﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:33.640 --> 00:01:34.700
این کلیدو

00:01:35.310 --> 00:01:36.140
نگهش میدارم

00:01:36.590 --> 00:01:37.650
این ده هزار یوان رو

00:01:37.790 --> 00:01:38.700
زود پسش بگیر

00:01:38.700 --> 00:01:39.900
هنوز برای مدرسه لازمش داری

00:01:39.900 --> 00:01:41.040
بیاین، معلم

00:01:41.060 --> 00:01:42.950
چیزایی که بهم دادین همینجوریش کافین

00:01:43.450 --> 00:01:44.290
مگه این فقط

00:01:44.350 --> 00:01:46.140
یه وام بدون بهره نیست؟

00:01:49.290 --> 00:01:50.700
این چیزا رو از کجا یاد گرفتی؟

00:01:50.840 --> 00:01:51.650
معلم آن

00:01:52.060 --> 00:01:53.900
لطفا این پول رو ازم قبول کنین

00:01:54.200 --> 00:01:55.000
حداقل

00:01:55.060 --> 00:01:56.640
دفعه بعدی که دیدمتون

00:01:57.000 --> 00:01:58.450
میتونم یکم شأن داشته باشم

00:01:58.760 --> 00:01:59.850
و حتی یکمی هم صداقت

00:02:05.900 --> 00:02:06.560
باشه

00:02:07.500 --> 00:02:08.630
پس صداقتتو

00:02:09.630 --> 00:02:10.630
قبول میکنم

00:02:11.250 --> 00:02:12.250
ولی توافق کردیم

00:02:12.250 --> 00:02:14.030
به بقیش اشاره ای نمیکنیم

00:02:14.030 --> 00:02:14.960
به عنوان

00:02:15.060 --> 00:02:16.800
یه بورسیه از طرف معلمت در نظر بگیرش

00:02:16.800 --> 00:02:18.560
بهم یه فرصتی بدین که خودمو ثابت کنم

00:02:21.530 --> 00:02:22.620
ممنون، معلم آن

00:02:24.130 --> 00:02:24.930
راستی

00:02:25.460 --> 00:02:27.340
مامانت چطور؟

00:02:27.690 --> 00:02:28.960
قبل از اینکه درخواست بدم

00:02:29.000 --> 00:02:30.650
با مدرسه تماس گرفتم

00:02:31.090 --> 00:02:32.060
برامون یه اتاق پرسنل جدا

00:02:32.060 --> 00:02:33.240
تدارک دیدن

00:02:34.150 --> 00:02:35.150
من و مامانم

00:02:35.150 --> 00:02:36.130
میتونیم هردوتا باهم بریم

00:02:38.590 --> 00:02:39.630
عالیه

00:02:40.500 --> 00:02:41.530
یادت باشه

00:02:41.590 --> 00:02:42.300
وقتی برسی اونجا

00:02:42.300 --> 00:02:43.560
اگه چیزی بود

00:02:44.150 --> 00:02:45.340
فقط بهم زنگ بزن

00:02:45.900 --> 00:02:46.840
اگه هیچ مشکلی داشتی

00:02:47.150 --> 00:02:48.360
باهم حلش میکنیم

00:02:48.360 --> 00:02:49.190
باهم یه راه حل پیدا میکنیم

00:02:49.190 --> 00:02:49.930
باشه؟

00:02:51.300 --> 00:02:52.150
معلم آن

00:02:53.250 --> 00:02:54.430
اینبار

00:02:54.630 --> 00:02:56.090
اینجا اومدم که خداحافظی ام بکنم

00:02:56.690 --> 00:02:58.340
من و مامانم میریم

00:02:58.460 --> 00:02:59.360
و زودتر مستقر میشیم

00:03:00.500 --> 00:03:01.300
باشه

00:03:02.740 --> 00:03:03.530
شیو

00:03:04.360 --> 00:03:06.060
تو یه بچه فوق‌العاده ای

00:03:06.750 --> 00:03:07.860
امیدوارم

00:03:08.250 --> 00:03:09.340
یه آینده روشن داشته باشی

00:03:10.030 --> 00:03:11.030
سفر بخیر

00:03:11.650 --> 00:03:12.740
ممنون معلم آن

00:03:13.690 --> 00:03:15.460
مراقب سلامتیتون باشین

00:03:15.690 --> 00:03:16.860
برای دیدنتون برمیگردم

00:03:16.930 --> 00:03:17.740
حتما

00:03:36.300 --> 00:03:37.090
هی

00:03:37.240 --> 00:03:38.030
این چیه؟

00:03:38.090 --> 00:03:38.900
یه کامپيوتر

00:03:39.360 --> 00:03:40.430
وانگ باپی پول خرج کرده

00:03:40.430 --> 00:03:41.620
نه، نیست

00:03:42.060 --> 00:03:44.150
چند روز پیش سالگرد فوت فانگ شیانگ بود

00:03:44.190 --> 00:03:45.370
این از طرف مادرشه

00:03:45.650 --> 00:03:47.030
خریده و فرستادش اینجا

00:03:47.410 --> 00:03:48.500
بچه احمق

00:03:49.180 --> 00:03:51.060
این بچه احمق همیشه تو فکر این بود که

00:03:51.060 --> 00:03:53.060
برای مدرسمون تجهیزات کامپیوتری فراهم کنه

00:03:53.360 --> 00:03:54.650
مادرش 25 واحد فرستاده

00:03:54.960 --> 00:03:56.250
حالا درکل 50 تا داریم

00:03:56.250 --> 00:03:58.500
برای اینکه بزرگترین کلاسمون همزمان
کلاس داشته باشن کافیه

00:04:16.040 --> 00:04:16.830
معلم آن

00:04:17.060 --> 00:04:18.060
خاک غنی اینجاست

00:04:18.190 --> 00:04:19.000
خیلی خب

00:04:19.890 --> 00:04:21.430
بعدا اینجا پخشش کن

00:04:21.430 --> 00:04:22.240
باشه

00:04:24.830 --> 00:04:25.630
ژانگ تیان یانگ

00:04:26.330 --> 00:04:27.130
معلم

00:04:28.060 --> 00:04:28.930
خبر خوب

00:04:30.330 --> 00:04:31.100
چی شده؟

00:04:31.100 --> 00:04:32.040
خیلی خوشحالم

00:04:34.060 --> 00:04:34.860
ژانگ تیان یانگ

00:04:35.630 --> 00:04:37.130
شما در موسسه فنی حرفه ای
 تربیت بدنی قبول شده اید

00:04:39.600 --> 00:04:40.390
واقعا

00:04:51.690 --> 00:04:52.500
معلم آن

00:04:52.890 --> 00:04:55.040
قبول شدم

00:04:56.450 --> 00:04:57.250
تیان یانگ

00:04:58.450 --> 00:04:59.330
مبارکه

00:05:06.750 --> 00:05:07.630
آقای فانگ

00:05:08.240 --> 00:05:09.130
زود نگاه کنین

00:05:09.800 --> 00:05:10.930
قبول شدم

00:05:11.240 --> 00:05:12.450
آقای فانگ

00:05:12.690 --> 00:05:14.690
ممنون

00:05:15.010 --> 00:05:17.190
ممنون

00:05:17.740 --> 00:05:18.540
خانم آن

00:05:19.750 --> 00:05:21.040
یه خبر خوب دیگه ام هست

00:05:25.980 --> 00:05:27.570
اینو ژو بیژو فرستاده

00:05:31.800 --> 00:05:33.220
میخواد بهمون بگه

00:05:35.000 --> 00:05:36.950
وارد دبیرستان آکادمی هنرهای
زیبای شی آن شده

00:05:38.660 --> 00:05:40.330
و فرصتای بیشتری داره

00:05:40.430 --> 00:05:41.450
همینطور بهم گفت

00:05:41.450 --> 00:05:42.690
که میخواد بره دانشگاه

00:06:03.860 --> 00:06:04.660
فانگ شیانگ

00:06:06.430 --> 00:06:07.630
این خبرای خوبو

00:06:08.950 --> 00:06:10.160
شنیدی درسته؟

00:06:28.690 --> 00:06:33.040
مسافران قطار جی2143

00:06:33.040 --> 00:06:34.950
لطفا جلوی گیت دریافت بلیت صف ببنیدن

00:06:35.430 --> 00:06:37.190
به همراه یه کارت شناسایی مقیم یا مشابهش

00:06:37.190 --> 00:06:39.540
میتونین از کارتخوان اتوماتیک استفاده کنین

00:06:40.500 --> 00:06:41.430
من نمیرم

00:06:41.430 --> 00:06:42.740
من نمیرم دخترم

00:06:42.860 --> 00:06:44.500
خودت برو سر کلاس

00:06:44.500 --> 00:06:45.950
این دختر داره کیو هل میده؟

00:06:46.300 --> 00:06:47.360
شاید مامانشه

00:06:47.860 --> 00:06:49.430
من نمیرم

00:06:51.890 --> 00:06:52.690
مامان

00:06:53.500 --> 00:06:54.950
وقتی در آینده برم مدرسه

00:06:54.950 --> 00:06:56.100
با خودم میبرمت

00:06:58.220 --> 00:06:59.120
هممم

00:07:01.130 --> 00:07:01.930
مامان

00:07:03.000 --> 00:07:03.860
من هنوز

00:07:04.000 --> 00:07:06.500
حقیقتو به معلم آن نگفتم

00:07:06.750 --> 00:07:07.930
میترسم بفهمه

00:07:08.300 --> 00:07:10.430
که به خاطر افتادن فلج شدی

00:07:11.560 --> 00:07:13.950
نگران میشه که نمیتونم ازت مراقبت کنم

00:07:14.950 --> 00:07:15.950
ولی اشکال نداره

00:07:17.890 --> 00:07:19.430
من حتما

00:07:19.430 --> 00:07:21.130
یه آینده خوب برامون میسازم

00:07:23.390 --> 00:07:26.070
دخترم

00:07:27.950 --> 00:07:32.250
مسافران قطار جی2143

00:07:32.250 --> 00:07:34.240
لطفا جلوی گیت دریافت بلیت صف ببنیدن

00:07:34.660 --> 00:07:36.390
مسافرانی که کارت شناسایی مقیم

00:07:36.390 --> 00:07:38.660
و دیگر اسناد خواندنی دارن

00:07:39.000 --> 00:07:41.930
لطفا جلوی ماشین کارتخوان اتومات صف ببندن

00:07:44.000 --> 00:07:44.800
شیو

00:07:46.800 --> 00:07:47.600
معلم فو

00:07:49.060 --> 00:07:50.060
مامان شیو

00:07:51.600 --> 00:07:52.390
معلم فو

00:07:52.390 --> 00:07:53.660
اینجا چیکار میکنین؟

00:07:54.040 --> 00:07:55.060
برای یه کار موقت

00:07:55.060 --> 00:07:56.240
با شوهرم اومده بودم

00:07:56.240 --> 00:07:57.430
سه سال شده

00:07:57.430 --> 00:07:59.040
امروز برمیگردیم شانگهای

00:08:02.330 --> 00:08:03.130
شیو

00:08:04.500 --> 00:08:05.830
بیا باهم بریم

00:08:10.180 --> 00:08:10.930
بریم

00:08:27.100 --> 00:08:29.770
معلم سونگ، در طی 2 سال گذشته به خاطر شما

00:08:29.810 --> 00:08:31.660
تعداد بچه هایی که برای کلاس آزمایشگاهمون
 ثبت نام کردن

00:08:31.890 --> 00:08:33.010
رو به افزایش بوده

00:08:33.820 --> 00:08:35.890
ببین، یه گروه دیگه تازه رسید

00:08:42.100 --> 00:08:43.030
سورپرایز شدین؟

00:08:51.340 --> 00:08:53.130
اونا همشون بچه های 3 تا 5 سالن

00:08:55.440 --> 00:08:56.240
مدیر لیانگ

00:08:56.390 --> 00:08:58.530
چرا برام کوچیک تر نیاوردین؟

00:08:58.650 --> 00:08:59.940
ایناها زیادی بزرگن؟

00:09:00.650 --> 00:09:01.750
پس بیشتر ثبت نام میکنم

00:09:02.050 --> 00:09:03.650
از این کوچیکتر میشه تحصیلات زودرس

00:09:03.650 --> 00:09:05.460
نه، منظورم این نبود

00:09:06.100 --> 00:09:06.890
یعنی

00:09:07.460 --> 00:09:09.150
اینا باید حداقل دانش آموزای دبستانی باشن

00:09:09.290 --> 00:09:10.390
اگرنه، چجوری میخوام بهشون درس بدم؟

00:09:10.390 --> 00:09:11.790
مسئله اصلی والدينشونه

00:09:11.790 --> 00:09:12.960
از الان اصرار دارن

00:09:12.960 --> 00:09:14.500
که برای یادگرفتن بفرستنشون

00:09:14.500 --> 00:09:15.870
خب کی بهت گفته همچین نتایج
 عالی ای داشته باشی؟

00:09:16.940 --> 00:09:18.220
یه قهرمان واقعی پز دستاوردای قدیمیشو نمیده

00:09:20.580 --> 00:09:22.030
بچه های عزیز

00:09:22.630 --> 00:09:24.980
ایشون معلم علومتونه

00:09:24.980 --> 00:09:26.010
معلم سونگ

00:09:26.340 --> 00:09:30.100
سلام معلم سونگ

00:09:30.170 --> 00:09:31.220
سلام بچه ها

00:09:31.940 --> 00:09:32.860
به شما میسپارمشون

00:09:51.370 --> 00:09:52.340
بچه ها

00:09:53.630 --> 00:09:55.630
میدونین علوم چیه؟

00:09:57.670 --> 00:09:58.370
این کوچولو

00:09:58.370 --> 00:09:59.170
شما میدونی؟

00:09:59.170 --> 00:10:00.240
اسمت چیه؟

00:10:00.240 --> 00:10:01.630
اسمم بلوط کوچولوئه

00:10:01.910 --> 00:10:03.170
میتونی بهم بگی

00:10:03.170 --> 00:10:04.530
علوم چیه؟

00:10:04.530 --> 00:10:07.720
علم فضانوردان که تو فضا پرواز میکنن

00:10:07.740 --> 00:10:09.840
فضانورد چیه؟

00:10:09.840 --> 00:10:11.820
چرا فضانوردا پرواز میکنن؟

00:10:11.840 --> 00:10:12.980
بال دارن؟

00:10:12.980 --> 00:10:13.480
من میدونم

00:10:13.480 --> 00:10:15.340
باد اینور اونور میبرشون

00:10:55.370 --> 00:10:56.740
خسته نباشین

00:10:56.740 --> 00:10:57.620
مرسی، مرسی

00:10:57.620 --> 00:10:58.620
بیا، بیا، از این طرف

00:10:58.620 --> 00:10:59.410
این طرف

00:10:59.510 --> 00:11:00.120
دبیر فو

00:11:00.120 --> 00:11:01.130
دبیر لو، خسته نباشین

00:11:01.130 --> 00:11:01.870
شما هم خسته نباشین

00:11:01.870 --> 00:11:02.340
بیا، بیا

00:11:02.340 --> 00:11:03.270
همگی، از این طرف

00:11:03.270 --> 00:11:03.840
چمدوناتون رو ببرین

00:11:03.840 --> 00:11:04.580
این طرف

00:11:04.720 --> 00:11:06.340
به خونه جدیدمون خوش اومدین

00:11:06.370 --> 00:11:07.670
...من

00:11:07.670 --> 00:11:09.250
دبیر کمیته دانشا هستم

00:11:09.250 --> 00:11:10.050
فو شیائویانگ

00:11:10.340 --> 00:11:11.940
اگه در آینده مشکلی داشتین، بیاین سراغ من

00:11:11.980 --> 00:11:13.630
قبلا تو اتوبوس درباره

00:11:13.630 --> 00:11:15.270
علامت های زودیاک معادل هر طبقه گفتم

00:11:15.270 --> 00:11:16.320
حالا، طبقتون رو پیدا کنین

00:11:16.670 --> 00:11:18.120
اگه یادتون نمیاد، ازم بپرسین

00:11:18.120 --> 00:11:18.670
بیاین خاله

00:11:18.670 --> 00:11:19.080
بیاین

00:11:19.080 --> 00:11:20.370
داریم ثبت نام رو شروع میکنیم

00:11:20.720 --> 00:11:21.580
درست صف ببندین

00:11:21.580 --> 00:11:22.620
دو تا صف تشکیل بدین

00:11:23.720 --> 00:11:24.460
بله. بله، از این طرف

00:11:24.460 --> 00:11:25.030
گوانگبین

00:11:26.720 --> 00:11:28.220
هی، آن یان

00:11:28.940 --> 00:11:30.010
بیخشید

00:11:31.630 --> 00:11:32.320
اینجایی

00:11:32.320 --> 00:11:32.840
آه

00:11:32.840 --> 00:11:33.480
دبیر فو

00:11:33.480 --> 00:11:34.440
هی، معلم آن

00:11:34.630 --> 00:11:36.270
مدیر فانگ این پیشنهادو به ما داده بود

00:11:36.270 --> 00:11:38.030
روش تشخیص شماره ساختمونا
به وسیله علامتای زودیاک

00:11:38.030 --> 00:11:39.320
ادامه پیدا کرده

00:11:39.510 --> 00:11:40.320
ببینین

00:11:40.340 --> 00:11:41.340
روستاییا سریع ساختموناشون رو

00:11:41.340 --> 00:11:42.220
پیدا کردن

00:11:42.940 --> 00:11:43.720
اگه میدونست

00:11:43.720 --> 00:11:44.940
خیلی خوشحال میشد

00:11:45.630 --> 00:11:46.720
خیلی خب، من میرم سر کارم

00:11:46.720 --> 00:11:47.480
باشه، خوبه

00:11:48.080 --> 00:11:48.770
چطوره؟

00:11:48.770 --> 00:11:50.240
دانش آموزا رو برات آوردم

00:11:50.480 --> 00:11:51.220
واو

00:11:51.370 --> 00:11:52.740
چند نفرو انتقال دادی؟

00:11:52.740 --> 00:11:54.250
تعدادشون 3,241 نفره

00:11:54.510 --> 00:11:55.530
چه دقیق یادته

00:11:55.530 --> 00:11:57.080
دستاوردم همینه

00:11:57.080 --> 00:11:58.240
چند تا دانش آموز هست؟

00:11:58.340 --> 00:11:59.750
حدود هزار تا دانش آموز هست

00:12:00.770 --> 00:12:02.000
این همه؟

00:12:04.240 --> 00:12:05.080
اینو ببین

00:12:05.080 --> 00:12:06.010
قبلا

00:12:06.030 --> 00:12:07.220
نگران ثبت نام دانش آموزا بودیم

00:12:07.670 --> 00:12:09.770
حالا نگران اینهمه مسئولیت سنگینیم

00:12:11.530 --> 00:12:12.530
تو چرا اینجایی؟

00:12:13.120 --> 00:12:14.340
رفته بودم بازدید از خونه

00:12:15.080 --> 00:12:16.320
یکیو آوردم اینجا

00:12:16.320 --> 00:12:18.220
مابقی تحصیلات به عهده خودته

00:12:20.080 --> 00:12:20.870
سعیمو میکنم

00:12:21.170 --> 00:12:21.820
راستی

00:12:22.170 --> 00:12:23.320
مزرعه یاشی من

00:12:23.320 --> 00:12:24.460
در شرف باز شدنه

00:12:24.940 --> 00:12:26.220
دفعه پیش در طول فستیوال گل کلزا

00:12:26.270 --> 00:12:27.530
سرت شلوغ تر از اونی بود که بیای

00:12:27.580 --> 00:12:29.220
اینبار، باید نوئان نوئانو بیاری

00:12:29.530 --> 00:12:30.370
حتما میرم

00:12:31.320 --> 00:12:32.240
برو به کارت برس

00:12:32.320 --> 00:12:33.220
دیگه میرم

00:12:33.440 --> 00:12:34.100
خیلی خب

00:12:34.480 --> 00:12:35.460
دبیر فو، من دیگه میرم

00:12:35.460 --> 00:12:36.120
باشه معلم آن

00:12:36.120 --> 00:12:36.580
خداحافظ

00:12:36.580 --> 00:12:37.030
بای بای

00:12:37.030 --> 00:12:37.840
مرسی از زحماتتون

00:12:43.770 --> 00:12:45.770
بیاین، بیاین ثبت نامو شروع کنیم

00:12:45.910 --> 00:12:47.510
همه چیز اینجا ثبت نام شده درسته؟

00:12:47.510 --> 00:12:48.860
دبیر لو، اوضاع چطوره؟

00:12:49.320 --> 00:12:50.130
دیگه همه چیز ثبت شده

00:12:50.130 --> 00:12:50.890
خیلی خب خوبه

00:12:51.370 --> 00:12:52.720
همگی ثبت نامو تموم کردن؟

00:12:52.720 --> 00:12:54.130
بله، تموم شد

00:12:54.130 --> 00:12:54.860
خوبه

00:12:54.890 --> 00:12:55.750
پس حالا من

00:12:55.750 --> 00:12:57.460
به خونه جدیدمون میبرم

00:12:57.460 --> 00:12:58.150
چطوره؟

00:12:58.150 --> 00:13:00.290
خوبه

00:13:11.550 --> 00:13:12.360
مدیر لیانگ

00:13:14.320 --> 00:13:15.510
چه کمکی ازم بر میاد؟

00:13:15.700 --> 00:13:16.500
خبرای خوب

00:13:22.460 --> 00:13:24.390
توسعه مدرسه الان داره خیلی خوب پیش میره

00:13:24.700 --> 00:13:26.290
درباره آموزش براساس درس هم

00:13:26.290 --> 00:13:27.820
الان تعدادش از هزار نفر بیشتر شده

00:13:27.960 --> 00:13:28.890
ساختمونمون

00:13:28.890 --> 00:13:30.150
دیگه نمیتونه به همه جا بده

00:13:30.360 --> 00:13:31.500
پس تصمیم گرفتم

00:13:31.500 --> 00:13:33.000
یه پردیس جدید بسازم

00:13:33.360 --> 00:13:34.150
نظرتون چیه؟

00:13:34.500 --> 00:13:35.750
هنوزم باید مدل

00:13:35.750 --> 00:13:37.410
همکاری قبلیمون رو دنبال کنیم

00:13:37.500 --> 00:13:38.960
و بذاریم شما هم تو یه بخش
سرمایه گذاری کنین؟

00:13:40.250 --> 00:13:41.050
مدیر لیانگ

00:13:41.890 --> 00:13:43.220
این پردیس جدید

00:13:43.220 --> 00:13:44.720
کلاسای تقویتی ام داره؟

00:13:45.550 --> 00:13:46.510
ممکنه اول

00:13:46.510 --> 00:13:48.150
با دروس نظری شروع کنیم

00:13:48.150 --> 00:13:49.290
ولی نگران نباشین

00:13:49.510 --> 00:13:51.460
گفتی به یه حد خاصی رسیدیم

00:13:51.460 --> 00:13:52.620
کلاسای تقویتی

00:13:52.700 --> 00:13:53.870
به طور طبیعی ارائه میشن

00:13:54.150 --> 00:13:55.150
مسئله اصلی اینه که

00:13:55.290 --> 00:13:56.820
اگه الان سرمایه گذاری کنین

00:13:56.820 --> 00:13:58.410
میتونین سهمای اصلی رو به قیمت کم بخرین

00:13:58.410 --> 00:13:59.510
خیلی مقرون به صرفست

00:14:00.360 --> 00:14:01.150
مدیر لیانگ

00:14:02.010 --> 00:14:02.750
فکر کنم

00:14:02.750 --> 00:14:03.460
من بهتره

00:14:03.460 --> 00:14:04.750
اول رو تدریس کلاسای خودم تمرکز کنم

00:14:05.050 --> 00:14:06.860
وقتی پردیس جدید شروع به ارائه
 کلاسای تقویتی کرد

00:14:06.860 --> 00:14:07.650
اونوقت میتونیم راجبش حرف بزنیم

00:14:08.890 --> 00:14:10.390
چرا انقدر لجبازی؟

00:14:10.700 --> 00:14:12.360
این خیلی فرصت خوبی برای پول درآوردنه

00:14:12.820 --> 00:14:13.620
فرصتای اینجوری رو نباید از دست داد

00:14:13.620 --> 00:14:14.700
دیگه گیرت نمیان

00:14:17.750 --> 00:14:18.550
مدیر لیانگ

00:14:19.220 --> 00:14:20.410
صراحت منو ببخشین

00:14:21.320 --> 00:14:22.290
ولی فکر میکنم این

00:14:22.290 --> 00:14:23.460
رویکرد گسترش کورکورانه

00:14:23.460 --> 00:14:24.750
واقعا یه راه حل نیست

00:14:25.390 --> 00:14:26.200
ببینین

00:14:26.460 --> 00:14:27.460
شما این همه بچه کوچیک رو

00:14:27.460 --> 00:14:28.630
ثبت نام کردین

00:14:28.910 --> 00:14:29.750
راستش این رفتار

00:14:29.750 --> 00:14:30.860
برای بچه ها

00:14:30.860 --> 00:14:32.150
همینجوریش برتری محسوب میشه

00:14:32.890 --> 00:14:34.410
ولی خوشبختانه، این روشنگری علمیه

00:14:34.550 --> 00:14:35.620
هنوز میتونم براشون

00:14:35.620 --> 00:14:36.790
چند تا کلاس ارائه بدم

00:14:37.250 --> 00:14:38.650
ولی فقط کلاسای نظری

00:14:38.650 --> 00:14:39.750
واقعا پیشنهادش نمیکنم

00:14:39.890 --> 00:14:41.320
به هرحال، الان خیلی رقابتی شده

00:14:44.460 --> 00:14:45.320
معلم سونگ

00:14:46.370 --> 00:14:48.000
در سطح استراتژیک مدرسه

00:14:48.150 --> 00:14:49.390
قصاوت خودمون رو داریم

00:14:50.360 --> 00:14:51.820
از اونجایی که حاضر نیستین

00:14:52.120 --> 00:14:54.200
پس رو بخش تمرین علاقمندی ها تمرکز کنین

00:14:54.360 --> 00:14:55.150
برای بقیه چیزا

00:14:55.910 --> 00:14:57.120
مجبورتون نمیکنم

00:14:58.820 --> 00:14:59.620
باشه

00:14:59.750 --> 00:15:01.150
ممنون مدیر لیانگ، برای اعتمادتون

00:15:11.500 --> 00:15:12.290
همکلاسیا

00:15:12.650 --> 00:15:13.360
امروز

00:15:13.360 --> 00:15:14.720
آزمایشی انجام میدیم

00:15:14.890 --> 00:15:16.120
که به همه کمک کنه

00:15:16.120 --> 00:15:17.620
دلیل شناوری رو درک کنن

00:15:19.860 --> 00:15:21.120
میخوام از همه بپرسم

00:15:21.650 --> 00:15:24.410
اگه تو این بطری آب بریزم

00:15:24.460 --> 00:15:25.290
فکر میکنین

00:15:25.290 --> 00:15:26.960
توپ پینگ پونگ شناور میشه؟

00:15:27.010 --> 00:15:28.100
 نمیشه

00:15:28.720 --> 00:15:29.720
میشه یا نمیشه؟

00:15:29.720 --> 00:15:31.340
 نمیشه

00:15:31.860 --> 00:15:33.290
کسی حاضر هست بیاد بالا

00:15:33.290 --> 00:15:35.120
و با من آزمایشو انجام بده؟

00:15:36.250 --> 00:15:37.050
چه همه

00:15:47.460 --> 00:15:48.700
بیاین از تیان شینگ ون دعوت کنیم

00:15:48.700 --> 00:15:50.120
که بیاد بالا و به من کمک کنه، باشه؟

00:15:50.120 --> 00:15:51.770
باشه

00:15:51.890 --> 00:15:52.700
بیا

00:15:58.910 --> 00:16:00.050
ما از تیان شینگ ون خواستیم

00:16:00.050 --> 00:16:01.700
که تو بطری آب بریزه

00:16:01.750 --> 00:16:02.750
و توپ پینگ پنگ رو تماشا کردیم

00:16:02.750 --> 00:16:03.960
که ببینیم شناور میشه یا نه

00:16:08.410 --> 00:16:09.960
توپ پینگ پنگ شناور شد؟

00:16:10.250 --> 00:16:12.080
نه

00:16:12.220 --> 00:16:12.860
معلم آن

00:16:12.860 --> 00:16:13.620
ببخشید معلم

00:16:13.650 --> 00:16:14.150
اشکال نداره، اشکال نداره

00:16:14.150 --> 00:16:14.910
من تمیزش میکنم، من تمیزش میکنم

00:16:14.910 --> 00:16:15.600
بیا، بیا

00:16:16.630 --> 00:16:17.790
معلم آن، ببخشید

00:16:27.620 --> 00:16:28.410
اشکال نداره

00:16:29.650 --> 00:16:30.860
آزمایش تیان شینگ ون الان

00:16:30.860 --> 00:16:31.960
کمکمون کرد یه چیزیو تایید کنیم

00:16:32.250 --> 00:16:34.720
وقتی آب تو بطری ریخته بشه

00:16:34.720 --> 00:16:36.120
توپ پینگ پونگ شناور نمیشه

00:16:36.120 --> 00:16:36.820
درسته؟

00:16:36.820 --> 00:16:38.120
درسته

00:16:38.120 --> 00:16:38.700
خوبه

00:16:38.700 --> 00:16:40.600
حالا همه میتونن یه نگاه بندازن

00:16:42.170 --> 00:16:43.130
اه

00:16:43.960 --> 00:16:45.010
عالی نیست؟

00:16:45.010 --> 00:16:46.650
عالیه

00:16:46.750 --> 00:16:48.500
این چیو نشون میده؟

00:16:49.650 --> 00:16:50.320
شما بهمون بگین

00:16:51.290 --> 00:16:53.050
فقط اشیائی که تو مایع فرو رفتن

00:16:53.050 --> 00:16:54.410
شناوری رو تجربه میکنن

00:16:54.650 --> 00:16:55.600
خوبه، بشین لطفا

00:16:56.120 --> 00:16:57.360
درست میگه؟

00:16:57.460 --> 00:16:58.870
بله

00:17:00.650 --> 00:17:01.460
پس

00:17:02.410 --> 00:17:03.250
چرا توپ پینگ پونگ

00:17:03.250 --> 00:17:04.660
الان شناور نشد؟

00:17:04.660 --> 00:17:07.110
چون مایعی زیرش نبود

00:17:07.110 --> 00:17:07.900
درسته؟

00:17:08.110 --> 00:17:09.460
درسته

00:17:09.660 --> 00:17:11.220
خیلی خب بچه ها

00:17:11.290 --> 00:17:13.310
خودتون این آزمایشو امتحان کنین

00:17:13.310 --> 00:17:14.090
باشه؟

00:17:24.160 --> 00:17:24.900
کلاس بعدی

00:17:24.900 --> 00:17:26.090
موهاتون رو بالا ببندین

00:17:26.090 --> 00:17:26.900
فهمیدین؟

00:17:43.610 --> 00:17:45.160
میشه دستتو ببینم؟

00:17:49.250 --> 00:17:50.050
دست چپ

00:18:01.090 --> 00:18:02.090
چی شده؟

00:18:03.750 --> 00:18:04.700
هیچی

00:18:04.810 --> 00:18:05.610
فقط

00:18:05.850 --> 00:18:07.720
وقتی داشتم دوچرخه سواری میکردم

00:18:07.720 --> 00:18:08.610
خراش برداشتم

00:18:11.310 --> 00:18:12.110
تیان شینگ ون

00:18:13.030 --> 00:18:14.640
میشه بهم راستشو بگی؟

00:18:24.750 --> 00:18:26.000
این مسئله

00:18:26.660 --> 00:18:27.460
میتونه بزرگ

00:18:27.700 --> 00:18:28.500
یا کوچیک باشه

00:18:28.510 --> 00:18:29.920
اگه حاضر باشی حقیقتو بگی

00:18:30.090 --> 00:18:31.220
بهترین حالته

00:18:31.750 --> 00:18:32.590
ولی اگه

00:18:33.310 --> 00:18:34.900
نمیخوای بهم بگی

00:18:35.810 --> 00:18:36.720
پس شاید

00:18:37.250 --> 00:18:39.220
مجبور بشم با والدینت حرف بزنم

00:18:39.220 --> 00:18:39.960
معلم

00:18:40.010 --> 00:18:41.000
با مامانم حرف نزنین

00:18:42.610 --> 00:18:44.160
پس بهم اعتماد داری؟

00:18:46.770 --> 00:18:47.500
...این

00:18:48.480 --> 00:18:50.200
خودمو بریدم

00:18:53.510 --> 00:18:54.420
چرا؟

00:18:57.250 --> 00:18:58.790
مهم نیست چقدر سخت تلاش میکنم

00:18:59.500 --> 00:19:00.960
هیچوقت تلاشام شناخته نمیشه

00:19:02.750 --> 00:19:04.350
واقعا بی ارزشم

00:19:05.310 --> 00:19:06.700
فقط آشغالم

00:19:26.110 --> 00:19:26.920
یه نگاه بنداز

00:19:28.000 --> 00:19:28.790
معلم

00:19:29.350 --> 00:19:31.960
خیلی سعیمو کردم پرش کنم

00:19:32.550 --> 00:19:33.750
میتونم ببینم که

00:19:34.290 --> 00:19:35.810
خیلی با تداوم مینویسی

00:19:36.850 --> 00:19:37.700
ولی

00:19:38.220 --> 00:19:39.750
پایه و اساست تا حدی ضعیفه

00:19:41.110 --> 00:19:42.720
میدونی از انشأت

00:19:43.460 --> 00:19:45.160
چه قدرتی درونت میبینم؟

00:19:47.750 --> 00:19:49.720
دستخطت خیلی تمیزه

00:19:49.720 --> 00:19:50.790
خیلی قشنگ به نظر میاد

00:19:52.350 --> 00:19:53.350
میدونی

00:19:53.500 --> 00:19:54.720
در طول آزمون ورودی دبیرستان

00:19:55.110 --> 00:19:56.350
اینکه دستخطت تمیز باشه یا نه

00:19:56.350 --> 00:19:57.510
خیلی مهمه

00:19:57.750 --> 00:19:59.510
بعضی از معلمایی که نمره میدن

00:19:59.510 --> 00:20:00.750
بر اساس انشاءت قضاوت میکنن

00:20:00.750 --> 00:20:02.510
و نمره خوب پایه میدن

00:20:04.010 --> 00:20:05.290
معمولا دستخطت رو تمرین میکنی؟

00:20:06.000 --> 00:20:06.700
اه

00:20:06.850 --> 00:20:09.000
معمولا به بابام نامه مینویسم

00:20:10.160 --> 00:20:11.000
 نامه مینویسی؟

00:20:13.290 --> 00:20:15.110
بابام یه جای دوره

00:20:16.070 --> 00:20:16.810
اوه

00:20:18.220 --> 00:20:19.010
شینگ ون

00:20:19.720 --> 00:20:20.920
دوست داری

00:20:20.920 --> 00:20:22.720
با معلم وو هونگلین خوشنویسی کار کنی

00:20:23.010 --> 00:20:24.850
و تو رقابت ماهانه خوشنویسی شرکت کنی؟

00:20:24.850 --> 00:20:25.590
اشکال نداره؟

00:20:26.810 --> 00:20:28.000
میتونم؟

00:20:28.310 --> 00:20:30.550
علامت سؤالشو بردار

00:20:30.550 --> 00:20:31.500
دوباره بگو

00:20:33.160 --> 00:20:34.220
.میتونم

00:20:36.510 --> 00:20:38.000
معلومه که میتونی

00:20:39.250 --> 00:20:40.050
شینگ ون

00:20:40.550 --> 00:20:41.750
بذار بهت بگم

00:20:42.310 --> 00:20:44.090
مهم نیست بقیه چجوری میبیننت

00:20:44.160 --> 00:20:45.160
قبول کردن خودت

00:20:45.160 --> 00:20:46.510
از همه چیز مهم تره

00:20:47.110 --> 00:20:48.000
میتونی؟

00:20:49.050 --> 00:20:50.000
میتونم

00:20:50.700 --> 00:20:51.590
دوباره بگو

00:20:52.510 --> 00:20:53.590
میتونم

00:20:55.250 --> 00:20:56.400
من بهت باور دارم

00:20:59.960 --> 00:21:00.920
میدونی؟

00:21:01.660 --> 00:21:02.790
امروز فهمیدم

00:21:02.850 --> 00:21:04.750
یکی از بچه های ما خودآزاری میکنه

00:21:05.010 --> 00:21:06.500
همه جای دستاش بریده شده

00:21:07.510 --> 00:21:08.550
جدیه؟

00:21:08.550 --> 00:21:09.790
فعلا شرایط قابل مدیریته

00:21:10.160 --> 00:21:10.960
ولی بهش که فکر میکنم

00:21:11.460 --> 00:21:12.720
خیلی میترسم

00:21:15.510 --> 00:21:16.700
فکر میکنی لازمه

00:21:16.700 --> 00:21:17.610
یه متخصص استخدام کنیم

00:21:18.290 --> 00:21:19.500
که به معلمای مدرستون

00:21:19.500 --> 00:21:20.610
مخصوصا معلمای کلاسی

00:21:20.700 --> 00:21:22.200
 یکم تمرین روانشناسی آموزش بده؟

00:21:22.750 --> 00:21:23.510
حالا که بهش اشاره کردی

00:21:23.510 --> 00:21:24.810
یادم افتاد

00:21:25.420 --> 00:21:26.960
که مامانم یه بار برام

00:21:26.960 --> 00:21:28.000
یکی از همکاراش که

00:21:28.220 --> 00:21:29.920
متخصص روانشناسیه پیدا کرد

00:21:29.920 --> 00:21:32.550
علاوه بر آموزش معلما

00:21:32.750 --> 00:21:34.200
میتونن برای بچه ها هم

00:21:34.460 --> 00:21:36.750
ارزیابی روانی انجام بدن

00:21:37.750 --> 00:21:39.090
فکر خوبیه

00:21:41.550 --> 00:21:42.610
حتی نمیبینی

00:21:42.660 --> 00:21:43.790
من شوهر کی ام

00:21:44.660 --> 00:21:45.290
باید باشه

00:21:45.290 --> 00:21:46.960
حتی نمیبینی شاگرد کی هستی

00:21:48.810 --> 00:21:49.900
نوئان نوئان، وقت غذاست

00:21:49.900 --> 00:21:50.660
اومدم

00:21:51.250 --> 00:21:52.050
بریم

00:21:53.440 --> 00:21:55.420
استاد، لطفا یکم سوپ بخورین

00:21:55.610 --> 00:21:57.200
آه، شاگرد خوب

00:21:59.460 --> 00:22:00.110
راستی

00:22:00.500 --> 00:22:02.000
امروز مدیر لیانگ بهم گفت

00:22:02.220 --> 00:22:04.090
که مدرسه چیهانگ داره یه
 پردیس جدید باز میکنه

00:22:04.660 --> 00:22:05.460
ازم پرسید

00:22:05.460 --> 00:22:07.220
که میخوام تو پردیس جدید سهام بخرم یا نه

00:22:07.310 --> 00:22:08.180
قبول نکردم

00:22:08.180 --> 00:22:10.420
مدرسه چیهانگ داره یه پردیس جدید باز میکنه؟

00:22:10.420 --> 00:22:11.160
هممم

00:22:11.510 --> 00:22:12.960
گفت این پردیس جدید

00:22:12.960 --> 00:22:14.400
رو آموزش موضوعی تمرکز میکنه

00:22:15.010 --> 00:22:16.680
من زیاد با روشش موافق نیستم

00:22:16.850 --> 00:22:18.000
پس قبول نکردم

00:22:19.940 --> 00:22:20.850
کار درستی کردی

00:22:21.590 --> 00:22:23.050
آموزش نظری حالا

00:22:23.050 --> 00:22:24.500
واقعا یکم زیادیه

00:22:25.200 --> 00:22:27.660
انگار همه دارن سعی میکنن جلو بیوفتن

00:22:27.900 --> 00:22:29.790
 والدین

00:22:29.790 --> 00:22:30.590
و بچه ها رو

00:22:30.590 --> 00:22:31.700
خیلی خسته میکنن

00:22:31.960 --> 00:22:32.740
آره

00:22:32.740 --> 00:22:34.240
خیلی از بچه های مدرسه ما

00:22:34.240 --> 00:22:35.850
بعد از مدرسه میرن کلاس خصوصی

00:22:35.900 --> 00:22:36.850
واقعا خسته کنندست

00:22:36.940 --> 00:22:37.740
هممم

00:22:38.790 --> 00:22:40.000
مدیر لیانگ اخیرا

00:22:40.740 --> 00:22:41.640
چند تا

00:22:41.640 --> 00:22:42.790
بچه 4 5 ساله برای من ثبت نام کرده

00:22:42.940 --> 00:22:43.740
منم

00:22:43.960 --> 00:22:44.740
از یه طرف فکر میکنم

00:22:44.740 --> 00:22:46.000
بچه های این سنی

00:22:46.050 --> 00:22:47.250
باید برن بیرون بازی کنن

00:22:47.590 --> 00:22:49.090
و نباید انقدر زود سر کلاس بشینن

00:22:49.240 --> 00:22:50.290
از طرف دیگه

00:22:50.830 --> 00:22:52.290
فکر میکنم تو این سن

00:22:52.290 --> 00:22:54.000
دریافت یکم تحصیلات علمی هم

00:22:54.000 --> 00:22:55.250
خیلی ضروریه

00:22:56.090 --> 00:22:57.460
پس یکم دو به شک شدم

00:22:58.000 --> 00:22:59.530
برای چی دو به شک بشی؟

00:22:59.700 --> 00:23:01.500
مگه قبلا به من یاد ندادی

00:23:01.500 --> 00:23:03.160
چجوری یه سیب زمینی رو با نی سوراخ کنم؟

00:23:03.590 --> 00:23:05.200
قبلا فکر میکردم خیلی باحاله

00:23:05.200 --> 00:23:06.740
حالا یادش گرفتم

00:23:08.240 --> 00:23:09.290
واقعا؟

00:23:09.290 --> 00:23:10.400
واقعا هست

00:23:11.140 --> 00:23:11.830
اگه نوئان نوئان بهش اشاره نمیکرد

00:23:11.830 --> 00:23:12.750
یادم رفته بود

00:23:12.850 --> 00:23:13.660
واقعا

00:23:14.050 --> 00:23:14.750
علوم

00:23:14.750 --> 00:23:16.200
نباید محدودیت داشته باشه

00:23:16.740 --> 00:23:17.700
محدودیت داشتن

00:23:18.000 --> 00:23:19.750
درواقع قوه تخیل بچه هارو محدود میکنه

00:23:19.900 --> 00:23:20.940
میتونی بهش بگی

00:23:21.330 --> 00:23:22.900
رو ماه درختای اُسمانتوس هست

00:23:23.050 --> 00:23:24.350
ولی میتونی ام بگی

00:23:24.400 --> 00:23:25.850
رو ماه پر از چاله ست

00:23:26.000 --> 00:23:26.900
باهم تناقض ندارن

00:23:26.900 --> 00:23:28.250
اینا همه نقاط قوتتن

00:23:28.250 --> 00:23:29.050
من حمایتت میکنم

00:23:29.050 --> 00:23:30.030
منم حمایتت میکنم

00:23:30.030 --> 00:23:31.160
ممنون از حمایتتون

00:23:33.180 --> 00:23:33.700
هی

00:23:33.700 --> 00:23:34.790
راستی، بذار ازت بپرسم

00:23:34.940 --> 00:23:36.090
این روزا کجا

00:23:36.090 --> 00:23:37.660
مردم هنوز نیاز دارن برای ارتباط نامه بنویسن؟

00:23:38.180 --> 00:23:38.830
اه

00:23:58.500 --> 00:23:59.160
مدیر

00:24:01.590 --> 00:24:02.700
به این خوشنویسی نگاه کنین

00:24:04.000 --> 00:24:05.200
کار تیان شینگ ونه

00:24:06.200 --> 00:24:07.050
خیلی خوبه

00:24:07.050 --> 00:24:07.940
آفرین

00:24:10.700 --> 00:24:11.500
مدیر

00:24:11.700 --> 00:24:13.530
بچه ای که بهم معرفی کردین

00:24:14.200 --> 00:24:15.250
خوب استعدادی داره

00:24:21.330 --> 00:24:21.790
راستی

00:24:21.790 --> 00:24:22.550
آقای وو

00:24:22.700 --> 00:24:24.000
اومدم بهتون بگم

00:24:24.140 --> 00:24:25.250
ساعت 2 ظهر امروز

00:24:25.250 --> 00:24:26.500
یه متخصص روانشناسی دعوت کردیم

00:24:26.500 --> 00:24:27.500
که یه جلسه آموزشی برامون بذاره

00:24:27.500 --> 00:24:28.590
شما هم باید حاضر باشین

00:24:29.000 --> 00:24:30.200
باشه مدیر

00:24:31.200 --> 00:24:32.750
فکر میکنم خیلی الزامیه

00:24:33.330 --> 00:24:35.140
بدون آگاهی از روانشناسی

00:24:35.530 --> 00:24:36.400
واقعا نمیتونیم به

00:24:36.400 --> 00:24:38.250
پیشرفت روحی روانی این بچه ها برسیم

00:24:40.790 --> 00:24:41.640
سلام معلما

00:24:41.640 --> 00:24:43.830
من مشاور روانشناسی از
 بیمارستان شهرمون هستم

00:24:43.830 --> 00:24:44.700
فامیلم وانگه

00:24:44.700 --> 00:24:45.290
امروز

00:24:45.290 --> 00:24:47.140
درباره موضوع سلامت روان

00:24:47.140 --> 00:24:49.550
برای دانش آموزان دوره ابتدایی
و متوسطه سخنرانی میکنم

00:24:49.550 --> 00:24:50.790
امیدوارم این مدل سمینار

00:24:50.790 --> 00:24:51.290
برای شما معلما

00:24:51.290 --> 00:24:53.290
 مفید واقع بشه

00:24:53.530 --> 00:24:54.290
پس امروز

00:24:54.290 --> 00:24:56.000
از سه جهت مختلف استفاده میکنم

00:24:56.000 --> 00:24:56.940
تا این موضوع رو

00:24:56.940 --> 00:24:58.000
بهتون معرفی کنم

00:24:58.000 --> 00:24:59.700
چون مسئله سلامت روان

00:24:59.700 --> 00:25:00.850
خیلی مهمه

00:25:00.850 --> 00:25:01.330
ولی

00:25:01.330 --> 00:25:03.500
به سادگی توسط بقیه نادیده گرفته میشه

00:25:03.740 --> 00:25:04.440
اولا

00:25:04.440 --> 00:25:06.140
سلامت روان چیست؟

00:25:06.330 --> 00:25:07.140
دوما

00:25:07.240 --> 00:25:08.740
استاندارد های سلامت روان

00:25:08.740 --> 00:25:10.400
برای دانش آموزان ابتدایی و متوسطه

00:25:10.400 --> 00:25:11.640
دقیقا چیا هستن؟

00:25:11.810 --> 00:25:13.550
شاید بتونیم به سه بخش

00:25:13.550 --> 00:25:14.510
نوع احساسی

00:25:14.680 --> 00:25:16.310
روابط بین فردی

00:25:16.310 --> 00:25:18.050
و روابط خانوادگی

00:25:18.050 --> 00:25:19.240
و دیگر جنبه های اینشکلی طبقه بندی کنیم

00:25:19.240 --> 00:25:21.590
اینا همه بخش هاییه که باید بفهمیم

00:25:24.090 --> 00:25:25.140
امروز برای همه

00:25:25.140 --> 00:25:26.330
یه ارزیابی روانی انجام میدیم

00:25:26.330 --> 00:25:27.750
ولی یه امتحان نیست

00:25:27.790 --> 00:25:28.700
پس همگی

00:25:28.700 --> 00:25:29.700
استرس نگیرین

00:25:29.700 --> 00:25:31.030
آروم باشین

00:25:31.030 --> 00:25:31.750
باشه؟

00:25:31.940 --> 00:25:32.640
باشه

00:25:32.640 --> 00:25:33.200
و بعد

00:25:33.200 --> 00:25:34.400
خیلی از سوالات

00:25:34.400 --> 00:25:35.740
شرایطی هستن که ممکنه تو زندگی

00:25:35.740 --> 00:25:38.000
باهاشون مواجه بشیم

00:25:38.000 --> 00:25:38.460
همگی

00:25:38.460 --> 00:25:40.050
جوابو بر اساس اولین فکری که

00:25:40.050 --> 00:25:41.460
به ذهنتون میاد انتخاب کنین

00:25:41.850 --> 00:25:42.850
خیلی خب، بیاین شروع کنیم

00:25:52.850 --> 00:25:53.830
شینگ ون

00:25:53.830 --> 00:25:54.500
اینا

00:25:54.500 --> 00:25:56.090
وقتی پرشون کردی

00:25:56.090 --> 00:25:57.200
بر اساس شرایط واقعیتن؟

00:25:57.750 --> 00:25:58.550
بله

00:26:00.030 --> 00:26:00.830
اونموقع من دیدم

00:26:00.830 --> 00:26:01.790
که یه رفتار

00:26:02.140 --> 00:26:03.660
خود کم بینی داری

00:26:23.000 --> 00:26:23.830
بچه ها

00:26:23.830 --> 00:26:26.550
سلام معلم سونگ

00:26:26.550 --> 00:26:28.530
سلام به همه

00:26:28.700 --> 00:26:29.500
دفعه پیش

00:26:29.500 --> 00:26:30.750
یکی از بچه ها گفت

00:26:30.790 --> 00:26:32.090
که این فضانورد

00:26:32.140 --> 00:26:33.400
توسط باد

00:26:33.400 --> 00:26:35.140
وووششش شده بود تو فضا

00:26:35.140 --> 00:26:36.240
پس امروز

00:26:36.240 --> 00:26:37.790
درباره باد یاد میگیریم

00:26:37.790 --> 00:26:38.830
باشه؟

00:26:39.090 --> 00:26:40.500
باشه

00:26:40.640 --> 00:26:41.200
معلم

00:26:41.200 --> 00:26:43.240
باد هم علوم به حساب میاد؟

00:26:43.240 --> 00:26:45.090
معلومه، باد علومه

00:26:45.290 --> 00:26:47.200
باد، بارون، آسمان غره، و صاعقه

00:26:47.330 --> 00:26:49.090
همشون علومن

00:26:49.250 --> 00:26:52.140
چرا رعد و برق و بارون میاد؟

00:26:52.240 --> 00:26:55.140
چرا زمستون و تابستون داریم؟

00:26:55.460 --> 00:26:57.030
این علمه

00:26:57.030 --> 00:26:58.030
بلوط کوچولو راست میگه یا نه؟

00:26:58.030 --> 00:26:59.400
بیاین تشویقش کنیم

00:26:59.400 --> 00:27:00.700
خیلی خب

00:27:00.830 --> 00:27:03.440
ولی باد نامرئی و غیرقابل لمسه

00:27:03.440 --> 00:27:05.550
چجوری می‌فهمیمش؟

00:27:05.590 --> 00:27:07.440
سوال جوونه لوبیا کوچولو عالیه

00:27:07.440 --> 00:27:08.750
کسی جوابشو میدونه؟

00:27:08.750 --> 00:27:10.330
نه

00:27:10.500 --> 00:27:12.330
پس امروز، معلم سونگ

00:27:12.330 --> 00:27:13.200
یه اسباب بازی

00:27:13.200 --> 00:27:14.640
خیلی باحال میاره

00:27:14.640 --> 00:27:15.750
میخواین ببینینش؟

00:27:15.850 --> 00:27:16.850
بله

00:27:19.550 --> 00:27:20.350
همگی نگاه کنین

00:27:20.400 --> 00:27:22.550
به این میگن بادسنج

00:27:22.660 --> 00:27:23.330
بچه ها

00:27:23.330 --> 00:27:24.590
بعد از معلم سونگ تکرار کنین

00:27:24.640 --> 00:27:27.140
بادسنج

00:27:27.400 --> 00:27:28.250
بخش پایینی

00:27:28.250 --> 00:27:30.140
میتونه نشون بده باد از کجا میاد

00:27:30.140 --> 00:27:31.140
این بخش بالایی

00:27:31.140 --> 00:27:33.050
میتونه سرعت بادو نشون بده

00:27:34.590 --> 00:27:35.550
باحاله یا نه؟

00:27:35.700 --> 00:27:36.550
باحاله

00:27:36.700 --> 00:27:38.140
پس من دوباره از همگی میپرسم

00:27:38.140 --> 00:27:39.030
کسی میدونه

00:27:39.030 --> 00:27:41.000
چجوری باد تولید کنه؟

00:27:51.250 --> 00:27:52.980
کدومتون میتونه بهم بگه

00:27:53.010 --> 00:27:55.160
چجوری میتونیم بادو پیدا کنیم؟

00:27:55.920 --> 00:27:58.310
درختا میتونن بادو پیدا کنن

00:27:59.000 --> 00:28:01.960
پرچما هم میتونن بادو پیدا کنن

00:28:02.480 --> 00:28:04.570
چمن هم میتونه بادو پیدا کنه

00:28:06.920 --> 00:28:09.310
بادبادک ها هم میتونن بادو پیدا کنن

00:28:10.570 --> 00:28:11.180
معلم سونگ

00:28:11.180 --> 00:28:13.250
باد، باد

00:28:14.240 --> 00:28:16.920
بیاین باهم بریم دنبال باد

00:28:34.770 --> 00:28:35.250
مدیر آن

00:28:35.250 --> 00:28:36.200
یکم آب بخورین

00:28:36.250 --> 00:28:37.050
باشه

00:28:37.110 --> 00:28:37.920
لطفا بشینین

00:28:38.420 --> 00:28:39.200
شما هم بشینین

00:28:39.200 --> 00:28:39.850
باشه

00:28:41.880 --> 00:28:43.900
دوباره بچه دردسرسازمون

00:28:43.900 --> 00:28:45.250
دردسر درست کرده؟

00:28:45.460 --> 00:28:47.420
مجبور شدین اینهمه راه تا اینجا بیاین

00:28:47.660 --> 00:28:48.550
نه، نه

00:28:48.920 --> 00:28:49.500
من فقط

00:28:49.500 --> 00:28:50.750
برای بازدید خونه معمولی اینجام

00:28:51.550 --> 00:28:52.160
تیان شینگ ون

00:28:52.160 --> 00:28:53.790
تو مدرسه خیلی خوش رفتاره

00:28:54.700 --> 00:28:55.850
...این بچه ما

00:28:55.850 --> 00:28:56.920
خوب میشناسمش

00:28:56.920 --> 00:28:59.610
حتی اگه لگدشم میزدین یه کلمه ام چیزی نمیگفت

00:29:00.050 --> 00:29:01.000
حداقل دردسر درست نمیکنه

00:29:01.000 --> 00:29:01.810
ولی

00:29:02.000 --> 00:29:03.610
خیلی ام بلند پرواز نیست

00:29:05.110 --> 00:29:06.010
مامان شینگ ون

00:29:06.750 --> 00:29:08.160
شما معمولا

00:29:08.550 --> 00:29:10.750
تو خونه اینجوری با بچتون حرف میزنین؟

00:29:12.160 --> 00:29:12.790
اوه

00:29:13.200 --> 00:29:15.000
ما از روستاییم

00:29:15.000 --> 00:29:15.790
اون

00:29:15.790 --> 00:29:17.000
تحصیل نکردست

00:29:17.590 --> 00:29:19.460
و یکم بی ادبانه حرف میزنه

00:29:19.850 --> 00:29:21.290
من با همه اینجوری حرف میزنم

00:29:21.290 --> 00:29:22.420
زیاد توجه نکنین

00:29:27.400 --> 00:29:28.550
یکم پیش

00:29:29.000 --> 00:29:30.010
مدرسه ما

00:29:30.050 --> 00:29:32.050
یه ارزیابی سلامت روان انجام داد

00:29:32.200 --> 00:29:33.310
تیان شینگ ون

00:29:33.590 --> 00:29:35.200
یکم عوارض افسردگی رو نشون داد

00:29:35.350 --> 00:29:36.750
احتمال اینکه خودآزاری کنه زیاده

00:29:36.960 --> 00:29:37.850
نمیدونم

00:29:38.160 --> 00:29:39.590
متوجه این مسئله شدین یا نه

00:29:39.660 --> 00:29:40.200
چی؟

00:29:40.200 --> 00:29:41.000
خود آزاری؟

00:29:41.550 --> 00:29:42.850
خیلی جدی نیست

00:29:43.400 --> 00:29:45.200
ما خودمون یه مشاور داریم

00:29:45.200 --> 00:29:46.660
که داره باهاش کار میکنه

00:29:46.660 --> 00:29:47.920
وضعیتش بهتر شده

00:29:49.010 --> 00:29:49.500
نه

00:29:49.500 --> 00:29:50.740
من تو خونه میبینمش

00:29:51.200 --> 00:29:52.420
و حالش به نظر خوب میاد

00:29:53.050 --> 00:29:54.310
چطور ممکنه خودآزاری کنه؟

00:29:54.310 --> 00:29:54.900
باهاش

00:29:54.900 --> 00:29:56.200
دربارش صحبت کردین؟

00:29:56.510 --> 00:29:57.750
رابطش با

00:29:57.750 --> 00:29:58.810
خانوادش چطوره؟

00:29:59.700 --> 00:30:00.510
مدیر آن

00:30:00.660 --> 00:30:01.750
میدونین که من تنهام

00:30:01.750 --> 00:30:03.660
باید برم بیرون و پول در بیارم

00:30:03.660 --> 00:30:05.790
و نیاز های روزانشو تامین کنم

00:30:05.850 --> 00:30:08.160
وقت ندارم باهاش صحبت کنم

00:30:09.110 --> 00:30:10.720
پدرش چطور؟

00:30:14.700 --> 00:30:15.720
رفته کار کنه

00:30:16.290 --> 00:30:16.920
اوه

00:30:19.200 --> 00:30:20.460
تنهایی از بچه مراقبت کردن

00:30:21.000 --> 00:30:22.400
واقعا خیلی سخته

00:30:22.500 --> 00:30:23.810
ولی هنوز بهتون پشنهاد میکنم

00:30:24.050 --> 00:30:25.460
که یکم زمان بیشتری

00:30:25.700 --> 00:30:27.110
صرف حرف زدن باهاش بکنین

00:30:27.700 --> 00:30:29.810
مطمئن باشین حواستون به روش
حرف زدنتون باشه

00:30:32.290 --> 00:30:33.610
مدیر آن، شما که نمیدونین

00:30:33.750 --> 00:30:34.750
بچه من

00:30:34.750 --> 00:30:35.510
... فقط

00:30:35.900 --> 00:30:36.700
...فقط

00:30:36.850 --> 00:30:38.400
از بچگی خیلی درون‌گرا

00:30:38.400 --> 00:30:39.590
و حساس بوده

00:30:39.700 --> 00:30:40.500
میدونین، این بچه ها

00:30:40.500 --> 00:30:42.310
همشون تو محیط یکسان بزرگ میشن

00:30:42.310 --> 00:30:43.090
بچه های دیگه

00:30:43.090 --> 00:30:44.550
میتونن تو زمین بازی و قل بخورن

00:30:44.660 --> 00:30:45.500
ولی اون فقط

00:30:45.500 --> 00:30:47.200
کل روز یه گوشه قایم میشه

00:30:47.790 --> 00:30:48.660
فقط نمیفهمم

00:30:48.660 --> 00:30:51.200
چرا نمیتونه مثل بچه های دیگه باشه

00:30:51.590 --> 00:30:52.920
همونقدر اجتماعی و با اعتماد به نفس

00:30:53.550 --> 00:30:55.290
حالام که داره این مشکلاتو برام درست میکنه

00:30:55.290 --> 00:30:56.400
...واقعا

00:30:57.500 --> 00:30:58.420
مامان شینگ ون

00:30:59.220 --> 00:31:00.010
شاید

00:31:00.200 --> 00:31:01.310
بتونین اول

00:31:01.310 --> 00:31:02.720
جوری که باهاش حرف میزنین رو عوض کنین

00:31:02.900 --> 00:31:04.660
یکم بیشتر بهش بها بدین

00:31:04.660 --> 00:31:05.740
و بیشتر درکش کنین

00:31:06.200 --> 00:31:07.160
مدرسه ما هم

00:31:07.160 --> 00:31:08.590
با خانواده همکاری میکنه

00:31:08.750 --> 00:31:10.460
تا درست بچه رو راهنمایی کنیم

00:31:11.180 --> 00:31:11.750
باشه؟

00:31:12.640 --> 00:31:13.250
اوه

00:31:17.850 --> 00:31:19.050
این مدرسه خیلی خوبه

00:31:19.160 --> 00:31:19.880
شیائو یوئه

00:31:20.440 --> 00:31:21.000
ژانگ نان

00:31:21.000 --> 00:31:21.790
معلم آن

00:31:22.200 --> 00:31:23.000
معلم آن

00:31:23.400 --> 00:31:24.350
مبارکه

00:31:24.350 --> 00:31:26.010
شنیدم روستایی که توش مستقر شده بودی

00:31:26.110 --> 00:31:27.510
با موفقیت از فقر درومده

00:31:27.900 --> 00:31:28.700
بله

00:31:28.700 --> 00:31:29.500
بالاخره

00:31:30.250 --> 00:31:30.920
ببین

00:31:30.920 --> 00:31:31.810
بهت گفتم

00:31:31.960 --> 00:31:33.000
مهم نیست کجا باشی

00:31:33.000 --> 00:31:34.110
میدرخشی

00:31:34.460 --> 00:31:37.000
تعجبی نداره شیائو یوئه میخواد همه جا دنبالت بیاد

00:31:37.610 --> 00:31:38.400
واقعا هم من

00:31:38.400 --> 00:31:40.290
به عنوان یه احمق عاشق
 تو کلاسمون شناخته میشم

00:31:40.550 --> 00:31:42.070
تو احمق عاشق نیستی

00:31:42.350 --> 00:31:43.850
زرنگی

00:31:44.140 --> 00:31:45.850
ژانگ نان ما عالیه

00:31:48.050 --> 00:31:50.000
برنامه بعدت چیه؟

00:31:50.070 --> 00:31:52.160
میخوام آزمون خدمات کشوری رو بدم

00:31:52.660 --> 00:31:53.250
الان چطور؟

00:31:53.250 --> 00:31:54.810
با اینکه مشکل فقر شدید رو حل کردیم

00:31:54.960 --> 00:31:56.660
هنوز راه زیادی

00:31:56.700 --> 00:31:58.460
برای احیای روستایی مونده

00:31:58.900 --> 00:31:59.790
میخوام ادامش بدم

00:32:00.510 --> 00:32:01.200
اوه

00:32:01.550 --> 00:32:03.350
ژانگ نان ما بزرگ شده

00:32:03.750 --> 00:32:04.500
پس این دفعه

00:32:04.500 --> 00:32:06.010
با شیائو یوئه راجبش حرف زدی؟

00:32:08.220 --> 00:32:09.010
خانم آن

00:32:09.310 --> 00:32:11.050
از اونجایی که ژانگ نان تصمیم گرفته بمونه

00:32:11.110 --> 00:32:12.000
منم باید موندن طولانی مدت

00:32:12.000 --> 00:32:13.660
در اینجا رو در نظر بگیرم

00:32:13.720 --> 00:32:14.550
مدرسه ابتدایی روستای بایگوئو

00:32:14.550 --> 00:32:15.400
همین الانم تبدیل به

00:32:15.400 --> 00:32:16.700
مدرسه مرکزی شهر شده

00:32:16.700 --> 00:32:18.010
فعلا معلم لازم ندارن

00:32:18.200 --> 00:32:19.200
رئیس لی شیتائو

00:32:19.200 --> 00:32:20.500
گفت اینجا نیرو لازم دارین

00:32:20.500 --> 00:32:22.510
پس پیشنهاد کرد برای موقعیت
معلم پست ویژه درخواست بدم

00:32:23.140 --> 00:32:23.900
اوه

00:32:23.960 --> 00:32:25.000
عالیه

00:32:25.310 --> 00:32:27.310
اتفاقا من امسال 10 تا برنامه فراخوان دارم

00:32:27.310 --> 00:32:27.790
پس

00:32:27.790 --> 00:32:29.160
زودباش و درخواست بفرست

00:32:29.160 --> 00:32:30.550
تو مکان مصاحبه منتظرت میمونم

00:32:30.550 --> 00:32:31.220
باشه

00:32:33.220 --> 00:32:34.000
ژانگ نان

00:32:34.460 --> 00:32:36.000
باید با شیائو یوئه خوب رفتار کنی

00:32:36.550 --> 00:32:38.460
اینهمه راه از شانگهای دنبالت اومده

00:32:38.460 --> 00:32:39.720
این شجاعت لازم داره

00:32:41.290 --> 00:32:42.090
وای خدا

00:32:42.500 --> 00:32:45.310
قدرت عشق واقعا زیاده

00:32:47.740 --> 00:32:48.420
شیائو یوئه

00:32:49.310 --> 00:32:51.250
من از طرف ژانگ نان ازت ممنونم

00:32:51.920 --> 00:32:53.250
و همینطور از طرف بچه های اینجا

00:32:53.500 --> 00:32:54.290
مرسی

00:32:54.400 --> 00:32:55.460
وظیفمه

00:33:06.200 --> 00:33:07.290
به روستای

00:33:07.290 --> 00:33:09.610
اکوفارم یاشی ما خوش اومدین

00:33:11.250 --> 00:33:12.090
اینجا

00:33:12.090 --> 00:33:13.330
باید تو هوای تازه

00:33:13.330 --> 00:33:15.050
نفس عمیق بکشین

00:33:16.570 --> 00:33:18.180
تو این گلخونه چیه؟

00:33:19.010 --> 00:33:19.830
اونجا

00:33:19.830 --> 00:33:20.510
اونجا پایگاه

00:33:20.510 --> 00:33:22.310
پرورش میوه اژدهامونه

00:33:22.310 --> 00:33:23.290
اوه

00:33:23.610 --> 00:33:24.920
اونجا هم گیلاسه

00:33:25.350 --> 00:33:26.070
نوئان نوئان

00:33:26.440 --> 00:33:27.980
ببین تو این زمین چی کاشته شده

00:33:32.310 --> 00:33:33.110
فلفل چیلی

00:33:33.310 --> 00:33:35.830
این یه گونه جدید از مکزیکوئه

00:33:35.830 --> 00:33:36.770
واقعا تنده

00:33:42.010 --> 00:33:43.270
دبیر لو واقعا تاثیر گذاره

00:33:43.570 --> 00:33:44.740
قولشو نگه میداره

00:33:45.220 --> 00:33:46.720
واقعا این خونه های مسکونی رو

00:33:46.720 --> 00:33:47.920
تبدیل به مهمانخانه کرده

00:33:48.030 --> 00:33:48.830
مامان، بیا

00:33:48.830 --> 00:33:50.640
اه مرسی

00:33:51.180 --> 00:33:51.980
نوئان نوئان

00:33:52.310 --> 00:33:52.850
بابات

00:33:52.850 --> 00:33:54.770
نه تنها روستاییای روستای یاشی رو

00:33:54.770 --> 00:33:55.740
از فقر بیرون آورد

00:33:56.180 --> 00:33:58.330
بلکه هزاران نفر هم انتقال داده

00:33:58.640 --> 00:33:59.680
مهم تر از همه

00:33:59.680 --> 00:34:01.640
اینجا یه پارک صنعتی ساخته

00:34:01.640 --> 00:34:02.440
همینطور به عنوان بهترین

00:34:02.440 --> 00:34:04.420
کادر روستا تو منطقه شناخته شده

00:34:04.420 --> 00:34:05.380
فوق العاده نیست؟

00:34:05.380 --> 00:34:07.030
خب، این گلو باید به کی بدیم؟

00:34:07.240 --> 00:34:08.230
به بابا

00:34:08.230 --> 00:34:08.570
اوه

00:34:08.570 --> 00:34:09.840
پس ممنونم نوئان نوئان

00:34:10.920 --> 00:34:11.610
بابا

00:34:11.610 --> 00:34:12.710
این واقعا خیلی باحاله

00:34:12.710 --> 00:34:13.420
آخر هفته بعد

00:34:13.420 --> 00:34:14.980
میخوام همکلاسیا رو برای بازی بیارم اینجا

00:34:14.980 --> 00:34:15.610
اشکال نداره؟

00:34:15.610 --> 00:34:16.170
حتما

00:34:16.170 --> 00:34:17.320
معلومه

00:34:17.780 --> 00:34:18.780
از پارسال

00:34:18.780 --> 00:34:20.710
بعد از اینکه روستامون از فقر دراومد

00:34:20.780 --> 00:34:22.980
حالا تمام روستاهای شدیدا فقیر منطقه

00:34:23.010 --> 00:34:24.570
از فقر خارج شدن

00:34:25.010 --> 00:34:25.630
بابا

00:34:25.630 --> 00:34:27.260
خارج شدن از فقر یعنی چی؟

00:34:28.030 --> 00:34:29.210
خارج شدن از فقر یعنی

00:34:29.210 --> 00:34:30.710
حالا روستاییا

00:34:30.710 --> 00:34:32.170
غذای کافی برای خوردن، و لباس کافی
برای پوشیدن دارن

00:34:32.170 --> 00:34:33.440
و خوب زندگی میکنن

00:34:33.440 --> 00:34:34.670
و امسال

00:34:34.670 --> 00:34:35.920
این جنگ علیه فقر

00:34:35.920 --> 00:34:37.940
به پیروزی کامل رسیده

00:34:38.010 --> 00:34:39.480
بابا خیلی افتخار میکنه

00:34:39.480 --> 00:34:40.070
بابا

00:34:40.070 --> 00:34:41.210
ماهم بهت افتخار میکنیم

00:34:41.210 --> 00:34:41.940
بله

00:34:44.320 --> 00:34:45.710
راستش خانم آن درست میگه

00:34:45.840 --> 00:34:47.940
حومه شهر برای من خیلی مناسبه

00:34:49.110 --> 00:34:50.070
اینجا

00:34:50.440 --> 00:34:52.440
من واقعا ارزشم رو پیدا کردم

00:34:53.110 --> 00:34:55.070
فکر کنم تا وقتی سازمان اجازه بده

00:34:55.420 --> 00:34:56.340
درخواست میدم

00:34:56.630 --> 00:34:57.570
که به موندن تو روستا ادامه بدم

00:34:59.880 --> 00:35:00.570
بیاین

00:35:01.630 --> 00:35:03.010
بیاین به سلامتی مقامات عالی روستامون

00:35:03.010 --> 00:35:03.900
بخوریم

00:35:04.820 --> 00:35:05.730
پس منم میخوام به سلامتی

00:35:05.780 --> 00:35:08.170
آموزگارانی که چرخه فقر بین نسلی رو میشکنن
بخورم

00:35:08.510 --> 00:35:09.440
منم میخوام میخوام به سلامتی

00:35:09.880 --> 00:35:11.610
بهتر زندگی کردن خودمون بخورم

00:35:11.610 --> 00:35:14.440
آه، نوئان نوئان خیلی قشنگ بیانش کرد

00:35:14.570 --> 00:35:15.710
بیاین

00:35:22.920 --> 00:35:23.630
بیاین

00:35:23.630 --> 00:35:24.840
نوئان نوئان، مامانو نگاه کن

00:35:43.840 --> 00:35:45.710
همکلاسی تیان شینگ ون عالیه یا چی؟

00:35:45.730 --> 00:35:47.420
عالیه

00:35:48.920 --> 00:35:49.690
زود باشین، تشویق کنین

00:35:49.710 --> 00:35:50.570
به کار خوبت ادامه بده

00:35:50.570 --> 00:35:51.710
باشه ممنون مدیر لی

00:35:51.710 --> 00:35:52.510
بعدی

00:35:53.110 --> 00:35:54.170
یه اجرای مخصوص

00:35:54.630 --> 00:35:55.610
برای مامان یه عکس بگیر

00:35:55.610 --> 00:35:56.340
یه عکس بگیر

00:35:56.340 --> 00:35:57.070
شینگ ون

00:35:57.510 --> 00:35:58.670
چرا مامانت نیومده؟

00:35:59.070 --> 00:36:00.510
بر اساس سنت قدیمی

00:36:00.510 --> 00:36:02.030
والدین باید باهم عکس دسته جمعی بگیرن

00:36:02.030 --> 00:36:02.840
بله

00:36:04.280 --> 00:36:05.070
...مامانم

00:36:05.780 --> 00:36:07.260
مامان شینگ ون یه کاری براش پیش اومد

00:36:07.420 --> 00:36:08.320
اشکال نداره

00:36:08.320 --> 00:36:09.610
ما عکسو میگیریم

00:36:09.610 --> 00:36:10.380
و بهش میدیم

00:36:10.380 --> 00:36:11.510
وقتی رسیدی خونه میتونی به مامانت نشونش بدی

00:36:11.510 --> 00:36:12.210
باشه؟

00:36:12.210 --> 00:36:12.860
باشه

00:36:14.110 --> 00:36:16.380
یه ژست بگیرین

00:36:16.550 --> 00:36:17.510
ژست آماده

00:36:18.480 --> 00:36:20.210
هورااا

00:36:25.880 --> 00:36:26.980
خیلی خب بچه ها، زود برین خونه

00:36:26.980 --> 00:36:28.340
تو راه مراقب باشین

00:36:28.940 --> 00:36:29.710
برین خونه، برین خونه

00:36:29.710 --> 00:36:30.840
تو خیابون بازی نکنین

00:36:31.230 --> 00:36:32.320
تو خیابون بازی نکنین

00:36:32.320 --> 00:36:32.780
مرسی مدیر

00:36:32.780 --> 00:36:33.920
زود باش، بادش بزن

00:36:34.280 --> 00:36:35.440
بریم، بریم، برگردیم

00:36:36.820 --> 00:36:37.420
شینگ ون

00:36:37.630 --> 00:36:38.510
خوشحالی؟

00:36:38.510 --> 00:36:39.230
آره هستم

00:36:39.440 --> 00:36:41.280
همکلاسیات الان گفتن تو فوق‌العاده ای

00:36:41.280 --> 00:36:42.340
شنیدی؟

00:36:42.440 --> 00:36:43.280
آره شنیدم

00:36:43.820 --> 00:36:45.030
دیگه کلاس نهمی شدی

00:36:45.320 --> 00:36:46.340
برنامه هات چین؟

00:36:46.420 --> 00:36:47.530
میخوام برم آکادمی افسری

00:36:48.070 --> 00:36:49.230
چه قابل تحسین

00:36:49.230 --> 00:36:50.110
و معلم چی؟

00:36:50.230 --> 00:36:51.730
کمکت میکنم یه برنامه درست کنی

00:36:52.210 --> 00:36:53.010
پس

00:36:53.230 --> 00:36:54.320
باید حتی بیشترم کار کنی

00:36:54.320 --> 00:36:55.630
باید به خودت سخت بگیری

00:36:55.630 --> 00:36:56.510
میتونی اینکارو بکنی؟

00:36:56.610 --> 00:36:57.480
میتونم

00:36:57.480 --> 00:36:59.230
پس باید استانداردای بالا
برای خودت در نظر بگیری

00:36:59.280 --> 00:37:00.630
منم برات سخت تلاش میکنم

00:37:00.630 --> 00:37:01.780
همینجوری ادامه بده

00:37:01.780 --> 00:37:02.980
خیلی خب، دیگه برو خونه

00:37:03.170 --> 00:37:03.980
بذار ببینم

00:37:04.880 --> 00:37:05.710
چه خوشتیپ

00:37:05.710 --> 00:37:07.110
یادت باشه به مامانت نشون بدی

00:37:07.650 --> 00:37:08.090
باشه

00:37:08.090 --> 00:37:08.730
مراقب باش

00:37:08.780 --> 00:37:09.320
بای بای

00:37:09.320 --> 00:37:10.030
خداحافظ

00:37:18.440 --> 00:37:19.230
معلم سونگ

00:37:23.000 --> 00:37:23.650
بشین

00:37:23.840 --> 00:37:24.880
چی شده مدیر لیانگ؟

00:37:25.070 --> 00:37:25.920
فردا شب

00:37:25.920 --> 00:37:28.110
بیا برای شام باهم بریم ییچنگ یی وی

00:37:28.460 --> 00:37:29.170
اوه

00:37:29.380 --> 00:37:30.030
به چه مناسبت؟

00:37:30.030 --> 00:37:31.110
ارزش جشن گرفتن داره

00:37:31.110 --> 00:37:33.280
جشن کامل شدن پردیس جدیدمون

00:37:33.420 --> 00:37:35.030
ثبت نام از 1000 نفر رد شده

00:37:35.110 --> 00:37:36.380
خیلی زود از هزار عبور کرده

00:37:36.440 --> 00:37:37.280
ببین

00:37:37.480 --> 00:37:38.980
مدرسه معمولا

00:37:38.980 --> 00:37:40.510
تحت تاثیر همه گیری برای کلاسا قرار می‌گرفت

00:37:40.570 --> 00:37:41.570
ولی ما

00:37:41.570 --> 00:37:42.840
با زمانه جلو رفتیم

00:37:42.840 --> 00:37:44.230
سریع جواب دادیم

00:37:44.230 --> 00:37:45.440
و کلاسای آفلاین رو

00:37:45.440 --> 00:37:47.170
تبدیل به آنلاین کردیم

00:37:47.170 --> 00:37:48.380
مخارج کاهش پیدا کردن

00:37:48.380 --> 00:37:49.980
و تعداد دانش آموزا افزایش پیدا کرد

00:37:49.980 --> 00:37:51.570
هزینه های تحصیلی یکی موند

00:37:51.570 --> 00:37:52.920
در عرض یک سال دیگه

00:37:52.920 --> 00:37:54.480
پولی که خرج ساخت پردیس جدید کردم

00:37:54.480 --> 00:37:55.780
دوباره برمیگرده

00:37:55.980 --> 00:37:57.440
این ارزش جشن گرفتن نداره؟

00:38:01.510 --> 00:38:02.320
مدیر لیانگ

00:38:04.210 --> 00:38:05.340
من یه نظر فروتنانه دارم

00:38:05.380 --> 00:38:06.440
که میخوام باهاتون به اشتراک بذارم

00:38:07.480 --> 00:38:08.820
اخیرا، حس میکنم

00:38:08.820 --> 00:38:10.510
که صنعت تمرین و آموزشمون داره یه جورایی

00:38:10.510 --> 00:38:11.730
کج و کوله پیشروی میکنه

00:38:12.170 --> 00:38:13.170
این نه تنها به سنگینی بار تحصیلی بچه ها

00:38:13.170 --> 00:38:14.440
اضافه میکنه

00:38:14.510 --> 00:38:15.610
بلکه فشار مالی رو، روی خیلی از

00:38:15.610 --> 00:38:16.940
خانواده ها بیشتر میکنه

00:38:17.440 --> 00:38:18.710
اگه ادامه پیدا کنه

00:38:18.820 --> 00:38:19.670
...باعث

00:38:19.670 --> 00:38:20.380
اوه خدا

00:38:20.380 --> 00:38:21.710
همکار عزیز و قدیمی

00:38:21.820 --> 00:38:23.480
بیخود نگرانی

00:38:23.610 --> 00:38:26.010
فقط ریلکس کن و نگران نباش

00:38:26.010 --> 00:38:27.030
آسمون نمیوفته

00:38:28.820 --> 00:38:29.730
فردا شب میبینمت

00:38:46.690 --> 00:38:47.340
مامان

00:38:52.610 --> 00:38:53.260
مامان

00:38:53.780 --> 00:38:54.710
من برگشتم

00:38:57.190 --> 00:38:57.820
مامان

00:38:58.110 --> 00:38:58.820
حروفی که نوشتم

00:38:58.820 --> 00:39:00.230
رو تابلوی مدرسن

00:39:01.710 --> 00:39:02.630
فایده خوب نو‌شتن چیه

00:39:02.630 --> 00:39:03.780
وقتی نمیتونه غذا رو میز بذاره؟

00:39:06.610 --> 00:39:07.420
یه لحظه صبر کن

00:39:08.010 --> 00:39:09.380
هنوزم حرفم باهات تموم نشده

00:39:11.230 --> 00:39:12.030
دارم ازت میپرسم

00:39:12.510 --> 00:39:13.960
پولی که امروز تو هال گذاشتم

00:39:13.960 --> 00:39:14.730
کجا دزدیدیش؟

00:39:15.230 --> 00:39:16.340
من ندزدیدمش

00:39:16.780 --> 00:39:18.070
تو این خونه، یا منم یا تو

00:39:18.070 --> 00:39:18.420
اگه تو ندزدیدی

00:39:18.420 --> 00:39:19.070
روح دزدید‌ش؟

00:39:19.070 --> 00:39:20.210
واقعا من ندزدیدمش

00:39:20.210 --> 00:39:21.380
انقدر از این بهانه ها برام نیار

00:39:22.030 --> 00:39:22.780
توام دقیقا مثل

00:39:22.780 --> 00:39:24.400
بابای مرده بدشانستی

00:39:24.820 --> 00:39:25.730
اگه میخوای مثل اون سر از

00:39:25.730 --> 00:39:26.710
زندان در بیاری

00:39:26.780 --> 00:39:28.170
همین الان از اینجا برو بیرون

00:39:33.820 --> 00:39:34.420
هی

00:39:35.170 --> 00:39:36.570
احمق لعنتی

00:39:36.840 --> 00:39:37.710
ببین، یکم پیش

00:39:37.710 --> 00:39:38.710
جرئت نداشتم یه چیزی بهت بگم

00:39:38.710 --> 00:39:40.070
حالا زیادی شجاع شدی

00:39:40.070 --> 00:39:41.340
جرئت میکنی بدزدی

00:39:41.340 --> 00:39:42.630
حتی جرئت میکنی خودآزاری کنی

00:39:43.030 --> 00:39:44.630
اگه انقدر شجاعی، چرا فقط نمیمیری؟

00:39:48.130 --> 00:39:48.780
بجنب

00:39:49.050 --> 00:39:50.010
برو، برو، برو! زود باش

00:39:50.010 --> 00:39:50.840
کجایی؟

00:39:50.840 --> 00:39:51.670
اومدم، اومدم، اومدم

00:39:51.670 --> 00:39:52.920
از هسته محافظت کن، از هسته محافظت کن
از هسته محافظت کن

00:39:52.920 --> 00:39:54.210
براش شمشیر مشهور رو گرفتم

00:39:54.210 --> 00:39:55.170
شمشیر مشهور رو گرفتم

00:39:55.380 --> 00:39:56.030
جادوگر دشمن

00:39:56.030 --> 00:39:56.840
جادوگر، جادوگر

00:39:56.840 --> 00:39:58.030
جایگاه ویژه، جایگاه ویژه، جایگاه ویژه

00:39:58.030 --> 00:39:58.480
به جایگاه ویژه حمله کنین

00:39:58.480 --> 00:39:59.570
نمیتونیم ببریم، فرار

00:39:59.570 --> 00:40:00.510
جنگیدن، جنگیدن

00:40:00.610 --> 00:40:02.130
نمیتونیم بزنیمش، فرار

00:40:02.820 --> 00:40:03.610
تصادف

00:40:06.530 --> 00:40:07.420
وایستا، وایستا، وایستا، بریم دستشویی

00:40:07.420 --> 00:40:08.340
دور بعد رو حتما میبریم

00:40:09.230 --> 00:40:10.440
نذار دوباره بگیرنش

00:40:11.320 --> 00:40:12.070
اشکال نداره

00:40:12.170 --> 00:40:13.170
 جاش میدم

00:40:13.480 --> 00:40:14.340
فقط یه لحظه

00:40:14.820 --> 00:40:15.920
گیر نیوفتی

00:40:15.920 --> 00:40:16.880
اصلا مشکلی نیست

00:40:16.880 --> 00:40:17.610
بریم

00:40:40.420 --> 00:40:41.210
دقیقا مثل

00:40:41.210 --> 00:40:42.570
بابای مرده بدشانستی

00:40:42.570 --> 00:40:43.710
اگه میخوای مثل اون

00:40:43.710 --> 00:40:44.480
از زندان سر در بیاری

00:40:44.480 --> 00:40:45.980
پس همین الان از اینجا برو بیرون

00:41:05.860 --> 00:41:06.730
چیکار میکنی؟

00:41:06.730 --> 00:41:08.170
گوشیمون رو دزدیدی؟

00:41:08.210 --> 00:41:09.110
مامانم گفت

00:41:09.110 --> 00:41:10.710
باباش برای دزدیدن افتاده زندان

00:41:10.710 --> 00:41:11.920
از بابات یاد گرفتی

00:41:11.920 --> 00:41:12.840
نه

00:41:15.610 --> 00:41:16.840
از بابات یاد گرفتی

00:41:17.230 --> 00:41:18.440
جرئت کردی گوشی بدزدی

00:41:19.210 --> 00:41:20.630
دزدیدی و هنوزم اعتراف نمیکنی

00:41:21.280 --> 00:41:22.440
درباره بابام حرف نزن

00:41:33.440 --> 00:41:34.230
به چی زل زدی؟

00:41:34.780 --> 00:41:35.420
ها؟

00:41:35.730 --> 00:41:36.530
میدونین

00:41:36.530 --> 00:41:37.320
مدرسه قانون

00:41:37.320 --> 00:41:38.320
نیاوردن گوشی داره؟

00:41:38.420 --> 00:41:39.210
اگه چیزی هست

00:41:39.210 --> 00:41:40.320
که نمیتونین با معلم حلش کنین

00:41:40.320 --> 00:41:41.320
چرا به دعوا رو میارین؟

00:41:41.670 --> 00:41:43.130
تیان شینگ ون شروعش کرد

00:41:48.420 --> 00:41:49.320
شما سه تا

00:41:49.980 --> 00:41:51.880
برگردین و هرکدوم برام

00:41:51.980 --> 00:41:52.820
یه گزارش بنویسین

00:41:52.820 --> 00:41:53.320
و برام بفرستین

00:41:53.320 --> 00:41:54.280
شنیدین؟

00:41:54.420 --> 00:41:55.420
گوشیاتون هم بدین به من

00:41:55.420 --> 00:41:56.570
میدمشون با والدینتون

00:41:59.730 --> 00:42:00.530
برین بیرون

00:42:01.610 --> 00:42:02.380
انقدر نگاه نکنین

00:42:02.380 --> 00:42:03.340
زود برین سر کلاس

00:42:09.780 --> 00:42:10.570
تیان شینگ ون

00:42:12.110 --> 00:42:12.940
حرف بزن

00:42:13.980 --> 00:42:15.840
قضیه این سه تا گوشی چیه؟

00:42:16.780 --> 00:42:18.030
چیزی برای گفتن نیست

00:42:18.510 --> 00:42:19.920
مگه من ندزدیدمشون؟

00:42:21.670 --> 00:42:23.320
دزدیدن سه تا گوشی باهم

00:42:24.320 --> 00:42:25.480
خیلی به پول احتیاج داری؟

00:42:26.130 --> 00:42:26.820
...من

00:42:30.530 --> 00:42:31.340
تیان شینگ ون

00:42:32.780 --> 00:42:33.940
در طول این مدت

00:42:34.570 --> 00:42:36.510
من متوجه هر ذره از

00:42:36.510 --> 00:42:38.110
پیشرفتت شدم

00:42:39.110 --> 00:42:40.880
تازه بهم قول دادی

00:42:41.630 --> 00:42:42.670
که سخت تر کار کنی

00:42:43.210 --> 00:42:44.710
که خودتو بهتر کنی

00:42:45.070 --> 00:42:46.880
پس امکان نداره تو گوشیا رو دزدیده باشی

00:42:48.440 --> 00:42:49.670
دقیقا چه خبره؟

00:42:51.510 --> 00:42:52.440
معلم آن

00:42:54.170 --> 00:42:54.980
معلم آن

00:42:56.000 --> 00:42:59.000
واقعا منو باور دارین؟

00:43:00.000 --> 00:43:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:20.024 --> 00:43:40.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.