WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:28.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:28.539 --> 00:01:33.418
[روياهاي شيرين]
00:01:36.477 --> 00:01:41.225
[قسمت 7]
00:01:43.075 --> 00:01:49.215
به نظر شما ها تو اين دنيا چيزي وجود داره که هميشگي باشه؟
00:01:52.323 --> 00:01:53.980
ما
00:01:55.117 --> 00:02:00.908
درسته.دوستي ما تا ابد سر جاشه
00:02:00.908 --> 00:02:03.439
- اگه دعوامون شد چي؟
- امکان نداره
00:02:03.439 --> 00:02:06.266
اگه.فقط دارم ميگم اگه
00:02:07.191 --> 00:02:13.413
اگه دعوامون شد...
بدونين همش تقصير منه
00:02:14.711 --> 00:02:18.730
من تازماني که شما دوتا خوشحال باشين حاضرم
براتون مثل يه احمق دلقک بازي در بيارم
00:02:18.730 --> 00:02:22.099
اما اگه کسي اذيتتون کنه...
00:02:23.126 --> 00:02:26.450
اونوقت خودم لهش ميکنم
00:02:28.323 --> 00:02:29.751
بياين اينجا.به سلامتي
00:02:34.269 --> 00:02:35.656
لينگ لينگ چي
00:02:37.881 --> 00:02:42.098
من ديگه بايد برم.وگرنه مامانم ميخواد تا دوساعت برام سخنراني کنه
00:02:42.098 --> 00:02:43.561
من دارم ميرم
00:02:43.561 --> 00:02:46.519
راستي راستي.من بوي زهر ماري نميدم؟
00:02:49.837 --> 00:02:51.381
-نه نه.خوبه خوبه
- شما مطمئنين؟
00:02:51.381 --> 00:02:54.479
- بو نميدي...
- خدافظ.من رفتم
00:02:54.479 --> 00:02:56.841
غير ممکنه بتوني بوي گند زهر ماريو از بين ببري
00:02:56.841 --> 00:02:58.879
- چي چي
- بيا اب شنگولي بزنيم
00:02:58.879 --> 00:03:00.691
وقتي از پله ها ميري پايين مراقب باش نيفتي
00:03:11.277 --> 00:03:12.806
لينگ لينگ چي
00:03:18.442 --> 00:03:19.889
تو مشروب کوفت کردي؟
00:03:19.889 --> 00:03:23.612
نه بابا.فقط يه کم خوردم
00:03:23.612 --> 00:03:28.163
يه نگاه به خودت بنداز.من ميدونم تو اخرش خودتو با اين کارات بد بخت ميکني
وتو يه دردسر حسابي ميفتي
00:03:28.163 --> 00:03:32.014
اگه من صدات نزده بودم.تو انقدر با اون مونان
زهر ماري ميزدي تا از حال بري
00:03:32.014 --> 00:03:34.590
اونوقت من واون باباي بد بختت بايد ميوموديم کولت ميکرديم مياورديمت پايين
00:03:34.590 --> 00:03:37.086
مامان اخه من چطور ميتونستم انقدر مشروب بخورم؟
00:03:37.086 --> 00:03:40.737
ما فقط به افتخار اومدن مونان يه جشن کوچيک گرفته بوديم ويکمم زهرماري زديم
فقط يه کم نه بيشتر
00:03:40.737 --> 00:03:42.127
اگه باور نميکني بيا خودت بو کن
00:03:44.361 --> 00:03:48.307
دارم بهت هشدار ميدم:
انقدر دور وبر اون مونان نچرخ
00:03:49.891 --> 00:03:53.046
راستشو بهم بگو.تو ومونان باهم هستين؟
00:03:53.046 --> 00:03:59.611
نه .ما مثل خواهر ميمونيم.اون فقط دوستمونه.فقط يه دوست خوب
00:03:59.611 --> 00:04:01.680
اخه چطور يه همچين چيزي ممکنه؟
00:04:01.680 --> 00:04:05.461
ببينم دختراي اين دوره وزمونه واقعا دويوونه شدن؟
00:04:05.461 --> 00:04:08.466
چطور ميتوني به يه مرد بگي خواهرت؟
00:04:08.466 --> 00:04:10.165
من ميرم بخوابم
00:04:12.760 --> 00:04:18.853
گوش کن. يه پسري که حتي به زور ميتونه اجاره يه بالکن رو بده اصلا برات مناسب نيست
00:04:18.853 --> 00:04:21.911
اگه خودتو درگير اون کني بدبخت ميشي
00:04:21.911 --> 00:04:24.057
من ميرم بخوابم.شب بخير
00:04:24.057 --> 00:04:26.250
حرفم هنوز تموم نشده.همونجا وايسا
00:04:29.201 --> 00:04:32.485
رئيس. تو ديروز حسابي مارو ترسوندي
نصف عمرمون کردي بابا
00:04:33.363 --> 00:04:35.685
- قهوه.مراقب باش داغه
- ممنون
00:04:36.401 --> 00:04:41.290
ما براي اطمينان از اينکه تو کاراي نمايشگاه مشکلي پيش نياد
بهترين تيم امنيتي رو استخدام کرديم
00:04:42.000 --> 00:04:44.290
اما بازم اون اتفاق افتاد
00:04:44.290 --> 00:04:47.632
اين بايد بازي کثيف ون گوانگ چي واسه رسيدن به اهدافش باشه
00:04:47.632 --> 00:04:52.192
اين کاملا واضحه.اما خوشبختانه رئيس بو يه همچين چيزيو پيش بيني کرده بود
00:04:52.192 --> 00:04:53.524
و يه سري گل زاپاس اماده کرده بود
00:04:56.759 --> 00:04:59.245
اون گلا خيلي زياد نيستن
00:04:59.245 --> 00:05:03.117
بنابراين خيلي اسون نيست که بخوايم از پس اين مشکل بربيايم
00:05:05.156 --> 00:05:08.504
در حال حاضر مهمترين قضيه چشماي بوهايه
00:05:09.531 --> 00:05:14.112
وقتي ديروز اون اتيش سوزي رو ديدم حسابي نگران شدم
00:05:14.841 --> 00:05:18.725
اگه اين اتفاق هر وقت ديگه اي افتاده بود ما ميتونستيم حلش کنيم
00:05:18.725 --> 00:05:20.596
اما نمايشگاه فرداست
00:05:20.596 --> 00:05:22.925
و مشتري خواسته که تو شخصا طراحي پروژه شو انجام بدي
00:05:22.925 --> 00:05:24.379
حالا بايد چيکار کنيم؟
00:05:29.495 --> 00:05:31.877
من يه فکري دارم
00:05:31.877 --> 00:05:33.475
چه فکري؟
00:05:33.475 --> 00:05:38.502
چطوره يه نفرو پيدا کنيم که به جاي بوهاي طراحي پروژه رو انجام بده؟
00:05:38.502 --> 00:05:41.524
- نظرتون چيه؟
- اخه اين ديگه چجور پيشنهاديه؟
00:05:41.524 --> 00:05:48.093
يکم بهش فکر کن.ما قبلا با مشتري قرار داد امضا کرديم
00:05:48.093 --> 00:05:53.151
اگه ما با اين کار بتونيم پاي قرار دادمون بمونيم وکار رو سر وقت تحويل بديم
ضرر کردن شرکت خيلي مسئله مهمي نيست
00:05:53.151 --> 00:05:56.995
اما اگه ما نتونيم کارمونو درست انجام بديم اونوقت شهرت شرکت و اعتبار بوهاي زير سوال ميره
00:05:56.995 --> 00:05:59.980
- اين واقها مسئله بزرگيه
- من ترجيح ميدم قرارداد رو لغو کنم...
00:05:59.980 --> 00:06:02.365
تا اينکه از يه جايگزين استفاده کنم
00:06:02.365 --> 00:06:07.718
بوهاي.من ميدونم اين کار يه جور تقلبه وغير اخلاقيه
00:06:08.382 --> 00:06:11.430
اما ما واقعا چاره ي ديگه اي نداريم
00:06:15.610 --> 00:06:18.939
به نظر منم حرفاي چن مو کاملا منطقيه
00:06:18.939 --> 00:06:25.744
اين يه موقعيت اظطراريه
مطمئنا مشتري هم مارو درک ميکنه
00:06:25.744 --> 00:06:28.759
ما مجبوريم اين کارو بکنيم
00:06:30.512 --> 00:06:33.250
مهم نيست شماها چي ميگين.من موافق نيستم
00:06:33.250 --> 00:06:34.918
من ميرم براي مشتري توضيح بدم
00:06:34.918 --> 00:06:37.848
به شيائو ژانگ زنگ بزن بگو بياد دنبالم
00:06:37.848 --> 00:06:41.005
رئيس.اخه چطوري ميخواي اينو براش توضيح بدي
00:06:51.677 --> 00:06:54.922
عجيبه...چرا رئيس بو هنوز برنگشته؟
00:06:54.922 --> 00:06:56.733
اون هميشه خيلي به کارش اهميت ميده...
00:06:56.733 --> 00:07:00.420
اما به نظر نمياد خيلي درمورد اتش سوزي نگران باشه
00:07:00.420 --> 00:07:04.321
- اون هيچ وقت اينجوري نبود
- اره.درسته
00:07:22.302 --> 00:07:26.170
اين ساعت ديگه چيه؟يکم به اين فکر کن که چجوري بايد اين قضيه رو توضيح بديم
00:07:26.170 --> 00:07:27.755
چجوري بايد توضيح بديم؟
00:07:27.755 --> 00:07:30.901
اصلا چطوره بهشون بگيم:خب دوستان همگي بريد پي کارتون
ما ديگه بيشتر از اين باهاتون کار نميکنيم
00:07:30.901 --> 00:07:32.408
"برين يه فکر ديگه به حال خودتون بکنيد"
00:07:33.636 --> 00:07:36.752
اين قضيه فقط به شرکت ضرر نميرسونه
00:07:36.752 --> 00:07:40.112
بلکه براي بو هاي هم مشکل درست ميکنه
00:07:40.112 --> 00:07:43.802
براي يه طراح گل حرفه اي.اين به معناي پايان زندگي حرفه ايشه
00:07:47.505 --> 00:07:50.014
بيماري بوهاي مثل يه بمب ساعتي ميمومنه
00:07:50.014 --> 00:07:54.482
وقتي اين بمب منفجر بشه تمام امپراطوري بوهاي رو توي شعله هاي خودش خاکستر ميکنه
00:07:54.482 --> 00:07:58.343
من مدت زياديه که تو اين کارم وخيلي خوب ميدونم همچين چيزي چه عواقبي ميتونه داشته باشه
00:07:58.343 --> 00:08:00.824
ما از همون اولش شاهد ساخته شدن خشت به خشت اين شرکت بوديم
وديديم که اون به چه سختي اين شرکتو سر پا کرد
00:08:00.824 --> 00:08:03.951
نميتونيم فقط يه گوشه بشينيم وتماشا کنيم که اون داره همه چيزو با دستاي خودش نابود ميکنه
00:08:04.968 --> 00:08:08.678
اخه ما چي کار ميتونيم بکنيم؟اون خيلي لجبازه.ما نميتونيم متقاعدش کنيم
00:08:12.096 --> 00:08:16.439
شين يان اگه ما نتونيم متقاعدش کنيم
پس به چه دردي ميخوريم؟
00:08:18.180 --> 00:08:20.216
قبل از اينکه نا اميد بشي همه تلاشتو بکن
(منظورش اينه که ما زورمونو ميزنيم ببينيم چي ميشه؟)
00:08:28.194 --> 00:08:32.446
ما قبلا با مشتري قرارداد امضا کرديم
00:08:32.446 --> 00:08:37.293
اگه ما با اين کار بتونيم پاي قرار دادمون بمونيم وکار رو سر وقت تحويل بديم
ضرر کردن شرکت خيلي مسئله مهمي نيست
00:08:37.293 --> 00:08:41.081
اما اگه ما نتونيم کارمونو درست انجام بديم اونوقت شهرت شرکت و اعتبار بوهاي زير سوال ميره
00:08:41.081 --> 00:08:42.899
اين اصلا مشکل کوچيکي نيست
00:08:51.484 --> 00:08:54.600
الو؟ دارم رانندگي ميکنم
00:08:57.004 --> 00:08:58.434
متوجه شدم
00:09:00.340 --> 00:09:01.726
چي شده؟
00:09:03.336 --> 00:09:06.890
چند متر جلوتر يکي از لوله هاي اب ترکيده وکارگرا دارن تعميرش ميکنن
00:09:06.890 --> 00:09:11.403
احتمالا مجبوريم از يه مسير ديگه براي ملاقات اقاي لي بريم
(يه حسي بهم ميگه دارن سرشو شيره ميمالن خخخ)
00:09:12.926 --> 00:09:17.404
يعني چه اتفاقي واسه رئيس بو افتاده
من ديگه کم کم دارم نگران ميشم
00:09:17.404 --> 00:09:18.961
درسته .خيلي وقته ما منتظريم.اما اون هنوز نيومده
00:09:18.961 --> 00:09:21.682
اينجوري که بوش مياد انگار قراره کل شبو خر حمالي کنيم
00:09:21.682 --> 00:09:25.692
- واي نه ارايش صورت من خيلي زياده من بايد برم خونه بشورمش
- همگي گوش کنين
00:09:25.692 --> 00:09:27.667
اول از همه از همتون متشکرم که اين مدت انقدر سخت کار کردين
00:09:27.667 --> 00:09:29.809
کار همتون عالي بود
00:09:29.809 --> 00:09:32.371
شما ديگه ميتونين برين خونه واستراحت کنين
00:09:33.041 --> 00:09:34.421
امکان نداره
00:09:34.421 --> 00:09:38.515
هنوز از کاراي نمايشگاه يکم باقي مونده
نمايشگاه هنوز چند ساعت کار داره
00:09:38.515 --> 00:09:40.600
ما چطوري ميتونيم بريم؟
00:09:40.600 --> 00:09:43.626
رئيس بو خودش داره مياد اينجا وبقيه کارا رو انجام ميده
شما ها از چي ميترسين ؟
00:09:44.317 --> 00:09:47.562
اما اگه رئيس بياد وببينه که هممون گذاشتيم رفتيم
اونوقت فاتحه هممون خوندس
(چقدر ازش ميترسن اينا خخخ)
00:09:47.562 --> 00:09:50.796
همچين اتفاقي نميفته.اين پيشنهاد خودش بود
من خودم قبلا باهاش صحبت کردم
00:09:50.796 --> 00:09:54.456
ببينم شماها سرتون به جايي خورده؟
چرا انقدراز اين که زودتر تعطيل شدين ناراضي هستين؟
00:09:56.470 --> 00:09:59.355
ميخواين من بمونم وتوي انجام کارا کمکتون کنم؟
00:10:00.323 --> 00:10:01.958
نه.لازم نيست
00:10:01.958 --> 00:10:04.878
پيشرفت کار به تاخير افتاده به خاطر همينم رئيس بو سه تا طراح گل حرفه اي استخدام کرده
00:10:04.878 --> 00:10:11.318
اونا خودشون بقيه کارا رو انجام ميدن
بنابر اين شما ها ديگه ميتونين برين خونه.نگران کارا هم نباشين
00:10:11.318 --> 00:10:12.817
خب ديگه همه ميتونن برن
00:10:12.817 --> 00:10:17.289
-خب ديگه بياين بريم
- بريم.بريم
00:10:17.289 --> 00:10:19.903
اين وسط يه چيزي درست نيست
00:10:20.980 --> 00:10:23.663
به ما چه ربطي داره بابا.بيا بريم
00:10:42.082 --> 00:10:43.975
درست شد
00:10:43.975 --> 00:10:48.528
ما برات يه سرويس گل سفارش داديم
ميتوني با اونا اتاقتو تزئين کني
00:10:48.528 --> 00:10:52.609
ضمنا تو ميتوني هر جور غذا يا نوشيدني که خواستي از مغازه پدرم تهيه کني
00:10:53.323 --> 00:10:57.370
داشتن دوستايي مثل شماها واقعا عاليه
00:10:57.370 --> 00:11:00.831
اي منفعت طلب.من واقعا نميفمم تو بالاخره کدوم وري هستي؟
00:11:02.077 --> 00:11:03.546
اين مغازه ماست
00:11:03.546 --> 00:11:06.282
پدرمم داخله.بياين بريم تو
00:11:06.282 --> 00:11:08.075
بابا.اينا دوستاي منن
00:11:08.075 --> 00:11:09.561
- شما ها اومدين؟
- سلام اقا
00:11:09.561 --> 00:11:11.321
- سلام
- عمو لينگ
00:11:11.321 --> 00:11:14.024
هر چي ميخواي بردار
ما هيچ پولي ازت نميگيريم
(بد بخت پدره کپ کرد)
00:11:14.024 --> 00:11:16.480
شما خيلي دست ودلبازين.ممنونم اقا
00:11:16.480 --> 00:11:17.623
باشه باشه.برو جلوتر
00:11:18.481 --> 00:11:20.143
بزار اطرافو نشونت بدم
00:11:20.143 --> 00:11:21.994
اونجا...چيه؟
00:11:23.124 --> 00:11:28.293
از کيسه خليفه ميبخشي واسه خودت؟
ببينم تو هزينه هاي مغازه رو ميدي؟
00:11:28.293 --> 00:11:32.046
پول رفت وامد من.قبض اب وبرق.پول اجاره...
00:11:32.046 --> 00:11:34.438
- اينا همش هزينه است
- هيييس بابا.واقعا که
00:11:34.438 --> 00:11:38.134
فقط واسه يه مدت اينجا ازش کار بکش
اونوقت دوروزه همه ضررات جبران ميشه
00:11:38.134 --> 00:11:42.807
- اخه تو چرا اصلا اينده نگر نيستي؟
- اينو که دماغشو بگيري جونش درمياد.اين مال کاراي سخت نيست
00:11:42.807 --> 00:11:47.355
با اين اوضاع من تا اخر دنيا هم نميتونم ضررمو جبران کنم
- هر وقت حقوق گرفتم خودم پولتو ميدم فقط ساکت باش
00:11:52.448 --> 00:11:54.655
چرا اينجا گلاي مصنوعي هست؟
00:11:55.566 --> 00:11:57.158
عمو لينگ
00:11:57.158 --> 00:11:59.423
از کي تا حالا زدي تو کار فروش تزئينات گل؟
00:12:00.296 --> 00:12:02.530
اه اين..اين...
00:12:02.530 --> 00:12:04.307
[فلاور پلاس]
00:12:05.962 --> 00:12:09.517
- اين علامت تجاري فلاور پلاس نيست؟
- غير ممکنه
00:12:09.517 --> 00:12:14.278
فلاور پلاس سياست هاي سختگيرانه اي داره وبه خاطر تصوير عموميش توي اذهان
00:12:14.278 --> 00:12:17.582
امکان نداره که محصولاتشو توي يه مغازه کوچيک بفروشه
00:12:19.042 --> 00:12:23.566
اقا...اين کارتون که يه کپي برداري وتقلب نيست.مگه نه؟
00:12:23.566 --> 00:12:25.202
اين يه محصول تقلبي با ارم محصولات شرکت ماست؟
00:12:25.202 --> 00:12:26.936
- نه.اين...
- اين امکان نداره بابا.مگه نه؟
00:12:26.936 --> 00:12:30.726
گوش کنين.پول دراوردن اين روزا خيلي سخت شده
00:12:30.726 --> 00:12:35.590
من شنيدم که اونا يه سوپرمارکت شبانه روزي اينجا باز کردن
00:12:35.590 --> 00:12:39.150
اگه من ابتکار به خرج ندم و اين کارارو نکنم ...
00:12:39.150 --> 00:12:42.037
که بايد تا دو روز ديگه در مغازمو گل بگيرم.
00:12:42.037 --> 00:12:46.457
دليلت هر چي هم که باشه تو نبايد اين کارو بکني
اگه بگيرنت بشي چي؟
00:12:47.485 --> 00:12:50.643
باشه بابا انقدر نزنين تو سرم
من ديگه اين کارو نميکنم.راضي شدين؟
00:12:50.643 --> 00:12:52.011
ديگه اين کارو نميکنم
00:12:53.277 --> 00:12:58.201
- اقا اينا چقدر ميشن؟
- لازم نيست پول بدي.مجانيه.کاملا مجانيه.برو برو برو
00:12:58.201 --> 00:13:01.519
- اينا مجانيه برين برين
- مشکلي نيست.خودم بعدا پولشونو ميدم
00:13:01.519 --> 00:13:03.898
- چيزي نيست.قابلي نداره
- ممنون عمو لينگ
00:13:03.898 --> 00:13:05.097
خداحافظ
00:13:08.570 --> 00:13:10.530
اين بچه ها هيچي از زندگي سرشون نميشه
00:13:14.163 --> 00:13:19.585
اخه تو اين دوره وزمونه مگه ميشه بدون تقلب وکلاهبرداري پول دراورد؟
00:13:31.577 --> 00:13:33.562
من درو قفل کردم وکارمندا رو فرستادم برن
اينجا کاملا امنه
00:13:33.562 --> 00:13:37.251
از بابت بوهاي هم خيالتون راحت باشه
اون نميتونه بره ملاقات اقاي لي
00:13:37.251 --> 00:13:39.471
اين طرح اصلي نمايشگاهه
الان ديگه همه چي به شما بستگي داره
00:13:39.471 --> 00:13:41.326
اگه سوالي چيزي درموردش داشتين از ما بپرسين
00:13:41.326 --> 00:13:42.917
باشه
00:13:42.917 --> 00:13:45.820
مطمئنا ديگه لازم نيست براتون تکرار کنم که اين پروژه تا چه اندازه براي ما مهمه
00:13:45.820 --> 00:13:49.745
هيچ راه برگشتي براي ما وجود نداره
ما نبايد تو اين پروژه شکست بخوريم
00:13:49.745 --> 00:13:51.158
متوجه شدين؟
00:13:51.158 --> 00:13:52.538
بله.متوجه ام
00:13:52.538 --> 00:13:53.977
پس بياين شروع کنيم
00:14:11.970 --> 00:14:14.280
تو داري از عمد مارو دور خودمون ميچرخوني. درسته؟
00:14:14.280 --> 00:14:15.784
کي بهت دستور داده اين کارو بکني؟
00:14:15.784 --> 00:14:18.423
يوشين يا چن مو؟
00:14:19.760 --> 00:14:24.376
من بعدا حساب تورو ميرسم
فعلا دور برگردون بزن ومنو برگردون
00:14:35.152 --> 00:14:37.128
چن مو.شين يان
00:14:37.128 --> 00:14:39.486
من ميدونم شماها اون داخلين.درو باز کنين
00:15:27.442 --> 00:15:29.546
شما دوتا سعي دارين چيکار کنين؟
00:15:32.916 --> 00:15:36.559
متاسفم ما راه ديگه اي نداشتيم
بايد يه فکري به حال اين مشکل ميکرديم
00:15:39.466 --> 00:15:41.393
ما شيش ساله که باهميم
00:15:41.393 --> 00:15:45.975
شما چطور تونستين بهم دروغ بگين؟ببينم شماها ميخوايد ما توي حيطه ي کاريمون
خنده زار مردم بشيم؟
00:15:46.914 --> 00:15:48.597
ما به خاطر تو اينکارو کرديم
00:15:48.597 --> 00:15:51.307
اگه مردم بفهمن که تو کوررنگي داري اونوقت کارت واسه هميشه تمومه
00:15:51.307 --> 00:15:55.721
اين مشکل منه.اخه کي ازتون خواست خودسر پاشين وبه من کمک کنين؟
00:15:56.607 --> 00:15:59.676
بو هاي ميشه اروم باشي؟
اين کارا هيچ کمکي به حل اين مشکل نميکنه
00:15:59.676 --> 00:16:02.951
در حال حاضر هيچي خوب پيش نميره
ميشه فقط واسه يه بارم که شده به حرف ما گوش بدي؟
00:16:02.951 --> 00:16:05.128
فقط همين يه بار.باشه؟
00:16:05.128 --> 00:16:09.245
من وچن مو اين کارو انجام داديم
پس خودمون هم مسئوليت همه چيزو به عهده ميگيريم
00:16:09.245 --> 00:16:12.740
بعد از اينکه برگزاري نمايشگاه تموم شد
ما هر مجازاتي رو که برامون تعيين کني قبول ميکنيم
00:16:18.798 --> 00:16:20.937
اين چيزيه که شما ها ميخواين؟
00:16:20.937 --> 00:16:24.591
شماها منو تو عمل انجام شده قرار دادين تا نتونم هيچ کاري بکنم
00:16:24.591 --> 00:16:27.190
اما فراموش نکنيد که اينجا من رئيسم
00:16:27.190 --> 00:16:29.979
شما حق ندارين واسه خودتون ببرين وبدوزين
ضمنا من به هيچ عنوان نظرمو عوض نميکنم
00:16:32.575 --> 00:16:35.239
شما ها فکر کرديد با اين کارا ميتونين جلوي منو بگيرين؟
00:16:35.239 --> 00:16:38.883
من ميخوام همين حالا با اقاي لي تماس بگيرم وحقيقت رو بهش بگم
00:16:38.883 --> 00:16:41.447
- اينکارو نکن
- تو فقط خواسته ها واعتقادات خودت برات مهمه
00:16:41.447 --> 00:16:44.472
تو اصلا به اون همه ادمي که توي اين شرکت کار ميکنن فکر کردي؟
00:16:44.472 --> 00:16:48.102
اگه شرکت تعطيل بشه چه بلايي سر اون کارمنداي بيچاره مياد؟
00:16:48.102 --> 00:16:51.291
تنها چيزي که تو بهش اهميت ميدي غرور خودته
تو خيلي خود خواه واز خود راضي هستي
00:16:53.043 --> 00:16:55.986
الو؟ رئيس بو؟
00:16:57.230 --> 00:17:00.073
رئيس بو؟
00:17:00.073 --> 00:17:01.917
رئيس بو؟ شما هنوز پشت خط هستين؟
00:17:03.668 --> 00:17:04.980
سلام اقاي لي
00:17:06.025 --> 00:17:09.038
من چن مو هستم.منشي رئيس بو
00:17:10.503 --> 00:17:14.682
چيزي نيست.من فقط ميخواستم از شما بپرسم که درخواست يا پيشنهاد ديگه اي در مورد نمايشگاه فردا ندارين؟
00:17:14.682 --> 00:17:16.951
- نه.
- باشه.خدا نگهدار
00:17:25.598 --> 00:17:28.453
- اينه.درسته؟
- اين بزرگترينشونه؟
00:17:28.453 --> 00:17:30.978
- بيا يه جور ديگه روشنش کنيم
- اين کار نميکنه
00:17:33.363 --> 00:17:34.961
بالاخره درست ميشه يا نه؟
00:17:34.961 --> 00:17:38.792
به نظر من که اين تا صد سال ديگه هم درست بشو نيست
چطوره يه کم غذا از بيرون سفارش بديم
00:17:43.105 --> 00:17:45.178
صبر کنين.يه لحظه همينجا صبر کنين
00:17:47.996 --> 00:17:52.250
درست نيست...
اين بايد درست ميشد
00:17:54.694 --> 00:17:59.523
من اومدم.اينو برش دار.برش دار.زود باش.زود باش.برش دار
00:18:00.838 --> 00:18:02.145
مراقب باش
00:18:04.707 --> 00:18:06.928
- اينو بزن به برق
- مطمئني کار ميکنه
00:18:06.928 --> 00:18:09.082
اره بابا.زود باش بزنش به برق
00:18:16.321 --> 00:18:19.546
چي چي.تو يه نابغه اي
00:18:20.471 --> 00:18:23.334
تو هميشه واسه هر مشکلي يه راه حلي داري
00:18:30.032 --> 00:18:32.006
جوش اومد.جوش اومد
00:18:32.006 --> 00:18:34.772
-زود باش.قاطيش کن
- الان ديگه ميتونيم گوشتو اظافه کنيم؟
00:18:34.772 --> 00:18:37.085
- اره.بيارش
- بيا اينم گوشت
00:18:37.085 --> 00:18:38.352
گوشتو بزار داخلش
00:18:41.501 --> 00:18:42.970
واي نه
00:18:42.970 --> 00:18:44.540
من بايد برگردم نمايشگاه
00:18:44.540 --> 00:18:48.237
- واسه چي؟
- من فراموش کردم لوله هاي ابو باز کنم
00:18:48.237 --> 00:18:50.130
اگه زودتر نرم سراغشون گلا خشک ميشن
00:18:50.130 --> 00:18:51.321
ميخواي برسونمت؟
00:18:51.321 --> 00:18:54.047
چي ميگي واسه خودت بابا؟ مگه تو ماشين داري؟
بشين غذاتو بخور
00:18:54.047 --> 00:18:55.484
- زود برگرد
- باشه
00:19:12.122 --> 00:19:15.472
عجيبه ها.چرا در قفله ؟
00:19:18.604 --> 00:19:21.089
مگه قرار نبود اون گياه ادمخوار اضافه کاري وايسه؟
00:19:33.534 --> 00:19:35.998
اين که واسه من عددي نيست بابا
00:19:36.759 --> 00:19:40.154
من وقتي ميرفتم دانشگاه بيست وچهار ساعته از درو ديوار بالا ميکشيدم وکلاسو ميپيچوندم
00:20:31.561 --> 00:20:35.038
رئيس. تو برو استراحت کن
ماخودمون ميتونيم کارارو انجام بديم
00:20:35.038 --> 00:20:36.848
فقط بسپرش به ما
00:20:36.848 --> 00:20:40.693
اره.تو اصلا استراحت نکردي
بايد بري يکم بخوابي
00:20:41.731 --> 00:20:45.086
خداي من...
بوهاي کسي نيست که اين طرحو ساخته.
00:20:45.654 --> 00:20:47.289
اينجا چه خبره؟
00:20:53.256 --> 00:20:54.536
مواظب کارا باش
00:21:00.553 --> 00:21:04.368
منشي چن.بوهاي خودش بزرگترين استاد طراحي گله
00:21:04.368 --> 00:21:07.410
شما گفته بودين اون مريضه و به خاطر همين از من خواستيد اين طرحو انجامش بدم
00:21:07.410 --> 00:21:11.347
اما به نظر ميرسه اون حالش خيلي هم خوبه.با اين حساب شما ديگه چه احتياجي به من دارين؟
00:21:11.347 --> 00:21:16.358
استاد.لطفا فقط کارتونو انجام بدين وانقدر سوال نپرسين
00:21:16.358 --> 00:21:19.176
حتي اگه بهم نگين هم خودم ميدونم
00:21:19.176 --> 00:21:22.476
طراحاي گل هم درست مثل بازيگرا وخواننده ها ميمونن
00:21:22.476 --> 00:21:25.095
حتي اگه تو کارشون استاد هم باشن بالاخره يه روزي دوران اوجشون به پايان ميرسه
00:21:25.780 --> 00:21:29.133
اما براي اينکه بتونن شهرت وموقعيت خودشونو حفظ کنن...
00:21:29.133 --> 00:21:31.244
از ادمايي مثل ما استفاده ميکنن
(منظورش اينه که بوهاي براي حفظ موقعيتش داره از اين يارو استفاده ميکنه)
00:21:31.244 --> 00:21:33.051
حواست باشه چي ميگي
00:21:33.051 --> 00:21:35.200
ما فقط يه قرار داد غير رسمي با تو امضا کرديم
00:21:43.066 --> 00:21:44.770
اخه اين کيه تو برداشتي اوردي؟
00:21:46.748 --> 00:21:50.634
اون همشهريمه.ادم بدي نيست فقط زبونش يکم تلخه
00:21:50.634 --> 00:21:52.936
نگران نباش اون حرفي نميزنه
00:22:01.737 --> 00:22:05.548
وقتي حرف از عشق ميشه بهترين انتخاب گلاي رز هستن.
00:22:06.948 --> 00:22:10.338
حالا بياين با اينا يه دسته گل رز بسازيم
00:22:10.338 --> 00:22:12.085
بزاريد نشونتون بدم.
00:22:12.085 --> 00:22:15.211
متاسفم رئيس بو
من عمدا اين کارو نکردم
00:22:15.211 --> 00:22:16.704
تو اخراجي
00:22:16.704 --> 00:22:21.637
وظيفه اصلي هر کار مند فلاور پلاس اينه که يه تجربه فوق العاده به مشتري بده وبهترين تلاششو براي اون بکنه
00:22:21.637 --> 00:22:23.875
راضي بودن ونبودن ما اصلا مهم نيست
00:22:23.875 --> 00:22:26.525
اگه بخواي سر کار همينجوري توي روياهاي مسخره ت غرق باشي...
00:22:26.525 --> 00:22:29.445
اونوقت من روياهاتو برات تبديل به کابوس ميکنم
00:22:33.026 --> 00:22:36.709
خداي من... پس بوهاي واقعي اينه؟
00:22:38.046 --> 00:22:40.750
زندگي من به اندازه کافي بالا و پايين نداشته؟
00:22:40.750 --> 00:22:44.258
خدايا تو هر بار يه مشکل جديد سر راه من قرار ميدي
00:22:44.258 --> 00:22:46.897
تو هنوز داري منو ازمايش ميکني.
00:22:48.603 --> 00:22:51.530
اون ادم حرفه اي وفوق العاده,
اون مرد مهربوني که قهرمان من بود...
00:22:51.530 --> 00:22:55.503
اون يه شيطان سرد وبي رحم نيست
اما هنوزم اين کارش يه تقلبه
00:22:56.940 --> 00:22:59.939
اون لياقت عشق وتحسين منو نداره
00:22:59.939 --> 00:23:04.044
اون خيلي منزجر کننده ست واصلا وجدان واخلاق کاري نداره.
00:23:11.486 --> 00:23:12.844
کي اونجاست؟
00:23:16.912 --> 00:23:18.299
لينگ لينگ چي
00:23:39.742 --> 00:23:42.064
تو... همه چيزو ديدي؟
00:23:44.325 --> 00:23:47.346
مهم نيست که تو چي ديدي وچي فهميدي
بهتره دهنتو بسته نگه داري واينو پيش خودت نگه داري وگرنه--
00:23:47.346 --> 00:23:50.454
مارو تنها بزارين.ميخوام تنهايي باهاش صحبت کنم
00:23:51.098 --> 00:23:53.152
- بوهاي--
- شين يان.بيا بريم
00:23:59.723 --> 00:24:01.936
اون ادمي که تازه ديدم
واقعا يه طراح گل جايگزين بود؟
00:24:01.936 --> 00:24:03.069
اره
00:24:04.211 --> 00:24:08.625
غير ممکنه.تو خيلي با استعدادي
اخه چرا بايد يه جايگزين استخدام کني؟
00:24:11.280 --> 00:24:15.086
تو سعي داري چيزيو مخفي کني؟
00:24:15.762 --> 00:24:22.308
اگه بهت بگم من اينکارو نکردم وحتي روحمم از اين قضيه خبر نداشته...
00:24:22.308 --> 00:24:23.960
حرفمو باور ميکني؟
00:24:23.960 --> 00:24:25.319
باور ميکنم
00:24:26.460 --> 00:24:29.798
فکرميکني اينجوري احساس بهتري پيدا ميکني؟
00:24:32.093 --> 00:24:33.630
منظورتون چيه؟
00:24:34.614 --> 00:24:37.461
تو ساده لوحي يا اينکه احمقي؟
00:24:37.461 --> 00:24:40.035
واقعا فکر کردي فقط کسي که دچار يه مشکلي شده باشه يه همچين کاري ميکنه؟
00:24:41.789 --> 00:24:47.096
پس بهتره که بدوني اون طراح گل فوق العاده اي که تو تحسينش ميکردي.اون بوهايي که طرفدارش بودي
00:24:47.096 --> 00:24:49.719
ديگه به اخر خط رسيده وتواناييهاش ته کشيده
00:24:49.719 --> 00:24:53.602
اون فقط واسه اينکه بتونه شهرت وموقعيت خودشو حفظ کنه از جايگزين استفاده ميکنه
(بميرم واسه مظلوميتت*)
00:24:53.602 --> 00:24:56.845
استفاده از جايگزين کار هميشگيه منه
00:24:56.845 --> 00:24:58.867
اين قضيه ربطي به بقيه نداره
00:24:58.867 --> 00:25:04.678
به علاوه من اولين کسي نيستم که همچين کاريو ميکنه اخريشون هم نيستم
(يعني خيليا همچين کاريو ميکنن)
00:25:04.678 --> 00:25:06.891
کجاي اين کار اشکال داره؟
00:25:10.038 --> 00:25:13.253
چطور ميتوني اين حرفو بزني؟
از خودت خجالت نميکشي؟
00:25:18.577 --> 00:25:20.623
حسابي نا اميدت کردم؟
00:25:20.623 --> 00:25:24.729
تو از من واسه خودت يه قهرمان ساختي وسه سال از عمرتو گذاشتي پاي وارد شدن به فلاور پلاس
00:25:24.729 --> 00:25:27.207
اما تو حتي هنوز نميدوني که من چجور ادمي هستم
00:25:27.207 --> 00:25:29.672
فکر نميکني زيادي احمقي؟
00:25:30.520 --> 00:25:32.369
اره.توراست ميگي.من خيلي احمقم
00:25:32.369 --> 00:25:36.183
باورم نميشه که سه سال تموم به يه حروم زاده اي مثل تو به چشم يه قهرمان نگاه ميکردم
00:25:36.183 --> 00:25:37.836
من يه احمق به تمام معنام
00:25:37.836 --> 00:25:40.138
بگيرش.من استعفا ميدم
00:25:40.138 --> 00:25:42.672
من الان ميرم وبه همه ميگم که تو از جايگزين استفاده ميکني
00:25:42.672 --> 00:25:44.616
اينطوري همه ميفهمن که تو واقعا چه جور ادمي هستي
00:26:08.597 --> 00:26:09.808
خدافظ
00:26:35.467 --> 00:26:39.528
من تا حالا از نزديک با بوهاي برخوردي نداشتم اما شنيدم که بقيه ميگفتن.
00:26:40.273 --> 00:26:44.180
اون اصلا يه مرد ايده ال نيست اون در حقيقت فقط يه شيطانه
00:26:50.826 --> 00:26:54.806
تو از من واسه خودت يه قهرمان ساختي وسه سال از عمرتو گذاشتي پاي وارد شدن به فلاور پلاس.
00:26:54.806 --> 00:26:57.535
اما تو حتي هنوز نميدوني که من چجور ادمي هستم.
00:26:57.535 --> 00:26:59.815
فکر نميکني زيادي احمقي؟
00:27:00.906 --> 00:27:05.898
پس بهتره که بدوني اون طراح گل فوق العاده اي که تو تحسينش ميکردي.اون بوهايي
که طرفدارش بودي
00:27:05.898 --> 00:27:08.326
ديگه به اخر خط رسيده وتواناييهاش ته کشيده
00:27:08.326 --> 00:27:11.942
اون فقط واسه اينکه بتونه شهرت وموقعيت خودشو حفظ کنه از جايگزين استفاده ميکنه
00:27:55.102 --> 00:28:00.259
بيچاره... يه نفر داره حرصشو سر توي بد بخت خالي ميکنه
00:28:00.259 --> 00:28:04.634
اگه به موقع نرسيده بودم تو کچل ميشدي
00:28:04.634 --> 00:28:09.443
چي؟ ميخواي ازم تشکر کني؟
تو ميخواي منو ببوسي؟ بااشه
00:28:13.354 --> 00:28:14.961
خداي فيلم بازي کردني
00:28:18.305 --> 00:28:20.814
ميدوني چيه؟
تو واقعا يه گل فروش هستي
00:28:20.814 --> 00:28:22.795
حتي موقع خرابکاري کردن هم يه اثر هنري ميسازي
00:28:22.795 --> 00:28:26.361
ببين.به نظرت عجيب نيست؟
00:28:26.361 --> 00:28:28.332
مسخره بازي درنيار
00:28:32.053 --> 00:28:37.112
بگوببينم.کي اذيتت کرده؟
خودم برات ميکشمش
00:28:37.112 --> 00:28:39.057
معلومه ديگه.گياه ادمخوار
00:28:41.958 --> 00:28:45.885
امروز تازه فهميدم وقتي ميگن زندگي همش يه شوخيه يعني چي
00:28:45.885 --> 00:28:49.741
کدوم قرمان.کدوم هدف...
00:28:51.615 --> 00:28:53.537
من حالا ديگه هيچي ندارم
00:28:54.196 --> 00:28:55.998
چي ميگي تو؟
00:28:57.478 --> 00:29:00.804
من تصميم گرفتم استعفا بدم.فردا ميرم شرکت واسه گرفتن سوابق کاريم
00:29:03.880 --> 00:29:10.292
چي چي.وقتي برگشتي نمايشگاه اتفاقي افتاد؟
00:29:10.292 --> 00:29:14.660
فقط چيزي نپرس.به هر حال من از تصميمم پشيمون نميشم
00:29:15.623 --> 00:29:16.780
شب بخير
00:29:20.319 --> 00:29:24.486
تو هم بايد به فکر يه شغل ديگه باشي
اين شغل هيچ اخر وعاقبتي نداره
(يعني هيچ اينده اي تو اين شغل وجود نداره)
00:29:25.214 --> 00:29:26.373
من رفتم
00:29:43.116 --> 00:29:48.053
تو فقط خواسته ها واعتقادات خودت برات مهمه
تو اصلا به اون همه ادمي که توي اين شرکت کار ميکنن فکر کردي؟
00:29:48.053 --> 00:29:51.682
گه شرکت تعطيل بشه چه بلايي سر اون کارمنداي بيچاره مياد؟
00:29:51.682 --> 00:29:54.890
تنها چيزي که واسه تو اهميت داره فقط غرور خودته
تو خيلي خودخواه واز خود راضي هستي
00:29:55.840 --> 00:29:57.611
اره.توراست ميگي.من خيلي احمقم
00:29:57.611 --> 00:30:01.441
.باورم نميشه که سه سال تموم به يه حروم زاده اي مثل تو به چشم يه قهرمان نگاه ميکردم
00:30:01.441 --> 00:30:03.244
من يه احمق به تمام معنام.
00:30:17.763 --> 00:30:20.726
هنرمند معروف چيني اقاي لي چينگ زو
تصميم دارن
00:30:20.726 --> 00:30:22.071
يه نمايشگاه هنري در شهر افتتاح کنن
00:30:22.071 --> 00:30:26.083
اقاي لي با مهرباني از مردم خواستن که توي برپايي اين نمايشگاه با ايشون همکاري کنن
00:30:26.083 --> 00:30:29.742
به منظور ترکيب هنر سنتي با هنر گل ارايي
00:30:29.742 --> 00:30:32.468
تا بتونن يه تجربه تازه به بازديدکنندگان عزيز بدن ويه برند تجاري جديد خلق کنن
00:30:35.885 --> 00:30:39.184
خدارو شکر.ما بالاخره تونستيم کارو تموم کنيم
00:30:39.184 --> 00:30:43.759
هنوز واسه خوشحالي کردن زوده
راستي ميخواي با لينگ لينگ چي چيکار کني؟
00:30:43.759 --> 00:30:46.332
مشکل اصلي ما اونه
00:30:46.332 --> 00:30:49.971
تازه حالم خوب بود ها
هروقت اسم اون دختره رو مياري سر درد ميگيرم
00:30:54.974 --> 00:30:57.040
[مجوز کار]
00:31:00.912 --> 00:31:02.772
- لينگ لينگ چي
- چيکار ميکني منشي چن؟
00:31:02.772 --> 00:31:05.612
ول کردن کارت چيز کوچيکي نيست
نميخواي بيشتر راجبش فکر کني؟
00:31:05.612 --> 00:31:08.983
نيازي نيست
من قبلا دربارش فکر کردم
00:31:08.983 --> 00:31:12.198
تو ميترسي که رئيس بو به خاطر قضيه ي ديشب ازت انتقام بگيره؟
00:31:12.198 --> 00:31:15.890
قسم ميخورم اون همچين کاري نميکنه.ضمنا اون ديشب نمي خواست باهات دعوا راه بندازه
00:31:15.890 --> 00:31:17.897
اون حتي تصميم گرفته بيشتر از اينا ازاستعداد کاري تو استفاده کنه
00:31:18.523 --> 00:31:19.888
اون ازت خواسته که بياي.مگه نه؟
00:31:19.888 --> 00:31:23.344
نه...نه.نه.من خودم اومدم
00:31:24.036 --> 00:31:26.842
اون فقط از اين ميترسه که من راز هاي کثيفشو به همه بگم.مگه نه؟
00:31:27.782 --> 00:31:31.846
ببينم اين چطوره؟اگه اون جلوي من زانو بزنه وبهم التماس کنه...
00:31:31.846 --> 00:31:35.311
اونوقت منم بهش لطف ميکنم واين رازو پيش خودم نگه ميدارم
در غير اينصورت بهتره فراموشش کني
00:31:43.374 --> 00:31:49.321
تو داري ميگي...اگه من زانو بزنم وصميمانه بهش التماس کنم
00:31:49.321 --> 00:31:53.173
اونوقت اون بهم لطف ميکنه ورازمو پيش خودش نگه ميداره؟
00:31:54.798 --> 00:31:57.060
اون... چطور تونست همچين شرطي بزاره
00:32:01.144 --> 00:32:02.804
عاليه
(اين يعني اگه الان دستش باشه با همين قيچي تيکه پاره ش ميکنه خخخ)
00:32:04.119 --> 00:32:05.597
رئيس بو
00:32:05.597 --> 00:32:09.003
اين ليست فروشگاه هاييه که تقلب ميکنن واز اسم فلاور پلاس براي فروش محصولاتشون سو استفاده ميکنن
00:32:29.451 --> 00:32:31.439
صبح شده خير سرت.بلند شو ديگه
00:32:31.439 --> 00:32:34.511
مامان من که ديگه سر کار نميرم
واسه چي نميزاري بخوابم؟
00:32:34.511 --> 00:32:36.228
خير سرت افتخار ميکني که الان بيکاري؟
00:32:40.047 --> 00:32:41.355
پا شو
00:32:43.217 --> 00:32:45.426
هنوز ميخواي بخوابي؟
00:32:46.679 --> 00:32:50.798
حالا که بيکار شدي وکاري واسه انجام دادن نداري...
اگه ميخواي امشب شام گيرت بياد
00:32:50.798 --> 00:32:54.404
پس برو در مغازه ويه امروزو به پدرت کمک کن
00:33:01.579 --> 00:33:03.544
يکم عجله کن
00:33:03.544 --> 00:33:05.961
- اين چرا دوباره يه چيز ديگه شد؟
- چي چي...
00:33:05.961 --> 00:33:10.156
چي چي اخه تو که نميتوني چهار تا عدد ورقمو با همديگه جمع کني واسه چي اينجا کار ميکني؟
00:33:10.156 --> 00:33:12.628
من که خودم دلم نميخواد عمه
00:33:12.628 --> 00:33:14.509
اگه به خاطر اون گياه ادمخوار نبود...
00:33:14.509 --> 00:33:17.848
من الان يه طراح گل بودم
به جاي اينکه بشينم اينجا جمع وضرب بکنم
00:33:18.518 --> 00:33:21.361
- 22دلار وهشتاد سنت
- چي؟ چقدر؟
00:33:21.361 --> 00:33:23.034
22دلار وهشتاد سننت
00:33:23.034 --> 00:33:25.723
چي گفتي؟ نميتونم بشنوم
00:33:25.723 --> 00:33:30.516
-22دلار وهشتاد سنت
- من نيازي به کمک ندارم!
(فکر کرده بهش ميگه بيا کمکت کنم)
00:33:32.758 --> 00:33:35.554
22دلار وهشتاد سنت . بابا بزرگ
00:33:36.169 --> 00:33:38.729
باشه.فقط 20دلار.درسته؟ .20دلار
00:33:54.501 --> 00:33:57.008
من فقط 4 سال از جوونيمو از دست دادم.درسته؟
00:33:57.008 --> 00:33:58.894
اين که چيزي نيست
00:33:58.894 --> 00:34:01.705
ميتونم از اول شروع کنم
00:34:01.705 --> 00:34:04.890
موفق ميشي
لينگ لينگ چي.تو ميتوني از پسش بر بياي
00:34:06.316 --> 00:34:07.563
مگه نه؟
00:34:08.242 --> 00:34:12.605
اگه از ته قلبت روياهاتو باور داشته باشي
اونا به حقيقت ميپيوندن.
00:34:12.605 --> 00:34:14.726
اون ديوونه شده
00:34:14.726 --> 00:34:18.128
- چي شده؟
- دخترتون ديوونه شده
00:34:19.684 --> 00:34:21.483
ديوونه بازي در نياري يه دفعه.درست باهاش حرف بزن
00:34:52.652 --> 00:34:54.030
اين...
00:34:56.239 --> 00:34:59.996
اين بوهاي نيست؟همون که پوسترش روي ديوار اتاق چي چي بود؟
00:34:59.996 --> 00:35:01.961
- رئيس چي چي؟
- درسته
00:35:01.961 --> 00:35:06.230
-سلام.شما...
- لينگ لينگ چي اين اطراف زندگي ميکنه؟
00:35:07.539 --> 00:35:10.365
همينجاست.همينجاست.چي چي
00:35:10.365 --> 00:35:11.931
يه نفر ميخواد تو رو ببينه
00:35:17.422 --> 00:35:18.978
تو اينجا چيکار ميکني؟
00:35:32.568 --> 00:35:33.775
بشين اينجا
00:35:49.581 --> 00:35:54.313
حالا که اومدي اينجا به اين معنيه که متوجه اشتباهاتت شدي
00:35:57.007 --> 00:35:59.846
خب ادامه بده.ميشنوم
00:36:03.436 --> 00:36:05.744
خيلي ببخشيد اما اشتباه متوجه شدي
00:36:07.358 --> 00:36:09.195
من نيومدم اينجا که بهت التماس کنم
00:36:09.195 --> 00:36:11.217
پس واسه چي اومدي؟
واسه دعوا؟
00:36:19.637 --> 00:36:24.358
همه ي فروشگاه هايي که توي اين ليست هستن به اسم شرکت ما گل ميفروشن
00:36:25.199 --> 00:36:28.764
اسم مغازه شما هم توي اين ليست هست
00:36:31.269 --> 00:36:33.764
[ليست فروشگاه هاي گل تقلبي]
(اخيييش حالا خوبت شد خخخ)
00:36:35.356 --> 00:36:36.789
داري منو تهديد ميکني؟
00:36:43.800 --> 00:36:48.380
چرا بايد اين کارو بکنم؟ من فقط ميخوام ازت بپرسم که حاضري برگردي سرکارت؟...
00:36:48.380 --> 00:36:50.291
به عنوان دستيار ويژه من
00:36:53.280 --> 00:36:56.134
چرا بايد برگردم؟
فقط واسه اينکه جنابعالي دستور دادي؟
00:36:56.134 --> 00:36:58.384
يادت نره که منم يه چيزايي راجب تو ميدونم
00:36:58.384 --> 00:37:03.728
اگه بخواي شرايطو واسه خانوادم سخت کني
اونوقت منم همه چيزو به رسانه ها ميگم
00:37:03.728 --> 00:37:05.250
مدرک داري؟
00:37:05.983 --> 00:37:07.896
تو شاهد يا مدرکي نداري که بتونه ادعاتو ثابت کنه
00:37:07.896 --> 00:37:11.161
اما من مدرک دارم که فروشگاه شما داره تقلب وکلاهبرداري ميکنه
00:37:11.161 --> 00:37:15.797
اگه هر دومون همزمان عليه همديگه اقدام کنيم
فکر ميکني کي ضرر بيشتري ميکنه؟
00:37:25.961 --> 00:37:28.246
اين قرارداد دستيار ويژه است
00:37:29.320 --> 00:37:32.536
اگه باهاش مشکلي نداري.پس لطفا امضاش کن
00:37:35.422 --> 00:37:38.253
من اينو امضا نميکنم
من با تهديد بزرگ شدم
(منظورش اينه که عادت داره به اينکه تهديدش کنن.پس زير بار نميره)
00:37:38.253 --> 00:37:40.577
اگه مدرک داري برو گزارشمونو بده.ايششش
00:37:46.621 --> 00:37:49.925
- رئيس بو.
- ليست فروشگاه هاي تقلبي رو براي رسانه ها بفرستيد
00:37:49.925 --> 00:37:50.992
باشه بابا
00:37:50.992 --> 00:37:54.179
امضاش ميکنم.خوبه؟ همينجا ديگه؟
00:37:54.179 --> 00:37:57.990
امضا ميکنم.لينگ لينگ چي.تموم شد خوبه؟
00:38:04.175 --> 00:38:05.204
خوبه
00:38:06.652 --> 00:38:09.911
پس من اميدوارم که ما بتونيم يه همکاري عالي با هم داشته باشيم
00:38:09.911 --> 00:38:11.699
من که شک دارم
00:38:19.233 --> 00:38:20.670
اوه راستي
00:38:20.670 --> 00:38:23.880
نظا فتچي ما دو روز مرخصي گرفته.پس تو بايد به جاش کاراشو انجام بدي
00:38:23.880 --> 00:38:25.949
فردا ساعت 7 بعد از ظهر توي خونه من باش
00:38:26.525 --> 00:38:28.338
ادرسو برات ميفرستم
(اينم که استاد گرفتن حال اين بدبخته خخخ)
00:38:50.818 --> 00:38:52.367
رئيس بو
00:38:52.367 --> 00:38:54.789
هر وقت برگشتي قدمت رو چشم
00:38:55.891 --> 00:38:58.333
- بازم به ملاقات ما بيا
- درسته
00:38:58.333 --> 00:39:02.501
- خوش اومدي
- مامان.ماشين رفته.اون نميتونه صداتونو بشنوه
00:39:03.483 --> 00:39:06.150
رئيست واسه چي اومده بود دنبالت؟
00:39:06.150 --> 00:39:08.112
نکنه يه خبرايي هست؟
00:39:09.367 --> 00:39:11.027
ازم ميخواست برگردم سر کار
00:39:12.692 --> 00:39:16.463
هي چي ميگي واسه خودت؟ تو فقط يه کارمند ساده اي
واسه چي بايد مدير عامل شخصا بياد دنبالت؟
00:39:16.463 --> 00:39:18.835
اون ازم خواست که دستيارش بشم
00:39:20.528 --> 00:39:22.920
- اين...
- دستيار؟ دستيار رئيس؟
00:39:23.601 --> 00:39:26.079
اين يه ترفيعه؟
00:39:26.675 --> 00:39:28.699
فکر کنم.من دارم ميرم
00:39:31.809 --> 00:39:36.570
مدير عامل شخصا اومد که به اون ترفيع بده
00:39:36.570 --> 00:39:41.233
لينگ گئو لينگ
فکر کنم رئيس بو گلوش پيش دختر ما گير کرده
00:40:13.599 --> 00:40:15.090
واسه چي نشستي اونجا؟
00:40:16.161 --> 00:40:17.592
بيا يکم ميوه بخور
00:40:20.164 --> 00:40:21.838
دوست ندارم
00:40:27.809 --> 00:40:32.972
به بوهاي نگاه کن.اون يه جوون موفق وبا استعداده
00:40:33.737 --> 00:40:37.847
اون مدير عامل يه شرکته با اين که هنوز حتي 30 سالشم نشده
00:40:37.847 --> 00:40:41.110
اون فوق العاده ست.واقعا شگفت انگيزه
00:40:43.481 --> 00:40:44.943
اونوقت يه نگاه به خودت بنداز
00:40:46.219 --> 00:40:49.275
تو اصلا ظرافت و زنونگي و وقار نداري
00:40:49.965 --> 00:40:52.717
تو هيچ وقت نميتوني تو اين چيزا پيشرفتي داشته باشي
00:40:53.559 --> 00:40:58.402
هر ادم منگلي هم ميتونه بفهمه که تو اصلا در حد اون نيستي و به درد اون نميخوري
00:41:00.521 --> 00:41:03.630
ولي خب.شايد بوهاي کور شده ؟
00:41:03.630 --> 00:41:05.913
حالا که من به دردش نميخورم چرا اون بايد با من باشه؟
00:41:05.913 --> 00:41:07.561
معلومه که بايد با تو باشه
00:41:08.382 --> 00:41:11.507
گوش کن ببين چي ميگم
تو بايد سعي کني اونو مال خودت کني
00:41:11.507 --> 00:41:16.639
تو بايد از اين فرصتي که به عنوان دستيار رئيس گيرت اومده حسابي استفاده کني.فهميدي؟
00:41:16.639 --> 00:41:19.485
اول قلابو بنداز ومنتظر باش تا تو دامت بيفته
بعدش محکم نخو بگير وبکشش بيرون
00:41:19.485 --> 00:41:22.132
- مامان.اين چرت وپرتا چيه ميگي؟
- منظورا از چرت وپرت چيه؟
00:41:22.132 --> 00:41:26.590
- من دارم واسه خودت ميگم
- ميشه لطفا ديگه حرف نزني؟
00:41:28.454 --> 00:41:32.023
- سرم داره ميترکه
- باشه.من خفه ميشم
00:41:39.000 --> 00:42:17.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:17.024 --> 00:44:27.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.