WEBVTT

00:01:18.140 --> 00:01:33.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:34.360 --> 00:01:37.110
،اگه نور روح‌های متصل

00:01:34.360 --> 00:01:37.110
繋いだ魂の灯が

00:01:37.110 --> 00:01:39.620
،به قلبت بخوره

00:01:37.110 --> 00:01:39.620
胸を指すなら

00:01:39.620 --> 00:01:42.910
،الان دیگه میتونی صداش رو

00:01:39.620 --> 00:01:42.910
言葉よりもっと　強い響きが

00:01:42.910 --> 00:01:46.040
بلندتر از کلمات بشنوی؟

00:01:42.910 --> 00:01:46.040
今　聞こえるか？

00:01:57.760 --> 00:02:03.260
،ما حتی به چشمای همدیگه نگاه نمیکنیم
ولی سرنوشتمون به هم متصل شده

00:01:57.760 --> 00:02:03.260
ロクに眼も合わさず　運命にまで絡んでく

00:02:03.260 --> 00:02:09.150
،مقصدمون با هم یکیه
پس با من بیا توی این شب سخت

00:02:03.260 --> 00:02:09.150
行き先　モロ カブッてる　喰えない夜を並走れ

00:02:09.400 --> 00:02:14.190
چشم غره‌ای که از سرسخت بودن میاد

00:02:09.400 --> 00:02:14.190
深追いし過ぎた　眩しさが

00:02:14.190 --> 00:02:18.110
ممکنه باعث کابوس بشه

00:02:14.190 --> 00:02:18.110
悪い夢に　続いても

00:02:20.910 --> 00:02:23.580
،اگه نور روح‌های متصل

00:02:20.910 --> 00:02:23.580
繋いだ魂の灯が

00:02:23.580 --> 00:02:26.290
،به قلبت بخوره

00:02:23.580 --> 00:02:26.290
胸を指すなら

00:02:26.290 --> 00:02:29.500
،الان دیگه میتونی صداش رو

00:02:26.290 --> 00:02:29.500
言葉よりもっと　強い響きが

00:02:29.500 --> 00:02:32.080
بلندتر از کلمات بشنوی؟

00:02:29.500 --> 00:02:32.080
今　聞こえるか？

00:02:32.590 --> 00:02:35.210
دلیل ملاقات‌مون، اهمیتی نداره

00:02:32.590 --> 00:02:35.210
出逢った理由はどうだっていい

00:02:35.210 --> 00:02:37.630
ما جذب همدیگه شدیم

00:02:35.210 --> 00:02:37.630
魅きつけられて

00:02:37.630 --> 00:02:41.090
،هرچی بیشتر موقع لمس هم صدمه ببینیم

00:02:37.630 --> 00:02:41.090
触れた瞬間のキズの分だけ

00:02:41.090 --> 00:02:44.060
همه‌چی برامون واضح‌تر میشه

00:02:41.090 --> 00:02:44.060
確かになれる

00:21:44.150 --> 00:21:45.820
صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه

00:21:45.820 --> 00:21:45.860
صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه

00:21:45.860 --> 00:21:45.910
صدایی که هماهنگی مشخص شده رو بهم میزنه

00:21:45.950 --> 00:21:45.990
نگاهی محکم و استوار

00:21:45.990 --> 00:21:46.030
نگاهی محکم و استوار

00:21:46.030 --> 00:21:47.490
نگاهی محکم و استوار

00:21:47.990 --> 00:21:48.660
نفوذ کرد

00:21:48.660 --> 00:21:48.700
نفوذ کرد

00:21:48.700 --> 00:21:48.740
نفوذ کرد

00:21:48.780 --> 00:21:48.830
احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی
میکردیم، فرقی نکرده

00:21:48.830 --> 00:21:48.870
احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی
میکردیم، فرقی نکرده

00:21:48.870 --> 00:21:51.750
احساساتم با زمانی که توی گاراژ رویاپردازی
میکردیم، فرقی نکرده

00:21:52.080 --> 00:21:54.080
درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه

00:21:54.080 --> 00:21:54.120
درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه

00:21:54.120 --> 00:21:54.160
درسته، هیچ فردایی مثل امروز نمیشه

00:21:54.210 --> 00:21:54.250
من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم

00:21:54.250 --> 00:21:54.290
من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم

00:21:54.290 --> 00:21:55.750
من آزادانه ولی محتاط رانندگی میکنم

00:21:55.750 --> 00:21:57.460
قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه

00:21:57.460 --> 00:21:57.500
قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه

00:21:57.500 --> 00:21:57.540
قلبی که میخونه، آهنگی که نواخته میشه

00:21:57.580 --> 00:21:57.630
دلیل زنده بودن توئه

00:21:57.630 --> 00:21:57.670
دلیل زنده بودن توئه

00:21:57.670 --> 00:21:59.750
دلیل زنده بودن توئه

00:21:59.750 --> 00:22:00.750
تو چیزهایی رو به دست میاری

00:22:00.750 --> 00:22:01.710
و چیزهایی رو از دست میدی

00:22:01.710 --> 00:22:02.800
تو چیزهایی رو به دست میاری

00:22:02.800 --> 00:22:03.840
و چیزهایی رو از دست میدی

00:22:04.130 --> 00:22:05.840
بیا باز هم به جلو حرکت کنیم

00:22:05.840 --> 00:22:07.640
حتی توی شب‌هایی که داریم اشک میریزیم

00:22:07.760 --> 00:22:08.720
همه‌ش

00:22:08.720 --> 00:22:09.720
همینجاست

00:22:09.720 --> 00:22:10.510
این همشه

00:22:10.510 --> 00:22:13.100
درسته، من میتونم

00:22:13.100 --> 00:22:15.850
هنوز خودم ادامه بدم

00:22:16.140 --> 00:22:18.020
نوری پاک

00:22:18.020 --> 00:22:19.980
در این شب بدون ماه میتابه

00:22:20.190 --> 00:22:22.110
الان زندگیم داره فریاد میزنه

00:22:22.110 --> 00:22:23.940
که این لحظه تا ابد ادامه داره

00:22:24.150 --> 00:22:26.110
ببین، ته قلبم همیشه

00:22:26.110 --> 00:22:28.030
تصویری از تو وجود داره

00:22:28.160 --> 00:22:30.580
حقیقتی که وجود داره رو

00:22:30.580 --> 00:22:32.290
قبول کن و برو

00:22:32.290 --> 00:22:34.200
حتی اگه توی موجی از

00:22:34.200 --> 00:22:36.160
فشارهای زندگی غرق شدی

00:22:36.160 --> 00:22:38.170
ما همیشه اینجا میمونیم

00:22:38.170 --> 00:22:40.210
همیشه رویاپردازی میکنیم

00:22:40.210 --> 00:22:42.170
،همیشه میتونم صداشون رو بشنوم

00:22:42.170 --> 00:22:43.920
صدای دوستام رو

00:22:43.920 --> 00:22:46.840
تنها راهم ادامه دادنه

00:22:46.840 --> 00:22:49.260
با وجود بادی که در شهر میوزه

00:22:50.010 --> 00:22:52.010
و قصد داره تنهایی رو دور کنه

00:22:52.010 --> 00:22:55.140
زندگی که بهش باور داشتم

00:22:55.141 --> 00:23:00.141
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:00.142 --> 00:23:05.342
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:00.930 --> 00:00:04.020
سالم <c.color4581ce>"روح" </c><c.white>یک</c>

00:00:04.020 --> 00:00:06.230
درون یک ذهن سالم

00:00:06.230 --> 00:00:08.320
.و جسمی سالم قرار دارد

00:00:28.670 --> 00:00:33.670
ساخته شدن ابزار جادویی دستکاری
اخلاقی چطوری پیش میره؟

00:00:33.670 --> 00:00:38.320
همین الان موسکیتو-ساما که
.مسئول این پروژه هستن بهمون خبر دادن

00:00:38.320 --> 00:00:41.970
.طرح اولیه تقریبا کامل شده

00:00:42.810 --> 00:00:45.830
اون پیری واقعا از پسش برمیاد؟

00:00:45.830 --> 00:00:48.310
...واقعا توی این 800 سال آب رفته

00:00:51.360 --> 00:00:55.570
!دلم میخواد دیوونه بازی دربیارم! منم میرم

00:00:56.090 --> 00:01:01.450
.نیازی نیست. من آدمای قوی استخدام کردم

00:01:01.450 --> 00:01:02.930
استخدام؟

00:01:02.930 --> 00:01:08.670
یه افسانه‌ی زنده. کسی که به
.نام "خدای شمشیر" هم معروفه

00:01:09.350 --> 00:01:12.420
چرا همچین مردی باید به تو کمک کنه؟

00:01:13.570 --> 00:01:17.300
.آدمایی که نقطه ضعف دارن راحت گول میخورن

00:02:48.810 --> 00:02:50.520
...آآآ

00:02:52.230 --> 00:02:54.690
...آآآ

00:02:55.460 --> 00:02:58.780
.هی. این واقعا خجالت‌آوره

00:02:59.320 --> 00:03:01.920
.لوس بازی درنیار غذاتو بخور

00:03:01.920 --> 00:03:05.950
استاد گفت طلسم چند روز دیگه
.از بین میره

00:03:06.680 --> 00:03:09.710
.کاری نمیشه کرد. تو نمیتونی تکون بخوری

00:03:09.710 --> 00:03:11.670
!تاداااا

00:03:11.670 --> 00:03:13.940
یه ماژیک؟

00:03:13.940 --> 00:03:15.040
...من حس خوبی به این ندارم

00:03:16.290 --> 00:03:20.300
من روی صورتت امضا میکنم تا
!بتونی زودتر خوب بشی

00:03:20.300 --> 00:03:22.260
!-ها؟! و-و-و-وایسا

00:03:22.260 --> 00:03:25.070
!بسه

00:03:25.070 --> 00:03:26.970
...مثل همیشه

00:03:26.970 --> 00:03:31.190
!من تاندون آشیلت رو تیکه تیکه میکنم

00:03:31.190 --> 00:03:32.950
!تموم شد

00:03:32.950 --> 00:03:36.320
!ببین! من قفسه داروها رو متقارن کردم

00:03:36.320 --> 00:03:40.320
الان میتونی بدون اینکه اذیتت کنه
!به راحتی بخوابی

00:03:40.320 --> 00:03:43.030
...کسی با اون اذیت نمیشد

00:03:46.200 --> 00:03:48.850
.اینجا مثل همیشه شلوغه

00:03:48.850 --> 00:03:50.760
چیزی میخواستی سید؟

00:03:50.760 --> 00:03:53.170
میشه یه دقیقه وقتتو بگیرم، نایگوس؟

00:03:53.170 --> 00:03:54.880
.بله

00:04:01.420 --> 00:04:05.430
<font face="AFSANEH" size="65">-خدای شمشیر بار دیگر ظاهر میشود"
"طعمش شیرین بود یا شور؟</c>

00:04:10.100 --> 00:04:17.570
یک روح سالم درون ذهنی سالم و
.جسم سالم قرار دارد

00:04:19.770 --> 00:04:21.530
شاید باید سیگار رو ترک کنم؟

00:04:32.120 --> 00:04:34.290
...خیلی داری تلاش میکنی

00:04:35.230 --> 00:04:38.590
.از دست دادن حس ترست یه ایده‌ی احمقانه‌ست

00:04:38.590 --> 00:04:41.550
این یکی از درس‌های شیبوسن نیست؟

00:04:41.550 --> 00:04:45.050
،تو نمیخواستی ازت متنفر بشن
.پس یه آدم خوب شدی

00:04:45.690 --> 00:04:50.600
میخوای قوی بشی، پس سخت
.درس خوندی و دنبال قدرت رفتی

00:04:51.280 --> 00:04:55.020
.ترس، نظم به وجود میاره

00:04:55.020 --> 00:05:01.190
ولی حس ترس خیلی بیشتر از
.اون خطریه که روبروته

00:05:01.190 --> 00:05:05.700
دیدن آینده با استفاده از ترس
.خیلی خطرناکه

00:05:06.820 --> 00:05:10.220
در واقع، شیبوسن اینقدر آدمای
...قوی جمع کرده

00:05:10.220 --> 00:05:16.100
و قوی شده تا بتونه نظم فعلی
.این جهان رو حفظ کنه

00:05:16.100 --> 00:05:19.750
.منظورت دستورات قطعی خداست

00:05:19.750 --> 00:05:23.940
...و اگر اون دستورات متناقض باشن

00:05:23.940 --> 00:05:29.680
یعنی خدا بگه نیزه و سپر رو با هم بردارین؟

00:05:29.680 --> 00:05:34.600
.شخصا، من نیزه رو انتخاب میکردم نه سپر رو

00:05:34.600 --> 00:05:37.900
.تو هم همینطور

00:05:38.370 --> 00:05:41.020
مگه نه، اشتاین؟

00:05:45.190 --> 00:05:48.380
.داس مرگ آزوسا پیامی داده

00:05:48.380 --> 00:05:53.240
اون یه مرکز تحقیقات که متعلق به سازمانی
.که آراکنه ساخته، آراکنوفوبیا، پیدا کرده

00:05:53.240 --> 00:05:56.830
.مثل اینکه دارن یه ابزار جادویی خطرناک میسازن

00:05:57.310 --> 00:06:02.060
ماموریت ما اینه که اول ببینیم اونا دارن
،چی و به چه منظوری میسازن

00:06:02.060 --> 00:06:03.800
.بعد اونو از بین ببریم

00:06:03.800 --> 00:06:05.690
ابزار جادویی؟

00:06:05.690 --> 00:06:07.510
اِیبون رو میشناسی؟

00:06:08.150 --> 00:06:13.280
یکی از بزرگترین جادوگرهای تاریخ و
.بزرگترین مخترع جهان

00:06:13.280 --> 00:06:19.730
تایید نشده، ولی ممکنه اون دستگاه
.جادویی از تکنولوژی اِیبون استفاده کنه

00:06:19.730 --> 00:06:21.080
مکانش کجاست؟

00:06:21.080 --> 00:06:24.040
.آزوسا راهو نشونمون میده. بریم

00:06:24.040 --> 00:06:25.650
.باشه

00:06:27.150 --> 00:06:32.160
...آراکنوفوبیا
...کسی که اینکار رو با ماکا کرد

00:06:42.630 --> 00:06:46.050
همونقدری که میخواستیم تاثیر داره؟

00:06:46.560 --> 00:06:49.900
.برای یه طرح اولیه عالیه

00:06:49.900 --> 00:06:51.820
،با تحقیقات بیشتر

00:06:51.820 --> 00:06:56.180
.حتما مورد قبول آراکنه-ساما قرار میگیره

00:06:57.470 --> 00:07:00.910
.بدون اخلاقیات، جنونی وجود نداره

00:07:00.910 --> 00:07:04.230
.و همین اخلاقیات میتونن جنون رو به وجود بیارن

00:07:04.230 --> 00:07:07.130
،با این ابزار جادویی دستکاری اخلاقی

00:07:07.130 --> 00:07:09.420
...ما میتونیم درک مردم از اخلاقیات رو کم کنیم

00:07:09.420 --> 00:07:12.840
طوری که اونا با کمی جنون خودشون
.کارهای دیوانه‌واری کنن

00:07:12.840 --> 00:07:17.660
،این بازسازی اختراع زیبای اِیبون

00:07:17.660 --> 00:07:21.290
حتما به آراکنه-ساما کمک میکنه به
.اهداف والاشون برسن

00:07:26.590 --> 00:07:30.820
در عوض محافظت از اون بچه
...بادیگارد ما شدی

00:07:30.820 --> 00:07:33.070
این اذیتت نمیکنه؟

00:07:33.070 --> 00:07:34.550
.برام مهم نیست

00:07:34.550 --> 00:07:37.680
!میفونه

00:07:39.520 --> 00:07:45.980
من هرکاری لازم باشه برای محافظت
.از آنجلا انجام میدم

00:07:52.360 --> 00:07:53.740
!ا-این دیگه...؟

00:07:59.700 --> 00:08:01.330
.کارت خوب بود

00:08:01.330 --> 00:08:06.790
.آزوسا. ما به نقطه دوم رسیدیم
.تا حالا مشکلی نبوده

00:08:06.790 --> 00:08:08.980
دستورات بعدیمون چی هستن؟

00:08:08.980 --> 00:08:10.260
.سریع کار میکنین

00:08:10.260 --> 00:08:15.720
صبر کنین. من همین الان یه نقشه
...میکشم. با من هماهنگ شو

00:08:15.720 --> 00:08:17.660
!متوجه شدم

00:08:17.660 --> 00:08:20.020
!بصیرت

00:08:24.140 --> 00:08:29.070
...تا محل هدف 32 متر
...طول راهرو 3.2 متر

00:08:30.920 --> 00:08:33.700
.خیلی خب. نقشه کامل شد

00:08:34.840 --> 00:08:38.010
توی راهرویی که پیش روتونه به سمت
،راست بپیچین و 15 متر جلو برین

00:08:38.010 --> 00:08:40.160
.و بعد از پله‌های سمت چپ بالا برین

00:08:40.160 --> 00:08:43.620
ابزار جادویی باید توی آخرین
.اتاق اون راهرو باشه

00:08:43.620 --> 00:08:45.500
...بصیرت

00:08:45.500 --> 00:08:49.340
همین انتظار رو هم از مهارت ویژه
.یه داس مرگ داشتم. عالیه

00:08:49.340 --> 00:08:55.820
من فقط میتونم 50 متر جلوتر از جایی که
،سید-سان هستن رو ببینم

00:08:55.820 --> 00:08:58.180
.ولی خوشحالم که اینو ازت شنیدم

00:08:58.780 --> 00:09:02.640
...هماهنگی امواج روح از طریق تلفن یا رادیو

00:09:02.640 --> 00:09:05.660
.کاریه که فقط از دست تو برمیاد

00:09:05.660 --> 00:09:08.860
بیاین ماموریت رو ادامه بدیم. آماده‌این؟

00:09:08.860 --> 00:09:10.380
.آره. ادامه بده

00:09:10.380 --> 00:09:15.840
خیلی قوی نیست، ولی توی اتاق هدف
،من روح یه جادوگر رو حس میکنم

00:09:15.840 --> 00:09:21.830
.روح یه هیولای پیر و... یه روح خیلی قوی

00:09:21.830 --> 00:09:24.850
.منم اونا رو حس میکنم

00:09:24.850 --> 00:09:28.100
ولی ماموریت ما بررسی و نابودکردن
.اون ابزار جادوییه

00:09:28.100 --> 00:09:29.540
.مشکلی نیست

00:09:29.540 --> 00:09:32.550
!هشدا نفوذی! هشدار نفوذی

00:09:32.550 --> 00:09:34.630
!امکان نداره! پیدامون کردن؟

00:09:35.110 --> 00:09:36.880
!زودباشین! در ورودی

00:09:36.880 --> 00:09:38.570
!بادیگارد رو بیارین! زود

00:09:38.570 --> 00:09:40.030
!در ورودی؟

00:09:40.030 --> 00:09:41.970
!هی آزوسا! چه خبر شده؟

00:09:41.970 --> 00:09:44.140
!الان میبینم

00:09:46.770 --> 00:09:49.400
...ورودی میشه آخرِ این راهرو

00:09:56.070 --> 00:09:58.820
!اون دانش‌آموز شیبوسن اینجا چیکار میکنه؟

00:09:59.340 --> 00:10:00.820
!بازم حمله کنین

00:10:00.820 --> 00:10:04.040
!همه‌تونوبا خاک یکسان میکنم

00:10:04.640 --> 00:10:07.750
.چه مهمون فعالی هستی

00:10:10.460 --> 00:10:12.420
...ها؟ اون

00:10:12.420 --> 00:10:14.880
!...آآآه! تو

00:10:19.680 --> 00:10:21.100
...تو

00:10:25.430 --> 00:10:28.810
!بادیگارد میفونه... تو اینجا چیکار میکنی؟

00:10:30.690 --> 00:10:32.060
چرا؟

00:10:32.060 --> 00:10:38.090
من شمشیرم رو فقط برای محافظت
.از بچه‌ها- محافظت از آنجلا استفاده میکنم

00:10:38.090 --> 00:10:43.280
چرا یه بچه‌ای مثل تو بازم سر راهم اومده؟

00:10:43.280 --> 00:10:44.330
چی شده؟

00:10:45.550 --> 00:10:47.950
.لطفا بیاین اینجا، آنجلا-ساما

00:10:57.880 --> 00:10:59.970
!جالبه

00:11:03.850 --> 00:11:06.060
!الان مبارزه میکنیم

00:11:11.810 --> 00:11:12.940
!بگیرش

00:11:14.210 --> 00:11:16.650
...مدل شمشیر بی‌نهایت

00:11:24.910 --> 00:11:29.710
حتی وقتی توی زمین گیر کردن هم
...هرکدومشون حس ترس منتقل میکنن

00:11:33.380 --> 00:11:37.000
اوه؟ اون حمله مستقیم میفونه رو متوقف کرد؟

00:11:40.720 --> 00:11:43.820
تو شمشیر رو متوقف کردی و به
.درستی ضدحمله انجام دادی

00:11:43.820 --> 00:11:48.320
میتونم از حرکاتت متوجه بشم که
.تو پیشرفت کردی

00:11:48.320 --> 00:11:49.730
.برای همین هم بهت میگن بچه

00:11:49.730 --> 00:11:50.930
!احمق نباش

00:11:53.230 --> 00:11:57.120
!اینچانب قبلا یه بار شکستت دادم
!خیلی پررو نشو

00:11:57.120 --> 00:11:59.110
!اونی که پررو شده تویی

00:11:59.110 --> 00:12:00.840
،میفونه عاشق بچه‌هاست

00:12:00.840 --> 00:12:05.070
!برای همین جلوی بچه‌ای مثل تو جدی نمیجنگه

00:12:05.070 --> 00:12:07.530
چرا یکی مثل اون باید...؟

00:12:07.530 --> 00:12:11.250
تو نباید جلوی خودتو بگیری. مفهومه؟

00:12:12.010 --> 00:12:14.430
،حتی اگه رقیبم یه بچه باشه

00:12:14.430 --> 00:12:18.210
.من نمیتونم به یه نفر دوبار ببازم

00:12:18.900 --> 00:12:21.340
پس این ابزار جادوییه؟

00:12:21.340 --> 00:12:25.180
به نظر میرسه چیزیه که اخلاقیات مردم
.رو دستکاری میکنه

00:12:30.350 --> 00:12:31.850
!...این

00:12:34.020 --> 00:12:37.160
.من اینو با خودم میبرم

00:12:37.160 --> 00:12:40.400
!آزوسا! توی ورودی چه خبره؟

00:12:40.400 --> 00:12:44.610
اون دانش‌آموز شیبوسن و اون شخص
.با روح قوی دارن میجنگن

00:12:44.610 --> 00:12:49.370
!ولی، تفاوت قدرتشون خیلی زیاده

00:12:51.450 --> 00:12:53.410
!سوباکی! مدل کوساریگاما

00:12:53.410 --> 00:12:54.540
!باشه

00:12:55.580 --> 00:12:58.540
!الان سریعا اینو نابود میکنیم

00:12:58.540 --> 00:13:05.050
من انتظار نداشتم، ولی با تشکر از اون دانش‌آموز
.دردسرساز شیبوسن، کارمون موفق بود

00:13:06.180 --> 00:13:09.510
!نمیدونم کی هستی، ولی تحمل کن تا برسیم

00:13:10.720 --> 00:13:13.430
!از قدرتت به نفع خودم استفاده میکنم

00:13:21.480 --> 00:13:22.440
!تو جایی نمیری

00:13:24.530 --> 00:13:25.700
!پرتاب سه‌گانه

00:13:27.360 --> 00:13:28.370
!بلک استار

00:13:36.790 --> 00:13:38.130
!مدل بمب دودزا

00:13:41.040 --> 00:13:45.320
...یه شمشیر نینجا، کوساریگاما و بمب دودزا

00:13:45.320 --> 00:13:47.380
ممکنه اون سلاح جادویی...؟

00:13:47.380 --> 00:13:51.140
!یکی طلبت سوباکی. مدل شمشیر طلسم‌شده

00:13:54.720 --> 00:13:56.560
.به نظر میرسه خودشه

00:13:56.560 --> 00:13:58.580
...خانواده ناکاتسوکاسا که مستقیم از

00:13:58.580 --> 00:14:01.000
سلاح‌های جادویی که آراکنه-ساما
.تولید کرده به وجود اومدن

00:14:01.000 --> 00:14:05.030
شنیدم طرف شینیگامی رو گرفتن. پس اینم از اوناست؟

00:14:05.030 --> 00:14:06.610
اوه؟

00:14:06.610 --> 00:14:07.780
!آماده باش

00:14:09.160 --> 00:14:12.410
.چه شمشیر تهدیدآمیزی

00:14:12.410 --> 00:14:13.150
!سوباکی

00:14:13.150 --> 00:14:14.120
!باشه

00:14:16.660 --> 00:14:18.870
!سایه ستاره

00:14:26.170 --> 00:14:29.510
!فقط همین از دستت برمیومد، شمشیر طلسم‌شده؟

00:14:31.140 --> 00:14:31.970
!اون رد شد

00:14:32.410 --> 00:14:34.220
...مدل شمشیر بی‌نهایت

00:14:34.220 --> 00:14:35.680
!به علاوه یک شمشیر اضافه

00:14:38.020 --> 00:14:39.230
!دو شمشیر

00:14:39.940 --> 00:14:41.150
!سه شمشیر

00:14:41.150 --> 00:14:43.860
!چهار شمشیر! پنج شمشیر! شیش شمشیر

00:14:44.690 --> 00:14:46.150
!هفت شمشیر

00:14:46.150 --> 00:14:48.820
!هشت! نه! ده! یازده

00:14:49.530 --> 00:14:51.620
!دوازده شمشیر

00:14:52.800 --> 00:14:54.530
!دو برابر

00:14:56.760 --> 00:14:58.460
!داره شمشیرهای اطراف رو میزنه؟

00:14:59.200 --> 00:15:02.420
!بیست و چهار شمشیر

00:15:02.420 --> 00:15:05.840
!اون با تمام دوازده شمشیر بهش ضربه زد

00:15:07.480 --> 00:15:09.090
!بلک استار

00:15:12.430 --> 00:15:15.910
.این باید کافی باشه
.صدماتش جدی نیستن

00:15:15.910 --> 00:15:20.060
.سوباکی بودی؟ پسره رو همین الان ببر

00:15:20.060 --> 00:15:24.000
چرا یه سامورایی بزرگ مثل شما داره
!به یه جادوگر کمک میکنه؟

00:15:24.000 --> 00:15:27.280
...لعنتی... تو بازم جلوی خودتو گرفتی

00:15:27.960 --> 00:15:32.380
چرا اومدین اینجا؟
چون اینجا متعلق به یه جادوگره؟

00:15:32.380 --> 00:15:38.220
دوستمون به خاطر طلسمی که اون جادوگر روش
.خونده تو بیمارستانه. اومدیم انتقام بگیریم

00:15:38.220 --> 00:15:44.750
!من انتقام ماکا رو میگیرم
!کسی حق نداره دوستای من رو اذیت کنه

00:15:48.340 --> 00:15:50.780
.که اینطور. متاسفم

00:15:50.780 --> 00:15:55.110
.نیازی نیست شما عذرخواهی کنین
.شما آدم خوبی هستین

00:15:55.110 --> 00:15:58.180
شما نباید شمشیرتون رو برای همچین
!تشکیلاتی استفاده کنین

00:15:58.180 --> 00:16:03.900
خیلی خوب میشه اگه یکی با مهارت
،شما و عشقی که به بچه‌ها دارین

00:16:03.900 --> 00:16:06.150
تبدیل به یه الگو- نه، تبدیل به
...یه استاد توی شیبوسن بشه

00:16:06.150 --> 00:16:08.730
!چی؟! من یه استاد بشم؟

00:16:08.730 --> 00:16:13.300
!میفونه سنسی! میفونه سنسی

00:16:13.300 --> 00:16:15.320
.ا-احمق نباشین

00:16:15.320 --> 00:16:17.360
!دولونگ! دولونگ

00:16:17.360 --> 00:16:19.540
.امکان نداره

00:16:19.540 --> 00:16:24.350
.جادوگرا دشمن شیبوسن هستن
.نمیتونم آن رو ببرم اونجا

00:16:24.350 --> 00:16:27.230
کی ازش مراقبت میکنه؟

00:16:27.230 --> 00:16:28.810
اونه، رئیس؟

00:16:28.810 --> 00:16:32.050
.آره. بادیگارد جدید

00:16:32.050 --> 00:16:35.970
.حالا که میفونه اینجاست، این شهر مال من میشه

00:16:36.570 --> 00:16:40.430
هی. تو یه سامورایی هستی؟

00:16:40.430 --> 00:16:43.660
اون یه شمشیر ژاپنیه؟
میتونم بهش دست بزنم؟

00:16:43.660 --> 00:16:45.580
!مزاحمشون نشین، ارباب جوان

00:16:45.580 --> 00:16:47.460
.مزاحم نیست

00:16:47.460 --> 00:16:50.460
.پیشنهاد میکنم دست نزنی
.شمشیرا خطرناکن

00:16:50.460 --> 00:16:54.360
.به جاش بهت آبنبات میدم

00:16:54.360 --> 00:16:57.340
تو از آبنبات خوشت میاد سامورایی-سان؟

00:16:57.340 --> 00:16:58.840
.نمیخورم

00:16:58.840 --> 00:17:01.140
پس چرا همراهت داری؟

00:17:01.140 --> 00:17:02.700
تو خوشت میاد؟

00:17:03.350 --> 00:17:04.640
.آره

00:17:04.640 --> 00:17:06.250
.برای همین

00:17:08.830 --> 00:17:12.630
میفونه. به عنوان اولین کارت
.یه چیزی برات دارم

00:17:14.630 --> 00:17:18.470
.دشمن خانواده ما، یه جادوگر پیدا کرده

00:17:18.470 --> 00:17:23.470
.ازت میخوام یا اونو بدزدی یا بکشیش

00:17:28.400 --> 00:17:30.860
تو هم اومدی منو بگیری، نه؟

00:17:32.500 --> 00:17:34.820
.همه میخوان منو بگیرن

00:17:34.820 --> 00:17:38.410
همیشه اطرافم آدمایی هستن
.که دارن همدیگه رو میکشن

00:17:39.910 --> 00:17:43.660
این بچهه جادوگره؟

00:17:45.700 --> 00:17:47.850
!اون خیانتکار کجا غیبش زد؟

00:17:47.850 --> 00:17:53.090
چه حیف! اگه فقط اون جادوگر
!رو میکشت، تا آخر عمرش تامین بود

00:17:54.800 --> 00:17:56.800
.طوری نیست. نگران نباش

00:17:59.140 --> 00:18:00.510
آبنبات؟

00:18:00.510 --> 00:18:03.810
.آبنبات دوست داری؟ بیا

00:18:05.480 --> 00:18:10.120
!چی شد میفونه؟
!زودباش حسابشون رو برس

00:18:10.120 --> 00:18:12.730
.مبارزه دیگه تموم شده

00:18:12.730 --> 00:18:18.200
!شیبوسن بزرگترین دشمن ماست
!ما دلیلی برای زنده گذاشتن اونا نداریم

00:18:18.760 --> 00:18:22.740
اگه انجامش ندی، ما هم از
.آنجلا-ساما مراقبت نمیکنیم

00:18:22.740 --> 00:18:26.710
!دولونگ! دولونگ

00:18:23.630 --> 00:18:25.280
...آنجلا

00:18:26.710 --> 00:18:28.120
!هنوز مبارزه تموم نشده

00:18:28.120 --> 00:18:29.710
!نه! بلک استار

00:18:31.500 --> 00:18:33.500
!نه، میفونه-سان

00:18:33.500 --> 00:18:38.690
.آن توی جامعه انسان‌ها امنیت نداره

00:18:38.690 --> 00:18:42.970
.اون به حمایت آراکنوفوبیا نیاز داره

00:18:43.930 --> 00:18:45.680
.متاسفم

00:18:51.480 --> 00:18:53.440
!بابابزرگ موس

00:18:55.030 --> 00:18:58.240
!شلیک از راه دور؟! از کجا بود؟

00:19:01.780 --> 00:19:05.120
!موسکیتو-ساما! همه‌جا بمب‌گذاری شده

00:19:05.120 --> 00:19:07.970
باید قبل از اینکه اینجا منفجر بشه
!فرار کنین

00:19:07.970 --> 00:19:10.580
...خون... به خون نیاز دارم

00:19:15.590 --> 00:19:17.840
.از این طرف، آنجلا-ساما

00:19:19.670 --> 00:19:21.380
.اولین تیرمون خطا رفت

00:19:21.380 --> 00:19:24.910
باید حدس میزدم اون دانش‌آموزیه که
.داره دردسر درست میکنه

00:19:24.910 --> 00:19:29.600
دوست دارم بلک استار یاد بگیره که
.برای مبارزه این روش‌ها هم جواب میده

00:19:29.600 --> 00:19:34.110
شلیک مستقیم به کسی که پنج کیلومتر
.فاصله داره. عالیه آزوسا

00:19:34.110 --> 00:19:38.540
من میتونم یه هدف رو از ده کیلومتری
.با 1 میلیمتر درصد خطا بزنم

00:19:38.540 --> 00:19:44.380
ولی اون سامورایی سریعا مکانمون رو
.تشخیص داد و از دیدمون خارج شد

00:19:44.380 --> 00:19:47.330
.اون اصلا یه آدم معمولی نیست

00:19:48.890 --> 00:19:52.430
!وایسا! بیا تمومش کنیم

00:19:52.430 --> 00:19:58.800
.عجله نکن. تو قوی هستی
.به پیشرفتت ادامه بده

00:19:58.800 --> 00:20:03.740
.و چیز دیگه‌ایی که توی سوباکی هست رو درک کن

00:20:03.740 --> 00:20:06.260
.اینطوری شمشیر طلسم‌شده هم بهت جواب میده

00:20:07.930 --> 00:20:12.870
من خیلی روی شمشیرها حساس نیستم
.ولی تو شمشیر خوبی داری

00:20:12.870 --> 00:20:14.100
!البته که دارم

00:20:14.910 --> 00:20:21.150
.اینو به دوستت که طلسم شده بده

00:20:36.290 --> 00:20:40.060
خب، من میرم دیگه. مشکلی نداری؟

00:20:40.060 --> 00:20:42.260
.نه. ممنونم

00:20:44.970 --> 00:20:47.390
هی. میتونم بیام تو؟

00:20:47.390 --> 00:20:50.450
چرا؟ اومدی باز یه گندی بزنی؟

00:20:50.450 --> 00:20:52.600
.بیا

00:20:53.040 --> 00:20:54.980
این چیه؟

00:20:54.980 --> 00:20:59.520
یه آبنبات شیرین از یه سامورایی
.با قلب مهربون

00:21:02.280 --> 00:21:06.090
.اون چی بود؟ خیلی تاثیر خاصی نداشت

00:21:06.090 --> 00:21:07.660
.من چمیدونم

00:21:08.680 --> 00:21:13.120
کلی سعی کردم تا بهش حمله کنم، ولی
!آخرش شدم کبوتر نامه‌بر

00:21:13.600 --> 00:21:17.080
اون فکرمیکنه اینجانب مسخرشه؟

00:21:17.080 --> 00:21:19.730
...آآآ

00:21:23.710 --> 00:21:29.260
وایسا، اون گفت آبنبات شیرینه
.ولی مزه جلبک دریایی میده

00:21:33.020 --> 00:21:35.100
...زندگی تلخه

00:23:05.310 --> 00:23:08.400
خبر بد! به نظر میاد هفته آینده
!مدوسا قراره برگرده

00:23:08.400 --> 00:23:11.840
نه! من و میفونه هفته دیگه قراره
!بریم شهربازی

00:23:11.840 --> 00:23:14.030
.آنج-چان. دختر خوبی باش و ساکت بشین

00:23:14.030 --> 00:23:17.220
!نه، نه! ما میریم شهربازی

00:23:15.540 --> 00:23:17.220
!...دارم میگم

00:23:17.220 --> 00:23:19.710
!بس کن! بچه‌ها باید به بزرگترا گوش بدن

00:23:19.710 --> 00:23:22.580
!تو هم بدنت خیلی صاف و بچگونه‌ست

00:23:23.440 --> 00:23:25.940
:قسمت بیست و نهم سول ایتر

00:23:25.940 --> 00:23:29.170
!مدوسا زنده میشود"
"عنکبوت و مار، تجدید دیداری مقدر شده؟

00:23:29.170 --> 00:23:31.190
!روحت، متعلق به منه

00:23:31.190 --> 00:23:34.050
!وای! داری منو میترسونی