WEBVTT 00:00:02.000 --> 00:01:30.528 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.200 --> 00:01:36.480 =قدم به قدم عشق= 00:01:37.817 --> 00:01:40.501 =قسمت نوزدهم= 00:01:44.467 --> 00:01:46.387 ایندفعه دیگه کری از جون و دلش مایه گذاشته 00:01:47.426 --> 00:01:49.467 فکر میکردم خودش بیاد 00:01:49.827 --> 00:01:52.907 انگار یکیو پیدا کرده که از خودش هم مناسبتره 00:01:56.306 --> 00:01:58.627 هرجا که آلای لو میره، یه حرفی برای گفتن هست 00:01:59.667 --> 00:02:00.786 آقای یی- جناب یی- سلام خانم منگ 00:02:02.226 --> 00:02:04.107 همیشه شایعاتی درباره آقای لو بوده 00:02:04.866 --> 00:02:05.786 همیشه کنجکاو بودم 00:02:05.987 --> 00:02:08.827 چه دختری چشم آقای لو رو میگیره؟ 00:02:09.267 --> 00:02:11.547 جناب لو، ما همگی دوستای خوبی هستیم 00:02:12.146 --> 00:02:14.227 خودتون پرده از این راز بردارین 00:02:15.026 --> 00:02:17.547 کنجکاوی مارو برطرف کنین، میشه؟ 00:02:18.306 --> 00:02:19.347 درسته- آره- 00:02:23.547 --> 00:02:24.146 یه دقیقه صبر کنین 00:02:26.426 --> 00:02:27.186 قضیه چیه؟ 00:02:27.507 --> 00:02:28.947 مگه اینجا نیستی که به من کمک کنی؟ 00:02:31.347 --> 00:02:33.827 (اینجام که اقتدار خودمو اثبات کنم) 00:02:37.947 --> 00:02:39.026 آخ ببین توروخدا، همه چی رو یادم میره 00:02:40.026 --> 00:02:43.347 البته، فقط خانم یائوی بااستعداد و زیبا 00:02:43.466 --> 00:02:44.787 کسیه که به آقای لو میاد درسته؟ 00:02:46.746 --> 00:02:47.547 بله 00:02:54.947 --> 00:02:56.306 لطفا عجول نباشین 00:02:56.626 --> 00:02:59.347 فقط اگه جناب لو خودش اعلام کنه، حسابه 00:03:00.067 --> 00:03:01.987 جناب لو یه چیزی بگین؟ 00:03:07.507 --> 00:03:09.227 چیزی ازم مخفی میکنی؟ 00:03:13.306 --> 00:03:15.466 شاید رابطه ای نداشتم ولی دیگه خر که نیستم 00:03:15.746 --> 00:03:16.746 ...گوش کن، من 00:03:22.426 --> 00:03:23.547 لابد آقای لو جونته زودباش بردارش 00:03:24.507 --> 00:03:25.827 عذرخواهیشو از دست نده 00:03:26.026 --> 00:03:27.026 آقای لیو 00:03:27.906 --> 00:03:29.347 آخه چرا داره بهم زنگ میزنه؟ چه فایده واسم داره؟ 00:03:30.866 --> 00:03:32.507 اگه درباره لو سن یانگ باشه چی؟ 00:03:32.947 --> 00:03:33.547 گوشیو جواب بده 00:03:43.227 --> 00:03:43.906 دیدی؟ 00:03:44.267 --> 00:03:46.866 آقای لو مارو توی هول و ولا گذاشته 00:03:47.146 --> 00:03:47.787 آقای لو 00:03:48.067 --> 00:03:50.227 اگه کنجکاوی مارو برطرف نکنی 00:03:50.987 --> 00:03:52.866 میترسم هیچکدوم از نوشیدنی هامون لذت نبریم 00:03:55.306 --> 00:03:57.466 خانم یائو دوست دختر شماست؟ 00:04:02.107 --> 00:04:03.906 (اگه کاری که میگمو نکنی) 00:04:04.107 --> 00:04:04.906 (همون داستان) 00:04:04.906 --> 00:04:08.146 گذشته لو مینگ یو که زن و بچش رو ول کرد و) (تو کل اخبار پر شده بود رو میگم 00:04:08.547 --> 00:04:10.507 (حتما واسه خواهرت، لو سی چی شوک بزرگی میشه) 00:04:10.787 --> 00:04:11.787 (درسته؟) 00:04:19.186 --> 00:04:20.587 میدونستم 00:04:21.186 --> 00:04:22.266 یکم پیش 00:04:22.987 --> 00:04:24.186 لو سن یانگ و یائو لفی 00:04:24.266 --> 00:04:25.987 یواشکی داشتن یه برنامه ای میریختن 00:04:26.186 --> 00:04:27.667 داشت رابطه شو باهاش علنی میکرد 00:04:28.186 --> 00:04:31.186 تعجبی نداره که آقای لیو گفت تو رو میبره تا یه برنامه توپ ببینی 00:04:39.987 --> 00:04:41.626 حالا که انقدر دلتون میخواد بدونین 00:04:41.946 --> 00:04:43.347 ...مستقیما بهتون میگم 00:04:43.547 --> 00:04:44.707 همگی شرمنده دیر کردم 00:04:50.946 --> 00:04:51.707 آقای لو 00:04:51.907 --> 00:04:53.907 نباید امروز من خانم همراه شما باشم؟ 00:04:54.107 --> 00:04:55.467 چرا خانم یائو رو آوردی؟ 00:04:59.347 --> 00:05:00.027 دوستان 00:05:00.587 --> 00:05:02.227 آقای لو علنا داره رابطه شو با 00:05:02.386 --> 00:05:03.506 من اعلام میکنه 00:05:04.147 --> 00:05:05.186 حیف شد 00:05:05.547 --> 00:05:07.667 با یه کوچولو مشکل برخوردم 00:05:07.667 --> 00:05:08.587 و دیرکردم 00:05:18.787 --> 00:05:20.787 چرا اینجوری بهم زل زدین؟ 00:05:22.547 --> 00:05:23.227 شما فکر نمیکنین 00:05:23.386 --> 00:05:24.746 که من دوست دختر لو سن یانگ باشم، نه؟ 00:05:27.787 --> 00:05:28.707 خب 00:05:29.467 --> 00:05:32.426 من بعنوان زیردستش، بیشترین درک غیرمستقیم رو از ایشون دارم 00:05:33.066 --> 00:05:33.866 درسته آقای لو‌؟ البته 00:05:35.347 --> 00:05:37.426 من بیشتر از همه، خصوصیت بزرگواری کری رو تحسین میکنم 00:05:37.866 --> 00:05:39.107 همتون باید بدونین 00:05:39.467 --> 00:05:42.306 جایی که کری هست، هیچوقت لحظات کسل کننده ای نیست 00:05:43.426 --> 00:05:44.027 آره 00:05:44.347 --> 00:05:46.347 آقای لو انقدر طفره نرو 00:05:46.866 --> 00:05:49.266 امکانش هست هردوی کری و خانم یائو 00:05:49.707 --> 00:05:51.147 زیر بال و پر شما باشن؟ 00:05:51.987 --> 00:05:53.987 تو همچین شرایطی گیر بیفتین و همو ملاقات کنین 00:05:54.987 --> 00:05:56.826 از اعتراف کردن بهش که خجالت نمیکشی، مگه نه؟ 00:05:59.547 --> 00:06:00.266 میدونم 00:06:00.386 --> 00:06:02.426 پشت سرم چیا میگین 00:06:02.826 --> 00:06:04.626 امروز، از این فرصت استفاده میکنم 00:06:04.787 --> 00:06:06.547 میخوام اسممو ام درست پاک کنم [بد نامیشو منظورشه] 00:06:07.506 --> 00:06:08.467 خب 00:06:09.266 --> 00:06:10.826 اگه واقعا میخواستم یه دوست پسر داشته باشم 00:06:11.107 --> 00:06:13.667 قطعا مرد کم سن تری رو انتخاب میکردم که به حرفم گوش کنه 00:06:14.147 --> 00:06:16.506 دنبال مدیرعامل نافذی مثل آقای لو نمیرفتم 00:06:18.027 --> 00:06:19.347 کری خوب بلده شوخی کنه 00:06:23.626 --> 00:06:25.186 کری داره چکار میکنه؟ 00:06:25.826 --> 00:06:27.826 نمیترسه هویتش معلوم بشه؟ 00:06:29.266 --> 00:06:30.306 راست میگی 00:06:30.787 --> 00:06:32.027 گرچه، هویت من 00:06:32.426 --> 00:06:34.506 چیزی نیست که دیگه لازم باشه مخفی بمونه 00:06:36.826 --> 00:06:37.506 کری 00:06:38.426 --> 00:06:40.107 یه مدتی میشه که تمام پیشینه تو میدونم 00:06:40.746 --> 00:06:42.066 تو آدم خانم هوآ هستی، نه؟ 00:06:43.426 --> 00:06:45.787 منطقی بخوایم بگیم، اگه به بو ران علاقمند شده باشم 00:06:46.066 --> 00:06:47.866 فرصتای بیشتری داشت که مانعم بشه 00:06:49.626 --> 00:06:51.347 ولی چرا برخلاف خواسته خانم هوآ، به دستورات 00:06:51.506 --> 00:06:52.826 بقیه گوش میدی؟ 00:06:54.626 --> 00:06:56.506 شرمنده آقای لو 00:06:57.426 --> 00:06:58.547 چاره ای نداشتم 00:06:59.107 --> 00:06:59.746 اگه تو 00:06:59.866 --> 00:07:01.626 بعنوان دوست دخترم ظاهرم بشی 00:07:02.027 --> 00:07:03.787 توضیح دادنش به خانم هوآ برات سخت میشه 00:07:04.386 --> 00:07:07.266 و این یعنی یکی پیشنهادی بالاتر از خانم هوآ بهت داده 00:07:08.066 --> 00:07:08.987 اون کیه؟ 00:07:14.547 --> 00:07:15.587 درکنار یی مین سای و همسرش به کسی دیگه نمیتونم فکر کنم 00:07:16.746 --> 00:07:18.027 که بخواد آبروی بو رانو ببره 00:07:18.907 --> 00:07:20.746 میدونی که هنوز از یی مین سای و که شین 00:07:20.907 --> 00:07:21.707 مدرک دارم 00:07:21.826 --> 00:07:23.787 و منگ که شین با یه شرکت بدنه ساختمون قاچاق کردن 00:07:24.467 --> 00:07:26.347 فکر کردی میتونی قسر در بری؟ 00:07:27.746 --> 00:07:29.826 آقای لو ببخشید 00:07:32.186 --> 00:07:33.266 لطفا بذارین از دردسرش آزاد بشم 00:07:34.027 --> 00:07:35.066 کاری که من میگمو بکن 00:07:35.987 --> 00:07:37.227 میتونم یه تجدیدنظری درباره اینکه 00:07:37.626 --> 00:07:38.787 قبلا طرف کی بودی کنم 00:07:46.147 --> 00:07:46.787 پس، آقای لو 00:07:47.347 --> 00:07:50.626 کری کسی نیست که شما دوستش داری 00:07:50.746 --> 00:07:53.147 پس لابد خانم یائوئه 00:07:53.707 --> 00:07:54.667 همونطور که همتون حدس میزنین ...من- آقای لو- 00:07:55.907 --> 00:07:57.547 ببین، همه خیلی کنجکاون 00:07:57.547 --> 00:07:58.787 انقدر مارو یه لنگه پا نذار 00:07:58.866 --> 00:08:00.426 شماهم باید بهمون بگی 00:08:01.746 --> 00:08:02.587 دوست دختر من 00:08:02.707 --> 00:08:04.626 نه کریه و نه خانم یائو 00:08:04.866 --> 00:08:07.866 بو رانه، بهترین طراح توی شرکت 00:08:17.107 --> 00:08:18.306 اونه- دیدی؟ گفتم که- شنیدم کل این مدت بو ران بوده 00:08:22.907 --> 00:08:24.587 شما همتون بو رانو میشناسین، نه؟ 00:08:24.826 --> 00:08:27.386 اون و جناب لو خیلی بهم میان 00:08:27.946 --> 00:08:30.266 درواقع آقای لو برنامه داشت که امروز بو رانو بیاره 00:08:30.386 --> 00:08:31.907 ولی ایشون هنوز سرماخوردگیش خوب نشده 00:08:32.026 --> 00:08:33.786 واسه همین من به جاش اومدم 00:08:34.146 --> 00:08:35.146 تعجبی نداره 00:08:35.746 --> 00:08:37.626 جناب لو انقدر تلاش میکنه تا 00:08:38.107 --> 00:08:39.827 بو رانو، یه استعداد در حاشیه، پرورش بده 00:08:40.427 --> 00:08:42.307 معلوم شد که دوست دخترته 00:08:45.947 --> 00:08:49.266 خانم منگ، شما واسه همچین کاری خیلی طولش دادی 00:08:49.546 --> 00:08:50.947 پس بخاطر این بود که آقای لو رو 00:08:51.107 --> 00:08:52.427 مجبور به افشا کردن 00:08:52.546 --> 00:08:54.707 اینکه دوست دخترش برادرزاده همسر شماست، کنی؟ 00:08:56.307 --> 00:08:58.187 خیلی خب، دیگه حالا همه میدونن 00:08:58.347 --> 00:08:58.906 پس، همین دیگه 00:08:59.067 --> 00:09:00.546 فکر کنم توی صنعت ما 00:09:00.666 --> 00:09:03.067 احتمالا دیگه کسی نیست که بتونه با همسر آینده برادرزاده 00:09:03.146 --> 00:09:05.386 آقای یی رقابت کنه، درسته؟ 00:09:06.307 --> 00:09:07.386 درباره چی انقدر حرف مفت میزنین؟ 00:09:08.067 --> 00:09:09.227 شرمنده بابت فضولیم 00:09:09.786 --> 00:09:11.546 ولی حالا که گفته شد 00:09:11.866 --> 00:09:13.666 بیاین هممون اوقات خوشی رو داشته باشیم 00:09:13.947 --> 00:09:16.427 بهرحال این خبر نسبتا بزرگی برای صنعت ساخت و سازه 00:09:19.026 --> 00:09:19.746 خانم ها و آقایون 00:09:21.866 --> 00:09:23.987 بو ران مدیرعامل سابق یی هوآ و 00:09:24.107 --> 00:09:26.026 دختر بیولوژیکی یی مین ده ست 00:09:26.786 --> 00:09:29.427 که این یعنی ایشون نوه خانم هوآ لان هستش 00:09:30.227 --> 00:09:34.266 درآینده یی هوآ و پین شانگ فامیل میشن 00:09:43.386 --> 00:09:45.427 مبارکه آقای لو 00:09:45.906 --> 00:09:47.386 با بهم پیوستن نیروهای یی هوآ و پین شانگ 00:09:47.626 --> 00:09:48.587 این واقعا 00:09:48.746 --> 00:09:50.427 بزرگترین مزیت صنعت ماست 00:09:50.666 --> 00:09:51.626 دقیقا 00:09:51.947 --> 00:09:54.746 با همچین همسر برادرزاده سرشناسی مثل آقای لو 00:09:55.026 --> 00:09:56.506 آقای یی، باید خیلی خوشحال باشی 00:10:02.506 --> 00:10:03.947 جناب وانگ، جناب لین و جناب لیو 00:10:04.067 --> 00:10:05.067 بیاین بریم اونطرف حرف بزنیم 00:10:05.227 --> 00:10:07.026 و به آقای یی و خانم منگ اجازه بدیم 00:10:07.146 --> 00:10:08.947 که با داماد برادرزاده شون صحبت کنن 00:10:09.467 --> 00:10:10.067 باشه 00:10:10.587 --> 00:10:11.666 راحت باشین 00:10:12.467 --> 00:10:13.067 بفرمایین 00:10:14.067 --> 00:10:14.626 بریم 00:10:18.987 --> 00:10:19.746 لو سن یانگ 00:10:20.546 --> 00:10:21.626 واقعا عجب آدمی هستی 00:10:22.347 --> 00:10:23.947 حتی کری رو ضد ما کردی 00:10:25.626 --> 00:10:28.026 یه کاری کردی این دوتا زن باهات 00:10:28.386 --> 00:10:29.227 همکاری کنن 00:10:30.427 --> 00:10:31.827 نمیترسی که 00:10:32.506 --> 00:10:34.546 آبروریزی پدرت پخش بشه؟ 00:10:37.146 --> 00:10:40.266 فقط کری نبوده که 00:10:46.987 --> 00:10:47.707 این چیه؟ 00:10:48.067 --> 00:10:49.746 وقتی درباره تایلور تحقیق میکردم 00:10:49.987 --> 00:10:51.146 فهمیدم دختر شما 00:10:51.266 --> 00:10:52.987 تقریبا داشت توی این منجلاب میفتاد 00:10:54.067 --> 00:10:55.067 میترسید نگران بشین 00:10:55.266 --> 00:10:56.666 واسه همین ازم کمک خواست تا رشته شو عوض کنه 00:10:56.947 --> 00:10:57.987 الآن دیگه داره فارغ التحصیل میشه واسم یه سری از عکسای فارغ التحصیلی فرستاد 00:10:59.707 --> 00:11:01.546 دادم براتون درستش کنن 00:11:02.707 --> 00:11:03.626 عزیزدلم 00:11:04.827 --> 00:11:06.506 زجر میکشید و من حتی نفهمیدم 00:11:06.626 --> 00:11:07.906 اگه درست یادم باشه 00:11:08.266 --> 00:11:09.506 هزینه تحصیل خارج از کشور 00:11:09.827 --> 00:11:11.307 دخترون رو، خانم منگ میداده، درسته؟ 00:11:14.746 --> 00:11:15.467 شو 00:11:16.026 --> 00:11:17.866 اگه مشکلی داری باید بهم بگی 00:11:18.307 --> 00:11:19.786 نباید خودتو مجبور به کاری کنی 00:11:20.227 --> 00:11:20.947 سن یانگ 00:11:22.546 --> 00:11:24.146 این همه مدت میدونستی؟ 00:11:26.906 --> 00:11:29.067 درک میکنم که مشکل داری 00:11:30.067 --> 00:11:31.987 میخوام بدونم ازت خواست چکار کنی 00:11:34.386 --> 00:11:36.026 کاری که راجع بهش بیشترین احساس گناه رو میکنم انجام دادم 00:11:38.987 --> 00:11:40.786 من بودم که به چین شون خیانت کردم 00:11:49.026 --> 00:11:49.947 فکر کردم آقای لیو 00:11:50.067 --> 00:11:51.626 یه چیز راز طوری میخواسته بهم بگه 00:11:51.866 --> 00:11:53.506 ولی اون یه حقیقت بزرگی رو درباره لو سن یانگ کوبید تو صورتم 00:11:54.266 --> 00:11:56.666 که شرمندگیمو از سن یانگ ببینه 00:11:58.187 --> 00:12:00.266 من واسه خودم توی این صنعت اسم و رسمی ساختم 00:12:00.587 --> 00:12:01.866 درآینده، پیشنهادشو رد میکنم تا خودمو به دنیا نشون بدم 00:12:03.107 --> 00:12:04.347 کسایی که امروز حاضر بودن قطعا خیلی مسخره ام میکنن 00:12:08.107 --> 00:12:09.026 کی میدونه شاید سن یانگ 00:12:09.026 --> 00:12:10.587 عمدا از تو استفاده میکنه تا یی هارو عصبی کنه؟ 00:12:10.906 --> 00:12:12.187 خیلی ام پررو نشو حالا 00:12:12.906 --> 00:12:14.227 خیلی ضدحالی 00:12:14.786 --> 00:12:16.266 خوشحال میشم که خونواده یی دل آزرده میشن 00:12:16.827 --> 00:12:18.067 امروز حالم خوبه 00:12:18.467 --> 00:12:19.707 بذار یه کباب باربکیو مهمونت کنم 00:12:19.947 --> 00:12:21.307 کلی غذاهای خوشمزه میخریم 00:12:21.626 --> 00:12:22.827 نمی‌بینی سرم شلوغه؟ 00:12:23.427 --> 00:12:24.067 باشه یه وقت دیگه؟ 00:12:24.467 --> 00:12:25.987 باشه کارتو بکن، منم میرم 00:12:26.266 --> 00:12:27.026 بعدا کباب میخوریم 00:12:39.328 --> 00:12:41.408 (لو سن یانگ) 00:12:43.386 --> 00:12:44.266 چی میخوای؟ 00:12:47.866 --> 00:12:48.506 باشه 00:12:49.107 --> 00:12:50.146 توی کافه رفیق قدیمی می‌بینمت 00:13:31.827 --> 00:13:32.827 انکار طعمش فرق داره 00:13:33.227 --> 00:13:34.546 من بودم که به سی چی زنگ زدم 00:13:34.947 --> 00:13:35.626 میدونم 00:13:36.587 --> 00:13:37.626 شو بهم گفت 00:13:38.506 --> 00:13:39.786 که تو برادر سی چی بودی 00:13:40.427 --> 00:13:41.987 دلت نمیخواد بدونی چرا اینکارو کردم؟ 00:13:43.307 --> 00:13:45.347 بجز اینکه بخوای از طرف بو ران احساساتمو تست کنی 00:13:45.506 --> 00:13:46.746 دلیل دیگه ای نمی‌بینم 00:13:47.666 --> 00:13:49.266 تو درباره اینکه یائو همون سی چیه، به خونواده یی 00:13:49.427 --> 00:13:50.307 چیزی نگفتی 00:13:50.906 --> 00:13:52.666 نشون میده که واقعا قصد نداری بهم آسیب بزنی 00:13:56.386 --> 00:13:57.347 تعجبی نداره که گفتی طعم قهوه فرق داره 00:13:59.266 --> 00:14:00.786 دلیلش اینه که بیش از اندازه بهش فکر میکنی 00:14:08.386 --> 00:14:09.866 این دفترچه خاطرات بابائه، قبل از مرگش 00:14:10.266 --> 00:14:11.827 فکر کنم بخوای یه نگاه بهش بندازی 00:14:42.227 --> 00:14:42.827 خانم هوآ 00:14:43.146 --> 00:14:45.026 تحقیقات درباره چین شون کامل شده 00:14:51.266 --> 00:14:52.026 خوبه 00:14:52.546 --> 00:14:53.746 به همه خبر بده 00:14:54.307 --> 00:14:56.626 که فعلا درباره لو سی چی تحقیق نکنن 00:14:57.587 --> 00:14:58.227 چشم 00:15:01.546 --> 00:15:02.187 حرف بزن 00:15:02.866 --> 00:15:04.107 خانم هوآ، واقعا نمیفهمم اینهمه دردسر کشیدیم 00:15:05.707 --> 00:15:06.906 که درباره لو سی چی تحقیق کنیم 00:15:07.107 --> 00:15:08.786 چرا انقدر یهویی میخواین دست نگهداریم؟ 00:15:09.587 --> 00:15:12.947 قبلا، لو سن یانگو خیلی جدی نمیگرفتم 00:15:13.866 --> 00:15:16.786 ولی ما بعد از کلی بگو مگو 00:15:17.626 --> 00:15:18.906 شکست خوردیم 00:15:19.866 --> 00:15:23.666 لو سن یانگ دوست داره نقاط ضعف مارو نشونه بگیره 00:15:24.827 --> 00:15:27.146 البته که ماهم باید حساسیت اونو بفهمیم 00:15:27.307 --> 00:15:29.026 نقطه آسیب پذیریش، لو سی چیه؟ 00:15:34.347 --> 00:15:35.746 لو مینگ یوئه 00:15:36.107 --> 00:15:38.067 با اینگه لو مینگ یو مرده 00:15:38.746 --> 00:15:40.026 لو سن یانگ 00:15:40.026 --> 00:15:43.266 بخاطر اینکه لو مینگ یو تربیت و پرورشش داده، قدردانشه 00:15:44.227 --> 00:15:47.467 طبیعتا برای دختر و پسرش ارزش قائل بوده 00:15:48.467 --> 00:15:49.707 و اونا 00:15:50.427 --> 00:15:52.546 بهترین سلاح هایی ان که میشه ازشون 00:15:52.906 --> 00:15:54.707 علیه لو سن یانگ، استفاده کرد 00:15:57.107 --> 00:16:00.546 الآن دیگه چین شون روی کار اومده 00:16:01.067 --> 00:16:03.026 و زنی که براش عزیزه 00:16:03.746 --> 00:16:06.146 دوست دختر لو سن یانگه 00:16:07.227 --> 00:16:09.947 همه چیز چین شون رو 00:16:10.266 --> 00:16:12.227 لو سن یانگ گرفته 00:16:14.347 --> 00:16:17.947 فکر میکنی چه حسی داره؟ 00:16:20.146 --> 00:16:21.987 (امروز پونزدهمین روز هشتمین ماه نجومیه) 00:16:22.707 --> 00:16:23.987 (تولد لو شونه) 00:16:25.506 --> 00:16:26.866 (ماه کامله، ولی خانواده نه) 00:16:27.947 --> 00:16:29.386 (وقتی قبلا طرفم بودی) 00:16:29.827 --> 00:16:30.707 (مهم نبود چقدر سرم شلوغه) 00:16:31.067 --> 00:16:33.146 (همیشه یه کیک میخریدم و میومدم خونه) 00:16:34.107 --> 00:16:36.827 (و ما سه تا آهنگ میخوندیم و کیک میخوردیم) 00:16:38.587 --> 00:16:40.307 (الآن فقط من تنها موندم) 00:16:41.266 --> 00:16:43.187 (نمیدونم الآن پسرم چند کیلوئه یا قدش چند شده) 00:16:43.506 --> 00:16:44.746 (بعید میدونم دلتنگ باباش شده باشه) 00:16:46.666 --> 00:16:47.427 (لو شون) 00:16:48.266 --> 00:16:49.786 (مامانت اصرار داشت بره خارج) 00:16:50.266 --> 00:16:53.026 (ولی من نمیتونستم شرکتی که تازه راه انداخته بودمو ول کنم) 00:16:54.266 --> 00:16:57.227 (طی یه جنون آنی، تو رو برداشتت و رفت خارج، منم نتونستم ببینمت) 00:16:58.107 --> 00:16:59.587 (خیلی دلم برات تنگ شده) 00:17:00.707 --> 00:17:01.666 (نامه هایی که فرستادم) (و آدمایی که فرستادم) 00:17:02.947 --> 00:17:04.346 (هیچ نشونی از تو ندارن) 00:17:05.867 --> 00:17:07.667 (هیچوقت از پیدا کردنت دست نمیکشم) 00:17:09.227 --> 00:17:09.907 (پسرم) 00:17:10.667 --> 00:17:12.227 (امیدوارم وقتی دوباره همدیگه رو دیدیم) 00:17:12.987 --> 00:17:14.387 (بتونی منو ببخشی) 00:17:25.227 --> 00:17:26.306 دفترخاطراتو دیدی؟ 00:17:29.387 --> 00:17:30.187 ببخشید 00:17:31.987 --> 00:17:35.387 من هویتتو برای خونواده یی فاش کردم 00:17:37.227 --> 00:17:37.907 میدونم 00:17:40.227 --> 00:17:41.387 بخاطر دخترم بود 00:17:42.546 --> 00:17:43.467 اگه بخوای سرزنشم کنی 00:17:44.467 --> 00:17:45.707 حرفی ندارم 00:17:47.867 --> 00:17:49.427 میخوای از خودت بعنوان مثال استفاده کنی که 00:17:50.506 --> 00:17:52.867 بگی توی دنیا هیچ پدری بچه هاشو دوست نداره؟ 00:17:55.907 --> 00:17:58.707 لابد پدرت دلتنگت شده بوده 00:17:59.546 --> 00:18:02.667 و حتی امیدوار بوده که بتونی بدون تنفر زندگی کنی 00:18:04.907 --> 00:18:06.026 بخشش سخته 00:18:06.667 --> 00:18:10.947 ولی به آدم اجازه میده با آسایش زندگی کنه 00:18:14.656 --> 00:18:18.026 ♪چی دقیقا غلطه و چی درست♪ 00:18:18.026 --> 00:18:18.987 منطقیه 00:18:20.907 --> 00:18:22.066 پس میبخشمت 00:18:22.586 --> 00:18:23.306 ولی 00:18:23.746 --> 00:18:25.667 باید بهم ترفیع بدی 00:18:25.826 --> 00:18:27.227 و چند روزی مرخصی بهم بدی 00:18:27.427 --> 00:18:28.746 وگرنه، استعفا میدم 00:18:29.187 --> 00:18:31.907 سن یانگ گفت اگه تو دلت بخواد 00:18:32.947 --> 00:18:34.427 اونم با آغوش باز پذیرای برگشتنت به پین شانگه 00:18:35.707 --> 00:18:37.187 هیچ دلم نمیخواد بهش مدیون باشم 00:18:37.707 --> 00:18:38.387 وقت مرخصیه 00:18:56.667 --> 00:18:57.306 الو؟ 00:18:58.066 --> 00:18:59.826 هروقت هوا تاریک میشه فقط به فکر من میفتی 00:19:00.387 --> 00:19:01.306 من خونه ام تو کجایی؟ 00:19:04.627 --> 00:19:05.707 کافه رفیق قدیمی ام 00:19:06.387 --> 00:19:08.867 با کلی نارضایتی از من رفتی اونجا، مگه نه؟ 00:19:09.227 --> 00:19:11.187 لابد جفتتون نشستین کلی فحش بارونم کردین 00:19:11.467 --> 00:19:12.266 گشنته؟ برات نودل میپزم 00:19:16.306 --> 00:19:17.907 در طول روز با دوست دخترت دعوا کردی 00:19:18.066 --> 00:19:19.546 شب واسه جبرانش، براش نودل میپزی 00:19:19.867 --> 00:19:21.867 تغییر نظرت حتی از اپرا هم عاشقانه تره 00:19:22.907 --> 00:19:24.346 حیف که از همچین اداهایی خوشم نمیاد 00:19:24.346 --> 00:19:26.106 توی کافه رفیق قدیمی تا خرخره خوردم 00:19:26.467 --> 00:19:27.346 گشنم نیست 00:19:28.786 --> 00:19:29.987 حیف شد 00:19:30.187 --> 00:19:33.187 نودلای آبگوشتی ای که پختم خیلی خوشبو و خوشمزه ان 00:19:33.187 --> 00:19:35.467 یه گاز ازش بخوری، طعمش روی لبا و دندونات می‌مونه 00:19:35.707 --> 00:19:36.826 عثله لامثب عثللل 00:19:37.667 --> 00:19:38.546 اگه گشنت نیست 00:19:38.707 --> 00:19:40.147 خودم دوتا کاسه رو میخورم 00:20:16.387 --> 00:20:17.227 ببخشید خیلی حالم خوب نبود 00:20:20.467 --> 00:20:21.306 ببخشید واسه چیه؟ 00:20:22.227 --> 00:20:23.227 چکار اشتباهی کردی؟ 00:20:26.427 --> 00:20:28.026 مهربونیتو نفهمیدم 00:20:28.826 --> 00:20:30.187 خوب واست توضیح ندادم 00:20:30.627 --> 00:20:31.867 و کنترلمو هم از دست دادم 00:20:32.506 --> 00:20:33.346 تقصیر من بود 00:20:35.627 --> 00:20:37.907 عذرخواهیت کاملا به جاست 00:20:42.346 --> 00:20:43.266 بعنوان دوست پسرت 00:20:43.387 --> 00:20:45.106 من که نمیتونم بدون شایستگی باهات باشم، درسته؟ 00:20:46.026 --> 00:20:47.907 وگرنه که چرا باید دوست دخترم باهام باشه؟ 00:20:48.506 --> 00:20:50.867 من بخاطر چهره خوبت، پولت، درک و فهمت و تواناییت واسه نودل پختن 00:20:51.106 --> 00:20:52.026 باهاتم 00:21:07.066 --> 00:21:07.746 بهت می‌بالم 00:21:11.667 --> 00:21:12.306 گشنته؟ 00:21:15.667 --> 00:21:17.746 پس بیا نودل بخوریم 00:21:31.907 --> 00:21:32.947 ...درباره یائو لفی لو سن یانگ 00:21:36.427 --> 00:21:37.266 خودم فهمیدم 00:21:38.227 --> 00:21:40.867 امروز نباید موقع حرف زدن باهات، کنترلمو از دست میدادم 00:21:41.387 --> 00:21:42.907 بااینکه دوست پسرمی 00:21:43.106 --> 00:21:44.387 مجبور نیستی همه چیو بهم بگی 00:21:45.546 --> 00:21:47.227 تو هم باید حریم خصوصی خودتو داشته باشی 00:21:47.467 --> 00:21:50.106 در آینده اگه فکر کردی چیزای مشخصی رو بهتره آدمای 00:21:50.266 --> 00:21:51.707 کمتری بدونن 00:21:51.987 --> 00:21:53.306 لازم نیست به من بگی 00:21:53.506 --> 00:21:54.586 حتی اگه دوست دخترت باشم 00:21:57.066 --> 00:21:58.826 کاملا بهت اعتماد دارم 00:22:17.746 --> 00:22:18.387 بیا بخوریم 00:22:35.346 --> 00:22:36.586 انقدر خوشمزه ان؟ 00:22:36.867 --> 00:22:39.106 به دست پختت احترام میذارم بنده خدا 00:22:40.427 --> 00:22:42.106 آروم تر 00:22:43.707 --> 00:22:45.786 وقتی تموم شد، بازم برات میپزم 00:22:45.947 --> 00:22:46.586 همین بسه 00:22:47.467 --> 00:22:49.227 بعد از این کاسه، دیگه باید وزن کم کنم 00:22:49.746 --> 00:22:51.786 این چند روزه عصبی بودم و زیاد خوردم 00:22:51.947 --> 00:22:52.867 وزن اضافه کردم 00:22:53.506 --> 00:22:55.786 بقیه وقتی عصبی میشن نمیتونن چیزی بخورن [کی گفته؟ :))] 00:22:56.467 --> 00:22:58.627 واقعا خاصی ها 00:22:59.066 --> 00:23:00.987 نمیتونم واسه پرخوریم بهونه بیارم؟ 00:23:01.586 --> 00:23:02.746 چرا منو می‌پوکونی؟ 00:23:03.106 --> 00:23:04.306 نودل دیگه وسوسه برانگیز نیست 00:23:07.266 --> 00:23:09.746 آخر هفته، میبرمت یکم هوا بخوری 00:23:13.266 --> 00:23:15.306 دلم میخواد، ولی وقت ندارم 00:23:15.907 --> 00:23:17.066 طراحی دوباره کوچه باستانی 00:23:17.227 --> 00:23:18.707 همچنان باید بررسی بشه 00:23:19.987 --> 00:23:21.786 یه فکری دارم که با یه تیر دو نشون بشه زد 00:23:31.707 --> 00:23:32.586 بو ران، بو ران 00:23:36.947 --> 00:23:37.707 نزن منو 00:23:38.947 --> 00:23:40.227 بند کفشم بازه 00:23:41.506 --> 00:23:42.907 نیا دنبالم مراقب باش وگرنه میفتی ها 00:23:44.506 --> 00:23:45.387 واسه ترسوندن بود 00:23:46.746 --> 00:23:47.826 دیگه اینکارو نمیکنم 00:23:47.826 --> 00:23:51.392 ♪نور ضعیف سوسو های شبانه♪ 00:23:51.392 --> 00:23:54.546 ♪منو گام به گام به سمت تو هدایت میکنه♪ 00:23:54.546 --> 00:23:55.306 زودباش 00:23:55.467 --> 00:23:56.947 ندو، همونجا وایسا 00:23:59.200 --> 00:24:02.759 ♪درست همونطور که مقدر شده♪ 00:24:02.759 --> 00:24:06.553 ♪در تمام رویاهای من هستی♪ 00:24:06.966 --> 00:24:10.328 ♪با چشمانی مسحور کننده♪ 00:24:10.336 --> 00:24:14.673 ♪وقتی بهم نگاه میکنی، مطمئن میشم♪ 00:24:14.673 --> 00:24:16.539 ♪که این عشقه♪ 00:24:18.080 --> 00:24:21.727 ♪میتونم هرکاری برات بکنم♪ 00:24:23.546 --> 00:24:24.586 ببخشید بابت اتفاقی که افتاد 00:24:26.947 --> 00:24:27.746 تعجب نکردم 00:24:27.907 --> 00:24:29.667 که عموم و زنش همچین حقه احمقانه ای زدن 00:24:30.627 --> 00:24:31.586 ولی توقع نداشتم کری آخرش بخواد کمک کنه 00:24:33.826 --> 00:24:35.667 حتی موذی ترین آدما هم یه لحظاتی درمونده میشن 00:24:35.826 --> 00:24:37.106 تا وقتی که درکش کنی 00:24:37.227 --> 00:24:38.627 طبیعتا کنارت میمونه 00:24:39.707 --> 00:24:42.266 منم تلاش میکنم تا درآینده درموندگی های تو رو درک کنم 00:24:42.786 --> 00:24:43.627 درموندگی من 00:24:43.746 --> 00:24:45.227 اینه که درجا رو برمیگردونی 00:24:45.467 --> 00:24:47.387 یا میخوای بری، یا منو نادیده میگیری 00:24:48.026 --> 00:24:49.306 تو تنها کسی هستی که نمیتونم باهاش سر و کله بزنم 00:24:53.066 --> 00:24:54.667 بهش فکر کردم، خودمو اصلاح میکنم 00:24:55.546 --> 00:24:56.467 همیشه حس میکردم که دیدن تو، بیشترین خوش شانسی 00:24:58.106 --> 00:24:59.106 بود که تو دنیا آوردم 00:24:59.667 --> 00:25:01.467 امیدوارم بتونیم تا ابد 00:25:01.627 --> 00:25:02.826 باهم باشیم 00:25:03.467 --> 00:25:04.467 چطوری اینو تضمین میکنی؟ 00:25:05.627 --> 00:25:07.746 تمام شانسی که توی 30 سال عمرم به دست آوردمو جمع میکنم 00:25:07.907 --> 00:25:08.947 و همه شو روی تو شرط میبندم باید کافی باشه دیگه 00:25:13.546 --> 00:25:14.147 بیا بریم 00:25:15.266 --> 00:25:16.147 کجا بریم؟ 00:25:17.266 --> 00:25:18.627 اگه دنبال الهام گرفتنی 00:25:18.786 --> 00:25:20.266 باید اطراف راه بری و بیشتر دنیارو ببینی 00:25:20.427 --> 00:25:21.907 نمیشه،یکم بیشتر استراحت کنیم؟ 00:25:22.266 --> 00:25:24.066 هرچی نباشه، مثلا داریم قرار میذاریم ها 00:25:25.306 --> 00:25:27.066 بعد از دو قدم راه رفتن خسته شدی؟ 00:25:27.667 --> 00:25:29.627 مگه قول ندادی تا ابد باهام راه میای؟ 00:25:29.786 --> 00:25:30.867 پس باید بازم از بابام بپرسم چرا تو رو انتخاب کرد 00:25:32.467 --> 00:25:33.786 حتی به فکر زانوهامم نیستی 00:25:40.187 --> 00:25:40.627 الآن 00:25:40.786 --> 00:25:42.306 میتونی جلوی بابات از من حرف بزنی؟ 00:25:42.707 --> 00:25:44.066 منو بذار زمین 00:25:44.227 --> 00:25:45.826 زانوهات نمیتونن اینجوری تحمل کنن ها 00:25:46.026 --> 00:25:48.106 خیلی سبکی، چیزی نیست 00:25:49.907 --> 00:25:50.427 باشه پس 00:25:51.066 --> 00:25:53.867 منم از داشتن دوست پسر لذت میبرم 00:26:06.507 --> 00:26:09.798 ♪میتونم هرکاری برات بکنم♪ 00:26:10.450 --> 00:26:13.705 ♪میتونم هرکاری برات بکنم♪ 00:26:13.824 --> 00:26:17.856 ♪هرکاری برات میکنم♪ 00:26:21.408 --> 00:26:24.936 ♪لابلای ستاره ها راه میریم♪ 00:26:25.184 --> 00:26:28.665 ♪زیر آسمون زیبا میخوابیم♪ 00:26:29.024 --> 00:26:32.940 ♪دست همو میگیریم، همدیگرو نجات میدیم♪ 00:26:53.144 --> 00:26:54.445 (امروز روزیه که پسرم ناپدید شد) 00:27:12.128 --> 00:27:14.432 (لحظات لو سن یانگ) 00:27:20.946 --> 00:27:22.603 (یی مین سای) 00:27:24.066 --> 00:27:24.746 الو؟ چین شون 00:27:26.667 --> 00:27:28.026 الآن نوبت توئه که بیای رو کار 00:27:28.746 --> 00:27:29.586 شروع که کنی 00:27:30.106 --> 00:27:32.026 به لو سن یانگ چنان درسی بدیم که توش بمونه 00:27:32.746 --> 00:27:33.826 نه تنها بو ران 00:27:34.427 --> 00:27:35.266 بهت کمک میکنم 00:27:35.427 --> 00:27:36.867 هرچی واسه خودته رو دوباره بگیری 00:27:37.506 --> 00:27:39.266 حتی اگه بخوام به لو سن یانگ درس بدم 00:27:39.427 --> 00:27:40.506 برنامه خودمو دارم فکر کردی نمیدونم 00:27:41.907 --> 00:27:43.427 اون قرارداد انتقال سهامی که بهم دادی 00:27:43.586 --> 00:27:45.026 یه قول بیخودی بود؟ 00:27:45.546 --> 00:27:46.306 تظاهر به توافق کردم 00:27:46.467 --> 00:27:48.227 که بخاطر موقعیت بو ران، جاسوسیتو بکنم 00:27:48.746 --> 00:27:50.266 دیگه نمیخواد باهمدیگه در ارتباط باشیم 00:27:50.667 --> 00:27:51.387 منو بازی دادی؟ 00:27:52.106 --> 00:27:53.227 تقاصشو پس میدی 00:27:54.707 --> 00:27:55.306 ...من 00:28:02.467 --> 00:28:03.066 مامان 00:28:03.187 --> 00:28:04.786 جدیدا زی هه یه کلاس مدیریت ثبت نام کرده 00:28:05.387 --> 00:28:08.187 که با سرمایه دارا، کسب و کارشو توسعه بده 00:28:09.586 --> 00:28:11.306 فکر کنم کم و کاستی هاش رو فهمیده 00:28:11.467 --> 00:28:12.586 و روی کارهاش تجدید نظر کرده 00:28:12.867 --> 00:28:14.106 تجدیدنظر بهترین کاریه که میشه کرد 00:28:14.947 --> 00:28:17.227 شما دوتا باید بیشتر برام زمان جور کنین 00:28:17.907 --> 00:28:19.467 ووبیشتر به اون پسر اهمیت بدین 00:28:20.947 --> 00:28:23.427 فکر نکنم فعلا بتونه شرکت بره 00:28:24.346 --> 00:28:27.187 هرچه زودتر یه ازدواج توافقی راه بندازین 00:28:28.187 --> 00:28:30.546 و یه همسر خوب و باحیا از یه خانواده با موقعیت اجتماعی برابر انتخاب کنین 00:28:31.187 --> 00:28:31.867 شاید 00:28:33.266 --> 00:28:34.826 هنوز بتونم یه انتظاراتی ازش داشته باشم 00:28:34.987 --> 00:28:36.867 مامان زی هه هنوز بچه ست 00:28:37.066 --> 00:28:38.546 نباید توی ازدواجش عجله کرد 00:28:39.026 --> 00:28:39.947 نمیخوام 00:28:40.227 --> 00:28:41.627 حرفامو تکرار کنم 00:28:55.332 --> 00:28:57.696 (یائو لفی) 00:28:58.546 --> 00:28:59.627 خانم یائو زنگ زد بهش زنگ میزنی؟ 00:29:01.546 --> 00:29:02.867 همه تماساش باهام کاریه 00:29:03.346 --> 00:29:05.026 امروز فقط میخوام با تو باشم 00:29:09.867 --> 00:29:10.786 روز طولانی ای بود نظرت درباره یه ماساژ چیه؟ 00:29:18.346 --> 00:29:18.947 سمت چپ چشم 00:29:22.867 --> 00:29:23.746 راحته؟ 00:29:26.867 --> 00:29:31.026 امروز رفتیم بیرون، سوپری خرید کردیم 00:29:31.546 --> 00:29:32.667 خرت و پرت خریدیم و آشپزی کردیم 00:29:33.667 --> 00:29:35.387 چطوری داریم به سمت یه زندگی بزرگونه 00:29:35.546 --> 00:29:37.227 پیش میریم؟ 00:29:37.667 --> 00:29:39.826 بعنوان یه زوج، هنوز یه کار عاشقانه رو انجام ندادیم 00:29:40.867 --> 00:29:42.306 "چه "زندگی بزرگونه ای؟ 00:29:42.746 --> 00:29:43.707 خب میخوای چکار کنی؟ 00:29:46.346 --> 00:29:49.707 دلم میخواد خیابونارو قدم بزنم 00:29:51.147 --> 00:29:52.346 لباسای کاپلی ست بپوشم 00:29:53.387 --> 00:29:56.506 ستاره ها و طلوع خورشیدو ببینم 00:29:56.826 --> 00:29:57.627 و ببوسمت 00:30:14.176 --> 00:30:15.500 (یائو لفی) 00:30:19.346 --> 00:30:20.826 برگشته که چرا گوشیو جواب نمیده؟ 00:30:32.467 --> 00:30:33.227 کیه دیگه؟ 00:30:34.227 --> 00:30:35.306 لابد خانم یائوئه 00:30:35.746 --> 00:30:36.346 ...یائو 00:30:37.867 --> 00:30:38.907 کمکم کن 00:30:45.306 --> 00:30:46.746 چرا گوشیتو جواب ندادی؟ 00:30:48.026 --> 00:30:48.947 رفته بودی سوپرمارکت؟ 00:30:49.907 --> 00:30:50.947 اینارو میذارم توی یخچال بذارشون همینجا 00:30:52.346 --> 00:30:53.467 خودم میتونم مرتبشون کنم 00:30:55.627 --> 00:30:57.147 مطمئنی؟ 00:30:57.947 --> 00:30:59.907 چی باعث شد یهو تصمیم بگیری بری سوپری؟ 00:31:00.106 --> 00:31:02.187 نه وقتی بهت زنگ زدم جواب دادی نه پیامامو 00:31:02.667 --> 00:31:04.867 دیگه نمیخواد واسم بری خرید 00:31:05.026 --> 00:31:05.786 خودم میتونم برم 00:31:06.147 --> 00:31:08.627 فکر نمیکنی کارای روزمره، وقت هدردادنه؟ 00:31:08.867 --> 00:31:10.746 اینکه خودم برم خوار وبار فروشی اصلا حال نمیده 00:31:14.707 --> 00:31:16.867 دیر وقته دیگه، باید بری و خوب استراحت کنی 00:31:18.106 --> 00:31:19.826 گشنمه، یکم نودل میپزم 00:31:19.987 --> 00:31:21.306 کل روز مشغول بودم خو برو غذا سفارش بده 00:31:23.586 --> 00:31:24.707 بیا قبل رفتن یکم چای بخوریم 00:31:24.907 --> 00:31:26.826 چای خوابمو می‌پرونه، میخوام زود بخوابم 00:31:31.826 --> 00:31:32.987 ...تو و بو ران 00:31:34.346 --> 00:31:35.227 آشتی کردیم 00:31:37.266 --> 00:31:40.266 انگار اون نزدیک شدن ناخواسته من توی مهمونی 00:31:40.786 --> 00:31:41.907 همچینم بد نبوده 00:31:42.746 --> 00:31:44.707 اتفاقا باید ازم تشکر کنی 00:31:45.026 --> 00:31:46.106 دستت درد نکنه 00:31:46.667 --> 00:31:48.066 ولی دیگه اینکارو نکن 00:31:50.786 --> 00:31:52.746 دیروقته، میرم یه دوش آب گرم بگیرم 00:31:53.066 --> 00:31:54.026 تو ام باید بری استراحت کنی 00:32:11.707 --> 00:32:12.586 رفتش؟ 00:32:12.786 --> 00:32:14.746 بهش گفتم میخوام برم دوش بگیرم 00:32:26.306 --> 00:32:27.266 بنازم، زرنگی ها 00:32:29.627 --> 00:32:31.746 ولی خانم یائو چطوری رمز خونه تو میدونه؟ 00:32:32.627 --> 00:32:34.387 چه اشتباهی کردم حالا عوضش میکنم 00:32:41.147 --> 00:32:41.826 هی 00:32:42.387 --> 00:32:43.586 خانم یائو هنوز بیرونه، میدونی 00:33:37.586 --> 00:33:38.586 [با نون بخورین سیر شین:))] 00:33:42.051 --> 00:34:37.051 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.