﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.000 --> 00:01:39.550
[قسمت 14]

00:01:40.880 --> 00:01:42.720
بیا بریم

00:01:45.170 --> 00:01:47.570
چیزی رو جا نذاری

00:01:47.570 --> 00:01:49.180
یین شیا مو؟

00:01:51.550 --> 00:01:55.250
واقعا تویی، من عاشق آهنگ هاتم

00:01:55.250 --> 00:01:58.350
خیلی خوشگلی-
مرسی-

00:01:58.350 --> 00:02:01.850
میشه باهات عکس بگیرم-
آره-

00:02:01.850 --> 00:02:05.610
میشه ازمون عکس بگیرین؟

00:02:05.610 --> 00:02:07.020
من؟-
آره-

00:02:07.020 --> 00:02:09.720
از من و یین شیا مو عکس بگیرین

00:02:11.630 --> 00:02:13.780
ممنونم

00:02:13.780 --> 00:02:15.340
مطمئنی؟

00:02:15.340 --> 00:02:18.070
ممنون، لطفا، لطفا

00:02:18.070 --> 00:02:20.040
خیلی ممنونم

00:02:27.280 --> 00:02:29.460
3.2،1

00:02:30.450 --> 00:02:33.350
ممنونم

00:02:34.690 --> 00:02:37.090
...تو همون

00:02:38.420 --> 00:02:40.830
...تو همونی
من همونم که میشناسی

00:02:40.830 --> 00:02:44.550
یاد نیومد، ببخشید

00:02:44.550 --> 00:02:47.590
یین شیا مو، خداحافظ

00:02:47.590 --> 00:02:49.280
یه لحظه صبر کن

00:02:49.280 --> 00:02:51.330
خوب بهش فکر کن

00:02:51.330 --> 00:02:53.850
بیا دقیق تر نگاه کن، ببین من کی ام

00:02:53.850 --> 00:02:55.060
واقعا نمیتونی منو بشناسی؟

00:02:55.060 --> 00:02:57.430
...من
...همونم که

00:02:57.430 --> 00:03:00.630
...آره همون
...آره آره

00:03:00.650 --> 00:03:02.870
خداحافظ، می بینمتون

00:03:15.740 --> 00:03:18.750
به غیر از شیامو نظرت در مورد بقیه طوره؟

00:03:21.440 --> 00:03:24.460
یائو شو ار، وی آن

00:03:26.400 --> 00:03:27.950
اینا چی؟

00:03:27.950 --> 00:03:31.640
حالا که اسم منم تو سرچ ها وایرال شده یه کم عجیبه

00:03:31.640 --> 00:03:35.560
راستش شرکت برام یه دعوتنامه فرستاد
 تا صداپیشه‌شون بشم

00:03:35.560 --> 00:03:38.700
ولی هنوز باهاشون درحال مذاکره ام، هنوز قطعی نشده

00:03:38.700 --> 00:03:43.450
حالا هم باید با نه تا دختر دیگه رقابت کنم

00:03:43.450 --> 00:03:44.940
از همین جا اعلام میکنم

00:03:44.940 --> 00:03:48.650
تا دوسال آینده هیچ قرار دادی برای صداپیشگی قبول نمیکنم

00:03:48.650 --> 00:03:50.800
متاسفم

00:03:50.800 --> 00:03:53.500
این چیه؟-
 واقعاً می خوام ازت بپرسم-

00:03:53.500 --> 00:03:56.750
تعداد اشتراک و نظرات رو دیدی و
میدونی چقدر به اعتبار ما لطمه زدی؟

00:03:56.750 --> 00:03:59.590
خبر داری مضحکه این صنعت شدیم؟

00:03:59.590 --> 00:04:02.270
همین الان به منیجرش زنگ میزنم

00:04:04.950 --> 00:04:09.650
شماره مورد نظر اشغال می‌باشد
  لطفا بعدا تماس بگیرین

00:04:09.650 --> 00:04:11.430
مشغوله

00:04:11.430 --> 00:04:13.750
حتما با خبرنگارا مصاحبه می‌کنه

00:04:13.750 --> 00:04:15.850
بازم بهش زنگ میزنم

00:04:15.850 --> 00:04:17.990
حتما قبلا تو رو بلاک کردن

00:04:17.990 --> 00:04:20.450
نمیدونی کی به کی توهین کردی؟

00:04:20.450 --> 00:04:23.750
...من
بحث نکنین

00:04:23.750 --> 00:04:26.950
دیوید بودجه تبلیغاتی رو ۳۰میلیون افزایش بده

00:04:26.950 --> 00:04:30.640
سایمون، برو با کاندیدای پشتیبان تایید کن

00:04:30.640 --> 00:04:34.450
از ترفیع، رای گیری تا تست گیری
 نباید اطلاعات دیگری درز پیدا کنه

00:04:34.450 --> 00:04:37.380
درمورد انصراف شن چیانگ با بخش داخلی وبیو تماس میگیرم

00:04:37.380 --> 00:04:39.420
بقیه موضوع ها رو حواست باشه

00:04:40.150 --> 00:04:42.540
دیگه خبری از شایعه سازی نیست

00:04:42.540 --> 00:04:43.910
باشه

00:04:53.370 --> 00:04:55.340
شن چیانگ عقب نشینی کرده

00:04:55.970 --> 00:04:58.490
حالا تو نفر اول شدی

00:04:58.490 --> 00:05:00.460
عالیه

00:05:02.570 --> 00:05:05.260
خانم شو ار، تلفنتون یه کم پیش زنگ خورد

00:05:06.100 --> 00:05:07.830
[سایمون]
[تماس های از دست رفته (2)]

00:05:34.850 --> 00:05:37.850
میریم شرکت مدرن هیگت

00:05:54.050 --> 00:05:56.350
سلام     سایمون بهم زنگ زده بودی؟

00:05:56.350 --> 00:05:58.550
آره ، درمورد پروژه صداپیشگی تماس گرفتم

00:05:58.550 --> 00:06:00.220
نتایج رو دیدی؟

00:06:00.220 --> 00:06:01.780
الان نفر سوم شدی

00:06:01.780 --> 00:06:05.220
شرکت میخواد بدونه اگه در آخر رای گیری، نفر اول بشی

00:06:05.220 --> 00:06:07.710
حاضری این پروژه رو قبول کنی؟

00:06:07.710 --> 00:06:08.970
البته که قبول میکنم

00:06:08.970 --> 00:06:12.450
پس اون وقت برای فیلمبرداری کی وقت داری؟

00:06:12.450 --> 00:06:14.610
وقت درست میکنم، اشکال نداره

00:06:14.610 --> 00:06:18.310
عالیه پس، همه چی اوکی شد

00:06:18.310 --> 00:06:20.710
خداحافظ-
یه لحظه وایسا-

00:06:21.540 --> 00:06:23.960
چیشد؟
 مشکلی پیش اومده؟

00:06:24.960 --> 00:06:26.860
خیلی وقته ندیدمت

00:06:26.860 --> 00:06:30.030
امروز بعدازظهر وقت داری؟
  میخوام ناهار مهمونت کنم

00:06:30.030 --> 00:06:32.450
امروز باید اضافه کاری بمونم

00:06:32.450 --> 00:06:34.960
بیا یه وقت دیگه بریم

00:06:34.960 --> 00:06:38.770
باشه پس، یه روز دیگه میریم

00:06:38.770 --> 00:06:41.410
خیلی سرت شلوغه، باید خوب استراحت کنی

00:06:41.410 --> 00:06:44.300
باشه، خداحافظ

00:06:45.200 --> 00:06:46.740
..خدا حافظ

00:07:21.080 --> 00:07:24.210
ماشین اونجاست، بریم
باشه-

00:08:02.360 --> 00:08:05.360
[ خبرنگاری فنگ]
[دفتر موج]

00:08:44.360 --> 00:08:47.170
شیا مو، قراردادت خیلی افتضاحه

00:08:47.170 --> 00:08:49.750
هشتاد درصد درآمدت به شرکت تعلق می گیره؟

00:08:49.750 --> 00:08:52.200
چاره ای نداشتم چون واقعاً پول لازم داشتم

00:08:52.200 --> 00:08:56.710
اگه قبولش نمی‌کردم، نمی‌تونستم هزینه بیمارستان رو بدم

00:08:58.060 --> 00:08:59.850
پس جایزه مسابقه چی شد؟

00:08:59.850 --> 00:09:02.950
ا200000 دلار بود
 شرکت به حسابت واریز نکرد؟

00:09:02.950 --> 00:09:05.640
گرفتمش، فقط شرکت ۱۶۰ هزار دلار رو پس گرفت

00:09:05.640 --> 00:09:08.230
هزینه های روزانه و شهریه شیائو چنگ رو در نظر بگیریم

00:09:08.230 --> 00:09:11.080
باید 10000 دلار بمونه

00:09:15.200 --> 00:09:16.240
[صاحب خانه]

00:09:18.010 --> 00:09:21.460
شیا مو کی میخوای اجاره رو بدی؟

00:09:21.460 --> 00:09:24.920
ببخشید، یادم رفته

00:09:24.920 --> 00:09:27.030
الان براتون واریز میکنم

00:09:33.920 --> 00:09:38.410
اجاره 6000 ئه الان 4000 تا مونده

00:09:41.450 --> 00:09:45.700
فکر میکردم مشهور که بشی تو پول شنا می‌کنی

00:09:45.700 --> 00:09:48.280
هیچوقت فکر نمیکردم هنوزم اینقدر فقیر باشیم

00:09:50.810 --> 00:09:53.000
واسه پول درآوردن باید بیشتر کار کنم

00:09:53.680 --> 00:09:54.740
راستی

00:09:54.740 --> 00:09:57.550
مگه اسم تو هم توی لیست صداپیشه ها نبود؟

00:09:57.550 --> 00:09:59.070
در اصل نهم بودم

00:09:59.070 --> 00:10:02.070
بعد از کناره گیری شن چیانگ، نفر هشتم شدم

00:10:02.070 --> 00:10:04.100
زیادی بهش امیدوار نیستم

00:10:10.440 --> 00:10:13.510
جستجوهای پرطرفدار وبیو
یه زن با دو مرد-۱
 رسوایی وی آن و جیم-
معاون سایمون-

00:10:13.510 --> 00:10:15.840
شیامو وبیوت رو نگاه کن

00:10:15.840 --> 00:10:18.330
وای خدا، چه معرکه ای

00:10:18.330 --> 00:10:20.120
یه زن با دو تا مرد

00:10:20.120 --> 00:10:23.110
وی آن با جیمی رابطه داره

00:10:23.110 --> 00:10:26.130
چرا معاون اسم سایمون رو هم آوردن؟

00:10:26.130 --> 00:10:28.710
خدایا، چه خبره

00:10:28.710 --> 00:10:31.270
خیلی بد میشه

00:10:34.070 --> 00:10:36.650
وی آن و جیمی با هم رابطه دارن

00:10:36.650 --> 00:10:38.230
واسه خیلی وقت بوده

00:10:38.230 --> 00:10:39.970
چرا ما چیزی نفهمیدم

00:10:39.970 --> 00:10:42.180
این مجله موج خیلی کارش مرموزه

00:10:42.180 --> 00:10:44.550
تونسته همچین خبری رو پخش کنه

00:10:44.550 --> 00:10:46.990
دفتر موج؟

00:11:15.650 --> 00:11:17.450
[یائو شو ار]

00:11:20.940 --> 00:11:23.030
فقط ازت خواستم که وی آن رو بگیری

00:11:23.030 --> 00:11:25.150
چرا اسم سایمون رو هم آوردی؟

00:11:25.150 --> 00:11:26.850
از قانون چیزی حالیت میشه؟

00:11:26.850 --> 00:11:30.230
همین الان برو عکس های سایمون رو پاک کن

00:11:30.230 --> 00:11:31.740
فقط می‌خوام وی آن رو پایین بکشم

00:11:31.740 --> 00:11:34.430
سایمون هیچ نسبتی با وی آن نداره

00:11:34.430 --> 00:11:36.210
اینجا دست منه

00:11:36.210 --> 00:11:38.560
خودم تصمیم میگیرم از کی افشاگری کنم

00:11:38.560 --> 00:11:40.410
به تو ربطی نداره

00:11:40.410 --> 00:11:42.070
فکر میکنی کی هستی؟

00:11:42.070 --> 00:11:45.170
چطور جرات میکنی با من اینطوری حرف بزنی
 ... دارم می رم

00:11:45.170 --> 00:11:47.930
سلام؟

00:12:14.010 --> 00:12:15.190
پرتش نکن
(بچه ام بهش ظلم میکنن)

00:12:15.190 --> 00:12:17.260
قبلا دیدمش

00:12:18.440 --> 00:12:21.040
اینجوری میگفتی هیچی لو نمیره؟

00:12:21.040 --> 00:12:24.670
اول آروم شو، بذار توضیح بدم

00:12:24.670 --> 00:12:27.340
خب گوش میدم

00:12:27.340 --> 00:12:31.170
اون موقع رفته بودم با وی آن قرار داد رو تایید کنم

00:12:31.170 --> 00:12:33.380
فقط یه غذا خوردیم، کار دیگه ای نکردیم

00:12:33.380 --> 00:12:36.300
اگه فقط غذا خوردین چرا رفتین یه هتل؟

00:12:36.300 --> 00:12:38.220
طبقه بالاش یه رستوران داشت

00:12:38.220 --> 00:12:41.980
رفتیم اونجا
اگه باور نمی‌کنی رسید ها رو دارم

00:12:48.620 --> 00:12:50.690
واقعا اتاق رزرو نکردم

00:12:50.690 --> 00:12:53.150
جیمی هم با ما بود

00:12:53.150 --> 00:12:56.900
خبرش رو خیلی بزرگش کردن

00:12:57.480 --> 00:13:01.430
او چن، اینبار برام تله گذاشتن

00:13:01.430 --> 00:13:06.460
سایمون،  واقعا تو رو هدف قرار نمی دم
ولی خیلی کم عقلی

00:13:06.460 --> 00:13:08.630
تو نماینده این شرکتی

00:13:08.630 --> 00:13:12.520
اگه وارد همچین خبری بشی
وجه شرکت خراب میشه

00:13:12.520 --> 00:13:15.790
اگه وی آن رو حذف کنیم بهتر میشه
وگرنه

00:13:15.790 --> 00:13:18.870
مخاطب ها فکر میکنن یه رابطه‌ای با هم داشتین

00:13:18.870 --> 00:13:23.110
سر سهامم قسم میخورم، تو این مسئله کاری نکردم

00:13:23.110 --> 00:13:25.970
خوب، او چن و من بهت اعتماد داریم

00:13:25.970 --> 00:13:28.490
ولی فکر کردی مردم اینو باور میکنن؟

00:13:28.490 --> 00:13:30.120
...مگر اینکه

00:13:30.120 --> 00:13:31.520
مگر اینکه چی؟

00:13:31.520 --> 00:13:34.040
مگر اینکه وی آن رو حذف کنیم

00:13:34.830 --> 00:13:39.020
لازم نیست، اون همین الانم

00:13:39.020 --> 00:13:41.320
نفره آخره

00:13:42.020 --> 00:13:46.670
این چطوره؟
فردا کل فرآیند انتخاب رو به صورت زنده پخش کنیم

00:13:46.670 --> 00:13:51.380
صداپیشه نهایی توسط گیمرها و مخاطب های
آنلاین از طریق رای گیری انتخاب می شه

00:13:52.910 --> 00:13:54.680
به خاطر توئه

00:13:59.400 --> 00:14:03.200
بالاخره اولین کار رو گرفتیم، اونم از کمپانی اسکای

00:14:03.200 --> 00:14:05.810
شنیدم این برنامه خیلی پرطرفداره

00:14:05.810 --> 00:14:08.600
مجریش دوست داره سوالای پیچیده بپرسه

00:14:08.600 --> 00:14:10.550
باید از نظر ذهنی خودتو آماده کنی

00:14:10.550 --> 00:14:12.310
موضوع برنامه اش چیه؟

00:14:12.310 --> 00:14:15.570
هنوز منم خبر ندارم
فکر کنم قبلش خبر بدن

00:14:15.570 --> 00:14:17.660
باشه پس، قبلش با تهیه کننده اش حرف میزنم

00:14:17.660 --> 00:14:20.100
آروم باش من پیشتم

00:14:20.100 --> 00:14:22.250
الو؟  آه بله

00:14:22.250 --> 00:14:25.290
شیامو برم این تماس رو جواب بدم، الان برمی‌گردم

00:14:26.130 --> 00:14:27.890
اون اینجا ست

00:14:27.890 --> 00:14:30.780
یائو شو ار، وی آن از طریق هر رسانه عمومی تو رو بد میکرد

00:14:30.780 --> 00:14:33.050
الان که رسوایش افشا شده، چی میخوای بگی؟

00:14:33.050 --> 00:14:35.390
وی آن واقعاً با جیمی قرار میذاره
یا فقط رابطه یه شب بوده؟

00:14:35.390 --> 00:14:36.790
رابطه‌اشون از کی شروع شده؟

00:14:36.790 --> 00:14:39.020
سایمون از کمپانی مدرن، باهاش رابطه ای داره؟

00:14:39.020 --> 00:14:42.900
شیا مو، تو و شو ار به برنامه تاک شو اسکای اینترتینمنت
دعوت شدین
 داستان دیگری در مورد وی آن ندارین؟

00:14:42.900 --> 00:14:45.090
درسته که بچه جیمی رو سقط کرده؟

00:14:45.090 --> 00:14:47.930
ببخشید ما فیلم برداری داریم، دیر میکنیم

00:14:47.930 --> 00:14:49.740
ببخشین

00:14:49.740 --> 00:14:53.280
وی آن قبلا دستیارم بود
درسته که کاراش خیلی بهم ضربه زد

00:14:53.280 --> 00:14:56.180
ولی الان که این خبر بد ازش منتشر شده
واقعا خیلی براش متاسفم

00:14:56.180 --> 00:14:59.110
امیدوارم این کاراش رو تموم کنه
و خانواده کسی رو از هم نپاشه

00:14:59.110 --> 00:15:01.590
و همه بتونن اونو ببخشن

00:15:01.590 --> 00:15:04.580
پس واقعیت داشته-
فکرشم نمی کردم این کاره باشه-

00:15:04.580 --> 00:15:06.380
لوشی اومده
لوشی

00:15:06.380 --> 00:15:09.270
لطفاً برین کنار
برین کنار

00:15:09.270 --> 00:15:11.960
لوشی
لوشی

00:15:11.960 --> 00:15:14.150
لوشی لوشی

00:15:14.150 --> 00:15:15.760
ببخشین

00:15:15.760 --> 00:15:18.300
در مورد همکاری که با شن چیانگ داشتین نظری نمیدین؟

00:15:18.300 --> 00:15:20.480
مهمون بعدی برنامه ات شن چیانگه؟

00:15:20.480 --> 00:15:22.790
میشه رابطه ات با شن چیانگ رو برامون بگی؟

00:15:22.790 --> 00:15:25.130
میشه یه کم توضیح بدین
میشه

00:15:25.130 --> 00:15:26.920
لطفاً یه کم توضیح بدین

00:15:30.810 --> 00:15:33.790
شیامو، خوبی؟
آره خوبم، ممنون

00:15:33.790 --> 00:15:35.560
...شیامو، سرت

00:15:35.560 --> 00:15:36.730
چیزی نیست، بریم

00:15:36.730 --> 00:15:38.610
لوشی، لطفاً توضیح بده-

00:15:38.610 --> 00:15:40.370
لطفاً توضیح بده

00:15:40.370 --> 00:15:44.430
میشه یه کم با ما مصاحبه کنی؟

00:15:45.790 --> 00:15:48.380
از این طرف

00:15:48.380 --> 00:15:50.470
شیا مو، از این طرف

00:15:51.440 --> 00:15:53.330
آرایشم رو یه کم تمدید کن

00:16:00.750 --> 00:16:02.850
سرت چی شده؟

00:16:02.850 --> 00:16:06.630
یه لحظه رفتم، ببین چت شده

00:16:06.630 --> 00:16:08.620
چیزی نشده، الان لخته بسته

00:16:08.620 --> 00:16:11.030
هنوزم خون میاد

00:16:15.310 --> 00:16:18.900
این سوالات برنامه ست، یه نگاهی بندازین

00:16:18.900 --> 00:16:22.090
راستی قراره مجری یه سوالاتی

00:16:22.090 --> 00:16:25.590
در مورد وی آن و جیمز هم بپرسه

00:16:25.590 --> 00:16:28.180
یادتون نرده، به اونا هم جواب بدین

00:16:28.180 --> 00:16:33.430
ببخشین، درمورد این موضوع مطمئن نیستم

00:16:33.430 --> 00:16:36.350
یین شیا مو، با این نگرش

00:16:36.350 --> 00:16:40.270
فکر کنم بهتره تو برنامه شرکت نکنی

00:16:40.270 --> 00:16:43.560
میتونی بری خونه

00:16:45.310 --> 00:16:47.910
پس، میرم

00:16:47.910 --> 00:16:51.110
شیا مو، اینجوری بهش فکر کن

00:16:51.110 --> 00:16:54.190
شاید مقصر وی آن باشه، ولی ما از یه کمپانی هستیم

00:16:54.190 --> 00:16:57.100
اگه بتونیم توی این برنامه کمکش کنیم

00:16:57.100 --> 00:17:00.820
شاید مردم اونو ببخشن

00:17:09.200 --> 00:17:11.630
اگه میخوای حرفتو بزنی، مثل آدم حرف بزن-
این عوضی رو باید بکشم-

00:17:11.630 --> 00:17:15.110
میخواستم ازت دفاع کنم، چرا من رو میزنی؟

00:17:15.110 --> 00:17:18.200
تو با خبرنگارا من رو افشا کردی

00:17:18.200 --> 00:17:20.690
چطور هنوز ادای مظلومان رو درمیاری؟

00:17:21.760 --> 00:17:24.330
تو رو دست کم گرفتم

00:17:24.330 --> 00:17:29.920
میخوای منو خراب کنی؟
 نمی‌ذارم راحت از روی من رد بشی

00:17:32.540 --> 00:17:34.200
منم می‌خوام توی این برنامه شرکت کنم

00:17:34.200 --> 00:17:35.670
عالیه

00:17:35.670 --> 00:17:36.980
یه شرطی دارم

00:17:36.980 --> 00:17:38.150
بفرما

00:17:38.150 --> 00:17:41.800
میخوام خودم همه چیزو توضیح بدم

00:17:41.800 --> 00:17:44.990
لازم نیست بقیه پیاز داغشو اضافه کنن

00:17:44.990 --> 00:17:50.860
واسه همین می‌خوام شو ار رو
 بیرون کنین

00:17:52.920 --> 00:17:54.630
...شو ار، ببین

00:17:54.630 --> 00:17:58.870
چطور دفعه بعد مصاحبه کنیم
نظرت چیه؟

00:17:58.870 --> 00:18:01.770
لطفاً الان برو

00:18:01.794 --> 00:18:16.794
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:18.030 --> 00:18:19.850
خیلی ترسناک بود

00:18:19.850 --> 00:18:23.780
شیا مو،  واقعا یائو شو ار رسوایی رو افشا کرده؟

00:18:23.780 --> 00:18:25.850
شاید اینطور باشه

00:18:28.310 --> 00:18:30.820
خواهر جنی
خواهر جنی

00:18:30.820 --> 00:18:33.270
شیامو، تازه فیلم برداری رو تموم کردین؟

00:18:33.270 --> 00:18:35.400
زود تموم شد

00:18:35.400 --> 00:18:38.080
بیا بریم بیمارستان

00:18:38.080 --> 00:18:39.240
بریم بیمارستان؟

00:18:39.240 --> 00:18:41.700
سرت زخمی شده، درد داره؟

00:18:41.700 --> 00:18:45.530
خوبم، چیز بزرگی نیست، ممنونم

00:18:45.530 --> 00:18:49.300
بهتره با من بیای، راکی خیلی نگرانت شده

00:18:49.970 --> 00:18:52.270
تو و لو شی؟

00:18:52.270 --> 00:18:54.240
وقتی برگشتم بهت میگم

00:18:55.630 --> 00:18:57.630
پس من برم

00:18:57.630 --> 00:19:00.720
خداحافظ-
وقتی رسیدی خونه بگو-

00:19:02.400 --> 00:19:03.950
بیا بریم

00:19:20.410 --> 00:19:23.650
ورم کرده.  درد داره؟

00:19:23.650 --> 00:19:25.370
اگه دست نزنی، دردی نداره

00:19:25.370 --> 00:19:27.940
میدونستم دکتر نمیری

00:19:27.940 --> 00:19:32.000
یه پماد گرفتم برات بزنم

00:19:41.080 --> 00:19:43.650
نگران نباش، لو شی قبلا همه چیز رو بهم گفته

00:19:43.650 --> 00:19:45.470
مخالف قرارتون نیستم

00:19:45.470 --> 00:19:48.110
ولی باید مراقب باشین، کسی عکسی نگیره

00:19:48.110 --> 00:19:50.170
من نمی ترسم

00:19:50.170 --> 00:19:53.420
شیامو تازه‌کار، اگه

00:19:53.420 --> 00:19:55.890
ازش عکس بگیرن، رو کارش تاثیر می‌ذاره

00:19:55.890 --> 00:19:59.740
حتی اگه فاش بشه، خودم ازش مراقبت می‌کنم

00:19:59.740 --> 00:20:03.390
فقط نگرانم که طرفدارات به شیا مو حمله کنن

00:20:03.390 --> 00:20:05.280
در مورد خشونت سایبری چیزی شنیدی؟

00:20:05.280 --> 00:20:08.620
یه روزی میاد، حتی نمیتونی اینا رو کنترل کنی

00:20:08.620 --> 00:20:10.230
شما هنرمندین

00:20:10.230 --> 00:20:14.080
باید خیلی چیزا رو درنظر بگیرین

00:20:15.100 --> 00:20:18.370
خب، وقتی برگشتی بازم بزن

00:20:18.370 --> 00:20:20.620
تا فردا جاش نمی‌مونه

00:20:21.320 --> 00:20:25.550
راستی، چطوری برنامه ات اینقدر زود تموم شد؟

00:20:25.550 --> 00:20:28.230
صبح از محتوای برنامه باخبر شدم

00:20:28.230 --> 00:20:32.240
از من و یائو شو ار دعوت کردن
که در مورد رسوایی وی آن صحبت کنیم

00:20:32.240 --> 00:20:35.370
قبلاً از این که برنامه شروع بشه، وی آن اومد

00:20:35.370 --> 00:20:37.550
بعدشم شو ار رو زد

00:20:37.550 --> 00:20:40.540
بعدش، خودش توی برنامه شرکت کرد

00:20:40.540 --> 00:20:42.260
حقش بوده

00:20:42.260 --> 00:20:47.610
واسه یه کاره کوچیکی، رفته بقیه رو افشا کرده
این کارا نتیجه ای نداره

00:20:47.610 --> 00:20:52.010
شیا مو، مواظب یائو شو ار باش، اون آدم درستی نیست

00:20:52.010 --> 00:20:54.330
امیدوارم همچین کاری نکرده باشه

00:20:54.330 --> 00:20:57.450
وقتیکه شن چیانگ انصراف داد
وی آن اول شد

00:20:57.450 --> 00:21:00.150
و اینجور رقیب اصلی شو ار شد

00:21:00.150 --> 00:21:03.590
شوار حتما قبلا از رابطه وی آن و جیمی خبر داشته

00:21:03.590 --> 00:21:06.340
فقط منتظر زمان مناسبش بوده

00:21:06.340 --> 00:21:08.740
که بالاخره وقت مناسبش رو پیدا کرده

00:21:08.740 --> 00:21:11.950
حدس میزنم الان خیلی خوشحال شده

00:21:20.610 --> 00:21:24.380
[شوار-&gt;#1، بای یین-&gt;#2
Shen Qiang-&gt;#3، An Hui Ni-&gt;#4]

00:21:28.440 --> 00:21:32.100
چی شد؟
از صنعت موسیقی ناامید شدی؟

00:21:32.100 --> 00:21:33.990
راستش خودم رو براش آماده کرده بودم

00:21:33.990 --> 00:21:38.320
با خودم میگفتم این صنعت خیلی پیچیده ست

00:21:38.320 --> 00:21:41.530
فقط انتظار نداشتم به این سرعت تجربه‌اش کنم

00:21:41.530 --> 00:21:43.040
صنعت سرگرمی همینه

00:21:43.040 --> 00:21:44.970
بین درست و غلط هیچ حدی نداره

00:21:44.970 --> 00:21:47.300
فقط جنگ منافع رو داره

00:21:47.300 --> 00:21:49.400
بعد از رسوایی وی آن، پان نان هم

00:21:49.400 --> 00:21:53.250
تحت تأثیر قرار میگیره

00:21:53.250 --> 00:21:54.650
پان نان چطوره؟

00:21:54.650 --> 00:21:56.940
خوبه، چون که الان خیلی معروف شده

00:21:56.940 --> 00:22:00.120
به همچین چیزای اهمیت نمیده

00:22:00.120 --> 00:22:04.160
خوبه که روی تو تاثیری نداره

00:22:04.160 --> 00:22:08.150
شیا مو. امروز دیدی چی شد

00:22:08.150 --> 00:22:10.530
این صنعت خیلی عمیقه

00:22:10.530 --> 00:22:13.370
مطمئنی که میخوای ادامه بدی؟

00:22:49.970 --> 00:22:51.200
سلام؟

00:22:51.200 --> 00:22:54.510
یه ویدیوی تو اینترنت دیدم
تو آپلودش کردی؟

00:22:54.510 --> 00:22:57.440
من نگرفتم و آپلودشم نکردم

00:22:57.440 --> 00:23:00.000
ولی خیلی قشنگه

00:23:00.000 --> 00:23:02.630
همین الان دانلودش کردم، چند بار دیدمش

00:23:02.630 --> 00:23:04.480
تو نگرفتی؟

00:23:04.480 --> 00:23:06.530
پس کی دزدکی از ما فیلم گرفته؟

00:23:06.530 --> 00:23:08.450
چرا اهمیت میدی؟
خوبه که

00:23:08.450 --> 00:23:12.490
شیا مو، یه کم صبر کن
الان برات میفرستم

00:23:21.950 --> 00:23:25.990
[نمی دونم کی می خونه،
صداشون عالیه، اگه با هم بودن بهشون رای میدادم]

00:23:33.370 --> 00:23:35.590
[شیامو اول....شوار دوم ]

00:23:35.590 --> 00:23:39.060
[شیامو اول....شوار دوم ]

00:23:41.030 --> 00:23:42.990
...یین شیا مو

00:23:53.370 --> 00:23:56.340
کمپانی مدرن براتون دعوتنامه فرستاده

00:23:56.340 --> 00:23:58.920
نفر اول شیامو، نفر دوم شوار شده

00:23:58.920 --> 00:24:01.270
نتیجه رای گیری خیلی خوبه

00:24:01.270 --> 00:24:04.760
باید این فرصت رو خوب استفاده کنین

00:24:06.030 --> 00:24:09.940
راستی، فردا کمپانی مدرن هیگت براتون یه ماشین میفرسته

00:24:09.940 --> 00:24:13.120
باید خوب آماده بشین، دیر نکنین

00:24:13.120 --> 00:24:15.830
آماده میشم، الان بریم

00:24:15.830 --> 00:24:17.840
می‌خوایم واسه فردا لباس انتخاب کنیم

00:24:17.840 --> 00:24:18.960
باشه برید

00:24:18.960 --> 00:24:20.280
آره.

00:24:22.430 --> 00:24:25.300
شو ار، یه لحظه صبر کن

00:24:25.300 --> 00:24:28.630
جیمی واسه مدتی مرخصی گرفته، میخواد استراحت کنه

00:24:28.630 --> 00:24:33.320
دیری تا اون وقت دستیارت میشه

00:24:36.330 --> 00:24:37.790
لباس فردا رو آماده کردی؟

00:24:37.790 --> 00:24:40.730
کمپانی حتی مدت برنامه رو هم مشخص کرده

00:24:40.730 --> 00:24:44.900
همش بازنده بودن، چطور حسی داره؟

00:24:50.830 --> 00:24:54.660
تو ویدیوی شیامو و لوشی رو آپلود کردی؟

00:24:54.660 --> 00:24:56.750
چطور ممکنه؟

00:24:57.970 --> 00:25:00.520
البته که به یکی پول دادم که منتشرش کنه

00:25:00.520 --> 00:25:02.860
شیامو واقعا عالیه

00:25:02.860 --> 00:25:05.910
لوشی هم اشتراکش گذاشت
بعدش بازدیدها بیشتر شدن

00:25:08.110 --> 00:25:11.310
دیوونه شدی؟
تو که حذف شدی، دیگه به تو ربطی نداره

00:25:11.310 --> 00:25:13.640
وقتی از یکی دزدی کنی، بایدم تاوانش رو بدی

00:25:13.640 --> 00:25:17.070
فکر کردی با یه سیلی همه چیز حل میشه؟

00:25:17.070 --> 00:25:18.530
تو

00:25:21.390 --> 00:25:25.280
به عنوان دستیار یائو شو ار
نه تنها باید کاری کنی بدرخشه

00:25:25.280 --> 00:25:28.210
همچنین باید کثیف کاری های پشت صحنه‌ام خودت جمع کنی

00:25:28.210 --> 00:25:31.830
کار واسه یه ستاره نیمه معروف خیلی سخته

00:25:31.830 --> 00:25:33.910
مگه تو چی داری که به من میخندی؟

00:25:33.910 --> 00:25:36.760
هفت سال پیش، فقط دستیارم بودی

00:25:36.760 --> 00:25:39.970
حالا چطور؟  ازت که محبوب ترم؟

00:25:39.970 --> 00:25:44.300
حتی شیامو هم تونسته ازت جلو بزنه

00:25:44.930 --> 00:25:48.820
یائو شو ار هیچ استعدادی نداره
 ولی میتونی ازش به عنوان سکوی پرش استفاده کنی

00:25:48.820 --> 00:25:52.360
این لحظه ها رو غنیمت بشمر، خیلی زودتر نوبت تو هم میشه

00:25:57.780 --> 00:26:01.070
خواهر شو ار این موضوع به من ربطی نداره

00:26:01.070 --> 00:26:02.850
گمشو

00:26:22.660 --> 00:26:26.240
شیائو چنگ، نظرت چیه؟

00:26:26.240 --> 00:26:29.730
خواهر، خیلی بهت میاد، کی این رو خریدی؟

00:26:29.730 --> 00:26:33.670
نخریدمش، جن آن برام قرض گرفته
بعداً باید برگردونم

00:26:39.310 --> 00:26:40.300
الو جن آن

00:26:40.300 --> 00:26:43.130
باید واسه تایید برنامه برم سایت

00:26:43.130 --> 00:26:47.020
کمپانی ماشین می‌فرسته، تو فقط آماده شو

00:26:47.020 --> 00:26:48.440
آماده ام.  هر وقت بیان میرم

00:26:48.440 --> 00:26:49.850
باشه

00:26:50.710 --> 00:26:52.600
باید برم-
راحت باش برو-

00:26:52.600 --> 00:26:54.880
یه غذای خوشمزه برات آماده میکنم

00:27:04.970 --> 00:27:06.560
تو سایمون بودی؟

00:27:06.560 --> 00:27:07.860
من رو میشناسی؟

00:27:07.860 --> 00:27:10.670
کیه که الان تو رو نشناسه؟

00:27:11.580 --> 00:27:14.830
شوخی کردم!  به دل نگیر

00:27:14.830 --> 00:27:17.250
این هفته، عطارد در برابر برابر برج خوت برمیگرده

00:27:17.250 --> 00:27:20.010
واسه همین تو کارهات یه کم سوءتفاهم پیش میاد

00:27:20.010 --> 00:27:22.540
نگران نباش زود حل میشه

00:27:22.540 --> 00:27:23.840
تو راجب برج ها چیزی بلدی؟

00:27:23.840 --> 00:27:26.390
البته، همچنین بلدم فال بگیرم

00:27:26.390 --> 00:27:27.720
بعداً واسه تو هم یه فال میگیرم

00:27:27.720 --> 00:27:29.310
حتما

00:27:33.460 --> 00:27:35.210
چی شد؟

00:27:35.210 --> 00:27:39.170
هیچی، امروز ارتیستم رو برای اودیشن آوردم
یه کم استرس دارم

00:27:39.170 --> 00:27:40.900
تو هم منیجری؟

00:27:40.900 --> 00:27:44.810
آره، من جن آن هستم
اولین باره این کارو میکنم

00:27:46.580 --> 00:27:49.080
منیجر کدوم هنرمندی؟

00:27:49.080 --> 00:27:52.710
بگو کیه، بهت کمک کنم

00:27:52.710 --> 00:27:54.720
یین شیا مو

00:27:56.900 --> 00:28:00.020
پس کمکی از دستم ساخته نیست

00:28:03.610 --> 00:28:07.490
بازم لاس میزی؟
سیر نشدی

00:28:22.830 --> 00:28:24.970
سلام، خانم بین شیامو بودین؟

00:28:24.970 --> 00:28:28.500
...آره منم، شما

00:28:28.500 --> 00:28:30.800
اومدم شما رو برسونم، لطفاً بفرمایید

00:28:30.800 --> 00:28:32.300
باشه.

00:28:32.920 --> 00:28:35.270
ممنونم
خواهش میکنم

00:28:35.270 --> 00:28:36.450
سلام به همگی

00:28:36.450 --> 00:28:38.070
سلام

00:28:38.070 --> 00:28:39.350
روز بخیر، شو ار

00:28:39.350 --> 00:28:40.600
سلام

00:28:40.600 --> 00:28:43.270
شیا مو کجاست؟  چرا هنوز نیومده؟

00:28:43.270 --> 00:28:46.640
شیا مو هنوز تو راهه

00:28:46.640 --> 00:28:48.830
تو منیجر شیامو بودی؟

00:28:48.830 --> 00:28:53.940
آره، جن هستم
اولین باره این کارو میکنم، لطفاً هوام رو داشته باشین

00:28:54.640 --> 00:28:59.120
هنوز که شیامو معروف نشده
از الان داره ادای سلبریتی ها رو در میاره؟

00:28:59.120 --> 00:29:04.130
نه، شیامو اینطور نیست
حتما تو راه موندن

00:29:05.300 --> 00:29:08.830
من که راحت اومدم، اصلا ترافیک نبود

00:29:11.420 --> 00:29:17.060
برنامه آزمون امروز: یو جین یی، یین
شیا مو، گوان یو، یائو شو ار، بای یین

00:29:17.060 --> 00:29:20.340
منیجر ها لطفاً هنرمند هاتون رو آماده کنین

00:29:39.310 --> 00:29:41.590
آقای او، پنج دقیقه دیگه پخشه

00:29:41.590 --> 00:29:42.850
اطلاعات برنامه کجاست؟

00:29:42.850 --> 00:29:44.770
همین جاست

00:29:44.770 --> 00:29:47.570
... سایمون

00:29:50.160 --> 00:29:53.790
میتونی برنامه شیامو رو عقب بندازی؟

00:29:53.790 --> 00:29:56.060
چیزی شده؟  شیامو دیر کرده؟

00:29:56.060 --> 00:29:57.480
نه

00:29:58.610 --> 00:30:00.000
چه خبره؟

00:30:00.000 --> 00:30:01.580
شیامو هنوز نرسیده

00:30:01.580 --> 00:30:02.620
چیزی شده؟

00:30:02.620 --> 00:30:03.870
شیامو هنوز نیومده

00:30:03.870 --> 00:30:05.310
دیر کرده؟

00:30:05.310 --> 00:30:08.450
پس، اونو رد صلاحیت کنین

00:30:08.450 --> 00:30:11.890
نگران نباش.  نگران نباش.  به راننده زنگ بزنم

00:30:15.830 --> 00:30:18.710
دارم زنگ میزنم

00:30:22.400 --> 00:30:23.700
کجایی؟

00:30:23.700 --> 00:30:25.860
آقای سایمون، چند بار باهاتون تماس گرفتم

00:30:25.860 --> 00:30:28.950
بهت گفتم شیامو رو برسونی، کجا موندی؟

00:30:28.950 --> 00:30:32.490
موقعه ای که رسیدم اونجا
 دیدم سوار ماشین دیگه ای میشه

00:30:32.490 --> 00:30:33.870
ماشینش یه جورایی مشکوک بود

00:30:33.870 --> 00:30:37.350
با خانم شیامو تماس گرفتم ولی خطش مشغول بود

00:30:37.370 --> 00:30:40.180
نتونستم کاری بکنم واسه همین دنبالشون رفتم

00:30:40.180 --> 00:30:41.580
....تو

00:30:41.580 --> 00:30:43.000
الان کجایی؟

00:30:43.000 --> 00:30:45.290
از جاده یان تائو رد شدیم

00:30:45.290 --> 00:30:48.840
همین جوری دنبالشون برو
دردسترس باش، مکان رو هر لحظه گذارش بده

00:30:48.840 --> 00:30:50.910
برنامه به زودی پخش میشه کجا میری؟

00:30:50.910 --> 00:30:54.130
زمان پخش اعلام شده
نمیتونیم عوضش کنیم، مخاطبا منتظرن

00:30:54.130 --> 00:30:57.570
اول ویدیوی تبلیغاتی رو پخش کنین
بعدش اودیشن شیامو رو پخش میکنم

00:30:57.570 --> 00:30:59.300
هی هی

00:30:59.300 --> 00:31:01.210
هی

00:31:01.210 --> 00:31:02.560
... اون

00:31:10.930 --> 00:31:13.840
راهش درسته؟

00:31:13.840 --> 00:31:18.580
از میانبر میرم، بقیه راه ها ترافیکه

00:31:18.580 --> 00:31:21.090
این سریعترین راهه

00:31:33.450 --> 00:31:35.980
آروم باش و بخواب

00:31:35.980 --> 00:31:38.130
جات راحته

00:31:42.690 --> 00:31:46.360
آقای او چن، گمشون کردم، نمی‌دونم کدوم طرف رفتن

00:31:46.360 --> 00:31:48.310
دنبالشون میرم، به پلیس زنگ بزن

00:31:48.310 --> 00:31:49.950
باشه

00:32:18.340 --> 00:32:19.760
احتمالاً هنوز بیدار نشده

00:32:19.760 --> 00:32:23.080
خجالت کشیدم
نوبت منه-

00:32:24.060 --> 00:32:26.080
سه تا با یه تک

00:32:35.860 --> 00:32:37.230
باشه

00:34:05.500 --> 00:34:07.950
من بردم

00:34:07.950 --> 00:34:10.430
پولش رو بده

00:35:48.840 --> 00:35:50.840
برادر بزرگ، من بازی کردم

00:35:50.840 --> 00:35:53.000
صدا رو شنیدین؟

00:35:53.000 --> 00:35:55.050
نه نه

00:35:56.210 --> 00:35:58.030
با من بیا

00:36:09.560 --> 00:36:14.260
داداش، اینقدر به همه چی مشکوک نباش، ببین اونجاست

00:36:15.150 --> 00:36:19.130
داداش، بعد از چند باخت تحملت سر رسیده

00:36:19.130 --> 00:36:23.100
ببین خانوم کوچولو چقدر کلروفرم تنفس کرده که نمیتونه از خواب بیدار بشه

00:36:23.100 --> 00:36:24.710
خفه شو

00:36:24.710 --> 00:36:26.570
واقعا نگران چی هستی برادر بزرگ؟

00:36:26.570 --> 00:36:29.450
قفل اینقدر محکمه که هرکاری بکنه نمیتونه باز کنه

00:36:31.710 --> 00:36:32.980
تو هم خفه شو

00:36:32.980 --> 00:36:35.170
خوب، خوب، به بازی برگردیم

00:36:35.170 --> 00:36:36.390
بیا بریم

00:36:36.390 --> 00:36:38.420
برادر

00:36:53.920 --> 00:36:56.710
تماشاگرا فحش می دن

00:36:56.710 --> 00:36:59.720
اگه پخش رو ادامه ندیم، گفتن از برنامه خارج میشن

00:36:59.720 --> 00:37:03.090
تبلیغات رو بخش کردین؟

00:37:03.090 --> 00:37:07.120
آره دوبار پخشش کردیم

00:37:07.120 --> 00:37:08.860
الان باید شروع کنیم

00:37:08.860 --> 00:37:10.620
ولی اون هنوز برنگشته

00:37:10.620 --> 00:37:13.090
او چن دیوونه بشه و تو هم دیوونه میشی؟

00:37:13.700 --> 00:37:16.750
اولین نفر بیاد رو صحنه، دیگه برنامه رو پخش کنیم

00:37:17.860 --> 00:37:20.600
خیلی خب، شروع کنیم

00:37:48.790 --> 00:37:50.380
یه هفتایی

00:37:59.060 --> 00:38:00.450
داداش

00:38:00.450 --> 00:38:02.250
نوبت توئه

00:38:02.250 --> 00:38:03.720
داداش

00:38:05.200 --> 00:38:09.630
موقعه ای که اومدیم لباسش بلند بود

00:38:12.620 --> 00:38:15.110
لعنتی!  دنبالم بیاین

00:38:17.680 --> 00:38:19.940
در رو باز کن

00:38:28.870 --> 00:38:30.700
بگیرینش

00:38:37.650 --> 00:38:39.730
وایسا

00:38:39.730 --> 00:38:41.930
وایسا-
فرار نکن-

00:38:41.930 --> 00:38:44.570
وایسا

00:38:45.520 --> 00:38:46.810
وایسا

00:38:46.810 --> 00:38:48.110
نزدیکتر نشین

00:38:48.110 --> 00:38:50.590
گمشین

00:38:50.590 --> 00:38:52.520
گمشین

00:38:52.520 --> 00:38:53.690
نیا

00:38:53.690 --> 00:38:55.100
بگیرش، بگیرش

00:38:55.100 --> 00:38:56.390
نیا

00:38:56.390 --> 00:38:58.370
نیا.  گمشو برو

00:38:58.370 --> 00:39:02.100
احمقا بگیریدش

00:39:03.330 --> 00:39:04.640
ولم کنین

00:39:04.640 --> 00:39:06.730
وایسا ببینم

00:39:06.730 --> 00:39:09.510
گفتم ساکت شو، انگار نمی‌خوای حرف گوش کنی

00:39:17.630 --> 00:39:19.310
میخوای دعوا کنیم، درسته؟

00:39:50.840 --> 00:39:52.530
نزدیک نشو

00:39:53.710 --> 00:39:55.920
گفتم نزدیک نشو

00:39:56.800 --> 00:39:58.710
حالت خوبه؟

00:39:58.710 --> 00:40:00.050
آره

00:40:04.120 --> 00:40:05.880
زخمی شدی

00:40:05.880 --> 00:40:08.480
خودم باعث شدم

00:40:08.480 --> 00:40:12.110
نگران بودم هوشیار نشم، بعدشم به اودیشن نرسم

00:40:12.110 --> 00:40:14.080
هنوز شروع نشده؟

00:40:14.080 --> 00:40:16.710
اینا مهم نیست، باید ببرمت بیمارستان

00:40:16.710 --> 00:40:19.610
اگه میخوای کمکم کنی، من رو به اودیشن برسون

00:40:19.610 --> 00:40:22.300
یه زخم کوچیکه، خوبم

00:40:24.120 --> 00:40:26.060
من رو بیار پایین

00:40:26.060 --> 00:40:28.230
من ببر ازمون

00:40:31.810 --> 00:40:33.070
وایسین

00:40:33.070 --> 00:40:35.570
وایسین ببینم

00:40:35.570 --> 00:40:37.360
وایسا

00:40:59.730 --> 00:41:04.060
اگه من رو به آزمون نبری، خودم می رم

00:41:04.060 --> 00:41:06.710
یه آزمون از سلامتیت مهم تره؟

00:41:08.330 --> 00:41:11.640
واقعا ممنونم که نجاتم دادی

00:41:11.640 --> 00:41:14.830
وای این که برم بیمارستان یا نرم انتخاب خودمه
 لازم نیست تو دخالت کنی

00:41:14.830 --> 00:41:16.560
میرم آزمون

00:41:22.070 --> 00:41:25.380
می‌برمت واسه آزمون ولی اول باید به بیمارستان بریم

00:41:27.860 --> 00:41:31.030
میلیون ها مخاطب منتظر این آزمونن

00:41:31.030 --> 00:41:33.740
من حمایت اونا رو لازم دارم

00:41:33.740 --> 00:41:36.090
نمیام که تنها تو رو راضی کنم

00:41:36.090 --> 00:41:40.200
با این کارت باعث میشه هم اعتبار کمپانی
و هم تاییدی که بگیرم زیر سوال بره

00:41:40.200 --> 00:41:42.390
خودم باید اینو تعیین کنم

00:41:47.740 --> 00:41:49.550
باشه پس، میریم آزمون

00:41:49.550 --> 00:42:09.550
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:09.574 --> 00:42:29.574
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.