WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.660 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:44.660 --> 00:00:46.660 (پرونده های عجیب جیانگ چنگ) (قسمت بیست و چهارم) 00:00:48.040 --> 00:00:48.890 ...من 00:00:50.160 --> 00:00:51.220 معذرت میخوام 00:00:53.600 --> 00:00:54.850 معذرت میخوام 00:01:14.680 --> 00:01:15.890 معذرت میخوام وو بینگ 00:01:17.110 --> 00:01:18.130 معذرت میخوام 00:01:27.340 --> 00:01:29.540 (راه درست رو در پیش بگیر) 00:01:45.240 --> 00:01:46.130 سونگ هه 00:01:46.710 --> 00:01:47.550 کجاست؟ 00:01:47.680 --> 00:01:49.270 دکتر فن داد نزن 00:01:49.270 --> 00:01:50.110 رفتن بیرون 00:01:50.240 --> 00:01:52.240 بیرون؟ کجا رفتن؟ 00:01:52.240 --> 00:01:53.170 پونزده دقیقه پیش 00:01:53.360 --> 00:01:55.250 وو بینگ رو آزاد کردن بعدش رفتن 00:01:55.400 --> 00:01:56.480 وو بینگ رو آزاد کردن؟ 00:01:56.480 --> 00:01:58.080 اون مرد گناهکار باید تیربارون بشه 00:01:58.080 --> 00:01:59.130 ولی اعتراف نمیکرد 00:01:59.430 --> 00:02:00.550 بچه هم مرده 00:02:00.550 --> 00:02:02.250 مدرکی نیست 00:02:02.640 --> 00:02:03.730 فرمانده رو 00:02:03.990 --> 00:02:05.170 برای اولین بار عصبانی دیدم 00:02:16.110 --> 00:02:17.410 خوشمزست؟ 00:02:18.200 --> 00:02:19.640 اگه دوست داری، بیشتر برات میخرم 00:02:19.640 --> 00:02:20.730 خوشمزست 00:02:20.960 --> 00:02:23.170 مرسی پدر - ببین چقدر دخترت لوسه - 00:03:07.520 --> 00:03:08.940 منم 00:03:12.430 --> 00:03:13.290 چرا دنبالم میکنی؟ 00:03:13.920 --> 00:03:15.450 میدونم چرا عمدا گذاشتی بره 00:03:15.450 --> 00:03:17.240 عواقبش رو درنظر گرفتی؟ 00:03:17.240 --> 00:03:19.760 تو چی فکرکردی؟ 00:03:19.760 --> 00:03:20.660 گذاشتم بره 00:03:21.110 --> 00:03:22.400 وقتی جرم دیگه ای کرد 00:03:22.400 --> 00:03:23.480 میگیرمش 00:03:23.480 --> 00:03:24.560 این مثل قتله، نمیشه اینکارو کنیم 00:03:24.560 --> 00:03:25.800 بهتر از من میدونی 00:03:25.800 --> 00:03:26.900 پس فکری داری؟ 00:03:28.200 --> 00:03:29.040 عدالت یعنی 00:03:29.360 --> 00:03:31.170 محافظت از امنیت مردم 00:03:32.030 --> 00:03:33.130 اگه نتونیم انجامش بدیم 00:03:33.130 --> 00:03:35.060 عدالت یک کلمه توخالی هست 00:03:41.520 --> 00:03:42.360 ما حتما 00:03:43.230 --> 00:03:44.700 وو بیینگ رو به عدالت میپسریم 00:03:45.440 --> 00:03:47.140 ولی نمیشه اینطوری عدالت رو برقرار کرد 00:03:52.680 --> 00:03:53.520 بهم اعتماد کن 00:04:11.520 --> 00:04:12.700 پلیس هستی 00:04:13.120 --> 00:04:13.960 اگه شلیک کنی 00:04:14.590 --> 00:04:16.340 چه فرقی با من داری؟ 00:04:16.710 --> 00:04:17.660 مگه نشنیدی؟ 00:04:18.230 --> 00:04:21.050 اگه من نکنم، کی میکنه؟ 00:04:22.880 --> 00:04:23.730 چین هو له کجاست؟ 00:04:31.350 --> 00:04:32.190 وای نه 00:04:47.590 --> 00:04:49.140 منو ترسوندی 00:04:49.880 --> 00:04:50.720 نگران نباش 00:04:51.520 --> 00:04:52.360 میدونم چیکار میکنم 00:04:53.470 --> 00:04:54.390 میشه برم؟ 00:04:54.390 --> 00:04:55.230 افسرای عزیز 00:04:55.640 --> 00:04:57.760 اگه یه شهروند خوب رو 00:04:57.760 --> 00:04:58.970 اینطوری اذیت کنین 00:04:59.150 --> 00:05:00.160 میرم ایستگاه پلیس 00:05:00.160 --> 00:05:01.450 ازتون شکایت میکنم 00:05:02.570 --> 00:05:03.520 چطور یک قاتل 00:05:03.520 --> 00:05:04.780 شهروند خوبه؟ 00:05:06.710 --> 00:05:08.100 قاتل؟ 00:05:09.790 --> 00:05:10.630 کجاست؟ 00:05:11.830 --> 00:05:13.790 منظورت کارآگاهی هست که 00:05:13.790 --> 00:05:15.020 نزدیک بود بهم شلیک کنه؟ 00:05:17.590 --> 00:05:18.580 نیان نیان نمرده 00:05:22.030 --> 00:05:22.870 جدی؟ 00:05:24.150 --> 00:05:24.990 غیرممکنه 00:05:26.910 --> 00:05:28.670 نیان نیان توی بیمارستان آن پینگ هست 00:05:28.670 --> 00:05:30.000 دود تنفس کرده 00:05:30.000 --> 00:05:30.970 باعثث شده بیهوش بشه 00:05:31.320 --> 00:05:32.340 حالش خوبه 00:05:33.350 --> 00:05:34.290 دقیقا چی شد؟ 00:05:34.290 --> 00:05:36.170 سونگ هه گفت به آتش نشانی خبر بدم 00:05:36.400 --> 00:05:37.900 ...منم از معبد گوان یو دویدم بیرون 00:05:46.350 --> 00:05:47.200 شیائو فن 00:05:47.200 --> 00:05:49.320 یه جای جالب پیدا کردم 00:05:49.320 --> 00:05:50.260 میبرمت اونجا 00:06:04.830 --> 00:06:05.900 بذار بهت بگم 00:06:06.230 --> 00:06:08.700 این معبد تسخیر شده بود 00:06:08.960 --> 00:06:10.320 کنجکاو بودم اومدم ببینم 00:06:10.320 --> 00:06:12.220 یه راهروی مخفی پیدا کردم 00:06:12.590 --> 00:06:14.290 به اتاق مخفی زیرین میره 00:06:17.470 --> 00:06:18.930 بهتره نیام 00:06:19.150 --> 00:06:20.440 نگران نباش، نزدیکم بمون 00:06:20.440 --> 00:06:21.280 چیزیت نمیشه 00:06:22.710 --> 00:06:23.550 باشه 00:06:25.800 --> 00:06:26.780 یین یین 00:06:40.270 --> 00:06:41.610 نیان نیان 00:06:42.000 --> 00:06:42.840 نیان نیان 00:06:50.080 --> 00:06:51.270 ضروری بود 00:06:51.270 --> 00:06:52.490 فرستادمش بیمارستان 00:06:52.760 --> 00:06:54.340 الان حالش خوبه 00:06:54.670 --> 00:06:55.910 وقتی به عمو هه خبر دادم 00:06:55.910 --> 00:06:56.930 اومدم دنبال شماها 00:06:57.350 --> 00:06:58.190 عالیه 00:06:58.520 --> 00:06:59.490 خوبه نیان نیان سالمه 00:07:01.560 --> 00:07:02.400 واستا 00:07:08.590 --> 00:07:09.610 خوب گوش کن 00:07:10.270 --> 00:07:11.390 چه وو جیا باشی 00:07:11.390 --> 00:07:12.460 چه وو یی یا وو بینگ 00:07:12.760 --> 00:07:14.340 نمیتونی از مجازات فرار کنی 00:07:27.880 --> 00:07:28.720 نیان نیان 00:07:29.000 --> 00:07:29.840 نیان نیان 00:07:31.320 --> 00:07:32.160 نترس 00:07:32.440 --> 00:07:33.780 پدر مادرت اینجان 00:07:34.520 --> 00:07:35.360 نترس 00:07:36.320 --> 00:07:37.700 نیان نیان - مادر - 00:07:38.400 --> 00:07:39.490 پدر - نیان نیان - 00:07:52.440 --> 00:07:53.280 فرمانده 00:07:56.350 --> 00:07:57.900 نگران نباشید، بسپریدش به ما 00:07:58.240 --> 00:07:59.450 حواسمون بهش هست 00:08:01.430 --> 00:08:02.270 وو بینگ 00:08:04.400 --> 00:08:05.410 من شرط رو 00:08:05.910 --> 00:08:06.750 برنده شدم 00:08:07.400 --> 00:08:08.240 برو 00:08:09.670 --> 00:08:11.090 خوبه که وو بینگ 00:08:12.360 --> 00:08:13.200 به عدالت سپرده شد 00:08:13.400 --> 00:08:15.290 راستش باید از شیائو فن ممنون باشیم 00:08:17.000 --> 00:08:17.840 بدون اون 00:08:18.640 --> 00:08:19.930 نیان نیان زنده برنمیگشت 00:08:23.520 --> 00:08:26.690 حس میکنم که 00:08:27.000 --> 00:08:28.140 یین یین کمکمون کرد 00:08:53.150 --> 00:08:55.450 ممنون فرمانده سونگ 00:08:56.070 --> 00:08:58.380 که نیان نیان رو سالم برگردوندین 00:08:58.600 --> 00:08:59.440 درسته 00:08:59.480 --> 00:09:00.780 محبت شما رو 00:09:01.240 --> 00:09:02.780 تا آخر عمر فراموش نمیکنیم 00:09:03.120 --> 00:09:04.550 اینطوری نگین 00:09:04.550 --> 00:09:05.540 وظیفه ماست 00:09:06.000 --> 00:09:08.540 و راستش شیائو فن دراصل نیان نیان رو نجات داد 00:09:11.120 --> 00:09:12.140 خوب بادبادک هوا میکنه 00:09:12.950 --> 00:09:15.140 میدونی چرا بادبادک پرواز میکنه؟ 00:09:17.720 --> 00:09:19.020 چون میخواد دور بشه 00:09:19.640 --> 00:09:20.620 اینم یین یین میگفت؟ 00:09:23.600 --> 00:09:24.440 درسته 00:09:24.640 --> 00:09:26.570 دختر کوچولو دوست داشتنی ای بود 00:09:27.950 --> 00:09:29.290 خیلی باهوش بود 00:09:29.890 --> 00:09:30.810 میدونی که 00:09:31.880 --> 00:09:33.450 چی میخوام بهت بگم؟ 00:09:36.260 --> 00:09:37.740 نمیتونم افکار بقیه رو بخونم 00:09:38.460 --> 00:09:39.380 چطور بدونم؟ 00:09:42.140 --> 00:09:42.980 شیائو فن 00:09:43.500 --> 00:09:45.140 نباید خودمون رو بخاطر گذشته 00:09:45.140 --> 00:09:46.220 سرزنش کنیم 00:09:46.220 --> 00:09:47.860 بهتره روی آینده 00:09:48.700 --> 00:09:49.860 و حال تمرکز کنیم 00:10:00.060 --> 00:10:00.900 فرمانده سونگ 00:10:01.260 --> 00:10:02.660 چیزی میخوای بهم بگی؟ 00:10:06.740 --> 00:10:07.580 در آینده 00:10:08.620 --> 00:10:09.900 باهم کار میکنیم 00:10:10.300 --> 00:10:11.340 سختی ها میگذرن 00:10:11.340 --> 00:10:12.300 و حقیقت پیدا میشه 00:10:15.620 --> 00:10:17.540 جیه، بادبادک من 00:10:22.100 --> 00:10:24.820 خیلی دور شده 00:10:25.140 --> 00:10:26.340 الان آزاده 00:10:49.340 --> 00:10:50.180 یین یین 00:10:52.260 --> 00:10:53.100 یین یین 00:10:53.540 --> 00:10:54.580 برگشتی 00:10:55.580 --> 00:10:56.420 شیائو فن 00:10:56.980 --> 00:10:58.660 اومدم خدافظی کنم 00:10:59.900 --> 00:11:01.100 نرو 00:11:04.220 --> 00:11:05.580 ببخشید 00:11:08.140 --> 00:11:09.300 ببخشید 00:11:09.820 --> 00:11:12.420 نباید تنهات میذاشتم 00:11:15.780 --> 00:11:17.340 ببخشید 00:11:17.820 --> 00:11:20.340 اگه عذاب وجدان داری 00:11:21.060 --> 00:11:22.340 و میخوای کاری برای من بکنی 00:11:23.180 --> 00:11:24.500 پس سعی کن 00:11:24.500 --> 00:11:25.900 به بقیه کمک کنی 00:11:27.020 --> 00:11:29.900 نهایت تلاشت رو بکن 00:11:36.820 --> 00:11:37.860 مراقب باشین 00:11:38.540 --> 00:11:39.540 بازم بیاین 00:11:40.300 --> 00:11:41.580 مشتاق دیدار ارباب جوان جائو 00:11:41.580 --> 00:11:42.460 از اینطرف 00:11:42.460 --> 00:11:44.020 ارباب شو اومدن 00:11:45.140 --> 00:11:46.660 سلام ارباب شو 00:11:47.300 --> 00:11:48.140 ارباب جوان شو 00:11:50.140 --> 00:11:51.780 ارباب جوان شو 00:11:53.340 --> 00:11:55.460 ارباب جوان شو 00:11:56.020 --> 00:11:58.460 (شن شن شینگ) 00:11:58.460 --> 00:11:59.780 یک نقره 00:12:01.820 --> 00:12:03.860 ممنون بابت سخاوت شما 00:12:04.540 --> 00:12:08.140 (هوان یینگ لو) 00:12:08.740 --> 00:12:10.500 مشتاق دیدار 00:12:13.500 --> 00:12:15.740 ارباب جوان شو 00:12:15.740 --> 00:12:17.340 منتظر بودیم 00:12:17.340 --> 00:12:19.380 شما بیاین 00:12:19.820 --> 00:12:21.580 خیلی وقت شده نیومدین 00:12:21.820 --> 00:12:23.500 دخترای من 00:12:23.620 --> 00:12:25.340 دلتنگ شما شدن 00:12:25.340 --> 00:12:27.060 (بانو رونگ از هوان یینگ لو) فکرمیکردیم که 00:12:27.060 --> 00:12:28.780 از ما ناراحت هستین 00:12:29.020 --> 00:12:30.340 اتاقی که خواستم آمادست؟ 00:12:30.340 --> 00:12:31.280 نگران نباشید 00:12:31.380 --> 00:12:32.820 آمادست 00:12:33.020 --> 00:12:36.300 به یین شوانگ میگم ببرتتون اونجا 00:12:36.700 --> 00:12:37.540 طبق معمول 00:12:37.980 --> 00:12:39.420 همه دخترای اینجا 00:12:40.460 --> 00:12:41.660 امشب پاداش میگیرن 00:12:41.660 --> 00:12:42.900 ارباب جوان شو 00:12:43.460 --> 00:12:44.700 غذا و نوشیدنی آمادست 00:12:44.700 --> 00:12:46.620 ممنون ارباب جوان شو بابت سخاوتمندی شما 00:12:47.060 --> 00:12:49.740 ممنون ارباب جوان شو بابت سخاوتمندی شما 00:12:54.260 --> 00:12:55.300 ارباب جوان شو 00:12:55.820 --> 00:12:56.820 بیاین بنوشیم 00:13:00.260 --> 00:13:01.180 ارباب جوان شو 00:13:01.820 --> 00:13:04.060 دلتنگم نشده بودین؟ 00:13:04.500 --> 00:13:05.980 شدم 00:13:06.460 --> 00:13:09.260 (یین شوانگ، دختر خواننده هوان یینگ لو) ...فقط 00:13:09.300 --> 00:13:10.740 میخواستم ازت بپرسم 00:13:11.540 --> 00:13:12.860 اون چطوره؟ 00:13:16.380 --> 00:13:17.340 فکرمیکردم که 00:13:17.340 --> 00:13:18.900 دلتنگ من شدین 00:13:20.060 --> 00:13:20.900 درمورد اون 00:13:21.820 --> 00:13:22.980 خیلی وقته خبری نیست 00:13:25.500 --> 00:13:26.860 بیاین داخل ارباب جوان 00:13:27.300 --> 00:13:29.980 به سلامتی 00:13:29.980 --> 00:13:30.980 خوش برگشتین 00:13:31.260 --> 00:13:32.420 حتما برمیگردم 00:13:32.620 --> 00:13:36.220 (هوان یینگ لو) 00:13:36.540 --> 00:13:37.660 جداگونه میریم تو 00:13:37.900 --> 00:13:38.740 من اول میرم 00:13:39.140 --> 00:13:40.200 توجه جلب نکن 00:13:40.860 --> 00:13:42.500 وقتی زمانش رسید، بهت علامت میدم 00:13:45.660 --> 00:13:46.660 اون فرد رو دیدی؟ 00:13:47.180 --> 00:13:48.380 باید مراقب باشی 00:13:48.980 --> 00:13:50.660 اون گو سوی، نگهبان اینجاست 00:13:51.700 --> 00:13:53.020 شاید جوون باشه 00:13:53.340 --> 00:13:54.180 ولی یک جنگجو 00:13:54.580 --> 00:13:55.420 و مرد سرسخت هست 00:14:11.300 --> 00:14:12.340 ارباب جوان شو 00:14:13.340 --> 00:14:15.660 اگه دلتنگ هوان یانگ شدین 00:14:16.620 --> 00:14:18.020 میتونم کمک کنم 00:14:18.020 --> 00:14:19.420 ازش خبری بگیرین 00:14:21.740 --> 00:14:22.580 فراموشش کن 00:14:23.900 --> 00:14:25.740 من ناراحتش کردم 00:14:27.460 --> 00:14:29.980 این چه حرفاییه میزنین ارباب جوان شو 00:14:30.100 --> 00:14:31.620 حتی به آهنگ من گوش نکردین 00:14:33.100 --> 00:14:34.460 ...داشتیم میگفتیم 00:14:41.300 --> 00:14:42.140 رییس جوانگ 00:14:42.900 --> 00:14:46.180 (جوانگ سی، مدیر ارشد شرکت تجاری جوانگ) 00:14:50.100 --> 00:14:50.940 بریم 00:15:02.460 --> 00:15:03.620 به سلامت 00:15:03.900 --> 00:15:04.900 خوش اومدین 00:15:05.100 --> 00:15:06.340 لطفا بیاین داخل 00:15:06.340 --> 00:15:07.380 خوش اومدین 00:15:09.100 --> 00:15:09.940 به سلامت 00:15:09.940 --> 00:15:11.980 (گو سوی،نگهبان هوان یینگ لو) 00:15:11.980 --> 00:15:12.940 زودباش 00:15:15.300 --> 00:15:16.140 شن شینگ 00:15:16.900 --> 00:15:19.100 چندوقته همکار تجاری هستیم؟ 00:15:19.500 --> 00:15:20.460 سه چهار سال؟ 00:15:21.580 --> 00:15:23.060 سه سال و هشت ماه 00:15:30.940 --> 00:15:32.180 قبل اینکه شروع به تجارت کنیم 00:15:32.180 --> 00:15:33.740 چندوقته همو میشناختیم؟ 00:15:36.340 --> 00:15:37.340 من و تو 00:15:37.540 --> 00:15:38.740 همبازی بچگی بودیم 00:15:39.260 --> 00:15:40.100 تو بگو 00:15:43.180 --> 00:15:44.140 هنوز یادته 00:15:47.500 --> 00:15:49.220 ولی این چه کاری بود با دوست صمیمیت کردی؟ 00:15:54.860 --> 00:16:14.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:16:15.004 --> 00:16:35.004 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.