WEBVTT 00:00:18.360 --> 00:00:38.360 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:03.860 --> 00:01:05.980 SWORD GAI 00:01:05.980 --> 00:01:20.870 00:01:20.870 --> 00:01:22.170 گای,حالت خوبه؟ 00:01:23.380 --> 00:01:24.960 داری چیکار میکنی؟ 00:01:25.960 --> 00:01:27.630 یرو خونه,دخترجون 00:01:28.050 --> 00:01:31.380 اگه با این پسر درگیر بشی آیندت خراب میشه 00:01:34.720 --> 00:01:36.560 برگشتی به دوران کودکی,ها؟ 00:01:36.640 --> 00:01:39.350 ولی نمیتونی از کسی که هستی فرار کنی 00:01:41.640 --> 00:01:43.480 !نشونم بده واقعا کی هستی 00:01:43.810 --> 00:01:44.900 !کافیه 00:01:47.230 --> 00:01:48.190 چه مضحک 00:01:48.900 --> 00:01:49.940 !کیگتسو سان 00:01:50.030 --> 00:01:51.400 پیرمرد,تو دیگه کی هستی؟ 00:01:51.860 --> 00:01:53.910 تو از شوشیدای هستی,درسته؟ 00:02:03.580 --> 00:02:07.040 خب,پسر شوشیدای خیال داری با این بچه چیکار کنی؟ 00:02:07.420 --> 00:02:09.170 به خودش بستگی داره 00:02:09.380 --> 00:02:12.760 اگه میتونه خودش و کنترل کنه با خودم به شوشیدای میبرمش 00:02:12.840 --> 00:02:14.550 ...ولی اگه به بوسوما تبدیل بشه 00:02:15.680 --> 00:02:16.550 میکشمش 00:02:16.930 --> 00:02:18.470 !خواهش میکنم نکشش 00:02:19.260 --> 00:02:22.560 خب,پیرمرد,تو چه طور در مورد شوشیدای میدونی؟ 00:02:23.270 --> 00:02:26.270 همون طور که پیر میشی همه جور اطلاعاتی به دست میاری 00:02:26.360 --> 00:02:27.900 نه فقط شوشیدای 00:02:28.770 --> 00:02:32.070 مثلا,از افرادی مثل گابی 00:02:32.860 --> 00:02:33.820 گابی؟ 00:02:36.160 --> 00:02:40.740 اونا بهش اشاره ای نکردند فقط دارند کارای بچگانه انجام میدند 00:02:41.330 --> 00:02:44.330 البته اکثرشون با روش مادوباره متولد میشند 00:02:45.370 --> 00:02:46.880 غیرقابل یخششه 00:02:47.170 --> 00:02:49.840 کارای بچگانه انجام میدیم؟ 00:02:51.000 --> 00:02:53.880 این زیاده رویه که از شر برای نابودی شر استفاده کنیم 00:02:54.220 --> 00:02:58.640 درواقع,مسیر درست اینه که انسان با دستای خودش بوسوما رو شکست بده 00:02:59.470 --> 00:03:01.260 ایشون گابی هستند از سوین 00:03:01.430 --> 00:03:04.770 اون به عنوان ردیاب بوسوما اینجا زندگی میکنه 00:03:06.230 --> 00:03:11.020 حالم بدمیشه گابی رو در نقش یه سرباز تصور کنم گذشته از اینا,شماها فقط انسانید 00:03:11.480 --> 00:03:14.400 جنگیدن با بوسوماکار سختیه برا شماها 00:03:14.610 --> 00:03:20.160 شوشیدای گنه کار باید بکشه کنار افسوس,تو هم مثل اونا به بوسوما تبدیل میشی 00:03:20.620 --> 00:03:23.660 شاید باید همینجا بکشمت 00:03:24.200 --> 00:03:26.420 اوه,میخوای بجنگی؟ 00:03:30.000 --> 00:03:31.420 !کیگتسو سان 00:03:31.500 --> 00:03:34.760 به نظر میرسه باهم کنار نمیاند مگه اینکه مبارزه کنند 00:03:35.380 --> 00:03:39.760 خیلی پیش نمیاد که مبارزه ی بین گابی و یه شوشیدای رو ببینی 00:03:45.680 --> 00:03:48.940 من،گابی,از تکنیک مدرسه مقدس کنپو استفاده میکنم 00:03:49.020 --> 00:03:53.530 ما ذهنمون رو خالی میکنیم و انرژی الهیمون رو توی یه مشت جمع میکنیم 00:03:54.440 --> 00:03:56.900 !و این,مشت عدالته 00:04:01.370 --> 00:04:02.870 !به اون هاله قدرتمند نگاه کن 00:04:03.120 --> 00:04:04.750 !کیگتسو سان,لطفا جلوشونو بگیرید 00:04:06.750 --> 00:04:09.250 !امکان نداره!من میخوام مبارزشون رو ببینم 00:04:17.920 --> 00:04:19.010 که اینطور 00:04:19.550 --> 00:04:21.890 حرفمو پس میگیرم 00:04:22.220 --> 00:04:25.020 فکر نمیکردم بتونی مجبورم کنی از چاکرام استفاده کنم 00:04:31.190 --> 00:04:32.690 !این دفعه دیگه نوبت منه 00:04:33.570 --> 00:04:36.320 شاید یکی از اونا اینجا بمیره 00:04:43.030 --> 00:04:43.990 ...تو 00:04:45.160 --> 00:04:47.580 هی,موقع مبارزه داری چیکار میکنی؟ 00:04:47.830 --> 00:04:50.870 !معذرت میخوام!گای حالا فقط یه بچس 00:04:50.960 --> 00:04:51.790 !برو اونور 00:04:52.580 --> 00:04:56.050 !یه بچه؟مزخرفه !هالش پر از شرارته 00:05:07.930 --> 00:05:10.440 یه بوسوما؟ تو سایش مخفی شده بود؟ 00:05:11.310 --> 00:05:15.150 بوسوما تو سایش منتظریه فرصت مناسب برای حمله بوده؟ 00:05:42.380 --> 00:05:44.390 خب,پس بالاخره بیدار شد؟ 00:06:01.990 --> 00:06:05.490 !اون گای نیست.اونی گایی که من میشناسم نیست 00:06:06.530 --> 00:06:08.030 هالش غافلگیرکنندس 00:06:08.410 --> 00:06:12.120 خوبه.بهم نشون بده واقعا کی هستی 00:06:15.420 --> 00:06:16.750 !گای 00:06:21.800 --> 00:06:22.760 تموم شد؟ 00:06:23.300 --> 00:06:26.390 هنوز نه هاله ی کشندش هنوز قویه 00:06:34.390 --> 00:06:35.810 فرار میکنی؟ 00:06:39.150 --> 00:06:44.820 مثل اینکه باید خودم بفهمم که !که قراره به یه بوسوما تبدیل بشی یا نه 00:06:47.620 --> 00:06:50.080 شوشیدای و بچه ای با شیریو 00:06:50.740 --> 00:06:53.330 به نظر میرسه اون بچه در معرض خطره 00:06:53.410 --> 00:06:54.250 !بس کن 00:06:54.750 --> 00:06:55.620 !بزن بریم 00:07:05.300 --> 00:07:06.130 !گای 00:07:06.680 --> 00:07:09.100 !گای!تحمل کن!گای 00:07:09.760 --> 00:07:11.770 دخترجون,میشه لطفا بری اونور 00:07:12.470 --> 00:07:13.980 !گای!گای 00:07:23.280 --> 00:07:24.110 سایاکا 00:07:24.690 --> 00:07:26.610 گای,خداروشکر 00:07:28.320 --> 00:07:29.490 خب,پس بیدار شدی؟ 00:07:30.410 --> 00:07:33.910 اما این چهره ای نیست که میخواستم ببینم 00:07:37.250 --> 00:07:38.500 چ-چی؟ 00:07:38.880 --> 00:07:41.250 تو واقعا بامزه ای,این طور نیست؟ 00:07:41.960 --> 00:07:43.920 !بوی خوبی هم میدی 00:07:44.670 --> 00:07:45.880 !گای,بلندشو 00:07:48.640 --> 00:07:51.180 ب-بکش کنار,پیرمرد عجیب غریب 00:07:53.060 --> 00:07:56.600 میتونم بیشتر باهات سرگرم بشم !و جنگیدنتو تماشا کنم 00:07:58.810 --> 00:07:59.980 میکشمت 00:08:01.770 --> 00:08:02.690 مطمئنی؟ 00:08:03.320 --> 00:08:09.280 حالا که اون بچه فرار کرده, بهم احتیاج نداری تا بگم کجاست؟ 00:08:10.700 --> 00:08:11.990 عوضیییی 00:08:12.080 --> 00:08:15.200 دست اون از شمشیری ساخته شده به نام شیریو 00:08:15.870 --> 00:08:18.580 میتونم کسی که چیزای بیشتری میدونه رو برات بیارم 00:08:19.290 --> 00:08:20.540 خیلی خب 00:08:20.670 --> 00:08:23.710 اما دفعه بعدی اگه یه متری من بیای 00:08:23.800 --> 00:08:27.420 سرتو تیکه تیکه میکنم !پیرمرد نفرت انگیز 00:08:29.180 --> 00:08:30.970 !چیزای زیادی هست که باید یاد بگیری 00:08:36.810 --> 00:08:43.020 خب پس اومدی پیش من تا درباره ی گای و شیریو بفهمی؟ 00:08:43.480 --> 00:08:44.440 درسته 00:08:44.520 --> 00:08:51.490 تو گفتی شیریو رو دادی به اون پسر تا تیغه های قلبش رو از بین ببره.درسته؟ 00:08:52.320 --> 00:08:53.160 بله 00:08:53.740 --> 00:08:56.160 و این تیغه ها چیه؟ 00:08:57.250 --> 00:09:01.620 همون طور که میدونی مادر گای خودکشی کرد 00:09:02.830 --> 00:09:08.880 حتی حالا,بعد از سال ها قلب گای توی رحم تاریک مادرش به دام افتاده 00:09:14.260 --> 00:09:15.100 گای؟ 00:09:15.760 --> 00:09:16.600 سایاکا 00:09:17.140 --> 00:09:18.020 حالت خوبه؟ 00:09:18.680 --> 00:09:19.520 اره 00:09:20.640 --> 00:09:21.690 چه قدر عجیب 00:09:22.350 --> 00:09:23.650 فوری خوب شد 00:09:24.020 --> 00:09:26.190 چه اتفاقی واسه من افتاد؟ 00:09:29.070 --> 00:09:29.900 بکش 00:09:30.860 --> 00:09:31.740 بکش 00:09:32.660 --> 00:09:33.700 شیریو 00:09:33.780 --> 00:09:36.700 اشکالی نداره چیزی واسه نگرانی نیست.باشه؟ 00:09:38.290 --> 00:09:41.660 وقتی بارون بند اومد بیا بریم از پدر کمک بخوایم 00:09:41.750 --> 00:09:43.580 اون میتونه کاری واسه محدود کردنش انجام بده 00:09:45.130 --> 00:09:50.300 به هر حال,یادت میاد چه طور همیشه از این غار واسه بازی استفاده میکردیم؟ 00:09:50.970 --> 00:09:53.970 این خاطرات زمان بچگیمون رو برمیگردونه 00:09:55.720 --> 00:09:57.850 من هیج خاطره ی شادی ندارم 00:09:59.430 --> 00:10:02.310 من همیشه بچه که بودم از خونه فرار میکردم 00:10:02.390 --> 00:10:03.270 میدونم 00:10:03.850 --> 00:10:05.400 ولی همیشه برمیگشتی 00:10:06.650 --> 00:10:07.570 آره درسته 00:10:08.110 --> 00:10:12.280 چون هروقت که فرار میکردم 00:10:12.360 --> 00:10:14.780 متوجه میشدم جایی برای رفتن ندارم 00:10:15.370 --> 00:10:17.330 از چی فرار میکردی؟ 00:10:17.830 --> 00:10:19.740 نکنه منظورت از ماست؟ 00:10:20.120 --> 00:10:22.330 منظورم تاریکیه 00:10:23.790 --> 00:10:24.620 تاریکی؟ 00:10:25.500 --> 00:10:27.750 فرقی نمیکرد تا کجا فرارکنم,دنبالم میومد 00:10:28.800 --> 00:10:32.050 من به سختی دنبال یه دنیای متفاوت میگشتم 00:10:32.840 --> 00:10:35.510 اما فایده نداشت فقط یه دنیا وجود داشت 00:10:36.050 --> 00:10:41.180 تاریکی این دنیا همه جا تعقیبم میکرد و سعی میکرد من و بکشه 00:10:41.270 --> 00:10:42.680 اون منتظرم بود 00:10:42.704 --> 00:10:48.704 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:49.570 --> 00:10:51.570 حتی اگه تلاش میکردم,نمیتونستم فرار کنم 00:10:52.150 --> 00:10:54.900 به همین دلیل تصمیم گرفتم راه فکریمو تغییر بدم 00:10:55.740 --> 00:10:57.280 من دنیارو میکشم 00:10:58.280 --> 00:10:59.740 با استفاده از شمشیرهایی که میسازم 00:11:00.200 --> 00:11:03.910 میخوام دنیا رو تیکه تیکه کنم و تاریکی ای که سعی داشت من رو بکشه 00:11:08.790 --> 00:11:11.300 !بس کن گای.داری میترسونیم 00:11:11.960 --> 00:11:16.430 حتی اگه نتونی از تاریکی فرار کنی !هنوزم نوری در دنیا وجود داره 00:11:16.970 --> 00:11:19.600 نور؟من چیزی شبیه اون ندارم 00:11:20.390 --> 00:11:22.930 من و تو تو دنیاهای متفاوتی زندگی میکنیم 00:11:23.640 --> 00:11:25.060 چیزای متفاوتی میبینیم 00:11:27.270 --> 00:11:29.860 !تو من و پدر و داری 00:11:30.190 --> 00:11:33.070 ما از وقتی به دنیا اومدی !خانوادت بودیم 00:11:33.480 --> 00:11:35.280 !من خونواده ای ندارم 00:11:35.360 --> 00:11:39.070 من از ارباب ممنونم اما اون پدر من نیست 00:11:39.410 --> 00:11:40.280 نه 00:11:41.530 --> 00:11:44.750 میخوام یه کمی بخوابم تنهام بذار 00:11:44.830 --> 00:11:45.660 گای 00:11:50.380 --> 00:11:53.380 اما شیریو چیه؟ 00:11:54.300 --> 00:11:59.720 قبلا بهم گفته بودی شمشیریه که توسط چیزی غیرانسان ساخته شده 00:12:00.430 --> 00:12:06.940 درسته,این یه افسانس بین شمشیرسازها که سال های زیادیه ازش گذشته 00:12:07.020 --> 00:12:10.650 شیریو توسط یه اژدها ساخته شده بود 00:12:13.070 --> 00:12:15.690 در اواسط دوره ی موروماچی 00:12:15.780 --> 00:12:18.740 در جایی نه خیلی دور از پایتخت 00:12:18.820 --> 00:12:22.870 معبدی وحود داشت که محل پرستش اژدهای شاخ دار بود 00:12:26.250 --> 00:12:31.460 اما یکی از خدمتکاران,افکار پلید بهش غلبه کرده بود 00:12:34.710 --> 00:12:35.550 !عجله کن 00:12:38.880 --> 00:12:42.550 اما این واقعیه؟ واقعا یه اژدهای شاخداره؟ 00:12:43.260 --> 00:12:45.520 ...اگه این کار و انجام بدیم و جعلی باشه 00:12:45.600 --> 00:12:47.020 !امکان نداره 00:13:19.300 --> 00:13:23.140 اون زن باردار شد و کودکی به دنیا اورد 00:13:23.550 --> 00:13:29.020 اما اون بچه با فلس پوشیده شده بود و چشم ها و شاخ هایی مثل اژدها داشت 00:13:30.020 --> 00:13:34.020 پس اونا قنداقش کردند و انداختنش توی رودخونه 00:13:43.990 --> 00:13:47.410 اون بچه توسط یه شمشیرساز سالخورده نجات پیدا کرد 00:13:47.490 --> 00:13:49.080 و بعد شاگردش شد 00:13:56.540 --> 00:13:59.550 مرتب به کنار و پشتش,ضربه بزن 00:13:59.800 --> 00:14:00.670 چ-چشم 00:14:12.020 --> 00:14:15.020 بعد از اون,اژدهای شمشیر ساز این شغل و ادامه داد 00:14:15.100 --> 00:14:18.690 مهارتاش پیشرفت کرد و در نهایت مشهور شد 00:14:23.650 --> 00:14:27.450 چشماش عادیه,پوستشم همین طور خوبه,و ناخناش؟ 00:14:27.530 --> 00:14:29.790 !اون به من نرفته!هیچیش 00:14:32.960 --> 00:14:38.460 ،شمشیرساز اژدها در عصر شوگان یوشیکی آشیکاگا, به شهرت رسید 00:14:39.000 --> 00:14:44.090 شوگان دستور داد شمشیری ساخته بشه بی همتا 00:14:44.550 --> 00:14:50.390 بنابراین اون شروع به کار کرد تا بزرگترین تیغه ی دوران رو,خلق کنه 00:14:57.900 --> 00:15:02.150 ما دوست داریم به صورت حضوری شما رو به شوگان معرفی کنیم 00:15:02.240 --> 00:15:06.450 اما من نمیتونم خودمو به بقیه نشون بدم 00:15:06.530 --> 00:15:07.950 !این درخواست شوگانه 00:15:10.870 --> 00:15:13.410 تو این و ساختی؟سرت و بالا بگیر 00:15:13.700 --> 00:15:17.170 شهرتت بزرگتر از خودته انتظار دیدن همچین شمشیری رو داشتم 00:15:18.330 --> 00:15:19.250 این چیه؟ 00:15:20.210 --> 00:15:22.760 !پوشش روی سرت!برش دار 00:15:22.840 --> 00:15:23.760 !عجله کن برش دار 00:15:34.430 --> 00:15:37.060 منزجر کنندست.تیغه ی ساخته شده توسط یه هیولا 00:15:37.900 --> 00:15:39.810 !خودش و خانوادش رو بکشید 00:15:42.980 --> 00:15:47.490 همسر و فرزندش اعدام شدند 00:15:48.200 --> 00:15:51.620 !لطفا به زن و بچم آسیبی نزنید !التماس میکنم 00:15:52.290 --> 00:15:55.580 !دیگه کار از کار گذشته تو اون دنیا میتونی ملاقاتشون کنی 00:15:55.750 --> 00:15:57.790 !دروغ میگی!دروغ میگی 00:16:01.000 --> 00:16:05.010 اما شمشیر نمیتونست پوستش و سوراخ کنه 00:16:05.090 --> 00:16:07.430 انرژی زندگی اون فراتر از درک انسان بود 00:16:07.510 --> 00:16:10.640 وهیچ مدلی از اعدام بهش آسیبی نمی رسوند 00:16:12.430 --> 00:16:15.810 در آخر,اونا تسلیم شدند 00:16:16.180 --> 00:16:20.020 و قرار شد اونو فرسنگ ها دور تر درون دریا پرت کنند 00:16:23.230 --> 00:16:25.740 چرا نمیتونم بمیرم؟ 00:16:26.820 --> 00:16:30.320 آیا موجودیت من دربرابر قوانین طبیعت قرار گرفته؟ 00:16:31.120 --> 00:16:34.870 چرا بهشت و زمین این زندگی رو به من دادن؟ 00:16:51.340 --> 00:16:52.180 خیلی خب 00:16:53.050 --> 00:16:55.390 پس من ,هم بهشت و هم زمین رو رد میکنم 00:16:55.470 --> 00:16:58.680 و زخمی از خشمم در این دنیا میذارم 00:17:14.950 --> 00:17:17.580 !یوشیکی,طعم خشم من و بچش 00:17:21.750 --> 00:17:25.000 و با شمشیر کوچکتر خودشو کشت 00:17:25.550 --> 00:17:30.630 گفته میشه بدن جاودانه ای که هیچ شمشیری بهش نفوذ نمیکرد 00:17:31.720 --> 00:17:35.890 بدون هیچ مقاومتی توسط شیریو گرفته شد 00:17:36.890 --> 00:17:37.810 اون چیه؟ 00:17:41.140 --> 00:17:45.400 بعد از اون,هردو شیریو,ناپدید شدند 00:17:45.730 --> 00:17:49.030 اما بعضی وقتا گفته میشد که سایه ی شیریو 00:17:49.110 --> 00:17:52.820 زمانی که افراد مهم و قدرتمند کشته مشدند,دیده میشد 00:17:55.660 --> 00:17:57.240 چه داستان وحشتناکی 00:17:57.540 --> 00:18:00.540 این خشم کشنده شیریو رو توضیح میده 00:18:01.080 --> 00:18:01.910 نه؟ 00:18:03.620 --> 00:18:05.420 داری گریه میکنی؟ 00:18:05.500 --> 00:18:07.130 چه ظالمانه 00:18:07.210 --> 00:18:11.220 اون بخشیش که زن و بچش کشته شدند !خیلی غم انگیز بود 00:18:12.340 --> 00:18:15.090 از اون چیزی که فکر میکردم دل نازک تره 00:18:16.100 --> 00:18:17.220 بیا.پاک کن 00:18:20.600 --> 00:18:26.020 اما داستان های زیادی درمورد بچه هایی که به خاطر شمشیرهای نفرین شده,زندگی سختی داشتند وجود داره 00:18:26.400 --> 00:18:28.190 حداقل,ما دوست داریم بین مردم باشیم 00:18:28.860 --> 00:18:33.610 من احساس میکنم تو شبیه به گای هستی یه کسی که توسط تاریکی تعقیب میشه 00:18:34.070 --> 00:18:35.740 تو دقیقا کی هستی؟ 00:18:36.410 --> 00:18:41.450 یکی به خوش شانسی تو نیازی نداره بدونه من کیم 00:18:45.040 --> 00:18:50.210 من فقط به اون بچه,گای,علاقه مند شدم اینجا میمونم تا وقتی برگرده 00:18:56.760 --> 00:18:57.600 هی 00:18:59.430 --> 00:19:00.260 ...تو هستی 00:19:04.980 --> 00:19:07.900 نگاه رو صورتت میگه بکش یا کشته شو 00:19:15.990 --> 00:19:18.990 میخوای به دنیایی به غیر از اینجا بری؟ 00:19:20.240 --> 00:19:22.290 یه دنیای دیگه؟ 00:19:24.000 --> 00:19:26.370 این دنیا به تو تعلق نداره 00:19:26.790 --> 00:19:31.340 بهت میگم کی هستی و از سرنوشتت نمیتونی طفره بری 00:19:32.130 --> 00:19:33.050 در شوشیدای 00:19:33.840 --> 00:19:34.670 شوشیدای؟ 00:19:35.050 --> 00:19:37.010 دا-داری در مورد چی حرف میزنی؟ 00:19:40.760 --> 00:19:45.690 تصمیمش با توئه,گای اونقدر بزرگ شدی که بری دنبال آرزوت 00:19:46.690 --> 00:19:47.520 ارباب 00:19:47.600 --> 00:19:50.900 میتونی اینجا بمونی و مسیر شمشیر سازی رو ادامه بدی 00:19:51.440 --> 00:19:55.440 ولی میبینم اون در مسیری شبیه به تو حرکت میکنه 00:19:56.490 --> 00:20:00.280 شاید برات بهترباشه که باهاش بری همراه با شیریو 00:20:00.370 --> 00:20:01.780 !اما پدر 00:20:02.370 --> 00:20:06.000 بذار بره,دخترجون اون مرد آدم بدی نیست 00:20:06.460 --> 00:20:08.040 ش-شما هم.کیگتسو سان؟ 00:20:09.170 --> 00:20:12.210 گای شمشیریه که هنوز کامل نشده 00:20:12.290 --> 00:20:15.460 نمیتونم منتظر بمونم !تا ببینم تبدیل به چه شمشیری میشی 00:20:15.970 --> 00:20:17.380 ...ا-اما 00:20:21.720 --> 00:20:22.640 این مال توئه؟ 00:20:23.310 --> 00:20:24.890 چرا این قدر بدشکل شده؟ 00:20:25.470 --> 00:20:26.310 ساکت شو 00:20:27.440 --> 00:20:31.020 تو واقعا من و به دنیایی که بهش تعلق دارم میبری,درسته؟ 00:20:31.480 --> 00:20:34.650 فقط سوار شو یه مرد واقعی هیچ وقت از حرفش برنمیگرده 00:20:36.070 --> 00:20:37.400 !گای,صبرکن 00:20:37.490 --> 00:20:38.360 بریم 00:20:40.410 --> 00:20:41.280 سایاکا 00:20:46.950 --> 00:20:47.790 !گای 00:20:49.870 --> 00:20:50.880 من دیگه میرم 00:20:51.330 --> 00:20:52.590 روز خوبی داشته باشید 00:20:59.300 --> 00:21:02.140 شیریو دوباره گریه میکنه؟ 00:21:02.164 --> 00:21:22.164 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:22.188 --> 00:21:42.188 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:09.330 --> 00:22:13.250 00:22:13.250 --> 00:22:15.250