﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:28.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.255 --> 00:01:33.932
<i>[روياهاي شيرين]</i>

00:01:36.493 --> 00:01:41.250
<i>[قسمت 11]</i>

00:01:44.559 --> 00:01:46.419
- گياه ادمخوار
- الان ساعت کاريه

00:01:46.419 --> 00:01:50.853
گه حرف چرت وپرت از دهنت در بياد باعث ميشه تنبيه بشي

00:01:50.853 --> 00:01:53.770
عصباني کردن رئيست باعث توبيخ شدنت ميشه
پس حواست باشه چي ميگي

00:01:53.770 --> 00:01:57.080
چون اگه سه بار توبيخ بشي
اونوقت اخراج شدن رو شاخشه

00:02:02.080 --> 00:02:05.360
راستي.داشت يادم ميرفت بهت بگم که
تو حتي حق نداري پاتو از اينجا بزاري بيرون

00:02:05.360 --> 00:02:07.720
تنها کاري که ميتوني بکني اينه که مثل بچه ادم بي سر وصدا همينجا وايسي

00:02:10.299 --> 00:02:12.898
ضمنا امشب عروسي يکي از مهمترين مشتريامونه

00:02:12.898 --> 00:02:16.227
ما بايد يکلي گل رو به همديگه زنجير کنيم ويه ريسه گل بزرگ درست کنيم

00:02:16.227 --> 00:02:19.061
من اين وظيفه رو به تو ميسپرم

00:02:19.061 --> 00:02:22.870
البته قرار نيست گلاي خيلي زيادي اماده کني
احتمالا فقط حدود 10000تا گل يا بيشتر

00:02:23.590 --> 00:02:25.940
تا حالا هيچ وقت تو عمرم رئيسي به پست فطرتي وعوضي بودن تو نديده بودم

00:02:30.449 --> 00:02:35.060
شيائو يي.احتمالش زياده که خيلي از گلا هدر برن

00:02:35.060 --> 00:02:37.030
پس با اين حساب 20000 تا گل سفارش بده
(تو باشي ديگه چرت وپرت نگي دختره خنگول)

00:02:37.030 --> 00:02:39.430
<i>فهميدم رئيس بو
الان سفارشتونو انجام ميدم</i>

00:02:40.669 --> 00:02:41.970
تو...

00:02:45.454 --> 00:02:49.109
چيه؟نکنه هنوز برات کافي نيست؟باشه پس
(منظورش اينه اگه هنوز ادم نشدي بيشتر سفارش ميدم)

00:02:54.644 --> 00:02:56.889
- کيف پولمو بهم برگردون
- کيف پول؟ اها

00:03:16.537 --> 00:03:19.591
-چرا به وسايل من دست زدي؟
- اون عکس من بود

00:03:19.591 --> 00:03:22.109
عکس من نبايد پيش تو باشه

00:03:24.120 --> 00:03:26.009
پس خودت داري به زبون خودت اعتراف ميکني که يه گياه ادمخواري؟

00:03:31.940 --> 00:03:33.819
ببخشيد مزاحم شدم

00:03:33.819 --> 00:03:35.530
برو بيرون

00:03:35.530 --> 00:03:36.978
تو نه

00:03:38.057 --> 00:03:40.418
تو.برو بيرون

00:03:49.335 --> 00:03:51.095
اين قرار داد شرکت اي فنه

00:03:52.934 --> 00:03:58.130
راستي پيتر گفت که يه کاتالوگ جديد از طرحاي مبلمان شرقي برامون ميفرسته

00:03:58.130 --> 00:04:01.172
اون تاکيد کرده که طرحاي اين کاتالوگ فعلا نبايد به بيرون درز کنه

00:04:01.172 --> 00:04:03.971
- پس ما فعلا بايد مخفي نگهش داريم
- باشه

00:04:05.450 --> 00:04:06.947
برو به کارت برس

00:04:42.280 --> 00:04:45.919
چي چي من ساعت 4 جلسه دارم
25دقيقه ديگه بيشتر نميتونم بهت کمک کنم

00:04:47.159 --> 00:04:50.277
چطور ممکنه يه همچين ادمي روي اين سياره وجود داشته باشه

00:04:50.837 --> 00:04:55.436
منو باش که يه زماني همچين موجودي رو دوست داشتم
واقعا که يه احمق خنگ بودم

00:05:00.155 --> 00:05:01.869
چي شد؟

00:05:01.869 --> 00:05:03.549
بزار ببينم

00:05:03.549 --> 00:05:05.633
اخه تو چرا انقدر دست وپا چلفتي هستي؟

00:05:10.753 --> 00:05:12.951
بيا اينجا.بزار برات چسبش بزنم

00:05:16.710 --> 00:05:19.470
يکم حواستو جمع کن.واقعا که

00:05:19.989 --> 00:05:22.469
من بايد کلي کار انجام بدم

00:05:27.587 --> 00:05:31.587
بگو ببينم.اصلا چرا اين کارو ول نميکني ونميري سراغ يه شغل ديگه؟

00:05:32.345 --> 00:05:35.306
نميشه.فعلا نميتونم از اينجا برم

00:05:38.064 --> 00:05:41.624
اي خدا اگه همينجوري بخوام اين کارو انجام بدم مطمئنم اخرش جوون مرگ ميشم

00:05:43.823 --> 00:05:46.183
احساس ميکنم تو واقعا گير افتادي

00:05:50.900 --> 00:05:54.020
واي نه.پاک يادم رفته بود بايد يه پرونده مه رو واسه اون گياه ادمخوار ببرم

00:05:56.340 --> 00:05:57.859
من يه لحظه ميرم.زدي بر ميگرم

00:06:05.337 --> 00:06:06.816
مونان؟

00:06:06.816 --> 00:06:08.056
چي چي

00:06:10.176 --> 00:06:13.770
اين اخرين طرح پيشنهادي بخش بازاريابيه که رئيس بو بايد امضاش کنه

00:06:13.770 --> 00:06:15.850
خب ميتوني همينجا ولش کني وبري دنبال کارت

00:06:15.850 --> 00:06:19.809
اشکالي نداره.به هر حال من مجبورم راجب اين با خودش صحبت کنم

00:06:19.809 --> 00:06:22.652
پس يه دفعه ديگه که اينجا بود دوباره برميگردم

00:06:26.090 --> 00:06:29.011
راستي چي چي.
بائوني بهم گفت چه بلايي سرت اومده

00:06:29.011 --> 00:06:30.650
بعد از اينکه کارم تموم شد ميام بهت کمک ميکنم

00:06:31.489 --> 00:06:32.890
دمت گرم رفيق

00:06:44.405 --> 00:06:46.366
- سلام
- سلام

00:06:59.282 --> 00:07:00.722
مردم از خستگي

00:07:04.761 --> 00:07:08.239
ببينم وقتي ميخواين برين خونه يه نفر خراب بشين
نبايد قبلش بهش يه خبري بدين؟

00:07:08.239 --> 00:07:10.799
من وچن مو اين شراب 82 ماهه رو مخصوص تو گرفتيم

00:07:10.799 --> 00:07:14.549
تا به خاطر قراردادمون با پيتر جشن بگيريم

00:07:14.549 --> 00:07:16.157
من که حتي لب به شراب نميزنم

00:07:17.556 --> 00:07:20.355
اينجارو ببين.اب پرتقال درجه يک
نگران نباش من خودم به جات مينوشم

00:07:21.155 --> 00:07:23.754
دارم بهتون ميگما
شما دوتا حواستونو بدين گند نزنين به خونم

00:07:25.475 --> 00:07:26.515
اينجا

00:07:29.273 --> 00:07:30.992
به اين دست نزن

00:07:51.987 --> 00:07:54.227
چرا از اينا خريدي؟

00:07:54.227 --> 00:07:55.426
من...

00:07:56.186 --> 00:07:58.140
- چته؟
- بزارش داخل

00:07:58.140 --> 00:08:00.580
- بزارش داخل
- اما...

00:08:00.580 --> 00:08:02.864
ورود اين به خونه ي من حرامه

00:08:06.782 --> 00:08:09.621
اخه مگخ اون چش بود؟
خيلي هم نازه

00:08:11.701 --> 00:08:13.941
بياين اينجا

00:08:19.939 --> 00:08:23.138
توي قضيه ي قرارداد با پيتر کار هردتون خوب بود

00:08:24.417 --> 00:08:27.936
رئيس پروژه پيتر خيلي بزرگه

00:08:27.936 --> 00:08:30.936
- يک بطري کافي نيست
- راست ميگه بياين بيشتر بزنيم

00:08:31.895 --> 00:08:36.654
خيلي خب قبوله
پس من به امور مالي اطلاع ميدم که فردا--

00:08:36.654 --> 00:08:38.013
صبر کن

00:08:39.133 --> 00:08:44.893
ببينم تو اصلا به رفکر رفقا وشرکاي قديميت هستي؟
فکر کردي بايد به عنوان تشکر براشون چيکار کني؟

00:08:47.611 --> 00:08:51.130
خب بگين ببينم شما دوتا چي ميخواين؟

00:08:59.687 --> 00:09:03.367
شين يان. شين يان! اووم...

00:09:10.046 --> 00:09:14.800
- شين يان تو حسابي مست کردي...
- من مست نيستم

00:09:14.800 --> 00:09:16.484
بشين.درست بشين

00:09:18.202 --> 00:09:22.242
اين کارش خيلي جالب وغربي طور بود

00:09:22.242 --> 00:09:23.481
درست بشين

00:09:25.161 --> 00:09:28.479
بوهاي.چرا منم يه امتحاني نکنم؟

00:09:29.159 --> 00:09:31.918
چه امتحاني بابا؟
جون مادرت برام دردسر درست نکن

00:09:35.878 --> 00:09:38.317
تو خيلي حال بهم زني

00:09:40.157 --> 00:09:44.875
شين يان.شين يان.بشين سر جات

00:09:46.354 --> 00:09:48.835
چرا... چرا نمياين زهر ماري بزنيم؟

00:09:49.673 --> 00:09:53.952
ما هممون دوستيم
هيچ اشکالي نداره اگه هديگه رو ببوسيم

00:09:54.633 --> 00:09:56.393
نزار ديگه بخوره

00:09:56.912 --> 00:09:58.992
اروم بخور

00:10:02.791 --> 00:10:08.069
- چن مو زود باش اونو بفرست خونه--
- بوهاي

00:10:08.949 --> 00:10:10.709
- گوش کن ببين چي ميگم--
- بگو.بگو ميشنوم

00:10:10.709 --> 00:10:17.586
من اين همه سال واست صبر کردم
خودتم ميدوني که من دوستت دارم درسته؟

00:10:19.266 --> 00:10:23.104
ببين.من مست نيستم.واقعا مست نيستم

00:10:23.104 --> 00:10:27.783
ولي ميدوني چيه؟بعضي چيزا هستن که من فقط وقتي مست ميکنم جرات گفتنشونو دارم

00:10:27.783 --> 00:10:31.623
من فقط... هيچ وقت جرات نکردم بهت بگم
(بميرم واسه چن مو قيافشو داشته باشين فقط خخخ)

00:10:32.382 --> 00:10:36.500
ببين.بروعقب.برو عقب بعد حرف بزن

00:10:37.021 --> 00:10:38.500
چن مو

00:10:39.340 --> 00:10:41.340
اصلا چطوره من زودتر برم خونه؟
(بد بخت ديگه تحمل نداره بيشتر از اين ببينه)

00:10:41.340 --> 00:10:44.579
چي ميگي واسه خودت؟يعني چي برم خونه؟
تو واون با هم شراب خريدين واومدين اينجا حالا مسئوليتش هم گردن خودته

00:10:44.579 --> 00:10:47.657
- من هيچ جا نميرم
- با اون بودم.منظورم اونه

00:10:47.657 --> 00:10:49.338
درست بشين.شين يان

00:10:49.978 --> 00:10:53.017
ول کن شين يان.من منظورم اين بود که اون بره نه تو

00:10:53.017 --> 00:10:55.255
اي خدا اخه حالا چطور اونو از اينجا ببرم؟

00:11:21.888 --> 00:11:23.207
حالت خوبه؟

00:11:28.007 --> 00:11:29.406
اب نبات ميخواي؟

00:11:50.521 --> 00:11:56.199
من از وقتي دانشگاه بوديم مخفيانه اونو دوست داشتم

00:11:57.518 --> 00:12:00.478
من اين همه سال کنارش بودم

00:12:04.476 --> 00:12:08.276
اخه چرا اون هنوزم منو نميخواد؟

00:12:08.276 --> 00:12:10.514
شين يان.گريه نکن

00:12:10.514 --> 00:12:14.474
فقط تو که نيستي
اون با همه دخترا همينجوريه

00:12:14.474 --> 00:12:17.672
وقتي حرف از عشق ميشه اون يکم عجيب غريب رفتار ميکنه

00:12:22.951 --> 00:12:24.950
پنج سال گذشته

00:12:26.470 --> 00:12:29.430
و اون شرکتي که به جز ما سه نفر هيچکس توش نبود
حالا حسابي بزرگ شده

00:12:30.469 --> 00:12:33.508
و الان بيشتر از 800 تا ادم توش کار ميکنن

00:12:34.348 --> 00:12:38.027
گاهي وقتا که تو ايينه به خودم نگاه ميکنم...

00:12:38.946 --> 00:12:47.825
احساس ميکنم چروکاي صورتم داره يکي يکي بيشتر ميشه وروز به روز پير تر ميشم

00:12:48.503 --> 00:12:53.702
بعدش با خودم فکر ميکنم که واقعا ارزششو داشت که اينطوري جوونيمو به پاش بزارم؟

00:12:53.702 --> 00:12:55.859
البته که داره

00:12:55.859 --> 00:12:59.460
پس به خاطر اين فکرا
امروز اون کارارو کردي؟

00:13:03.899 --> 00:13:05.460
درسته

00:13:06.018 --> 00:13:11.330
چون ايمان دارم که در نهايت کسي که قلب بوهاي رو تصرف ميکنه

00:13:11.330 --> 00:13:12.976
مطمئنا منم

00:13:18.416 --> 00:13:21.889
بسه ديگه.شين يان گريه نکن

00:13:21.889 --> 00:13:23.854
تو هنوز منو داري

00:13:23.854 --> 00:13:28.932
اگه يه روز تبديل به يه پير زن زشت وغر غرو شدي...

00:13:29.532 --> 00:13:33.252
اونوقت خودم ازت مراقبت ميکنم وکنارت ميمونم

00:13:43.209 --> 00:13:44.689
برو اونور

00:14:43.711 --> 00:14:47.271
فکر ميکردم به اندازه کافي سفارش دادم

00:14:56.907 --> 00:14:58.588
Braised short ribs.

00:14:59.907 --> 00:15:01.946
ماهي ترش وشيرين

00:15:02.787 --> 00:15:04.666
اما بيش از حد سرکه داره

00:15:06.146 --> 00:15:09.185
چي چي وقتي چشمش به غذا ميفته ديگه هيچکي رو نميشناسه

00:15:10.705 --> 00:15:15.782
چي چي تورو واسه غذا دعوت کرد پايين
اونوقت تو نشستي اينجا نودل منو بخوري.

00:15:17.103 --> 00:15:22.460
من دلم برات ميسوخت
واسه همين اومدم اينجا تا همراهيت کنم وکنارت باشم

00:15:22.460 --> 00:15:24.580
پس انقدر خودتو دست بالا نگير

00:15:28.619 --> 00:15:31.499
حقيقتش بايد بگم که وضع زندگي تو خيلي افتضاحه

00:15:31.499 --> 00:15:36.129
تو کل روز از اينا ميخوري؟
حد اقل طعمشو عوض کن واز مدلاي ديگش بخور

00:15:36.129 --> 00:15:37.657
کي گفته همش همينو ميخورم؟

00:15:38.297 --> 00:15:40.896
دوشنبه ها وچهارشنبه ها وجمعه ها نودل با طعم گوشت گاو ميخورم

00:15:40.896 --> 00:15:42.816
سه شنبه ها.پنج شنبه ها وشنبه ها
نودل با طعم سبزيجات ميخورم

00:15:42.816 --> 00:15:45.815
و يکشنبه ها نودل اعلا با طعم غذاهاي دريايي ميخورم

00:15:46.974 --> 00:15:48.974
حرف زدن با تو بي فايده ست

00:15:59.931 --> 00:16:06.089
تو همچين ات واشغالايي رو ميخوري واز اسباب بازياي بچه گانه اي مثل اين خوشت مياد

00:16:11.527 --> 00:16:13.007
اين اسباب بازي نيست

00:16:13.566 --> 00:16:15.406
اين يه ساعت شنيه

00:16:15.406 --> 00:16:18.325
اين ميتونه مفهوم واقعي زمانو برات تجسم کنه

00:16:19.764 --> 00:16:24.560
وقتي اونو برميگردوني يک ساعت طول ميکشه تا تمام شن وماسه هاي داخلش بريزن پايين

00:16:24.560 --> 00:16:27.562
هر بار که برش گردوني فقط يه ساعتو نشون ميده...

00:16:27.562 --> 00:16:29.720
اما اين روند بايد هزاران بار تکرار بشه

00:16:29.720 --> 00:16:32.201
به خاطر شغلم زمان واسه من اهميت خيلي زيادي داره

00:16:32.201 --> 00:16:34.161
واسه همين هميشه با خودم اينور واونور ميبرمش

00:16:36.360 --> 00:16:38.840
مگه تو فقط يه برنامه ريز ساده نيستي؟

00:16:46.838 --> 00:16:50.637
شنيدن اين حرفاي فلسفي وعميق از تو واقعا خيلي برام عجيب غريبه

00:16:53.156 --> 00:16:54.874
يهويي جو گير شدم

00:17:17.029 --> 00:17:18.388
يه مشکلي به وجود اومده

00:17:18.388 --> 00:17:20.707
يه نفر کاتالوگ مبلمان شرکت ايفنو به بيرون درز کرده

00:17:22.348 --> 00:17:25.827
در عرض دو دقيقه همه ي رسانه ها راجب اين قضيه نوشتن واين کاتالوگ همه جا پخش شده

00:17:25.827 --> 00:17:28.346
نميدونم اگه اقاي پيتر...

00:17:29.106 --> 00:17:30.784
<i>[پيتر]</i>

00:17:32.344 --> 00:17:33.665
چه اتفاقي افتاده؟

00:17:34.303 --> 00:17:37.342
- اين طرح جديدترين پروژه ما نيست؟
- خودشه

00:17:37.342 --> 00:17:39.102
- چطوري به بيرون درز پيدا کرده؟
- کي ميدونه؟

00:17:39.102 --> 00:17:42.179
کي اينکارو کرده؟

00:17:42.179 --> 00:17:43.462
اينو ببين

00:17:43.462 --> 00:17:47.100
"طرح اصلي شرکت مبلمان اي فن به بيرون درز پيدا کرد"

00:17:47.100 --> 00:17:49.179
مقصر اين قضيه شرکت ماست مگه نه؟

00:17:49.179 --> 00:17:53.019
- کي يه همچين کاري کرده؟
- حتما يه نفر اين طرحو لو داده

00:17:53.019 --> 00:17:55.778
اما اخه هر کسي نميتونست اين طرحو ببينه وخيليا ازش خبر نداشتن

00:17:56.818 --> 00:17:59.496
لو رفته؟ چطور ممکنه

00:17:59.496 --> 00:18:02.775
- اين نقشه طرح ما نيست؟
- به چي نگاه ميکنين؟

00:18:02.775 --> 00:18:05.495
- ما..
- برو اونور.برو انور

00:18:12.134 --> 00:18:14.132
من احساس شما رو درک ميکنم

00:18:14.132 --> 00:18:17.411
اگر تقصير از ما باشه
در اسرع وقت اين قضيه رو حل ميکنيم

00:18:17.411 --> 00:18:19.252
و به شما خبر ميديم.ما پاسخگوي اين مشکل هستيم

00:18:20.890 --> 00:18:22.011
خدانگهدار

00:18:25.530 --> 00:18:26.850
چيکار بايد کنيم؟

00:18:26.850 --> 00:18:29.888
اول بايد بفمهميم که اين قضيه از کجا درز پيدا کرده

00:18:29.888 --> 00:18:33.088
کاملا معلومه که بين ما يه جاسوس وجود داره

00:18:33.088 --> 00:18:37.926
اين واقعا وحشتناکه.الان مشتري حتما حسابي از دست ما عصبانيه

00:18:37.926 --> 00:18:42.080
اگه بفهمم کي اينکارو کرده
با دستاي خودم ميکشمش

00:18:42.080 --> 00:18:43.760
به نظرتون کي ميتونه باشه؟

00:18:43.760 --> 00:18:48.283
اين طرح از همون اولش يه پروژه مخفيانه بود
چيزي نيست که هر کسي بتونه ببينتش

00:18:48.283 --> 00:18:50.483
همهي پرونده ها توي کامپيوتر رئيس بو هستن

00:18:50.483 --> 00:18:53.119
چند نفر ميتونن به کامپيوترش دسترسي داشته باشن؟

00:18:53.119 --> 00:18:55.880
خيلي خب بياين حساب کنيم
رئيس بو که خودش يکي از اوناست

00:18:55.880 --> 00:18:58.561
- يکيشون هم منشي چنه
- مدير ژو هم يکي ديگشونه

00:18:58.561 --> 00:19:00.080
و من

00:19:04.238 --> 00:19:05.438
الو؟

00:19:06.757 --> 00:19:09.917
باشه.گياه ادمخوار منو ميخواد

00:19:10.637 --> 00:19:11.837
اومدم

00:19:12.996 --> 00:19:16.076
نکنه.کار لينگ لينگ چيه؟

00:19:16.076 --> 00:19:18.834
چطور ممکنه؟ چي ميگي واسه خودت؟

00:19:28.111 --> 00:19:30.992
پس شماها فکر ميکنين من کسي ام که اين قضيه رو به بيرون درز دادم؟

00:19:32.830 --> 00:19:38.669
منم... منم ميخوام اون ادمو پيدا کنم
اما اينجور که شما فکر ميکنين نيست

00:19:38.669 --> 00:19:40.748
چرا من بايد يه همچين کار وحشتناکي انجام بدم؟

00:19:40.748 --> 00:19:44.108
به علاوه چرا بايد يه کاري بکنم که
ميدونم اخرش دستگير ميشم؟

00:19:45.507 --> 00:19:50.980
انقدر بازي در نيار.ما اگه مدرک نداشتيم به تو مظنون نميشديم

00:19:50.980 --> 00:19:55.425
کاتالوگ تازه ديشب برامون فرستاده شد
اما همين امروز صبح به بيرون درز پيدا کرد

00:19:55.425 --> 00:19:58.984
از ديشب تا حالا به جز رئيس بو تو تنها کسي هستي که اومدي تو اين اتاق

00:19:58.984 --> 00:20:03.060
فقط به همين دليل به من تهمت جاسوس بودن ميزني؟

00:20:03.060 --> 00:20:05.141
شما ها داريد به من تهمت ناروا ميزنيد

00:20:05.141 --> 00:20:08.300
اينجا دوربين داره درسته؟
چرا نميرين يه نگاهي بهش بندازين

00:20:08.300 --> 00:20:12.540
ميبينم که حسابي هم  خودتو اماده کردي
وگرنه چرا دوربين نبايد کار کنه؟

00:20:12.540 --> 00:20:14.658
پس اگه مدرک نداري چطور ميتوني به من تهمت بزني؟

00:20:14.658 --> 00:20:18.657
مستخدم شرکت مدرک ماست
اون ديد که تو از اين دفتر اومدي بيرون

00:20:18.657 --> 00:20:20.457
اما اخه من...

00:20:23.057 --> 00:20:24.770
مونان؟

00:20:24.770 --> 00:20:26.169
چي چي

00:20:26.169 --> 00:20:29.929
<i>نه.من نميتونم مونان رو با خودم بندازم تو چاه</i>

00:20:29.929 --> 00:20:31.375
اخه چي؟

00:20:31.375 --> 00:20:34.214
اخه اين کار چه سودي واسه من داره؟

00:20:36.332 --> 00:20:40.530
رئيس اقعي تو رئيس بو نيست
تو واسه معاون ون کار ميکني درسته؟

00:20:40.530 --> 00:20:42.772
به خدا اين کار من نيست

00:20:43.610 --> 00:20:47.129
لينگ لينگ چي.اين مظلوم نمايي هات واقعا باعث تاسفه

00:20:48.209 --> 00:20:50.529
شما ميخواين باور کنين يا نکنين
من اينکارو نکردم

00:21:24.600 --> 00:21:29.198
ميگن اگه وقتايي که حالت گرفته ست شيريني بخوري
حسابي سر حال مياي

00:21:38.555 --> 00:21:39.995
مونان

00:21:41.635 --> 00:21:43.395
تو منو باور ميکني؟

00:21:46.394 --> 00:21:51.350
لينگ لينگ چي حتي اگه همه ي دنيا هم باورت نکنن...

00:21:51.350 --> 00:21:55.471
اگه ميگي کار تو نبوده
پس من کاملا باور ميکنم

00:22:00.310 --> 00:22:02.789
ميدونستم کار درستي کردم که راجب تو بهشون نگفتم

00:22:06.467 --> 00:22:07.907
چي چي

00:22:09.347 --> 00:22:12.465
چرا بهشون نگفتي که من اونجا بودم؟

00:22:14.946 --> 00:22:18.419
من بقيه رو نميدونم
اما تورو خوب ميشناسم

00:22:18.419 --> 00:22:20.503
اخه تو چطور ممکنه تو جاسوس باشي؟

00:22:21.424 --> 00:22:24.223
فقط به خاطر بد شانسي خودمه که قرباني اين قضيه شدم

00:22:25.223 --> 00:22:27.742
چرا بايد تورو هم با خودم بکشم پايين؟

00:22:35.740 --> 00:22:39.738
منشي چن ميگفت که شرکت به تحقيقاتش راجب مقصر اين قضيه ادامه ميده

00:22:46.817 --> 00:22:49.735
اميدوارم زودتر همه چيز حل بشه

00:23:03.411 --> 00:23:05.692
اوضاع توي فلاور پلاس الان خيلي بهم ريخته ست

00:23:05.692 --> 00:23:08.689
شنيدم که پيتر وکيلشو فرستاده سراغ شرکت

00:23:08.689 --> 00:23:12.730
اينا همش به لطف جاسوس مخفي باهوشمونه

00:23:13.488 --> 00:23:16.808
اون با اينکه توي دل دشمن بود اما پيروز شد

00:23:16.808 --> 00:23:19.767
درسته اوني که واسه جاسوسي فرستاديم کارش عاليه

00:23:20.887 --> 00:23:29.399
دوسال پيش اون از يه شرکت طراحي داخلي براي رعايت نکردن حق کپي رايت شکايت کرد

00:23:29.399 --> 00:23:31.763
وما هم فرصتو غنيمت شمرديم واون شرکتو توي دام انداختيم

00:23:31.763 --> 00:23:34.483
در عرض شش ماه اون شرکت کاملا از هم پاشيد وبه تصرف ما در اومد

00:23:35.963 --> 00:23:41.639
يک سال پيش اون با يه سري شايعات جعلي مردم رو نسبت به يکي از کمپاني ها ي مد بد بين وعصباني کرد

00:23:41.639 --> 00:23:45.679
به محض درز کزدن اين شايعات ارزش سهام اون شرکت مد به نصف کاهش پيدا کرد

00:23:45.679 --> 00:23:47.320
و در نهايت به شرکت ابتکار خلاق فروخته شد
(ابتکار خلاق اسم شرکتيه که ونگ گوانگ چي باهاشون کار ميکنه)

00:23:47.320 --> 00:23:49.909
همه ي اين فرايند از ورشکستگيشون بگير تا فروخته شدنشون به ما سر هم ديگه فقط چهار ماه ونيم طول کشيد

00:23:49.909 --> 00:23:56.196
کي ميدونه که اينبار اين متخصص ما قراره چه رکورد جديدي رو ثبت کنه؟

00:24:01.275 --> 00:24:05.550
اعتراف ميکنم اون اوايل که ويليام اونو فرستاد من يه مقدار نگران بودم

00:24:05.550 --> 00:24:09.833
و با خودم ميگفتم که اون واقعا يه همچين کار مهمي رو ميخواد به دست يه جووني مثل اين بسپاره؟

00:24:11.312 --> 00:24:15.391
به هر حال شما با وجود سن وسال کمتون خيلي با استعداد وکار درستين

00:24:24.789 --> 00:24:28.388
بياين اولين پيروزيمونو جشن بگيريم
و اميدوارم که اين شروعع اتفاقات خوب بعدي باشه

00:24:28.388 --> 00:24:30.379
من براي انگيزه هاي شخصي رفتم وجاسوسي فلاور پلاسو کردم

00:24:31.827 --> 00:24:34.986
اما تو رئيست وکسي که ناجيت به حساب ميومد رو فقط به خاطر...

00:24:34.986 --> 00:24:37.705
يکم سود وپول بيشتر فروختي

00:24:37.705 --> 00:24:40.899
و همه جوره با دشمن همکاري کردي وتبديل به دشمن کسي شدي که زندگيتو نجات داد

00:24:40.899 --> 00:24:43.023
من وتو اصلا مثل هم نيستيم

00:24:43.984 --> 00:24:45.543
منظورت چيه؟

00:24:47.463 --> 00:24:49.382
منظورم اينه که...

00:24:50.742 --> 00:24:55.301
رئيس جديد تو ومن فقط به خاطر اينکه اهداف مشترکي دايم به طور موقت توي يه قايق با هم هستيم

00:24:55.301 --> 00:24:59.219
- به محض اينکه از اين قايق پياده بشم...
- اگه ما مثل هم نيستيم...

00:24:59.219 --> 00:25:01.698
پس چرا تو الان بايد روبروي من نشسته باشي؟

00:25:03.937 --> 00:25:06.338
- من ديگه ميرم
- شي جي.اقاي مو رو بدرقه کن

00:25:06.338 --> 00:25:10.975
لازم نکرده.از اين به بعد سعي نکنيد با اين کارا منو کنترل کنين

00:25:20.734 --> 00:25:25.260
مگه اون يارو فقط يه جاسوس ساده نيست؟
اخه کپي کردن يه مشت فايل چه مهارتي ميخواد؟

00:25:25.260 --> 00:25:27.449
چقدر از خود راضيه

00:25:27.449 --> 00:25:32.011
ما بايد حسابي مراقب کارمند نمونه ويليام باشيم
اون باهوش تر از اين حرفاست

00:25:33.490 --> 00:25:36.329
- بايد حسابي حواسمونو جمع کنيم
- بله

00:25:57.403 --> 00:26:00.881
- جي بين
- رئيس مو خيلي وقته نديدمتون

00:26:06.840 --> 00:26:08.959
پروژه خيلي خوب وبا موفقيت داره پيش ميره

00:26:08.959 --> 00:26:12.519
مخصوصا از ويليام خواستم که منو واسه کمک به تو بفرسته.
 خوشحالي؟

00:26:14.119 --> 00:26:15.318
خوشحالم که اينجايي

00:26:15.318 --> 00:26:18.558
وگرنه هيچ کس نبود که بتونم باهاش حرف بزنم

00:26:19.516 --> 00:26:22.436
اوه راستي.من تو خونه ي يکي از همکارام که دختره زندگي ميکنم

00:26:25.875 --> 00:26:27.435
تو اتاق بالا ي پشت بومشون

00:26:28.834 --> 00:26:32.273
مراقب باش وقتي مياي ديدنم يه دفعه بويي نبرن وبهمون مشکوک نشن

00:26:33.193 --> 00:26:34.433
باشه

00:26:35.072 --> 00:26:37.512
يک چيزي هست که من نميتونم درست بفهمم

00:26:37.512 --> 00:26:40.071
تو توي اروپا موقعيت شغلي خيلي خوبي داشتي

00:26:40.071 --> 00:26:42.231
چرا برگشتي اينجا وداري خودتو اذيت ميکني؟

00:26:42.231 --> 00:26:44.350
فلاور پلاس لقمه ي خيلي بزرگيه
(يعني هدف خيلي سختيه)

00:26:44.350 --> 00:26:47.980
مگه ويليام خودش شخصا از من نخواست که برگردم؟

00:26:47.980 --> 00:26:50.939
درسته.طبق قوانين شرکت...

00:26:50.939 --> 00:26:52.907
به محض اينکه بتوني اين کاو تموم کني...

00:26:52.907 --> 00:26:55.466
به عنوان مدير عامل بزرگترين شعبه شرکت توي اسيا منصوب ميشي

00:26:55.466 --> 00:26:58.626
حالا که بهش فکر ميکنم
سختي هاي اين راه ارزششو داره

00:27:03.865 --> 00:27:07.103
تو که موفق شدي
پس چرا هنوز انقدر ناراحت وگرفته به نظر مياي؟

00:27:11.943 --> 00:27:13.982
فکر کنم اين روزا خيلي خسته شدم

00:27:25.498 --> 00:27:29.977
به نظر من که صد درصد ونگ گوانگ چي پشت اين قضيه ست

00:27:30.736 --> 00:27:35.376
اما لينگ لينگ چي...
يعني اون خودشو به ون گوانگ چي فروخته؟

00:27:35.936 --> 00:27:38.534
يا اينکه به ما خيانت کرده تا به يه نون ونوايي برسه؟

00:27:40.814 --> 00:27:43.694
اما اون معمولا خيلي کودن وساده لوحه

00:27:43.694 --> 00:27:45.770
اصلا به نظر نمياد همچين ادمي باشه

00:27:45.770 --> 00:27:49.131
در ضمن اون قسم ميخورد که اين کارو نکرده

00:27:49.692 --> 00:27:53.011
بنا بر اين من احساس ميکنم ما اشتباه کرديم

00:27:54.130 --> 00:27:56.129
اشتباه کرده باشيم يا نکرده باشيم...

00:27:56.129 --> 00:28:01.208
تا زماني که به يهه نتيجه قطعي نرسيديم
لينگ لينگ چي هنوز مظنون به حساب مياد

00:28:02.368 --> 00:28:05.288
بوهاي تو هيچ وقت خدا از لينگ لينگ چي خوشت نميومده

00:28:05.288 --> 00:28:08.327
به نظرت زيادي اونو اذيتش نميکني؟
تو داري به يکي که ازت ضعيف تره زور ميگي ولگد مالش ميکني

00:28:09.167 --> 00:28:10.926
به نظرت من همچين ادمي هستم؟

00:28:10.926 --> 00:28:12.086
البته

00:28:13.564 --> 00:28:15.284
ازت ميخوام يه کاري برام بکني

00:28:20.802 --> 00:28:24.722
خانم نظافتچي گفت که فقط منو ديده که از دفتر اون ادمخوار بيرون اومدم

00:28:25.881 --> 00:28:30.360
نکنه اون وااسه ون گوانگ چي کار ميکنه وداره از من به عنوان سپر بلاي خودش استفاده ميکنه

00:28:31.840 --> 00:28:35.270
لينگ لينگ چي تو نبايد فقط به خاطر اينکه به اشتباه متهمت کردن انقدر به بقيه بد بين باشي

00:28:35.270 --> 00:28:37.799
بايد قبل از اينکه کسي رو متهم کني اول همه چيزو خوب بررسي کني

00:28:39.677 --> 00:28:43.869
ببخشيد اقا.شما خانم نظافتچي رو نديدين؟

00:28:43.869 --> 00:28:45.436
ما گيو هوا؟

00:28:45.436 --> 00:28:48.915
- اون داره گلخونه رو تميز ميکنه
- گلخونه؟ ممنون

00:29:11.069 --> 00:29:15.308
شنيدم يه مشکلي توي پروژه شرکت اي فن پيش اومده

00:29:16.788 --> 00:29:20.147
مطمئنم تو خيلي بهتر از من از قضيه خبر داري وميدوني که چه اتفاقي افتاده

00:29:22.465 --> 00:29:24.984
چطور ميتوني اتقدر بي دقت باشي؟

00:29:25.865 --> 00:29:32.302
اما تو هنوز خيلي جووني.مديريت يه همچين شرکت ودم ودستگاه بزرگي...

00:29:32.302 --> 00:29:34.342
قطعا کار اسوني نيست

00:29:35.661 --> 00:29:38.020
نيازي نيست خيلي به خودتون فشار بيارين

00:29:38.020 --> 00:29:43.780
تا زماني که شما موافق باشين
شرکت ابتکار خلاق ميتونه بزرگترين حامي وپشتيبانتون باشه

00:29:45.419 --> 00:29:50.778
حق با شماست.نميشه فقط با شور واشتياق خالي يه کسب وکار بزرگو مديريت کرد

00:29:50.778 --> 00:29:55.097
خيلي مهمه که ادم به موقعش بتونه مثل يه قاتل حرفه اي باشه

00:30:02.294 --> 00:30:04.253
تجارت مثل ميدون جنگ ميمونه

00:30:04.253 --> 00:30:05.773
قبل از اينکه جنگ رسما اغاز بشه...

00:30:05.773 --> 00:30:09.092
فرمانده از جاسوس ها براي افزايش احتمال موفقيتش استفاده ميکنه

00:30:10.052 --> 00:30:12.571
معاون ون...مراقب خودتون باشين

00:30:26.808 --> 00:30:29.847
کل شرکت خبر دارن که منشي چن از من به عنوان شاهد استفاده کرد

00:30:29.847 --> 00:30:32.646
نکنه تو واسه انتقام گرفتن اومدي سراغم.درسته؟

00:30:32.646 --> 00:30:36.445
نه خانم
نه.من واقعا اون کارو نکردم

00:30:43.082 --> 00:30:45.443
رئيس بو باور کنين من نميخوام به اعتبار شما لطمه اي بزنم

00:30:45.443 --> 00:30:47.682
حتي اگه بخوام اذيتت هم کنم
از يه همچين روش کثيف ووحشتناکي استفاده نميکنم

00:30:47.682 --> 00:30:49.482
من اينجور ادمي نيستم

00:30:52.360 --> 00:30:54.359
پس تو چجور ادمي هستي؟

00:30:54.359 --> 00:30:57.040
تو ديگه بي چشم ورويي و وقاحت رو از حد گذروندي

00:30:57.040 --> 00:31:00.718
فقط يادت نره که منم يه چيزايي واست دارم

00:31:00.718 --> 00:31:06.669
از اونجايي که تو به اعتبار و ابروي من لطمه زدي
منم نبايد يه همچين بلايي رو سرت بيارم؟

00:31:06.669 --> 00:31:07.995
هر کاري دلت ميخواد بکن

00:31:07.995 --> 00:31:10.550
اصلا حالا که اينجوريه منم تا اخرش باهات ميجنگم

00:31:10.550 --> 00:31:11.834
باشه

00:31:11.834 --> 00:31:15.350
دوست دارم ببينم ديگه چه کارايي ازت بر مياد

00:31:15.350 --> 00:31:18.872
لينگ لينگ چي من هميشه فکر ميکردم که تو يه دختر احمق وکودن وساده لوحي

00:31:18.872 --> 00:31:21.193
کي فکرشو ميکرد تو تا اين حد پست وحيله گر باشي

00:31:21.193 --> 00:31:25.071
ون گوانگ چي ميتونه با پول وجدان وهمه چيزت رو بخره؟
خب منم پول دارم

00:31:25.071 --> 00:31:28.670
چرا به خوددم نگفتي؟
ميتونستم پول بيشتري بندازم جلوت

00:31:28.670 --> 00:31:32.909
به هرحال اول واخرش هم تو وهم ونگ گوانگ چي از من پول ميگيرن

00:31:35.908 --> 00:31:37.987
بوهاي.تو کوري

00:31:55.983 --> 00:31:59.141
عجب چيز جالبي

00:31:59.702 --> 00:32:03.741
اون سپر دفاعي خوبي واسه ما ميشه
اينجوري اوضاع واسه ما بهتر وراحت تر ميشه

00:32:03.741 --> 00:32:06.939
بوهاي خودش داره بهمون کمک ميکنه تا قضيه ي اي فن روز به روز بد تر بشه

00:32:07.699 --> 00:32:11.498
اين نمايش داره حسابي جالب ميشه

00:32:22.416 --> 00:32:24.375
بازيگريت حرف نداشت

00:32:24.375 --> 00:32:26.135
خودمم تقريبا ديگه داشت باورم ميشد

00:32:26.135 --> 00:32:29.454
قيافه ونگ گوانگ چي رو ديدي؟
کاملا باورش شده بود

00:32:30.413 --> 00:32:33.811
حالا ديگه اين بازي با ريتم ما پيش ميره

00:32:34.492 --> 00:32:38.130
من احساس بدي واسه لينگ لينگ چي دارم
خيلي ناراحت بود.کم مونده بود بزنه زير گريه

00:32:40.090 --> 00:32:43.409
اخه تو چرا مدير عامل شدي؟
تو بايد بازيگر ميشدي

00:32:43.409 --> 00:32:46.769
بعدش منم دنبالت ميومدم.اونوقت تو ميتونستي نقش يه شاهزاده رو داشته باشي ومنم امپراطور ميشدم

00:32:48.528 --> 00:32:49.888
دلم ميخواد لهت کنم

00:33:09.881 --> 00:33:11.482
چي چي؟

00:33:17.800 --> 00:33:20.559
چي چي.چه اتفاقي افتاده؟

00:33:23.060 --> 00:33:25.949
مادر من.تو چيکار داري ميکني؟

00:33:28.397 --> 00:33:29.629
چطور به نظر ميرسه؟

00:33:29.629 --> 00:33:33.995
وقتي رفته بودم فروشگاه.خانم فروشنده اينو بهم توصيه کرد

00:33:33.995 --> 00:33:37.115
اون ميگفت که اين رنگ رژ لب واقعاعاليه
منم همين فکرو ميکنم

00:33:37.115 --> 00:33:39.073
من واست امتحانش کردم

00:33:39.073 --> 00:33:41.434
ميدوني.اين رژ لب الان حسابي مد شده

00:33:42.032 --> 00:33:43.993
بهش ميگن:جادو کننده همه ي مردا

00:33:48.671 --> 00:33:50.910
دلم ميخواد بزنم سرشو دونصف کنم

00:34:02.947 --> 00:34:06.785
من اونو فريب دادم؟بيشتر شبيه اينه که اون منو فريب داده نه من
من واقعا کور بودم

00:34:06.785 --> 00:34:10.344
اون ميليونها عيب وايراد داره
اخه همچين ادمي چطور ميتونه مدير عامل يه شرکت باشه؟

00:34:10.344 --> 00:34:12.864
اون يه ادم مزخرفه
با يه شخصيت مزخرف تر

00:34:12.864 --> 00:34:16.344
ضمنا اي کيوش در حد اورانگوتانه
اخه يه همچين ادمي ميتونه مدير عامل باشه؟

00:34:16.344 --> 00:34:18.502
از اين ادماي پولدار تازه به دوران رسيده متنفرم

00:34:23.382 --> 00:34:25.980
هر کسي ميتونه اداي يه مدير عامل مغرورو در بياره

00:34:25.980 --> 00:34:27.621
اون لياقت اين موقعيتو نداره

00:34:35.377 --> 00:34:37.697
چي چي يکم اب بخور.انقد داد نزن

00:34:42.735 --> 00:34:44.935
"من بيشتر بهت پول ميدادم
(داره اداي بوهاي رو در مياره)"

00:34:49.255 --> 00:34:52.969
چي چي.حالا ميخواي چيکار کني؟

00:34:52.969 --> 00:34:55.190
چيکار بايد کنم؟ الان ناسلامتي قرن بيست ويکه...

00:34:55.190 --> 00:34:57.994
اونا که نميتونن همينجوري يه بيگناهو مجازات کنن

00:34:57.994 --> 00:35:00.210
بالاخره حقيقت معلوم ميشه

00:35:02.770 --> 00:35:04.850
مونان.تو هيچ نظري نداري؟

00:35:07.368 --> 00:35:08.609
مونان؟

00:35:09.768 --> 00:35:12.967
کجايي واسه خودت؟
نا سلامتي رفيقمون تو دردسر افتاده ها

00:35:12.967 --> 00:35:15.886
اونم حتما نگران وضعيت منه.درسته مونان؟

00:35:22.485 --> 00:35:25.000
چرا انقدر کم سفارش دادين؟

00:35:25.000 --> 00:35:26.484
فقط سه پرس غذا؟

00:35:40.199 --> 00:35:42.080
- ببفرمايين
<i>- سلام رئيس بو.</i>

00:35:42.080 --> 00:35:43.719
<i>من يه خبر نگار از دفتر روزنامه  هستم.</i>

00:35:43.719 --> 00:35:49.677
<i>من چند تا سوال در مورد درز کردن طرح مبلمان شرکت اي فن ازتون داشتم</i>

00:35:51.397 --> 00:35:52.956
الو؟

00:35:53.596 --> 00:35:56.630
- فهميدم
- الو؟ نظري در اين مورد ندارم

00:35:56.630 --> 00:35:59.549
باشه.باشه.فهميدم

00:35:59.549 --> 00:36:02.353
باشه

00:36:03.114 --> 00:36:05.313
لطفا اروم باشين
من فورا کارارو انجام ميدم نگران نباشين

00:36:06.353 --> 00:36:07.393
باشه

00:36:07.393 --> 00:36:10.431
<i>[فلاور پلاس مسئول درز کردن طرح مبلمان شرکت اي فن است]</i>

00:36:13.710 --> 00:36:15.949
باشه فهميدم

00:36:17.710 --> 00:36:19.500
بله بفرمايين

00:36:19.500 --> 00:36:21.389
متاسفم.من نظري ندارم

00:36:21.909 --> 00:36:25.467
الو بفرمايين
ما خودمون هم تازه اين قضيه رو فهميديم

00:36:26.587 --> 00:36:28.947
مدير ژو

00:36:29.545 --> 00:36:34.380
ما خودمون هم قرباني محسوب ميشيم پس
مطمئن باشين با مقصر اين قضيه به شدت در دادگاه برخورد ميکنيم

00:36:34.380 --> 00:36:36.304
<i>[اتاق جلسه]</i>

00:36:36.304 --> 00:36:41.382
همه ي مشترياي اصلي ما در مورد اين قضيه نگران هستن

00:36:43.623 --> 00:36:47.340
دو تا از مشتري ها تصميم گرفتن که شراکتشونو با ما بهم بزنن

00:36:49.621 --> 00:36:52.580
اين مشکل هر لحظه داره بزرگتر ميشه وبيشتر به بيرون درز ميکنه

00:36:52.580 --> 00:36:56.409
تيم تجاري ما هر کاري که از دستشون بر بياد انجام ميدن

00:36:56.409 --> 00:36:58.337
اما متاسفانه اين نميتونه کمک چنداني بهمون بکنه

00:36:59.058 --> 00:37:01.297
فروشگاه هاي اصلي ما هم تحت فشار هستن ودرگير اين قضيه شدن

00:37:01.297 --> 00:37:06.650
بعضي از مسئولان فروشگاها ميگن که گزارشگرا وخبرنگارا مدام دارن دور برشون ميپلکن وميخوان باهاشون مصاحبه کنن

00:37:06.650 --> 00:37:09.694
ما فعلا همهي خبر نگارارو دست به سر کرديم وسعي ميکنيم جوابي بهشون نديم...

00:37:09.694 --> 00:37:13.973
اما با اينحال بازم اين قضيه روي مشتريامون تاثير منفي زيادي ميزاره

00:37:20.732 --> 00:37:24.690
بد تر از همه اينه که اقاي پيتر حتي حاضر نيست با ما ملاقات کنه

00:37:24.690 --> 00:37:27.569
اون چند نفرو راه انداخته تو کوچه وخيابون وداره حسابي مارو ميکوبه وازمون پيش مردم بد ميگه

00:37:27.569 --> 00:37:30.768
با اين اوضاع فکر نميکنم هيچ مذاکره صلح اميزي بتونه بينمون رخ بده

00:37:36.047 --> 00:37:37.647
فهميدم

00:37:42.125 --> 00:37:46.565
با اين اوضاع واحوالي که پيش اومده بعيد ميدونم امسال از پاداش خبري باشه

00:37:47.525 --> 00:37:51.763
امکان نداره.من ميخواستم با اون پول برم مسافرت

00:37:52.402 --> 00:37:55.721
اينا همش تقصير اون لينگ لينگ چيه
واقعا که خيلي بي چشم وروئه

00:37:55.721 --> 00:37:57.161
يکم ارومتر حرف بزن

00:37:57.161 --> 00:38:02.400
واقعا نميفهمم يه همچين ادمي چرا بايد هنوزم داره اين دور بر بپلکه؟

00:38:17.636 --> 00:38:19.275
کي اينکارو کرده؟

00:38:33.831 --> 00:38:36.750
دستگاه کپي خرابه
20بار از روي اين دستي بنويس

00:38:38.509 --> 00:38:41.429
اين قوانين شرکت نيست؟
هر کسي که وارد اينجا ميشه بايد اينارو بدونه وازقبل مطالعه کرده باشه

00:38:41.429 --> 00:38:42.868
چرا بايد از روي اين بنويسم

00:38:42.868 --> 00:38:45.987
از اونجايي که اخيرا اسرار شرکت به بيرون درز پيدا کرده

00:38:45.987 --> 00:38:50.186
من به عنوان يکي از مديران فلاور پلاس احساس ميکنم که بايد دوباره اينو بين کارمندا توزيع کنم

00:38:50.186 --> 00:38:52.147
تا هر کدوم  از قوانين براشون ياد اوري بشه

00:38:52.147 --> 00:38:56.860
چيه؟نکنه ميخواي فايلا وپرونده هاي بيشتري رو از شرکت کپي کني و لو بدي؟

00:38:56.860 --> 00:39:00.384
بد نيست يه جاسوسي مثل تو يکم هم وقت صرف کپي کردن قوانين شرکت بکنه

00:39:00.384 --> 00:39:02.384
اينجوري حد اقل قوانين شرکتو يادت ميمونه

00:39:16.020 --> 00:39:19.699
- بيست بار
- بيست بار

00:39:19.699 --> 00:39:22.337
- درسته
- اين دفعه واقعا کارش ساخته ست

00:39:22.337 --> 00:39:24.650
اينجوري حتي دستاشم ميشکنن

00:39:24.650 --> 00:39:26.536
الان چي گفتي؟

00:39:28.096 --> 00:39:31.335
- بائوني.من--
- کي چي چي رو مجبور کرده اين کارو بکنه؟

00:39:33.214 --> 00:39:38.054
بائوني من هميشه هر سوالي که ازم داشتي رو جواب دادم

00:39:38.054 --> 00:39:42.772
اما خب به هر حال اين قضيه مسئله کوچيکي نيست
منم واسه خودم يه سري قوانين واخلاق کاري دارم

00:39:42.772 --> 00:39:44.331
نميتونم بهت بگم

00:39:51.489 --> 00:39:53.929
شما دوتا.بايد از لينگ لينگ چي عذر خواهي کنين

00:39:53.929 --> 00:39:57.328
چه خنده دار
کي بايد از کي عذر خواهي کنه؟

00:39:57.328 --> 00:40:00.487
لوبائوني من ميدونم که تو ولينگ لينگ چي مثل خواهر ميمونين

00:40:00.487 --> 00:40:03.047
اما بهت هشدار ميدم
بهتره خودتو قاطي اين قضيه نکني

00:40:03.047 --> 00:40:07.645
لينگ لينگ چي به ما خيانت کرد
حقش بود خيلي بد تر از اينا سرش بياريم

00:40:08.205 --> 00:40:11.123
يه بار ديگه حرفمو تکرار ميکنم
از لينگ لينگ چي عذر خواهي کنين

00:40:11.123 --> 00:40:14.123
فکر کردي کي هستي که داري به ما امر ونهي ميکني؟

00:40:14.643 --> 00:40:19.201
با توجه به اينکه انقدر عصبانيه
ممکنه اون هم با لينگ لينگ چي همدسته وبا هم دستشون تو يه کاسه ست

00:40:19.201 --> 00:40:21.402
چي گفتي؟مواظب باش چي از اون دهن گشادت در مياد

00:40:21.402 --> 00:40:23.440
- چطور جرئت ميکني منو بزني
- مثلا اگه بزنمت چي ميشه؟
(اي خدا يکي از اين دوستاي بزن بهادرم به ما بده.
الهي امييين.خخخ)

00:40:23.440 --> 00:40:26.880
تو يه جاسوسي وانوقت مارو ميزني؟
فکر کردي اينجا چاله ميدونه؟

00:40:28.360 --> 00:40:30.038
فکر کردي اينجا کجاست؟

00:40:31.478 --> 00:40:32.998
دارن دعوا ميکنن

00:40:33.598 --> 00:40:34.989
ولمون کن

00:40:34.989 --> 00:40:36.596
دعوا نکنين.ولش کن

00:40:36.596 --> 00:40:39.237
- سي سي.ولش کن
- ولم کن

00:40:44.395 --> 00:40:47.194
واي نه.صورت قشنگم...

00:40:49.154 --> 00:40:51.632
- يواشتر
- ببخشيد.ببخشيد.سعي ميکنم ارومتر بزنم

00:40:55.391 --> 00:40:58.911
متاسفم بائوني.اينا همش تقصير منه

00:40:59.951 --> 00:41:02.389
هيچ ربطي به تو نداره
تو که کار اشتباهي نکردي

00:41:02.389 --> 00:41:04.909
اونا حق ندارن اينطوري باهات رفتار کنن
اخه چطور جرات ميکنن؟

00:41:04.909 --> 00:41:08.748
در ضمن تو مثل خواهر مني
معلومه که بايد هواتو داشته باشم

00:41:09.348 --> 00:41:12.866
اگه تغيير جنسيت ميدادي
من حتما باهات ازدواج ميکردم

00:41:14.547 --> 00:41:17.665
ميشه جلوي من با همديگه لاس نزنين؟

00:41:17.665 --> 00:41:21.424
در ضمن شما ها ميگين ما باهمديگه دوستيم
اما چرا نميزارين منم توي اين جنگ کمکتون کنم

00:41:21.424 --> 00:41:23.384
مگه ما نبايد با همديگه از پس مشکلات بر بيايم؟

00:41:23.384 --> 00:41:26.143
اين حتي يه دعوا هم نبود.فقط يه بحث ساده بود

00:41:27.623 --> 00:41:32.219
اما چي چي من واقعا نميتونم بشينم نگاه کنم که اونا همش دارن اذيتت ميکنن

00:41:32.219 --> 00:41:34.821
- تو ميتوني از پسشون بر بياي؟
- چرا نتونم

00:41:34.821 --> 00:41:36.460
- تيکه تيکه شون ميکنم
- لهشون ميکنيم

00:41:36.460 --> 00:41:38.179
هم با دعواي تن به تن وهم با دعواي لفطي نابودشون ميکنيم

00:41:38.179 --> 00:41:41.938
صبر کنين ببينم.ولي اخه فقط ما سه نفر چطور ميتونيم با اون همه ادم در بفتيم؟

00:41:53.056 --> 00:41:55.295
پس چيکار ميتونيم بکنيم؟

00:42:03.700 --> 00:42:41.700
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:41.724 --> 00:44:51.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.