WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.660 --> 00:00:46.660 (پرونده های عجیب جیانگ چنگ) (قسمت چهاردهم) 00:00:47.140 --> 00:00:49.500 (ایستگاه پلیس جیانگ جو) 00:00:53.800 --> 00:00:55.770 قاتل یکی رو جلوی پلیس کشت 00:00:56.040 --> 00:00:57.740 مشخصه تحریکمون میکنه 00:01:00.550 --> 00:01:02.100 با توجه به بررسی اولیه 00:01:02.600 --> 00:01:03.460 زمان 00:01:03.750 --> 00:01:04.590 محتوا 00:01:04.590 --> 00:01:05.750 و کتاب عوض میشه 00:01:06.000 --> 00:01:07.660 ولی روش نوشتن یکی هست 00:01:08.830 --> 00:01:10.580 قبل اینکه معتاد درگیر ما بشه 00:01:10.830 --> 00:01:12.540 همه قدم هاش رو با دقت 00:01:13.190 --> 00:01:14.300 حساب میکنه 00:01:14.300 --> 00:01:15.840 حتی وجود بخار بدبو 00:01:15.840 --> 00:01:16.740 توی تپه پان لونگ 00:01:17.160 --> 00:01:18.460 بخشی از نقشه اش بود 00:01:19.040 --> 00:01:19.970 همه اینا نشون میده 00:01:20.190 --> 00:01:21.840 رفتار جنایی قاتل 00:01:21.840 --> 00:01:23.100 خیلی با برنامه ریزی هست 00:01:23.680 --> 00:01:24.960 چشمای تیزی داره 00:01:24.960 --> 00:01:26.050 خیلی باهوشه 00:01:26.440 --> 00:01:29.300 جوری که قربانی رو مجازات میکنه 00:01:30.040 --> 00:01:31.590 نشون میده که عاشق 00:01:31.590 --> 00:01:32.430 بازی کردن با پلیس هست 00:01:32.800 --> 00:01:34.380 با نظر آقای چین موافقم 00:01:34.800 --> 00:01:36.380 تقویم رو چک کردم 00:01:36.640 --> 00:01:38.170 دیروز روز بزرگداشت ارواح بود 00:01:38.480 --> 00:01:39.830 توی این روز 00:01:39.830 --> 00:01:40.670 همه چیز دوباره زنده میشه 00:01:40.920 --> 00:01:42.540 بخار بدبو هم یچیز مرسومه 00:01:45.080 --> 00:01:46.340 یه فرد جرم میکنه 00:01:46.760 --> 00:01:48.150 چون خواسته های درونیش 00:01:48.150 --> 00:01:49.100 ارضا نشده 00:01:49.760 --> 00:01:50.850 بعضیا بخاطر پول 00:01:51.270 --> 00:01:52.500 بعضیا انتقام 00:01:52.760 --> 00:01:54.250 و بعضیا بخاطر احساسات اینکارو میکنن 00:01:55.030 --> 00:01:55.870 در مدت کوتاه 00:01:55.920 --> 00:01:56.910 وقتی که 00:01:56.910 --> 00:01:57.750 به جرم کردن ادامه بدن 00:01:58.200 --> 00:01:59.270 خواسته هاشون 00:01:59.270 --> 00:02:00.760 واضح میشه 00:02:00.760 --> 00:02:01.940 ولی قاتل این پرونده 00:02:02.310 --> 00:02:03.280 هنوز نشون نداده 00:02:03.280 --> 00:02:04.120 چی میخواد 00:02:04.870 --> 00:02:06.170 چالش بزرگی هست 00:02:06.520 --> 00:02:07.690 بدون هیچ خواسته ای 00:02:08.430 --> 00:02:10.340 نمیتونیم پرونده رو حل کنیم 00:02:11.400 --> 00:02:12.680 قاتل میخواد که 00:02:12.680 --> 00:02:13.520 کاراش رو تماشا کنیم؟ 00:02:18.400 --> 00:02:19.240 دو تیم میشیم 00:02:19.800 --> 00:02:20.640 یه تیم 00:02:20.920 --> 00:02:23.030 میرن دنبال سرنخ های قاتل 00:02:23.030 --> 00:02:24.870 اون یکی تیم 00:02:24.870 --> 00:02:26.100 میفهمن چرا قربانی هان دا بود 00:02:26.310 --> 00:02:27.400 هان دا و چه جینگ ون 00:02:27.400 --> 00:02:28.280 حتما 00:02:28.280 --> 00:02:29.150 برخلاف چیزی که بنظر میاد 00:02:29.150 --> 00:02:30.030 ارتباطی دارن 00:02:30.030 --> 00:02:31.800 باید ارتباط بینشون رو پیدا کنیم 00:02:31.800 --> 00:02:32.640 فرمانده سونگ 00:02:32.710 --> 00:02:34.540 میشه این بخش با من باشه؟ 00:02:35.680 --> 00:02:36.780 بذار شیائو چن و بقیه انجامش بدن 00:02:37.270 --> 00:02:38.900 من بیشتر با آقای چه آشنام 00:02:39.110 --> 00:02:39.990 بهتره که 00:02:39.990 --> 00:02:40.830 من تحقیق کنم 00:02:41.110 --> 00:02:42.290 قاتل خیلی ظالم هست 00:02:42.640 --> 00:02:43.680 اگه بلایی سرت بیاد 00:02:43.680 --> 00:02:44.970 چطوری به فرمانده کل لی توضیح بدم؟ 00:02:45.400 --> 00:02:46.380 درسته دکتر فن 00:02:46.640 --> 00:02:47.850 بسپریدش به ما 00:02:48.550 --> 00:02:50.010 فکرمیکنم بهتره شیائو فن سعیش رو بکنه 00:02:51.080 --> 00:02:51.920 شیائو فن 00:02:51.990 --> 00:02:53.710 دوست خوب ستوان جو نبودی؟ 00:02:53.710 --> 00:02:54.550 ازش کمک بگیر 00:02:54.990 --> 00:02:56.250 ارتش لی یه عالمه سرباز داره 00:02:56.480 --> 00:02:57.690 میتونن جیانگ جو رو زیر و رو کنن 00:02:58.080 --> 00:02:59.200 حتما سرنخ پیدا میشه 00:02:59.200 --> 00:03:00.040 درسته 00:03:03.080 --> 00:03:03.920 آقای چین 00:03:04.640 --> 00:03:05.730 ممنون کمک کردی 00:03:06.870 --> 00:03:07.710 چیزی نبود 00:03:08.590 --> 00:03:09.830 ولی قول بده 00:03:09.830 --> 00:03:11.030 جو جینگ رو با خودت ببری 00:03:11.030 --> 00:03:12.010 مراقب خودت باشی 00:03:12.430 --> 00:03:13.270 نگران نباش 00:03:14.320 --> 00:03:16.360 جدیدا به چایخونه های جیانگ جو رفتم 00:03:16.360 --> 00:03:17.410 برگ چای خریدم 00:03:18.030 --> 00:03:19.640 بعد مقایسه فهمیدم 00:03:19.640 --> 00:03:21.310 چای که توی خونه چه جینگ ون خوردی 00:03:21.310 --> 00:03:22.400 از وو یو شوان هست 00:03:22.400 --> 00:03:23.710 این چایخونه 00:03:23.710 --> 00:03:24.690 مال قربانی هان دا بوده 00:03:25.180 --> 00:03:26.100 (وو یو شوان) 00:03:28.960 --> 00:03:30.310 روزی که بیرون رفتی 00:03:30.310 --> 00:03:31.450 اینو پیدا کردی؟ 00:03:34.000 --> 00:03:34.870 فهمیدم 00:03:34.870 --> 00:03:36.200 این سرنخ رو 00:03:36.200 --> 00:03:37.040 بررسی میکنم 00:03:37.550 --> 00:03:39.170 منتظر خبر خوبت میمونم 00:04:17.000 --> 00:04:17.970 آقای هو 00:04:18.510 --> 00:04:19.950 الان باید توی خونه رمان بنویسین 00:04:19.950 --> 00:04:20.960 چرا دنبالم میکنین؟ 00:04:20.960 --> 00:04:21.800 چه هدفی دارین؟ 00:04:22.560 --> 00:04:23.960 خانم فن سوتفاهم شده 00:04:23.960 --> 00:04:25.040 چطور جرات میکنم 00:04:25.040 --> 00:04:26.140 بهتون صدمه بزنم؟ 00:04:26.470 --> 00:04:27.310 راستش 00:04:27.560 --> 00:04:29.370 امروز هیجان زده شده بودم 00:04:29.760 --> 00:04:30.960 اتفاق تپه پان لونگ 00:04:30.960 --> 00:04:32.760 باعث شد انگیزه بگیرم 00:04:32.760 --> 00:04:34.880 میخوام با این پرونده 00:04:34.880 --> 00:04:36.880 یه رمان جدید بنویسم 00:04:36.880 --> 00:04:39.170 اگه اتفاق غیرمنتظره ای نیوفته 00:04:39.440 --> 00:04:40.520 این کار 00:04:40.520 --> 00:04:42.320 تبدیل میشه به 00:04:42.320 --> 00:04:43.320 بهترین رمان حرفه زندگی من 00:04:43.320 --> 00:04:44.540 هرکار میخوای بکن 00:04:44.760 --> 00:04:45.790 میتونی بیای دنبالم 00:04:45.790 --> 00:04:46.970 ولی گفته باشم 00:04:47.400 --> 00:04:49.270 توی تحقیقات دخالت نکن 00:04:49.270 --> 00:04:50.160 خیالتون راحت خانم فن 00:04:50.160 --> 00:04:51.470 قول میدم خوش رفتار باشم 00:04:51.470 --> 00:04:52.710 حتی نمیفهمید که 00:04:52.710 --> 00:04:53.700 اینجا هستم 00:04:56.500 --> 00:04:58.820 (چایخونه وو یو شوان) 00:05:06.120 --> 00:05:07.370 اون موش 00:05:08.150 --> 00:05:09.680 فکرمیکردم که توی هوان یینگ لو 00:05:09.680 --> 00:05:11.260 با یه دختر سرگرمه 00:05:11.640 --> 00:05:12.710 میخواستم که وقتی برگشت 00:05:12.710 --> 00:05:13.780 به حسابش برسم 00:05:14.470 --> 00:05:15.410 ...ولی اون 00:05:17.080 --> 00:05:18.290 هیچوقت برنمیگرده 00:05:18.880 --> 00:05:20.100 شما و آقای هان 00:05:20.590 --> 00:05:21.490 بچه نداشتین؟ 00:05:25.960 --> 00:05:26.800 میشه بپرسم 00:05:27.030 --> 00:05:28.100 آقای هان 00:05:28.320 --> 00:05:29.320 اسم چه جینگ ون رو 00:05:29.320 --> 00:05:30.460 جلوتون آوردن؟ 00:05:31.120 --> 00:05:31.960 کی؟ 00:05:32.080 --> 00:05:33.020 چه جینگ ون 00:05:38.150 --> 00:05:39.850 قبل ناپدید شدن اقای هان 00:05:40.120 --> 00:05:41.930 رفتار عجیبی داشتن 00:05:42.350 --> 00:05:43.790 یا کسی 00:05:43.790 --> 00:05:44.730 به دیدنشون میومد؟ 00:05:45.230 --> 00:05:46.070 یا 00:05:46.200 --> 00:05:47.320 اسم کسی رو 00:05:47.320 --> 00:05:48.260 جلوی شما آوردن؟ 00:05:49.350 --> 00:05:51.050 چیزی یادم نیست 00:05:59.670 --> 00:06:00.510 خانم فن 00:06:00.510 --> 00:06:01.950 بعدش کجا میریم؟ (چایخونه وو یو شوان) 00:06:03.710 --> 00:06:04.920 وقت غذاست 00:06:04.920 --> 00:06:06.520 میخوام دعوتتون کنم 00:06:06.520 --> 00:06:08.610 نمیشه با شکم خالی تحقیق کرد 00:06:09.200 --> 00:06:11.400 شنیدم جو شانگ فانگ دوباره باز شده 00:06:11.400 --> 00:06:12.880 رییس جدید چینگ یائو 00:06:12.880 --> 00:06:14.440 آشپز خوبیه 00:06:14.440 --> 00:06:16.370 چطوره دعوتتون کنم؟ 00:06:17.520 --> 00:06:18.610 بریم - بریم - 00:06:19.260 --> 00:06:20.940 (جو شانگ فانگ) 00:06:21.780 --> 00:06:24.540 (بازگشایی مجدد جو شانگ فانگ) 00:06:28.590 --> 00:06:29.930 حتما چینگ یائو هستی 00:06:30.150 --> 00:06:31.230 بابام گفته بود 00:06:31.230 --> 00:06:32.520 جو شانگ فانگ 00:06:32.520 --> 00:06:33.470 به لطف شما 00:06:33.470 --> 00:06:34.310 دوباره باز شده 00:06:34.560 --> 00:06:36.540 وکیل چین قبلا کمکم کردن 00:06:36.760 --> 00:06:37.930 یه لطف ازم خواستن 00:06:38.320 --> 00:06:39.970 نمیشد ردشون کنم 00:06:40.400 --> 00:06:42.810 دستپخت شما به خوبی خانم جیانگ یون هست 00:06:43.120 --> 00:06:44.470 ممنون بابت تعریفتون خانم فن 00:06:44.470 --> 00:06:46.320 غذا به حساب ماست 00:06:46.320 --> 00:06:48.150 نوش جون 00:06:48.150 --> 00:06:49.370 نمیشه 00:06:49.760 --> 00:06:50.760 اقای هو گفتن 00:06:50.760 --> 00:06:51.730 امروز حساب میکنن 00:06:52.560 --> 00:06:54.520 درسته من حساب میکنم 00:06:54.520 --> 00:06:56.020 این غذا چیزی نیست 00:06:56.270 --> 00:06:57.700 فقط تخفیف بدین 00:06:59.030 --> 00:07:01.340 باشه، دیگه مزاحم نمیشم 00:07:01.560 --> 00:07:02.400 نوش جون 00:07:04.470 --> 00:07:05.460 خانم فن بفرمایید 00:07:09.960 --> 00:07:11.560 خیلی سخت روی پرونده کار میکنین 00:07:11.560 --> 00:07:12.540 بیشتر بخورین 00:07:13.000 --> 00:07:14.850 من درخدمت شمام 00:07:15.150 --> 00:07:16.270 کمک خواستین 00:07:16.270 --> 00:07:17.340 بهم بگین 00:07:20.830 --> 00:07:21.900 در آینده 00:07:22.120 --> 00:07:24.120 اگه فرصتی بود 00:07:24.120 --> 00:07:25.590 جلوی پدرتون 00:07:25.590 --> 00:07:26.910 ازم خوب بگید 00:07:26.910 --> 00:07:29.030 اگه برای کتابم مقدمه بنویسن 00:07:29.030 --> 00:07:29.870 اینطوری 00:07:30.320 --> 00:07:31.260 ممنون میشم 00:07:32.200 --> 00:07:33.520 خیلی ممنون میشم 00:07:33.520 --> 00:07:34.360 آقای هو 00:07:34.830 --> 00:07:36.710 یه سوالی داشتم 00:07:36.710 --> 00:07:37.640 امیدوارم جواب بدین 00:07:37.640 --> 00:07:38.520 خانم فن 00:07:38.520 --> 00:07:40.050 صدام کنین لائو هو 00:07:40.470 --> 00:07:41.790 راحت بپرسین 00:07:41.790 --> 00:07:44.050 هرچی بدونم میگم 00:07:45.000 --> 00:07:45.840 لائو هو 00:07:45.960 --> 00:07:46.800 بنظرت 00:07:47.150 --> 00:07:49.080 بین هان دا 00:07:49.080 --> 00:07:50.080 و آقای چه 00:07:50.080 --> 00:07:51.020 چه تشابهی هست؟ 00:07:51.960 --> 00:07:53.140 خب 00:07:54.670 --> 00:07:56.370 چه جینگ ون دوستی نداشت 00:07:56.880 --> 00:07:57.900 انگار که 00:07:58.400 --> 00:07:59.620 دوست لازم نداشت 00:08:00.310 --> 00:08:01.690 نمیدونم 00:08:02.000 --> 00:08:04.210 چرا مثل یه راهب زندگی میکرد 00:08:04.880 --> 00:08:06.050 کتاب اول من 00:08:06.400 --> 00:08:08.780 فانوس مرگ 00:08:09.030 --> 00:08:10.430 بدون کمک اون 00:08:10.430 --> 00:08:12.170 نمیتونست چاپ بشه 00:08:12.520 --> 00:08:13.570 بااینحال 00:08:13.910 --> 00:08:15.210 هیچوقت حس نکردم چه جینگ ون 00:08:15.480 --> 00:08:16.900 باهام صمیمی باشه 00:08:17.640 --> 00:08:19.400 تنها باری که 00:08:19.400 --> 00:08:21.450 اون و هان دا همو دیدن 00:08:22.030 --> 00:08:23.140 احتمالا وقتی بوده که 00:08:24.360 --> 00:08:26.090 برای خرید چای در وو یو شوان بودن 00:08:29.840 --> 00:08:30.680 انگار که 00:08:31.550 --> 00:08:33.170 اصلا آقای چه رو نمیشناختم 00:08:34.910 --> 00:08:36.570 با شخصیت چه جینگ ون 00:08:36.840 --> 00:08:38.050 چیزی که براش مهمه 00:08:38.360 --> 00:08:40.690 چیزای دنیوی نیست 00:08:42.070 --> 00:08:43.150 این چای 00:08:43.150 --> 00:08:44.900 حتما معنای خاصی داره 00:08:46.550 --> 00:08:47.740 منظورت اینه 00:08:48.030 --> 00:08:48.870 کسی هست که 00:08:48.870 --> 00:08:49.950 برای چه جینگ ون 00:08:49.950 --> 00:08:50.790 خیلی مهمه 00:08:51.190 --> 00:08:53.270 توی چایخونه وو یون شوان چای خریده 00:08:53.270 --> 00:08:54.480 به چه جینگ ون دادتش 00:08:54.480 --> 00:08:55.320 درسته؟ 00:08:55.430 --> 00:08:56.740 نمیشه این احتمال رو رد کرد 00:09:02.120 --> 00:09:03.790 کسی که برای چه جینگ ون مهمه 00:09:03.790 --> 00:09:04.900 کلید حل پروندست 00:09:05.430 --> 00:09:06.270 درسته 00:09:06.600 --> 00:09:07.900 برو خونه چه جینگ ون 00:09:08.310 --> 00:09:09.150 مهم نیست چی بشه 00:09:09.640 --> 00:09:10.640 فکرمیکنم که 00:09:10.640 --> 00:09:12.450 توی زندگیش قبلا بوده 00:09:12.450 --> 00:09:13.980 طبق قانون لوکارد 00:09:14.000 --> 00:09:15.810 چه آدم باشه چه جسم 00:09:16.190 --> 00:09:17.450 وقتی دو تا بهم برخورد میکنن 00:09:17.670 --> 00:09:19.540 حتما نتیجه یا نشونه ای میذاره 00:09:20.270 --> 00:09:21.110 اول 00:09:21.360 --> 00:09:22.500 یچیزی باقی میمونه 00:09:22.790 --> 00:09:23.630 دوم 00:09:24.190 --> 00:09:25.410 یچیزی برده میشه 00:09:26.720 --> 00:09:28.090 خیلی خب الان میرم 00:09:33.150 --> 00:09:34.090 با من نمیای؟ 00:09:37.150 --> 00:09:38.380 برو خونه آقای چه 00:09:38.760 --> 00:09:41.000 اینجا میمونم تا رمان سوم هو چینگ شین رو بخونم 00:09:41.000 --> 00:09:41.840 دنبال سرنخ بگردم 00:09:42.400 --> 00:09:43.240 من و تو 00:09:43.430 --> 00:09:44.760 بهترین پارتنرها هستیم 00:09:44.760 --> 00:09:45.600 خانم فن 00:09:46.600 --> 00:09:48.140 یه چیزی به ذهنم رسید 00:09:48.600 --> 00:09:50.140 زودباش بگو - اون زمان - 00:09:50.720 --> 00:09:52.720 فانوس مرگ 00:09:52.720 --> 00:09:53.810 خوب فروخت 00:09:54.270 --> 00:09:57.980 انتشارات گفت یه کتاب دیگه بنویسم 00:09:58.310 --> 00:10:00.170 که چنگ سن نقش اصلی باشه 00:10:00.400 --> 00:10:01.760 ولی پاراگراف های اول 00:10:01.760 --> 00:10:03.170 برای من سخت بود 00:10:03.480 --> 00:10:04.570 برای همین از جینگ ون 00:10:05.030 --> 00:10:07.050 کمک گرفتم 00:10:08.400 --> 00:10:09.910 جینگ ون 00:10:09.910 --> 00:10:11.120 لطفا کمکم کن 00:10:11.120 --> 00:10:12.520 چندروزه که 00:10:12.520 --> 00:10:13.360 درگیرم 00:10:13.360 --> 00:10:14.240 اگه کمک نکنی 00:10:14.240 --> 00:10:15.330 چطوری انجامش بدم؟ 00:10:16.400 --> 00:10:17.790 میترسم امروز نتونم 00:10:17.790 --> 00:10:18.980 باید برم کوهستان نو 00:10:19.880 --> 00:10:22.020 جینگ ون لطف کن 00:10:22.400 --> 00:10:23.610 معذرت میخوام چینگ شین 00:10:23.610 --> 00:10:25.110 امروز صبح یه قرار 00:10:25.110 --> 00:10:26.280 با راهب چن های از معبد شی یین دارم 00:10:26.280 --> 00:10:28.000 نباید از دستش بدم 00:10:28.000 --> 00:10:29.580 وقت داشتم بهت کمک میکنم 00:10:31.400 --> 00:10:32.240 جینگ ون 00:10:32.720 --> 00:10:33.980 این راهب چن های 00:10:34.360 --> 00:10:36.440 احتمالا 00:10:36.440 --> 00:10:37.810 ...برای جینگ ون تنها 00:10:38.310 --> 00:10:39.150 دوست؟ 00:10:39.240 --> 00:10:40.080 گفتنش سخته 00:10:41.070 --> 00:10:42.050 ولی شاید 00:10:42.670 --> 00:10:44.260 کسی باشه که بهش اهمیت میده 00:10:47.910 --> 00:10:49.500 خانم فن کجا میرین؟ 00:10:49.500 --> 00:10:51.120 چرا اینجا واستادی؟ 00:10:51.120 --> 00:10:52.400 بریم معبد شی یین 00:10:52.400 --> 00:10:53.480 دیدن راهب چن های 00:10:53.480 --> 00:10:54.910 راه طولانی ای هست 00:10:54.910 --> 00:10:56.810 باید مسئله حمل و نقل رو حل کنیم 00:11:34.840 --> 00:11:36.760 خانم فن، میبرمتون اونجا 00:11:36.760 --> 00:11:37.640 ولی بهم بگین 00:11:37.640 --> 00:11:38.900 چرا میرین معبد شی یین؟ 00:11:39.190 --> 00:11:40.360 فرمانده هنوزم بابت تپه پان لونگ 00:11:40.360 --> 00:11:41.500 دارن سرزنشم میکنن 00:11:41.840 --> 00:11:42.860 نباید بهش میگفتی 00:11:43.070 --> 00:11:44.120 ولی باید میگفتم 00:11:44.120 --> 00:11:45.210 میای یا نه؟ 00:11:46.950 --> 00:11:47.810 ستوان جو 00:11:50.880 --> 00:11:53.020 ستوان جو دوباره همو دیدیم 00:11:53.270 --> 00:11:54.980 آقای هو، اینجا چیکار میکنین؟ 00:11:55.310 --> 00:11:56.190 ستوان جو 00:11:56.190 --> 00:11:57.450 داستانش طولانیه 00:11:57.840 --> 00:12:00.150 برای رمان جدیدم اومدم 00:12:00.150 --> 00:12:01.030 خیلی خب 00:12:01.030 --> 00:12:01.930 وقت هدر نده 00:12:02.430 --> 00:12:03.600 وضعیت ضروریه 00:12:03.600 --> 00:12:04.930 باید بریم 00:12:08.550 --> 00:12:10.600 ستوان جو 00:12:10.600 --> 00:12:12.190 حتما سرشون شلوغه 00:12:12.190 --> 00:12:13.030 خانم فن 00:12:13.150 --> 00:12:14.380 چطوره من ببرمتون؟ 00:12:15.030 --> 00:12:16.000 رانندگی بلدم 00:12:16.000 --> 00:12:16.840 لازم نیست 00:12:17.120 --> 00:12:18.550 معبد شی یین توی یه منطقه دورافتادست 00:12:18.550 --> 00:12:20.030 بهتره من ببرمشون 00:12:20.030 --> 00:12:20.930 خستم کردین 00:12:24.150 --> 00:12:26.050 میتونم رانندگی کنم 00:12:55.030 --> 00:12:55.870 مائو شوای 00:13:00.240 --> 00:13:01.090 چیزی نیست 00:13:01.720 --> 00:13:03.170 ...ببخشید - چیزی نیست - 00:13:03.640 --> 00:13:04.480 ممنون 00:13:09.700 --> 00:13:11.820 (چنگ سن برخود لرزید، این خانه جن زده ترسناکه) 00:13:22.910 --> 00:13:23.750 این تیکه رو ببین 00:13:25.190 --> 00:13:26.910 چنگ سن برخود لرزید 00:13:26.910 --> 00:13:28.620 مقبره طوطی ترسناک بود 00:13:33.720 --> 00:13:35.640 چنگ سن بر خود لرزید 00:13:35.640 --> 00:13:37.290 این خونه جن زده ترسناک بود 00:13:37.290 --> 00:13:38.480 بجز عوض شدن کلمه مقبره طوطی 00:13:38.480 --> 00:13:39.640 به خونه جن زده 00:13:39.640 --> 00:13:40.930 بقیه اش یکسانه 00:13:41.270 --> 00:13:42.110 درسته 00:13:42.150 --> 00:13:43.190 فهمیدم 00:13:43.190 --> 00:13:44.030 این یعنی 00:13:44.240 --> 00:13:45.440 سومین هدف 00:13:45.440 --> 00:13:46.740 توی خونه جن زدست 00:13:47.720 --> 00:13:48.620 اینطوری نیست 00:13:50.240 --> 00:13:52.150 چون خونه جن زده آخر کتاب 00:13:52.150 --> 00:13:54.140 توسط آتش سوخته میشه 00:13:56.600 --> 00:13:59.240 این همونی نیست که میگه 00:13:59.240 --> 00:14:00.930 "نتونستم آتش را خاموش کنم" 00:14:01.240 --> 00:14:02.080 درسته 00:14:02.790 --> 00:14:04.140 این دو پارگراف دقیقا مثل هم هستن 00:14:04.140 --> 00:14:06.280 (چنگ سن برخود لرزید، این خانه جن زده ترسناکه) 00:14:06.280 --> 00:14:08.580 (چنگ سن برخود لرزید، این مقبره طوطی ترسناکه)) 00:14:08.580 --> 00:14:09.430 (مقبره طوطی، خانه جن زده) 00:14:09.430 --> 00:14:10.760 خانه جن زده آتش گرفته 00:14:10.760 --> 00:14:11.860 فقط مقبره طوطی میمونه 00:14:12.240 --> 00:14:13.080 پس 00:14:13.190 --> 00:14:14.570 هدف سوم قاتل 00:14:14.910 --> 00:14:15.930 هنوزم توی تپه پان لونگ هست 00:14:15.930 --> 00:14:19.340 (تپه پان لونگ) 00:14:19.340 --> 00:14:39.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:39.524 --> 00:14:59.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.