WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:48.578 --> 00:01:53.178 ♥ جـرقـه عـشـق ♥ 00:01:53.957 --> 00:01:57.657 position:20% ♥ قـسـمـت آخــر ♥ 00:02:38.240 --> 00:02:39.490 چرا بارونی پوشیدی؟ 00:02:42.310 --> 00:02:46.260 هواشناسی گفت ممکنه امروز بارون بیاد برای همین پوشیدمش 00:02:46.310 --> 00:02:46.850 باحالِ 00:02:47.450 --> 00:02:47.660 بیا 00:02:47.680 --> 00:02:48.290 میخوام یه چیزی نشونت بدم 00:02:52.800 --> 00:02:52.900 ببین 00:02:53.270 --> 00:02:53.780 اینـارو آوردم 00:02:55.740 --> 00:02:56.740 ‫این باکس غذا و نوشیدنیِ 00:02:57.320 --> 00:02:58.570 اینم صندلی مسافرتیِ 00:02:58.570 --> 00:02:59.730 هروقت گرسنه ـت شد میتونی بشینی روش و غذا بخوری 00:02:59.760 --> 00:03:00.610 برای رفع خستگی عالـیـه 00:03:01.610 --> 00:03:02.360 ‫این قلاب ماهیگیریِ 00:03:02.930 --> 00:03:03.780 ‫اینم دوربین شکاری 00:03:03.800 --> 00:03:05.800 میتونی باهاش ستاره ها ـرو هم تماشا کنی 00:03:06.270 --> 00:03:07.170 تو خیلی سرمایی 00:03:07.190 --> 00:03:08.320 برات پتوی مسافرتیم آوردم 00:03:08.700 --> 00:03:09.070 خوبه 00:03:09.490 --> 00:03:10.400 همینکه کنارمی برام کافیه 00:03:16.580 --> 00:03:17.050 ‫بابا 00:03:17.100 --> 00:03:17.530 ‫مامان 00:03:17.550 --> 00:03:18.360 ‫عمو ، عمه ، سلام 00:03:18.380 --> 00:03:20.270 مراقب خودتون باشید 00:03:21.260 --> 00:03:21.870 ‫بابا ، مامان ، نگران نباشین 00:03:22.380 --> 00:03:24.420 نگران نباشین به خوبی از ویوی مراقبت میکنم 00:03:27.640 --> 00:03:28.710 پس ما دیگه میریم 00:03:29.130 --> 00:03:29.710 ‫برو 00:03:29.890 --> 00:03:30.340 برید بسلامت 00:03:30.890 --> 00:03:31.280 ما رفتیم 00:03:31.300 --> 00:03:31.540 بابای 00:03:33.830 --> 00:03:35.260 ‫- مراقب خودتون باشید ‫- باشه 00:04:09.630 --> 00:04:10.390 بله مربی؟ 00:04:11.220 --> 00:04:11.710 ‫سی چونگ 00:04:12.040 --> 00:04:14.120 باهات تماس گرفتم که یه چیزیُ بهت یادآوری کنم 00:04:14.170 --> 00:04:14.640 باشه 00:04:15.120 --> 00:04:17.690 فردا باید برگردی باید هرچه سریعتر تمرینُ شروع کنی 00:04:17.720 --> 00:04:20.730 باید همین امسال مسابقه بدی 00:04:23.220 --> 00:04:23.860 بعلاوه 00:04:24.730 --> 00:04:29.820 بهتره تا یکسال از محیط های شلوغ دوری کنه 00:04:30.370 --> 00:04:31.370 ‫فردا 00:04:32.390 --> 00:04:33.870 ‫میریم دانشگاه 00:04:33.910 --> 00:04:35.810 باید برات مرخصی تحصیلی بگیریم 00:04:36.370 --> 00:04:38.620 میخوای چجوری این موضوعُ بهش بگی؟ 00:04:39.240 --> 00:04:40.380 کجایی صدای پرنده میاد؟ 00:04:40.710 --> 00:04:43.210 ‫مای سیچونگ این آخرین باریِ که همدیگرُ میبینیم 00:04:43.390 --> 00:04:44.980 با دوست دخترم اومدم کمپینگ 00:04:46.170 --> 00:04:48.270 به به دوست دخترم که گرفتی 00:04:48.370 --> 00:04:51.970 اگه اُفت کنی دیگه نمیذارم دوست دخترتُ ببینی 00:04:52.060 --> 00:04:52.890 میدونم مربی 00:04:53.360 --> 00:04:54.220 حواسم هست 00:04:54.250 --> 00:04:55.710 قول میدم روی عملکردم تاثیری نذاره 00:05:01.720 --> 00:05:03.390 تمریناتت شروع شده؟ 00:05:05.390 --> 00:05:07.980 حالا که وارد تیم شدم باید سخت تر از قبل تمرین کنم 00:05:11.730 --> 00:05:12.460 بیخیال 00:05:12.760 --> 00:05:14.360 یه روز اومدیم خوش باشیم 00:05:17.050 --> 00:05:17.390 بزن بریم 00:05:17.410 --> 00:05:17.720 بریم یه نگاهی به اطراف بندازیم 00:05:19.280 --> 00:05:19.490 ‫بریم 00:05:26.980 --> 00:05:28.080 ‫ یـه آلـپـاکـا اینجاست 00:05:28.600 --> 00:05:29.230 بذار بهش غذا بدم 00:05:29.620 --> 00:05:30.790 ممکنه دستتُ گاز بگیره 00:05:31.290 --> 00:05:32.040 نه بابا نیگـا 00:05:33.750 --> 00:05:34.170 بیا بریم 00:05:34.730 --> 00:05:35.890 چقدر نـازه 00:05:36.480 --> 00:05:37.160 بسه بسه 00:05:38.930 --> 00:05:39.330 بیا بهش غذا بده 00:05:40.420 --> 00:05:41.140 ‫بیا دیگه 00:05:43.080 --> 00:05:43.440 بگیرش 00:05:44.500 --> 00:05:44.820 بگیر سمتش 00:05:46.800 --> 00:05:47.970 دیدی کاریت نداره 00:05:52.330 --> 00:05:52.770 .... تو 00:05:58.830 --> 00:05:59.480 ‫الکترواستاتیکِ 00:06:01.350 --> 00:06:02.350 شاید بخاطر موهامِ 00:06:05.300 --> 00:06:05.760 ‫ویوی 00:06:06.690 --> 00:06:08.960 اسم پیکاچو واقعاً برازنده ـته 00:06:09.530 --> 00:06:10.420 ‫حتی الکتریسیته ساکنتم از بقیه قوی تره 00:06:11.820 --> 00:06:14.150 حالا شانس آوردی بمن دست زدی 00:06:14.190 --> 00:06:15.230 ‫اگه یکی دیگه بود .... 00:06:18.260 --> 00:06:19.860 من میرم اون طاووسُ ببینم 00:06:56.500 --> 00:06:56.950 چیه؟ 00:06:58.070 --> 00:06:58.570 ‫هیچی 00:06:58.990 --> 00:07:01.000 دستم یکم خواب رفته بود 00:07:02.620 --> 00:07:03.170 بیا بشین 00:07:15.390 --> 00:07:16.210 ‫راستش .... 00:07:16.510 --> 00:07:17.580 بعضی وقتها بهت حسودیم میشه 00:07:18.970 --> 00:07:19.540 به چیم؟ 00:07:20.330 --> 00:07:23.040 تو 19 سالگی با گُل پسری مثل من آشنا شدی 00:07:24.530 --> 00:07:25.970 حوصله ندارم باهات بحث کنم 00:07:30.460 --> 00:07:31.180 ‫یعنی... 00:07:31.700 --> 00:07:35.670 اگه اونروز بهت شوک نمیدادم هنوزم دوسم داشتی؟ 00:07:39.500 --> 00:07:43.560 اولش فکر کردم بخاطر اون شوک بهت علاقمند شدم 00:07:44.900 --> 00:07:45.750 ‫ولی... 00:07:45.780 --> 00:07:46.400 اگه صادقانه بخوام بگم 00:07:47.680 --> 00:07:48.090 ‫اینطور نیست 00:07:50.730 --> 00:07:51.520 ‫تـرم اولُ یادتـه.... 00:07:51.880 --> 00:07:54.580 اولین باری که همدیگرُ دیدیم؟ 00:07:54.680 --> 00:07:55.280 ‫آره 00:07:56.460 --> 00:07:57.550 اون وقتها باخودم فکر میکردم 00:07:57.850 --> 00:07:58.970 ‫این دختره .... 00:07:59.420 --> 00:08:00.150 چقدر دردسر سازه 00:08:01.860 --> 00:08:05.740 اما دلم میخواست بهت نزدیک بشم 00:08:06.550 --> 00:08:08.220 پس هیچ ربطی به اون شوک نداره 00:08:09.710 --> 00:08:10.850 کی فکرشُ میکرد 00:08:10.870 --> 00:08:12.290 ستاره ی دانشگاه 00:08:12.670 --> 00:08:15.460 بالاخره تو دام بیوفته 00:08:20.230 --> 00:08:21.460 پشیمونی؟ 00:08:22.270 --> 00:08:24.290 ‫ مای سیچونگ تو کارش پشیمونی راه نداره 00:08:26.860 --> 00:08:27.850 من عاشقتم 00:08:28.940 --> 00:08:29.680 هیچوقت پشیمون نمیشم 00:09:26.860 --> 00:09:28.060 خودتُ بپوشون 00:09:35.070 --> 00:09:36.460 اگه هنوزم سردته 00:09:36.760 --> 00:09:37.560 یه پتو توی ماشین هست 00:09:37.820 --> 00:09:38.370 برام برات بیارم؟ 00:09:43.140 --> 00:09:43.990 اینجوری بهتره 00:09:49.150 --> 00:09:49.640 چیه؟ 00:09:50.210 --> 00:09:50.860 خوابت نمیبره؟ 00:09:53.500 --> 00:09:54.130 یه کوچولو 00:09:55.490 --> 00:09:56.170 چیزی اذیتت میکنه؟ 00:10:00.760 --> 00:10:01.250 ‫مای سیچونگ 00:10:04.210 --> 00:10:04.890 ممنونم 00:10:06.390 --> 00:10:07.570 برای چی ممنونی؟ 00:10:10.070 --> 00:10:12.150 قول میدم همیشه مراقب پیکاچو کوچولوم باشم 00:10:15.960 --> 00:10:16.600 دوستت دارم 00:10:51.890 --> 00:10:52.640 ‫بیا بخوابیم 00:11:20.610 --> 00:11:23.040 منم از همینجا مستقیم میرم سر تمرین 00:11:49.890 --> 00:11:50.610 چیه؟ 00:11:51.320 --> 00:11:52.390 هنوز نرفته دلت برام تنگ شد؟ 00:11:54.730 --> 00:11:55.760 مسابقات قهرمانی ماه آینده ـس 00:11:55.790 --> 00:11:58.080 اگه نمیتونی بلیط رزرو کنی لازم نیست بیای 00:12:01.210 --> 00:12:01.790 ‫نه 00:12:02.900 --> 00:12:03.850 میخوام بیام 00:12:05.620 --> 00:12:06.190 خوبه 00:12:10.810 --> 00:12:11.320 برو دیگه 00:12:12.320 --> 00:12:12.990 پس من میرم 00:12:14.990 --> 00:12:15.350 بابای 00:12:15.920 --> 00:12:16.610 مراقب خودت باش 00:12:20.850 --> 00:12:21.570 ‫مای سیچونگ 00:12:26.350 --> 00:12:26.820 بابای 00:12:27.510 --> 00:12:27.920 بابای 00:12:38.500 --> 00:12:39.930 ‫دلم نیومد..... 00:12:39.960 --> 00:12:46.940 ازت خداحافظی کنم ،چون نمیدونم میتونم دوباره ببینمت یا نه؟ شایدم دیگه هیچوقت نبینمت 00:12:58.797 --> 00:13:00.017 با بچه ها دارم میرم سر تمرین 00:13:00.520 --> 00:13:01.480 هروقت دلتنگ شدم 00:13:01.760 --> 00:13:02.800 به هدیه ای که بهم دادی خیره میشم 00:13:02.824 --> 00:13:18.924 00:13:18.940 --> 00:13:20.420 پیکاچوی من ♥ 00:13:33.290 --> 00:13:33.860 وقت تمومـه 00:13:33.890 --> 00:13:34.600 ‫تلفن همراهتونُ بدین 00:13:35.080 --> 00:13:35.730 داداش 00:13:35.750 --> 00:13:36.920 میشه یه بار زنگ بزنم؟ 00:13:37.100 --> 00:13:37.660 ‫نمیشه 00:13:37.680 --> 00:13:39.040 مربی ممنوع کرده 00:13:39.070 --> 00:13:40.030 منم نمیتونم سرپیچی کنم 00:13:49.080 --> 00:13:49.620 بده ببینم 00:13:49.660 --> 00:13:50.660 فقط یه دقیقه 00:13:51.070 --> 00:13:52.230 ‫یه دقیقه 00:13:53.660 --> 00:13:54.660 خسته نمیشی انقدر بهش زنگ میزنی؟ 00:14:19.300 --> 00:14:19.910 هی داداش چونگ 00:14:20.540 --> 00:14:21.340 ‫کم پیدایی 00:14:21.670 --> 00:14:22.130 ‫ویوی کجاست؟ 00:14:24.110 --> 00:14:26.090 یه کاری براش اومده بود نتونست بیاد 00:14:26.420 --> 00:14:28.500 گفت بهت بگم نگرانش نباش از دستش ناراحت نشو 00:14:28.520 --> 00:14:29.430 پیش میاد دیگه 00:14:30.320 --> 00:14:30.710 داداش چونگ 00:14:31.040 --> 00:14:32.160 ‫مسابقه شروع شد بریم 00:14:32.500 --> 00:14:32.780 ‫بیا بریم 00:14:33.070 --> 00:14:33.400 ‫بریم 00:14:36.050 --> 00:14:45.760 برترین شرکت کننده این دوره از مسابقات مای سیچونگ از دانشگاه نانتی بود جا داره از همینجا به شرکت کنندگان دانشگاه نانتی تبریک بگم 00:14:45.790 --> 00:14:52.290 ‫مای سیچونگ مقام اولُ کسب کرد ‫این هفتمین قهرمانی اونـه براش آرزوی موفقیت میکنیم 00:14:52.330 --> 00:14:55.740 انتظار میره در آینده به بزرگترین قهرمان کشور تبدیل بشه 00:15:08.030 --> 00:15:08.360 ‫مامان 00:15:09.170 --> 00:15:10.340 میدونی چند ساعته اینجا منتظرم؟ 00:15:10.380 --> 00:15:11.500 زیر پام علف سبز شد 00:15:11.520 --> 00:15:13.570 میشه بفرمائید کجا تشریف میبرین؟ 00:15:14.560 --> 00:15:15.480 خُب معلومه خونه 00:15:16.090 --> 00:15:17.100 ‫ولی.... 00:15:17.130 --> 00:15:18.510 ‫قبل از رفتن به خونه ، میشه منُ ببرین یه جایی؟ 00:15:19.540 --> 00:15:20.760 باشه میبرمت 00:15:21.370 --> 00:15:22.870 مثلاً پسر بزرگ کردم 00:15:23.200 --> 00:15:25.590 بعد از چند ماه باید به زور ببرمش خونه 00:15:25.840 --> 00:15:27.600 همه فکرُ ذکرش شده دوست دخترش 00:15:28.730 --> 00:15:30.720 عین یه مرد متاهل رفتار میکنه 00:15:31.590 --> 00:15:32.190 ‫مامان 00:15:32.220 --> 00:15:34.020 میدونی چند وقته ویویُ ندیدم؟ 00:15:34.250 --> 00:15:35.810 این همه وقت درگیر بودم 00:15:35.840 --> 00:15:36.820 حتی وقت سرخاروندنم نداشتم 00:15:36.860 --> 00:15:37.880 تازه کلی بهش زنگ زدم ولی جوابمُ ندادم 00:15:38.450 --> 00:15:39.810 پس نمیشه؟ 00:15:39.850 --> 00:15:41.300 خیلی خُب زود باش 00:15:41.340 --> 00:15:43.050 وسایلتم بذار صندوق عقب 00:15:43.070 --> 00:15:43.300 ‫عجله کن 00:16:09.490 --> 00:16:10.490 ‫ویوی 00:16:12.820 --> 00:16:16.220 ‫دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد ..... 00:16:18.390 --> 00:16:19.390 ‫مامان 00:16:19.540 --> 00:16:20.380 ‫خاموشـه 00:16:20.400 --> 00:16:21.170 ‫خاموشـه؟! 00:16:23.370 --> 00:16:25.150 نکنه اتفاقی افتاده؟ 00:16:25.570 --> 00:16:26.290 ‫نه بابا 00:16:26.970 --> 00:16:27.980 یعنی چی شده؟ 00:16:28.650 --> 00:16:30.090 حتی مغازه ـرم بستن 00:16:31.870 --> 00:16:32.930 یعنی چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:36.360 --> 00:16:37.000 ‫مامان اینُ بگیر 00:16:39.070 --> 00:16:40.630 کجا میری؟ بیا با ماشین برو 00:16:42.380 --> 00:16:43.350 ‫مراقب باش، باشه؟ 00:16:54.000 --> 00:16:54.980 داداش چونگ برگشتی؟ 00:16:55.020 --> 00:16:55.860 برای می ویوی چه اتفاقی افتاده؟ 00:16:57.170 --> 00:16:58.010 دِ بگو چی شده؟ 00:16:59.570 --> 00:17:00.230 .... آبجـی وی 00:17:00.890 --> 00:17:01.670 ‫چه خبر شده؟ 00:17:13.100 --> 00:17:13.530 کجاست؟ 00:17:16.590 --> 00:17:17.770 ‫منم نمیدونم 00:17:18.980 --> 00:17:20.250 واقعاً نمیدونم 00:17:20.280 --> 00:17:22.650 ‫با مامانُ باباش رفته به منم چیزی نگفت 00:17:22.680 --> 00:17:23.750 ‫منم نگرانشم 00:17:41.040 --> 00:17:44.470 ‫این آخرین پیامیـه که تو وی چت برام فرستاد 00:17:46.670 --> 00:17:48.050 نگفتم چون نمیخواستم نگران بشی 00:17:50.860 --> 00:17:52.120 چی ‫بهش گفتی؟ 00:17:52.150 --> 00:17:52.740 ‫هیچی من ... 00:17:56.810 --> 00:17:57.790 ‫راستش ویوی .... 00:17:58.350 --> 00:18:00.670 قبل از اینکه وارد تیم بشی این مشکل براش پیش اومده بود 00:18:01.920 --> 00:18:04.120 این اواخر خیلی گوشه گیر شده بود 00:18:05.740 --> 00:18:08.640 این پیامم فرستاد که ازم خداحافظی کنه 00:18:08.870 --> 00:18:09.390 ‫راستی .... 00:18:10.060 --> 00:18:11.060 ‫به مای سیچونگ بگو 00:18:11.740 --> 00:18:12.310 دنبالم نگرده 00:18:16.920 --> 00:18:17.920 خواهش میکنم بگو 00:18:17.950 --> 00:18:19.280 بازم اومد اینجا؟ 00:18:20.380 --> 00:18:21.100 ‫آره اومد 00:18:21.730 --> 00:18:23.060 اما نمیدونم کجا زندگی میکنه 00:18:23.590 --> 00:18:23.950 ... پس 00:18:23.990 --> 00:18:25.100 میشه باهاش تماس بگیری؟ 00:18:25.450 --> 00:18:26.230 ‫باید پیداش کنم 00:18:27.220 --> 00:18:29.400 دو روز پیش اومد اینجا 00:18:29.790 --> 00:18:30.170 ببین 00:18:30.190 --> 00:18:31.360 این گُلم اون آورد 00:18:33.320 --> 00:18:35.090 آخرین دوره درمانش بود 00:18:36.380 --> 00:18:39.010 پس اینجا اومدنت هیچ کمکی بهت نمیکنه 00:18:39.034 --> 00:18:59.634 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:08.690 --> 00:19:09.770 .... راستش ویوی 00:19:10.270 --> 00:19:12.540 قبل از اینکه وارد تیم بشی این مشکل براش پیش اومده بود 00:19:13.490 --> 00:19:15.310 چرا بارونی پوشیدی؟ 00:19:18.500 --> 00:19:19.400 ‫الکترواستاتیکِ 00:19:20.110 --> 00:19:21.550 شاید بخاطر موهامِ 00:19:23.650 --> 00:19:24.120 ‫ویوی 00:19:25.320 --> 00:19:27.230 اسم پیکاچو واقعاً برازنده ـته 00:19:27.560 --> 00:19:28.390 حتی الکتریسیته ساکنتم از بقیه قوی تره 00:19:29.210 --> 00:19:29.890 ‫مای سیچونگ 00:19:34.450 --> 00:19:34.980 بابای 00:20:12.620 --> 00:20:15.160 امروز رفته بودم نانشیائو خونه عمه ام 00:20:15.190 --> 00:20:17.140 گلخونه ـشو تعطیل کرده 00:20:17.170 --> 00:20:17.730 خیلی ناراحت شدم 00:20:22.630 --> 00:20:23.970 این گُلم اون آورد 00:20:59.630 --> 00:21:00.050 ‫ویوی 00:21:00.480 --> 00:21:01.920 ببین چقدر زود رشد کردن 00:21:03.620 --> 00:21:03.970 ‫آره 00:21:04.700 --> 00:21:06.340 روز بروز پـُر گل تر میشن 00:21:06.810 --> 00:21:08.670 همه سفارشا رو تحویل دادم این آخرین سفارشِ 00:21:09.370 --> 00:21:10.640 تو خوبی؟ 00:21:11.980 --> 00:21:12.780 مامان نگران من نباش 00:23:02.520 --> 00:23:04.010 ‫می ویوی درُ باز کن 00:23:05.200 --> 00:23:06.040 نمیخوام ببینمت 00:23:06.100 --> 00:23:06.810 ‫برو همونجایی که بودی ! 00:23:07.670 --> 00:23:08.370 نمیخوای باز کنی؟ 00:23:08.680 --> 00:23:09.500 پس درُ میشکنم 00:23:09.810 --> 00:23:11.040 اگه نری بهت شوک میدم 00:23:12.310 --> 00:23:12.710 ‫خُب بـده 00:23:13.570 --> 00:23:14.570 بهر حال این اولین بارت نیست که اینکارُ میکنی 00:23:16.240 --> 00:23:17.420 ‫دیگه دوستت ندارم 00:23:18.880 --> 00:23:20.230 تو همه فکرُ ذکرت شده شنـا 00:23:21.280 --> 00:23:23.200 وقتی که بهت نیاز داشتم کجا بودی؟ 00:23:27.300 --> 00:23:27.950 ببخشید 00:23:29.720 --> 00:23:31.480 عذرخواهی تو به چه دردم میخوره؟ 00:23:33.360 --> 00:23:34.530 یه چیزیُ میدونستی مای سیچونگ؟ 00:23:35.660 --> 00:23:38.630 بخاطر تو حاضر شدم سختیُ به جون بخرم ولی دیگه نمیکشم 00:23:41.250 --> 00:23:44.990 من بدرد تو نمیخورم من نمیتونم با دوسپرم رابطه داشته باشم 00:23:45.060 --> 00:23:46.120 میفهمی؟ 00:23:50.010 --> 00:23:50.620 ‫مای سیچونگ 00:23:53.690 --> 00:23:54.620 ‫بیا از هم جداشیم 00:24:01.500 --> 00:24:02.870 برو دیگه 00:24:52.560 --> 00:24:53.630 مربی پی پی 00:24:55.240 --> 00:24:55.810 ‫مای سیچونگ 00:24:55.850 --> 00:24:58.090 ‫کجایی بچه های تیم دارن دنبالت میگردن؟ 00:24:58.170 --> 00:25:00.150 بمن زنگ زدن که یه خبری ازتو بگیرن 00:25:00.530 --> 00:25:02.670 باید قبل از تمرین برگردی 00:25:02.700 --> 00:25:04.040 با این سابقه خرابی که تو داری 00:25:04.070 --> 00:25:07.250 اگه دوباره گند بزنی از دست هیچ کس کاری ساخته نیست 00:25:07.580 --> 00:25:08.580 همین الان راه بیوفت بیا 00:25:08.720 --> 00:25:10.880 عجله کن همین الان یه تاکسی بگیر 00:25:10.910 --> 00:25:12.040 میدونم مربی پی پی 00:25:12.690 --> 00:25:13.430 اشتباه کردم 00:25:14.470 --> 00:25:15.330 معذرت میخوام نگرانتون کردم 00:26:40.530 --> 00:26:41.030 .... تو 00:26:41.700 --> 00:26:42.150 ‫ویوی 00:26:43.190 --> 00:26:44.190 ‫اونشبی که .... 00:26:45.450 --> 00:26:46.490 تو استراحتگاه بودیمُ یادت میاد؟ 00:26:50.790 --> 00:26:59.890 اونشب بهم گفتی منُ همینجوری که هستم قبول میکنی 00:27:02.250 --> 00:27:02.930 ‫میدونم .... 00:27:04.780 --> 00:27:07.580 هنوز خیلی چیزا هست که باید یاد بگیرم 00:27:10.230 --> 00:27:11.220 اما بهت قول میدم 00:27:11.920 --> 00:27:13.020 ‫از این به بعد هروقت بهم احتیاج داشتی 00:27:14.720 --> 00:27:16.080 تحت هر شرایطی کنارت باشم 00:27:21.660 --> 00:27:22.930 ‫اما بدنم.... 00:27:23.320 --> 00:27:24.990 دکتر گفت حتی نمیدونه چجوری باید درمانم کنه 00:27:25.700 --> 00:27:27.590 ما نمیتونیم باهم باشیم 00:27:29.200 --> 00:27:30.510 ‫من مثل بمب ساعتیم 00:27:31.560 --> 00:27:34.310 به اندازه ی کافی برات دردسر درست کردم 00:27:35.380 --> 00:27:36.860 آخـه من به چه درد تو میخورم 00:27:39.460 --> 00:27:42.860 ‫اگه یه روز نتونم انرژیمُ کنترل کنم 00:27:43.400 --> 00:27:44.970 اگه یهو برق بگیردت 00:27:46.270 --> 00:27:47.130 ‫اگه .... 00:27:47.410 --> 00:27:49.780 ‫هیچوقت از شر این انرژی لعنتی خلاص نشم .... 00:28:27.980 --> 00:28:29.000 مشکلی نیست 00:29:00.410 --> 00:29:02.900 ‫≡ 3 سـال بـعــد≡ 00:29:03.260 --> 00:29:03.980 خیلی خُب 00:29:04.550 --> 00:29:10.080 یادتون باشه این مطالبی که امروز سر کلاس بهتون گفتم هفته دیگه ازتون میخوام، پس بهتره خوب مطالعه کنین 00:29:17.610 --> 00:29:18.750 ‫ببخشید ، آقای لین شمایین؟ 00:29:20.410 --> 00:29:21.410 قهوه ـتونُ براتون آوردم 00:29:23.560 --> 00:29:24.560 به مثال بعدی توجه کنین 00:29:24.590 --> 00:29:25.170 ‫بله استاد 00:29:27.210 --> 00:29:28.050 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:28.080 --> 00:29:30.730 ‫برات قوه ی بدون شکر آوردم 00:29:31.370 --> 00:29:31.920 ممنون 00:29:33.340 --> 00:29:34.500 اون مای سیچونگ نیست؟ 00:29:38.550 --> 00:29:39.180 ‫مای سیچونگ 00:29:39.410 --> 00:29:40.580 این آخرین سواله 00:29:40.840 --> 00:29:42.730 بزرگترین هدفت چیه؟ 00:29:43.370 --> 00:29:44.910 ‫بزرگترین هـدفـم .... 00:29:45.190 --> 00:29:45.950 که ازدواج کنم 00:29:49.010 --> 00:29:52.980 شنیدم عاشق دوس دخترتی و رابطه ـتونم خیلی خوبه 00:29:53.200 --> 00:29:54.640 میخوای با اون ازدواج کنی؟ 00:29:55.070 --> 00:29:55.800 ‫البته 00:29:56.580 --> 00:29:57.990 تا زمانیکه اونُ مالُ خودم نکنم دست بردار نیستم 00:29:59.090 --> 00:30:00.730 بله ، ممنون از اینکه به ما اجازه مصاحبه دادین 00:30:01.370 --> 00:30:02.550 ‫اینم از مصاحبه امروز ما 00:30:02.580 --> 00:30:03.680 ‫من ، لی دایکسی 00:30:05.220 --> 00:30:06.470 اینُ ببر اتاق تدارکات 00:30:09.340 --> 00:30:10.060 چتـه؟ 00:30:10.410 --> 00:30:12.310 ‫من اولین مصاحبه ویژه ـمُ با تو انجام دادم 00:30:12.340 --> 00:30:13.110 جای تشکرتـه؟ 00:30:13.320 --> 00:30:15.560 این حرفای مزخرفُ از کجات درآوردی؟ 00:30:15.980 --> 00:30:17.800 ‫ویوی نمیخواد مردم از این موضوع مطلع بشن 00:30:18.610 --> 00:30:19.860 ‫اون نمیخواد منکه میخوام 00:30:20.330 --> 00:30:23.320 نمیبینی چند تا خاطرخواه دارم؟ 00:30:23.340 --> 00:30:24.680 میخوام از شر اونـها راحت شه 00:30:25.400 --> 00:30:26.600 بله بله بله 00:30:27.600 --> 00:30:28.730 نای بحث کردن با تو رو ندارم 00:30:28.990 --> 00:30:31.640 ‫درهرصورت باید به ساقدوش ‫عروس یه هدیه تـُپـُل بدی 00:30:33.010 --> 00:30:33.620 عـه راستی 00:30:34.260 --> 00:30:34.910 بگیرش 00:30:35.400 --> 00:30:36.620 یادت نره اینُ بدی بهش 00:30:36.920 --> 00:30:37.520 ‫این چیه؟ 00:30:37.950 --> 00:30:39.740 به تو ربطی نداره فقط بده بهش 00:30:45.400 --> 00:30:45.930 ‫5 00:30:46.390 --> 00:30:49.120 ‫3 2 1 00:30:49.160 --> 00:30:49.750 ‫0.9 00:30:51.080 --> 00:30:51.740 داداش چونگ 00:30:53.240 --> 00:30:54.560 بهت تبریک میگم 00:30:55.640 --> 00:30:56.380 دایکسی 00:30:56.750 --> 00:30:57.620 ... میگم 00:30:57.640 --> 00:30:59.840 امروز والدین بچه ها دیر اومدن 00:31:00.120 --> 00:31:02.100 ‫منم به عنوان مربیشون نمیتونستم همینجوری ول کنم بیام 00:31:03.380 --> 00:31:04.380 ناراحت نشو 00:31:10.370 --> 00:31:11.160 بـازم؟ 00:31:12.930 --> 00:31:13.410 بفـرمائید 00:31:18.380 --> 00:31:18.840 بابای 00:31:18.960 --> 00:31:20.740 بای بای مـا رفتیم 00:31:21.950 --> 00:31:22.680 آرومتر برو 00:31:25.820 --> 00:31:27.020 ‫بچه ها مواظب باشین 00:31:27.060 --> 00:31:27.610 نگران نباش 00:31:28.130 --> 00:31:29.420 یادت نره بهش بدی 00:31:29.450 --> 00:31:29.920 باشه؟ 00:31:29.950 --> 00:31:30.480 باشه بابا 00:31:32.520 --> 00:31:33.080 ‫نکن 00:31:33.110 --> 00:31:33.800 انقدر شیطونی نکن 00:31:34.880 --> 00:31:35.210 هی داداش چونگ 00:31:35.240 --> 00:31:36.070 مـا رفتیم 00:31:36.400 --> 00:31:37.090 بـای بـای 00:31:37.480 --> 00:31:38.010 ‫مراقب باشین 00:31:38.210 --> 00:31:39.510 بزن بریم 00:31:42.910 --> 00:31:43.410 ‫مای سیچونگ 00:31:54.760 --> 00:31:55.490 ‫کم پیدایی 00:31:56.170 --> 00:31:57.040 چیکارا میکنی؟ 00:31:57.990 --> 00:31:58.990 ‫کم پیدایی 00:31:59.670 --> 00:32:01.600 میخواستم مسابقه امروزتُ ببینم 00:32:02.620 --> 00:32:04.430 ولی متاسفانه تو دانشگاه جلسه داشتیم نرسیدم بیام 00:32:04.720 --> 00:32:05.210 تو چطوری؟ 00:32:07.140 --> 00:32:07.790 ‫مثل قبل 00:32:08.650 --> 00:32:09.650 پس مثل همیشه شماره یکی 00:32:12.030 --> 00:32:14.100 ‫راستی فراموش کردم بهت بگم ‫در حال حاضر .... 00:32:14.120 --> 00:32:14.800 دانشجوی پزشکیم 00:32:15.700 --> 00:32:17.260 پس بالاخره به آرزوت رسیدی 00:32:23.000 --> 00:32:23.760 .... میگم 00:32:27.320 --> 00:32:28.780 جون جون نیومد مسابقه رو ببینه؟ 00:32:30.880 --> 00:32:31.340 چیه؟ 00:32:32.030 --> 00:32:32.710