WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.660
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:44.660 --> 00:00:46.660
(پرونده های عجیب جیانگ چنگ)
(قسمت چهل و چهار)

00:00:47.220 --> 00:00:48.380
(عمارت استاندار)

00:01:03.710 --> 00:01:04.550
فرمانده

00:01:04.760 --> 00:01:05.850
چن بیائو نینگ چنگ رو گرفت

00:01:05.850 --> 00:01:07.090
ارتش هه گوانگ رو نابود کرده

00:01:07.310 --> 00:01:08.420
اسلحه های زیادی داره

00:01:09.120 --> 00:01:10.180
الان محمات قوی ای داره

00:01:11.670 --> 00:01:13.010
بنظرتون

00:01:13.400 --> 00:01:15.210
میتونیم جنگ رو ببریم؟

00:01:17.360 --> 00:01:18.650
با وضعیت الان

00:01:19.200 --> 00:01:20.980
یکم سخته

00:01:22.760 --> 00:01:23.600
...مگه اینکه

00:01:30.070 --> 00:01:31.850
توی این سالها منابع زیادی مخفی کردیم

00:01:32.640 --> 00:01:34.130
وقتشه ازشون رونمایی بشه

00:01:35.670 --> 00:01:36.510
چشم

00:01:54.180 --> 00:01:56.340
(زندان جیانگ جو)

00:01:57.370 --> 00:01:58.580
من سونگ هه از تیم تحقیقات هستم

00:01:58.720 --> 00:01:59.860
باید با چین هو له حرف بزنم

00:02:00.270 --> 00:02:01.130
چشم

00:02:12.440 --> 00:02:13.410
اینکه اینطوری بدرقه ام میکنین

00:02:13.760 --> 00:02:15.090
خیلی خفن نیست؟

00:02:17.200 --> 00:02:18.580
جیانگ جو قراره وارد جنگ بشه

00:02:18.830 --> 00:02:19.670
شنیدم

00:02:19.670 --> 00:02:21.410
فرمانده لی میتونه ببره؟

00:02:21.920 --> 00:02:23.020
بابام میخواد برم یه جای دیگه

00:02:24.230 --> 00:02:25.500
امروز از جیانگ جو میرم

00:02:25.790 --> 00:02:26.630
میری؟

00:02:29.670 --> 00:02:30.580
ببخشید

00:02:32.070 --> 00:02:33.250
جنگ نزدیکه

00:02:35.160 --> 00:02:36.930
نمیتونم سد راه پدرم بشم

00:02:37.360 --> 00:02:38.650
ولی من

00:02:39.200 --> 00:02:40.460
از کار کردن باهاتون لذت برم

00:02:40.670 --> 00:02:41.780
اینکه پرونده حل کردیم

00:02:42.360 --> 00:02:44.060
و برای جیانگ جو جنگیدیم

00:02:45.160 --> 00:02:46.000
شیائو فن

00:02:47.270 --> 00:02:48.110
گریه نکن

00:02:48.720 --> 00:02:49.560
درسته

00:02:50.200 --> 00:02:51.040
ما سه تا

00:02:51.790 --> 00:02:53.180
همیشه بهترین همکارا میمونیم

00:02:56.510 --> 00:02:58.020
توی غرب، وقتی از هم جدا میشن

00:02:58.200 --> 00:02:59.650
همدیگه رو بغل میکنن

00:03:00.880 --> 00:03:01.720
حیف که

00:03:03.950 --> 00:03:05.210
امروز نمیتونم انجامش بدم

00:03:06.440 --> 00:03:07.280
...چطوره ما

00:03:21.760 --> 00:03:22.600
ممنون

00:03:24.720 --> 00:03:25.780
وقتی جنگ تموم شد

00:03:26.880 --> 00:03:27.930
برمیگردم

00:03:30.830 --> 00:03:31.670
مراقب باشین

00:03:31.880 --> 00:03:32.900
تو هم همینطور

00:03:33.270 --> 00:03:34.300
وقتی برگشتی

00:03:35.230 --> 00:03:36.580
همه چیز بهتر میشه

00:03:37.640 --> 00:03:38.480
حتما

00:03:42.550 --> 00:03:43.390
خدافظ

00:04:23.720 --> 00:04:24.560
برو تو

00:04:29.600 --> 00:04:30.440
سلام همگی

00:04:48.550 --> 00:04:49.390
منو ببین

00:04:49.720 --> 00:04:50.870
اگه قانع نشدی، بیا دعوا کنیم

00:04:50.870 --> 00:04:51.930
یکبار دیگه

00:04:53.190 --> 00:04:54.160
باشه بیا

00:04:54.160 --> 00:04:55.380
(زندان یو یو یو)

00:04:55.400 --> 00:04:56.240
یکبار دیگه

00:04:56.720 --> 00:04:57.260
یو یو یو

00:04:57.260 --> 00:04:59.190
اوایل انقلاب چین زندانی شد

00:04:59.190 --> 00:05:00.810
اون یه مبارز بوده

00:05:01.040 --> 00:05:01.880
خیلی چیزا میدونه

00:05:01.880 --> 00:05:03.010
مشهوره

00:05:03.310 --> 00:05:04.500
اگه باهاش حرف بزنی

00:05:04.720 --> 00:05:06.360
میتونی حقیقت رو

00:05:06.360 --> 00:05:07.220
توی مدت کم بفهمی

00:05:07.750 --> 00:05:10.130
این زندانی خیلی خاصه

00:05:10.600 --> 00:05:12.860
سخته راحت بهش نزدیک بشی

00:05:14.630 --> 00:05:15.470
آقای یو

00:05:16.310 --> 00:05:17.420
اشتباهه -
من -

00:05:17.600 --> 00:05:20.740
آقا نیستم

00:05:20.990 --> 00:05:24.540
اربابم

00:05:26.360 --> 00:05:27.200
ارباب یو

00:05:27.520 --> 00:05:28.360
برو کنار

00:05:28.920 --> 00:05:30.810
نمیذاری باد بهم بخوره

00:05:36.600 --> 00:05:37.440
ارباب یو

00:05:37.670 --> 00:05:38.570
اسمم چین هو له هست

00:05:38.870 --> 00:05:39.860
میتونین هو له صدام کنین

00:05:41.040 --> 00:05:42.060
میدونم

00:05:42.430 --> 00:05:45.060
کارآگاه چین مشهور هستی

00:05:45.430 --> 00:05:46.270
چی شده؟

00:05:46.720 --> 00:05:48.450
از کارآگاه بودن خسته شدی

00:05:48.840 --> 00:05:50.980
تنوع میخواستی؟

00:05:51.280 --> 00:05:52.620
چطور منو میشناسین؟

00:05:53.600 --> 00:05:56.060
پسر وکیل چین وی لیان

00:05:56.480 --> 00:05:57.870
از خارج کشور برگشتی

00:05:57.870 --> 00:06:00.500
همش دنبال برقراری عدالت هستی

00:06:01.920 --> 00:06:03.130
گیج شدم

00:06:03.310 --> 00:06:04.920
تو جوونی

00:06:04.920 --> 00:06:06.250
پولداری

00:06:06.520 --> 00:06:07.480
چرا نمیتونی

00:06:07.480 --> 00:06:08.920
یه بچه پولدار بمونی؟

00:06:08.920 --> 00:06:09.790
خوش بگذرون

00:06:09.790 --> 00:06:10.720
زندگی راحتی داشته باش

00:06:10.720 --> 00:06:12.550
چرا همش خودتو تو خطر میندازی؟

00:06:12.550 --> 00:06:13.720
میخوای که

00:06:13.720 --> 00:06:14.620
یه قهرمان باشی؟

00:06:15.990 --> 00:06:17.620
کی دلش میخواد بیاد اینجا؟

00:06:18.080 --> 00:06:20.130
شنیدم یکی مثل شما هست

00:06:20.670 --> 00:06:23.190
میگن خیلی سفر کردین

00:06:23.190 --> 00:06:24.500
از روی پای شما قطار رد شده

00:06:24.750 --> 00:06:26.310
پشت شما رد چاقو هست

00:06:26.310 --> 00:06:27.310
و میتونین هرجا میخواین

00:06:27.310 --> 00:06:28.420
بدون شک برین

00:06:28.870 --> 00:06:29.710
وقتی شنیدم

00:06:29.790 --> 00:06:31.010
گفتم چه خفن

00:06:31.160 --> 00:06:32.310
باید

00:06:32.310 --> 00:06:33.220
بیام ببینمتون

00:06:34.480 --> 00:06:35.790
انتظار نداشتم

00:06:35.790 --> 00:06:37.130
پسر پرحرفی باشی

00:06:38.310 --> 00:06:40.010
حرف بزن، خوشم اومد

00:06:41.040 --> 00:06:41.880
ممنون

00:06:42.110 --> 00:06:43.180
اگه دوست دارین

00:06:43.480 --> 00:06:44.660
...ادامه میدم

00:06:45.080 --> 00:06:46.500
درمورد چیزی که میدونی

00:06:46.920 --> 00:06:47.930
نمیتونم چیزی بگم

00:06:48.360 --> 00:06:49.200
ارباب یو

00:06:50.430 --> 00:06:51.690
یه قانون دارم

00:06:52.040 --> 00:06:53.840
هرچی بگم همونه

00:06:53.840 --> 00:06:55.220
دیگه نیا دنبالم

00:06:55.870 --> 00:06:57.330
ولی هنوز چیزی نپرسیدم

00:06:57.480 --> 00:06:59.300
چطور میدونین چی میخوام بدونم؟

00:06:59.520 --> 00:07:02.160
اگه بگم که میتونین

00:07:02.160 --> 00:07:03.100
پرونده رو حل کنین

00:07:03.230 --> 00:07:04.180
و راحت و آزادانه

00:07:04.480 --> 00:07:06.420
از اینجا برین چی؟

00:07:10.960 --> 00:07:12.370
پرونده شما رو خوندم

00:07:12.960 --> 00:07:14.500
پرونده یانگ لیو جوانگ

00:07:14.750 --> 00:07:16.870
بااینکه اعتراف کردین و حکم رو قبول کردین

00:07:16.870 --> 00:07:18.690
این پرونده پر از شکه

00:07:18.870 --> 00:07:19.710
ارباب یو

00:07:20.040 --> 00:07:21.770
شنیدین که

00:07:21.990 --> 00:07:23.360
همکار تیم تحقیقات بودم

00:07:23.360 --> 00:07:24.930
پرونده زیادی حل کردم

00:07:26.840 --> 00:07:27.680
شنیدم

00:07:27.840 --> 00:07:28.750
...پس

00:07:28.750 --> 00:07:29.590
متاسفانه

00:07:31.550 --> 00:07:33.540
نمیخوام برم بیرون

00:07:39.110 --> 00:07:40.890
میدونی چرا؟

00:07:43.230 --> 00:07:44.770
توی این قلمروی کوچیک

00:07:45.230 --> 00:07:46.330
یه ارباب هستم

00:07:46.550 --> 00:07:48.130
ولی اگه برم بیرون

00:07:48.630 --> 00:07:50.250
هیچکس نیستم

00:07:52.360 --> 00:07:53.200
بچه جون

00:07:53.400 --> 00:07:55.080
چهره ات

00:07:55.080 --> 00:07:56.980
خیلی رو مخ نیست

00:07:57.390 --> 00:07:58.360
بذار که

00:07:58.360 --> 00:07:59.460
نصیحتت کنم

00:07:59.960 --> 00:08:00.820
توی زندگی

00:08:01.910 --> 00:08:03.460
سعی کن چشمات رو ببندی

00:08:04.560 --> 00:08:05.940
زندگیت اینطوری طولانی تر میشه

00:08:20.780 --> 00:08:24.420
(وفادار به لی)

00:08:30.910 --> 00:08:31.750
فرمانده کل

00:08:34.480 --> 00:08:35.580
شیائو فن رو فرستادی بره؟

00:08:35.910 --> 00:08:36.770
به چینگ مانگ گفتم

00:08:37.360 --> 00:08:38.230
وقتی که رسیدن

00:08:38.230 --> 00:08:39.220
تلگراف بزنه

00:08:39.630 --> 00:08:40.470
خیالتون راحت

00:08:44.870 --> 00:08:45.820
دیگه چی؟

00:08:48.440 --> 00:08:49.000
فرمانده

00:08:49.000 --> 00:08:50.660
خبر حمله چن بیائو به شهر

00:08:50.660 --> 00:08:51.560
همه جا پخش شده

00:08:51.560 --> 00:08:53.650
مردم ترسیدن

00:08:53.990 --> 00:08:56.230
اینبار نباید بذاریم هرج و مرج بشه

00:08:56.230 --> 00:08:57.250
اگه بخوایم جلوش رو بگیریم

00:08:57.390 --> 00:08:59.100
باید کنترل پلیس و زندان رو داشته باشیم

00:08:59.230 --> 00:09:00.070
منظورت چیه؟

00:09:00.270 --> 00:09:01.150
زندانی ها

00:09:01.150 --> 00:09:02.100
آدمای خوبی نیستن

00:09:02.100 --> 00:09:03.990
اگه بشنون به شهر حمله میشه

00:09:03.990 --> 00:09:05.250
نیت بدی پیدا میکنن

00:09:05.360 --> 00:09:06.320
اگه بخوایم سرکوبشون کنیم

00:09:06.320 --> 00:09:07.360
سخت میشه

00:09:07.680 --> 00:09:08.680
پلیس چی؟

00:09:08.680 --> 00:09:09.700
بجز ارتش لی

00:09:09.870 --> 00:09:11.100
تنها نیروی مجهز

00:09:11.480 --> 00:09:12.700
ایستگاه پلیس هست

00:09:12.990 --> 00:09:13.940
...اگه اونا

00:09:14.480 --> 00:09:15.320
لازم نیست بگی

00:09:15.560 --> 00:09:17.340
سالهاست با منی

00:09:17.750 --> 00:09:18.590
پیشرفت کردی

00:09:19.480 --> 00:09:20.740
ممنون از آموزشای شما

00:09:21.870 --> 00:09:23.100
فکری داری؟

00:09:23.510 --> 00:09:24.350
فرمانده

00:09:24.600 --> 00:09:25.440
بهش فکرکردم

00:09:26.080 --> 00:09:27.370
کنترل زندان راحته

00:09:27.750 --> 00:09:28.590
تا وقتی دستور یدین

00:09:28.990 --> 00:09:30.080
نسبت به قبل

00:09:30.080 --> 00:09:30.920
هوشیارتر باشن

00:09:31.110 --> 00:09:31.980
خیالمون راحته

00:09:32.800 --> 00:09:34.370
...ولی ایستگاه پلیس

00:09:47.800 --> 00:09:49.340
مگه شو زخمی نشده؟

00:09:49.990 --> 00:09:51.410
از امروز به بعد

00:09:51.630 --> 00:09:52.820
شخصا باید

00:09:53.080 --> 00:09:54.770
به ایستگاه پلیس رسیدگی کنی

00:09:58.360 --> 00:09:59.200
چشم

00:10:04.390 --> 00:10:05.460
مطمئن شو که

00:10:05.960 --> 00:10:07.530
درست بهشون رسیدگی کنی

00:10:07.840 --> 00:10:08.680
چشم

00:10:08.700 --> 00:10:10.180
(زندان جیانگ جو)

00:10:10.680 --> 00:10:11.620
همین؟

00:10:12.110 --> 00:10:13.340
کمه

00:10:13.360 --> 00:10:14.340
کمتر هم میشه

00:10:14.630 --> 00:10:15.470
ممنون

00:10:16.630 --> 00:10:17.470
بعدی

00:10:18.000 --> 00:10:19.010
پوره تمومه

00:10:21.600 --> 00:10:22.440
اون اینجاست

00:10:25.270 --> 00:10:26.170
بذار ببینم چی شده

00:10:27.840 --> 00:10:28.680
بیا حرف بزنیم

00:10:29.960 --> 00:10:31.010
چیکار میکنی؟

00:10:31.840 --> 00:10:32.680
تکون نخور

00:10:32.990 --> 00:10:33.830
ولم کن

00:10:33.870 --> 00:10:34.710
چیکار میکنین؟

00:10:35.630 --> 00:10:36.470
ببین

00:10:37.030 --> 00:10:39.460
پسر پولداره

00:10:39.630 --> 00:10:41.110
(زندانی لیو سن بائو)
چه پوست خوبی

00:10:41.110 --> 00:10:42.700
مثل زناست

00:10:44.990 --> 00:10:45.830
لیو سن بائو

00:10:46.030 --> 00:10:46.980
ملقب به سن

00:10:47.510 --> 00:10:48.940
قلدر غرب جیانگ جو

00:10:49.270 --> 00:10:50.390
خیلیا رو توی زندان

00:10:50.390 --> 00:10:51.230
زخمی کرده

00:10:51.630 --> 00:10:53.170
زیردست زیاد داره

00:10:53.480 --> 00:10:54.320
وقتی باهاش روبرو شدی

00:10:54.560 --> 00:10:55.620
مراقب باش

00:10:57.800 --> 00:10:58.860
داشتم فکرمیکردم کی هستی

00:10:59.110 --> 00:11:00.480
انگار ارباب سن بائو معروف

00:11:00.480 --> 00:11:01.410
شمایی

00:11:02.230 --> 00:11:04.320
خیلی باهوشی

00:11:04.320 --> 00:11:05.160
ارباب سن بائو

00:11:05.440 --> 00:11:06.870
اینطوری حرف زدن حص خوبی نداره

00:11:06.870 --> 00:11:09.130
چطوره اول ولم کنین؟

00:11:09.510 --> 00:11:10.460
ولت کنم؟

00:11:12.120 --> 00:11:13.440
اگه ولت کنم

00:11:13.440 --> 00:11:15.130
کی قراره

00:11:15.320 --> 00:11:16.290
این چیز خوشمزه رو بخوره؟

00:11:17.990 --> 00:11:19.700
کارآگاه چین بگو

00:11:20.200 --> 00:11:22.250
بزور بهت بدمش یا خودت میخوری؟

00:11:22.680 --> 00:11:24.010
میشه

00:11:24.320 --> 00:11:25.160
تفاوتش رو بدونم؟

00:11:25.800 --> 00:11:27.170
خودت بخوری

00:11:27.480 --> 00:11:30.130
همه نگاهت میکنن

00:11:30.320 --> 00:11:31.250
مجبورت کنم

00:11:31.800 --> 00:11:35.220
همه میذارن دهنت

00:11:36.200 --> 00:11:37.230
اگه

00:11:37.230 --> 00:11:38.230
هیچکدوم رو نخوام؟

00:11:38.230 --> 00:11:39.290
اگه کارآگاه بودی

00:11:39.750 --> 00:11:42.050
اینطوری نمیشد

00:11:42.510 --> 00:11:43.770
حییف که

00:11:43.960 --> 00:11:45.050
الان

00:11:45.750 --> 00:11:48.340
مثل ما هستی

00:11:51.080 --> 00:11:52.530
تازه واردا

00:11:52.750 --> 00:11:54.620
باید این اتفاقات رو بگذرونن

00:11:55.840 --> 00:11:58.220
بخورش بعد ما ولت میکنیم

00:11:59.800 --> 00:12:01.530
چی میگی تازه وارد؟

00:12:01.680 --> 00:12:02.700
بهت بدمش؟

00:12:02.870 --> 00:12:04.100
بخورش -
زودباش -

00:12:07.500 --> 00:12:09.700
(چن جو، کاپیتان زندان جیانگ جو)

00:12:09.720 --> 00:12:10.560
مسئول زندان

00:12:11.360 --> 00:12:12.500
چت شده؟

00:12:12.630 --> 00:12:14.290
نگران غذای زندانی ها هستی

00:12:15.140 --> 00:12:15.980
امروز؟

00:12:15.980 --> 00:12:17.620
(دوان مینگ، مسئول زندان زندان جیانگ جو)

00:12:17.630 --> 00:12:18.580
منظورم اینه

00:12:18.800 --> 00:12:20.740
همچین مسئله کوچیکی لازم نیست نگرانش باشین

00:12:21.110 --> 00:12:22.340
کوتاهی از منه

00:12:23.150 --> 00:12:24.050
چن جو

00:12:24.230 --> 00:12:25.510
میدونی

00:12:25.510 --> 00:12:26.510
بزرگترین ضعفت چیه؟

00:12:26.510 --> 00:12:27.350
بهم بگین

00:12:28.680 --> 00:12:30.370
زیادی محتاطی

00:12:34.150 --> 00:12:36.940
بخورش

00:12:38.910 --> 00:12:39.750
چیکار میکنی؟

00:12:40.800 --> 00:12:42.990
این بچه ظریفه

00:12:42.990 --> 00:12:44.410
مثل ما سرسخت نیست

00:12:44.680 --> 00:12:46.220
تصادفا بهش صدمه نزنین

00:12:47.270 --> 00:12:49.580
ارباب یو اینقدر مهربون بودی نمیدونستیم؟

00:12:50.270 --> 00:12:52.010
درست یادم باشه

00:12:52.440 --> 00:12:53.840
این قانون

00:12:53.840 --> 00:12:54.940
کار خودته

00:12:55.480 --> 00:12:57.050
وقتی اومدم اینجا

00:12:57.680 --> 00:12:59.980
مجبور شدم کلشو بخورم

00:13:00.390 --> 00:13:01.230
خب

00:13:01.990 --> 00:13:02.890
میخوای که

00:13:03.630 --> 00:13:04.750
بخاطر این بچه

00:13:04.750 --> 00:13:05.980
قانون رو بشکنی؟

00:13:06.110 --> 00:13:06.950
نه

00:13:07.360 --> 00:13:08.650
قانون نباید شکسته بشه

00:13:08.990 --> 00:13:10.480
...منظورم اینه

00:13:10.480 --> 00:13:11.870
پس باید

00:13:11.870 --> 00:13:13.650
یجای بری واستی

00:13:14.200 --> 00:13:16.170
خوشگذرونی رو خراب نکن

00:13:16.320 --> 00:13:18.370
زودباش برو

00:13:19.030 --> 00:13:20.360
زودباش برو -
بخور -

00:13:20.360 --> 00:13:21.650
باید خوردنش رو ببینیم

00:13:21.960 --> 00:13:22.800
بخورش

00:13:23.510 --> 00:13:24.350
بجو

00:13:24.560 --> 00:13:25.440
هیچکس نباید تقلب کنه

00:13:25.440 --> 00:13:26.960
بخورش

00:13:26.960 --> 00:13:27.800
چه خبره؟

00:13:32.870 --> 00:13:33.770
چرا هیجان زده این؟

00:13:35.030 --> 00:13:35.980
نمیخورین؟

00:13:36.510 --> 00:13:37.980
چیزی نیست

00:13:39.630 --> 00:13:41.720
سوال پرسیدن، جواب بده

00:13:41.720 --> 00:13:42.560
چشم

00:13:43.080 --> 00:13:43.940
جناب مسئول

00:13:44.080 --> 00:13:44.960
این تازه وارد

00:13:44.960 --> 00:13:45.940
غذا رو هدر میده

00:13:46.390 --> 00:13:47.770
داریم قوانین رو بهش یاد میدیم

00:13:49.630 --> 00:13:50.500
اینطوریه؟

00:13:50.840 --> 00:13:51.940
...نه

00:13:54.080 --> 00:13:55.080
جناب مسئول

00:13:55.080 --> 00:13:56.050
اینطوریه

00:13:56.640 --> 00:13:57.620
شهادت میدم

00:13:58.870 --> 00:13:59.820
سیب زمینی هست

00:14:01.750 --> 00:14:02.940
حتما خوشمزست

00:14:04.200 --> 00:14:05.530
مزاحم نمیشم

00:14:05.960 --> 00:14:06.820
ادامه بدین

00:14:24.910 --> 00:14:25.750
ممنون

00:14:26.270 --> 00:14:28.580
چطوری؟ بهتری؟

00:14:30.590 --> 00:14:31.770
خیلی بهترم

00:14:31.880 --> 00:14:33.050
ولی شکمم درد میکنه

00:14:34.150 --> 00:14:34.990
میشه که

00:14:35.230 --> 00:14:36.890
این اتفاقات نیوفته

00:14:37.080 --> 00:14:38.030
ولی میدونم که

00:14:38.030 --> 00:14:39.200
یه ماموریتی داری

00:14:39.600 --> 00:14:41.620
نمیخوام بهت شک کنن

00:14:43.510 --> 00:14:44.800
برای همین به فرمانده سونگ گفتم

00:14:44.800 --> 00:14:45.960
بیخیال بشه

00:14:45.960 --> 00:14:46.800
قبول کردی؟

00:14:48.840 --> 00:14:50.740
دوان مینگ،  مسئول زندان جیانگ جو

00:14:50.990 --> 00:14:52.620
(درستکار و صادق)
دوست خوبی هست

00:14:52.990 --> 00:14:54.080
وقتی رفتی داخل

00:14:54.080 --> 00:14:55.200
ازت محافظت میکنه

00:14:55.200 --> 00:14:56.290
چیزی خواستی بهش بگو

00:14:56.910 --> 00:14:57.820
با منم خواستی حرف بزنی بهش بگو

00:14:59.840 --> 00:15:01.000
میخوام به سونگ هه زنگ بزنم

00:15:01.000 --> 00:15:01.840
باشه

00:15:02.510 --> 00:15:03.350
بهش زنگ میزنم

00:15:07.840 --> 00:15:08.680
سلام

00:15:08.910 --> 00:15:10.700
دوان مینگ از زندان جیانگ جو هستم

00:15:11.080 --> 00:15:12.250
میشه با فرمانده سونگ هه حرف بزنم؟

00:15:13.270 --> 00:15:14.110
صبرکنین

00:15:14.320 --> 00:15:15.160
ایشون بیرون هستن

00:15:15.440 --> 00:15:16.280
میرم بهشون خبر بدم

00:15:18.480 --> 00:15:19.320
فرمانده سونگ

00:15:19.870 --> 00:15:20.710
فرمانده سونگ

00:15:21.230 --> 00:15:22.740
بله؟ -
بهتون زنگ زدن -

00:15:22.990 --> 00:15:23.940
از زندان جیانگ جو هست

00:15:24.390 --> 00:15:25.230
فهمیدم

00:15:31.030 --> 00:15:32.620
زندان جیانگ جو، چن جو هستم

00:15:37.600 --> 00:15:38.440
بیا تو

00:15:48.560 --> 00:15:49.400
مسئول زندان

00:15:49.600 --> 00:15:51.490
این طرح نوسازی بخش سوم هست

00:15:51.990 --> 00:15:52.830
ببینید

00:16:23.560 --> 00:16:25.050
سلام، سونگ هه هستم

00:16:25.050 --> 00:16:45.060
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:16:45.084 --> 00:17:05.084
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.