17:29.639 قبوله 00:17:31.238 --> 00:17:31.558 باشه 00:17:31.718 --> 00:17:32.199 قبوله 00:17:37.558 --> 00:17:39.278 بیا اینا رو تموم کنیم 00:17:39.758 --> 00:17:41.558 بیخیال فروشندگی شو 00:17:42.078 --> 00:17:42.558 بیا 00:18:34.800 --> 00:18:36.280 (یو دوله) 00:18:39.199 --> 00:18:42.407 ♪مثل عبور یه شهاب‌سنگ♪ 00:18:42.834 --> 00:18:44.834 ♪آسمون تاریک روشن میشه♪ 00:18:44.839 --> 00:18:47.399 (شنیدم از وقتی بچه بودی هیچوقت تولدت رو جشن نگرفتی) 00:18:47.768 --> 00:18:49.752 (دفعه پیش وقت نکردم برات کادو بگیرم) 00:18:50.238 --> 00:18:51.879 (این دفعه برات جبران میکنم) 00:18:52.518 --> 00:18:53.359 (باید بازشون کنی) 00:18:53.640 --> 00:18:56.720 ♪هرچند پیچ و خم هایی وجود داره♪ 00:18:57.400 --> 00:19:03.049 (کادوی تولد برای یو دوله از یک سالگی تا سی و چهار سالگی) 00:19:03.050 --> 00:19:08.055 ♪ به راستی وجود داره♪ 00:19:12.320 --> 00:19:15.640 ♪عقب‌نشینی نمی‌کنم♪ 00:19:16.082 --> 00:19:20.714 ♪کشش همیشگیت رو حس می‌کنم♪ 00:19:20.714 --> 00:19:26.340 ♪چون قلبم توخالیه♪ 00:19:26.720 --> 00:19:29.750 (یک سالگی) 00:19:30.383 --> 00:19:37.872 ♪فقط میخوام بهترین‌های دنیا رو بهت بدم♪ 00:19:38.000 --> 00:19:41.129 ♪این منم که عاشقتم♪ 00:19:41.760 --> 00:19:46.120 ♪افسانه ها حقیقت دارن♪ 00:19:47.718 --> 00:19:49.558 (وقتی سی و چهار سالت بود بهم گفتی) 00:19:50.199 --> 00:19:52.639 (میخوای یه مغازه که چیزای عجیب غریب میفروشه باز کنی) 00:19:53.119 --> 00:19:56.199 (میخوای وسایل عتیقه داستان ها و رویاها) 00:19:56.718 --> 00:19:57.599 (و خاطرات بچگی بفروشی) 00:19:58.824 --> 00:20:01.190 (اگه مشتریت نتونه وسیله ای که میخواد بخره) 00:20:01.448 --> 00:20:02.984 (میتونه با آرزوهاش عوض کنه) 00:20:04.120 --> 00:20:07.160 ♪جدایی ناپذیر♪ 00:20:07.546 --> 00:20:10.760 ♪به خاطر تو و من،عشق♪ 00:20:11.198 --> 00:20:14.890 ♪قوانین رو زیر پا میذاره♪ 00:20:15.478 --> 00:20:16.478 (آرزوم) 00:20:17.159 --> 00:20:19.518 (اینه که همیشه خوشحال باشی) 00:20:19.680 --> 00:20:22.120 ♪چون به نور و گرمای همدیگه نیاز داریم♪ 00:20:22.469 --> 00:20:25.440 ♪تو سکوت ازت محافظت میکنم♪ 00:20:26.003 --> 00:20:30.520 ♪میتونی بهم تکیه کنی♪ 00:20:30.922 --> 00:20:33.439 ♪و ستاره آسمونم بشی♪ 00:20:33.440 --> 00:20:36.517 (پونزده سالگی) 00:20:37.920 --> 00:20:39.989 (هفت سالگی) 00:20:52.798 --> 00:20:55.038 عاشقای عزیز لطفا اینو یادتون بمونه 00:20:55.038 --> 00:20:56.318 صرف نظر از اینکه با کی ازدواج میکنین 00:20:56.318 --> 00:20:58.359 همیشه اولویت اصلی زندگیتون هستین 00:20:59.318 --> 00:21:00.439 احساساتتون 00:21:00.639 --> 00:21:01.558 خوشحالیتون 00:21:01.959 --> 00:21:02.639 زندگیتون 00:21:03.159 --> 00:21:05.199 همه اینا ارزش وفاداری تون رو داره 00:21:06.679 --> 00:21:09.318 بعد اینکه ازدواج کردین باید به همدیگه وفادار بمونین 00:21:09.998 --> 00:21:12.679 ولی براش یه پیش نیاز لازمه 00:21:12.888 --> 00:21:14.110 باید همه موارد قبلی رو رعایت کنین 00:21:16.879 --> 00:21:17.558 تو 00:21:18.718 --> 00:21:19.798 کی برگشتی؟ 00:21:20.199 --> 00:21:20.518 تو 00:21:20.632 --> 00:21:22.776 فکر میکنی گربه ای؟ چرا هیچ صدایی ازت نیومد؟ 00:21:23.336 --> 00:21:25.320 وقتی خونه نیستم عشق و حال میکنی نه؟ 00:21:25.432 --> 00:21:26.472 داشتی چیکار میکردی؟ 00:21:27.038 --> 00:21:28.679 داشتم یه سری حرکات کششی بعد حموم انجام میدادم 00:21:30.199 --> 00:21:31.278 چیو ازم قایم میکنی هان؟ 00:21:31.576 --> 00:21:33.224 هیچی داشتم یه گشتی تو اینترنت میزدم 00:21:36.359 --> 00:21:37.199 تازه برگشتی 00:21:37.639 --> 00:21:38.238 کثیفی 00:21:38.558 --> 00:21:39.359 برو به دوش بگیر 00:21:40.552 --> 00:21:42.168 دیگه برای گله ازم خیلی دیره 00:21:42.639 --> 00:21:43.679 همین الانشم مال توام 00:21:44.798 --> 00:21:45.839 فهمیدم 00:21:45.839 --> 00:21:47.199 دیگه دوست داشتنی نیستی 00:21:47.278 --> 00:21:48.359 دیگه بچه حرف گوش کنی نیستی 00:21:49.959 --> 00:21:52.159 از کی بچه‌ ی حرف گوش کنی بودم؟ 00:21:52.232 --> 00:21:53.176 کی به حرفت گوش دادم 00:21:53.558 --> 00:21:54.998 وقتی اینجا برگشتی 00:21:55.080 --> 00:21:56.680 خیلی دوست داشتنی شده بودی 00:21:56.718 --> 00:21:57.839 هرچی بهت می‌گفتم انجام میدادی 00:21:58.518 --> 00:21:58.998 اینطوریه؟ 00:21:59.439 --> 00:22:00.159 یادم نمیاد 00:22:00.879 --> 00:22:01.679 یادت نمیاد؟ 00:22:02.478 --> 00:22:03.558 اون موقع چی گفتی؟ 00:22:05.318 --> 00:22:05.959 کارم تمومه 00:22:06.879 --> 00:22:08.478 از همون لحظه که عاشق شدم 00:22:08.839 --> 00:22:09.518 دستی دستی خودمو بیچاره کردم 00:22:10.439 --> 00:22:11.758 الان هیچ چیز دیگه‌ای به جز عشق ورزیدن 00:22:12.199 --> 00:22:13.119 اهمیت نداره 00:23:03.080 --> 00:23:07.117 (ژاکلین) 00:23:17.520 --> 00:23:18.520 (ژاکلین) 00:23:28.679 --> 00:23:29.038 الو؟ 00:23:29.959 --> 00:23:31.639 چرا صفحه‌هات رو بهم نمیفروشی؟ 00:23:31.912 --> 00:23:33.032 بهت 300,000 یوان میدم 00:23:33.150 --> 00:23:34.008 میتونی انجامش بدی 00:23:34.184 --> 00:23:35.710 فکر میکنم مجوز پرداختی هم قابل قبوله 00:23:35.839 --> 00:23:37.798 هنوزم بعد اینکه از شرکت رفتی داری ازم باج می‌گیری؟ 00:23:38.558 --> 00:23:40.318 و نمیتونی روزا بهم زنگ بزنی؟ 00:23:40.439 --> 00:23:41.758 روزا سرم شلوغه 00:23:42.518 --> 00:23:44.229 بخش قدیمی منابع انسانی شرکت هوانگ ون دا 00:23:44.230 --> 00:23:45.800 مشکلی تو جذب نیروی مناسب داره 00:23:46.232 --> 00:23:47.790 حتی اگه بودجه‌ای برای رسانه‌های جدید داشته باشن 00:23:47.798 --> 00:23:49.879 ارزشش رو نداره وقتم رو صرف آموزش افراد جدید بکنم 00:23:50.359 --> 00:23:51.119 حساب کاربریت 00:23:51.320 --> 00:23:52.696 یه منبع آموزشی آماده‌ اس 00:23:52.728 --> 00:23:54.792 اگه بخرمش میتونم همه مشکلاتم رو یک‌بار برای همیشه حل کنم 00:23:54.879 --> 00:23:57.798 تو کلی صفحه داری که جا برای تبلیغات زیادی داره 00:23:58.119 --> 00:24:00.159 چرا به صفحه کوچک و بی اهمیتم علاقه‌مند شدی؟ 00:24:00.998 --> 00:24:03.038 و این صفحه رو برای ثبت اتفاقات روزانه‌ام ساختم 00:24:03.736 --> 00:24:05.544 بعد از اینکه اینو خریدی یکی دیگه درست میکنم 00:24:05.576 --> 00:24:06.888 بعدش میای دوباره بخریش؟ 00:24:07.119 --> 00:24:08.469 تا وقتی جالب باشن 00:24:08.470 --> 00:24:09.560 به خریدشون ادامه میدم 00:24:09.639 --> 00:24:11.238 از محتوات خوشم میاد 00:24:11.639 --> 00:24:12.238 سیصد هزار یوان 00:24:12.599 --> 00:24:13.359 برای آی پیت؟ 00:24:13.718 --> 00:24:14.318 مشکلی نداره 00:24:16.072 --> 00:24:17.320 بهم 300,000 یوان پیشنهاد داد 00:24:19.758 --> 00:24:20.199 ولی چرا؟ 00:24:20.223 --> 00:24:27.223 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:27.656 --> 00:24:28.632 برای پیشنهادت ممنونم 00:24:28.696 --> 00:24:29.624 ولی قبول نمیکنم 00:24:33.078 --> 00:24:34.159 سیصد هزار یوانه ها میدونی؟ 00:24:34.616 --> 00:24:37.064 میدونی باید چندتا متن بنویسم تا همچنین پولی گیرم بیاد؟ 00:24:37.998 --> 00:24:39.278 همه اون پولی که میخوای بهت میدم 00:24:39.998 --> 00:24:41.839 محتوا چیزیه که اونا میخوان 00:24:42.518 --> 00:24:44.159 باید از استعدادت محافظت کنی 00:24:45.032 --> 00:24:46.488 باید بیشتر توجه کنی 00:25:03.368 --> 00:25:04.600 نظرت عوض شد؟ 00:25:05.318 --> 00:25:06.998 یه پیشنهاد بهتر دارم 00:25:08.599 --> 00:25:09.439 باید یکی از 00:25:09.718 --> 00:25:10.639 سهامدار های اونس بشی 00:25:11.359 --> 00:25:11.959 گویی 00:25:12.639 --> 00:25:14.718 الان میخوای منو گول بزنی؟ 00:25:16.518 --> 00:25:18.558 آی پی منو میخوای نه؟ 00:25:19.238 --> 00:25:20.998 من گویی خالق محتوای خودمم 00:25:21.679 --> 00:25:23.758 ولی اونس آدم های زیادی مثل من داره 00:25:27.998 --> 00:25:28.798 باید اینو در نظر بگيری 00:25:29.558 --> 00:25:31.029 چند روز دیگه تو اونس اجرا داریم 00:25:31.030 --> 00:25:31.928 بیا و اجرا رو ببین 00:25:32.024 --> 00:25:32.968 باید در نظرش بگیری 00:25:45.240 --> 00:25:46.152 برو دوش بگیر 00:25:49.959 --> 00:25:50.558 باشه 00:26:17.798 --> 00:26:18.679 وسایلت رو جمع کردی؟ 00:26:20.200 --> 00:26:21.590 اگه چیزی جا گذاشتی 00:26:21.798 --> 00:26:22.919 خواهشا بهم نگو برات پست کنم 00:26:23.758 --> 00:26:25.318 مطمئنم که چیزی جا نذاشتم 00:26:26.558 --> 00:26:28.399 کل این مدت برات دردسر درست کردم 00:26:28.959 --> 00:26:30.399 ممنونم که تحملم کردی 00:26:31.518 --> 00:26:32.478 خوشحالم که اینو می‌دونی 00:26:35.159 --> 00:26:36.798 تجربه مادر خرد و داناییه 00:26:37.238 --> 00:26:38.159 اشتباهت رو دوباره تکرار نکن 00:26:38.558 --> 00:26:39.439 اطاعت میشه 00:26:41.159 --> 00:26:42.318 کی میری پکن؟ 00:26:42.328 --> 00:26:43.704 برای بدرقه ات میام فرودگاه 00:26:44.798 --> 00:26:46.518 وقتی مردم احساساتی میشن خیلی متنفرم 00:26:47.758 --> 00:26:49.119 باید تو اونس اجرا ببینم 00:26:49.128 --> 00:26:50.600 فکر نکنم به این زودیا برم 00:26:59.199 --> 00:26:59.758 ژاکلین 00:27:02.078 --> 00:27:03.199 ممنونم که درکم میکنی 00:27:05.038 --> 00:27:06.798 از الان به بعد ما دوستیم 00:27:08.679 --> 00:27:10.399 هروقت خواستی میتونی بیای دیدنم 00:27:10.728 --> 00:27:12.120 برات یه عالمه نوشیدنی‌ آماده می‌کنم 00:27:23.399 --> 00:27:24.318 اگه الان ولم نکنی 00:27:25.119 --> 00:27:25.919 پول اجاره‌ات رو میبرم بالا 00:27:36.439 --> 00:27:37.199 داری چیکار می‌کنی؟ 00:27:37.798 --> 00:27:39.119 هنوزم که محکم منو گرفتی 00:27:39.448 --> 00:27:41.848 می‌خوای شرکت باربری تو رو ببره خونه جدیدت؟ 00:27:44.968 --> 00:27:45.950 پس دیگه میرم 00:27:46.998 --> 00:27:47.439 برو دیگه 00:27:51.478 --> 00:27:51.998 خداحافظ 00:27:52.808 --> 00:27:53.630 خداحافظ- رفیق- 00:28:35.975 --> 00:28:42.320 ♪گرگ و میش در افق آسمان رو فرا میگیره ♪ 00:28:42.591 --> 00:28:48.920 ♪ستاره ها کمی دیرتر درمیان♪ 00:28:49.507 --> 00:28:56.120 ♪با وجود تردیدم پا پس نمی کشم ♪ 00:28:56.598 --> 00:29:02.744 ♪ای کاش داستانمون یک صفحه بیشتر داشت♪ 00:29:03.010 --> 00:29:06.623 ♪در چشمانت به وضوح ♪ 00:29:06.720 --> 00:29:09.560 ♪بازتاب خودم‌ رو دیدم ♪ 00:29:10.839 --> 00:29:11.679 یو دوله 00:29:13.261 --> 00:29:16.360 ♪از این دست انداز ها عبور میکنی♪ 00:29:16.800 --> 00:29:20.260 ♪حدس میزنم بخشی از داستان♪ 00:29:20.480 --> 00:29:24.706 ♪با لحظه بیداری مواجه میشه♪ 00:29:25.080 --> 00:29:30.740 ♪میشه بیشتر از این عاشقت باشم؟♪ 00:29:43.576 --> 00:29:44.504 گل خیلی قشنگیه 00:29:47.639 --> 00:29:48.078 آره درسته ؟ 00:29:48.648 --> 00:29:49.430 تو اینو برام خریدی 00:29:51.199 --> 00:29:52.879 بهت یه گل جاودان دادم 00:29:53.159 --> 00:29:54.758 در حالی که تو بهم یه دسته گل گندم دادی 00:29:55.080 --> 00:29:56.632 حداقل میدونی چطور فروتن باشی 00:29:58.040 --> 00:29:58.990 از اونجایی که اسباب کشی کردی 00:29:59.238 --> 00:30:00.119 برنامه ات 00:30:00.568 --> 00:30:01.590 برای آینده چیه؟ 00:30:03.758 --> 00:30:04.758 به زندگی ادامه میدم 00:30:05.518 --> 00:30:07.798 با وجود اینکه الان منو نادیده میگیرن 00:30:09.038 --> 00:30:10.959 از خودم و خانواده ام مراقبت میکنم 00:30:13.998 --> 00:30:14.639 صبرت رو از دست نده 00:30:15.639 --> 00:30:16.718 یکم بهشون زمان بده 00:30:16.998 --> 00:30:17.758 شماها یه خانواده این 00:30:17.959 --> 00:30:19.879 هر مشکلی راه حلی داره 00:30:22.798 --> 00:30:23.278 میدونم 00:30:25.758 --> 00:30:26.839 راستش 00:30:28.599 --> 00:30:29.679 خیلی به گویی و مامانش 00:30:30.959 --> 00:30:31.959 حسودیم میشه 00:30:33.318 --> 00:30:34.439 اصلا درک نمیکنم 00:30:34.518 --> 00:30:35.758 چرا مامانای بقیه 00:30:35.998 --> 00:30:37.439 با کلی غذای خوشمزه 00:30:37.439 --> 00:30:38.639 به دیدن دختراشون میرن 00:30:39.439 --> 00:30:40.679 درحالی که مامان من 00:30:40.856 --> 00:30:42.040 همش بهم گیر میده 00:30:43.672 --> 00:30:45.190 ولی وقتی خودم رو جای اونا گذاشتم 00:30:46.518 --> 00:30:47.599 برای اونا 00:30:47.919 --> 00:30:49.959 شاید من دختر خیلی بدی ام 00:30:53.718 --> 00:30:55.718 شن بهم گفت شخصیت خودم رو بپذیرم 00:30:55.896 --> 00:30:57.640 الان بالاخره میفهمم منظورش چیه 00:30:58.318 --> 00:30:58.919 تو 00:30:59.399 --> 00:31:00.078 لیانگ 00:31:00.518 --> 00:31:01.038 گویی 00:31:01.159 --> 00:31:01.639 آقای لو 00:31:01.639 --> 00:31:02.518 حتی شو گوان رویی 00:31:03.399 --> 00:31:04.518 هیچ کدومتون 00:31:04.599 --> 00:31:05.439 رشد بی نقصی نداشتین 00:31:07.758 --> 00:31:09.839 حتی با این وجود شماها خودخواه نشدین 00:31:11.816 --> 00:31:12.670 فقط من بودم 00:31:14.872 --> 00:31:16.824 راستش نباید خودتو با بقیه مقایسه کنی 00:31:17.512 --> 00:31:18.910 همین الانشم قدم اولت رو 00:31:19.159 --> 00:31:20.639 برای مستقل شدن برداشتی 00:31:21.119 --> 00:31:22.599 این یه شروع عالیه 00:31:22.808 --> 00:31:24.472 فقط باید همین طور ادامه بدی 00:31:29.159 --> 00:31:29.639 یو دوله 00:31:31.199 --> 00:31:32.839 اگه به هم نمی زدیم 00:31:33.830 --> 00:31:35.944 فکر می‌کنی اعتماد به نفس رویارویی با والدینم رو داشتی؟ 00:31:39.959 --> 00:31:40.718 راستش 00:31:42.998 --> 00:31:44.078 اینکه اعتماد به نفس داشته باشم یا نه 00:31:45.318 --> 00:31:46.278 به تو بستگی داشت 00:31:49.159 --> 00:31:50.359 اینو قبلا بهت گفته بودم 00:31:51.599 --> 00:31:53.199 وقتی با دوست دختر قبلیم بودم 00:31:53.998 --> 00:31:55.439 اونا هم مثل بقیه راجب من شک داشتن 00:31:57.998 --> 00:31:58.959 اون زمان 00:31:59.758 --> 00:32:00.879 مطمئن نبودم 00:32:01.278 --> 00:32:03.038 بتونم آینده دو نفر رو تامین کنم 00:32:04.119 --> 00:32:05.159 اعتماد به نفس 00:32:05.518 --> 00:32:06.839 برنامه ریزی 00:32:07.478 --> 00:32:08.159 و قول دادن رو نداشتم 00:32:09.359 --> 00:32:10.439 پس آخرشم 00:32:11.518 --> 00:32:13.159 هیچ تلاشی برای کنار اومدن باهاشون نکردم 00:32:15.318 --> 00:32:16.518 بعد از شش سال دیدمت 00:32:17.558 --> 00:32:18.359 این دفعه 00:32:19.304 --> 00:32:21.032 آرزو میکنم سخت کار کنم و با مشکلاتم روبرو بشم 00:32:22.159 --> 00:32:24.078 میخوام قبل از روبرو شدن با همچین تردید هایی آماده باشم 00:32:24.119 --> 00:32:24.839 ولی آخرش 00:32:27.159 --> 00:32:28.599 گفتی برای روبرو شدن باهاشون نیازی بهم نداری 00:32:32.038 --> 00:32:32.919 از من عذرخواهی نکن 00:32:33.518 --> 00:32:34.318 نیازی نیست 00:32:34.664 --> 00:32:36.008 از همدیگه عذرخواهی کنیم 00:32:42.558 --> 00:32:43.998 ولی حداقلش اینه که همیشه باهم دوست میمونیم 00:32:54.504 --> 00:32:56.840 باید سخت تلاش کنیم تا نسخه بهتری از خودمون بسازیم 00:32:57.959 --> 00:32:58.639 شایدم بازم 00:32:59.599 --> 00:33:00.718 تو انتهای مسیر 00:33:02.439 --> 00:33:03.399 به هم برخورد کنیم 00:33:55.464 --> 00:33:56.792 دیگه نمیخواد نگران چیزی باشی 00:34:02.518 --> 00:34:03.278 آماده‌ای؟ 00:34:08.168 --> 00:34:10.008 تو میتونی الان وقت درخشیدنته 00:34:10.319 --> 00:34:10.759 باشه 00:34:16.319 --> 00:34:17.279 سلام به همگی من گویی ام 00:34:18.038 --> 00:34:20.558 عالیه 00:34:23.198 --> 00:34:23.959 فهمیدم 00:34:24.518 --> 00:34:25.558 این روزا خیلی از جوونا 00:34:25.558 --> 00:34:27.439 حاضر نیستن با والدین‌شون زندگی کنن 00:34:27.839 --> 00:34:29.078 برای همینم میرن خونه میخرن 00:34:29.432 --> 00:34:31.672 یکی از دوستام تازگیا میخواست خونه‌اش رو بازسازی کنه 00:34:31.719 --> 00:34:32.799 طراح ازش پرسید 00:34:33.279 --> 00:34:34.759 از چه سبکی خوشش میاد 00:34:35.239 --> 00:34:37.198 ازش پرسید سبک کلاسیک چینی رو دوست داره یا نه؟ 00:34:37.518 --> 00:34:39.198 سبک وابی سابی ژاپنی 00:34:39.558 --> 00:34:40.759 یا سبک مینیمالیست اسکاندیناوی؟ 00:34:41.399 --> 00:34:41.919 اون گفت 00:34:42.598 --> 00:34:43.799 دوست دارم 00:34:44.839 --> 00:34:47.078 شبیه جایی باشه که پدر و مادرم ازش متنفرن 00:34:51.359 --> 00:34:53.478 اخیرا تو یه رابطه ام 00:34:56.839 --> 00:34:57.518 فهمیدم 00:34:57.759 --> 00:34:59.198 مرد‌ها وقتی توی یه رابطه‌ان 00:34:59.198 --> 00:35:01.118 دوست دارن حرفای احساسی بزنن 00:35:01.839 --> 00:35:02.598 یه چیزی شبیه این 00:35:02.959 --> 00:35:04.198 بهت احتیاج دارم 00:35:04.678 --> 00:35:06.078 نمیتونم بدون تو زندگی کنم 00:35:06.478 --> 00:35:09.759 و تا حالا هیچکس رو اندازه تو دوست نداشتم 00:35:12.919 --> 00:35:13.719 این 00:35:13.919 --> 00:35:16.598 فرقی با کلاهبردارا ندارن 00:35:17.198 --> 00:35:19.879 ولی هروقت این حرفا رو میشنوم احساساتی میشم 00:35:22.239 --> 00:35:24.399 برای همینم جواب یه کلاهبردار رو دادم 00:35:24.719 --> 00:35:25.439 وقتی کلاهبرداره گفت 00:35:25.879 --> 00:35:26.359 سلام 00:35:26.719 --> 00:35:27.799 ما یه برنامه داریم 00:35:27.998 --> 00:35:29.239 میخوایم دعوتت کنیم 00:35:29.799 --> 00:35:30.638 اینو گفتم 00:35:32.158 --> 00:35:33.038 میتونین دعوتم کنین 00:35:33.598 --> 00:35:34.711 با این حال باید بهم بگین 00:35:34.712 --> 00:35:36.664 قبل من یکی دیگه رو هم 00:35:36.712 --> 00:35:38.110 دعوت کردین یا نه؟ 00:35:40.239 --> 00:35:42.158 کلاهبرداره کلا به هم ریخت 00:35:42.439 --> 00:35:43.359 گفتش خانم 00:35:43.638 --> 00:35:44.959 این یه تماس کلاهبرداریه 00:35:45.598 --> 00:35:46.239 گفتم 00:35:47.078 --> 00:35:48.478 حتی اگه تماس کلاهبرداریه 00:35:48.799 --> 00:35:50.919 فقط میتونی از من کلاهبرداری کنی 00:35:51.439 --> 00:35:52.678 خیلی بامزه بودش 00:35:59.839 --> 00:36:00.879 دوست پسرم و من 00:36:00.879 --> 00:36:02.319 یه رابطه فوق العاده باهم داریم 00:36:03.198 --> 00:36:05.359 دفعه پیش همینجا 00:36:05.359 --> 00:36:06.678 ازم خواستگاری کرد 00:36:07.038 --> 00:36:08.518 ولی من درجا ردش کردم 00:36:09.558 --> 00:36:11.558 با این حال اصلا عصبانی نشد 00:36:12.359 --> 00:36:14.279 تعجب کردم يعنی اون دیگه دوستم نداره؟ 00:36:15.959 --> 00:36:16.678 شوخی کردم 00:36:17.239 --> 00:36:19.439 چون هنوز براش آماده نبودم 00:36:19.678 --> 00:36:20.759 خیلی یهویی بودش 00:36:21.839 --> 00:36:22.759 و 00:36:23.399 --> 00:36:26.239 چرا یکی باید تو اجرای استند‌آپ کمدی از یه دختر خواستگاری کنه؟ 00:36:26.558 --> 00:36:27.799 آره 00:36:27.799 --> 00:36:28.719 آره درست نمیگم؟ 00:36:28.879 --> 00:36:29.558 آره درست نمیگم؟ 00:36:29.879 --> 00:36:30.518 هیچکس نمیفهمه 00:36:30.719 --> 00:36:33.399 منظورت چیه میفهمین چی میگم؟ 00:36:33.598 --> 00:36:34.558 چی میشه بله رو بدم 00:36:34.558 --> 00:36:35.879 بعد اون بگه همش شوخی بودش؟ 00:36:36.038 --> 00:36:36.799 اونوقت چیکار کنم؟ 00:36:40.118 --> 00:36:40.879 برای همینم امروز 00:36:41.839 --> 00:36:42.558 برنامه ریختم 00:36:43.078 --> 00:36:44.439 ابتکار عمل رو دستم بگیرم 00:36:55.839 --> 00:36:56.518 لیانگ دای ون 00:36:58.719 --> 00:36:59.478 میدونی 00:37:00.198 --> 00:37:00.839 دوستت دارم 00:37:02.198 --> 00:37:05.118 ولی گمونم هیچوقت بهت نگفتم 00:37:05.879 --> 00:37:06.998 که چیت رو دوست دارم 00:37:08.799 --> 00:37:09.799 دوستت دارم 00:37:10.518 --> 00:37:13.359 البته نه فقط به این خاطر که خوشتیپی 00:37:13.959 --> 00:37:14.879 یه کار عالی 00:37:15.399 --> 00:37:16.839 و یه خونه گنده داری 00:37:18.078 --> 00:37:19.998 برای تو همه این شرایط ظاهری 00:37:20.638 --> 00:37:22.399 در مقایسه با نقاط قوتت هیچی نیستن 00:37:24.038 --> 00:37:25.359 دوستت دارم 00:37:27.518 --> 00:37:28.998 چون مهربونی قابل اعتماد 00:37:29.799 --> 00:37:31.399 ملایم و دقیقی 00:37:32.998 --> 00:37:33.839 ساده دل 00:37:35.038 --> 00:37:35.598 روراست 00:37:36.439 --> 00:37:37.118 جاه طلب 00:37:38.319 --> 00:37:39.198 صبور 00:37:40.399 --> 00:37:41.279 و تحملتم زیاده 00:37:43.839 --> 00:37:45.558 خیلی جدی به حرفم گوش میدی 00:37:46.598 --> 00:37:47.959 راحت قضاوتم نمیکنی 00:37:48.230 --> 00:37:49.576 و بدون قید و شرط ازم حمایت می‌کنی 00:37:51.158 --> 00:37:52.478 مهم تر از همه 00:37:54.799 --> 00:37:56.118 خودمم وقتی با توام 00:37:57.078 --> 00:37:58.919 همین نسخه از خودمو دوست دارم 00:38:00.678 --> 00:38:02.118 ولی در مقایسه با ابراز عشقم به تو 00:38:03.239 --> 00:38:04.399 حس میکنم 00:38:04.839 --> 00:38:05.638 باید بگم ازت ممنونم 00:38:06.759 --> 00:38:08.678 ازت ممنونم که از اول سفرم 00:38:09.279 --> 00:38:11.239 حرفام رو میشنوی 00:38:12.239 --> 00:38:13.319 حتی با اینکه نمی‌تونستی بخندی 00:38:13.478 --> 00:38:14.598 برام دست میزدی 00:38:15.113 --> 00:38:18.706 ♪ستاره ها منو راهنمایی میکنن♪ 00:38:18.839 --> 00:38:19.719 ممنونم 00:38:20.078 --> 00:38:22.198 برای اینکه هر وقت مست شدم کولم کردی 00:38:23.478 --> 00:38:25.439 ممنونم که هروقت خودم‌ رو تو دردسر انداختم 00:38:25.998 --> 00:38:26.879 حمایتم کردی 00:38:27.040 --> 00:38:29.538 ♪تاریکی منو روشن میکنه♪ 00:38:31.399 --> 00:38:32.279 ممنونم 00:38:32.879 --> 00:38:34.118 همه فانتزی های دوست داشتنی 00:38:34.919 --> 00:38:37.478 درمورد عشق رو برام ساختی 00:38:38.919 --> 00:38:40.919 ازت ممنونم که گذاشتی نقش اصلی این کمدی رمانتیک باشم 00:38:44.118 --> 00:38:44.719 ممنونم 00:38:45.879 --> 00:38:47.719 تو زندگیم حضور داری 00:38:48.078 --> 00:38:49.359 باعث شدی دختر بدشانسی مثل من 00:38:51.439 --> 00:38:53.239 بفهمه که چقدر خوش‌شانسه 00:38:55.799 --> 00:38:56.558 لیانگ دای ون 00:38:58.118 --> 00:38:59.478 تو که منو خوب میشناسی 00:39:00.439 --> 00:39:02.879 گاهی راحت تر از اینکه بخندم گریه میکنم 00:39:03.919 --> 00:39:05.439 برای همین اگه ادامه بدم 00:39:05.959 --> 00:39:07.319 شاید بازم اشکم دربیاد 00:39:13.279 --> 00:39:14.038 لیانگ دای ون 00:39:14.200 --> 00:39:15.534 ♪باید تو باشی ♪ 00:39:15.640 --> 00:39:18.312 ♪لحظه ای که از آسمون گذر میکنی♪ 00:39:18.678 --> 00:39:19.518 حاضری 00:39:20.319 --> 00:39:22.478 باهام رابطه عاشقانه داشته باشی؟ 00:39:22.600 --> 00:39:25.800 ♪باد آرزوم رو زیر نگاه آسمون پر ستاره میبره♪ 00:39:27.759 --> 00:39:29.518 حاضری که بهترین دوستم 00:39:31.799 --> 00:39:33.038 نزدیک‌ترین معشوقم 00:39:34.158 --> 00:39:35.558 قابل اعتماد‌ترین رفیقم باشی 00:39:37.879 --> 00:39:38.879 و تو ناملایمات زندگی 00:39:39.478 --> 00:39:41.078 همراهم بجنگی؟ 00:39:44.038 --> 00:39:44.959 اگه حاضری 00:39:46.879 --> 00:39:47.518 لطفا 00:39:49.439 --> 00:39:50.078 لبخند بزن 00:40:10.499 --> 00:40:15.402 ♪تو بهترین چیزی هستی که تو ذهنمه♪ 00:40:15.597 --> 00:40:20.021 ♪یه سرخوشی کامل♪ 00:40:20.161 --> 00:40:23.960 ♪اوه تو باعث میشی گونه هام گل بندازه♪ 00:40:24.160 --> 00:40:27.170 ♪چون الان چیزی بیشتر از یه علاقه یه طرفه اس♪ 00:40:27.359 --> 00:40:28.038 لیانگ دای ون 00:40:28.320 --> 00:40:32.189 ♪جوری که نظرم رو جلب کردی♪ 00:40:32.332 --> 00:40:35.960 ♪مثل اینکه هماهنگ شدیم♪ 00:40:36.398 --> 00:40:39.844 ♪حدس بزن الان مال توام♪ 00:40:39.978 --> 00:40:41.320 ♪حدس میزنم♪ 00:40:42.504 --> 00:40:44.008 باهام ازدواج می‌کنی؟ 00:40:45.880 --> 00:40:49.240 ♪باعث میشی که بخوام به ماه پرواز کنم♪ 00:40:49.400 --> 00:40:53.120 ♪باعث میشی بخوام همینجا برقصم♪ 00:40:53.320 --> 00:40:57.280 ♪باعث میشی حس کنم باید گریه کنم♪ 00:40:57.470 --> 00:41:01.343 ♪چون خیلی خوشحالم درسته♪ 00:41:01.560 --> 00:41:05.240 ♪باعث میشی بخوام ستاره ها رو ببوسم♪ 00:41:05.400 --> 00:41:09.240 ♪باعث میشی بخوام راجع بهت رویاپردازی کنم♪ 00:41:09.480 --> 00:41:13.280 ♪باعث میشی حس کنم باید گریه کنم♪ 00:41:13.480 --> 00:41:17.680 ♪چون خیلی خوشحالم درسته♪ 00:41:17.824 --> 00:41:19.600 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:41:21.884 --> 00:41:23.680 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:41:26.240 --> 00:41:28.178 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:41:28.478 --> 00:41:28.959 گویی 00:41:30.959 --> 00:41:31.719 بیا ازدواج کنیم 00:41:31.880 --> 00:41:35.184 ♪با یه لبخند بزرگ روی لبم به شدت میرقصم♪ 00:41:35.240 --> 00:41:39.080 ♪نمی بینی دارم عرق میکنم، با پروانه های درونم نمیتونم دروغ بگم♪ 00:41:39.200 --> 00:41:42.080 ♪پس اگه همین الان ازم بپرسی♪ 00:41:42.240 --> 00:41:48.257 ♪عزیزم من هستم عزیزم من هستم♪ 00:41:48.603 --> 00:41:53.080 ♪جوری که هیچوقت نمیخوام رهات کنم♪ 00:41:53.471 --> 00:41:56.960 ♪میدونم چی کار کنم♪ 00:41:57.264 --> 00:42:01.000 ♪فقط صبر کن و ببین♪ 00:42:01.000 --> 00:42:02.300 ♪عشق من♪ 00:42:02.300 --> 00:42:06.080 ♪باعث میشی که بخوام به ماه پرواز کنم♪ 00:42:06.240 --> 00:42:10.515 ♪باعث میشی بخوام همینجا برقصم♪ 00:42:10.640 --> 00:42:14.440 ♪باعث میشی حس کنم باید گریه کنم♪ 00:42:14.520 --> 00:42:18.564 ♪چون خیلی خوشحالم درسته♪ 00:42:18.730 --> 00:42:22.440 ♪باعث میشی بخوام ستاره ها رو ببوسم♪ 00:42:22.704 --> 00:42:26.680 ♪باعث میشی بخوام راجع بهت رویاپردازی کنم♪ 00:42:26.876 --> 00:42:30.840 ♪باعث میشی حس کنم باید گریه کنم♪ 00:42:31.198 --> 00:42:33.719 (آدم های زیادی هستن که میتونین) 00:42:33.879 --> 00:42:34.759 (شادی تون رو باهاشون سهیم بشین) 00:42:35.399 --> 00:42:36.118 (هرچند) 00:42:36.312 --> 00:42:37.630 (وقتی تو ناراحت کننده ترین لحظاتی) 00:42:38.198 --> 00:42:39.799 (وقتی همه چی خاکستریه) 00:42:40.478 --> 00:42:42.478 (کسی که تلاش میکنه کنارتون باشه) 00:42:42.998 --> 00:42:44.678 (و ازتون مراقبت کنه) 00:42:45.224 --> 00:42:46.488 (کسی که با همه عشقش) 00:42:46.568 --> 00:42:47.656 (ازتون محافظت میکنه) 00:42:48.072 --> 00:42:49.384 (فقط یه نفر میتونه باشه) 00:42:50.118 --> 00:42:51.478 (باید به موقع اونو بگیرین) 00:42:52.264 --> 00:42:54.264 (مهم نیست کجایین روی صحنه یا تو زندگی) 00:42:54.558 --> 00:42:55.638 (قدر عشقتون رو بدونین) 00:42:56.480 --> 00:43:00.400 ♪باعث میشی بخوام همینجا برقصم♪ 00:43:00.560 --> 00:43:04.320 ♪باعث میشی حس کنم باید گریه کنم♪ 00:43:04.440 --> 00:43:08.300 ♪چون خیلی خوشحالم درسته♪ 00:43:08.440 --> 00:43:10.967 ♪فقط به خاطر تو♪ 00:43:21.715 --> 00:43:41.915 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:41.939 --> 00:44:01.939 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.