﻿WEBVTT

00:00:00.050 --> 00:00:16.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.980 --> 00:01:38.000
=بارش برف=

00:01:38.000 --> 00:01:40.650
=بارش برف=
(قسمت 19)

00:01:40.650 --> 00:01:41.940
(این سریال کاملا تخیلی است)

00:01:59.030 --> 00:02:00.080
اینجا خیلی کوچیکه

00:02:01.200 --> 00:02:02.640
به یه فضای بزرگتر

00:02:03.200 --> 00:02:04.280
و افراد بیشتری نیاز دارم

00:02:05.360 --> 00:02:07.390
ولی الان چی شان یینگ مارو زیر نظر گرفته

00:02:07.870 --> 00:02:10.880
هر کی جرئت کنه مانع راهم بشه میمیره

00:02:22.270 --> 00:02:23.910
(دفتر سرپرست)
مو لی هوا سربازامو برده

00:02:23.910 --> 00:02:25.460
حالا حتی جواب تلفن هامو هم نمیده

00:02:26.390 --> 00:02:27.600
سرپرست ببینید

00:02:30.740 --> 00:02:33.940
(لیست اسامی سربازان فوت شده)

00:02:36.830 --> 00:02:37.550
همشون مردن؟

00:02:37.790 --> 00:02:38.550
بله

00:02:40.500 --> 00:02:42.460
فکر کنم تمرینات بانو مو خیلی وحشتناکن

00:02:42.470 --> 00:02:43.810
نتونستم محل تمرین رو ببینم

00:02:44.040 --> 00:02:45.480
همه افرادی که اون برده مردن

00:02:45.880 --> 00:02:46.950
جسد هاشون رو توی چند

00:02:46.950 --> 00:02:48.440
گور دسته جمعی پیدا کردم

00:02:49.270 --> 00:02:50.230
برو مو لی هوا رو پیدا کن

00:02:51.480 --> 00:02:52.360
برو مو لی هوا رو پیدا کن

00:02:52.360 --> 00:02:54.200
باید بابت اینکارش بهم توضیح بده

00:02:54.320 --> 00:02:54.790
بله

00:02:56.530 --> 00:02:57.880
چه توضیحی میخواین؟

00:03:02.040 --> 00:03:02.920
بانو مو

00:03:03.230 --> 00:03:04.480
بدون دعوت اومدین؟

00:03:05.710 --> 00:03:06.360
چی شده؟

00:03:07.640 --> 00:03:08.710
سرتون شلوغ نیست؟

00:03:12.230 --> 00:03:14.230
میخواستم در این مورد باهاتون صحبت کنم

00:03:14.600 --> 00:03:16.490
به خاطر بی احتیاطی من تعدادی از برادرای شما

00:03:16.760 --> 00:03:18.390
یه مدت پیش توی آتیش سوختن

00:03:19.110 --> 00:03:20.910
ولی به دستیارم گفتم

00:03:20.910 --> 00:03:22.420
غرامتش رو بهتون پرداخت کنه

00:03:22.670 --> 00:03:23.480
پس

00:03:23.950 --> 00:03:25.350
چند نفر دیگه برام بفرستین

00:03:25.790 --> 00:03:27.070
خیلی اینو راحت میگیرین

00:03:27.630 --> 00:03:29.040
چند نفر دیگه میخواین؟

00:03:29.600 --> 00:03:31.160
افرادم رو بردین

00:03:31.560 --> 00:03:33.040
ولی کاری که قرار بود رو انجام ندادین

00:03:33.390 --> 00:03:34.630
اگه کسی دیگه بود

00:03:34.630 --> 00:03:36.350
بهش شلیک میکردم

00:03:39.880 --> 00:03:40.790
سرپرست چی

00:03:41.320 --> 00:03:42.720
فکر کنم یه چیزی رو اشتباه متوجه شدین

00:03:43.510 --> 00:03:45.000
مگه قبلا بهتون نگفتم؟

00:03:45.600 --> 00:03:47.510
خانواده مو تا وقتی از من حمایت کنین

00:03:48.000 --> 00:03:49.760
قطعا ازتون حمایت میکنن

00:03:51.160 --> 00:03:54.320
سرپرست چی کسی که داره زیر حرفش میزنه شمایین

00:03:54.440 --> 00:03:56.160
چطور تونستین منو بخاطر این مسئله سرزنش کنین؟

00:03:56.390 --> 00:03:59.390
بانو مو وقتی حرف از بحث کردن بشه

00:03:59.830 --> 00:04:01.560
شما واقعا توی این کار ماهرین

00:04:01.760 --> 00:04:03.600
زبون تیزی دارین

00:04:05.350 --> 00:04:06.280
اگه اینطوره

00:04:06.720 --> 00:04:08.200
منظورمو روشن میکنم

00:04:08.760 --> 00:04:09.790
همه این برادرام

00:04:10.720 --> 00:04:12.760
توی سختی و راحتی کنارم بودن

00:04:13.910 --> 00:04:15.910
اونا قوی و مصممن

00:04:16.320 --> 00:04:17.830
فقط میتونن توی میدون جنگ بمیرن

00:04:17.830 --> 00:04:19.730
اسم اونا نباید توی این لیست باشه

00:04:23.200 --> 00:04:24.590
اگه همه بفهمن

00:04:25.760 --> 00:04:27.200
من این همه سرباز از دست دادم

00:04:27.510 --> 00:04:29.320
روحیه سربازها متزلزل میشه

00:04:29.390 --> 00:04:30.680
و به خاطر شما

00:04:30.710 --> 00:04:32.000
انجام وظایفم با مشکل مواجه میشه

00:04:32.150 --> 00:04:34.630
اینطوری نمیتونم به برادرام

00:04:34.710 --> 00:04:36.360
و مردم

00:04:38.150 --> 00:04:39.680
توضیحی بدم

00:04:42.360 --> 00:04:43.470
سرپرست چی

00:04:44.710 --> 00:04:46.920
شما طبق وظیفه تون عمل میکنین

00:04:47.100 --> 00:04:48.490
و  روی تصویر بزرگتر تمرکز می کنین

00:04:48.920 --> 00:04:50.320
من بی توجهی کردم

00:04:52.760 --> 00:04:53.470
خداحافظ

00:05:10.710 --> 00:05:11.290
بدش به من

00:05:44.560 --> 00:05:45.470
جناب شن

00:05:46.880 --> 00:05:49.030
عمو یو ون الان بهم زنگ زد و گفت

00:05:50.070 --> 00:05:51.360
جناب ژانگ فوت کرده

00:06:24.680 --> 00:06:25.270
اومدی

00:06:27.000 --> 00:06:27.880
من برگشتم

00:06:28.000 --> 00:06:28.760
...خب

00:06:30.280 --> 00:06:31.370
همه کارها انجام شد؟

00:06:32.080 --> 00:06:32.880
بله

00:06:33.950 --> 00:06:34.590
خوبه

00:06:52.000 --> 00:06:52.830
جناب شن

00:06:53.560 --> 00:06:54.320
این نامه ایه

00:06:54.440 --> 00:06:56.200
که پدربزرگ گفت بدمش به شما

00:06:58.240 --> 00:06:59.080
نگران نباشین

00:06:59.640 --> 00:07:02.590
میتونین عمارت شن رو بسپارین به من

00:07:03.350 --> 00:07:04.640
من کاری که قبلا پدر بزرگم انجام میداد رو

00:07:04.810 --> 00:07:06.150
انجام میدم

00:07:06.800 --> 00:07:07.760
درمورد رازتون

00:07:07.950 --> 00:07:10.200
هیچوقت درموردش به غریبه ای نمیگم

00:07:10.640 --> 00:07:11.560
از نظر من

00:07:11.800 --> 00:07:12.800
شما اصلا عوض نشدین

00:07:15.150 --> 00:07:15.950
ممنون

00:07:22.510 --> 00:07:26.270
(جناب شن این نامه رو جوری درنظر بگیرین که انگار خود من اونجام)

00:07:26.680 --> 00:07:28.440
(همونطور که شما منو نجات دادین)

00:07:28.950 --> 00:07:30.640
(من از مقبره های خانواده شن محافظت کردم)

00:07:31.700 --> 00:07:34.350
(اونقدر خوش اقبال بودم که سالهای زندگیم رو با آرامش و رضایت گذروندم)

00:07:34.830 --> 00:07:38.080
(الان از زندگیم راضیم)

00:07:39.800 --> 00:07:42.440
(شما همیشه با ملاحظه بودین)

00:07:43.560 --> 00:07:44.710
(بیشتر وقتا به این فکر میکنم)

00:07:45.080 --> 00:07:47.120
(با اینکه هفتاد سال همدیگه رو میشناختیم)

00:07:47.560 --> 00:07:49.560
(ولی فقط سه تا پنج بار همدیگه رو دیدیم)

00:07:50.510 --> 00:07:52.910
(حالا باید با عجله ازتون خداحافظی کنم)

00:07:53.200 --> 00:07:55.390
(من توی زندگیم پشیمونی ندارم)

00:07:56.710 --> 00:07:59.950
(مثل ژنرالی که شهرتش به مرور از بین رفته)

00:08:00.710 --> 00:08:04.800
(و برمیگرده تا به ساحل رودخونه نگاه کنه)

00:08:05.350 --> 00:08:08.120
(و میدونه که دوستای قدیمیش خیلی وقته از دنیا رفتن)

00:08:09.150 --> 00:08:13.560
(ما هم الان راهمون رو از هم جدا میکنیم امیدوارم مراقب خودتون باشین)

00:08:13.560 --> 00:08:17.540
(نامه به جناب شن)

00:08:20.880 --> 00:08:24.150
اشنایی با تو باعث افتخارمه

00:08:28.800 --> 00:08:30.350
پس همه این لوح ها

00:08:30.350 --> 00:08:31.800
مال اعضای خانوادته؟

00:08:32.530 --> 00:08:33.520
مال اعضای خانوادن

00:08:34.300 --> 00:08:35.350
مال دوست ها هم هستن

00:08:36.230 --> 00:08:37.470
برای منم هست؟

00:08:38.870 --> 00:08:40.080
فعلا نه

00:08:41.600 --> 00:08:43.090
منم بعدا میتونم یکی داشته باشم درسته؟

00:08:43.500 --> 00:08:45.950
همه اینا نشونه اعضای خانواده و دوستای فوت شده منن

00:09:22.040 --> 00:09:22.920
برگشتی

00:09:23.350 --> 00:09:24.160
بله بانو مو

00:09:24.820 --> 00:09:27.440
داشتم فکر می کردم باید سریع برگردم
و اینجارو براتون تمیز کنم

00:09:27.520 --> 00:09:29.280
اصلا انتظار نداشتم خودتون تمیزش کنین

00:09:31.040 --> 00:09:32.080
تحقیقات چطور پیش رفت؟

00:09:32.520 --> 00:09:34.110
وقتی تحقیقاتم رو توی شهر سوپینگ انجام میدادم

00:09:34.110 --> 00:09:35.820
به چند تا سرنخ رسیدم

00:09:44.110 --> 00:09:45.400
(وقتی پدرم جوون بود)

00:09:45.400 --> 00:09:47.320
(با یه زن آشنا شد)

00:09:47.630 --> 00:09:49.230
(اون زن بعدا باردار شد)

00:09:49.320 --> 00:09:50.680
(و یه پسر به دنیا آورد)

00:09:51.400 --> 00:09:52.950
(پدرم اونو به خونه اورد)

00:09:53.280 --> 00:09:55.080
(من بهش میگفتم بانو شن)

00:09:55.210 --> 00:09:56.750
بعدا مادربزرگ فهمید

00:09:56.800 --> 00:09:59.280
اون بیشتر وقتا شب مرغ هارو میکشه و خونشون رو میخوره

00:10:00.200 --> 00:10:01.870
مادربزرگ فکر میکرد اونا هیولان

00:10:02.750 --> 00:10:04.470
وقتی پدر نبود

00:10:04.990 --> 00:10:06.750
اون و پسرش رو دستگیر کرد

00:10:07.220 --> 00:10:08.490
می خواست اونارو بسوزونه

00:10:09.680 --> 00:10:10.590
بانو شن؟

00:10:11.040 --> 00:10:11.710
درسته

00:10:11.750 --> 00:10:13.550
به شجره نامه خانواده شن نگاه کردم

00:10:13.560 --> 00:10:15.040
اون بانو شن

00:10:15.040 --> 00:10:16.110
رو به اسم وی میشناختن

00:10:22.230 --> 00:10:23.870
(جدم قبلا توی دفتر خاطرات نوشته)

00:10:24.000 --> 00:10:26.590
(خانواده مو با یه نفر سر سنگ کهربای خونی جنگیدن)

00:10:27.200 --> 00:10:29.630
(اسم اون فرد وی چیوئه)

00:10:32.320 --> 00:10:33.630
(وقتی از کوره در بره)

00:10:34.110 --> 00:10:36.990
(فوق العاده قوی و سریع میشه)

00:10:37.710 --> 00:10:38.990
(تنهایی با مشت هاش میتونه)

00:10:39.990 --> 00:10:41.590
(حریف صد مرد بشه)

00:10:55.280 --> 00:10:57.520
(خانواده مو تلفات سنگینی دادن)

00:10:58.870 --> 00:10:59.950
(فقط جد من تونست)

00:10:59.990 --> 00:11:01.280
(با عجله از دست اون فرار کنه)

00:11:01.630 --> 00:11:03.080
(اون توی این دفتر خاطرات)

00:11:03.080 --> 00:11:04.630
(خاطرات باقی مونده اش رو نوشته)

00:11:05.440 --> 00:11:07.560
طبق این دفتر توانایی های وی چیو

00:11:08.750 --> 00:11:10.560
با توانایی های شن ژی هنگ یکین

00:11:13.750 --> 00:11:16.630
به نظرت این چیو ثابت میکنه؟

00:11:17.470 --> 00:11:18.830
ممکنه این زن

00:11:18.830 --> 00:11:20.790
سنگ کهربای خونی رو به شن ژی هنگ داده باشه؟

00:11:21.350 --> 00:11:22.520
اگه اینطور باشه

00:11:24.590 --> 00:11:25.590
یعنی

00:11:27.800 --> 00:11:29.680
به هر قیمتی که شده باید بگیرمش

00:11:30.680 --> 00:11:32.560
لین ژن، باید یه کاری کنیم

00:11:32.830 --> 00:11:34.710
باید مجبورش کنیم خودشو نشون بده

00:12:23.110 --> 00:12:23.950
کیه؟

00:12:36.800 --> 00:12:37.520
بذار من اینکارو کنم

00:12:38.080 --> 00:12:38.800
باشه

00:12:44.590 --> 00:12:45.520
دارین چیکار میکنین؟

00:12:45.750 --> 00:12:46.830
از های‌دونگ میریم

00:12:48.870 --> 00:12:49.950
چرا از های‌دونگ میریم؟

00:12:49.960 --> 00:12:51.920
قراره روزهامون رو توی یه جای اروم

00:12:51.930 --> 00:12:53.830
که نه کسی ازارمون بده و نه دردسری برامون درست کنه بگذرونیم

00:12:54.520 --> 00:12:55.680
داریم از های‌دونگ میریم؟

00:12:57.750 --> 00:13:00.230
ولی قبلش یه نفر هست که باید بهش رسیدگی کنیم

00:13:02.470 --> 00:13:04.870
افراد زیادی توی های‌دونگ ناپدید شدن

00:13:05.320 --> 00:13:07.560
وقتی شب بیرون میرین مراقب باشین؟

00:13:08.600 --> 00:13:09.790
به من ربطی نداره

00:13:09.800 --> 00:13:10.920
من اینکارو نکردم

00:13:10.990 --> 00:13:12.320
میدونم کار تو نبوده

00:13:12.710 --> 00:13:13.920
حتما کار مو لی هواست

00:13:15.560 --> 00:13:16.710
چی شان یینگ قبلا کلی از

00:13:16.710 --> 00:13:18.080
نگهبان هاشو از دست داده

00:13:18.200 --> 00:13:19.990
اونا بعد از رفتن به اقامتگاهش دیگه هیچوقت برنگشتن

00:13:20.680 --> 00:13:22.920
حتی اگه به خاطر دشمنی سر سه سنگ نباشه

00:13:23.520 --> 00:13:25.230
نمیتونیم بذاریم مو لی هوا اینجا بمونه

00:13:25.560 --> 00:13:27.680
باید از طرف های‌دونگ با این تهدید مقابله کنیم

00:13:28.800 --> 00:13:30.110
چی شان یینگ چی؟

00:13:30.920 --> 00:13:32.520
حداقل چی شان یینگ هنوز انسانه

00:13:33.280 --> 00:13:34.350
ولی مو لی هوا

00:13:34.680 --> 00:13:36.440
قبلا به کل عقلش رو از دست داده

00:13:37.280 --> 00:13:38.950
خب من کاری که بخوای رو میکنم

00:13:39.800 --> 00:13:41.440
ولی یه چیزی هست که باید در موردش حرف بزنیم

00:13:41.520 --> 00:13:43.320
مهمه خیلی مهمه

00:13:53.400 --> 00:13:54.200
همش همینه؟

00:13:54.920 --> 00:13:55.590
اره

00:13:56.080 --> 00:13:57.080
حالا که این

00:13:57.110 --> 00:13:58.350
اینقدر به نفعته

00:13:58.350 --> 00:13:59.750
خودت میتونی انجامش بدی

00:13:59.850 --> 00:14:01.230
لازم نیست در موردش به من بگی

00:14:01.710 --> 00:14:03.080
نگو ​​که فکر می کنی

00:14:03.160 --> 00:14:05.520
باهات همکاری میکنم و خودمو میسپارم به اون؟

00:14:05.600 --> 00:14:07.920
من به خاطر سود پیشنهاد لی یینگ لیانگ رو قبول نکردم

00:14:08.080 --> 00:14:09.040
به خاطر تو اینکارو کردم

00:14:09.470 --> 00:14:10.520
به خاطر من؟

00:14:11.990 --> 00:14:13.110
بیشتر توضیح بده

00:14:13.400 --> 00:14:14.990
تو به ارتش های‌دونگ توهین کردی

00:14:15.160 --> 00:14:16.470
چی شان یینگ دست از سرت برنمیداره

00:14:16.750 --> 00:14:18.320
جاودانه بودن خودتو هم لو دادی

00:14:18.400 --> 00:14:19.830
مو لی هوا هم دست از سرت برنمیداره

00:14:19.860 --> 00:14:21.980
برای همین میخوام با شما دو تا از های‌دونگ برم

00:14:21.990 --> 00:14:23.420
چرا هنوزم میخوای اینجا بمونی؟

00:14:23.630 --> 00:14:24.920
لی یینگ لیانگ یه قولی بهم داده

00:14:25.320 --> 00:14:26.800
گفته تا وقتی کمکش کنیم

00:14:26.950 --> 00:14:28.520
میتونه کمکمون کنه بریم

00:14:28.830 --> 00:14:31.920
حتی گفت از رابطه اش با جین جینگ شوئه کنار میشه

00:14:32.280 --> 00:14:33.470
و کمکم میکنه دلشو بدست بیارم

00:14:36.080 --> 00:14:36.990
حتی اگه من قبول کنم

00:14:37.750 --> 00:14:39.520
جین جینگ شوئه قبول نمیکنه

00:14:40.160 --> 00:14:41.830
ما ماشین نیستیم

00:14:42.000 --> 00:14:43.400
نمیتونیم به خواست خودمون جلوی احساساتمون رو بگیریم

00:14:43.410 --> 00:14:44.950
نمیتونیم همینطوری کسی که دوست داریم رو عوض کنیم

00:14:45.230 --> 00:14:46.110
حتی منم میتونم بفهمم که

00:14:46.110 --> 00:14:47.560
اون عاشق لی یینگ لیانگه

00:14:48.230 --> 00:14:49.440
تو نمیتونی بفهمی؟

00:14:49.750 --> 00:14:51.830
به نظرم لی یینگ لیانگ اصلا جینگ شوئه رو دوست نداره

00:14:51.950 --> 00:14:53.950
از کجا میدونی دوستش نداره؟

00:14:54.040 --> 00:14:55.800
اگه عاشق جینگ شوئه بود

00:14:56.040 --> 00:14:57.950
ازش برای معامله کردن با من استفاده نمیکرد

00:14:58.230 --> 00:15:00.320
اگه من جاش بودم هیچوقت نمیتونستم اینکارو کنم

00:15:02.040 --> 00:15:03.520
عجیبه

00:15:04.710 --> 00:15:06.400
واقعا چطور پسر ساده ای مثل تو

00:15:06.400 --> 00:15:08.110
اینو سه سال ازم مخفی کرده؟

00:15:08.800 --> 00:15:11.280
برادر فقط اینطور در نظر بگیر که داری آرزوی منو براورده میکنی

00:15:11.440 --> 00:15:12.750
این به نفع تو هم هست

00:15:12.760 --> 00:15:13.800
برادرها جانشین پدرن

00:15:13.800 --> 00:15:15.390
در اینده مثل پدرم باهات رفتار میکنم

00:15:15.400 --> 00:15:16.270
برات پسر قدرشناسی میشم

00:15:16.280 --> 00:15:17.470
درضمن وقتی جینگ شوئه

00:15:17.520 --> 00:15:18.620
توی های‌دونگ باشه خیالم راحت نیست

00:15:18.900 --> 00:15:20.800
حتما توی زندگی قبلیم خیلی بهت مدیون بودم اره؟

00:15:21.750 --> 00:15:23.320
برادر، تو بهترینی

00:15:23.520 --> 00:15:24.590
میتونم باهات همکاری کنم

00:15:24.920 --> 00:15:25.920
ولی یه چیزی ازت میخوام

00:15:27.040 --> 00:15:28.950
آخرش باید مو لی هوا رو ببینم

00:15:29.320 --> 00:15:30.470
فقط اینطوری میرم

00:15:36.310 --> 00:15:37.350
چرا خواستی ببینیم؟

00:15:37.950 --> 00:15:38.870
من عالیم؟

00:15:39.180 --> 00:15:40.750
خیلی جالب تر از برادری

00:15:40.760 --> 00:15:41.560
تو مثل منی

00:15:41.830 --> 00:15:43.440
من عالیم یا نه؟

00:15:44.280 --> 00:15:46.750
سریع و قوی هستی

00:15:47.400 --> 00:15:48.080
اره عالی هستی

00:15:50.630 --> 00:15:53.400
پس میتونم برای کمک بهتون کاری بکنم؟

00:15:53.680 --> 00:15:54.440
چی؟

00:15:55.950 --> 00:15:58.710
چی شانینگ و مو لی هوا هم قوین، درسته؟

00:16:05.440 --> 00:16:06.350
پس

00:16:07.080 --> 00:16:08.440
بیا مخفیانه از شرشون خلاص شیم

00:16:09.630 --> 00:16:11.080
من نمیتونم کسی رو بکشم

00:16:11.440 --> 00:16:12.320
مشکلی نیست

00:16:12.680 --> 00:16:13.870
هر دوشون بد ذاتن

00:16:14.040 --> 00:16:15.520
مخفیانه از شرشون خلاص میشیم

00:16:15.530 --> 00:16:16.530
در موردش به برادر نگو

00:16:17.700 --> 00:16:19.110
شما دو تا چی دارین پچ پچ میکنین؟

00:16:20.470 --> 00:16:21.460
مگه کار نداشتی؟

00:16:25.590 --> 00:16:26.400
تو همراهم بیا

00:16:29.100 --> 00:16:31.390
(سوم، شکل واقعیت رو نشون نده)
تو امروز قانون سوم رو زیر پا گذاشتی

00:16:31.520 --> 00:16:32.870
وی لیان غریبه نیست

00:16:33.300 --> 00:16:34.590
داری برام حاضر جوابی میکنی؟

00:16:35.950 --> 00:16:36.750
باشه

00:16:39.870 --> 00:16:41.710
شیش تا قانون رو سی بار بنویس

00:16:42.350 --> 00:16:43.800
فقط بعد از نوشتنشون میتونی بخوابی

00:16:46.040 --> 00:16:47.040
سی بار کافی نیست؟

00:16:47.320 --> 00:16:49.040
پس چهل بار بنویس

00:16:54.800 --> 00:16:56.620
تا وقتی ننوشتی حق خوابیدن نداری

00:17:09.000 --> 00:17:09.800
کلاغ کوچولو

00:17:09.960 --> 00:17:10.830
میبرمت بیرون

00:17:11.000 --> 00:17:12.180
ولی سر و صدا نکن باشه؟

00:17:12.390 --> 00:17:13.720
وگرنه پرهاتو میکنم

00:17:15.280 --> 00:17:15.830
بریم

00:17:47.430 --> 00:17:48.110
چه خبره؟

00:17:56.520 --> 00:17:58.520
چرا از یه کلاغ احمق ترسیدی؟

00:17:58.560 --> 00:17:59.870
بترسونش و فراریش بده

00:18:07.760 --> 00:18:09.830
گمشو

00:18:10.590 --> 00:18:11.320
گمشو

00:18:15.150 --> 00:18:15.630
عجب احمقی

00:18:16.720 --> 00:18:17.190
گمشو

00:18:18.280 --> 00:18:19.560
احمق به دردنخور

00:18:35.870 --> 00:18:37.280
گمشو

00:18:39.870 --> 00:18:41.590
گمشو

00:19:10.910 --> 00:19:12.320
روح

00:19:24.110 --> 00:19:25.000
چه روحی؟

00:19:25.000 --> 00:19:26.040
چطور ممکنه روح اینجا باشه؟

00:19:29.760 --> 00:19:30.560
بیا بیرون

00:19:32.150 --> 00:19:33.590
قایم نشو

00:19:33.590 --> 00:19:34.520
خودتو نشون بده

00:19:34.544 --> 00:19:41.544
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:53.190 --> 00:19:54.040
کجاست؟

00:19:55.720 --> 00:19:56.430
خودتو نشون بده

00:19:56.670 --> 00:19:57.800
مگه دیوونه ای؟

00:20:00.150 --> 00:20:01.870
اینطوری چرخیدن خسته کننده نیست ؟

00:20:01.910 --> 00:20:03.280
اگه جرات داری خودتو نشون بده

00:20:08.190 --> 00:20:09.590
به چی نگاه میکنی؟ به من نگاه کن

00:20:10.000 --> 00:20:11.290
فردا این پرونده رو بررسی کن

00:20:12.390 --> 00:20:14.720
به هر قیمتی که شده پیداش کن

00:20:14.800 --> 00:20:15.350
بله

00:20:57.300 --> 00:20:59.980
اگه با تیر خوردن بتونم اونقدر بترسونمت که از های‌دونگ بری

00:21:00.080 --> 00:21:00.910
ارزشش رو داره

00:21:10.350 --> 00:21:11.150
ببخشید

00:21:11.190 --> 00:21:12.560
یکی از پرهاتو کندم

00:21:13.040 --> 00:21:13.800
بخور بیا

00:21:17.500 --> 00:21:18.350
چرا اینطوری شدی؟

00:21:18.350 --> 00:21:19.110
خیلی کوته بینی

00:21:19.150 --> 00:21:20.590
فقط یه پره

00:21:20.910 --> 00:21:21.590
خیلی زیاده روی کردی

00:21:21.630 --> 00:21:22.840
باهات دوست نمیشم

00:21:26.630 --> 00:21:27.320
می لان

00:21:31.830 --> 00:21:32.630
جناب شن

00:21:37.110 --> 00:21:38.430
امروز زود بیدار شدی؟

00:21:39.910 --> 00:21:40.910
نتونستم بخوابم

00:21:41.480 --> 00:21:44.040
برو لباس عوض کن بریم از منظره های بیرون لذت ببریم

00:21:44.670 --> 00:21:45.190
باشه

00:21:54.800 --> 00:21:55.960
بگو

00:21:58.830 --> 00:22:00.040
اون فقط سعی کرد منو بتوسونه

00:22:01.320 --> 00:22:02.350
بهم آسیبی نزد

00:22:04.320 --> 00:22:05.150
هدفش چی بود؟

00:22:05.410 --> 00:22:07.430
سرپرست چی، با توجه به توضیحاتتون

00:22:07.500 --> 00:22:09.520
از ناکجا آباد ظاهر شده و خیلی سریع بوده

00:22:09.900 --> 00:22:11.380
مطمئنم فقط یه آدم عادی نیست

00:22:11.910 --> 00:22:12.880
ممکنه شن ژی هنگ باشه؟

00:22:13.040 --> 00:22:14.080
غیرممکنه

00:22:15.110 --> 00:22:17.430
هیکل کوچیکی داشت
امکان نداره شن ژی هنگ باشه

00:22:17.830 --> 00:22:18.830
...هیکل کوچیک

00:22:20.720 --> 00:22:21.720
ممکنه مو لی هوا باشه؟

00:22:22.000 --> 00:22:22.760
گزارش

00:22:23.760 --> 00:22:24.390
بیا تو

00:22:29.110 --> 00:22:31.040
سرپرست چی، یه نفر به اسم سیتو وی لیان

00:22:31.040 --> 00:22:32.070
بیرون منتظرتونه

00:22:32.080 --> 00:22:33.720
گفت یه خبر از لی یینگ لیانگ داره

00:22:42.390 --> 00:22:44.320
چرا لی یینگ لیانگ خودش به اینجا نیومد؟

00:22:45.830 --> 00:22:47.910
گفت جرئت نمیکنه خودشو توی جمع نشون بده

00:22:48.320 --> 00:22:49.190
اینم گفت که

00:22:49.240 --> 00:22:51.520
اون اسناد رو به شن ژی هنگ نداده

00:22:51.590 --> 00:22:53.000
شن ژی هنگ اونارو دزدیده

00:22:53.240 --> 00:22:55.110
شن ژی هنگ خواسته براش پاپوش بدوزه

00:22:55.280 --> 00:22:56.430
خواسته از شما برای

00:22:56.630 --> 00:22:57.760
خلاص شدن از شر اون استفاده کنه

00:22:59.830 --> 00:23:01.430
اگه اینطوره نمیترسی

00:23:01.590 --> 00:23:03.110
به حرفات شک کنم

00:23:03.110 --> 00:23:04.430
و به جاش تورو بکشم؟

00:23:04.830 --> 00:23:06.630
هیچوقت درموردش فکر نکردم

00:23:07.870 --> 00:23:08.800
اینکارو میکنی؟

00:23:10.000 --> 00:23:10.960
چقدر گستاخی

00:23:11.300 --> 00:23:12.430
چطور جرات میکنی اینطوری حرف بزنی؟

00:23:23.110 --> 00:23:25.110
راستش بهم گفت بیام اینجا

00:23:25.200 --> 00:23:26.870
که شما بتونین برین اونجا و اونو ببینین

00:23:27.480 --> 00:23:29.110
گفت به هیچ کس دیگه جز شما

00:23:29.240 --> 00:23:29.910
اعتماد نداره

00:23:33.320 --> 00:23:34.080
باشه

00:23:35.720 --> 00:23:38.760
لطفا به لی یینگ لیانگ بگو

00:23:38.800 --> 00:23:40.280
به دیدنش میرم

00:23:40.670 --> 00:23:41.480
فهمیدم

00:23:41.810 --> 00:23:42.970
خداحافظ سرپرست چی

00:23:49.000 --> 00:23:51.720
راستی تقریبا مهم ترین بخشش رو یادم رفت

00:23:51.960 --> 00:23:53.110
لی یینگ لیانگ اینم گفت

00:23:53.560 --> 00:23:54.910
که با نشون دادن یه راه

00:23:54.960 --> 00:23:56.000
برای کمک به دستگیری شن ژی هنگ

00:23:56.190 --> 00:23:57.480
وفاداریش رو نشون میده

00:24:00.830 --> 00:24:03.480
لی یینگ لیانگ در موردش به تو گفته؟

00:24:06.190 --> 00:24:07.280
من فقط یه پیام رسونم

00:24:07.290 --> 00:24:08.000
من دیگه میرم

00:24:12.830 --> 00:24:14.320
این لی یینگ لیانگ

00:24:15.040 --> 00:24:16.670
واقعا احمقه

00:24:16.960 --> 00:24:19.040
کل این مدت داشتم دنبالش میگشتم
ولی فایده ای نداشت

00:24:19.190 --> 00:24:21.630
حالا واقعا از دشمنش کمک گرفته

00:24:22.110 --> 00:24:23.560
حتی درمورد نقشه اش

00:24:23.720 --> 00:24:24.910
به سیتو وی لیان گفته

00:24:25.000 --> 00:24:28.000
سیتو وی لیان طرف شن ژی هنگه

00:24:28.190 --> 00:24:29.720
اگه سیتو وی لیان درمورد نقشه‌اش بدونه

00:24:29.760 --> 00:24:31.390
شن ژی هنگ هم در موردش میدونه

00:24:32.390 --> 00:24:34.280
خب، سرپرست چی، نقشه تون چیه؟

00:24:34.480 --> 00:24:35.800
به نظرم

00:24:36.870 --> 00:24:37.800
شاید

00:24:38.240 --> 00:24:40.870
شن ژی هنگ کسی بوده که این نقشه رو کشیده

00:24:41.150 --> 00:24:43.150
شاید این سه نفر با هم همدست باشن

00:24:43.150 --> 00:24:44.670
و دارن برام نمایش اجرا میکنن

00:24:45.410 --> 00:24:48.290
سرپرست چی، افرادم رو به عمارت جین میبرم و اونو دستگیر می کنم

00:24:49.190 --> 00:24:49.870
لازم نیست

00:24:50.830 --> 00:24:52.910
سرپرست چی، پس میخواین اونو ببینین؟

00:24:54.390 --> 00:24:55.110
اره

00:24:55.760 --> 00:24:57.190
معلومه که اره

00:24:57.560 --> 00:24:59.110
اون برای کشیدن این نقشه

00:24:59.110 --> 00:25:00.390
خیلی تلاش کرده

00:25:00.390 --> 00:25:01.670
میخوام ببینم داره چیکار میکنه

00:25:01.700 --> 00:25:02.950
فورا ترتیبش رو میدم

00:25:07.390 --> 00:25:08.390
جناب شن

00:25:09.280 --> 00:25:10.630
دیشب نخوابیدم

00:25:10.720 --> 00:25:11.760
نخوابیدی؟

00:25:12.630 --> 00:25:13.480
پس چیکار کردی؟

00:25:14.280 --> 00:25:15.520
رفتم چی شن یینگ رو بترسونم

00:25:16.080 --> 00:25:16.860
بترسونیش؟

00:25:18.420 --> 00:25:19.860
مگه برای فراری دادن مادرم هم

00:25:19.860 --> 00:25:21.060
همینکارو نکردی؟

00:25:22.000 --> 00:25:23.240
گفتی من نباید کسی رو بکشم

00:25:23.250 --> 00:25:24.530
حداقل میتونم بترسونمشون درسته؟

00:25:28.760 --> 00:25:31.350
بازم کار اشتباهی کردم؟

00:25:32.430 --> 00:25:33.390
نه

00:25:33.590 --> 00:25:34.830
کارت خیلی خوبه

00:25:35.520 --> 00:25:37.080
ولی باید حواست به امنیتت باشه

00:25:38.230 --> 00:25:40.080
قبل از روبه رو شدن با دشمنات باید نقشه بکشی

00:25:40.090 --> 00:25:41.990
نباید همینطوری بی برنامه وارد عمل بشی

00:25:42.430 --> 00:25:44.190
اگه اونارو از وجود خودت باخبر کنی چی؟

00:25:45.080 --> 00:25:45.870
چی میشه؟

00:25:46.670 --> 00:25:48.400
چی شان یینگ توی های‌دونگ مستقره

00:25:49.000 --> 00:25:49.920
جایگاهش طوریه که

00:25:49.920 --> 00:25:51.480
هر حرکتش همه چیو تحت تاثیر قرار میده

00:25:52.080 --> 00:25:54.520
حداقل اون و مو لی هوا میتونن همدیگه رو مهار کن

00:25:55.080 --> 00:25:57.630
اگه اونو از ترس فراری بدی چیکار کنیم؟

00:25:58.830 --> 00:26:00.560
فکر کنم اون از مادرم قوی تر باشه

00:26:00.700 --> 00:26:03.210
فقط با بار اول فرار نمیکنه

00:26:03.240 --> 00:26:04.190
حق با توئه

00:26:04.720 --> 00:26:06.080
فقط به این خاطر فرار نمیکنه

00:26:06.430 --> 00:26:08.190
طاقت ول کردن مقامش رو نداره

00:26:12.480 --> 00:26:14.150
من بیش از صد سال زندگی کردم

00:26:15.110 --> 00:26:16.240
توی این صد سال

00:26:16.830 --> 00:26:18.430
اولش درمورد آینده ام مطمئن نبودم

00:26:18.630 --> 00:26:20.190
بعدا کم کم زندگیم رو تثبیت کردم

00:26:20.630 --> 00:26:21.910
و زندگی برام جالب شد

00:26:22.910 --> 00:26:23.870
و حالا

00:26:24.240 --> 00:26:26.390
مثل زامبی ها زندگی میکنم

00:26:27.110 --> 00:26:29.390
ولی هنوزم انتخاب کردم که یه انسان شایسته باشم

00:26:31.150 --> 00:26:33.150
و به عنوان یه انسان پیشرفت کردم

00:26:33.200 --> 00:26:36.000
ولی هنوز معنی انسان بودن رو نمیفهمم

00:26:36.520 --> 00:26:38.590
جناب شن من قبل از دیدن تو

00:26:40.350 --> 00:26:41.590
علاقه ای به زندگی کردن نداشتم

00:26:44.520 --> 00:26:46.390
ولی حالا آرزو دارم زندگی کنم

00:26:47.760 --> 00:26:48.590
منم همینطور

00:26:49.040 --> 00:26:49.720
می لان

00:26:51.720 --> 00:26:54.000
بیا بار بعد اینکار هارو با هم بکنیم باشه؟

00:26:54.720 --> 00:26:55.280
باشه

00:27:00.390 --> 00:27:02.350
نمیدونم برف کی قطع میشه

00:27:02.810 --> 00:27:04.600
ولی الان مشتاقانه منتظر روزهاییم که

00:27:04.670 --> 00:27:06.800
بتونیم با هم به صدای بارون گوش بدیم

00:27:08.210 --> 00:27:09.520
جناب شن منم مشتاق

00:27:10.040 --> 00:27:12.350
تک تک روزاییم که با تو میگذرونم

00:27:37.190 --> 00:27:38.000
برادر لیانگ

00:27:42.720 --> 00:27:43.670
ممنون بانو جین

00:27:45.110 --> 00:27:46.000
چی توی سرته؟

00:27:46.830 --> 00:27:48.520
تا وقتی نقشه ام اروم پیش بره

00:27:49.190 --> 00:27:51.190
میتونم به مقام قبلیم برگردم

00:27:51.760 --> 00:27:54.240
شن ژی هنگ و سیتو وی لیان چیزیشون نمیشه

00:27:54.430 --> 00:27:55.560
بانو جین نگران نباش

00:27:56.630 --> 00:27:57.870
بهشون آسیب نمیزنم

00:27:57.870 --> 00:27:59.580
در اینده مثل دشمنم باهاشون رفتار نمیکنم

00:27:59.590 --> 00:28:01.430
چی شان یینگ گوی شنگ رو زندانی کرده

00:28:02.000 --> 00:28:03.040
باید نجاتش بدم

00:28:40.350 --> 00:28:41.150
سرپرست چی

00:29:00.800 --> 00:29:01.590
سرپرست چی

00:29:15.630 --> 00:29:16.560
لی یینگ لیانگ

00:29:19.080 --> 00:29:22.390
میدونی که میتونم مستقیم بکشمت، درسته؟

00:29:23.250 --> 00:29:24.870
سرپرست چی، من هرگز بهتون خیانت نکردم

00:29:25.200 --> 00:29:26.860
شن ژی هنگ منو توی انبارش زندانی کرد

00:29:26.870 --> 00:29:28.280
تقریبا تا حد مرگ شکنجه ام کرد

00:29:28.290 --> 00:29:30.080
فقط با کندن یه سوراخ تونستم فرار کنم

00:29:30.320 --> 00:29:32.660
بعد از فرارم حتی جرات نکردم توی خیابون راه برم

00:29:32.670 --> 00:29:34.040
ترسیدم دوباره اسیرم کنه

00:29:34.050 --> 00:29:35.390
برای همین توی عمارت جین مخفی شدم

00:29:35.870 --> 00:29:37.890
به یه نقشه عالی برای کشتن شن ژی هنگ فکر کردم

00:29:37.990 --> 00:29:40.470
برای همین جونمو به خاطر انداختم و یه نفرو فرستادم دنبالتون

00:29:41.200 --> 00:29:42.950
فکر میکنی هیچ کس دیگه جز تو نیست

00:29:42.950 --> 00:29:45.600
که بتونه اینکارو برام انجام بده؟

00:29:46.600 --> 00:29:48.470
تا حالا به این فکر کردی؟

00:29:48.600 --> 00:29:49.550
از وقتی

00:29:49.550 --> 00:29:51.030
پرونده شن ژی هنگ رو به عهده گرفتی

00:29:51.120 --> 00:29:53.440
هیچوقت به هیچی نرسیدی

00:29:53.790 --> 00:29:56.030
حتی انگشتر مو لی هوا هم از تو قوی تره

00:29:56.030 --> 00:29:57.370
از تو خیلی قوی تره

00:29:58.120 --> 00:29:59.710
سرپرست چی، من فرق میکنم

00:29:59.950 --> 00:30:00.790
من از هر کس دیگه ای

00:30:00.790 --> 00:30:01.990
بهتون وفادار ترم

00:30:17.120 --> 00:30:18.030
میدونی

00:30:19.200 --> 00:30:20.790
قبل از اینکه سرباز بشم چیکار میکردم؟

00:30:21.640 --> 00:30:22.640
نمیدونم

00:30:22.950 --> 00:30:24.360
قبل از اینکه سرباز بشم

00:30:25.790 --> 00:30:27.470
توی یه پیرایشگاه

00:30:28.230 --> 00:30:29.470
شاگرد بودم

00:30:31.510 --> 00:30:33.270
اولین کار من

00:30:33.400 --> 00:30:35.120
این بود که به یه افسر کمک کنم سبیل هاشو بتراشه

00:30:35.310 --> 00:30:36.360
اون زمان

00:30:37.750 --> 00:30:38.710
تازه کار بودم

00:30:39.750 --> 00:30:40.510
استرس داشتم

00:30:41.920 --> 00:30:42.950
دستم میلرزید

00:30:42.950 --> 00:30:44.400
صورت افسر رو

00:30:44.400 --> 00:30:45.750
بریدم

00:30:45.790 --> 00:30:46.840
خونریزی داشت

00:30:46.840 --> 00:30:50.230
همه اون سربازها اسلحه هاشون رو به سمت من
 و معلمم نشونه رفتن

00:30:50.840 --> 00:30:51.840
فکر کردم کارم تمومه

00:30:52.990 --> 00:30:54.600
فکر کردم قطعا مردم

00:30:56.160 --> 00:30:57.470
ولی انتظار نداشتم

00:30:58.200 --> 00:31:00.080
اون افسر حتی یه کلمه هم به زبون نیاره

00:31:01.030 --> 00:31:01.950
بعدش رفت

00:31:05.120 --> 00:31:06.160
اون روزها

00:31:06.840 --> 00:31:08.920
زندگی راحتی نداشتم

00:31:10.950 --> 00:31:11.950
بعد از دو هفته

00:31:13.200 --> 00:31:14.950
اون افسر برگشت

00:31:15.340 --> 00:31:17.600
این بار هیچ سرباز و اسلحه ای با خودش نیاورد

00:31:17.680 --> 00:31:18.680
تنها اومد

00:31:18.920 --> 00:31:22.160
منو برای تراشیدن سبیلش انتخاب کرد

00:31:22.640 --> 00:31:26.230
گفت باور داره که بار اول اینکارو از عمد نکردم

00:31:26.470 --> 00:31:29.080
باور داشت که اشتباهمو تکرار نمیکنم

00:31:29.750 --> 00:31:30.840
لی یینگ لیانگ

00:31:31.160 --> 00:31:33.550
تو بارها آشوب به پا کردی

00:31:33.550 --> 00:31:35.200
و خودتو توی دردسرهای زیادی انداختی

00:31:35.200 --> 00:31:37.270
هیچوقت به شدت تنبیهت نکردم

00:31:37.400 --> 00:31:40.160
چون شایستگی های گذشته ات رو در نظر میگرفتم

00:31:40.230 --> 00:31:42.230
هنوز بهت اعتماد داشتم

00:31:42.400 --> 00:31:44.400
برای همین حاضرم یه فرصت دیگه بهت بدم

00:31:45.270 --> 00:31:46.120
اعتماد

00:31:46.950 --> 00:31:48.400
خیلی مهمه

00:31:50.200 --> 00:31:51.400
نباید ناامیدم کنی

00:31:51.510 --> 00:31:53.190
سرپرست چی، ناامیدتون نمیکنم

00:31:53.200 --> 00:31:55.750
اگه یه فرصت دیگه بهم بدین حتما موفق میشم

00:31:59.270 --> 00:31:59.920
بشین

00:32:03.400 --> 00:32:04.950
از نقشه ات بگو

00:32:05.990 --> 00:32:07.920
این بار ما ازش پیشی میگیریم

00:32:08.920 --> 00:32:10.710
کاری می کنیم شن ژی هنگ یه اعتراف نامه امضا کنه

00:32:10.710 --> 00:32:12.020
توی روزنامه اعلام می کنیم

00:32:12.160 --> 00:32:15.360
که دفتر روزنامه اون اسناد محرمانه ارتش های‌دونگ رو فاش کرده نه من

00:32:15.440 --> 00:32:17.510
مطمئنم میتونم با کمک لی گوی شنگ

00:32:17.510 --> 00:32:19.400
و سیتو وی لیان اینکارو انجام بدم

00:32:20.310 --> 00:32:21.950
لی گوی شنگ نه

00:32:23.300 --> 00:32:24.360
مردم ازم خواستن

00:32:24.360 --> 00:32:25.790
یه توضیح بهشون بدم

00:32:25.840 --> 00:32:27.680
چاره دیگه ای جز زندانی کردن لی گوی شنگ ندارم

00:32:30.360 --> 00:32:32.190
سرپرست چی، شما واقعاً با ملاحظه این

00:32:32.750 --> 00:32:35.510
سرپرست چی اگه نقشه ام درست پیش رفت

00:32:36.200 --> 00:32:38.790
میشه بذارین لی گوی شنگ بره؟

00:32:39.790 --> 00:32:40.640
مو لی هوا چی؟

00:32:42.360 --> 00:32:43.950
چرا به اون اشاره ای نکردی؟

00:32:44.230 --> 00:32:45.880
مو لی هوا قبلا

00:32:45.880 --> 00:32:47.470
شن ژی هنگ رو دستگیر کرده

00:32:48.880 --> 00:32:50.920
سرپرست چی ببخشید که اینو رک میگم

00:32:51.470 --> 00:32:53.080
ولی مو لی هوا قابل اعتماد نیست

00:32:53.540 --> 00:32:54.710
متوجه چیزی نشدین؟

00:32:55.030 --> 00:32:57.360
از وقتی اون اومده های‌دونگ توی اشوب بوده

00:32:57.540 --> 00:32:59.160
و تعداد زیادی از مردم ناپدید شدن

00:32:59.580 --> 00:33:01.470
چرا احتمال نمیدی که این کار شن ژی هنگ باشه؟

00:33:01.550 --> 00:33:03.680
ممکنه از کوره در رفته باشه و همشونو بکشه

00:33:03.990 --> 00:33:05.550
شن ژی هنگ حس صداقت داره

00:33:05.560 --> 00:33:07.190
حتی حاضر نشد جون کسی که محکوم به اعدام بود رو بگیره

00:33:07.400 --> 00:33:08.640
چطور ممکنه عقلش رو از دست بده

00:33:08.640 --> 00:33:09.640
و به مردم حمله کنه؟

00:33:11.640 --> 00:33:12.200
ببینید

00:33:13.360 --> 00:33:14.640
مو لی هوا به هر قیمتی که شده

00:33:14.680 --> 00:33:15.600
میخواد راه خودشو بره

00:33:15.880 --> 00:33:17.160
(افراد زیادی در های‌دونگ مفقود شدن)
اون فقط به منافع خودش اهمیت میده

00:33:17.440 --> 00:33:18.710
برای زندگی هیچ کس ارزش قائل نیست

00:33:20.270 --> 00:33:22.680
سرپرست چی، نباید بهش اعتماد کنین

00:33:30.360 --> 00:33:31.920
میتونیم طبق برنامه تو پیش بریم

00:33:32.120 --> 00:33:33.510
ولی لی یینگ لیانگ

00:33:33.990 --> 00:33:35.200
اعتماد

00:33:36.310 --> 00:33:37.600
خیلی مهمه

00:33:38.840 --> 00:33:40.080
نباید ناامیدم کنی

00:33:40.510 --> 00:33:42.270
بله جناب سرپرست میفهمم

00:33:42.750 --> 00:33:44.440
ممنون، سرپرست چی

00:33:44.680 --> 00:33:45.990
یه قوری جدید چای بیار

00:33:46.360 --> 00:33:48.120
چای که برام ریختی سرد شده

00:33:48.840 --> 00:33:49.470
بله

00:34:52.350 --> 00:34:53.560
چرا هنوز بیداری؟

00:35:06.420 --> 00:35:07.520
خیلی واکنش نشون میدی

00:35:08.560 --> 00:35:09.750
جوریه که انگار می خواستم بزنمت

00:35:21.400 --> 00:35:23.370
وقتی برگشتم محبتت رو جبران میکنم

00:35:26.680 --> 00:35:27.910
چطور میخوای برام جبران کنی؟

00:35:31.430 --> 00:35:32.710
برات جهیزیه گرون میخرم

00:35:35.910 --> 00:35:37.120
برای کی مهمه؟

00:35:39.230 --> 00:35:40.830
من حتی نامزد هم ندارم

00:35:41.270 --> 00:35:43.910
کی میدونه کی میتونم
از جهیزیه هایی که میخری استفاده کنم؟

00:35:44.640 --> 00:35:46.000
الان داری اینارو میگی

00:35:46.230 --> 00:35:48.110
اگه بعدا زیر حرفت بزنی چی؟

00:35:49.710 --> 00:35:51.270
به نظرم سیتو وی لیان داماد مناسبیه

00:35:55.080 --> 00:35:56.350
فکر میکنی کی هستی؟

00:35:58.500 --> 00:35:59.880
حالا داری برام تصمیم میگیری؟

00:36:00.960 --> 00:36:01.790
دوستش نداری؟

00:36:02.430 --> 00:36:03.600
دوستش ندارم

00:36:05.000 --> 00:36:06.430
به نظرم اون باهات مهربونه

00:36:06.910 --> 00:36:08.120
تو هم باهاش خوبی

00:36:10.380 --> 00:36:11.750
اینکه باهاش خوبم یعنی باید باهاش ​​ازدواج کنم؟

00:36:26.790 --> 00:36:28.870
لی یینگ لیانگ من همیشه با تو مهربون تر بودم

00:36:36.120 --> 00:36:36.680
خوابم میاد

00:36:36.960 --> 00:36:37.870
زود استراحت کن

00:36:38.420 --> 00:36:41.300
♪از وقتی توی این دنیا ساکن شدم♪

00:36:45.830 --> 00:36:47.560
بهت گفتم ازم فاصله بگیر

00:36:49.040 --> 00:36:49.910
نمیخوام

00:36:51.620 --> 00:36:54.220
♪ توی حسم ناتوانم♪

00:36:54.660 --> 00:37:00.140
♪اشک داغ روحم♪

00:37:01.810 --> 00:37:02.830
دیوونه شدی؟

00:37:04.830 --> 00:37:05.960
اره دیوونه شدم

00:37:07.540 --> 00:37:13.300
♪ وحشیانه به قلبم ضربه میزنه و ناتوانیم رو محکوم میکنه♪

00:37:13.540 --> 00:37:19.900
♪مثل یه کابوس دور شیطان درونم میچرخه♪

00:37:20.100 --> 00:37:26.020
♪بی وقفه تعقیبم میکنه و بدون پشیمونی تشنه خونمه♪

00:37:27.340 --> 00:37:27.920
هر چی میخواد بشه بشه

00:37:27.920 --> 00:37:32.860
♪تنهایی بین جمعیت شلوغ فریاد میزنم♪

00:37:32.940 --> 00:37:34.580
♪خورشید سوزان منو میسوزونه♪

00:37:34.660 --> 00:37:39.140
♪و بی قرار و آشفته رهام میکنه♪

00:37:39.300 --> 00:37:45.300
♪ اون قلب تشنه یه بار دیگه طولانی می‌تپه♪

00:37:45.780 --> 00:37:52.300
♪شعله های تابان منو میسوزونن و توی حال بدی رهام میکنن♪

00:37:52.820 --> 00:37:58.340
♪ توی امتداد این جاده جایی برای فرار کردن نیست♪

00:37:58.420 --> 00:38:04.700
♪ میتونم یه بار دیگه ببینم که گل های خونی شکوفا میشن♪

00:38:04.860 --> 00:38:11.060
♪ این همون عظمت پرشوری بود که آرزوشو داشتم♪

00:38:11.220 --> 00:38:14.140
♪نور آرزو♪

00:38:14.540 --> 00:38:20.420
♪ امیدیه که قبل از پایان ظاهر میشه♪

00:38:26.480 --> 00:38:27.390
زن دیوونه

00:38:29.230 --> 00:38:30.080
مرد دو رو

00:38:32.480 --> 00:38:34.350
مگه نمیدونی من چه جور آدمیم؟

00:38:35.680 --> 00:38:38.430
اگه با من وقت بگذرونی آخر و عاقبتت ختم به خیر نمیشه

00:38:39.080 --> 00:38:40.680
تو که از یه خانواده فقیر نیستی

00:38:40.690 --> 00:38:42.590
و حالا داری سعی میکنی با من زندگیتو بگذرونی

00:38:43.000 --> 00:38:44.390
هر چی بخوای بدست میاری

00:38:44.830 --> 00:38:46.230
چرا باید با من باشی؟

00:38:46.710 --> 00:38:47.790
من به هر چی بخوام میرسم

00:38:48.000 --> 00:38:50.040
برای همین میتونم با هر کی که بخوام باشم

00:38:51.520 --> 00:38:52.680
فردا میفروشمت

00:38:52.680 --> 00:38:53.750
نشونت میدم که من کیم

00:38:54.080 --> 00:38:54.640
باشه

00:38:55.750 --> 00:38:57.270
باید کسی رو پیدا کنی که خوش تیپ باشه

00:38:57.830 --> 00:38:58.960
هیچ مرد زشتی رو قبول نمیکنم

00:39:17.560 --> 00:39:18.600
فردا میرم

00:39:27.200 --> 00:39:28.040
اینقدر فوریه؟

00:39:28.950 --> 00:39:30.580
باید هر چه زودتر حلش کنم

00:39:31.040 --> 00:39:32.230
حتی اگه به قیمت از دست دادن آینده ام باشه

00:39:33.230 --> 00:39:35.080
باید اسممو پاک کنم

00:39:35.480 --> 00:39:36.350
و خودمو نجات بدم

00:39:37.520 --> 00:39:38.750
اگه اینطوری پیش بره

00:39:39.790 --> 00:39:41.000
تو هم درگیر میشی

00:39:41.040 --> 00:39:42.230
من نمیترسم

00:39:46.270 --> 00:39:48.160
نگران نباش. به خطر نمیفتم

00:39:51.830 --> 00:39:53.710
وقتی مشکل رو حل کردم برمیگردم

00:39:56.950 --> 00:39:58.910
لازم نیست با حرفای شیرینت بهم روحیه بدی

00:39:59.390 --> 00:40:02.080
هیچوقت نمیخواستم مجبورت کنم مسئولیتم رو قبول کنی

00:40:02.750 --> 00:40:04.830
حتی ممکنه اگه تو بخوای باهام ازدواج کنی من قبول نکنم

00:40:06.830 --> 00:40:09.520
دارم جدی میگم سعی نمی کنم بهت روحیه بدم

00:40:09.710 --> 00:40:11.160
قبلا هم هیچوقت اینکارو نکردم

00:40:15.390 --> 00:40:16.560
فقط نمیخوای اینکارو کنی

00:40:44.200 --> 00:40:45.270
به هر حال منتظرم باش

00:40:47.270 --> 00:40:48.270
منتظر برگشتم باش

00:40:52.870 --> 00:40:54.350
پس این بار بهت اعتماد میکنم

00:40:55.580 --> 00:40:57.870
ولی فکر نکن از این مسئله برای تهدید کردنت استفاده میکنم

00:40:58.270 --> 00:40:59.520
اگه اینطور فکر کنی

00:40:59.640 --> 00:41:00.790
داری تحقیرم میکنی

00:42:19.560 --> 00:42:21.960
دامپلینگه، بخور

00:42:21.984 --> 00:42:33.984
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:34.008 --> 00:42:46.008
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:44:07.480 --> 00:44:08.560
لیانگ

00:44:11.040 --> 00:44:12.390
منتظر برگشتنت میمونم