﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:44.660 --> 00:00:46.660
(پرونده های عجیب جیانگ چنگ)
(قسمت سی و چهارم)

00:00:50.630 --> 00:00:51.610
جی یوان

00:00:54.320 --> 00:00:56.100
تکون نخور، تازه دارو خوردی

00:01:00.710 --> 00:01:02.050
...عمو شی

00:01:04.130 --> 00:01:07.020
مراقبت خواهم بود

00:01:07.910 --> 00:01:08.750
عمو شی

00:01:09.190 --> 00:01:11.020
همیشه تو رو بخشی از خانوادم میدونستم

00:01:12.110 --> 00:01:13.130
میدونم

00:01:14.680 --> 00:01:16.580
میخوای نقش دو لی نیانگ رو بازی کنی

00:01:17.600 --> 00:01:19.660
نمیخوای کل عمرت رو

00:01:20.440 --> 00:01:22.540
چون شیانگ باشی

00:01:22.960 --> 00:01:24.660
جی یوان بهم یه فرصت میده

00:01:26.160 --> 00:01:27.300
احمق نباش

00:01:28.080 --> 00:01:29.990
اون یه قاتله

00:01:29.990 --> 00:01:31.960
میخوای باهاش ازدواج کنی؟

00:01:31.960 --> 00:01:33.660
براش پاپوش دوختن

00:01:34.640 --> 00:01:35.620
میدونی

00:01:35.960 --> 00:01:37.310
کی براش

00:01:37.310 --> 00:01:38.900
پاپوش دوخته؟

00:01:40.270 --> 00:01:41.340
دقیقا کی؟

00:01:42.200 --> 00:01:45.060
هیچکس

00:01:45.830 --> 00:01:46.780
همه چیز

00:01:47.270 --> 00:01:49.100
خواست خودش بود

00:01:49.760 --> 00:01:51.660
اون سنگدل نیست

00:01:52.310 --> 00:01:53.150
اون نیست

00:01:54.710 --> 00:01:55.550
و اینکه

00:01:56.550 --> 00:01:58.100
چه سودی با کشتن شوان شوئه

00:01:58.270 --> 00:01:59.900
بهش میرسه؟

00:02:02.200 --> 00:02:04.340
فقط اگه جائو شوان شوئه بمیره

00:02:05.270 --> 00:02:06.850
مرگ رهبر چن

00:02:07.200 --> 00:02:08.970
منطقی درمیاد

00:02:09.550 --> 00:02:10.390
خوب فکرکن

00:02:10.800 --> 00:02:12.830
رهبر چن هرچی داشت داد

00:02:12.830 --> 00:02:15.290
تا جائو شوان شوئه یک ستاره بشه

00:02:15.430 --> 00:02:16.270
بعدش چی شد؟

00:02:17.520 --> 00:02:18.820
همش

00:02:20.310 --> 00:02:21.780
الکی بود

00:02:22.520 --> 00:02:24.130
نتونست تحمل کنه

00:02:24.960 --> 00:02:25.800
خودکشی کرد

00:02:25.960 --> 00:02:27.540
طبیعی نیست؟

00:02:28.110 --> 00:02:28.950
...تو

00:02:29.870 --> 00:02:31.450
میخوای جای رهبر چن رو بگیری

00:02:32.200 --> 00:02:34.130
و رهبر گروه چون شو بشی

00:02:35.270 --> 00:02:36.850
با محبت راهت داد

00:02:37.430 --> 00:02:38.620
چطور میتونی؟

00:02:43.200 --> 00:02:44.040
شیائو هه

00:02:44.200 --> 00:02:45.570
دراین لحظه

00:02:45.800 --> 00:02:47.850
هنوزم درمورد اون حرف میزنی

00:02:48.960 --> 00:02:50.590
باید

00:02:50.590 --> 00:02:51.780
نگران خودت باشی

00:02:52.590 --> 00:02:53.430
...تو

00:03:05.310 --> 00:03:06.150
بانو شیائو هه

00:03:06.590 --> 00:03:07.900
چنگ جی یوان رو آوردم دیدنتون

00:03:08.270 --> 00:03:09.450
...مرگ جائو شوان شوئه هم

00:03:12.680 --> 00:03:13.520
شیائو هه

00:03:15.200 --> 00:03:16.130
کار من بود

00:03:20.270 --> 00:03:21.110
حقیقت داره

00:03:21.760 --> 00:03:22.600
شیائو هه

00:03:24.400 --> 00:03:25.970
ببخشید

00:03:28.550 --> 00:03:29.480
جی یوان

00:03:29.480 --> 00:03:31.030
چرا اینکارو کردی؟

00:03:31.030 --> 00:03:32.220
چرا؟

00:03:33.710 --> 00:03:34.620
دو شیائو هه چی؟

00:03:35.760 --> 00:03:37.220
دو شیائو هه

00:03:38.760 --> 00:03:40.610
اون برای نقشه من

00:03:41.200 --> 00:03:43.140
مهمترین بخشه

00:03:44.270 --> 00:03:45.970
اگه بفهمه که

00:03:46.590 --> 00:03:49.580
مرگ رهبر چن خودکشی نیست

00:03:51.270 --> 00:03:52.350
اونموقع

00:03:52.350 --> 00:03:54.580
مهمترین نقش رو ایفا میکنه

00:03:56.880 --> 00:03:58.930
چون قاتلی هست که

00:03:59.790 --> 00:04:00.900
من انتخاب کردم

00:04:04.000 --> 00:04:06.730
حتی براش دنبال یه هدف گشتم

00:04:08.590 --> 00:04:10.540
به جائو شوان شوئه حسودیش میشد

00:04:11.670 --> 00:04:13.900
زودتر از اون عضو گروه شد

00:04:14.560 --> 00:04:16.580
ولی فقط نقش چون شیانگ رو بازی میکرد

00:04:17.350 --> 00:04:19.610
نمیتونست دو لی نیانگ باشه

00:04:20.150 --> 00:04:21.200
رهبر چن

00:04:21.200 --> 00:04:23.050
بزرگترین مانع بود

00:04:23.590 --> 00:04:25.050
حتی اگه شوان شوئه میمرد

00:04:26.030 --> 00:04:27.790
هنوزم شانسی نداشت

00:04:27.790 --> 00:04:28.630
لازم نیست بیشتر بگی

00:04:31.560 --> 00:04:32.400
این پرونده

00:04:33.400 --> 00:04:34.240
میتونه بسته بشه

00:04:38.790 --> 00:04:40.260
شوان شوئه

00:04:42.150 --> 00:04:44.610
من خواهرت شیائو هه هستم

00:04:45.440 --> 00:04:46.370
اونجایی؟

00:04:47.710 --> 00:04:48.810
بدون تو

00:04:49.670 --> 00:04:51.260
چطور میتونم عمارت صدتومنی رو

00:04:52.960 --> 00:04:55.260
اجرا کنم؟

00:04:55.880 --> 00:04:57.370
بدون دو لی نیانگ

00:04:57.520 --> 00:04:59.810
چون شیانگ کجا بره؟

00:05:00.590 --> 00:05:02.540
میشنوی خواهر؟

00:05:09.400 --> 00:05:10.240
میتونه بشنوه

00:05:13.880 --> 00:05:14.720
...تو

00:05:15.200 --> 00:05:16.040
دو شیائو هه

00:05:16.320 --> 00:05:18.020
خوب اجرا میکنی

00:05:18.230 --> 00:05:19.900
باید بگم که

00:05:20.440 --> 00:05:21.850
یه ستاره هستی

00:05:23.080 --> 00:05:24.260
فرمانده سونگ

00:05:24.670 --> 00:05:26.670
کارآگاه چین منظورشون چیه؟

00:05:26.670 --> 00:05:27.610
نمیفهمم

00:05:28.470 --> 00:05:29.670
چرا

00:05:29.670 --> 00:05:30.610
این لباس رو پوشیدی؟

00:05:45.120 --> 00:05:46.700
ندیدی؟

00:05:47.200 --> 00:05:48.710
بانو شیائو هه آرایش

00:05:48.710 --> 00:05:49.730
دو لی نیانگ رو کرده

00:05:50.000 --> 00:05:51.730
اومدم کمکش کنم

00:05:52.230 --> 00:05:53.070
وگرنه

00:05:53.270 --> 00:05:55.140
دو لی نیانگ یچیزی کم داشت

00:05:56.830 --> 00:05:57.670
بانو شیائو هه

00:05:58.590 --> 00:05:59.520
لباسای جائو شوان شوئه

00:05:59.520 --> 00:06:00.970
الان دست شماست

00:06:01.560 --> 00:06:02.400
پوشیدیشون

00:06:03.440 --> 00:06:04.660
شدی دو لی نیانگ

00:06:33.520 --> 00:06:34.660
بگو

00:06:35.710 --> 00:06:37.170
الان

00:06:38.080 --> 00:06:39.170
بهتر از

00:06:39.710 --> 00:06:41.970
شوان شوئه

00:06:42.590 --> 00:06:43.810
توی این لباسم؟

00:06:45.030 --> 00:06:45.870
راستش

00:06:46.350 --> 00:06:47.810
این لباس

00:06:48.150 --> 00:06:49.480
بیشتر از جائو شوان شوئه

00:06:49.480 --> 00:06:50.460
بهت میاد

00:06:52.440 --> 00:06:53.880
راستشو میگی؟

00:06:53.880 --> 00:06:55.140
بااینکه از اپرا سردرنمیارم

00:06:55.830 --> 00:06:57.540
از روی حرکاتت

00:06:58.080 --> 00:06:59.700
حتی جائو شوان شوئه

00:07:00.590 --> 00:07:01.900
ستایشت میکنه

00:07:05.150 --> 00:07:10.330
صدای آواز

00:07:10.900 --> 00:07:17.140
منو از رویاهام بیدار کرد

00:07:19.200 --> 00:07:20.040
آقای چنگ

00:07:20.670 --> 00:07:22.170
دو لی نیانگ روی استیج هست

00:07:22.670 --> 00:07:24.220
لیو منگ می منتظر چیه؟

00:07:24.760 --> 00:07:25.600
سوتفاهم نشه

00:07:25.790 --> 00:07:27.520
شیائو هه معمولا عاشق اپراست

00:07:27.520 --> 00:07:29.200
ارزش داره

00:07:29.200 --> 00:07:30.040
بخاطر کسی که بهتون اهمیت نمیده

00:07:30.320 --> 00:07:31.160
بمیرین؟

00:07:37.080 --> 00:07:38.080
فکرنمیکنی

00:07:38.080 --> 00:07:38.970
ازت استفاده میکنه؟

00:07:41.790 --> 00:07:44.980
ذهن من آرومه

00:07:44.980 --> 00:07:50.170
نمیتونم تحمل کنم

00:07:52.790 --> 00:07:53.630
عمو شی

00:07:55.030 --> 00:07:56.620
میدونستیم

00:07:57.270 --> 00:07:58.540
قاتل نیستید

00:07:59.270 --> 00:08:01.070
ارزش داره بخاطر کسی که بهتون اهمیت نمیده

00:08:01.070 --> 00:08:02.540
بمیرین؟

00:08:03.030 --> 00:08:04.840
فکرنمیکنی ازتون استفاده میکنه؟

00:08:04.840 --> 00:08:05.680
نه

00:08:06.070 --> 00:08:06.980
من قاتلم

00:08:07.550 --> 00:08:08.390
من قاتلم

00:08:08.620 --> 00:08:09.810
پرونده بسته نشده؟

00:08:10.640 --> 00:08:11.540
زودباش دستگیرم کن

00:08:11.910 --> 00:08:14.520
من قاتلم

00:08:14.520 --> 00:08:15.560
نمیدونم خانوادت

00:08:15.560 --> 00:08:16.930
بخاطر کارت

00:08:17.360 --> 00:08:18.200
چه فکری میکنن

00:08:18.840 --> 00:08:20.210
ولی اگه دخترت بودم

00:08:21.600 --> 00:08:23.050
هیچوقت نمیبخشیدمت

00:08:24.430 --> 00:08:25.330
هیچوقت

00:08:44.360 --> 00:08:45.200
...تو

00:08:45.360 --> 00:08:46.200
چیکار میکنی؟

00:08:47.360 --> 00:08:48.620
زودباش بهم دستبند بزن

00:08:48.790 --> 00:08:51.170
من قاتلم

00:08:55.880 --> 00:08:57.450
همه قضایا

00:08:57.880 --> 00:08:59.170
از روی استیج شروع شد

00:08:59.760 --> 00:09:01.570
فکر بدی نیست که

00:09:02.240 --> 00:09:03.860
همینجا تموم بشه

00:09:04.120 --> 00:09:05.330
دقیقا چی میخوای بگی؟

00:09:05.840 --> 00:09:06.680
عجله نکن

00:09:07.720 --> 00:09:09.540
آدم درست رو میگیریم

00:09:10.760 --> 00:09:11.600
الان باید

00:09:12.240 --> 00:09:14.410
از اول مرور  کنیم

00:09:17.190 --> 00:09:18.090
اولش

00:09:18.430 --> 00:09:19.740
نمیفهمیدم

00:09:20.400 --> 00:09:21.380
چطور کسی میتونه

00:09:21.790 --> 00:09:24.190
اینقدر ظالم باشه که

00:09:24.190 --> 00:09:25.480
عشقش رو توی عموم

00:09:25.480 --> 00:09:26.540
به قتل برسونه

00:09:26.950 --> 00:09:28.410
مهم نیست چه دلیلی داره

00:09:29.150 --> 00:09:30.540
این سنگدلی هست

00:09:31.950 --> 00:09:33.930
یه تئوری دارم

00:09:36.550 --> 00:09:38.290
آخر به جوابم رسیدم

00:09:45.880 --> 00:09:47.450
چرا اینکارو میکنی؟

00:09:53.670 --> 00:09:54.570
جی یوان

00:09:55.600 --> 00:09:56.690
بهت مدیونم

00:09:57.430 --> 00:09:58.900
توی زندگی بعدی جبران میکنم

00:10:01.480 --> 00:10:03.260
بعد از این همه سال خوندن عمارت صدتومنی

00:10:03.760 --> 00:10:04.600
در آخر

00:10:04.950 --> 00:10:06.050
فهمیدم همش سرنوشته

00:10:06.640 --> 00:10:07.620
اگه سرنوشتی نباشه

00:10:07.910 --> 00:10:09.140
چطور ممکنه کاری انجام بشه؟

00:10:09.720 --> 00:10:11.090
نگران نباش

00:10:11.600 --> 00:10:12.810
میدونم چیکار کنم

00:10:13.070 --> 00:10:13.910
از الان به بعد

00:10:14.960 --> 00:10:16.740
بهترین پارتنرها روی استیج

00:10:17.670 --> 00:10:19.660
بهترین دوستا خارج استیج مشییم

00:10:30.840 --> 00:10:31.810
یه کمکی

00:10:32.840 --> 00:10:34.090
بهم بکن

00:10:35.310 --> 00:10:36.150
چی؟

00:10:43.430 --> 00:10:44.270
میدونی که

00:10:45.150 --> 00:10:46.990
همیشه میخواستم از گروه چون شو برم

00:10:47.070 --> 00:10:47.910
چندروز دیگه

00:10:48.150 --> 00:10:49.450
توی جیانگ جو اجرا داریم

00:10:49.910 --> 00:10:50.980
روی استیج

00:10:51.670 --> 00:10:52.900
میخوام که

00:10:53.950 --> 00:10:54.980
توی عموم بهم چاقو بزنی

00:10:55.190 --> 00:10:56.050
از این چاقو استفاده کن

00:10:56.400 --> 00:10:57.620
دیوونه شدی؟ -
نشدم -

00:10:58.120 --> 00:11:00.120
حتی اگه شده باشم، رهبر باعثش شده

00:11:00.120 --> 00:11:00.960
صدات رو بیار پایین

00:11:01.070 --> 00:11:01.980
گوش کن

00:11:02.310 --> 00:11:03.400
نمیذارم چن شو تینگ

00:11:03.400 --> 00:11:04.450
زندگیمو کنترل کنه

00:11:06.310 --> 00:11:07.150
الان

00:11:07.840 --> 00:11:09.550
جیانگ جو زیر نظر فرمانده کل لی هست

00:11:09.550 --> 00:11:11.020
معشوقه موردعلاقه لی های

00:11:11.400 --> 00:11:12.780
زمانی ستاره اپرا بوده

00:11:14.000 --> 00:11:15.310
اینبار

00:11:15.310 --> 00:11:16.290
توی جیانگ جو اجرا کنیم

00:11:16.290 --> 00:11:17.640
لی ها حتما اونو میاره

00:11:17.640 --> 00:11:18.570
اجرا رو ببینه

00:11:18.720 --> 00:11:19.560
روی استیج

00:11:19.720 --> 00:11:20.880
اگه اشتباهی پیش بیاد

00:11:20.880 --> 00:11:22.880
لی ها یکی رو میفرسته تحقیق کنن

00:11:23.840 --> 00:11:25.240
میخوای آبروی رهبر رو ببری؟

00:11:25.240 --> 00:11:26.090
خوب نیست؟

00:11:26.640 --> 00:11:27.480
اونموقع

00:11:27.760 --> 00:11:29.500
تقصیرا رو میندازیم گردنش

00:11:30.000 --> 00:11:31.360
اگه فرمانده لی قبول کنن

00:11:31.360 --> 00:11:32.410
چن شو تینگ

00:11:32.520 --> 00:11:33.740
نمیتونه فرار کنه

00:11:35.190 --> 00:11:37.020
میتونم ازش فرار کنم

00:11:37.520 --> 00:11:39.330
گروه چون شو مال تو میشه

00:11:41.520 --> 00:11:43.330
مگه اسناد رو امضا نکرده؟

00:11:43.840 --> 00:11:45.330
اگه بلایی سرش بیاد

00:11:46.000 --> 00:11:48.450
گروه چون شو مال توئه

00:11:49.880 --> 00:11:51.690
اینطوری من و تو و شیائو هه

00:11:52.000 --> 00:11:53.500
آزاد میشیم

00:11:53.760 --> 00:11:55.260
به هرچی میخوایم میرسیم

00:11:56.600 --> 00:11:57.440
جی یوان

00:11:57.790 --> 00:11:58.780
لطفا کمکم کن

00:12:03.400 --> 00:12:05.140
سوپ گلابی آمادست

00:12:06.840 --> 00:12:07.680
آقای چنگ

00:12:07.910 --> 00:12:09.090
طبق دستورتون درست شده

00:12:09.840 --> 00:12:12.660
بهترین گلابی سانگ شی توشه

00:12:13.430 --> 00:12:14.270
ممنون

00:12:14.910 --> 00:12:16.210
خواهش میکنم، نوش جون

00:12:22.670 --> 00:12:25.090
لحظه ای که سم رو توی سوپ ریختی

00:12:25.270 --> 00:12:27.980
تو، عمو شی، دو شیائو هه

00:12:28.480 --> 00:12:29.810
همه میدونستین

00:12:29.950 --> 00:12:31.780
جائو شوان شوئه میمیره

00:12:32.070 --> 00:12:33.380
این چه ربطی به اونا داره؟

00:12:33.550 --> 00:12:34.720
چون نمیتونستم داشته باشمش

00:12:34.720 --> 00:12:35.740
بهش خیانت کردم

00:12:35.880 --> 00:12:36.930
پشیمونی ای ندارم

00:12:37.120 --> 00:12:38.050
هیچی ندارم بگم

00:12:38.430 --> 00:12:39.620
هیچی نداری بگی

00:12:39.840 --> 00:12:40.680
ولی من دارم

00:12:42.550 --> 00:12:43.390
چنگ جی یوان

00:12:43.600 --> 00:12:44.840
گفتی عاشق جائو شوان شوئه بودی

00:12:44.840 --> 00:12:45.780
نمیتونستی اونو داشته باشی

00:12:46.910 --> 00:12:48.570
پس از روی تنفر کشتییش

00:12:48.950 --> 00:12:49.790
درسته؟

00:12:50.150 --> 00:12:50.990
باشه

00:12:51.310 --> 00:12:53.380
توی چشمای شیائو هه نگاه کن

00:12:53.640 --> 00:12:54.690
دوباره تکرار کن

00:12:54.880 --> 00:12:55.720
باشه

00:13:04.030 --> 00:13:04.930
شیائو هه

00:13:06.400 --> 00:13:07.740
...من

00:13:10.910 --> 00:13:12.330
راستش کسی که دوست داری

00:13:12.640 --> 00:13:13.930
جائو شوان شوئه نیست

00:13:14.480 --> 00:13:15.740
دو شیائو هه هست

00:13:17.240 --> 00:13:19.090
الان شیائو فن یکم امتحانت کرد

00:13:19.430 --> 00:13:20.410
و عصبی شدی

00:13:20.840 --> 00:13:22.210
جلوی کسی که عاشقشی

00:13:22.640 --> 00:13:24.410
نتونستی تکرار کنی

00:13:25.550 --> 00:13:26.780
اون خواهر منه

00:13:28.760 --> 00:13:29.660
دو شیائو هه

00:13:30.120 --> 00:13:31.690
ستاره شدن اینقدر برات مهمه؟

00:13:32.360 --> 00:13:33.280
اونقدر که

00:13:33.280 --> 00:13:34.570
بااستفاده از عشق چنگ جی یوان

00:13:34.880 --> 00:13:36.410
دوست صمیمیت رو کشتی؟

00:13:37.240 --> 00:13:38.410
اون زندگی یک انسان بود

00:13:38.910 --> 00:13:39.750
بااینکه

00:13:40.270 --> 00:13:41.500
بخاطر تو

00:13:41.670 --> 00:13:43.170
توی گروه چون شو بود

00:13:43.720 --> 00:13:45.050
چی میگی؟

00:13:45.190 --> 00:13:46.140
نمیفهمم

00:13:46.430 --> 00:13:47.270
گفتم که

00:13:48.640 --> 00:13:50.540
کسی که جائو شوان شوئه رو کشت

00:13:50.720 --> 00:13:51.570
تو بودی

00:13:51.840 --> 00:13:52.980
نه، من بودم

00:13:53.240 --> 00:13:54.190
بهش تهمت نزنید

00:13:54.190 --> 00:13:55.030
چنگ جی یوان

00:13:55.480 --> 00:13:56.450
از خودت بپرس

00:13:56.950 --> 00:13:58.070
فکرمیکنی دو شیائو هه

00:13:58.070 --> 00:13:59.050
حق داشته اینکارو کنه؟

00:13:59.430 --> 00:14:00.270
عاشق کسی بودن

00:14:00.520 --> 00:14:02.090
به این معنی نیست که بذار هرکار میخواد بکنه

00:14:02.090 --> 00:14:03.480
و نه اینکه بردشون بشی

00:14:03.480 --> 00:14:05.260
درست غلط تشخیص ندی

00:14:05.600 --> 00:14:06.790
زندگی بقیه

00:14:06.790 --> 00:14:08.210
نباید بخاطر عشق فدا بشه

00:14:12.950 --> 00:14:13.860
دو شیائو هه

00:14:14.400 --> 00:14:15.980
خیلیا عاشقتن

00:14:16.480 --> 00:14:18.170
بهت اهمیت میدن

00:14:18.360 --> 00:14:19.200
حتما خوشحالی

00:14:19.790 --> 00:14:21.210
ولی راضی نیستی

00:14:21.480 --> 00:14:23.020
ازشون استفاده کردی

00:14:23.270 --> 00:14:24.560
عشق چنگ جی یوان بهت

00:14:24.560 --> 00:14:25.570
کاملا واضحه

00:14:25.880 --> 00:14:27.450
فکرمیکنی عشق عمو شی بهت

00:14:27.600 --> 00:14:28.500
کافی نیست؟

00:14:30.550 --> 00:14:31.390
وو شی

00:14:31.840 --> 00:14:32.860
همه چیزو بگو

00:14:33.430 --> 00:14:34.740
رابطه بین دو شیائو هه

00:14:35.190 --> 00:14:36.450
و عمو شی چیه؟

00:14:38.580 --> 00:14:39.500
اونا

00:14:41.850 --> 00:14:42.880
پدر و دختر هستن

00:14:55.700 --> 00:15:16.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:15:16.124 --> 00:15:36.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.