WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:01:28.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:28.909 --> 00:01:34.070
[روياهاي شيرين]
00:01:36.630 --> 00:01:41.350
[قسمت 16]
00:02:03.460 --> 00:02:04.659
چي چي. چي چي
00:02:04.659 --> 00:02:07.620
-حالت خوبه؟
- قوزک پات خوبه؟
00:02:10.540 --> 00:02:12.380
چي انقدر خنده داره؟
00:02:13.220 --> 00:02:16.100
- اروم باش. اروم باش
- عصبي نشو
00:02:16.100 --> 00:02:19.260
انقدر جوش نيار
اون فقط يه بچه است
00:02:20.739 --> 00:02:24.649
چي چي.انقدر خودتو ازار نده
00:02:24.649 --> 00:02:28.290
اون گياه ادمخوار واقعا سميه
00:02:30.250 --> 00:02:34.369
به نظرم... تو بايد خوشحال هم باشي
00:02:34.369 --> 00:02:38.250
تو ميتوني يه کار جديد پيدا کني
اونقدرام سخت نيست
00:02:38.250 --> 00:02:41.329
در مورد پدرت هم...
00:02:41.329 --> 00:02:45.769
خب درسته که اون جنساي تقلبي توي فروشگاهش داشت
اما هيچ وقت اونا رو نفروخت
00:02:45.769 --> 00:02:49.889
حتي اگه بخوان دنباله ي قضيه رو هم بگيرن
خيلي هم چيز مهمي نيست
00:02:49.889 --> 00:02:52.970
فوقش اينه که جواز کسبشو باطل ميکنن
00:03:02.320 --> 00:03:05.440
باباي من خيلي وقته که داره اون محصولات تقلبي رو ميفروشه
00:03:10.880 --> 00:03:15.160
من ميتونم کمک کنم. بيا اينو بگير و مواد غذايي مورد نياز منو از مغازه بابات برام بخر
00:03:15.160 --> 00:03:17.079
من ميتونم از اونا استفاده کنم
00:03:19.000 --> 00:03:20.839
من...
00:03:21.760 --> 00:03:26.560
تو بيخيال شو بابا. من وچي چي ميدونيم که تو تا الان احتمالا همه ي پولاتو خرج کردي
00:03:27.519 --> 00:03:29.440
پس شما ميدونستين...
00:03:30.160 --> 00:03:32.600
بيا بگيرش.هيچ رمزي نداره
00:03:33.600 --> 00:03:36.149
کارت اعتباريت هيچ رمزي نداره؟
00:03:37.230 --> 00:03:40.030
به نظرت کار بيخودي نيست که ادم بخواد با يه عدد چهار رقمي از پولاش محافظت کنه
00:03:40.030 --> 00:03:42.149
يا با يه عدد شيش رقمي؟
00:03:48.950 --> 00:03:50.790
چيزي که مهمه رفاقت ودوستي ماست
00:03:53.709 --> 00:03:55.790
اي خدا مگه مغز خر خورده بودم
00:03:55.790 --> 00:03:58.549
اخه من چرا بايد ميرفتم تو فلاور پلاس کار کنم؟
00:03:58.549 --> 00:04:00.070
والا منم همينو ميگم
00:04:00.070 --> 00:04:05.869
واسه اين که يه نفر به شدت و ديوانه وار عاشق يه گياه ادمخوار شده بود
00:04:08.389 --> 00:04:12.419
شخصيت وسواسي....ليان
00:04:13.940 --> 00:04:17.700
شخصيت اون به شدت وسواسيه مثل کلمه ليان
00:04:19.380 --> 00:04:22.339
حرف اولش از خراب کردن مياد
00:04:23.539 --> 00:04:26.940
و حرف دومش به معناي اشفته کردنه
00:04:26.940 --> 00:04:34.380
["بيان تاي به معني:غير عادي ورواني]
(داره شخصيت بوهاي رو تفسير ميکنه)
00:04:36.300 --> 00:04:38.740
چقد خنگ بودم که انقدر دير فهميدم
00:04:54.729 --> 00:04:57.930
خوشمزه ترين چيز دنيا داره مياد
00:04:57.930 --> 00:04:59.409
ايناهاش
00:05:02.289 --> 00:05:04.490
- نودل فوي؟
- درسته
00:05:05.010 --> 00:05:07.010
اين خوشمزه ست عزيزم
00:05:07.010 --> 00:05:12.849
گوش کنين.اگه ما بيشتر از اينا بخوريم واسه فروشگاهمون بهتره وبه نفع خودمونه.مگه نه؟
00:05:12.849 --> 00:05:14.409
درسته
00:05:14.930 --> 00:05:17.570
به اين ميگن زندگي کردن با صرفه جويي براي داشتن اينده اي بهتر
00:05:17.570 --> 00:05:20.409
اگه بخوايم اين چيزا ومحصولات ديگمون رو با کلي تخفيف به لي لي جون وبقيه بفروشيم
00:05:21.209 --> 00:05:25.120
اونوقت حسابي ضرر ميکنيم پس بهتره که خودمون بخوريمشون
به جاي اينکه با کلي تخفيف بديمشون به اين واون
00:06:16.750 --> 00:06:19.789
من شنيدم که لينگ لينگ چي خانم سو رو حسابي عصباني کرده
00:06:19.789 --> 00:06:22.909
فققط اين که نيست
اون به خانم سو توهين کرده ورنجوندتش
00:06:24.229 --> 00:06:26.149
چرا اون هميشه يه دردسري درست ميکنه؟
00:06:26.149 --> 00:06:29.349
ايندفعه حتي خدا هم نميتونه به دادش برسه
00:06:39.740 --> 00:06:44.219
گياه ادمخوار فراموش نکن که معامله ما دو طرفه ست
00:06:44.219 --> 00:06:47.019
اگه تو زندگي خانواده منو نابود کني
انوقت منم به خاک سياه ميشونمت
00:06:47.779 --> 00:06:50.700
من ادمي نيستم که هر غلطي دلت خواست باهاش بکني
00:06:58.420 --> 00:07:01.380
رئيس اين نامه از طرف خانم سو اومده
00:07:02.979 --> 00:07:05.380
مگه تو عصر حجر زندگي ميکنه
واسه چي نامه نوشته؟
00:07:05.380 --> 00:07:07.180
ميتونست فقط يه زنگ بزنه
00:07:10.050 --> 00:07:13.409
چي نوشته؟ شکايت نامه ست؟ بزار ببينم
00:07:16.849 --> 00:07:18.889
نامه عاشقونه ست؟
00:07:19.649 --> 00:07:22.170
يکم از اين تخيل واستعداد درخشانت تو کار استفاده کن.باشه؟
00:07:46.479 --> 00:07:51.680
گياه ادمخوار تو اين روزا خيلي چاق شدي
چرا من يکم تو رژيم غذاييت بهت کمک نکنم؟
00:07:54.479 --> 00:07:57.200
وضعيت کسب وکار واوضاع بازار توي هفته گذشته خيلي خوب بوده
00:07:57.200 --> 00:08:00.599
ميزان فروش ما نشون ميده که نسبت به سال گذشته فروشمون پيشرفت خيلي خوبي داشته
00:08:00.599 --> 00:08:02.519
برنامه ريزي هامون براي بازار فروش هم موفقيت اميز بوده
00:08:02.519 --> 00:08:04.920
نفوذ بيشتر ما توي بازار به ارزيابي هاي بيشتري احتياج داره
00:08:04.920 --> 00:08:06.839
فروشگاه هاي زنجيره ايمون هم پيشرفت خيلي خوبي داشتن
00:08:06.839 --> 00:08:09.639
اما با اين حال ما بايد بخش تدارکاتمون رو بهبود ببخشيم
00:08:14.479 --> 00:08:18.000
پس با اين حساب يه سري مسائلي وجود داره که بايد بعدا درمورد جزئياتشون مفصل بحث کنيم
00:08:19.560 --> 00:08:21.190
لينگ لينگ چي
00:08:22.149 --> 00:08:24.389
يه چيز ديگه هم هست که من ميخوام اعلام کنم
00:08:24.389 --> 00:08:25.909
تو هم بايد باشي
00:08:29.750 --> 00:08:32.709
- منشي چن. اينو برامو بخونيد
- باشه
00:08:36.790 --> 00:08:44.390
"رئيس بومن اين نامه رو مينويسم تا بدين وسيله از شما عذر خواهي کنم"
00:08:44.390 --> 00:08:47.150
"اخرين باري که من با شماها بحثم شد"
00:08:47.150 --> 00:08:51.270
"کنترلمو از دست دادم وحرفاي زننده وناراحت کننده اي به شما ها گفتم."
00:08:51.270 --> 00:08:54.150
"ميدونم که موقعيتي که اون زمان پيش اومد واتفاقاتي که افتاد براي شما خيلي ناراحت کننده و ازار دهنده بود."
00:08:54.150 --> 00:08:57.780
"من به خاطر همه ي اون اتفاقات بسيار متاسفم وازتون عذر ميخوام."
00:08:58.420 --> 00:09:02.420
"توي اون حادثه سو تفاهمات واتفاقات زيادي افتاد که من بابتشون به شدت شرمندم."
00:09:05.979 --> 00:09:07.739
ادامه بده
00:09:12.219 --> 00:09:18.420
"در حقيقت.خانم لينگ يه طراح با استعداده..."
00:09:18.420 --> 00:09:20.859
"و من خيلي خيلي ازش ممونم"
00:09:24.259 --> 00:09:27.540
پادشاه واقعي کسيه که بتونه قدرتمند ومستقل باشه...
00:09:27.540 --> 00:09:29.020
مثل شما
00:09:29.020 --> 00:09:30.259
ملکه خودتون باشيد.
00:09:30.259 --> 00:09:32.890
و شان ومنزلت خودتون رو براي کسي که شما رو دوست نداره قرباني نکنيد
00:09:32.890 --> 00:09:36.089
و وقتتون رو صرف عشقي که به شما تعلق نداره نکنين
00:09:36.089 --> 00:09:39.170
"من هميشه توي عشقي که متعلق به من نبود غرق شده بودم."
00:09:39.170 --> 00:09:43.930
"دسته گل خانم لينگ باعث شد که من دوباره خودمو پيدا کنم"
00:09:43.930 --> 00:09:48.209
"من واقعا به خاطر رفتار نامناسبي که قبلا داشتم شرمندم."
00:09:48.209 --> 00:09:53.450
"لطفا از طرف من به خانم لينگ بگيد که من بي نهايت ازش سپاسگزارم وخيلي خيلي متاسفم."
00:09:53.450 --> 00:09:58.170
"اون واقعا يکي از بهترين وبا استعداد ترين طراحاي شرکت شماست."
00:10:02.009 --> 00:10:04.170
رئيس. تموم شد
00:10:04.770 --> 00:10:06.609
کارت خيلي خوب بود
00:10:07.640 --> 00:10:10.359
لينگ لينگ چي يکي از طراحاي ما نيست...
00:10:10.359 --> 00:10:13.520
اما اون تحسين وستايش يکي از مشريا رو
براي خودش وشرکت به ارمغان اورد
00:10:13.520 --> 00:10:16.920
به نظرم بايد تشويقش کنيم واونو سرلوحه خودمون قرار بديم
00:10:16.920 --> 00:10:19.040
تا بقيه هم ازش ياد بگيرن
00:10:29.160 --> 00:10:30.640
صبر کن
00:10:30.640 --> 00:10:32.479
صبر کن. صبر کن
00:10:32.479 --> 00:10:35.160
من يه مقدار مکمل به اين قهوه اضلفه کردم
00:10:35.160 --> 00:10:37.359
يه فنجون ديگه برات ميارم
00:10:37.359 --> 00:10:39.719
مکمل؟
00:10:44.150 --> 00:10:46.109
مکمل؟
00:10:51.589 --> 00:10:54.469
- اون ميخواد منو اخراجم کنه؟
- اخراجت کنه؟
00:10:54.469 --> 00:10:56.509
واسه چي؟ معلومه که نه
00:10:56.509 --> 00:10:58.509
در مورد مغازه بابام چي؟
00:10:58.509 --> 00:11:01.190
مگه قراره با مغازتون چيکار کنه؟
00:11:02.749 --> 00:11:04.709
تو حالت خوبه؟
00:11:05.430 --> 00:11:08.550
من واقعا وسط اين همه پيچيدگي ها وکارايي که اون ميکنه گيج شدم
00:11:09.349 --> 00:11:13.790
هنوز نفهميدي؟ من فکر ميکنم رئيس بو تورو شکنجه نميده
00:11:13.790 --> 00:11:16.709
اون فقط از يه روش متفاوت واسه اموزش دادن به تو وکمک کردن بهت استفاده ميکنه
00:11:16.709 --> 00:11:20.579
مثلا اون تورو مجبورت کرد که اون کارو براي مشتري انجام بدي
و تودر نهايت خيلي خب از پسش بر اومدي
00:11:22.660 --> 00:11:25.259
- اون داره به من کمک ميکنه؟
- نميتوني درکش کني ممگه نه؟
00:11:25.259 --> 00:11:28.060
نه فقط تو... حتي منم درکش نميکنم
00:11:36.979 --> 00:11:38.420
حالت خوبه؟
00:11:44.940 --> 00:11:48.700
گوش کن بهم... اين لينگ لينگ چي...
00:11:48.700 --> 00:11:54.810
وقتي حالم خوب شد حتي بهش رخصت التماس کردن هم نميدم
00:11:56.290 --> 00:11:59.369
اون هم از کاراش پشيمونه
00:11:59.369 --> 00:12:06.329
واسه همينم از من خواست که اين داروي ضد اسهالو بدم بهت
00:12:06.329 --> 00:12:08.209
ببين. اين پسره روي جعبه هم درست مثل توئه
00:12:15.009 --> 00:12:17.570
من ترجيح ميدم بميرم تا از داروي اون استفاده کنم
00:12:19.329 --> 00:12:21.009
بريم
00:12:22.369 --> 00:12:24.089
اخ. دوباره گرفت
00:12:24.089 --> 00:12:28.650
اگه ازش شکايت ميکردم اي کارش يه جرم محسوب ميشد
00:12:28.650 --> 00:12:30.239
رئيس
00:12:30.239 --> 00:12:34.560
بايد از اون دارو استفاده کني
الان موقع لجبازي کردن و اداي ادماي قوي رو دراوردن نيست
00:12:47.040 --> 00:12:50.160
به چي زل زدي؟
دارم ازت سوال ميکنم. جواب منو بده
00:13:09.709 --> 00:13:12.989
الو چينگ چينگ؟
چي شده که يه دفعه ياد من کردي؟
00:13:13.829 --> 00:13:16.229
من ميخواستم يه چيزي ازت بپرسم
00:13:16.229 --> 00:13:18.109
چي؟ بپرس
00:13:18.109 --> 00:13:23.190
من ميخواستم دوباره واسه ورود به فلاور پلاس ازمون بدم
و مثل تو يه طراح بشم
00:13:23.869 --> 00:13:26.589
تو ميخواي دوباره بياي فلاور پلاس؟
00:13:26.589 --> 00:13:28.829
به اندازه کافي از دست اون گياه ادمخوار عذاب نکشيدي؟
00:13:28.829 --> 00:13:33.030
چي چي ما در مورد رئيس بو اشتباه ميکرديم
00:13:33.030 --> 00:13:37.550
اون منو اخراج کرد اما به منشي چن گفت
که شهريه ي تحصيل برادرمو بفرسته
00:13:37.550 --> 00:13:40.869
و پدرمو واسه کار توي يه مزرعه گل معرفي کرد
و براش يه کار پيدا کرد.
00:13:44.379 --> 00:13:47.060
يعني اون ادمخوار واقعا ادم خوبيه؟
00:13:47.060 --> 00:13:48.859
البته که ادم خوبيه
00:13:49.739 --> 00:13:53.660
من در مورد اون اشتباه فکر مي کردم
00:13:53.660 --> 00:13:59.339
من کار اشتباهي انجام دادم پس اين کاملا طبيعيه که اون منو اخراج کنه
00:13:59.339 --> 00:14:01.020
چي چي
00:14:01.020 --> 00:14:03.700
رئيس بو واقعا رئيس خوبيه
00:14:06.739 --> 00:14:09.259
باشه پس. موفق باشي
00:14:09.259 --> 00:14:11.140
اميدوارم هر چه زود تر به هدفت برسي
00:14:11.820 --> 00:14:13.379
خدافظ
00:14:26.849 --> 00:14:29.570
گياه ادمخوار رئيس خوبيه؟...
00:14:40.009 --> 00:14:43.329
تو عمدا لينگ لينگ چي رو با خودت بردي سفر کاري
تا شخصا بهش اموزش بدي؟
00:14:54.920 --> 00:14:59.119
تو اونو با خودت بردي به اون سفر کاري و بعدش تنهايي ولش کردي تا خودش با مشتري روبرو بشه واز پسش بر بياد
00:14:59.119 --> 00:15:02.320
از کي تا حالا به خاطر يه کارمند ساده و بي ارزش
انقدر خودتو به زحمت ميندازي؟
00:15:05.359 --> 00:15:08.400
اين گل ارکيده توي شرايط وحشتناکي بود
00:15:08.400 --> 00:15:12.640
به خاطر اينکه توي دماي پايين قرار گرفته بود
00:15:12.640 --> 00:15:21.560
من اونو توي شرايط مصنوعي قرار دادم واصلاحش کردم
ويک ساعت ونيم توي تاريکي گذاشتمش
00:15:22.119 --> 00:15:24.320
و در نهايت اون دوباره سرحال شد و....
00:15:24.320 --> 00:15:26.839
و يه همچين گلا و شکوفه هاي قشنگي داد
00:15:27.719 --> 00:15:33.109
من از اين گل به طور ويژه مراقبت ميکنم و حواسم بهش هست
چون که يه گياه کمياب ونادره وخيلي ارزشمنده
00:15:33.109 --> 00:15:38.989
و بالاخره همين گل جايزه مقام اولو توي رقابت هاي خاجي برنده شد
00:15:38.989 --> 00:15:41.030
تو ميگي که لينگ لينگ چي مثل اين ارکيده کميابه
00:15:41.030 --> 00:15:43.190
و ارزششو داره که تو شخصا بهش اموزش بدي؟
00:15:43.749 --> 00:15:46.709
اما تو چطور ميخواي اونو به به طراحي مثل لي بو چينگ تبديل کني؟
(لي بوچينگ اسم يه طراح بزرگ چيني)
00:15:46.709 --> 00:15:48.430
من برنامه هاي خودمو دارم
00:15:48.430 --> 00:15:53.150
ضمنا.... فکر نميکنم مجبور باشم جزئيات کارامو واسه تو توضيح بدم.نکنه مجبورم؟
00:15:53.150 --> 00:15:54.790
اما بقيه ممکنه کاراي تورو اشتباه برداشت کنن
00:15:54.790 --> 00:15:57.829
اونا فکر ميکنن که رابطه ي تو با اون فقط يه رابطه ي کاري نيست
00:15:58.749 --> 00:16:01.270
ميشه از کاه کوه نسازي؟
00:16:12.739 --> 00:16:14.300
بوهاي
00:16:14.300 --> 00:16:17.020
اقاي يو توي اتاق جلسه منتظرته
00:16:43.810 --> 00:16:47.489
- زود باش فرار کن بچه. يه گرگ وحشي اينجاست
- دارم ديوونه ميشم
00:16:49.050 --> 00:16:50.729
واقعا خطرناکي ها
00:16:55.369 --> 00:16:57.369
من حسابي گيجم
00:16:58.249 --> 00:17:01.570
- کاملا معلومه
- يعني اون بوهايي که من ميشناسم جعليه؟
00:17:03.329 --> 00:17:08.650
درسته. اون اونقدرا هم بد نيست
اون فقط ديدگاه خودشو راجب طراحي گل داره
00:17:09.410 --> 00:17:12.049
توي اين کشور اون نفر اول توي صنعت طراحي گله
00:17:12.049 --> 00:17:14.769
چي ميگي واسه خودت بابا؟ اون هميشه استفاده ميکرد از--
(ميخواست قضيه ي جايگزينو بگه)
00:17:16.759 --> 00:17:18.959
از چي استفاده ميکرد؟
00:17:24.160 --> 00:17:25.519
من...
00:17:25.519 --> 00:17:29.200
اون هميشه از رسانه ها واسه بالا بردن محبوبيت خودش استفاده ميکنه
00:17:29.200 --> 00:17:31.400
از کجا معلوم که واقعا استعداد داشته باشه؟
00:17:34.440 --> 00:17:37.080
تو از کجا ميدوني که اون استعداد داره يا نه؟
00:17:38.360 --> 00:17:42.120
- تو چطور ميدوني؟
- حالا تو چرا انقدر به بوهاي اهميت ميدي؟
00:17:44.479 --> 00:17:46.440
بوهاي همجنسگراست؟
00:17:48.999 --> 00:17:52.989
فقط يه سوال پرسيدم. سوال پرسيدن جرمه؟
00:18:01.950 --> 00:18:06.549
اون بوهاي واقعا ادم پيچيده ايه
00:18:09.830 --> 00:18:12.630
به هرحال حالا که يه چند روز گذشته...
00:18:14.309 --> 00:18:16.789
من دوباره به طراحي گل علاقه مند شدم و مخوام ادامش بدم
00:18:17.789 --> 00:18:20.549
والا تا اونجا که من يادمه تو چند سال پيش هم همينو گفتي
00:18:20.549 --> 00:18:23.110
من اون موقع هنوز بچه بودم
00:18:23.110 --> 00:18:24.590
واقعا؟
00:18:32.620 --> 00:18:34.259
بائوني
00:18:34.259 --> 00:18:35.739
مونان
00:18:36.700 --> 00:18:39.180
من ميخوام يه طراح گل واقعي بشم
00:18:41.900 --> 00:18:45.900
همه ي طراحا قاصداي طبيعتن
00:18:45.900 --> 00:18:49.660
اونا با روحشون با گلا وگياها حرف ميزنن و از انا استفاده ميکنن تا
00:18:50.180 --> 00:18:52.940
روح ها وقلباي اسيب ديده رو درمان کنن
00:18:52.940 --> 00:18:58.299
اونا گرما و روشني رو به قلب وزندگي ادما وارد ميکنن
00:19:00.819 --> 00:19:06.809
وقتي که به مشتري دسته گلي رو که خودم
00:19:06.809 --> 00:19:08.850
با تمام عشق و محبتم ساختم ميدم...
00:19:08.850 --> 00:19:11.690
يه احساس رضليت فق العاده بهم دست ميده
00:19:21.249 --> 00:19:23.370
چيه؟ فکر ميکنين من به اندازه کافي جدي نيستم؟
00:19:23.370 --> 00:19:27.249
اين قيمتا حتي از قيمت فروش سال نو سوپر مارکت هم ارزون تره
00:19:27.249 --> 00:19:30.969
اون اقاي لينگ اصلا معلم نيست چش شده؟
اون معمولا خيلي خسيسه
00:19:35.289 --> 00:19:37.209
واي نه
00:19:37.209 --> 00:19:42.160
چي؟ من ميتونم مغازمو نگه دارم؟
00:19:42.160 --> 00:19:43.479
درسته
00:19:44.920 --> 00:19:46.680
بابا.تو خوبي؟
00:19:47.479 --> 00:19:50.799
وايسا.وايسا. وايسا
من ديگه جنسامو نميفروشم. برو
00:19:50.799 --> 00:19:53.239
- چي کار ميکني؟
- .برو.برو. برو
00:19:53.239 --> 00:19:56.479
- چي کار داري ميکني؟
- من ديگه جنسام نميفروشم
00:19:56.479 --> 00:19:58.799
بزار روشنت کنم.من ديگه نميخوام جنسامو بفروشم
00:19:58.799 --> 00:20:02.360
ديوونه شدي؟ اون تابلوي فروش هنوز اونجاست.
تو نميتوني همينجوري بگي فروش تمومه
00:20:02.360 --> 00:20:05.880
نه. من ديگه نميفروشم
اصلا به خودم مربوطه که بخوام جنسامو بفروشم يا نه
00:20:05.880 --> 00:20:08.999
- من نميفروشم.برو. برو. برو پي کارت
- تو مشکل رواني داري
00:20:08.999 --> 00:20:10.279
تو مشکل رواني داري که منم رواني شدم
00:20:10.279 --> 00:20:12.999
- تو خودت مادرزادي رواني بودي
- خب حالا که من روانيم. برو پي کارت ودست از سرم بردار
00:20:12.999 --> 00:20:15.430
- برو از اينجا
- من ازت شکايت ميکنم
00:20:15.430 --> 00:20:18.549
- هر غلطي دلت ميخواد بکن. من چيزي نميفروشم
- عوضي دروغگو
00:20:20.069 --> 00:20:21.830
من ديگه چيزي نميفرشم
00:20:22.709 --> 00:20:24.190
سر جاات وايسا
00:20:24.749 --> 00:20:26.069
اونو بزارش زمين
00:20:28.549 --> 00:20:30.069
شين يان
00:20:30.069 --> 00:20:31.190
چته؟
00:20:37.029 --> 00:20:40.350
ابنبات در هشت طعم مختلف براي شما
يکي رو انتخاب کنيد وازش لذت ببريد
00:20:49.789 --> 00:20:51.299
اين يکيو امتحان کن
00:20:54.100 --> 00:20:57.700
تو که بوهاي رو ميشناسي
اون نسبت به گلا خيلي وسواسي وحساسه
00:20:59.180 --> 00:21:04.100
منظورم اينه که وقتي پاي کار وگل و اي چيزا وسط مياد اون خيلي جديه ويکمم خسته کننده ميشه
00:21:04.100 --> 00:21:08.900
پس کاملا طبيعيه که نسبت به يه کار مند با استعداد توجه نشون بده
00:21:08.900 --> 00:21:11.499
کلا شخصيتش اينجوريه
00:21:11.499 --> 00:21:15.900
پس تو نبايد انقدر خودتو ناراحت کني و
واسه خودت خيال پردازي بيخود بکني.باشه؟
00:21:18.819 --> 00:21:21.900
طعم شير پرتغال
اين يکي جديده. ميخواي امتحان کني؟
00:21:32.769 --> 00:21:37.690
حق با ونگ گوانگ چي بود
منم حس ميکنم لينگ لينگ چي يه چيزايي ميدونه
00:21:37.690 --> 00:21:41.930
بنابراين. اين يه فرصت خوب براي شماست رئيس مو
00:21:41.930 --> 00:21:43.650
پاي لينگ لينگ چي رو به اين قضيه نکش
00:21:45.009 --> 00:21:47.590
اما اون ميتونه برگ برنده ما باشه
00:21:49.309 --> 00:21:54.999
اگه بوهاي واقعا رازي داشته باشه
مطمئن باش بالاخره لو ميره
00:21:54.999 --> 00:21:57.739
ماه هيچ وقت پشت ابر نميمونه
00:21:57.739 --> 00:22:00.569
من روشاي ديگه اي واسه امتحان کردن بوهاي دارم
00:22:02.170 --> 00:22:03.940
باشه
00:22:11.039 --> 00:22:12.680
چي؟
00:22:13.999 --> 00:22:15.999
هم فروشگاه سر جاشه
00:22:15.999 --> 00:22:17.840
و هم شغل تو
00:22:17.840 --> 00:22:19.319
اره
00:22:24.400 --> 00:22:29.039
چي چي. رئيست واقعا گلوش پيشت گير کرده
00:22:29.039 --> 00:22:32.759
اون در ظاهر مثل يه مدير عامل مغرور و سرد رفتار ميکنه
00:22:32.759 --> 00:22:36.680
اما در باطن يه ادم احساساتيه که پر از احساسات عميقه
00:22:39.150 --> 00:22:42.029
در ظاهر سرد ومغرر
و در باطن خونگرم ومهربون
00:22:43.229 --> 00:22:46.989
کليشه. کليشه. اينا همش کليشه س
00:22:46.989 --> 00:22:50.870
چي چي تو نميفهمي اما من ميدونم
00:22:50.870 --> 00:22:52.749
تو بايد به حرفاي من اعتماد کني
00:22:56.989 --> 00:23:01.549
هر بسته شير 250 ميلي ليتري 4 دلار و30 سنت
00:23:01.549 --> 00:23:07.670
چي چي تو اين وضعيت تو نميتوني مدام ور دل مونان باشي
وبا اون گرم بگيري
00:23:07.670 --> 00:23:10.150
تو بايد همه ي توجه وتمرکزتو بزاري سر بوهاي
00:23:10.150 --> 00:23:13.539
تنها چيزي که من الان بهش فکر ميکنم اينه که
فردا سر کار چجوري باهاش وبروبشم
00:23:13.539 --> 00:23:16.219
- به نظرت بايد ازش تشکر کنم؟
- البته
00:23:16.219 --> 00:23:19.940
واقعا مجبورم اينکارو بکنم؟
خيلي شرم اوره
00:23:19.940 --> 00:23:25.900
کجاش شرم اوره؟ اول بايد ياد بگيري که بتوني هر کاريو بکني و غرورتو زير پا بزاري تا به اون چيزي که ميخواي برسي
00:23:25.900 --> 00:23:30.059
رئيست باهات خوب رفتار ميکنه پس تو بايد ازش تشکر کني
00:23:30.059 --> 00:23:35.299
مثلا يه دسر براش درست کن وبهش بده
00:23:35.299 --> 00:23:36.940
و سعي کن نظرشو جلب کني. خودت ميدوني چي ميگم ديگه
00:23:39.539 --> 00:23:42.380
1378دلار و80 سنت...
00:23:43.259 --> 00:23:47.660
من امروز 1378 دلار و 80 سنت ضرر کردم
00:23:49.650 --> 00:23:53.930
چي چي رئيس تو خيلي باهات خوبه
00:23:53.930 --> 00:23:56.489
اون در واقع داره بهت اموزش ميده
00:23:56.489 --> 00:24:01.370
اون ميتونه ضررکرد منو بهم برگردونه؟
00:24:01.370 --> 00:24:04.130
لينگ گئو لينگ
تو خيلي کوته بين وبي فکري
00:24:05.170 --> 00:24:08.529
تعجبي نداره اين همه سال جون کندي واخرشم فقط يه مغازه کچيک داري
00:24:08.529 --> 00:24:11.410
لياقت تو فقط همون مغازه فسقليه
00:24:16.809 --> 00:24:19.729
حدس بزن چي شده؟
من يه بار رفتم خونه ي رئيس بو
00:24:19.729 --> 00:24:23.009
فضاي خونه اش هم درست مثل خودش سرد ويخه
00:24:23.009 --> 00:24:25.080
- ميدوني از همه عجيب تر چيه؟
- چي؟
00:24:25.080 --> 00:24:28.360
- خونه ي اون حتي اشپز خونه هم نداره
- جدي ميگي؟
00:24:28.360 --> 00:24:30.239
پس چطور غذا ميخوره؟
00:24:30.239 --> 00:24:32.719
راست ميگه. پس چجوري غذا ميخوره؟
00:24:33.400 --> 00:24:38.039
اون همه ي تمرکزشو گذاشته روي کارش وفلاور پلاس
00:24:38.039 --> 00:24:40.959
تقريبا هيچ چيزي به اسم زندگي نداره
00:24:40.959 --> 00:24:43.519
هميشه وقتي دنبال کار هستي بايد حواستو بدي
که يه رئيس خوب انتخاب کني
00:24:43.519 --> 00:24:47.239
فکرشو بکن. اگه تو هم مثل رئيس بو يه سر داشتي وهزار سودا...
00:24:47.239 --> 00:24:49.759
و روي کارتم حساس بودي همه ي سعيتو ميکردي که
همه چيز به بهترين شکل ممکن انجام بشه
00:24:49.759 --> 00:24:51.600
اون خيلي نسبت به جزئيات حساسه
00:24:51.600 --> 00:24:53.319
شما چي دارين ميگين راجب رئيسمون؟
00:24:53.319 --> 00:24:57.160
حساس؟
اون مثل يه ميکروسکوپ الکتروني ميمونه
(منظورش اينه که زيادي حساسه)
00:24:58.640 --> 00:25:02.190
يادمه توي يکي از بررسي هاي ايمني شرکت
00:25:02.190 --> 00:25:07.430
بازرساي اداره اتش نشاني گفتن که ايمن سازي که ما انجام داديم 2 برابر از حد معمول بهتر وايمن تره
00:25:07.430 --> 00:25:08.670
- اين ه خيلي خوبه
- درسته
00:25:08.670 --> 00:25:13.430
اما رئيس بو به محض اينکه شنيد به مسئول ايمني شرکت دستور داد که يه طرح ايمن سازي جديد پياده کنه
00:25:13.430 --> 00:25:14.830
من که نميفهممش
00:25:15.709 --> 00:25:19.950
تازه يادمه يه بارم وقتي که کارگزيني شرکت دوتا طراح جديد رو
استخدام کرده بودن...
00:25:19.950 --> 00:25:22.430
اون طراحاي جديد جلوي رئيس بو سيگار کشيدن
00:25:22.430 --> 00:25:24.029
و رئيس بلافاصله اخراجشون کرد
00:25:24.029 --> 00:25:28.870
اون درست مثل گلاش نازک نارنجي وحساسه
00:26:07.140 --> 00:26:10.860
نگو که به مونان علاقه داري
00:26:10.860 --> 00:26:14.209
چي ميگي واسه خودت بابا؟ کدوم احساس؟
00:26:18.090 --> 00:26:19.769
البته خب منطقي به نظر مياد
00:26:19.769 --> 00:26:22.809
صف خاستگارا و عشاق تو از زمين تا مريخ ادامه داره
00:26:26.049 --> 00:26:28.330
به نظر نمياد شما دوتا مناسب همديگه باشين
00:26:31.850 --> 00:26:33.769
من گرسنمه. بده ببينم چي اوردي با خودت؟
00:26:33.769 --> 00:26:35.209
اين واسه تو نيست
00:26:36.170 --> 00:26:38.130
اين واسه اون گياه ادمخواره؟
00:26:50.120 --> 00:26:53.759
بهش بدمش يا نه؟
اين کار خيلي شرم اوره
00:26:53.759 --> 00:26:55.640
بزار بيخيالش بشم وبرم اصلا
00:26:58.959 --> 00:27:00.640
چي کار داري ميکني؟
00:27:01.600 --> 00:27:03.959
من... اين...
00:27:06.080 --> 00:27:07.559
صبر...صبر کن
00:27:07.559 --> 00:27:10.840
- رئيس يه نفر ميخواد ببينتت
- بزار بياد داخل
00:27:22.799 --> 00:27:25.749
من اين کيک نعنايي شيرينو براي تو پختم
00:27:27.110 --> 00:27:29.269
من چيزي که معلم نيست چي توش ريختن نميخورم
00:27:29.269 --> 00:27:31.350
- اگه مثل دفعه قبل--
- به هر حال من ميزارمش اينجا
00:27:31.350 --> 00:27:33.309
ديگه به خودت مربوطه که بخوريش يا نه
00:28:06.580 --> 00:28:09.299
راجب اون قضيه. يادم رفت يه چيزيو بهت بگم...
00:28:12.299 --> 00:28:13.940
ممنونم ازت
00:28:18.380 --> 00:28:20.900
راستي يه چيز ديگه هم يادم رفت بهت بگم
00:28:20.900 --> 00:28:26.140
ديروز ما نعناع تو خونمون نداشتيم
به خاطر همينم من به جاش خمير دندون ريختم تو کيک
(اي خدا نابودت که دختر خخخ)
00:28:36.289 --> 00:28:37.930
- فکر کنم اين طرح جواب بده
- باشه پس سر کار ميبينمت
00:28:37.930 --> 00:28:39.850
- باشه.پس فقط همين طرحو انجام بدين
- باشه
00:28:39.850 --> 00:28:41.370
باشه
00:28:41.370 --> 00:28:43.489
[فروشگاه گل جيو]
00:28:46.289 --> 00:28:48.049
گل فرشي جيو؟
00:28:48.049 --> 00:28:49.249
مال توئه؟
00:28:49.249 --> 00:28:51.529
نه بابا. مال لينگ لينگ چيه
00:28:52.569 --> 00:28:55.249
فروشگاه گل جيو مشوق لينگ لينگ چي بود
و باعث شد اون از نو شروع کنه؟
00:28:55.249 --> 00:28:56.690
پس چرا من هيچي درموردش نميدونم؟
00:28:57.969 --> 00:29:01.289
ببخشيد...شما چي رو بايد ميدونستين؟
00:29:02.489 --> 00:29:03.930
هيچي. بيخيال
00:29:03.930 --> 00:29:06.650
بگو ببينم داستان اين گلا چيه؟
00:29:07.170 --> 00:29:10.519
حقيقتش داستان از اين قراره
که لينگ لينگ چي ميخواست يه طراح گل بشه
00:29:10.519 --> 00:29:13.400
استاد امداد اين گلا رو براش فرستاد تا تشويقش کنه وبهش رحيه بده
00:29:13.400 --> 00:29:15.999
حالا اين گلا دارن پژمرده ميشن
00:29:15.999 --> 00:29:18.640
واسه همين لينگ لينگ چي ازم خواست که اين گلا رو براش خشک کنم
تا به عنوان يادگاري نگهشون داره
00:29:20.039 --> 00:29:21.640
باشه. خوبه
00:29:36.719 --> 00:29:40.200
من شنيدم که يه نفر به طور ناشناس به يه دختر جوون گل داده
00:29:42.160 --> 00:29:45.519
وظيفه من گل دادن به مردمه
سن وجنسيتشون برام اهميتي نداره
00:29:46.469 --> 00:29:48.630
اها پس بهونت اينه
00:29:48.630 --> 00:29:53.069
تو با اسم استاد امداد به لينگ لينگ چي گل دادي؟
00:29:55.630 --> 00:29:58.709
من فقط ميخواستم تشويقش کنم که سخت تر کار کنه
00:30:00.069 --> 00:30:04.670
ميخواستي تشويقش کني ها؟ پس چطور وقتي من ازت خواستم يه دسته گل برام درست کني دوماه منتظرم گذاشتي؟
00:30:04.670 --> 00:30:06.150
تو منو ناديده گرفتي
00:30:06.150 --> 00:30:10.749
اما وقتي به لينگ لينگ چي رسيد
فوري مثل برق رفتي وبراش گل فرستادي؟
00:30:10.749 --> 00:30:13.549
ما با همديگه دوستاي نزديکي هستيم
وخيلي چيزا رو با هم پشت سر گذاشتيم
00:30:13.549 --> 00:30:15.549
واسه چي انقدر بينم ما و اون فرق ميزاري؟
00:30:15.549 --> 00:30:17.549
واقعا دلخور شدم ازت
00:30:17.549 --> 00:30:19.989
من دلم ميخواد از وقتم واسه تشويق کارمندام استفاده کنم
00:30:19.989 --> 00:30:21.940
و اصلا دوست دارم واسه همه ي دختراي جوون گل بفرستم
00:30:21.940 --> 00:30:23.580
تو با اين قضيه مشکلي داري؟
00:30:25.380 --> 00:30:29.779
من هميشه فکر ميکرد که تو خيلي ساده وبي تجربه اي
واز راه وروش اين دوره و زمونه چيزي سرت نميشه
00:30:29.779 --> 00:30:34.059
اما کي فکرشو ميکرد که تو يه همچين مارمولکي باشي
و انقدر قشنگ بلد باشي دل دخترارو به دست بياري؟
00:30:34.660 --> 00:30:38.420
اما خودمونيم ها رئيس
من اين ورژنتو خيلي بيشتر دوست دارم
00:30:38.420 --> 00:30:41.100
اما من وقتي اينجوي ميشي اصلا ازت خوشم نمياد
00:30:43.019 --> 00:30:45.259
محبوب ترين و زيبا ترين نمايش تليزيوني...
00:30:45.259 --> 00:30:47.900
بزرگترين وچالش برانگيز ترين رقابت
00:30:47.900 --> 00:30:51.019
المپيک صنعت گلکاري وپرورش گل
رقابتي بين بهترين طراحان
00:30:51.019 --> 00:30:54.940
امسال ما به چين ميايم
ايا شما اماده هستين؟
00:30:57.610 --> 00:31:00.009
خب بچه ها؟ شما خودتونو اماده کردين؟
00:31:00.729 --> 00:31:03.450
مسابقه طراحي گل امسال توي هوانگژو برگزار ميشه
00:31:03.450 --> 00:31:05.330
من امسال حتما ميرم واز نزديک تماشا ميکنم
00:31:05.330 --> 00:31:08.170
ميري تماشا ميکني؟ مگه تو يه طراح نيستي؟
00:31:08.170 --> 00:31:10.130
اگه واقعا جرئتشو داري برو تو مسابقه ثبت نام کن
00:31:10.130 --> 00:31:14.249
چي ميگي واسه خودت
اين بزرگترين مسابقه طراحي گله وسطحش خيلي بالاس
00:31:14.249 --> 00:31:17.090
فقط رئيس بو ميتونه تو يه همچين مسابقه اي شرکت کنه
00:31:17.090 --> 00:31:19.249
بقيه ي ما همون بهتر که فقط بشينيم يه گوشه و نگاه کنيم
00:31:20.090 --> 00:31:22.289
شما ها هنوز رئيس بو رو نميشناسين
00:31:22.289 --> 00:31:24.330
اون توي اين مسابقه شرکت نميکنه
00:31:24.330 --> 00:31:29.009
اخه چرا؟ با مهارتي که اون داره ديگه از چي ميترسه؟
00:31:29.009 --> 00:31:31.209
کلا شخصيتش اينجوريه
00:31:31.209 --> 00:31:35.680
چه رقابت بزرگ باشه يا کوچيک
داخلي باشه يا بين المللي...
00:31:35.680 --> 00:31:37.600
اون هرگز شرکت نميکنه
00:31:37.600 --> 00:31:41.120
لابد به خاطر اينه که به اندازه کافي به مهارتاش اعتماد نداره
00:31:41.120 --> 00:31:43.999
اون خيلي مشتاقانه و با علاقه کاراي
شرکت کننده هاي ديگه رو دنبال ميکنه
00:31:43.999 --> 00:31:48.440
اينطور نيست.به نظر نمياد رئيس بو اعتماد به نفس کافي نداشته باشه
00:31:48.440 --> 00:31:51.759
اون با اين کارش فقط تاييد ميکنه که بقيه ازش ماهر ترن
00:31:57.719 --> 00:32:00.559
بوهاي توي مسابقه طراحي گل شرکت ميکنه؟
00:32:05.319 --> 00:32:09.870
اما... اون هيچ وقت تو هيچ مسابقه اي شرکت نمکنه
00:32:12.910 --> 00:32:14.789
دقيقا همينش مشکوکه
00:32:14.789 --> 00:32:16.509
المپيک طراحي گل
00:32:16.509 --> 00:32:20.789
يه فرصت عالي براي بالا بردن رتبه ي شرکتاي طراحي گله
00:32:20.789 --> 00:32:23.160
همه ي طراحا سر گير اوردن يه شانس واسه شرکت تو اين مسابقه
با هم دعوا ميکنن
00:32:23.160 --> 00:32:26.920
اما اون هيچ وقت تو اين مسابقه شرکت نميکنه.
به نظرت اين عجيب نيست؟
00:32:29.009 --> 00:32:30.769
حق با توئه
00:32:31.739 --> 00:32:35.080
اون حتما داره يه چيزيو پنهان ميکنه
00:32:35.080 --> 00:32:37.989
اگه ما بتونيم مجبورش کنيم که رازشو لو بده...
00:32:37.990 --> 00:32:40.430
اونوقت همه چي روشن ميشه وکارش تمومه
00:32:41.830 --> 00:32:45.059
ما چطوري ميتونيم کاري کنيم که اون توي اين مسابقه شرکت کنه؟
00:32:45.059 --> 00:32:47.620
اون عمرا موافقت نميکنه
00:32:52.219 --> 00:32:55.860
من شنيدم که شرکت قراره يه پروژه بزرگو دست بگيره
00:33:04.779 --> 00:33:07.860
بخش طراحي شرکت ما طراحاي زن با استعداد زيادي داره
00:33:07.860 --> 00:33:09.900
که هر کدمشون تو يه کاري تخصص دارن
00:33:09.900 --> 00:33:12.779
براي تدارکات عروسي من پيشنهاد ميکنم....
00:33:12.779 --> 00:33:18.299
اوه راستي سوچنگ بهترين دوست منه
اون يه طراحو بهم پيشنهاد کرد که اخيرا براي خودش کار کرده بود
00:33:18.299 --> 00:33:20.850
فکر کنم اسمش... اوه اسمش لينگ اينگ چي بود
00:33:22.370 --> 00:33:24.769
متاسفم
اما لينگ لينگ چي داره از اينجا ميره
00:33:25.690 --> 00:33:28.090
داره ميره؟
00:33:29.370 --> 00:33:33.330
اين سي سيه.
اون تجربه زيادي در رابطه با تدارکات مراسمات عروسي داره
00:33:33.330 --> 00:33:35.930
من مطمئنم که اون ميتونه راضيتون بکنه
00:33:35.930 --> 00:33:39.209
سلام. من شو سي سي هستم
لطفا بياين تو اتاق جلسات با هم صحبت کنيم
00:33:39.209 --> 00:33:40.930
- باشه
- از اين طرف
00:33:44.769 --> 00:33:46.569
چي چي
00:33:46.569 --> 00:33:51.450
مدير ژو راست ميگفت. به هر حال تو که طراح نيستي
00:33:59.360 --> 00:34:02.279
من فکر ميکردم بوهاي ميخواد به لينگ لينگ چي ترفيع بده
00:34:02.279 --> 00:34:04.519
فکر نميکردم ميخواد بزاره اون همينجوري به انجام دادن
اين کاراي بي ارزش وعجيب غريب ادامه بده
00:34:04.519 --> 00:34:07.319
مثل اينکه لينگ لينگ چي واقعا هيچ جايگاه وارزشي براش نداره
00:34:07.319 --> 00:34:09.239
نه کاملا
00:34:09.239 --> 00:34:10.960
منظورت چيه؟
00:34:10.960 --> 00:34:13.279
رئيس عزيز ما يه بازيگر به تمام معناست
00:34:13.279 --> 00:34:17.200
فکر کنم اگه همينجوري به اين کاراش ادامه بده
اخرش دچار دوگانگي شخصيتي بشه
00:34:17.200 --> 00:34:19.680
يعني ميگي اين کارش هم براي اموزش لينگ لينگ چيه؟
00:34:20.439 --> 00:34:23.839
اون داره وقت و انرژي خيلي زيادي رو صرف اين گل ارکيده ميکنه
(منظورش ازگل ارکيده لينگ لينگ چيه مثل همون حرفي که بوهاي قبلا زد
00:34:24.879 --> 00:34:28.439
فقط نميدونم که لينگ لينگ چي متوجه اين کاراش ميشه يا نه؟
00:34:43.710 --> 00:34:45.109
ممنون
00:34:46.189 --> 00:34:49.509
در مورد قضيه ي خانم سو واقعا کارم خوب بود؟
00:34:50.830 --> 00:34:55.029
من نبايد بگم کارت خوب بود يا بد. مشتري بايد بگه.
به هر حال قضاوت نهايي با مشتريه
00:34:55.589 --> 00:35:00.069
اون يه نامه واسه تشکر وقدر داني از من نوشت
بنا براين فکر کنم کارم خوب بوده
00:35:02.589 --> 00:35:07.350
داشتم فکر ميکردم شايد خوب باشه اگه يه کار مناسب تر به من بدي
00:35:07.350 --> 00:35:10.339
مثل طراح گل يا يه همچين چيزي
00:35:14.060 --> 00:35:16.060
تو ميخواي يه طراح بشي؟
00:35:17.859 --> 00:35:21.980
اگه درست يادم مونده باشه
تو سه بار تو امتحان رد شدي
00:35:24.460 --> 00:35:26.939
من پيشينه خوبي ندارم
00:35:28.739 --> 00:35:33.379
ميخوام ازت بپرسم که به نظر خودت چرا سه بار پشت سر هم
توي امتحان رد شدي؟
00:35:34.700 --> 00:35:37.700
چون من يه جورايي احمق بودم؟
00:35:39.219 --> 00:35:40.540
دقيقا
00:35:40.540 --> 00:35:42.779
انگيزه ي تو واسه اومدن به اين شرکت درست و عاقلانه نبود
00:35:42.779 --> 00:35:45.770
تو فقط يه فنگرل چشم وگوش بسته بودي که فقط به يه چيز فکر ميکردي
تو در واقع اصلا به خاطر طراح شدن نيومده بودي
00:35:45.770 --> 00:35:50.450
کسي مثل تو هيچ وقت نميتونه يه طراح واقعي بشه
00:35:51.169 --> 00:35:53.649
من خيلي وقت پيش علاقمو نسيت به تو از دست دادم
وديگه دوستت ندارم.فهميدي؟
00:35:53.649 --> 00:35:56.850
من الان حتي سرايدار شرکتو هم بيشتر از تو دوست دارم
00:35:58.009 --> 00:35:59.250
واقعا؟
00:35:59.770 --> 00:36:02.250
معلومه که واقعا. پس چي فکر کردي؟
00:36:18.689 --> 00:36:20.000
لعنت به ادم دروغگو
00:36:22.080 --> 00:36:25.600
تو مهارتا واستعداد خاصي در مورد طراحي گل داري
00:36:25.600 --> 00:36:27.879
اما هنوز به تمرين نياز داري
00:36:27.879 --> 00:36:31.399
اين هنريه که بايد توش صبور باشي و به زمان ميبره تا راه بيفتي
00:36:31.399 --> 00:36:34.839
هر وقت تونستي بي خيال من بشي وديگه به من فکر نکني...
00:36:34.839 --> 00:36:37.879
اون موقع ميتوني يه طراح واقعي بشي
00:36:40.239 --> 00:36:43.120
- تو اصلا انصاف تو جونت نيست
- پس چي فکر کردي؟
00:36:58.830 --> 00:37:01.069
- يه نگاهي به اين پرونده ها بنداز
- باشه
00:37:01.830 --> 00:37:04.350
- تو ديگه برو سر کارت
- باشه پس من ميرم
00:37:16.390 --> 00:37:18.029
رئيس مو متم.
00:37:18.029 --> 00:37:19.149
بگو
00:37:19.149 --> 00:37:23.430
من کاري که خواسته بودينو انجام دادم و
هر چي که گفته بودين رو به مشتري فلاور پلاس گفتم
00:37:24.029 --> 00:37:25.950
اونا فعلا توي گرفتن تصميمشن ترديد دارن
00:37:27.390 --> 00:37:32.060
تا چند دقيقه ديگه بوهاي توي يه رستوران سنتي براي امضاي قرارداد
با اونا قرار ملاقات داره
00:37:32.060 --> 00:37:36.060
اين که همه چي اونجوري که ما ميخوايم پيش بره يانه
همش بستگي به امروز داره
00:37:37.060 --> 00:37:38.540
باشه
00:37:42.100 --> 00:37:47.219
اقاي ژانگ امروز هوا عاليه و
من شنيدم که شما توي گلف کارتون حرف نداره
00:37:47.219 --> 00:37:50.460
رئيس بو هم به گلف خيلي علاقه دارن
00:37:50.460 --> 00:37:53.033
چطوره بعد از اينکه قرار دادو امضا کرديم
00:37:53.033 --> 00:37:56.743
چند دور با هم گلف بازي کنيم.باشه؟
00:37:57.540 --> 00:38:01.779
کسب وکار کسب وکاره
الان وقت تفريح واين چيزا نيست
00:38:03.140 --> 00:38:05.819
اقاي ژانگ منظورتون از اين حرف چيه؟
00:38:05.819 --> 00:38:10.529
رئيس بو. من توي اين چند روز گذشته داشتم فکر ميکردم به اينکه
00:38:10.529 --> 00:38:14.210
هنوز يه سري مسائل وجود داره که ما بايد راجبشون با هم حرف بزنيم
00:38:14.210 --> 00:38:19.850
همونطور که خودتون ميدونين شرکت اتونگ ما
بزرگترين شرکت نمايشگاهي توي چينه
00:38:19.850 --> 00:38:25.330
پول و سرمايه براي من و شما اصلا چيز بي اهميت وکم ارزشي نيست
00:38:25.330 --> 00:38:28.609
من وقتي که اون مناقصه رو براي انتخاب شريک تجاريم راه انداختم
خيلي دقت به خرج دادم وحسابي چشامو باز کردم
00:38:29.290 --> 00:38:34.089
چون من اصلا دلم نميخواد با شرکتايي که اسم ورسم درست وحسابي ندارن وکم ارزشن کار کنم
00:38:34.089 --> 00:38:37.129
درسته.کاملا حق با شماست
00:38:37.129 --> 00:38:40.089
به خاطر همينه که شما ورئيس بو بهترين شريک براي همديگه هستين
00:38:40.089 --> 00:38:43.919
رئيس بو هم مثل شما نسبت به کارش خيلي حساسه
00:38:43.919 --> 00:38:45.759
شما دوتا شرکاي خيلي خوبي هستين
00:38:45.759 --> 00:38:48.719
وقتي حرف کار وسط بياد من خيلي محتاطانه عمل ميکنم
00:38:48.719 --> 00:38:52.640
و حقيقتش در مورد رئيس بو...
00:38:53.600 --> 00:38:55.640
شک دارم و کاملا بهشون اعتمادندارم
00:38:55.640 --> 00:38:57.480
- اين...
- اقاي ژانگ
00:38:57.480 --> 00:38:59.319
لازم نيست انقدر حرفتونو بپيچونين
00:38:59.319 --> 00:39:06.169
شايعاتي شنيدم که شما لياقت اين همه شهرت ومحبوبيتتونو ندارين
00:39:06.169 --> 00:39:09.520
و اينکه فقط به رسانه ها براي بالا بردن شهرتتون تکيه کردين
00:39:09.522 --> 00:39:11.841
من شنيدم که شما درواقع هيچ توانايي واستعدادي ندارين
00:39:14.200 --> 00:39:17.239
نگرانيتون کاملا بي مورده
من از همون اولش روي پاي خودم ايستادم
00:39:17.239 --> 00:39:22.238
و با مهارتا و پشتيباني مشتريام شرکتمو توسعه دادم
00:39:22.238 --> 00:39:27.797
پس چرا هيچ وقت جرئت شرکت کردن توي
هيچ مسابقه طراحي رو نداشتين؟
00:39:27.797 --> 00:39:30.475
من ميتونم به اين سوالتون جواب بدم
00:39:30.475 --> 00:39:32.515
به خاطر اين نيست که رئيس ما از شرکت کردن توي مسابقات ميترسه
00:39:32.515 --> 00:39:35.473
فقط اينکه شرکت الان حسابي رشد کرده وسرمون خيلي شلوغ شده
و رئيس بو اصلا وقت اين چيزا رو نداره
00:39:35.473 --> 00:39:39.192
نه مهارتاي من ونه مهارتاي تيم من احتياجي ندارن
که توي يه مسابقه سنجيده بشن
00:39:39.192 --> 00:39:41.910
- درسته
- با اين حال...
00:39:41.910 --> 00:39:45.832
من براي طرحم به مهارتاي واقعي احتياج دارم
00:39:45.832 --> 00:39:50.669
شرکت اتونگ تصميم گرفته درمورد اين قرارداد تجديد نظر کنه
00:39:50.669 --> 00:39:51.950
به خاطر برقراري عدالت...
00:39:51.950 --> 00:39:56.468
ما تصميم گرفتيم که هرکسي توي مسابقه طراحي گل برنده شد
00:39:56.468 --> 00:40:01.906
پروژه مون رو به اون شرکت و تيم طراحي اونا بسپريم
00:40:01.906 --> 00:40:05.140
اين روش منصفانه تره
00:40:05.140 --> 00:40:08.464
اقاي ژانگ يه همچين پروژه بزرگي شوخي بردار نيست
00:40:08.464 --> 00:40:10.665
چطور ميتوني انقدر راحت حرفتو عوض کني وبزني زير قرارداد؟
00:40:10.665 --> 00:40:12.904
من زير حرفم نزدم
00:40:13.584 --> 00:40:16.899
شرکت شما هنوز کاملا اين فرصتو از دست نداده
00:40:16.899 --> 00:40:22.580
اگه رئيس بو بتونه توانايي هاي خودشو توي اين رقابت ثابت کنه...
00:40:22.580 --> 00:40:25.259
شما ميتونين اين پروژه رو به دست بگيرين
00:40:31.819 --> 00:40:33.738
چطور ميتوني با اين کار موافقت کني؟
00:40:33.738 --> 00:40:35.777
اگه قبل از مسابقه حالت بد بشه چي؟
00:40:35.777 --> 00:40:37.457
نکنه ميخواي همه ي دنيا رازتو بفهمن؟
00:40:37.457 --> 00:40:41.330
راست ميگه. اين فقط يه پروژه ساده ست
ما بهش هيچ احتياجي نداريم
00:40:41.330 --> 00:40:43.375
درسته. تو به هيچ وجه نبايد بري
00:40:44.294 --> 00:40:49.294
شما دوتا به اين فکر کردين که
چرا اقاي ژانگ بايد يهويي نظرشو عوض کنه؟
00:40:50.893 --> 00:40:56.252
منظورت اينه که به شرکت ابتکار خلاق و ونگ گوانگ چي مشکوکي
وفکر ميکني اونا پشت اين قضيه ان؟
00:40:57.571 --> 00:40:59.330
درسته
00:40:59.330 --> 00:41:04.169
اونا از طريق اقاي ژانگ منو مجبور کردن که توي اون رقابت شرکت کنم
00:41:05.009 --> 00:41:08.488
اگه اينطور باشه پس ديگه عمرا نبايد بري
00:41:09.607 --> 00:41:13.886
کاملا برعکس
اونا به يه چيزايي مشکوک شدن
00:41:13.886 --> 00:41:18.486
اگه من نرم فقط باعث ميشم که شک اونا به يقين تبديل بشه
00:41:19.205 --> 00:41:22.165
اما اگه بري ودر طول مسابقه حالت بد بشه...
00:41:22.165 --> 00:41:24.524
همون بهونه اي رو که اونا ميخوانو دستشون ميدي
00:41:27.562 --> 00:41:29.522
من ميخوام با اونا قمار کنم
00:41:29.522 --> 00:41:33.201
اگه من برنده بشم همه ي مشکلاتمون حل ميشه
00:41:38.040 --> 00:41:41.078
ميشه شما دوتا انقدر قيافتونو درهم بر هم نکنين و نگران نباشين؟
00:41:41.078 --> 00:41:42.799
من هميشه خوش شانس بودم
00:41:42.799 --> 00:41:45.158
باشه پس من وچن مو هم باهات ميايم
00:41:45.158 --> 00:41:47.277
اينجوري حد اقل اگه اتفاقي هم افتاد ما اونجاييم
00:41:47.277 --> 00:41:51.035
لازم نيست. اگه چشمام بخوان منو بزنن زمين وشکستم بدن
از دست هيچ کس کاري ساخته نيست
00:41:51.035 --> 00:41:52.549
بسه بابا انقدر بحث نکنين
00:41:52.549 --> 00:41:56.154
من باهاش ميرم. تو هم همينجا بمون
شرکت يه نفرو ميخواد که کارارو راست وريست کنه
00:41:56.875 --> 00:41:58.114
باشه پس
00:42:00.000 --> 00:42:38.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:38.024 --> 00:44:48.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.