WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.239 --> 00:01:37.060 مدیر آن 00:01:37.359 --> 00:01:38.739 میخواین بگین 00:01:39.040 --> 00:01:41.040 لازم نیست سر هیچ کلاسی بیام؟ 00:01:41.299 --> 00:01:42.099 لازم نیست 00:01:42.640 --> 00:01:43.439 اوه 00:01:43.700 --> 00:01:45.340 چطور میتونم قبول کنم؟ 00:01:45.459 --> 00:01:46.260 شما 00:01:46.500 --> 00:01:47.739 خیلی لطف دارین 00:01:48.859 --> 00:01:50.200 سلامتی، پایه و اساس همه چیزه 00:01:50.200 --> 00:01:51.200 الان حالتون خوب نیست 00:01:51.200 --> 00:01:52.260 باید بهش اهمیت بدیم 00:01:52.260 --> 00:01:53.040 درسته؟ 00:01:53.560 --> 00:01:56.140 تیم مدیریت مون صحبت کرده 00:01:56.299 --> 00:01:57.040 درحال حاضر 00:01:57.040 --> 00:01:58.260 یه جای خالی 00:01:58.459 --> 00:02:00.459 منشی دفتر هست 00:02:00.840 --> 00:02:01.640 نه 00:02:01.760 --> 00:02:02.859 ...منشی بودن 00:02:03.840 --> 00:02:04.700 خیالتون راحت 00:02:05.140 --> 00:02:05.939 ما 00:02:05.959 --> 00:02:07.939 به یه معلم ویژه میسپاریم که کمکتون کنه 00:02:08.060 --> 00:02:09.960 کار سنگین ندارین 00:02:09.960 --> 00:02:11.240 ممنون مدیر آن 00:02:11.259 --> 00:02:12.060 شما 00:02:12.060 --> 00:02:14.300 واقعا نسبت به ما همکارای پیرتر با ملاحضه این 00:02:14.460 --> 00:02:15.360 وظیفمه 00:02:15.560 --> 00:02:16.360 راستی 00:02:16.460 --> 00:02:17.740 یه چیز دیگه ام هست 00:02:17.800 --> 00:02:19.139 باید باهاتون روشنش کنم 00:02:20.300 --> 00:02:21.060 البته که 00:02:21.060 --> 00:02:23.159 این مسئله نباید براتون مهم باشه 00:02:24.300 --> 00:02:25.099 بله 00:02:25.699 --> 00:02:26.560 بله 00:02:26.560 --> 00:02:28.039 براساس الزامات قوانین 00:02:28.039 --> 00:02:30.060 حقوق برابر با کار، الزامیه 00:02:30.560 --> 00:02:32.060 حقوق برابر با کار 00:02:33.060 --> 00:02:33.979 یعنی چی؟ 00:02:34.360 --> 00:02:36.360 بر اساس سال‌های خدمتتون 00:02:36.639 --> 00:02:38.460 و موقعیت شغلی ای که داشتین 00:02:38.560 --> 00:02:39.360 میتونین ماهی 00:02:39.360 --> 00:02:40.800 نزدیک 7 هزار دربیارین 00:02:40.800 --> 00:02:41.439 آه 00:02:41.560 --> 00:02:42.360 ولی 00:02:42.439 --> 00:02:44.000 موقعیت الان تون 00:02:44.000 --> 00:02:45.500 و مسئولیتاتون فرق دارن 00:02:45.699 --> 00:02:46.740 اگه شما 00:02:46.759 --> 00:02:48.060 بخوایم به عنوان منشی دفتر کار کنین 00:02:48.060 --> 00:02:49.639 پس فقط میتونین حقوق منشی گری رو بگیرین 00:02:49.759 --> 00:02:51.099 حقوق منشی؟ 00:02:51.560 --> 00:02:52.639 چقدره؟ 00:02:53.000 --> 00:02:53.659 اوه 00:02:53.659 --> 00:02:55.099 دقیق یادم نمیاد 00:02:56.400 --> 00:02:57.680 تخمینی 00:02:58.259 --> 00:02:59.099 دو هزار و هشتصد 00:02:59.400 --> 00:03:00.539 تقریبا همینه 00:03:01.840 --> 00:03:02.900 دو هزار و هشتصد؟ 00:03:03.300 --> 00:03:04.099 بدبخت شدیم 00:03:04.900 --> 00:03:05.699 مدیر آن 00:03:06.000 --> 00:03:06.699 مدیر آن 00:03:06.699 --> 00:03:07.060 اه 00:03:07.099 --> 00:03:07.800 مدیر آن 00:03:08.259 --> 00:03:09.560 این، این 00:03:10.259 --> 00:03:11.439 میترسم این ممکن نباشه 00:03:12.759 --> 00:03:15.099 از این موقعیت ناراضی هستین؟ 00:03:15.099 --> 00:03:15.840 نه، نه، نه 00:03:16.039 --> 00:03:16.900 قضیه اون نیست 00:03:16.900 --> 00:03:17.939 پس چیه؟ 00:03:19.259 --> 00:03:20.500 فقط فکر میکنم 00:03:20.960 --> 00:03:22.039 این موقعیت 00:03:22.199 --> 00:03:23.500 حقوقش خیلی کمه 00:03:23.500 --> 00:03:25.060 واقعا هم کمه 00:03:26.099 --> 00:03:27.300 اگه به خاطر این نبود که 00:03:27.300 --> 00:03:28.759 بخوایم به شما کمک کنیم یه موقعیت مناسب براتون پیدا کنیم 00:03:28.759 --> 00:03:30.159 اصلا نمیفهمیدم مدرسمون 00:03:30.159 --> 00:03:31.159 درواقع یه عالمه 00:03:31.159 --> 00:03:32.039 شغلای کم حقوق 00:03:32.039 --> 00:03:33.639 ولی ضروری داره 00:03:33.800 --> 00:03:35.439 ما معلما معمولا میگیم 00:03:35.439 --> 00:03:35.960 اوه 00:03:35.960 --> 00:03:37.500 حقوقمون خیلی کمه 00:03:37.500 --> 00:03:39.500 ولی در مقایسه با این شغلا 00:03:39.599 --> 00:03:41.199 ما معلما خیلی خوشحال تریم 00:03:41.199 --> 00:03:42.039 نگران نباشین 00:03:42.039 --> 00:03:42.699 من 00:03:42.699 --> 00:03:44.539 یه معلم متخصص پیدا میکنم که کمکتون کنه 00:03:44.699 --> 00:03:47.259 هرکاری بتونیم، میکنیم 00:03:47.319 --> 00:03:48.860 سلامتی در اولویته 00:03:48.860 --> 00:03:49.639 باشه؟ 00:03:51.599 --> 00:03:52.400 پس 00:03:53.259 --> 00:03:54.960 من همیشه 2800 میگیرم؟ 00:03:54.960 --> 00:03:56.639 چطور ممکنه؟ 00:03:57.039 --> 00:03:57.759 وقتی 00:03:57.759 --> 00:03:59.340 دوباره به موقعیت درس دادن برگردین 00:03:59.360 --> 00:04:01.159 و وظایف تدریسو همونجور که لازمه انجام بدین 00:04:01.259 --> 00:04:02.860 اونموقع دوباره 00:04:02.900 --> 00:04:04.860 حقوق مقام استاد ارشد رو بهتون میدیم 00:04:07.939 --> 00:04:08.659 ممنون 00:04:08.659 --> 00:04:09.460 خواهش میکنم 00:04:10.360 --> 00:04:11.840 میخواین یکم آب براتون بریزم؟ 00:04:12.020 --> 00:04:12.599 نه، لازم نیست 00:04:12.599 --> 00:04:13.300 یکمی دارم 00:04:19.680 --> 00:04:20.600 اینجوری آقای وو 00:04:20.600 --> 00:04:21.220 باشه 00:04:21.379 --> 00:04:22.079 اوه 00:04:22.079 --> 00:04:22.860 خیلی ممنون 00:04:22.860 --> 00:04:24.699 که حاضر شدین تو روستای یاشی ما سرمایه گذاری کنین 00:04:26.800 --> 00:04:27.860 همه ما 00:04:27.899 --> 00:04:28.639 باهم حرف زدیم 00:04:28.639 --> 00:04:29.439 و تصمیم گرفتیم 00:04:29.439 --> 00:04:30.560 که همگی موافقیم 00:04:30.560 --> 00:04:31.639 این روستای یاشی 00:04:31.699 --> 00:04:32.839 میتونه تبدیل به یه 00:04:32.839 --> 00:04:34.139 بوتیک اقامت در منزل بشه 00:04:34.699 --> 00:04:36.439 پس نقشه همکاری ای که من یکم پیش ارائه دادم 00:04:36.439 --> 00:04:37.339 دربارش چی فکر میکنین؟ 00:04:38.100 --> 00:04:39.300 بذارین دوباره تایید کنم 00:04:39.300 --> 00:04:40.259 همینجوریه؟ 00:04:40.500 --> 00:04:42.360 محلیا خونه هاشون رو به ما اجاره میدن 00:04:42.360 --> 00:04:43.339 ما پول اجاره رو میدیم 00:04:43.600 --> 00:04:45.860 اگه کسی میخواد تو مهمانخانه کار کنه 00:04:45.860 --> 00:04:46.860 استخدام اونا رو در اولویت قرار میدیم 00:04:46.860 --> 00:04:47.839 منظورتون همینه؟ 00:04:47.839 --> 00:04:48.540 بله 00:04:48.540 --> 00:04:49.100 بعلاوه 00:04:49.100 --> 00:04:50.699 من دو قدم هم جلو تر از شما فکر کردم 00:04:50.699 --> 00:04:51.459 اولا 00:04:51.459 --> 00:04:52.699 یه اجاره نامه 20 ساله با روستاییا امضا میکنیم 00:04:52.699 --> 00:04:54.500 یه بار قرارد 20 ساله امضا میکنیم 00:04:54.899 --> 00:04:56.000 اینجوری برنامه نوسازی 00:04:56.000 --> 00:04:56.980 کاملا دست شماست 00:04:57.399 --> 00:04:58.040 دوما 00:04:58.040 --> 00:04:58.860 اگه محلیا میخوان 00:04:58.860 --> 00:05:00.300 تو مهمانخانه کار کنن 00:05:00.300 --> 00:05:01.759 ما ترتیب آموزششون رو میدیم 00:05:01.759 --> 00:05:03.060 ارزیابی میشن 00:05:03.100 --> 00:05:04.399 وقتی تو ارزیابی قبول بشن 00:05:04.399 --> 00:05:05.360 میتونین استخدامشون کنین 00:05:05.500 --> 00:05:07.560 هرچی من میخواستم بگم رو گفتین 00:05:07.800 --> 00:05:09.180 چه با ملاحضه، چه با ملاحضه 00:05:09.699 --> 00:05:10.500 همگی 00:05:10.839 --> 00:05:11.839 میخوام به همتون درباره 00:05:11.839 --> 00:05:13.379 اجاره ای که انقدر راجبش نگرانین گزارش بدم 00:05:13.620 --> 00:05:14.639 اجاره خونه 00:05:14.660 --> 00:05:16.399 هر مترمربع 13 یوان در ماه 00:05:16.600 --> 00:05:17.680 حیاط 8ئه 00:05:17.779 --> 00:05:20.060 زمین، هر آکر هشتصد یوان در سال 00:05:20.800 --> 00:05:22.839 اینبار داریم برای 20 سال اجاره میکنیم 00:05:23.240 --> 00:05:24.079 بیست سال؟ 00:05:25.720 --> 00:05:28.439 خب بعد از اینکه قرارداد تموم شد چی میشه؟ 00:05:28.600 --> 00:05:30.259 شنیدم هربار که اجاره نامه تموم میشه 00:05:30.259 --> 00:05:30.959 خونه دوباره توسط دولت 00:05:30.959 --> 00:05:31.860 پس گرفته میشه 00:05:32.139 --> 00:05:32.800 آه 00:05:32.800 --> 00:05:33.360 توسط دولت 00:05:35.240 --> 00:05:35.800 الان دیگه به دولت تعلق داره 00:05:35.800 --> 00:05:36.899 اونوقت ما کجا میریم؟ 00:05:37.199 --> 00:05:38.560 نوسازیا چی میشن؟ 00:05:38.839 --> 00:05:40.000 مارو برمیدارن؟ 00:05:40.600 --> 00:05:42.199 این هنوز باید حساب بشه 00:05:43.259 --> 00:05:44.839 همگی، لطفا نگران نباشین 00:05:45.199 --> 00:05:47.060 بذارین یکی یکی برا همه توضیح بدم 00:05:47.060 --> 00:05:48.860 اگه قرارداد منقضی بشه 00:05:48.860 --> 00:05:49.959 ما درست و حسابی با نیروهای عملیاتی 00:05:49.959 --> 00:05:51.100 مذاکره میکنیم 00:05:51.160 --> 00:05:52.860 که ببینیم همکاری ادامه پیدا میکنه یا نه 00:05:52.860 --> 00:05:54.300 اگه نکنه 00:05:54.459 --> 00:05:55.639 خونه هاتون 00:05:55.639 --> 00:05:56.959 زمین و باغاتون 00:05:56.959 --> 00:05:58.259 به خودتون برمیگرده 00:05:58.439 --> 00:05:59.959 نوسازیا هم 00:05:59.959 --> 00:06:01.040 برداشته نمیشن 00:06:02.600 --> 00:06:04.439 مطمئنین نابودش نمیکنن؟ 00:06:04.439 --> 00:06:05.160 نه، نمیکنن 00:06:05.160 --> 00:06:06.759 این تو قرارداد نوشته میشه 00:06:06.759 --> 00:06:07.899 خب این قراردادی که میگین 00:06:07.899 --> 00:06:09.240 با کی داریم می‌بندیم؟ 00:06:09.259 --> 00:06:10.699 با کارپرداز 00:06:10.699 --> 00:06:11.560 کارپرداز؟ 00:06:11.879 --> 00:06:12.800 تاحالا نشنیدیم 00:06:12.800 --> 00:06:14.040 به کارپرداز اعتماد نداریم 00:06:15.199 --> 00:06:16.639 حتی نمیدونیم کیه 00:06:16.639 --> 00:06:17.500 هی،هی، هی 00:06:17.839 --> 00:06:19.100 بذارین از طرف همه بپرسم 00:06:19.660 --> 00:06:21.540 اگه توسعه دهنده فرار کنه چی؟ 00:06:21.759 --> 00:06:23.560 اگه نتونیم اجاره رو بگیریم تکلیفمون چیه؟ 00:06:23.560 --> 00:06:25.100 حتی از افراد محلی ام نیستن 00:06:25.100 --> 00:06:27.040 اونوقت بریم پیش کی؟ 00:06:27.199 --> 00:06:28.740 آره، بریم پیش کی؟ 00:06:28.959 --> 00:06:29.860 به اونام اعتماد نداریم 00:06:30.060 --> 00:06:32.040 اگه مستقیما با ساکنین امضا کنیم 00:06:32.259 --> 00:06:34.100 اگه نوسازیا تموم شه 00:06:34.100 --> 00:06:35.160 و یکی نیمه راه پشیمون شه 00:06:35.160 --> 00:06:36.100 و بخواد دوباره برگرده تو خونه چی؟ 00:06:36.100 --> 00:06:36.759 یا 00:06:36.759 --> 00:06:38.259 نیمه راه بخوان اجاره رو بیشتر کنن چی؟ 00:06:38.560 --> 00:06:39.839 منم نمیتونم از پسش بر بیام 00:06:39.839 --> 00:06:40.500 هی 00:06:40.500 --> 00:06:41.100 ما 00:06:41.100 --> 00:06:42.060 با دولت قرارداد میبندیم 00:06:42.399 --> 00:06:43.660 با دولت قرارداد میبندیم 00:06:46.040 --> 00:06:48.160 ما جزوی از پروژه همکاری ایست-وستیم 00:06:48.639 --> 00:06:49.959 به عنوان یه عملیات دولتی حساب میشه 00:06:50.300 --> 00:06:51.439 اگه دولت دخالت نکنه 00:06:51.439 --> 00:06:52.660 که بهمون یه ضمانت بده 00:06:52.759 --> 00:06:53.939 من واقعا جرئت انجامشو ندارم 00:06:57.839 --> 00:06:59.040 سلام خانم یو 00:06:59.040 --> 00:06:59.439 سلام خانم یو 00:06:59.439 --> 00:07:00.199 سلام به همگی 00:07:00.560 --> 00:07:02.399 با سوال سختی مواجه شدین؟ 00:07:02.500 --> 00:07:03.699 بذارین بهتون توضیحشون بدم 00:07:03.759 --> 00:07:04.759 لازم نیست معلم 00:07:04.759 --> 00:07:05.660 الان یکمی داشتیم 00:07:05.660 --> 00:07:06.839 ولی دیگه نداریم 00:07:06.839 --> 00:07:08.100 درباره فعل مجهول بود 00:07:08.100 --> 00:07:09.259 از خانم پی پرسیدیم 00:07:09.259 --> 00:07:10.660 چند کلمه گفت و متوجه شدیم 00:07:12.459 --> 00:07:13.139 اوه 00:07:13.639 --> 00:07:14.759 خوشحالم که فهمیدین 00:07:15.000 --> 00:07:16.060 خوشحالم که فهمیدین 00:07:16.639 --> 00:07:17.459 معلم، کلاس داره شروع میشه 00:07:17.459 --> 00:07:18.259 دیگه باید بریم 00:07:18.259 --> 00:07:18.800 خداحافظ 00:07:18.800 --> 00:07:19.660 خداحافظ معلم 00:07:25.800 --> 00:07:26.600 مدیر آن 00:07:27.000 --> 00:07:27.800 مدیر ون 00:07:28.120 --> 00:07:29.000 معلم یو لیجوان 00:07:29.000 --> 00:07:31.040 امروز رو مرخصی گرفت 00:07:31.160 --> 00:07:32.959 رفتم خونش دیدنش 00:07:33.360 --> 00:07:34.879 میدونین چی دیدم؟ 00:07:35.300 --> 00:07:36.040 چی شده؟ 00:07:36.040 --> 00:07:38.459 یواشکی داشت درس آماده میکرد 00:07:40.199 --> 00:07:41.100 بهم گفت 00:07:41.100 --> 00:07:42.160 اگه گزارش پزشکی 00:07:42.160 --> 00:07:43.259 مشکل خیلی بزرگی نشون نده 00:07:43.259 --> 00:07:44.240 هنوزم میخواد برگرده 00:07:44.240 --> 00:07:45.899 به خط اول تدریس 00:07:46.240 --> 00:07:46.959 مرخصی گرفته 00:07:46.959 --> 00:07:48.779 که فقط یه استراحتی به خودش بده 00:07:49.259 --> 00:07:50.699 پس براش صبر میکنیم که برگرده 00:07:50.699 --> 00:07:51.360 باشه 00:07:51.399 --> 00:07:52.899 خب باید دو تا کلاسو براش نگه داریم؟ 00:07:52.899 --> 00:07:53.899 یا فقط یه کلاس؟ 00:07:54.480 --> 00:07:55.360 چی فکر میکنین؟ 00:07:55.699 --> 00:07:56.459 دو تا شیفت 00:07:56.459 --> 00:07:57.139 باشه 00:08:05.699 --> 00:08:07.060 درباره شرایط روستای یاشی 00:08:07.060 --> 00:08:09.439 من با دولت منطقه دانشا صحبت کردم 00:08:09.500 --> 00:08:10.860 کاملا ازش حمایت میکنن 00:08:11.240 --> 00:08:13.060 پس روستاییا و توسعه دهنده ها 00:08:13.360 --> 00:08:14.740 همشون با دولت قرارداد امضا کردن 00:08:14.800 --> 00:08:16.100 یه راه بهتر هست 00:08:16.199 --> 00:08:18.300 میتونیم روستاییا رو به عنوان یه نهاد جمع کنیم 00:08:18.360 --> 00:08:20.360 مثلا، کمیته روستای یاشی 00:08:20.500 --> 00:08:21.300 اینجوری 00:08:21.540 --> 00:08:22.199 واقعا میشه 00:08:22.199 --> 00:08:23.699 یه راه خوب برای جمع کردن منابع متراکم 00:08:23.699 --> 00:08:25.060 دولت مردمی منطقه دانشا 00:08:25.060 --> 00:08:26.660 برنامه داره یه کمپانی 00:08:26.800 --> 00:08:28.339 مدیریت مالکیت اموال تاسیس کنه 00:08:28.500 --> 00:08:29.839 این کمپانی قراره 00:08:29.959 --> 00:08:31.740 با توسعه دهنده ها و مردم قرارداد امضا کنه 00:08:32.100 --> 00:08:33.299 عالی میشه 00:08:33.559 --> 00:08:34.799 اینجوری می‌تونیم نگرانی 00:08:34.799 --> 00:08:36.139 سرمایه گذارا رو برطرف کنیم 00:08:36.440 --> 00:08:37.240 بله 00:08:38.159 --> 00:08:39.100 گوانگبین 00:08:39.960 --> 00:08:40.940 این مسئله رو 00:08:41.659 --> 00:08:43.440 باید خوب مدیریت کنی 00:08:43.840 --> 00:08:45.039 گرچه ما قبلا 00:08:45.059 --> 00:08:46.700 سبزیجاتی که محلیا پرورش دادن رو 00:08:46.700 --> 00:08:48.240 تو سیستم تامین ناهار مغذی مون 00:08:48.240 --> 00:08:49.500 شامل کردیم 00:08:49.600 --> 00:08:51.360 که مشکل فروششون رو حل کنه 00:08:52.220 --> 00:08:52.799 ولی در نهایت 00:08:52.799 --> 00:08:54.899 داخل سیستم ما بود که تکمیل شد 00:08:56.159 --> 00:08:58.259 اگه موفق بشی اینو انجام بدی 00:08:58.799 --> 00:08:59.600 اونوقت یه موفقیت بزرگ توی 00:08:59.600 --> 00:09:01.700 محدوده فقرزدایی سیستم آموزشیمون محسوب میشه 00:09:02.799 --> 00:09:03.759 نگران نباشین رئیس 00:09:03.759 --> 00:09:04.559 درواقع 00:09:04.700 --> 00:09:06.240 من واقعا شغل کنونیم رو دوست دارم 00:09:06.600 --> 00:09:08.100 در مقایسه با قبلا نشستن تو دفتر 00:09:08.360 --> 00:09:09.500 حس دستاورد الانم 00:09:09.500 --> 00:09:10.659 خیلی بالاتره 00:09:10.840 --> 00:09:13.539 هروقت مشکل واقعی یه خانواده فقیرو حل میکنیم 00:09:13.700 --> 00:09:14.399 بلافاصله 00:09:14.399 --> 00:09:16.840 از نظر احساسی انگار بهم جایزه دادن 00:09:17.100 --> 00:09:18.159 به نظر میاد این جمله رو 00:09:18.299 --> 00:09:19.940 باید تو دفترم بنویسم 00:09:20.159 --> 00:09:22.340 یه نقل قول طلایی از مقامات روستاست 00:09:34.120 --> 00:09:36.259 کل صبح کجا بودی؟ 00:09:36.960 --> 00:09:38.799 مدیر آن مجبورمون کرد بریم دیدن کمیته جوانان منطقه 00:09:38.799 --> 00:09:40.639 که ببینیم می‌تونیم چند تا کامپیوتر قدیمی پیدا کنیم 00:09:40.639 --> 00:09:41.840 خبرای خوب براتون دارم 00:09:42.000 --> 00:09:43.139 اون آدمه بده از 00:09:43.200 --> 00:09:44.600 سرعت سلسله سلطنت تو پرونده مدیر آن رو گرفتن 00:09:44.600 --> 00:09:46.039 محکوم شده 00:09:46.500 --> 00:09:47.259 واقعا؟ 00:09:47.259 --> 00:09:48.740 خب خیلی راضی کنندست 00:09:49.440 --> 00:09:50.259 دارم میرم اداره آموزش 00:09:50.600 --> 00:09:51.500 عصر برمیگردم 00:09:51.759 --> 00:09:52.820 یکم سالمون مهمونتون میکنم 00:09:55.399 --> 00:09:56.419 و نیم پوندم توتیای دریایی 00:09:57.100 --> 00:09:58.159 ممنون مدیر وانگ 00:09:58.659 --> 00:10:00.159 واقعا اینجوری دیدنتون رو دوست دارم 00:10:00.159 --> 00:10:02.259 خیلی بی تجربه به نظر میاین 00:10:03.100 --> 00:10:03.960 مرسی مدیر وانگ 00:10:07.299 --> 00:10:08.000 خبرای خوب 00:10:08.000 --> 00:10:08.759 معلم فانگ 00:10:08.759 --> 00:10:09.399 آه 00:10:09.399 --> 00:10:10.000 ژو بیژو گفت 00:10:10.000 --> 00:10:11.259 الان دیگه 16 سالشه 00:10:11.340 --> 00:10:13.220 مغازه پرینت حالا میتونه استخدامش کنه 00:10:13.320 --> 00:10:13.980 واقعا؟ 00:10:14.419 --> 00:10:16.659 گفت قراره یکم کارای ادیت عکس 00:10:16.659 --> 00:10:18.259 و همینطور کارای مربوط به اسناد انجام بده 00:10:18.820 --> 00:10:20.720 پس تلاشام نتیجه دادن 00:10:21.620 --> 00:10:22.419 معلم پی 00:10:22.860 --> 00:10:23.559 ترم بعد 00:10:23.559 --> 00:10:24.460 میخوام 00:10:24.460 --> 00:10:25.720 یه کلوب شنا تشکیل بدم 00:10:25.860 --> 00:10:27.019 کمیته ما 00:10:27.019 --> 00:10:28.019 میتونه یه پوستر درست کنه 00:10:28.019 --> 00:10:29.820 تا به صورت گسترده تو مدرسه تبلیغش کنه 00:10:29.820 --> 00:10:30.820 پس این پوسترو 00:10:30.960 --> 00:10:32.320 ژو بیژو میتونه درست کنه 00:10:32.659 --> 00:10:33.659 میفهمم چی میگی 00:10:33.759 --> 00:10:35.580 وقتشه نتایج تدریستو تست کنیم 00:10:46.200 --> 00:10:47.259 هی آن یان 00:10:48.840 --> 00:10:49.500 هی 00:10:50.220 --> 00:10:51.620 یکم برات هندونه آوردم 00:10:51.860 --> 00:10:52.539 اوه 00:10:53.159 --> 00:10:54.700 اینو روستاییای خودمون پرورش دادن 00:10:54.700 --> 00:10:55.259 هیچ آفت کشی استفاده نشده 00:10:55.259 --> 00:10:56.059 هیچ کود شیمیایی ام استفاده نشده 00:10:56.059 --> 00:10:56.899 خیلی شیرینه 00:10:56.919 --> 00:10:58.019 چرا اینهمه؟ 00:10:58.200 --> 00:10:59.320 به همکارات هم بده 00:10:59.539 --> 00:11:00.120 بیا 00:11:00.120 --> 00:11:01.620 فعلا میذارمش اینجا 00:11:04.659 --> 00:11:05.000 با‌شه 00:11:05.000 --> 00:11:06.019 پس من میرم 00:11:06.360 --> 00:11:07.159 گوانگبین 00:11:09.799 --> 00:11:11.200 باید یه چیزی بهت بگم 00:11:11.620 --> 00:11:12.419 چی شده؟ 00:11:15.019 --> 00:11:16.100 سونگ جونشنگ و من 00:11:16.460 --> 00:11:17.460 داریم ازدواج میکنیم 00:11:24.080 --> 00:11:24.720 اوه 00:11:26.000 --> 00:11:27.360 کی این اتفاق افتاد؟ 00:11:30.159 --> 00:11:31.799 ما کلی اتفاقا رو باهم پشت سر گذاشتیم 00:11:33.179 --> 00:11:33.899 اوه 00:11:35.820 --> 00:11:36.620 واقعا؟ 00:11:40.399 --> 00:11:41.320 میدونی؟ 00:11:42.820 --> 00:11:43.799 اونموقع 00:11:44.259 --> 00:11:46.120 وقتی نوئان نوئان راجبش فهمید 00:11:47.059 --> 00:11:48.659 اولین ری اکشنش این بود که 00:11:49.460 --> 00:11:50.820 پس بابام چی میشه؟ 00:11:54.500 --> 00:11:55.159 اوه 00:11:56.039 --> 00:11:57.000 این بچه 00:11:57.759 --> 00:11:59.059 واقعا با ملاحضست 00:12:04.960 --> 00:12:05.759 پس آن یان 00:12:06.620 --> 00:12:08.100 حالا که نوئان نوئان با منه 00:12:08.940 --> 00:12:10.120 بهتر میشه؟ 00:12:10.720 --> 00:12:12.000 نوئان نوئان خیلی ازش خو‌شش میاد 00:12:12.919 --> 00:12:14.220 اونم خیلی با نوئان نوئان خوبه 00:12:15.019 --> 00:12:15.860 میدونم 00:12:16.820 --> 00:12:18.419 ...ولی وقتی بچه خودتو داشته باشی 00:12:18.419 --> 00:12:19.460 مهم نیست چی بشه 00:12:19.720 --> 00:12:21.200 احساسات من برای نوئان نوئان عوض نمیشه 00:12:21.799 --> 00:12:23.000 خوب ازش محافظت میکنم 00:12:24.399 --> 00:12:25.919 بهش بیشتر عشق میدیم 00:12:29.759 --> 00:12:30.559 ولی 00:12:30.879 --> 00:12:31.399 تو چی؟ 00:12:31.399 --> 00:12:32.220 حالت چطوره؟ 00:12:35.720 --> 00:12:36.700 من حالم عالیه 00:12:37.600 --> 00:12:39.500 الان واقعا شغلمو دوست دارم 00:12:45.019 --> 00:12:46.100 پس آرزوی بهترینا رو برات دارم 00:12:47.559 --> 00:12:48.360 ممنون 00:12:50.899 --> 00:12:51.700 دیگه میرم 00:12:59.500 --> 00:13:00.299 گوانگبین 00:13:07.759 --> 00:13:08.559 خداحافظ 00:13:26.700 --> 00:13:28.059 داماد، یکم بیا نزدیک تر 00:13:29.200 --> 00:13:29.879 بله 00:13:30.159 --> 00:13:31.419 عروس، یکم بیا نزدیک تر 00:13:32.259 --> 00:13:33.000 عالیه 00:13:33.000 --> 00:13:33.759 نگهش دار 00:13:35.460 --> 00:13:38.100 ما داوطلبانه زن و شوهر شدیم 00:13:38.100 --> 00:13:39.919 از امروز به بعد 00:13:40.019 --> 00:13:42.220 باهم دیگه مسئولیت ها 00:13:42.220 --> 00:13:45.259 تعهداتی که ازدواج بهمون میده رو به دوش میکشیم 00:13:45.419 --> 00:13:46.620 احترام و عشق متقابل 00:13:46.620 --> 00:13:47.899 اعتماد و تشویق متقابل 00:13:47.960 --> 00:13:49.200 فهم و سازش متقابل 00:13:49.220 --> 00:13:50.500 حمایت از هم در سختی ها و آسانی ها 00:13:50.519 --> 00:13:51.899 یه عمر همدیگر رو دوست داشتن 00:13:52.259 --> 00:13:55.399 از حالا به بعد، چه شرایط خوب باشه چه بد 00:13:55.519 --> 00:13:57.799 چه پولدار چه فقیر 00:13:57.919 --> 00:14:00.120 چه در سلامتی چه در بیماری 00:14:00.220 --> 00:14:02.399 چه در جوانی چه در پیری 00:14:02.460 --> 00:14:04.399 ما باهم با سختی ها مواجهه میکنیم 00:14:04.519 --> 00:14:05.720 سختی هارو شریک میشیم 00:14:05.799 --> 00:14:07.059 غم ها و شادی هارو شریک میشیم 00:14:07.120 --> 00:14:09.100 شریک زندگی هم میشیم 00:14:09.200 --> 00:14:11.899 باید به عهد های امروز وفادار بمونیم 00:14:12.120 --> 00:14:13.519 ما قطعا 00:14:13.519 --> 00:14:15.700 به عهد های امروز وفادار میمونیم 00:14:16.019 --> 00:14:17.820 عهد دهنده: سونگ جونشنگ 00:14:18.320 --> 00:14:19.899 عهد دهنده: آن یان 00:14:22.620 --> 00:14:23.860 همه سرشون شلوغه 00:14:24.399 --> 00:14:25.399 معلم آن 00:14:26.360 --> 00:14:27.059 بیا، بیا، بیا 00:14:27.059 --> 00:14:27.820 شکلات عروسی؟ 00:14:27.820 --> 00:14:28.559 بله، بله 00:14:28.559 --> 00:14:29.559 مبارکه مدیر 00:14:29.559 --> 00:14:30.120 مرسی، مرسی 00:14:30.120 --> 00:14:31.220 تو خوشحالیتون شریکیم 00:14:31.220 --> 00:14:31.620 مرسی، مرسی 00:14:31.620 --> 00:14:32.120 مرسی مدیر آن 00:14:32.120 --> 00:14:33.019 عروسی مبارک 00:14:33.600 --> 00:14:35.320 !مبارکه 00:14:35.320 --> 00:14:36.220 ببخشید 00:14:36.220 --> 00:14:36.519 خیلی خب 00:14:36.519 --> 00:14:37.220 مزاحمتون نمیشم 00:14:37.220 --> 00:14:38.500 برو، به کارت برس 00:14:38.559 --> 00:14:39.820 راستی، مسئله شخصیتون 00:14:39.820 --> 00:14:40.960 کی حل میشه؟ 00:14:40.960 --> 00:14:42.440 مسئله شخصیم؟ 00:14:42.820 --> 00:14:44.059 هنوز برای من زوده 00:14:44.399 --> 00:14:45.460 معلم یو چطور؟ 00:14:45.460 --> 00:14:46.799 کی برمیگرده سر کار؟ 00:14:46.799 --> 00:14:47.360 اینجا نیست 00:14:47.360 --> 00:14:48.860 من دارم 4 تا کلاسو تنها مدیریت میکنم 00:14:49.399 --> 00:14:50.320 حتی حرف قرار گذاشتنم نزن 00:14:50.320 --> 00:14:52.100 به زور وقت خوردن دارم 00:14:52.399 --> 00:14:53.200 چی؟ 00:14:53.399 --> 00:14:54.659 به عنوان کارآموزم 00:14:54.759 --> 00:14:55.799 تو کمک کردن توی همچین مسئله کوچیکی 00:14:55.799 --> 00:14:56.639 نمیتونی از پسش بر بیای؟ 00:14:56.799 --> 00:14:57.659 معلم یو 00:14:57.899 --> 00:14:58.620 معلم یو 00:14:58.620 --> 00:14:59.519 برگشتین 00:14:59.700 --> 00:15:00.500 مدیر آن 00:15:00.820 --> 00:15:02.460 شما قلب بزرگی دارین 00:15:02.620 --> 00:15:04.200 که گذاشتین همچین دختر جوونی 00:15:04.200 --> 00:15:05.220 چهار تا کلاسو مدیریت کنه 00:15:05.220 --> 00:15:06.259 چون میدونستم 00:15:06.259 --> 00:15:07.200 برمیگردین 00:15:07.200 --> 00:15:08.519 حالا که برگشتم 00:15:08.519 --> 00:15:09.519 میشه دوتا کلاس بردارم؟ 00:15:09.519 --> 00:15:11.299 اوه امروز روز سلامتیتونه 00:15:11.360 --> 00:15:12.120 عالیه 00:15:12.120 --> 00:15:12.600 ببینین 00:15:12.600 --> 00:15:13.480 حالم خیلی خوبه 00:15:15.120 --> 00:15:16.519 بیشتر از یه ماه مرخصی بودن 00:15:16.519 --> 00:15:18.000 همه مریضیامو خوب کرده 00:15:18.759 --> 00:15:19.559 چیویون 00:15:19.960 --> 00:15:21.460 به عنوان کسی که از این چیزا گذشته 00:15:21.519 --> 00:15:23.299 باید بهت 00:15:23.299 --> 00:15:24.220 بینشم رو در میون بذارم 00:15:24.460 --> 00:15:26.600 فکر کردم مرخصی گرفتن برای استراحت 00:15:27.059 --> 00:15:28.159 خیلی لذت‌بخش میشه 00:15:28.159 --> 00:15:29.200 اصلا نمیدونی 00:15:29.460 --> 00:15:31.419 این دوره چقدر برام سخت بوده 00:15:32.120 --> 00:15:33.720 معمولا به مدرسه فکر میکنم 00:15:33.720 --> 00:15:34.860 فقط میخوام برگردم 00:15:35.159 --> 00:15:37.220 مثل ماهی ای که نمیتونه بدون آب زنده بمونه 00:15:38.799 --> 00:15:39.600 استاد 00:15:40.059 --> 00:15:41.220 منم بدون شما نمیتونم زندگی کنم 00:15:41.220 --> 00:15:42.820 بچه هام بدون شما نمیتونن زندگی کنن 00:15:43.440 --> 00:15:44.100 نه 00:15:44.720 --> 00:15:46.820 قبلا فکر میکردم 00:15:46.820 --> 00:15:48.519 که بچه ها نمیتونن بدون معلما زندگی کنن 00:15:49.000 --> 00:15:50.000 ولی راستش منم که 00:15:50.759 --> 00:15:52.059 نمیتونم بدون بچه ها زندگی کنم 00:15:53.960 --> 00:15:55.100 خوش برگشتین 00:15:55.320 --> 00:15:57.120 خوش برگشتین استاد 00:15:57.419 --> 00:15:58.799 عالیه که برگشتین 00:15:58.799 --> 00:15:59.820 باید برمیگشتم 00:16:00.120 --> 00:16:01.460 خبرای خوب بیشتری هست 00:16:01.460 --> 00:16:01.799 چی؟ 00:16:01.799 --> 00:16:03.799 معلم آن ازدواج کرد 00:16:04.159 --> 00:16:05.759 واقعا هم خبر عالی ایه 00:16:05.759 --> 00:16:06.399 نمیدونستین مگه نه؟ 00:16:06.679 --> 00:16:07.299 مرسی، مرسی 00:16:07.299 --> 00:16:08.200 تبریک، تبریک 00:16:08.200 --> 00:16:08.759 با آرزوی یه ازدواج طولانی و شاد 00:16:08.759 --> 00:16:09.320 ایشالا قلب هاتون تا ابد باهم یکی بمونه 00:16:09.320 --> 00:16:09.919 ایشالا زودتر بچه دار بشین 00:16:09.919 --> 00:16:11.220 وای خدا جون 00:16:11.320 --> 00:16:12.860 باید برم یکم شکلات عروسی بخورم 00:16:47.559 --> 00:16:48.679 خواهر 00:16:53.000 --> 00:16:53.799 خواهر 00:16:53.799 --> 00:16:54.600 راهو نبند 00:17:02.519 --> 00:17:03.320 خواهر 00:17:03.960 --> 00:17:05.519 آن یان کسیه که من بهش اهمیت میدم 00:17:05.759 --> 00:17:07.059 نمیخوام از دستش بدم 00:17:10.859 --> 00:17:12.160 حتی یه خونه ام ندارین توش ازواج کنین 00:17:12.160 --> 00:17:13.339 خجالت نمیکشی؟ 00:17:13.700 --> 00:17:14.460 مردم نمیدونن 00:17:14.460 --> 00:17:16.519 فکر میکنن تو، به عنوان خواهر بزرگ قوانین رو نمیفهمی 00:17:19.160 --> 00:17:20.359 پس موافقت کردی؟ 00:17:20.519 --> 00:17:22.480 فکر کزدم شدیدا باهاش مخالفت میکنی 00:17:23.019 --> 00:17:24.759 من مخالف باشم یا موافق مگه فرقی ام میکنه؟ 00:17:24.759 --> 00:17:25.420 حالا که تو 00:17:25.420 --> 00:17:27.500 داری گواهی ازدواج مستقیم نشونم میدی 00:17:28.759 --> 00:17:29.519 مرسی خواهر 00:17:29.519 --> 00:17:30.299 برو، برو، برو 00:17:48.759 --> 00:17:50.500 این کارت 180 هزار توشه 00:17:51.000 --> 00:17:52.099 نه، نه، نه 00:17:52.759 --> 00:17:54.660 این در اصل برای عروسیت بود 00:17:54.660 --> 00:17:55.359 بگیرش 00:17:55.900 --> 00:17:56.700 خواهر 00:17:57.119 --> 00:17:58.619 من و آن یان دربارش صحبت کردیم 00:17:58.720 --> 00:18:00.319 یکم پس انداز داریم 00:18:00.400 --> 00:18:01.700 میتونیم اول پول پیش قسط رو بدیم 00:18:01.720 --> 00:18:03.220 بعدا با بقیه چیزا سر و کله میزنیم 00:18:03.920 --> 00:18:06.819 از این پول برای نوسازی استفاده میکنیم 00:18:07.000 --> 00:18:07.819 این از اولم 00:18:07.819 --> 00:18:09.299 برای عروسیت بود 00:18:09.519 --> 00:18:10.259 نه، نه، نه 00:18:10.259 --> 00:18:11.599 نمیتونم پولتو بگیرم 00:18:12.119 --> 00:18:13.200 مامان و بابا زود از دنیا رفتن 00:18:13.420 --> 00:18:14.900 حالا که داری ازدواج میکنی 00:18:14.960 --> 00:18:16.059 این پولو به عنوان 00:18:16.359 --> 00:18:18.500 یه یادگار از آرزوهای والدینمون در نظر بگیر 00:18:20.599 --> 00:18:21.799 بگیرش، بگیرش 00:18:21.859 --> 00:18:23.420 اگه یکی ببینه زشته 00:18:23.900 --> 00:18:24.700 بگیرش 00:18:28.960 --> 00:18:30.059 پس قبولش میکنم 00:18:30.299 --> 00:18:31.099 هی 00:18:31.259 --> 00:18:32.059 مرسی خواهر 00:18:39.119 --> 00:18:40.299 راستشو بخوای 00:18:40.720 --> 00:18:41.700 وقتی به این فکر میکنم که 00:18:42.420 --> 00:18:44.259 قراره ناپدری یکی بشی 00:18:48.960 --> 00:18:50.059 تو قلبم 00:18:51.000 --> 00:18:52.319 واقعا حس ناخوشایندی دارم 00:19:03.400 --> 00:19:04.900 منم کامل بهش فکر کردم 00:19:06.720 --> 00:19:07.559 این راستش 00:19:07.559 --> 00:19:09.000 زندگی خودته 00:19:09.119 --> 00:19:10.259 انتخاب خودته 00:19:13.799 --> 00:19:14.900 تا وقتی خودت دوسش داشته باشی 00:19:15.319 --> 00:19:16.299 منم دوسش دارم 00:19:17.359 --> 00:19:18.400 فکر کنم مامان و بابا هم 00:19:19.359 --> 00:19:20.660 حتما دوسش دارن 00:19:27.200 --> 00:19:28.299 خیلی خب، خیلی خب، خیلی خب 00:19:30.720 --> 00:19:31.460 خبر خوب، خبر خوب 00:19:31.460 --> 00:19:32.660 اردواج خبر خوبیه 00:19:37.059 --> 00:19:38.200 اون آن یان 00:19:38.359 --> 00:19:40.119 مشخصا یه آدم سرسخته 00:19:40.119 --> 00:19:40.759 بذار بهت بگم 00:19:40.759 --> 00:19:41.759 نذار اذیتت کنه 00:19:41.759 --> 00:19:42.960 اگه یه کار کرد اذیت شدی 00:19:42.960 --> 00:19:43.519 بهم بگو 00:19:43.519 --> 00:19:44.619 خودم میرم برات پدرشو در میارم 00:19:44.619 --> 00:19:45.500 خواهر 00:19:46.059 --> 00:19:47.299 تو که با داداش کوچیکت ازدواج نمیکنی 00:19:47.519 --> 00:19:49.000 داداشته که زن گرفته 00:19:50.140 --> 00:19:51.500 بله، بله، بله 00:19:51.819 --> 00:19:52.920 چی داری میگی؟ 00:19:53.160 --> 00:19:54.920 یه مرد باید مثل یه مرد رفتار کنه 00:19:54.920 --> 00:19:55.660 میفهمی؟ 00:19:55.660 --> 00:19:56.460 میفهمم 00:19:59.660 --> 00:20:00.660 رئیس، قبض لطفا 00:20:00.819 --> 00:20:01.460 اوه 00:20:01.460 --> 00:20:02.000 یه لحظه لطفا 00:20:02.000 --> 00:20:02.859 اومدم، اومدم 00:20:02.859 --> 00:20:03.900 من میرم قبضو پرداخت کنم 00:20:04.799 --> 00:20:05.859 باشه، باشه، خوبه 00:20:07.420 --> 00:20:08.220 ایناها 00:20:18.900 --> 00:20:19.700 بفرمایین 00:20:22.259 --> 00:20:23.059 بیژو 00:20:23.660 --> 00:20:24.359 سرت شلوغه؟ 00:20:24.359 --> 00:20:25.000 هممم 00:20:26.059 --> 00:20:26.859 درسته 00:20:28.019 --> 00:20:30.259 آخرین ورژن پوستری که فرستادی 00:20:30.319 --> 00:20:31.720 معلمت فکر میکنه 00:20:32.019 --> 00:20:33.460 فونتش به اندازه کافی فرهیخته نیست 00:20:33.460 --> 00:20:35.519 طرح نوشته ام عمق کمی داره 00:20:35.720 --> 00:20:37.119 یکم تغییرات کوچیک توش بده 00:20:37.359 --> 00:20:38.660 چقدر دستور 00:20:43.200 --> 00:20:44.000 این چطوره؟ 00:20:45.460 --> 00:20:46.700 فکر کنم تقریبا درسته 00:20:47.400 --> 00:20:49.019 هنوز باید برای اون بفرستیمش که تایید کنه 00:20:49.059 --> 00:20:50.200 چرا تو براش نمیفرستی؟ 00:20:54.619 --> 00:20:55.519 پس تو برام بفرستش 00:20:55.519 --> 00:20:56.420 منم برای اون میفرستم 00:21:01.900 --> 00:21:02.700 فهمیدم 00:21:04.660 --> 00:21:05.599 جواب داد 00:21:06.880 --> 00:21:07.819 خیلی بهتر شده 00:21:08.039 --> 00:21:08.680 ولی میتونی 00:21:08.680 --> 00:21:10.039 یکم بیشتر طراحیش کنی؟ 00:21:10.200 --> 00:21:11.759 یکم افکت ماسک روش اضافه کن یا همچین چیزی 00:21:19.220 --> 00:21:20.420 فکر میکنی این عملیه؟ 00:21:21.680 --> 00:21:22.339 آره، آره 00:21:22.859 --> 00:21:24.299 الان برای تایید براش میفرستم 00:21:26.799 --> 00:21:28.220 یکمی از ورژن قبلی بهتره 00:21:28.339 --> 00:21:29.359 ولی از نظر ست رنگ 00:21:29.359 --> 00:21:30.819 میشه یکم غنی ترش کنی؟ 00:21:34.839 --> 00:21:36.779 این مشتری چقدر سخت راضی میشه 00:21:44.119 --> 00:21:44.819 این چطوره؟ 00:21:46.339 --> 00:21:47.019 خواهر 00:21:47.019 --> 00:21:48.279 این از ورژن قبلی ام بدتره 00:21:54.579 --> 00:21:55.920 اندازه فونت رو بزرگ تر کن 00:21:56.259 --> 00:21:58.000 لوگوی مدرسه شماره 14 باید تو چشم تر باشه 00:21:58.559 --> 00:22:00.039 رنگا رو متمایز کن 00:22:01.359 --> 00:22:02.240 برگرد به ورژن قبلی 00:22:03.119 --> 00:22:04.099 معلم پی 00:22:04.160 --> 00:22:05.420 فکر میکنین این خوبه؟ 00:22:08.359 --> 00:22:09.279 اگه نیست، ولش کن 00:22:09.819 --> 00:22:11.019 نزدیک مدرسه شماره 14 00:22:11.019 --> 00:22:12.500 یه مغازه پرینت نیست؟ 00:22:12.619 --> 00:22:14.519 از مدیر فانگ بخواه با اونا کار کنه 00:22:14.519 --> 00:22:15.599 هم نزدیکه هم ارزون 00:22:15.759 --> 00:22:17.519 چرا برای جلب توجه میای پیش من؟ 00:22:17.859 --> 00:22:19.099 بیا فعلا همینجوری بذاریمش 00:22:19.259 --> 00:22:20.000 برام بفرستش 00:22:20.000 --> 00:22:21.220 پس صبر میکنم تا معلم فانگ تاییدش کنه 00:22:21.220 --> 00:22:22.500 خبرشو میدم که پرینتش کنی 00:22:22.500 --> 00:22:23.259 مشکلی نیست؟ 00:22:24.859 --> 00:22:25.660 اوه 00:22:26.119 --> 00:22:26.819 این 00:22:26.819 --> 00:22:27.619 برای تو 00:22:30.720 --> 00:22:31.759 این مشتری توئه 00:22:31.759 --> 00:22:32.700 ازم خواستن به تو بدمش 00:22:33.200 --> 00:22:34.700 باز میخوان گولم بزنن؟ 00:22:36.099 --> 00:22:38.099 انقدر همیشه درباره معلمت فکر بد نکن 00:22:39.160 --> 00:22:40.000 مرسی از زحماتت 00:22:40.440 --> 00:22:40.960 من دیگه میرم 00:22:40.960 --> 00:22:41.700 بای بای 00:23:15.980 --> 00:23:16.400 بیا 00:23:16.400 --> 00:23:17.460 مرسی، بیشتر بخور 00:23:19.799 --> 00:23:20.519 میدونم 00:23:20.519 --> 00:23:21.819 اکثرا میای اینجا 00:23:22.200 --> 00:23:23.000 بیشتر بخور 00:23:23.019 --> 00:23:24.019 امروز مهمون من 00:23:24.019 --> 00:23:25.519 مرسی برادر چیانگ 00:23:25.720 --> 00:23:26.799 خواهش میکنم 00:23:30.599 --> 00:23:31.920 بعد از اینکه خوردنمون تموم شد 00:23:31.920 --> 00:23:32.980 میبرمت کارائوکی 00:23:33.299 --> 00:23:34.619 میتونی همکلاسیاتو دعوت کنی کارائوکی بخونین 00:23:35.119 --> 00:23:36.220 کارائوکی؟ 00:23:39.119 --> 00:23:40.200 آخر هفتست 00:23:40.519 --> 00:23:41.420 پس بیا یکم ریلکس کنیم 00:23:43.220 --> 00:23:44.420 اگه علاقه داری 00:23:44.420 --> 00:23:46.140 میتونم یه شغلی بهت معرفی کنم که پولش خوبه 00:23:46.339 --> 00:23:47.900 حقوقش واقعا بالاست 00:23:47.900 --> 00:23:48.619 واقعا؟ 00:23:48.920 --> 00:23:50.819 ماهی چقدر میتونم در بیارم؟ 00:23:51.619 --> 00:23:53.519 جدیدا میخوام یه گوشی بخرم 00:23:53.900 --> 00:23:55.299 مامانم بهم پول نمیده 00:23:55.559 --> 00:23:57.019 اون به عملکردت بستگی داره 00:23:57.299 --> 00:23:58.220 اگه سخت کار کنی 00:23:58.799 --> 00:23:59.619 این مقدار پول 00:23:59.759 --> 00:24:00.559 مشکلی نیست 00:24:01.000 --> 00:24:01.799 واو 00:24:02.119 --> 00:24:02.960 چهار هزار؟ 00:24:03.359 --> 00:24:04.400 انقدر زیاد؟ 00:24:05.420 --> 00:24:06.759 ژو بیژو 00:24:08.160 --> 00:24:09.500 از این به بعد به من بچسب 00:24:09.960 --> 00:24:12.200 هرچی میخوای اینجا سفارش بده 00:24:14.500 --> 00:24:15.799 گوشیمو نگاه کن 00:24:16.160 --> 00:24:17.220 آخرین مدله 00:24:18.299 --> 00:24:19.500 اگه یکم بیشتر از یه ماه 00:24:19.619 --> 00:24:20.720 برای من کار کنی 00:24:20.819 --> 00:24:21.920 توام میتونی یکی بخری 00:24:44.059 --> 00:24:44.839 معلم فانگ 00:24:44.960 --> 00:24:45.660 تائو چیانگ داره دوباره 00:24:45.660 --> 00:24:46.920 دخترای مدرسمون رو گول میزنه 00:24:46.920 --> 00:24:48.099 که براش کار کنن 00:24:48.799 --> 00:24:49.480 کجا؟ 00:24:50.019 --> 00:24:51.059 نزدیک خیابون جین 00:24:51.559 --> 00:24:53.619 چطوره امشب ببرمت که ببینی؟ 00:24:54.000 --> 00:24:54.640 باشه 00:24:54.799 --> 00:24:55.359 بریم 00:24:55.359 --> 00:24:56.099 میبرمت خوش بگذرونی 00:25:04.980 --> 00:25:06.019 دارن میرن 00:25:06.019 --> 00:25:07.539 لوکیشنم رو برات میفرستم 00:25:07.980 --> 00:25:08.920 مراقب خودت باش 00:25:08.920 --> 00:25:09.819 دارم میام 00:25:12.039 --> 00:25:12.740 برادر چیانگ 00:25:12.920 --> 00:25:14.859 چجور شغلیه؟ 00:25:15.519 --> 00:25:16.779 وقتی رسیدیم میفهمی 00:25:17.119 --> 00:25:17.960 مدرست 00:25:17.960 --> 00:25:19.700 قبلا کسایی داشته که برام کار کنن 00:25:20.299 --> 00:25:21.599 میتونی کلی پول در بیاری 00:25:21.920 --> 00:25:23.019 کلی پول 00:25:24.460 --> 00:25:25.119 آه وی 00:25:25.559 --> 00:25:26.420 سلام داداش چیانگ 00:25:30.960 --> 00:25:32.299 این دختر میخواد 00:25:32.299 --> 00:25:33.140 درباره کارمون بدونه 00:25:33.220 --> 00:25:34.599 ببرش طبقه بالا که یه نگاهی بندازه 00:25:34.599 --> 00:25:35.420 باشه برادر چیانگ 00:25:35.420 --> 00:25:35.819 بریم 00:25:35.819 --> 00:25:36.519 وایستا 00:25:36.599 --> 00:25:38.000 باهاشون نرو 00:25:38.000 --> 00:25:39.400 همون دارن بهت دروغ میگن 00:25:40.000 --> 00:25:40.900 ژو بیژو 00:25:40.900 --> 00:25:42.200 جدی میگم باهاشون نرو 00:25:42.200 --> 00:25:43.599 اون تو جای خوبی نیست 00:25:44.099 --> 00:25:45.759 اگه نمیخوای انقدر پول در بیاری 00:25:46.160 --> 00:25:47.960 جلوی بقیه رو برای پول درآوردن نگیر 00:25:49.019 --> 00:25:50.420 دارم بهت هشدار میدم 00:25:51.119 --> 00:25:52.599 تو کار بقیه دخالت نکن 00:25:53.099 --> 00:25:55.819 میدونی چه اتفاقی برای معلم آنت افتاد؟ 00:25:56.799 --> 00:25:57.619 داداش چیانگ 00:25:58.200 --> 00:25:59.700 من انجامش نمیدم 00:25:59.960 --> 00:26:00.960 میخوام برگردم 00:26:00.960 --> 00:26:02.220 دیگه کجا میتونی بری؟ 00:26:03.960 --> 00:26:05.619 همین الانشم تو قلمرو منی 00:26:05.900 --> 00:26:06.700 و بازم میخوای بری؟ 00:26:07.619 --> 00:26:08.420 دختر کوچولو 00:26:09.099 --> 00:26:11.200 چیزی به اسم ناهار مجانی نداریم 00:26:13.000 --> 00:26:13.799 باهام بیا 00:26:15.059 --> 00:26:16.200 ولم کن 00:26:16.460 --> 00:26:17.140 بجنب 00:26:18.319 --> 00:26:19.119 صبر کن 00:26:20.700 --> 00:26:21.599 ول کن 00:26:21.599 --> 00:26:22.359 گم شو 00:26:24.900 --> 00:26:25.720 تو سریع برو 00:26:26.160 --> 00:26:26.960 بیژو 00:26:27.400 --> 00:26:28.599 بهتره آدم باشی 00:26:28.599 --> 00:26:29.819 اگرنه به پلیس زنگ میزنم 00:26:29.819 --> 00:26:31.920 همتون مثل تائو کون سر از زندون در میارین 00:26:33.000 --> 00:26:33.900 بیژو، بریم 00:26:36.000 --> 00:26:37.599 چیز خوبمو خراب کردی 00:26:37.920 --> 00:26:38.819 اونوقت میخوای بری؟ 00:26:48.420 --> 00:26:49.420 معلم فانگ 00:26:52.200 --> 00:26:53.359 بیژو، زود باش 00:27:12.420 --> 00:27:13.420 آقای فانگ 00:27:13.420 --> 00:27:14.220 زود باش 00:27:17.019 --> 00:27:17.819 زود باش 00:27:17.960 --> 00:27:19.019 زنگ بزن پلیس 00:27:19.019 --> 00:27:20.220 زنگ بزن پلیس، زنگ بزن پلیس 00:27:26.000 --> 00:27:26.960 پلیس؟ 00:27:26.960 --> 00:27:29.299 باید یه جرم رو گزارش کنم 00:27:43.819 --> 00:27:44.519 بریم 00:28:02.559 --> 00:28:03.500 معلم فانگ 00:28:06.519 --> 00:28:07.519 آقای فانگ 00:28:08.619 --> 00:28:09.559 آقای فانگ 00:28:10.559 --> 00:28:12.019 ژو بیژو 00:28:15.500 --> 00:28:17.279 آقای فانگ، اشتباه کردم 00:28:20.279 --> 00:28:21.200 تو 00:28:22.599 --> 00:28:23.880 همیشه 00:28:25.660 --> 00:28:27.319 دانش آموز من میمونی 00:28:30.599 --> 00:28:31.500 معلم 00:28:33.619 --> 00:28:37.220 اینجاست که ازت محافظت کنه 00:28:41.299 --> 00:28:42.119 آقای فانگ 00:28:43.519 --> 00:28:44.980 آقای فانگ 00:28:48.759 --> 00:28:50.299 !کمک 00:28:52.200 --> 00:28:55.460 کسی هست معلم فانگو نجات بده؟ 00:28:57.420 --> 00:28:59.819 معلم فانگ، بیدار شو 00:29:02.720 --> 00:29:04.799 بیاین معلم فانگو نجات بدین 00:29:07.599 --> 00:29:09.779 همش تقصیر منه 00:29:11.819 --> 00:29:13.420 آقای فانگ بیدار شو 00:29:14.700 --> 00:29:16.519 معلم، بیدار شو 00:29:19.259 --> 00:29:20.279 بیدار شو 00:29:45.700 --> 00:29:47.279 خانم آن 00:29:47.819 --> 00:29:50.059 حال آقای فانگ خوب میشه؟ 00:30:03.720 --> 00:30:04.619 خانواده فانگ شیانگ 00:30:07.200 --> 00:30:08.000 ماییم 00:30:09.220 --> 00:30:10.500 بیمار خون زیادی از دست داد 00:30:11.960 --> 00:30:12.599 متاسفم 00:30:12.599 --> 00:30:13.619 تلاشمونو کردیم 00:30:20.400 --> 00:30:21.200 دکتر 00:30:21.200 --> 00:30:22.460 التماستون میکنم، نجاتش بدین 00:30:22.819 --> 00:30:24.500 نمیتونم والدینمو پیدا کنم 00:30:24.619 --> 00:30:26.160 معلم تنها کسیه که بهم اهمیت میده 00:30:26.160 --> 00:30:27.500 التماستون میکنم نجاتش بدین 00:30:27.839 --> 00:30:29.299 التماستون میکنم نجاتش بدین 00:30:29.299 --> 00:30:30.359 لطفا نجاتش بدین 00:30:31.220 --> 00:30:32.220 لطفا نجاتش بدین 00:30:32.220 --> 00:30:33.299 التماستون میکنم 00:30:33.920 --> 00:30:34.680 متاسفم 00:30:45.519 --> 00:30:46.400 آقای فانگ 00:30:54.019 --> 00:30:55.119 آقای فانگ 00:31:05.420 --> 00:31:06.220 رئیس لی 00:31:06.859 --> 00:31:08.799 حادثه مربوط به معلمای زخمی و کشته شده تو مدرسه شماره 14 00:31:09.019 --> 00:31:11.319 اداره امنیت عمومی شهرمون باید خیلی جدی بگیرش 00:31:11.599 --> 00:31:13.720 و هرچه زودتر مجرم رو دستگیر کنه 00:31:16.680 --> 00:31:17.700 از کیمته حزب شهرداری میخوام 00:31:18.319 --> 00:31:20.299 که همکار فانگ شیانگ رو به عنوان شهید بشناسه 00:31:21.960 --> 00:31:23.400 قبلا به دفتر کمیته حزب شهرداری خبر دادم 00:31:23.880 --> 00:31:24.819 تا به سرعت 00:31:25.220 --> 00:31:26.920 همه اعضا کمیته حزب شهرداری رو جمع کنه 00:31:27.220 --> 00:31:28.200 که صحبت کنیم 00:31:36.539 --> 00:31:37.500 بله، خودشه 00:31:37.500 --> 00:31:38.700 دقیقا اون توئه 00:31:55.019 --> 00:31:55.819 فرار نکن 00:32:05.819 --> 00:32:06.619 تکون نخور 00:33:13.220 --> 00:33:14.799 معلم برجسته مردم 00:33:15.000 --> 00:33:16.700 مراسم یادبود همکار فانگ شیانگ 00:33:17.059 --> 00:33:19.099 لطفا به رئیس اداره آموزش و پرورش شهر تونگجیانگ خوشامد بگین 00:33:19.420 --> 00:33:20.319 لی شیتائو 00:33:20.799 --> 00:33:22.920 با همراهی رئیس اداره آموزش و پرورش منطقه دانشا 00:33:22.920 --> 00:33:23.660 یو یونگ 00:33:24.099 --> 00:33:25.900 مدیر آن یان مدرسه راهنمایی شماره 14 00:33:26.119 --> 00:33:27.559 و تمام معلما و دانش آموزان 00:33:27.859 --> 00:33:29.359 خانواده قربانی ها 00:33:29.700 --> 00:33:30.519 سه تعظیم 00:33:34.920 --> 00:33:35.740 یه تعظیم 00:33:44.019 --> 00:33:44.920 دو تعظیم 00:33:52.859 --> 00:33:53.819 سه تعظیم 00:34:08.820 --> 00:34:09.619 ممنون 00:34:11.119 --> 00:34:12.000 ممنون 00:34:12.860 --> 00:34:13.659 حالا 00:34:14.400 --> 00:34:16.559 لطفا به رئیس اداره آموزش و پرورش تونگجیانگ لی شیتائو خوشامد بگین 00:34:16.559 --> 00:34:17.619 که با همه صحبت کنن 00:34:18.219 --> 00:34:19.099 ممنون 00:34:21.599 --> 00:34:22.400 ممنون 00:34:23.420 --> 00:34:26.360 سپرده شده توسط دولت مردمی شهر تونگجیانگ 00:34:27.940 --> 00:34:29.219 حالا نظر دولت مردمی 00:34:29.760 --> 00:34:31.519 شهر تونگجیانگ رو 00:34:31.900 --> 00:34:33.900 در رابطه با شناخته شدن همکار فانگ شیانگ به عنوان شهید 00:34:34.300 --> 00:34:35.820 میخونم 00:34:36.420 --> 00:34:37.219 فانگ شیانگ 00:34:37.460 --> 00:34:38.260 مذکر 00:34:38.960 --> 00:34:40.900 متولد 1990 00:34:41.719 --> 00:34:44.019 از شی آن، منطقه شانشی 00:34:44.260 --> 00:34:46.119 در طول زندگی اش افکار پیشرو ای داشت 00:34:46.159 --> 00:34:48.219 از طریق برنامه غربی به شهرمون اومد 00:34:48.300 --> 00:34:49.699 به عنوان 00:34:49.719 --> 00:34:52.320 نایب مدیر آموزش اخلاقی مدرسه شماره 14 تونگجیانگ خدمت کرد 00:34:52.500 --> 00:34:55.500 در می 2018 00:34:55.500 --> 00:34:57.920 شجاعانه از دانش آموزای خارج از مدرسه محافظت کرد 00:34:57.920 --> 00:34:59.900 و متاسفانه در یک حمله کشته شد 00:35:00.119 --> 00:35:02.500 براساس قوانین تجلیل از شهدای انقلابی 00:35:02.519 --> 00:35:05.219 ماده 3، بند 4 00:35:05.420 --> 00:35:08.619 موافقت شده تا همکار فانگ شیانگ پسا مرگ به عنوان شهید شناخته شود 00:35:17.920 --> 00:35:19.360 آهنگ بعدی 00:35:19.519 --> 00:35:20.599 و رقص زبان اشاره 00:35:20.800 --> 00:35:23.099 از طرف تمام دانش آموزان مدرسه راهنمایی شماره 14 است 00:35:23.119 --> 00:35:24.960 تقدیم شده به والدین همکار فانگ شیانگ 00:35:25.460 --> 00:35:26.519 برای تقدیر و تشکر ازشان 00:35:26.679 --> 00:35:27.920 که به شهر تونگجیانگ 00:35:27.920 --> 00:35:29.019 چنین مدیر برجسته ای 00:35:29.619 --> 00:35:31.019 دادند 00:36:33.980 --> 00:36:35.000 سال نو مبارک 00:36:36.219 --> 00:36:36.900 هممم 00:36:39.619 --> 00:36:41.000 ژو بیژو، راست میگی 00:36:41.599 --> 00:36:43.320 ما فقط داریم انجام وظیفه میکنیم 00:36:43.320 --> 00:36:43.860 و امروز 00:36:43.860 --> 00:36:45.519 وظیفمون تموم شد 00:36:47.019 --> 00:36:48.019 امیدوارم در آینده 00:36:49.420 --> 00:36:50.699 همه چیز برات خوب پیش بره 00:37:58.500 --> 00:37:59.300 ژانگ نان 00:38:01.000 --> 00:38:02.019 فانگ شیانگ و من 00:38:04.760 --> 00:38:05.800 معمولا برای خوردن میایم اینجا 00:38:06.219 --> 00:38:07.019 قبلا 00:38:08.300 --> 00:38:09.599 همیشه فکر می‌کردیم نودلای اینجا 00:38:10.400 --> 00:38:11.199 بوی خوبی دارن 00:38:23.420 --> 00:38:24.219 شیائو یوئه 00:38:24.320 --> 00:38:25.699 میدونم میخوای چی بگی 00:38:32.860 --> 00:38:33.659 ژانگ نان 00:38:35.719 --> 00:38:36.719 نگران نباش 00:38:37.300 --> 00:38:38.860 من حتما مراقبم 00:38:39.320 --> 00:38:40.599 و مهم نیست چی بشه 00:38:41.519 --> 00:38:43.019 از اینجا نمیرم 00:38:43.519 --> 00:38:45.219 همینجا باهات میمونم 00:38:46.300 --> 00:38:47.920 تا به چیزی که میخواستی انجام بدی، تحقق ببخشم 00:38:48.800 --> 00:38:50.719 و به کاری که خودم میخوام انجام بدم هم تحقق ببخشم 00:38:56.460 --> 00:38:57.519 عمو و خاله 00:38:58.500 --> 00:39:00.320 خاکسترای فانگ شیانگ رو برگردوندن به شی آن 00:39:02.219 --> 00:39:03.519 تا فستیوال چینگ مینگ سال بعد صبر کنین 00:39:04.219 --> 00:39:05.639 باهم میریم دیدنش 00:39:11.539 --> 00:39:13.019 خیلی خب، انقدر ناراحت نباش 00:39:20.599 --> 00:39:21.400 زودباش بخور 00:39:31.119 --> 00:39:31.920 ببین 00:39:32.019 --> 00:39:34.099 اینجا محل اسکان مجددمونه 00:39:34.159 --> 00:39:35.699 کار بازدید از خونتون آسون میشه 00:39:35.820 --> 00:39:38.219 اینجا هم زمین بازی و زمین دو 00:39:38.219 --> 00:39:39.719 اونجا یه رودخونه بزرگم هست 00:39:40.199 --> 00:39:40.900 به نظر میاد 00:39:40.900 --> 00:39:42.099 این چیزیه که قبلا بهتون گفتم 00:39:42.099 --> 00:39:43.400 حالا همشو دوباره بهم برگردوندین 00:39:43.400 --> 00:39:44.219 دقیقا 00:39:44.519 --> 00:39:45.719 ولی حالا که حرفش شد 00:39:46.099 --> 00:39:47.500 بعد از اینکه دیگه دبیر اول نبودم 00:39:47.599 --> 00:39:48.619 درخواست برای موقعیت تدریس دادم 00:39:49.360 --> 00:39:50.699 اینکه میتونم بیام مدرسمون 00:39:50.900 --> 00:39:52.000 یه جورایی سرنوشته 00:39:53.599 --> 00:39:55.900 از اونجایی که فانگ شیانگ رفته 00:39:57.300 --> 00:39:58.840 یه نایب مدیر کم داریم 00:40:00.260 --> 00:40:01.059 رسیدن شما 00:40:01.320 --> 00:40:02.519 منو خیلی خوشحال میکنه 00:40:03.159 --> 00:40:03.840 بفرمایین 00:40:04.000 --> 00:40:05.300 هیچکس اینجارو بهتر از شما نمیشناسه 00:40:08.659 --> 00:40:09.400 درباره فانگ شیانگ 00:40:09.400 --> 00:40:10.360 منم حس تأسف زیادی دارم 00:40:11.760 --> 00:40:12.920 ولی لطفا خیالتون راحت باشه 00:40:13.099 --> 00:40:14.400 من کاری که اون انجام میداد رو 00:40:14.519 --> 00:40:15.800 ادامه میدم 00:40:18.000 --> 00:40:18.800 مدیر لی 00:40:19.300 --> 00:40:20.099 خوش اومدین 00:40:21.139 --> 00:40:22.300 ممنون مدیر آن 00:40:37.360 --> 00:40:38.159 گزارش 00:40:38.219 --> 00:40:39.019 بیا تو 00:40:40.920 --> 00:40:41.760 خانم آن 00:40:57.940 --> 00:40:59.219 رشته پزشکی بالینی 00:41:02.159 --> 00:41:03.960 یادمه اون زمان چی بهم گفتین 00:41:04.559 --> 00:41:06.219 اگه سخت درس بخونم 00:41:06.320 --> 00:41:07.159 شاید 00:41:07.400 --> 00:41:08.820 بتونم مامانمو درمان کنم 00:41:10.420 --> 00:41:11.500 هنوز یادت مونده؟ 00:41:11.719 --> 00:41:12.519 این کلمات 00:41:12.519 --> 00:41:14.199 همیشه انگیزه من برای درس خوندن بوده 00:41:14.519 --> 00:41:15.920 همیشه اینجا نگهشون داشتم 00:41:21.420 --> 00:41:22.900 من بهت افتخار میکنم 00:41:23.619 --> 00:41:24.420 پس 00:41:24.920 --> 00:41:26.519 تا 5 سال دیگه، میشی دکتر پن 00:41:26.519 --> 00:41:27.219 درسته؟ 00:41:27.219 --> 00:41:28.500 باید 8 سال صبر کنی 00:41:28.880 --> 00:41:30.960 من تو برنامه ترکیبی لیسانس، فوق لیسانس و دکترا قبول شدم 00:41:36.000 --> 00:41:37.519 این عالیه 00:41:40.320 --> 00:41:42.199 پن شیوی من واقعا فوق‌العاده ست 00:41:43.300 --> 00:41:44.920 من بهت افتخار میکنم 00:41:49.619 --> 00:41:50.619 واقعا عالیه 00:41:53.340 --> 00:41:54.059 بیا 00:41:54.219 --> 00:41:55.119 زودباش بگیرش 00:41:55.320 --> 00:41:56.420 گمش نکنی 00:41:57.880 --> 00:41:58.900 ممنون معلم آن 00:41:59.420 --> 00:42:00.059 راستی 00:42:00.820 --> 00:42:02.300 هزینه های تحصیلیت چی؟ 00:42:02.360 --> 00:42:03.159 معلم آن 00:42:03.219 --> 00:42:04.219 نگران نباشین 00:42:05.360 --> 00:42:06.199 دولت 00:42:06.300 --> 00:42:07.159 اداره آموزش و پرورش 00:42:07.219 --> 00:42:08.119 کمیته لیگ جوانان 00:42:08.320 --> 00:42:09.559 و سازمان های اجتماعی 00:42:09.699 --> 00:42:11.199 بهم یه عالمه بورسیه دادن 00:42:11.719 --> 00:42:12.500 همشون باهم 00:42:12.500 --> 00:42:13.820 بیشتر 50 هزار یوانه 00:42:18.699 --> 00:42:19.699 این 00:42:19.699 --> 00:42:20.800 این یعنی چی؟ 00:42:21.360 --> 00:42:22.219 معلم آن 00:42:22.360 --> 00:42:23.760 اینم 10 هزار یوان 00:42:24.219 --> 00:42:26.300 میخوام به عنوان پول اجاره حسابش کنم 00:42:26.300 --> 00:42:27.000 ولی 00:42:27.000 --> 00:42:28.760 میدونم این خیلی بیشتر از مدت زمان 3 سالست 00:42:29.019 --> 00:42:30.320 وقتی در آینده پول در بیارم 00:42:30.420 --> 00:42:31.760 کم کم بهتون پسش میدم 00:42:32.340 --> 00:42:33.199 باشه؟ 00:42:33.559 --> 00:42:34.579 درباره این کلیدم 00:42:35.159 --> 00:42:35.980 نگهش میدارم 00:42:36.500 --> 00:42:37.460 این 10 هزار یوان رو 00:42:37.719 --> 00:42:38.599 زود پس بگیر 00:42:38.599 --> 00:42:39.800 هنوز برای مدرسه بهش نیاز داری 00:42:39.800 --> 00:42:40.099 بیا 00:42:40.099 --> 00:42:40.960 خانم آن 00:42:41.000 --> 00:42:42.900 همین الانم خیلی چیزا به من دادین 00:42:43.360 --> 00:42:44.219 مگه این 00:42:44.300 --> 00:42:45.900 فقط یه وام بدون بهره نیست؟ 00:42:49.219 --> 00:42:50.519 از کجا اینو یاد گرفتی؟ 00:42:51.920 --> 00:42:52.760 خانم آن 00:42:53.840 --> 00:42:55.059 اینبار اومدم 00:42:57.000 --> 00:42:59.000 که باهاتون خداحافظی ام بکنم 00:43:00.000 --> 00:43:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.024 --> 00:43:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.