﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.528
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.200 --> 00:01:36.480
=گام به گام عشق=

00:01:38.309 --> 00:01:40.474
=قسمت بیست و چهارم=

00:01:42.675 --> 00:01:44.356
خب، الان خوشحالی؟

00:01:44.716 --> 00:01:45.395
حس خوبی داری؟

00:01:47.556 --> 00:01:48.276
بیا

00:02:07.556 --> 00:02:09.596
در ناامیدی بسی امیده

00:02:09.995 --> 00:02:11.596
خانواده یی همش در حال تلاش بودن تا دردسر درست کنن

00:02:11.835 --> 00:02:13.835
ایندفعه حقشون بود

00:02:14.316 --> 00:02:15.876
بالاخره تلاش هامون جواب داد

00:02:16.955 --> 00:02:19.675
جای تعجب نداره که یی زی هه رو لو ندادی

00:02:19.955 --> 00:02:21.156
تو همشو بخاطر من انجام دادی

00:02:21.916 --> 00:02:22.476
ممنونم

00:02:23.835 --> 00:02:25.395
همش همین؟

00:02:25.636 --> 00:02:27.356
با عجله اومدی اینجا حتی صبحونه هم نخوردی

00:02:27.515 --> 00:02:28.235
گشنه ای؟

00:02:28.596 --> 00:02:30.196
ناهار چی میخوری؟ مهمون من

00:02:30.596 --> 00:02:32.156
خب

00:02:33.876 --> 00:02:35.476
غذایی که مامانت درست میکنن

00:02:36.115 --> 00:02:37.156
اگه با تو بیام خونه اتون

00:02:37.596 --> 00:02:38.756
خیلی غیر منتظره نیست

00:02:39.636 --> 00:02:41.235
مگه تو خیلی وقتا تنهایی به مامانم سر نزدی؟

00:02:42.235 --> 00:02:43.876
بخاطر هردومون اینکارو کردم

00:02:44.156 --> 00:02:46.395
داری تلاش میکنی دل مامان و بابامو بدست بیاری

00:02:46.515 --> 00:02:48.275
که اونا بیان واسه ات پا در میونی کنن؟

00:02:48.916 --> 00:02:49.636
خیلی باهوشی

00:02:49.756 --> 00:02:51.916
حالا، میتونی ذهنمو بخونی

00:02:52.515 --> 00:02:53.515
داری منو بهتر میشناسی

00:02:58.036 --> 00:02:58.555
بیا بریم

00:02:58.995 --> 00:03:00.515
میخوام برم دستپخت مامانتو بخورم

00:03:20.196 --> 00:03:20.876
دیر وقته

00:03:20.995 --> 00:03:22.795
چرا لو سن یانگ اینقدر طولش داده؟

00:03:30.756 --> 00:03:31.395
کیه؟

00:03:32.555 --> 00:03:33.675
منم، یی زی هه

00:03:34.715 --> 00:03:35.675
منو بلاک کردی

00:03:35.995 --> 00:03:37.356
مجبور شدم با شماره جدید زنگ بزنم

00:03:37.835 --> 00:03:39.115
قطع نکن

00:03:41.995 --> 00:03:43.756
حتما الان نمیتونی به لو سن یانگ زنگ بزنی

00:03:44.316 --> 00:03:45.196
میخواستم یگم

00:03:45.596 --> 00:03:46.756
لو سن یانگ و بو ران

00:03:46.916 --> 00:03:48.876
همین الان مامان و بابامو باهم دیدن

00:03:49.596 --> 00:03:51.795
حالا خانواده یی دیگه نمیتونه از هم جداشون کنه

00:03:52.476 --> 00:03:53.795
بهتره تسلیم بشی

00:03:56.596 --> 00:03:58.156
تلاش خوبی بود ولی من باور نمیکنم

00:03:59.196 --> 00:04:00.995
دیشب، لو سن یانگ و بو ران

00:04:01.156 --> 00:04:04.076
توی یه چادر، تو محل ساخت و ساز باهم خوابیدن

00:04:04.795 --> 00:04:06.156
حالا از هر زمان دیگه ای به همدیگه نزدیکترن

00:04:06.955 --> 00:04:07.795
اگه باور نمیکنی

00:04:08.196 --> 00:04:09.356
میتونی خودت چک کنی

00:04:17.835 --> 00:04:19.155
امروز صبح زود

00:04:19.275 --> 00:04:21.076
دیدم آقای لو از چادر خانم بو اومد بیرون

00:04:21.275 --> 00:04:22.275
واقعا سوپرایز شدم

00:04:23.236 --> 00:04:24.436
اونا آدم بالغن
فقط اینجا کمپ زدن

00:04:25.756 --> 00:04:27.035
کارهای دیگه هم انجام میدن

00:04:27.275 --> 00:04:28.355
چیز خاصی که نیست

00:04:28.955 --> 00:04:31.595
...پس، منظورت اینه دیشب

00:04:31.915 --> 00:04:32.676
به چی فکر میکنی؟
حدس بزن چه اتفاقی افتاده؟

00:04:44.116 --> 00:04:45.316
بدون اینکه بهم بگی برگشتی

00:04:45.436 --> 00:04:46.876
وقت کافی برای آماده کردن غذا نداشتم

00:04:47.155 --> 00:04:48.475
بیا. تعارف نکن

00:04:48.835 --> 00:04:49.595
ممنونم

00:04:49.796 --> 00:04:51.475
واقعا دلم هوس غذاهای شما رو کرده بود

00:04:51.955 --> 00:04:52.636
سن یانگ

00:04:53.035 --> 00:04:54.955
راحت بخور

00:04:55.636 --> 00:04:57.676
اگه غذا رو دوست داری، در اینجا همیشه به روت بازه

00:04:58.515 --> 00:04:59.076
باشه
بیشتر بهتون سر میزنم

00:05:01.355 --> 00:05:02.275
امروز اینجایی

00:05:02.515 --> 00:05:04.996
انگار پدر و مادرم تو رو بیشتر از من دوست دارن

00:05:07.196 --> 00:05:09.756
اونا حسابی چشم امیدشون به منه

00:05:09.955 --> 00:05:10.835
باید زودتر یاد بگیرم
چطور باهات بهتر رفتار کنم

00:05:12.316 --> 00:05:13.676
گفتنش آسونتر از انجام دادنشه

00:05:14.275 --> 00:05:15.955
ما مشتری هات نیستیم

00:05:16.436 --> 00:05:17.915
شیرینی زبون نکن

00:05:18.116 --> 00:05:19.556
جدی گفتم

00:05:19.756 --> 00:05:20.475
به من اعتماد دارین، درسته؟

00:05:21.395 --> 00:05:22.236
آره

00:05:23.275 --> 00:05:24.035
سن یانگ

00:05:24.595 --> 00:05:27.196
ما ران رو لوس بار آوردیم

00:05:27.595 --> 00:05:29.556
زبون تندی داره

00:05:30.236 --> 00:05:32.116
از دستش عصبانی نشو

00:05:32.275 --> 00:05:33.355
چطور میتونم؟

00:05:33.835 --> 00:05:35.076
همینجوری که هست دوستش دارم

00:05:38.636 --> 00:05:40.395
منظورش اینه که غذا رو دوست داره

00:05:41.236 --> 00:05:41.996
بیشتر بخور
غذا رو حروم نکن

00:05:44.436 --> 00:05:45.035
باشه

00:05:50.835 --> 00:05:52.595
سن یانگ. برنج بیشتر؟

00:05:53.155 --> 00:05:54.316
بذار برات بیشتر بریزم

00:05:54.676 --> 00:05:55.395
آره، لطفا

00:05:56.196 --> 00:05:57.196
چرا اینقدر میخوری؟

00:05:58.035 --> 00:05:58.835
امروز اشتهام خیلی خوبه
دوست دارم بیشتر بخورم

00:05:59.796 --> 00:06:00.556
باشه

00:06:01.676 --> 00:06:02.915
زیاد نخور

00:06:03.316 --> 00:06:05.556
غذاها با برنج خیلی خوشمزه ترن

00:06:06.395 --> 00:06:07.915
سیر نمیشه

00:06:08.515 --> 00:06:09.556
بعد از غذا

00:06:10.316 --> 00:06:11.715
برین توی باغ چایی قدم بزنین

00:06:12.155 --> 00:06:13.595
میرم به مامان کمک کنم

00:06:14.035 --> 00:06:14.756
باشه، عمو

00:06:16.035 --> 00:06:17.155
برای اینکارا وقت ندارم

00:06:17.316 --> 00:06:18.955
باید زودتر برگردم محل ساخت و ساز

00:06:22.155 --> 00:06:22.915
بالاخره

00:06:23.076 --> 00:06:25.076
فرصت پیدا کردن راجبمون غیبت کنن

00:06:25.275 --> 00:06:27.116
نباید اونجا بریم

00:06:28.756 --> 00:06:30.436
میدونم از عمد اینکارو کردی

00:06:30.636 --> 00:06:32.475
هیچوقت مخالف ابراز عشق و محبت جلوی بقیه نبودم

00:06:33.116 --> 00:06:33.556
بعلاوه

00:06:33.715 --> 00:06:35.796
ما فهمیدیم که اونجا روح نداشته

00:06:36.275 --> 00:06:37.996
بعنوان جایزه بهت یه روز مرخصی میدم

00:06:44.275 --> 00:06:44.796
غذاتو بخور
خیلی خب

00:06:46.715 --> 00:06:47.236
بیا

00:06:47.715 --> 00:06:49.636
از گوشت خوک ترش و شیرین بخور

00:06:49.955 --> 00:06:50.556
کافیه

00:06:50.636 --> 00:06:52.796
خیلی لاغر شدی. بیشتر بخور

00:07:04.715 --> 00:07:06.236
رییس، مدارک رو

00:07:06.355 --> 00:07:07.715
روی میزتون گذاشتم

00:07:07.876 --> 00:07:09.475
امروز به شرکت بر می گردین؟

00:07:11.996 --> 00:07:14.676
سی چی ازم پرسید که امروز برمیگردم شرکت یا نه

00:07:17.275 --> 00:07:18.236
تو رییس مایی
ولی لطفا کارهاتو

00:07:19.155 --> 00:07:20.515
روی دوش ما ننداز، باشه؟

00:07:21.155 --> 00:07:21.756
فهمیدم

00:07:23.515 --> 00:07:24.876
امروز برنمیگردم شرکت

00:07:32.595 --> 00:07:33.876
امروز برنمیگردم شرکت

00:08:14.196 --> 00:08:14.996
انگار
حالت جالب نیست

00:08:16.676 --> 00:08:18.796
اگه بگم یکی ناراحتم کرده

00:08:19.275 --> 00:08:20.556
مطمئنا میفهمی کی رو میگم

00:08:20.996 --> 00:08:22.395
برای اینکه از هم دور باشن

00:08:22.876 --> 00:08:24.715
بو ران توی محل ساخت و ساز کار میکنه

00:08:25.355 --> 00:08:26.556
دیگه چی میخوای؟

00:08:28.835 --> 00:08:30.715
خیلی آدم عجیبی هستی

00:08:31.196 --> 00:08:33.556
بو ران رو دوست داری ولی دنبالش نمیری

00:08:34.115 --> 00:08:36.036
دو دستی به یکی دیگه تحویلش دادی

00:08:36.556 --> 00:08:39.516
ولی هنوزم خیلی بهش اهمیت میدی

00:08:39.995 --> 00:08:41.156
واقعا گیجم میکنی

00:08:42.475 --> 00:08:45.475
هیچوقت این قضیه رو پنهان نکردم که کسی رو که دوست دارم

00:08:45.875 --> 00:08:47.036
هیچوقت هم تسلیم نمیشم

00:08:49.115 --> 00:08:50.036
اگه برادرت بودم

00:08:51.115 --> 00:08:52.755
بین یائو لی فی و لو سی چی

00:08:53.196 --> 00:08:54.276
یائو لی فی رو انتخاب میکردم

00:08:56.676 --> 00:08:57.676
میدونی من کی ام؟

00:08:58.076 --> 00:08:59.396
کی بجز لو سی چی جرئت میکنه
از محبت برادرش سو استفاده کنه

00:09:00.796 --> 00:09:02.796
و از روی کینه بدون لحظه ای تردید کردن

00:09:03.036 --> 00:09:04.635
جلوی لو سن یانگ دردسر درست کنه؟

00:09:08.676 --> 00:09:09.995
حداقل هر کاری بخوام بکنم

00:09:10.995 --> 00:09:12.196
واقعا انجامش میدم

00:09:12.715 --> 00:09:13.835
نه مثل تو

00:09:14.355 --> 00:09:15.396
یه ترسو نیستم

00:09:16.755 --> 00:09:18.036
فکر میکردم لو منگ یو

00:09:18.036 --> 00:09:19.755
تنها عضو خانواده امو برام بجا گذاشته

00:09:19.916 --> 00:09:21.475
دختری که خیلی آسیب دیده

00:09:22.396 --> 00:09:24.835
ولی کی فکرشو میکرد اینقدر خودخواه و یه دنده باشه

00:09:26.635 --> 00:09:27.595
منظورت چیه؟

00:09:30.196 --> 00:09:30.916
...تو
آره

00:09:33.995 --> 00:09:34.595
من

00:09:34.755 --> 00:09:37.076
برادر ناتنی ات هستم که میخواست ببینتت

00:09:41.635 --> 00:09:42.516
برادرم؟

00:09:47.316 --> 00:09:49.235
اگه اینطوره

00:09:49.916 --> 00:09:50.835
پس چرا بو ران
که از خانواده یی هست رو دوست داری؟

00:09:54.475 --> 00:09:56.316
لو مینگ یو منو بزرگ نکرد

00:09:57.755 --> 00:09:59.156
پس گذشته اش هیچ ربطی به من

00:09:59.436 --> 00:10:00.875
نداره

00:10:07.955 --> 00:10:09.676
پس چه برادرم باشی چه نباشی

00:10:10.516 --> 00:10:11.715
هیچ فرقی نمیکنه

00:10:12.676 --> 00:10:14.036
نیازی نبود خودتو بهم نشون بدی

00:10:14.955 --> 00:10:16.635
تو حافظه اتو از دست دادی

00:10:16.835 --> 00:10:17.995
ولی با بقیه مهربون بودی

00:10:19.196 --> 00:10:21.355
پس تصمیم گرفتم مزاحمت نشم

00:10:21.516 --> 00:10:22.316
ولی

00:10:23.036 --> 00:10:25.396
وقتی هویتت رو فهمیدی

00:10:25.595 --> 00:10:27.355
دیگه به احساسات دیگران اهمیت ندادی

00:10:27.995 --> 00:10:29.115
و حتی چند نفرو آوردی حسابمو برسن

00:10:30.875 --> 00:10:31.755
حالا میتونی بری

00:10:32.676 --> 00:10:34.475
هیچ حقی برای قضاوت کردنم نداری

00:10:35.156 --> 00:10:37.276
فایده دفاع کردن از بو ران چیه؟

00:10:38.835 --> 00:10:40.676
اون و لو سن یانگ شب توی محل ساخت و ساز

00:10:40.796 --> 00:10:41.715
با هم خوابیدن

00:10:41.875 --> 00:10:43.396
الان فقط داری خودتو گول میزنی

00:10:45.156 --> 00:10:46.516
اشکالی نداره اگه نخوای بهم کمک کنی

00:10:46.796 --> 00:10:48.835
راه های خودمو برای جدا کردنشون از همدیگه دارم

00:11:05.355 --> 00:11:06.635
امروز هوا خیلی خوبه

00:11:07.396 --> 00:11:09.316
از غذای امروز واقعا لذت بردم

00:11:10.036 --> 00:11:11.516
میتونم برای غذا خوردن، بیشتر بیام اینجا؟

00:11:12.235 --> 00:11:13.316
تو خواب ببینی

00:11:14.156 --> 00:11:15.196
اگه زیاد بیای اینجا

00:11:15.355 --> 00:11:17.196
دیگه هیچ جایی برای من نمیمونه

00:11:17.955 --> 00:11:20.516
میتونی توی خونه من زندگی کنی

00:11:35.316 --> 00:11:37.036
اگه امروز صبح من جات بودم

00:11:37.156 --> 00:11:37.556
از

00:11:37.676 --> 00:11:39.595
شواهد رشوه دادن یی زی هه به کارگرا برای ترسوندن با روح رو بهشون نشون میدادم

00:11:39.715 --> 00:11:40.755
و به عمو و خاله شین هشدار میدادم
که جلوی یی زی هه رو بگیرن

00:11:42.355 --> 00:11:44.396
که بیشتر از این خانم یائو رو اذیت نکنه

00:11:46.635 --> 00:11:49.635
همیشه به فکر بقیه ای

00:11:49.916 --> 00:11:50.955
فراموش نکن

00:11:51.196 --> 00:11:52.635
که یی زی هه تو رو هدف گرفته

00:11:53.475 --> 00:11:54.755
تو اونی هستی که میخواد بترسونه

00:11:55.436 --> 00:11:57.595
توی مزایده مادربزرگ رو نا امید کردم

00:11:57.916 --> 00:11:59.316
تعجب نمیکنم

00:11:59.796 --> 00:12:01.475
اگه بخوان روم حقه های مزخرف پیاده کنن

00:12:01.875 --> 00:12:02.995
دیگه عادت کردم

00:12:06.036 --> 00:12:07.036
نگران نباش

00:12:07.436 --> 00:12:08.556
سی چی از خانواده یی بدش میاد

00:12:08.955 --> 00:12:10.715
یی زی هه نمیتونه جار و جنجال راه بندازه

00:12:11.076 --> 00:12:12.475
و آدم صبوری هم نیست

00:12:12.676 --> 00:12:13.755
تا وقتی که مراقب باشیم

00:12:14.156 --> 00:12:15.436
به زودی دست برمیداره

00:12:16.796 --> 00:12:17.635
ولی

00:12:18.635 --> 00:12:20.556
مطمئنا

00:12:21.196 --> 00:12:22.076
با تهدیدهای مستقیم بیشتری روبرو میشی

00:12:22.835 --> 00:12:24.235
به بابات قول دادم

00:12:24.995 --> 00:12:26.396
که ازت محافظت کنم

00:12:28.676 --> 00:12:30.396
نمیتونم قولمو بشکنم

00:12:36.395 --> 00:12:37.352
(یائو لی فی)

00:12:39.755 --> 00:12:40.316
جواب بده

00:12:40.676 --> 00:12:41.955
حتما دلیلی داره که بهت زنگ زده

00:12:44.875 --> 00:12:45.516
الو؟

00:12:46.516 --> 00:12:47.115
سن یانگ

00:12:47.676 --> 00:12:49.276
من دوباره سرم درد میکنه

00:12:49.955 --> 00:12:51.516
فکر میکردم وقتی حافظه ام برگرده

00:12:51.676 --> 00:12:52.916
دوباره این اتفاق نمیفته

00:12:53.676 --> 00:12:56.355
فکر میکنی ممکنه دوباره حافظه ام رو از دست بدم؟

00:12:56.715 --> 00:12:57.595
نترس

00:12:59.235 --> 00:13:00.276
دکتر ما گفت که

00:13:00.635 --> 00:13:02.635
وقتی خاطراتت برگرده دیگه پاک نمیشه

00:13:03.115 --> 00:13:04.156
تو شرکتی؟

00:13:04.556 --> 00:13:05.715
توی آپارتمان اتم

00:13:06.556 --> 00:13:07.436
گشنمه

00:13:07.875 --> 00:13:09.276
میخوام از اون نودل هایی که درست میکنی بخورم

00:13:10.276 --> 00:13:11.436
نگران نباش
همین الان برمیگردم

00:13:13.115 --> 00:13:13.796
باشه

00:13:31.676 --> 00:13:32.276
بابا

00:13:34.036 --> 00:13:36.156
میدونی من آدم خودخواهی نیستم

00:13:38.036 --> 00:13:39.316
ولی برای پین شانگ

00:13:40.635 --> 00:13:41.556
و برادرم

00:13:43.156 --> 00:13:43.916
حتی اگه مجبور بشم

00:13:43.916 --> 00:13:46.076
به آدمی تبدیل شم که ازش متنفرم

00:13:48.916 --> 00:13:49.796
مطمئن میشم

00:13:49.796 --> 00:13:51.835
که بو ران به راحتی قسر در نره

00:13:56.676 --> 00:13:58.115
سی چی دوباره سرش درد گرفته

00:13:58.316 --> 00:13:58.916
...من

00:13:59.276 --> 00:14:00.556
باهات میام تا ازش مراقبت کنیم

00:14:00.715 --> 00:14:02.635
بالاخره، برای یه دختر راحتتره

00:14:02.875 --> 00:14:04.556
اتفاقا منم توی خونه کار دارم

00:14:05.196 --> 00:14:06.036
بیا بریم

00:14:23.316 --> 00:14:23.875
سی چی
سن یانگ

00:14:25.755 --> 00:14:27.156
حالت خوبه؟ سرت دوباره درد میکنه؟

00:14:29.556 --> 00:14:30.475
بو ران رفته خرید
میرم غذا درست کنم

00:14:31.475 --> 00:14:33.076
بیا بعد از شام بریم پیش دکتر ما

00:14:33.276 --> 00:14:34.635
شما دوتا باهم بودین؟

00:14:35.955 --> 00:14:36.516
آره

00:14:37.316 --> 00:14:38.475
اونم نگرانت بود
حالت خوب نیست

00:14:39.635 --> 00:14:40.995
پس اومد تا ازت مراقبت کنه

00:14:41.436 --> 00:14:42.875
نیازی به نگرانی اون ندارم

00:14:44.835 --> 00:14:45.436
سن یانگ

00:14:46.235 --> 00:14:48.556
یادت رفته بابامون چطوری مرد؟

00:14:49.276 --> 00:14:50.755
چرا اینقدر سردرهام اذیتم میکنن؟

00:14:51.156 --> 00:14:52.635
اینا همش تقصیر خانواده یی عه

00:14:55.835 --> 00:14:56.635
هیچوقت

00:14:56.995 --> 00:14:58.396
مرگ بابامون رو فراموش نکردم

00:14:59.196 --> 00:15:00.156
ولی اون امیدوار بود

00:15:00.396 --> 00:15:02.115
که آرزوهای ناتمومش رو کامل کنیم

00:15:02.235 --> 00:15:03.916
نه اینکه فقط با کینه و نفرت زندگی کنیم

00:15:11.556 --> 00:15:13.316
وقتی چشمامو میبندم

00:15:14.396 --> 00:15:16.916
تنها چیزی که میتونم بهش فکر کنم باباعه که توی خون خودش غلت میخوره

00:15:18.676 --> 00:15:20.755
و اون لحظه ایه که نزدیک بود ماشین بهت بزنه

00:15:24.635 --> 00:15:25.235
سن یانگ

00:15:26.156 --> 00:15:28.396
خداروشکر، تو اون تصادف من بجات آسیب دیدم

00:15:29.796 --> 00:15:31.156
قسمتی از حافظه امو از دست دادم
ولی خوشبختانه

00:15:32.355 --> 00:15:33.875
تو رو از دست ندادم

00:15:34.835 --> 00:15:35.835
چطور میتونم
از نفرتم نسبت به خانواده یی دست بکشم؟

00:15:39.875 --> 00:15:40.835
میدونی که بو ران

00:15:41.516 --> 00:15:43.396
و خانواده اش کاملا از خانواده یی جدا شدن

00:15:43.556 --> 00:15:45.115
ولی هنوزم یکی از اوناست

00:15:46.796 --> 00:15:47.595
مرگ بابا

00:15:48.076 --> 00:15:49.955
هیچ ربطی به بو ران یا یی مین ده نداره

00:15:50.316 --> 00:15:51.875
با اینکه از بو ران متنفری

00:15:51.995 --> 00:15:53.875
این حقیقت که من دوستش دارم رو عوض نمیکنه

00:16:07.156 --> 00:16:07.916
سن یانگ

00:16:09.396 --> 00:16:10.755
اگه من حافظه امو از دست نمیدادم

00:16:11.835 --> 00:16:13.595
از بو ران بعنوان

00:16:13.676 --> 00:16:15.196
جایگزین احساسی استفاده نمیکردی، نه؟

00:16:16.955 --> 00:16:17.715
میدونم

00:16:18.835 --> 00:16:20.796
که از دست دادن حافظه ام تبدیل به نقطه ضعف تو شد

00:16:21.796 --> 00:16:24.235
پس من، یائو لی فی

00:16:24.396 --> 00:16:25.715
تمام تلاشمو کردم که قوی تر بشم

00:16:26.115 --> 00:16:27.516
و به اندازه کافی توانمند بشم

00:16:27.835 --> 00:16:29.276
کسی بشم که بتونی بار روی شونه ات رو باهاش تقسیم کنی

00:16:29.715 --> 00:16:31.396
میخواستم بهتر یاد بگیرم

00:16:31.955 --> 00:16:33.676
چطور دوستت داشته باشم

00:16:46.516 --> 00:16:47.156
الو؟
کجایی؟

00:16:48.316 --> 00:16:49.595
از فروشگاه برمیگردم

00:16:49.835 --> 00:16:50.556
چی شده؟
هیچی

00:16:51.916 --> 00:16:52.396
فقط میخواستم
بپرسم چرا برگشتی خونه

00:16:53.955 --> 00:16:54.955
خانم یائو سردرد داشت

00:16:55.235 --> 00:16:56.595
با لو سن یانگ برگشتم

00:16:57.196 --> 00:16:58.156
باهات دعوا کرده؟
نه

00:16:59.316 --> 00:17:00.436
هنوز ندیدمش

00:17:01.036 --> 00:17:02.796
از ته قلبم واقعا میخوام کمک کنم

00:17:03.156 --> 00:17:04.155
باورم نمیشه
حتی اومد پیش من

00:17:05.316 --> 00:17:06.835
چون تو و لو سن یانگ توی محل ساخت و ساز

00:17:06.996 --> 00:17:07.595
شب باهم بودین
خیلی عصبانی بود

00:17:09.435 --> 00:17:10.236
شب باهم بودیم؟

00:17:11.675 --> 00:17:13.915
لو سن یانگ فقط توی چادر خوابید

00:17:14.556 --> 00:17:15.675
بخاطر این عصبانیه؟

00:17:19.556 --> 00:17:21.115
معلومه که لو سن یانگ رو دوست داره

00:17:21.915 --> 00:17:23.716
تا وقتی که ازش دست نکشه

00:17:23.956 --> 00:17:25.756
هر کاری بکنی بدترش میکنه

00:17:26.956 --> 00:17:28.915
لو سن یانگ هم زیادی بهش آسون میگیره

00:17:29.236 --> 00:17:30.635
بعنوان، خانواده، دوست میبینتش

00:17:30.796 --> 00:17:31.835
ولی نه کسی که عاشقش باشه

00:17:32.236 --> 00:17:34.355
این احساسات برای لو سی چی نگران کننده ست

00:17:34.716 --> 00:17:35.796
کی میدونه
چه کارای وحشتناکی از دستش برمیاد؟

00:17:37.716 --> 00:17:38.355
بو ران

00:17:39.076 --> 00:17:40.395
دیگه نمیتونی

00:17:40.556 --> 00:17:42.115
بعنوان یه زن عاقل و بالغ ببینیش

00:17:42.476 --> 00:17:43.996
اون نابالغه

00:17:43.996 --> 00:17:46.556
و داره احساس ناامنی میکنه

00:17:57.635 --> 00:17:59.115
بو ران یه جایگزین نیست

00:18:00.675 --> 00:18:02.276
اون تنها کسیه که واقعا عاشقشم

00:18:04.556 --> 00:18:05.476
من برادرتم

00:18:06.076 --> 00:18:07.316
گروه لو رو دوباره سرپا میکنم

00:18:07.675 --> 00:18:09.236
و بهت کمک میکنم مثل بابامون

00:18:09.355 --> 00:18:10.556
رییس موفقی بشی

00:18:11.476 --> 00:18:12.195
سی چی

00:18:13.195 --> 00:18:14.036
تو خواهرمی
و همیشه همین میمونی

00:18:16.195 --> 00:18:17.915
حتی اگه بابامون هم نمرده بود

00:18:18.036 --> 00:18:19.956
بازم رابطه امون تغییری نمیکرد

00:18:20.595 --> 00:18:21.635
چرا؟

00:18:22.915 --> 00:18:24.996
چرا نمیتونی عاشق من باشی؟

00:18:25.516 --> 00:18:26.756
قبل از اینکه بو ران سر و کله اش پیدا بشه

00:18:26.915 --> 00:18:28.796
تو فقط حواست به من بود

00:18:29.115 --> 00:18:29.956
چرا از وقتی

00:18:30.115 --> 00:18:31.675
اون پاشو گذاشت تو زندگیمون همه چیز عوض شد؟

00:18:33.158 --> 00:18:37.953
♪زمان بهمون درس میده♪

00:18:38.796 --> 00:18:39.796
بهم‌ گوش کن

00:18:40.476 --> 00:18:42.195
این هیچ ربطی به بقیه نداره

00:18:42.996 --> 00:18:44.835
من همیشه تو رو بعنوان خواهرم میدیدم

00:18:46.915 --> 00:18:48.155
وقتی بچه بودی

00:18:48.915 --> 00:18:50.476
احساسات اشتباهی به من پیدا کردی

00:18:50.635 --> 00:18:52.115
و کارهای خطرناکی انجام دادی

00:18:53.516 --> 00:18:54.236
فکر میکردم

00:18:54.675 --> 00:18:56.236
وقتی بزرگ بشی میفهمی

00:18:56.395 --> 00:18:58.355
بین ما فقط محبت خانوادگیه

00:18:58.716 --> 00:18:59.675
هیچ چیزی مثل عشق رمانتیک وجود نداره

00:19:04.355 --> 00:19:05.355
انگار

00:19:06.316 --> 00:19:07.395
اشتباه از من بوده

00:19:08.556 --> 00:19:10.516
باید بموقع جلوتو میگرفتم

00:19:11.195 --> 00:19:12.476
تا احساسات غلطی که داشتی عمیق تر نشن

00:19:14.476 --> 00:19:15.236
سی چی

00:19:15.956 --> 00:19:17.476
تو همیشه خواهرم باقی میمونی

00:19:18.236 --> 00:19:18.996
میفهمی؟
نه، این حقیقت نداره

00:19:21.595 --> 00:19:23.996
نه، نیست

00:19:24.556 --> 00:19:26.316
چطور میتونی اینو بگی

00:19:27.915 --> 00:19:29.076
نه

00:19:33.407 --> 00:19:37.408
♪خیلی ناراحت کننده ست♪

00:19:37.408 --> 00:19:40.180
♪که به ردپایی از عشق تبدیل بشه♪

00:19:51.556 --> 00:19:52.236
چیزی نیست

00:19:56.595 --> 00:19:58.476
تو حتی رمز خونه ی برادرمو بلدی

00:19:59.115 --> 00:20:00.036
بنظر میرسه

00:20:00.716 --> 00:20:02.076
برادرم واقعا دوستت داره

00:20:04.395 --> 00:20:04.835
خانم یائو
من یائو لی فی هستم

00:20:06.956 --> 00:20:08.276
و لو سی چی

00:20:09.516 --> 00:20:11.195
اگه میخوای با برادرم باشی، مشکلی نیست

00:20:12.036 --> 00:20:13.276
ولی تنها در صورتی که

00:20:13.476 --> 00:20:14.796
امتحانی که ازت میگیرم رو قبول بشی

00:20:15.435 --> 00:20:16.155
جرئتشو داری؟

00:20:17.355 --> 00:20:18.195
چه امتحانی؟

00:20:18.595 --> 00:20:20.155
اگه بتونی اینجا رو

00:20:20.716 --> 00:20:23.195
به خونه ای تبدیل کنی که وقتی بچه بودم توش زندگی میکردم

00:20:23.595 --> 00:20:24.516
قبولت میکنم
سالهای خیلی زیادی گذشته

00:20:26.395 --> 00:20:27.635
حتی منم یادم رفته
خونه چه شکلی بوده

00:20:28.516 --> 00:20:29.875
بعلاوه، ساختارش هم الان فرق کرده

00:20:30.155 --> 00:20:31.276
چطور ازش انتظار داری اینکارو انجام بده؟

00:20:32.675 --> 00:20:34.516
میتونه بهترین خونه رو برای

00:20:34.956 --> 00:20:36.476
بچه های توی بهزیستی طراحی کنه

00:20:37.355 --> 00:20:38.835
میتونه فوق العاده ترین

00:20:38.996 --> 00:20:40.595
محله رو برای جایی که بابامون بدنیا اومده بسازه

00:20:41.595 --> 00:20:43.236
ولی چرا نتونه برای من اینکارو بکنه؟

00:20:46.915 --> 00:20:48.076
اگه بتونه اینکارو بکنه

00:20:49.276 --> 00:20:50.756
با حرفی که الان زدی موافقت میکنم

00:20:53.355 --> 00:20:54.635
فکر کردم چیز بزرگتری میخوای

00:20:55.076 --> 00:20:56.395
مگه این تخصص من نیست؟

00:20:57.195 --> 00:20:59.355
تمام تلاشمو میکنم که بازسازیش کنم

00:20:59.716 --> 00:21:02.236
و کاری کنم تو بعنوان خواهرشوهر قبولم کنی

00:21:05.395 --> 00:21:06.316
عکس های خونه قدیمیتون رو
بهم نشون بده

00:21:07.716 --> 00:21:08.316
باشه

00:21:09.835 --> 00:21:11.316
بیا بشینیم و تماشا کنیم

00:21:13.595 --> 00:21:14.276
سن یانگ

00:21:15.195 --> 00:21:17.395
غذایی که خریده رو دوست ندارم

00:21:17.915 --> 00:21:18.996
برام غذای دریایی

00:21:19.195 --> 00:21:20.675
که دوست دارم رو بخر

00:21:25.635 --> 00:21:27.036
مهم نیست سی چی بعدا چی میگه

00:21:27.516 --> 00:21:28.675
به دل نگیر

00:21:29.395 --> 00:21:30.355
من بهش رسیدگی میکنم

00:21:40.996 --> 00:21:41.996
دوباره سردرد داری؟

00:21:42.835 --> 00:21:43.595
وقتی مامان مریض بود
بخاطرش چندتا تکنیک ماساژ یاد گرفتم

00:21:45.076 --> 00:21:45.956
بذار ماساژت بدم
نیازی نیست

00:21:48.435 --> 00:21:49.236
سی چی

00:21:50.195 --> 00:21:52.435
ازت انتظار ندارم بلافاصله قبولم کنی

00:21:53.236 --> 00:21:54.476
با اینکه میخوام از شر برچسب

00:21:54.635 --> 00:21:56.316
اسم خانواده یی که روی منه خلاص بشم

00:21:56.716 --> 00:21:57.316
نمیتونم این حقیقتو عوض کنم

00:21:57.476 --> 00:21:59.316
که خون خانواده یی توی رگ های من جریان داره

00:22:00.195 --> 00:22:01.796
ولی بهش فکر کن

00:22:02.195 --> 00:22:03.915
وقتی یائو لی فی بودی

00:22:04.076 --> 00:22:05.316
چطور تونستی بعنوان دوست خوبت

00:22:05.476 --> 00:22:07.395
قبولم کنی؟

00:22:09.036 --> 00:22:09.875
دوست خوبم؟

00:22:10.875 --> 00:22:12.155
فقط تو اینطوری فکر میکنی

00:22:12.956 --> 00:22:14.556
بهت نزدیک شدم

00:22:14.796 --> 00:22:15.996
چون میخواستم بفهمم

00:22:16.155 --> 00:22:18.476
چه نقشه ای داری

00:22:37.115 --> 00:22:37.756
بو ران
فکر کردی

00:22:38.915 --> 00:22:40.716
الان دیگه خانوم این خونه ای؟

00:22:49.435 --> 00:22:50.076
فکر نکن

00:22:50.236 --> 00:22:51.996
چون یه شب با برادرم خوابیدی

00:22:52.115 --> 00:22:53.195
میتونی دوست دخترش باشی

00:22:53.516 --> 00:22:54.996
زن های زیادی مثل تو دیدم

00:22:55.155 --> 00:22:56.036
لو سی چی

00:22:57.756 --> 00:22:58.556
خیلی مودی و بی ثباتی
جلوی لو سن یانگ

00:22:59.796 --> 00:23:00.556
منو قبول کردی

00:23:00.716 --> 00:23:02.115
ولی وقتی رفت، داری اینجوری رفتار میکنی

00:23:02.276 --> 00:23:03.115
آره، واقعا خسته کننده ست

00:23:03.716 --> 00:23:05.355
پس همین الان بهت میگم

00:23:05.595 --> 00:23:07.476
هیچوقت امتحانمو قبول نمیشی

00:23:07.835 --> 00:23:08.635
اگه باهوش باشی
همین الان برادرمو ول میکنی

00:23:10.316 --> 00:23:11.195
به صلاح همه ست
من با لو سن یانگ توی رابطه ام

00:23:12.835 --> 00:23:13.635
نه با تو

00:23:13.875 --> 00:23:15.635
تو چه حقی برای گفتن این حرف داری؟

00:23:15.915 --> 00:23:17.155
تا حافظه امو از دست دادم
سریع وارد عمل شدی

00:23:18.036 --> 00:23:19.556
و ازم دزدیدیش

00:23:19.716 --> 00:23:21.556
نه میخوام نه نیازی دارم که اونو بدزدم

00:23:21.716 --> 00:23:22.595
اگه لو سن یانگ رو دوست داری
فقط مستقیما بهش بگو

00:23:24.076 --> 00:23:25.476
بجای اینکه همش با من دعوا راه بندازی

00:23:25.635 --> 00:23:26.875
داری بهم پز میدی؟
نه

00:23:37.595 --> 00:23:38.716
فکر نکن برنده شدی

00:23:39.675 --> 00:23:40.875
بهت نشون میدم
کی برای برادرم

00:23:42.115 --> 00:23:42.796
مهم تره

00:23:42.956 --> 00:23:44.756
دوست دختری که فقط چند ماه باهاش قرار گذاشته

00:23:44.956 --> 00:23:45.435
یا خواهری که

00:23:45.595 --> 00:23:47.716
بیشتر از دو دهه باهاش زندگی کرده

00:23:48.115 --> 00:23:49.556
چطور هنوزم نمیفهمی؟

00:23:49.956 --> 00:23:50.996
حتی اگه منو کنار بزنی

00:23:51.155 --> 00:23:52.635
به هر حال یه دوست دختر دیگه میگیره

00:23:52.796 --> 00:23:54.915
و تو همیشه خواهرش باقی میمونی

00:24:03.076 --> 00:24:03.796
سی چی

00:24:04.556 --> 00:24:06.756
این زن، مغز تو رو شست و شو داده

00:24:07.155 --> 00:24:08.556
دیگه نمیخوام به حرفات گوش کنم

00:24:09.476 --> 00:24:10.316
بابا مرده

00:24:10.675 --> 00:24:12.155
حالا دیگه هیچ خونه ای ندارم
(م: بخدا بچه دو ساله از تو بیشتر میفهمه)

00:24:14.756 --> 00:24:15.835
دوباره سردرد داری
به تو ربطی نداره

00:24:17.635 --> 00:24:19.635
حالا که داری با این زن ازدواج میکنی

00:24:19.996 --> 00:24:21.956
منم یی زی هه رو بعنوان دوست پسرم انتخاب میکنم

00:24:22.276 --> 00:24:23.395
چی گفتی؟

00:24:31.276 --> 00:24:32.716
چی شده؟

00:24:33.476 --> 00:24:34.276
نگران نباش

00:24:34.556 --> 00:24:35.996
خواهرت با یی زی هه قرار نمیذاره

00:24:36.195 --> 00:24:36.996
چطور میتونم
نگرانش نباشم؟

00:24:39.195 --> 00:24:41.036
خواهرت جلوی تو خیلی حساس و آسیب پذیر بنظر میرسه

00:24:41.195 --> 00:24:42.276
ولی با من
خیلی مغرور و بدجنسه

00:24:43.635 --> 00:24:44.875
باهام جر و دعوا راه انداخت
باید از این فرصت استفاده میکردم

00:24:46.155 --> 00:24:47.076
تا وضعیتو براش واضح کنم

00:24:47.675 --> 00:24:48.556
اون الان یه بیماره

00:24:48.716 --> 00:24:50.115
نباید هیجان زده بشه

00:24:50.316 --> 00:24:51.236
چرا باهاش بحث کردی؟
بهت که گفتم

00:24:52.796 --> 00:24:54.395
هر حرفی که زد به دل نگیر

00:24:54.556 --> 00:24:55.516
من بهش رسیدگی میکنم

00:25:00.036 --> 00:25:01.835
کاملا واضحه که درست و حسابی بهش رسیدگی نکردی

00:25:20.316 --> 00:25:20.875
مامان

00:25:21.635 --> 00:25:22.956
من نا امیدتون کردم

00:25:23.435 --> 00:25:24.276
...دفعه بعد، من

00:25:25.595 --> 00:25:26.756
هیچوقت تسلیم نشو

00:25:28.875 --> 00:25:31.036
مادربزرگت جایگاه اجتماعیشو به این دلیل بدست آورد که

00:25:31.835 --> 00:25:33.355
فهمید باید از همه چیز استفاده کنه

00:25:33.956 --> 00:25:35.355
تا بتونه یه تجارت خانوادگی بزرگ رو بگردونه
بجای اینکه بعد از فوت پدربزرگت

00:25:37.076 --> 00:25:38.395
فقط به خودش تکیه کنه

00:25:40.036 --> 00:25:42.115
اون از عشق عموت به بو هویی یون

00:25:42.556 --> 00:25:44.996
عطش بابات برای تایید و تشویق شدن از سمت خودش

00:25:45.595 --> 00:25:47.276
و ارتباطات خانواده منگ سو استفاده کرد

00:25:48.915 --> 00:25:50.395
اگه میخوای زندگیتو کنترل کنی

00:25:50.595 --> 00:25:52.316
باید از مادربزرگت یاد بگیری

00:25:52.796 --> 00:25:53.796
دلتو به دریا بزن

00:25:54.635 --> 00:25:56.635
و از هرچیزی که اطرافته استفاده کن

00:25:57.155 --> 00:25:58.076
حتی احساساتت

00:25:58.716 --> 00:25:59.316
مامان

00:25:59.915 --> 00:26:02.195
پس، تو برای به دست آوردن دل خانم یائو ازم حمایت میکنی؟

00:26:03.236 --> 00:26:05.516
آره، بدون هیچ خجالتی بیفت دنبالش

00:26:06.076 --> 00:26:07.435
تا حواس لو سن یانگ پرت بشه

00:26:07.835 --> 00:26:09.355
اینجوری وقت کافی دارم

00:26:09.796 --> 00:26:11.556
وقتی که حواسش نیست یهو گیرش بندازم

00:26:18.875 --> 00:26:19.635
نوشیدنی میخوری؟

00:26:21.915 --> 00:26:22.476
مامان

00:26:23.036 --> 00:26:24.635
ایندفعه، شانس طرف منه

00:26:42.796 --> 00:26:43.635
دیر کردی
حالا که ازم دعوت کردی بیام بیرون

00:26:45.355 --> 00:26:46.835
باید لباس قشنگ میپوشیدم

00:26:47.956 --> 00:26:49.236
تو خیلی زود اومدی

00:26:49.756 --> 00:26:51.036
حتما تحت تاثیر من قرار گرفتی

00:26:52.635 --> 00:26:53.875
خیلی چاپلوسی

00:26:54.236 --> 00:26:55.195
نمیخواد اینقدر خودتو تحویل بگیری
...تو

00:26:58.476 --> 00:26:59.556
داری راجب کی حرف میزنی؟

00:27:03.435 --> 00:27:05.236
چین شون به بو ران یاد داده

00:27:06.115 --> 00:27:07.875
که چطور به برادرم نزدیک بشه

00:27:08.036 --> 00:27:09.915
و اونو اغوا کنه

00:27:11.395 --> 00:27:12.756
نمیتونم ببازم

00:27:14.115 --> 00:27:15.276
چین شون به بو ران کمک کرده

00:27:15.716 --> 00:27:17.276
و در ازاش هیچ توقعی نداشته

00:27:17.796 --> 00:27:19.915
نمیخوام آخر و عاقبتم مثل اون بشه

00:27:23.756 --> 00:27:25.036
میدونم

00:27:25.635 --> 00:27:26.915
که بو ران و لو سن یانگ

00:27:27.076 --> 00:27:28.796
از حادثه روح توی محل ساخت و ساز استفاده کردن

00:27:28.996 --> 00:27:30.195
که با مادر و پدرت حسابشونو صاف کنن

00:27:31.395 --> 00:27:32.835
پدر و مادرت رو ناراحت کردن

00:27:33.276 --> 00:27:35.675
عصبانی نیستی؟

00:27:36.516 --> 00:27:37.276
چرا هستم

00:27:37.675 --> 00:27:38.996
بیا همکاری کنیم

00:27:39.756 --> 00:27:41.996
بهم کمک کن بو ران و برادرم از هم جدا بشن

00:27:42.476 --> 00:27:45.435
و منم کمکت میکنم سرتو جلوی خانواده ات بالا بگیری

00:27:45.835 --> 00:27:47.835
پس هیچ شایعه ای باقی نمیمونه که خانواده ات

00:27:48.036 --> 00:27:50.236
از یه زن استفاده کردن تا دشمنو اغوا و راضی به ازدواج کنه

00:27:50.516 --> 00:27:51.956
و آخرش شکست خورده

00:27:54.115 --> 00:27:54.875
چطوری میخوای همکاری کنیم؟

00:27:57.516 --> 00:27:58.716
باهام قرار بذار

00:28:01.675 --> 00:28:02.875
یه رابطه قلابی

00:28:08.675 --> 00:28:10.115
اینکه باهات توی رابطه باشم

00:28:10.675 --> 00:28:11.756
واقعا خوشحالم میکنه

00:28:12.435 --> 00:28:14.076
ولی نمیتونم باور کنم

00:28:14.276 --> 00:28:15.435
همچین پیشنهادی بدی

00:28:16.635 --> 00:28:18.355
با اینکه عجولانه رفتار میکنی

00:28:18.915 --> 00:28:20.435
ولی از بو ران

00:28:21.276 --> 00:28:23.675
خیلی سر تری

00:28:25.236 --> 00:28:26.236
تا وقتی که تو موافق باشی

00:28:26.835 --> 00:28:28.875
میتونم بذارم دستامو

00:28:29.236 --> 00:28:30.316
وقتی سر قراریم بگیری

00:28:31.716 --> 00:28:32.996
ولی همش همین

00:28:33.476 --> 00:28:34.355
بعد از اینکه تموم شد

00:28:35.155 --> 00:28:36.395
میتونی عصبانیتتو خالی کنی

00:28:39.915 --> 00:28:40.635
خوبه

00:28:41.155 --> 00:28:42.875
با اینکه فرصتیه تا منو بهتر بشناسی

00:28:44.756 --> 00:28:45.675
ولی
همکاری نیاز به سرمایه داره

00:28:47.915 --> 00:28:48.796
باید بهم اجازه بدی

00:28:52.115 --> 00:28:53.076
ببوسمت

00:28:58.435 --> 00:28:59.395
نزدیکتر
زاویه خوبیه

00:29:03.435 --> 00:29:05.675
عکس میگیری؟

00:29:06.476 --> 00:29:07.195
برات فرستادمش

00:29:07.595 --> 00:29:09.476
یه فرصت پیدا کن که برای برادرم بفرستیش

00:29:14.688 --> 00:29:15.872
(یائو لی فی)

00:29:18.996 --> 00:29:23.155
شماره ای که با ان تماس گرفته اید خاموش می باشد

00:29:41.836 --> 00:29:42.528
(یانگ)

00:29:45.635 --> 00:29:46.395
الو، یانگ

00:29:46.675 --> 00:29:48.355
دیشب لی فی رو توی بار دیدی؟

00:29:49.556 --> 00:29:50.355
ندیدیش؟
میتونی کمکم کنی و از بقیه بپرسی

00:29:51.956 --> 00:29:52.835
که کسی دیدتش یا نه؟

00:29:54.155 --> 00:29:54.756
باشه

00:30:07.556 --> 00:30:08.956
اگه میخوای قرار بذاری

00:30:09.155 --> 00:30:10.316
فقط بهم بگو

00:30:10.956 --> 00:30:12.956
ولی چرا اینجا چادر بزنیم؟

00:30:13.595 --> 00:30:14.395
خسته کننده ست

00:30:14.635 --> 00:30:16.796
بو ران و برادرم توی چادر قرار گذاشتن

00:30:17.115 --> 00:30:19.435
جذاب نیست که ما هم همینکارو کنیم؟

00:30:19.875 --> 00:30:21.036
فهمیدم

00:30:21.595 --> 00:30:22.635
معلوم شد داری تلاش میکنی
لو سن یانگ رو تحریک کنی

00:30:26.115 --> 00:30:27.996
پس من فقط برات یه ابزار تمام عیارم

00:30:29.155 --> 00:30:30.395
خیلی وقته گوشیمو خاموش کردم

00:30:30.716 --> 00:30:32.155
حتما نگرانمه

00:30:32.435 --> 00:30:34.115
بیا بعدا عکس بگیریم

00:30:34.276 --> 00:30:35.756
و به برادرم نشونش بدیم

00:30:37.595 --> 00:30:38.796
تظاهر میکنی بدون فکر کردن به احساساتم
باهام قرار میذاری

00:30:40.115 --> 00:30:40.756
اشکالی نداره

00:30:41.115 --> 00:30:42.875
هر کاری بخوای انجام میدم

00:30:43.115 --> 00:30:44.635
حتی اگه لو سن یانگ تا حد مرگ کتکم بزنه

00:30:44.835 --> 00:30:45.516
بازم قبولش میکنم

00:30:46.076 --> 00:30:47.355
ولی نمیتونی همینطوری ازم استفاده کنی

00:30:48.036 --> 00:30:49.956
نباید واقعا کارهایی انجام بدیم

00:30:50.115 --> 00:30:51.595
که زوج های واقعی انجام میدن؟

00:30:54.115 --> 00:30:55.236
پاتو از گلیمت درازتر نکن

00:30:55.996 --> 00:30:57.915
خیلی مغروری

00:30:58.355 --> 00:31:00.115
من با تمام قلبم دوستت دارم

00:31:00.316 --> 00:31:01.835
نمیتونی منو ببوسی؟

00:31:04.476 --> 00:31:05.076
چیکار میکنی؟
یی زی هه

00:31:06.635 --> 00:31:07.516
یی زی هه

00:31:09.276 --> 00:31:10.435
ولم کن

00:31:24.956 --> 00:31:26.036
کمکم کن یی زی هه رو پیدا کنم

00:31:26.835 --> 00:31:28.076
تمام مدارکی که بر علیه تو

00:31:28.076 --> 00:31:29.716
و یی زی هه دارم

00:31:29.956 --> 00:31:30.716
رو بهت پس میدم
از الان به بعد

00:31:32.155 --> 00:31:34.476
توی کارهای همدیگه دخالت نمیکنیم

00:31:36.595 --> 00:31:37.595
چرا دنبال پسرم میگردی؟

00:31:38.716 --> 00:31:39.675
نیازی نیست بدونی

00:31:42.476 --> 00:31:45.675
شنیدم پسرم عاشق دستیارت شده

00:31:48.115 --> 00:31:50.435
بخاطر اون اومدی پیش من؟

00:31:52.395 --> 00:31:53.996
همونطور که گفتم آقای یی

00:31:54.556 --> 00:31:55.516
نیازی نیست بدونین

00:31:59.115 --> 00:32:00.395
درست حدس زدم، نه؟

00:32:01.355 --> 00:32:02.236
قبلا

00:32:02.675 --> 00:32:03.996
فکر میکردم
خانم یائو یه زیباروی مغروره

00:32:05.956 --> 00:32:06.796
ولی به طور غیر منتظره ای

00:32:07.115 --> 00:32:09.115
یی زی هه دلشو بدست آورد

00:32:16.195 --> 00:32:18.115
هر درخواستی داری بگو

00:32:18.476 --> 00:32:20.236
تا جایی که بتونم انجامش میدم

00:32:23.115 --> 00:32:24.435
اگه زودتر اینو بهم میگفتی

00:32:24.516 --> 00:32:26.115
بیشتر علاقمند میشدم

00:32:26.756 --> 00:32:28.316
ولی امروز، اخلاقم خیلی خوب نیست

00:32:29.316 --> 00:32:30.395
پس هر کاری برام بکنی

00:32:31.835 --> 00:32:33.236
بازم دلم نمیخواد بهت کمک کنم

00:33:07.516 --> 00:33:08.556
(دنبال لو سی چی میگردی؟)

00:33:09.036 --> 00:33:09.835
(بهم التماس کن)

00:33:14.276 --> 00:33:15.076
لو سن یانگ
الو، یی زی هه

00:33:17.316 --> 00:33:18.115
سی چی کجاست؟
اگه جرئت کنی به خواهرم دست بزنی

00:33:19.675 --> 00:33:20.956
کاری میکنم توی زندان بپوسی

00:33:22.076 --> 00:33:22.875
لو سن یانگ

00:33:23.236 --> 00:33:24.595
الکی جوگیر نشو

00:33:25.076 --> 00:33:26.516
اولا خواهرت بود که بهم نزدیک شد

00:33:26.595 --> 00:33:28.316
و گفت میخواد باهام قرار بذاره

00:33:28.875 --> 00:33:30.115
میترسم حتی اگه به پلیس هم زنگ بزنی بدردنخوره

00:33:30.476 --> 00:33:31.756
چون به هر حال ما توی رابطه ایم

00:33:32.115 --> 00:33:33.115
چیکار میتونی باهام بکنی؟

00:33:33.796 --> 00:33:34.875
خیلی وقته میشناسمت

00:33:35.236 --> 00:33:37.276
بیشتر از همه چیز ازت متنفرم

00:33:37.635 --> 00:33:39.236
چون از بالا به آدما نگاه میکنی

00:33:40.195 --> 00:33:42.115
یاد بگیر چطور درست حرف بزنی

00:33:42.595 --> 00:33:45.036
اونوقت به ول کردن خواهرت فکر میکنم

00:33:46.595 --> 00:33:47.316
یی زی هه

00:33:49.556 --> 00:33:51.115
گوشی رو بده به سی چی

00:33:51.956 --> 00:33:54.395
نمیخواد صداتو بشنوه

00:33:57.316 --> 00:33:57.956
تو چی؟

00:33:59.036 --> 00:34:01.155
میتونم هر کاری برای تو بکنم

00:34:02.476 --> 00:34:03.875
اگه ازت بخوام از بو ران جدا بشی چی؟

00:34:05.956 --> 00:34:07.556
بهش فکر کن

00:34:08.235 --> 00:34:09.635
اگه من نتونم خوشبخت بشم

00:34:10.115 --> 00:34:11.795
پس بو ران هم نمیتونه

00:34:12.436 --> 00:34:13.595
وقتی جوابشو پیدا کردی بهم پیام بده

00:34:14.195 --> 00:34:15.356
اگه به پلیس زنگ بزنی

00:34:15.556 --> 00:34:17.076
مطمئن باش بدجور پشیمون میشی

00:34:18.396 --> 00:34:20.115
الو؟

00:34:29.476 --> 00:34:30.795
آبنبات دوست داری؟

00:34:31.635 --> 00:34:32.556
چه طعمی؟

00:34:33.476 --> 00:34:34.476
دختر منم

00:34:34.956 --> 00:34:36.235
منظورم، خواهرت

00:34:36.876 --> 00:34:38.315
طعم توت فرنگی دوست داره

00:34:38.675 --> 00:34:40.036
بابا، برادر، اینقدر حرف نزنین

00:34:40.195 --> 00:34:41.436
بیاین عکس خانوادگی بگیریم
اومدیم

00:34:42.556 --> 00:34:43.275
فهمیدم

00:35:31.076 --> 00:35:32.235
(یه اتفاقی برای لو سی چی افتاده)
(توی بار قدیمی میبینمت)

00:35:40.795 --> 00:35:41.436
چین شون

00:35:46.195 --> 00:35:48.275
لو سی چی و یی زی هه با هم آب شدن رفتن تو زمین

00:35:48.476 --> 00:35:49.356
سی چی از عمد اینکارو کرده
به پلیس زنگ زدی؟

00:35:50.836 --> 00:35:51.916
میخواستم زنگ بزنم
ولی میترسه

00:35:53.235 --> 00:35:54.556
یی زی هه کار خطرناکی بکنه

00:35:54.715 --> 00:35:56.275
وگرنه اینقدر نگران نبودم

00:35:57.235 --> 00:35:57.836
نه

00:35:58.155 --> 00:35:59.836
میرم جاهایی که یی زی هه بیشتر میره رو میگردم

00:36:16.356 --> 00:36:17.675
نقشه یی زی هه چیه؟

00:36:20.275 --> 00:36:22.315
هیچی

00:36:26.836 --> 00:36:28.595
انتظار اینو نداشتم

00:36:35.616 --> 00:36:36.960
(یی زی هه)

00:36:44.356 --> 00:36:45.195
منم

00:36:45.916 --> 00:36:47.115
بو ران؟

00:36:47.795 --> 00:36:49.356
خوبه که اونجایی

00:36:49.996 --> 00:36:50.755
ازش بپرس

00:36:51.235 --> 00:36:52.436
به شرطم فکر کرده
چه شرطی؟

00:36:54.155 --> 00:36:54.836
میدونی

00:36:55.155 --> 00:36:56.876
شما دوتا بارها منو فریب دادین

00:36:57.115 --> 00:36:57.996
بالاخره فرصت پیدا کردم
که باهاتون معامله کنم

00:36:59.595 --> 00:37:01.115
میخوام از لو سن یانگ جدا بشی

00:37:04.436 --> 00:37:05.715
(بخاطر من)

00:37:05.996 --> 00:37:06.476
بو ران

00:37:06.635 --> 00:37:08.115
(اون مرد پر از شور و شوق و با انگیزه)

00:37:08.315 --> 00:37:09.635
(تبدیل به این چیزی که الان هست شده)

00:37:09.836 --> 00:37:10.516
چی میگی؟
الو؟

00:37:12.076 --> 00:37:13.956
باشه، قبول میکنم

00:37:14.916 --> 00:37:15.795
خیلی تاثیر گذاره

00:37:16.275 --> 00:37:17.836
بخاطر یه رقیب عشقی خودتو فدا کردی

00:37:18.876 --> 00:37:20.516
بهتره هیچ کلکی سوار نکنی

00:37:20.715 --> 00:37:23.675
وگرنه آبروی لو سی چی رو میبرم

00:37:24.155 --> 00:37:25.076
هیچ حقه ای در کار نیست

00:37:25.996 --> 00:37:26.755
باید برم

00:37:27.715 --> 00:37:29.436
واقعا میخوای از لو سن یانگ جدا بشی؟

00:37:30.396 --> 00:37:31.836
همین الان سی چی رو برمیگردونی

00:37:32.155 --> 00:37:33.916
و منم استعفا میدم و از مجتمع اسباب کشی میکنم

00:37:35.718 --> 00:38:30.718
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.