WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.660 --> 00:00:46.660 (پرونده های عجیب جیانگ چنگ) (قسمت شونزدهم) 00:00:53.680 --> 00:00:54.520 ممنون 00:01:09.040 --> 00:01:09.880 ممنون 00:01:14.600 --> 00:01:16.100 این همه راه اومدی چای بخوری؟ 00:01:16.100 --> 00:01:17.470 چه خبره؟ زودباش بگو 00:01:17.470 --> 00:01:18.510 اینقدر معطل نکن 00:01:18.960 --> 00:01:20.330 بریم اول معبد شی یین 00:01:20.680 --> 00:01:22.050 شاید وقتی خورشید طلوع کنه 00:01:22.320 --> 00:01:23.180 همه چیز 00:01:23.800 --> 00:01:24.850 تبدیل به واقعیت بشه 00:01:43.820 --> 00:01:47.900 (معبد شی یین) 00:01:48.680 --> 00:01:50.340 سومین هدف دکتر بوده 00:01:50.590 --> 00:01:52.380 زیر حفره ای بود که هان دا گیر افتاده بود 00:01:57.110 --> 00:01:58.060 دیر رسیدیم 00:01:58.400 --> 00:01:59.730 تمام تلاشتون رو کردین 00:02:01.030 --> 00:02:02.130 هیچ اتفاقی توی دنیا 00:02:03.080 --> 00:02:04.410 به میل ما نیست 00:02:09.430 --> 00:02:10.270 جناب 00:02:11.080 --> 00:02:12.540 بهتون هرچیزی میدونستم 00:02:12.680 --> 00:02:14.620 گفتم 00:02:14.920 --> 00:02:15.960 همه چیز 00:02:15.960 --> 00:02:18.900 با یه دلیل بوجود میاد و ناپدید میشه 00:02:22.310 --> 00:02:23.660 چرا اینکارو میکنین؟ 00:02:24.590 --> 00:02:25.850 راه دیگه ای نیست؟ 00:02:27.360 --> 00:02:28.540 اون زنده هستن 00:02:29.270 --> 00:02:30.500 برای اون 00:02:30.500 --> 00:02:32.620 (رهبر چن های از معبد شی یین) این فقط 00:02:32.640 --> 00:02:34.250 شروع یه زندگی ابدی هست 00:03:06.640 --> 00:03:07.900 نترسین 00:03:08.240 --> 00:03:09.080 بشینید 00:03:13.640 --> 00:03:14.480 همگی 00:03:14.870 --> 00:03:16.250 وقتشه قاتل رو لو بدیم 00:03:17.830 --> 00:03:18.970 آقای چین 00:03:19.760 --> 00:03:21.220 قاتل کیه؟ 00:03:22.200 --> 00:03:23.620 قبل شناسایی قاتل 00:03:23.800 --> 00:03:25.120 میخوام که سه قربانی رو 00:03:25.120 --> 00:03:26.570 معرفی کنم 00:03:27.240 --> 00:03:28.080 قربانی اول 00:03:28.200 --> 00:03:29.170 چه جینگ ون 00:03:29.480 --> 00:03:31.220 استاد چینی مدرسه راهنمایی سی سون 00:03:31.640 --> 00:03:33.170 استاد شیائو فن بوده 00:03:34.200 --> 00:03:35.820 طبق گزارش کالبدشکافی 00:03:36.200 --> 00:03:37.290 زمان مرگ 00:03:37.550 --> 00:03:39.570 هجده آوریل ساعت یازده شب بوده 00:03:40.110 --> 00:03:41.140 دلیل مرگ غرق شدن بوده 00:03:41.670 --> 00:03:42.660 قربانی دوم 00:03:43.000 --> 00:03:44.320 صاحب چایخونه وو یو شوان 00:03:44.320 --> 00:03:45.340 هان دا 00:03:46.590 --> 00:03:47.700 زمان مرگ 00:03:47.960 --> 00:03:49.660 ساعت ده نوزده آوریل 00:03:50.030 --> 00:03:50.930 بخاطر انفجار مرده 00:03:52.520 --> 00:03:53.460 سومین قربانی 00:03:54.000 --> 00:03:55.410 یه دکتر در جیانگ جو 00:03:55.910 --> 00:03:56.810 به اسم شو سن ار 00:03:57.880 --> 00:04:00.140 زمان مرگ شش عصر بیست آوریل 00:04:00.640 --> 00:04:02.400 دلیل مرگ تنفس 00:04:02.400 --> 00:04:03.900 مقدار زیادی سم گل خرزهره 00:04:05.000 --> 00:04:06.850 این سه نفر اصلا ارتباطی بهم نداشتن 00:04:07.150 --> 00:04:08.850 چطوری هدف قاتل شدن؟ 00:04:09.470 --> 00:04:10.310 چه جینگ ون 00:04:10.310 --> 00:04:11.680 طبق حرف همکارانش 00:04:11.680 --> 00:04:12.730 شخصیت درونگرایی داشته 00:04:13.470 --> 00:04:14.310 دوستی نداشته 00:04:15.030 --> 00:04:16.670 چون دنیای ذهنی اون 00:04:16.680 --> 00:04:17.900 شدیدا پیچیده بود 00:04:18.590 --> 00:04:19.700 برای اون 00:04:20.470 --> 00:04:22.100 مردم شکنجه دهنده روحش بودن 00:04:22.350 --> 00:04:23.190 بااینحال 00:04:23.230 --> 00:04:24.070 آدمای معمولی 00:04:24.400 --> 00:04:26.140 ارتباطی باهاش نداشتن 00:04:26.350 --> 00:04:27.220 درسته 00:04:29.120 --> 00:04:30.800 یادمه 00:04:30.800 --> 00:04:32.540 وقتی اولین بار اقای چه رو دیدم 00:04:33.200 --> 00:04:35.700 از دنیا فاصله گرفته بود 00:04:36.000 --> 00:04:38.260 میخواستم بدبینی اونو از بین ببرم 00:04:38.520 --> 00:04:39.360 ولی 00:04:39.470 --> 00:04:41.580 بیش از حد غرق افکارش شده بود 00:04:41.830 --> 00:04:42.970 در یه مناظره 00:04:43.270 --> 00:04:44.560 در برابر اون 00:04:44.560 --> 00:04:45.660 کم آوردم 00:04:45.910 --> 00:04:47.930 بعد از اون اتفاق 00:04:48.150 --> 00:04:48.990 آقای چه 00:04:49.230 --> 00:04:50.410 خیلی زیاد 00:04:50.520 --> 00:04:52.030 به معبد شی یین میومد 00:04:52.030 --> 00:04:53.540 با من حرف بزنه 00:04:53.670 --> 00:04:56.700 ولی بازم نتونستم که 00:04:56.910 --> 00:04:59.610 جلوی اتفاق ناگوار رو بگیرم 00:05:00.350 --> 00:05:02.230 خودتون رو سرزنش نکنین 00:05:02.230 --> 00:05:04.290 بودا میگه زندگی ابدی نیست 00:05:05.080 --> 00:05:06.540 پس چرا 00:05:07.470 --> 00:05:08.660 چه جینگ ون کشته شد؟ 00:05:09.150 --> 00:05:10.900 بخاطر دو قربانی دیگه پرونده 00:05:11.910 --> 00:05:13.580 هان دا و شو سن ار 00:05:14.150 --> 00:05:15.260 زن هان دا گفت که 00:05:15.560 --> 00:05:17.410 قبل اتفاق، هان دا، شو سن ار رو دیده 00:05:17.790 --> 00:05:19.220 دونفر درمورد چیزی حرف میزدن 00:05:20.080 --> 00:05:21.750 هان دا و دکتر 00:05:21.750 --> 00:05:22.710 چی میگفتن؟ 00:05:22.710 --> 00:05:25.260 شاید بیماری ای داشته؟ 00:05:25.830 --> 00:05:27.610 هان دا و زنش همیشه بچه میخواستن 00:05:28.960 --> 00:05:30.340 ....ولی - پس - 00:05:30.880 --> 00:05:32.260 قربانی هان دا 00:05:32.520 --> 00:05:33.640 همه روشا رو امتحان کرد 00:05:33.640 --> 00:05:35.100 ولی اثری نداشت 00:05:35.400 --> 00:05:37.370 بعدش دکتر شو سن ار رو دید 00:05:37.760 --> 00:05:39.970 درسته، در ناامیدترین لحظه 00:05:40.400 --> 00:05:41.240 شو سن ار 00:05:41.470 --> 00:05:42.340 بهش امید داد 00:05:42.760 --> 00:05:43.600 زنش گت که 00:05:44.200 --> 00:05:45.460 هان دا بخاطر داشتن یه بچه 00:05:46.030 --> 00:05:47.020 به دیوانگی رسیده بود 00:05:47.880 --> 00:05:48.720 بذار بگم 00:05:49.270 --> 00:05:50.270 بزودی 00:05:50.270 --> 00:05:51.170 بچه دار میشیم 00:05:51.560 --> 00:05:52.400 جدی؟ 00:05:52.960 --> 00:05:53.800 جدی میگم 00:05:54.120 --> 00:05:55.060 دکتر شو گفت 00:05:55.060 --> 00:05:57.060 (هان دا، صاحب چایخونه وو یو شوان) از زمان های قدیم 00:05:57.060 --> 00:05:59.270 امپراطور از انسان ها یه دارو درست میکردن 00:05:59.790 --> 00:06:01.340 تا نسلشون ادامه پیدا کنه 00:06:02.150 --> 00:06:03.590 الان نسخه 00:06:03.590 --> 00:06:05.540 دست دکتر شو هست 00:06:05.760 --> 00:06:06.670 قوی تر از 00:06:06.670 --> 00:06:08.260 گنجینه های دیگه اس 00:06:08.440 --> 00:06:09.280 تا وقتی که 00:06:09.760 --> 00:06:10.680 بتونم یه زن معلول پیدا کنم 00:06:10.680 --> 00:06:12.700 که برای دارو درست کردن بدرد بخوره خوبه 00:06:13.880 --> 00:06:14.720 نه 00:06:15.230 --> 00:06:17.270 مزرعه چای ما یه دختر لال داره 00:06:17.270 --> 00:06:18.410 فقط یکبار عزیزم 00:06:18.720 --> 00:06:19.560 فقط یکبار 00:06:19.560 --> 00:06:20.970 بعدش بچه دار میشیم 00:06:21.270 --> 00:06:22.110 ...ولی 00:06:22.230 --> 00:06:23.730 ولی نداریم 00:06:24.030 --> 00:06:25.260 نگران نباش 00:06:25.960 --> 00:06:27.220 اون لاله 00:06:42.150 --> 00:06:43.260 منحرف 00:06:48.590 --> 00:06:49.430 نترس 00:06:50.150 --> 00:06:51.730 بهت صدمه نمیزنن 00:06:55.910 --> 00:06:56.750 انگار که قاتل 00:06:57.440 --> 00:06:59.850 انتقام دختر لال رو گرفته 00:07:00.000 --> 00:07:00.840 برای همین کشتشون 00:07:01.760 --> 00:07:02.610 ولی 00:07:03.270 --> 00:07:04.780 جینگ ون 00:07:05.000 --> 00:07:06.050 چه ربطی داشت؟ 00:07:06.760 --> 00:07:08.150 قاتل اونو کشت 00:07:08.150 --> 00:07:09.730 چون اگه نمیمرد 00:07:09.960 --> 00:07:12.100 بقیه نقشه درست پیش نمیرفت 00:07:12.470 --> 00:07:13.410 بقیه نقشه؟ 00:07:13.560 --> 00:07:14.400 درسته 00:07:14.670 --> 00:07:15.800 کشتن قدم اول قاتل 00:07:15.800 --> 00:07:17.230 برای کل نقشه بود 00:07:17.230 --> 00:07:18.970 کشتن هدف اصلی نیست 00:07:19.520 --> 00:07:20.490 شروعشه 00:07:21.230 --> 00:07:22.140 اینطوری میشه گفت 00:07:22.910 --> 00:07:23.750 آقای هو 00:07:23.750 --> 00:07:25.190 بهترین نویسنده کارآگاه جنایی 00:07:25.190 --> 00:07:26.100 توی جیانگ چنگ هستین 00:07:26.640 --> 00:07:28.490 رمان شما مشهوره 00:07:28.490 --> 00:07:30.190 برای همین قاتل ازش پیروی کرد 00:07:30.190 --> 00:07:31.030 نمونه اش جنازه در دریاچه 00:07:31.400 --> 00:07:32.730 از فانوس مرگ 00:07:32.960 --> 00:07:34.970 میشه چه جینگ ون در دریاچه یوان 00:07:36.760 --> 00:07:37.830 قبل کشتن هان دا 00:07:37.830 --> 00:07:38.970 و شو سن ار 00:07:39.150 --> 00:07:40.850 یه اعلامیه آماده کرد 00:07:41.640 --> 00:07:42.580 ولی راستش 00:07:42.960 --> 00:07:44.640 هیچوقت نمیخواست بذاره شو سن ار 00:07:44.640 --> 00:07:45.540 و هان دا زنده بمونن 00:07:46.670 --> 00:07:47.710 دلیلی که اینکارو کرد 00:07:47.710 --> 00:07:48.560 این بود که 00:07:48.560 --> 00:07:49.470 ما رو به سمت پیدا کردن حقیقت سو بده 00:07:49.470 --> 00:07:50.540 و بتونیم که 00:07:50.670 --> 00:07:52.460 کارای شیطانی بقیه رو بفهمیم 00:07:53.830 --> 00:07:55.100 و شروع این نقشه 00:07:55.830 --> 00:07:57.620 از آقای هو بود 00:07:57.950 --> 00:07:58.790 من؟ 00:07:59.070 --> 00:07:59.910 درسته 00:07:59.920 --> 00:08:01.600 قاتل رماناتون رو 00:08:01.600 --> 00:08:02.450 خوب میشناخت 00:08:02.720 --> 00:08:05.020 شخصیت شما رو هم میشناخت 00:08:05.760 --> 00:08:06.620 ....بااینحال 00:08:07.150 --> 00:08:08.140 منظورم قاتله 00:08:08.790 --> 00:08:10.140 هدفش چیه؟ 00:08:10.640 --> 00:08:11.620 خواننده رمان شماست 00:08:18.520 --> 00:08:19.670 ازم پرسید 00:08:19.670 --> 00:08:20.880 کارآگاه چنگ سن واقعی 00:08:20.880 --> 00:08:21.780 توی دنیا هست؟ 00:08:24.030 --> 00:08:25.210 میشه یه سوالی بپرسم؟ 00:08:25.400 --> 00:08:27.500 آقای هو اگه پرونده بسته بشه 00:08:27.500 --> 00:08:28.810 قاتل به قانون سپرده بشه 00:08:28.810 --> 00:08:30.140 شیائو فن ، من 00:08:30.600 --> 00:08:32.570 و فرمانده سونگ 00:08:33.120 --> 00:08:34.780 توی رمان چطوری توصیف میشه؟ 00:08:35.400 --> 00:08:37.380 مطمئنا مثل چنگ سن 00:08:37.550 --> 00:08:38.930 قاتل همینو میخواد 00:08:40.120 --> 00:08:41.050 دلیلی هست که 00:08:41.430 --> 00:08:42.810 قاتل یه نوشته 00:08:43.360 --> 00:08:45.480 با شو سن ار گذاشت 00:08:45.480 --> 00:08:46.600 که جواب توی هیچ رمانی نیست 00:08:46.600 --> 00:08:47.860 چون میدونست دختر لال 00:08:48.070 --> 00:08:49.540 خواننده شماست 00:08:50.150 --> 00:08:51.070 میدونست این دختر 00:08:51.070 --> 00:08:52.140 بیشتر از همه توی دنیا 00:08:52.270 --> 00:08:53.640 یه کارآگاه چنگ سن میخواد 00:08:53.640 --> 00:08:54.480 کسی که بتونه 00:08:54.640 --> 00:08:55.840 براش عدالت رو اجرا کنه 00:08:55.840 --> 00:08:56.740 و مراقبش باشه 00:08:57.520 --> 00:09:00.140 وقتی رمان به حقیقت بدل بشه 00:09:00.760 --> 00:09:01.810 میتونه که برای دختر لال 00:09:02.150 --> 00:09:03.810 یه زندگی خوب بسازه 00:09:10.550 --> 00:09:11.520 خیلی حرف زدی 00:09:11.520 --> 00:09:12.620 قاتل کیه؟ 00:09:16.240 --> 00:09:17.080 قاتل 00:09:18.880 --> 00:09:20.090 چه جینگ ون هست 00:09:25.820 --> 00:09:29.020 (تالار مهاویرا) 00:09:29.030 --> 00:09:31.190 نمیتونم 00:09:31.190 --> 00:09:32.500 قبول کنم 00:09:33.360 --> 00:09:35.930 کسایی که تهذیب میکنن و بودا رو میپرستن 00:09:36.360 --> 00:09:38.050 میخوان که 00:09:38.520 --> 00:09:39.810 به رهایی برسن 00:09:40.760 --> 00:09:42.600 به این معنی نیست که 00:09:42.600 --> 00:09:45.450 دنیا و مردم ارزش ندارن 00:09:45.600 --> 00:09:47.780 کسایی که تهذیب میکنن و بودا رو میپرستن 00:09:47.950 --> 00:09:49.570 به رهایی میرسن؟ 00:09:50.640 --> 00:09:53.090 یه پرستش معمولی هست 00:09:53.910 --> 00:09:55.240 میخوان که 00:09:55.240 --> 00:09:57.140 چیزای بد از بین بره و به آرامش برسن 00:09:57.670 --> 00:09:59.540 توی این معبد 00:09:59.910 --> 00:10:01.240 آدمای به اصطلاح متدین زیادی 00:10:01.240 --> 00:10:03.090 به چشم دیدم 00:10:03.910 --> 00:10:05.860 میدونین نه؟ 00:10:06.070 --> 00:10:06.910 جناب 00:10:07.950 --> 00:10:09.410 خیلی باهوشین 00:10:10.550 --> 00:10:13.380 مردم همیشه باید به صدای باد گوش بدن 00:10:14.720 --> 00:10:16.740 تا صدای درخت رو بشنون 00:10:17.520 --> 00:10:18.500 و در آخر 00:10:19.150 --> 00:10:21.240 صدای قلبشون رو درک کنن 00:10:21.240 --> 00:10:22.210 کسایی که منو میشناسن 00:10:23.270 --> 00:10:24.450 غم منو درک میکنن 00:10:25.670 --> 00:10:26.860 کسایی که نمیشناسن 00:10:28.030 --> 00:10:29.660 فکرمیکنن دنبال چی هستم 00:10:34.270 --> 00:10:35.260 انگار که 00:10:35.760 --> 00:10:37.140 حتی اگه صد روز 00:10:37.310 --> 00:10:38.980 مناظره کنیم 00:10:40.270 --> 00:10:43.380 بازم نمیتونم باعث شم بمونین 00:11:06.030 --> 00:11:07.660 مردم درکم نمیکنن 00:11:10.640 --> 00:11:12.170 منم درکشون نمیکنم 00:11:16.120 --> 00:11:17.450 راهب چن های 00:11:18.120 --> 00:11:19.260 بعد یه صحبت گفتن 00:11:20.000 --> 00:11:21.410 آرزوی مرگ آقای چه رو 00:11:22.240 --> 00:11:23.780 توی سایه اش دیدن 00:11:46.400 --> 00:11:47.980 ولی با اومدن غیرمنتظره 00:11:49.150 --> 00:11:50.780 دختر لال 00:11:51.240 --> 00:11:52.290 زندگیش نجات پیدا کرد 00:12:20.480 --> 00:12:21.540 زندگی کن 00:12:45.550 --> 00:12:46.390 ممنون 00:13:01.740 --> 00:13:02.740 (فانوس مرگ) 00:13:02.760 --> 00:13:03.900 این کتاب رو میخونی؟ 00:13:06.000 --> 00:13:07.060 (لکه خون بر روی لباس سفید) 00:13:09.820 --> 00:13:13.140 (چنگ سن) 00:13:15.000 --> 00:13:15.980 چنگ سن رو دوست داری؟ 00:13:18.980 --> 00:13:20.260 (جو شان ییپین) 00:13:29.700 --> 00:13:31.410 (این اولین ظرف از چای امسال هست) 00:13:31.430 --> 00:13:33.690 (یه جرعه باعث میشه آفتاب، بارون و بارون رو حس کنین) 00:13:33.690 --> 00:13:35.980 (هرکسی یکبار زندگی میکنه، بخاطر این روز زیبا، جایی نرین) 00:13:46.480 --> 00:13:47.320 ممنون 00:13:49.310 --> 00:13:51.380 دختر لال معصوم بود 00:13:51.600 --> 00:13:52.500 باعث ایجاد احساساتی شد 00:13:53.720 --> 00:13:54.690 آقای چه 00:13:54.690 --> 00:13:55.920 محبت و زیبایی دنیا رو 00:13:55.920 --> 00:13:57.740 دوباره درک کرد 00:13:59.430 --> 00:14:00.570 بااینحال 00:14:01.190 --> 00:14:02.330 خیلی طول نکشید 00:14:02.950 --> 00:14:04.450 و همه چیز نابود شد 00:14:08.000 --> 00:14:08.840 چی شده؟ 00:14:17.910 --> 00:14:19.690 آقای چه کسی بود که 00:14:20.360 --> 00:14:21.620 وقتی تصمیمی میگرفت 00:14:22.150 --> 00:14:23.500 سخت میشد عوضش کرد 00:14:24.550 --> 00:14:25.390 برای همین 00:14:26.190 --> 00:14:27.620 نقشه رو کشید 00:14:44.700 --> 00:14:48.060 (دکتر، شو سن ار) 00:15:06.420 --> 00:15:26.580 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:26.604 --> 00:15:46.604 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.