﻿WEBVTT

00:00:11.836 --> 00:00:31.836
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:03.860 --> 00:01:05.980
SWORD GAI

00:01:05.980 --> 00:01:19.080


00:01:19.080 --> 00:01:22.540
شیریو دوباره  داره گریه می کنه

00:01:29.800 --> 00:01:32.380
شیریو دوباره داشت گریه میکرد؟

00:01:32.680 --> 00:01:36.760
آره.به نظر میرسه هردفعه صداش داره بلند تر میشه

00:01:37.390 --> 00:01:38.350
که این طور

00:01:39.060 --> 00:01:43.770
من شنیدم یه نسخه ی درجه دوم
از شیریو وجود داره

00:01:44.190 --> 00:01:46.900
آره.پدر در موردش بهم گفته

00:01:47.610 --> 00:01:52.320
شاید شیریو هم داره گریه میکنه
تا بتونه جفتش,اون یکی شیریو رو پیدا کنه

00:01:53.280 --> 00:01:57.160
این برای یه چیز 
غیر انسانی هم ممکنه؟

00:01:58.030 --> 00:01:58.910
معذرت میخوام

00:01:59.620 --> 00:02:02.120
مهمونی که منتظرش بودید رسید

00:02:04.040 --> 00:02:05.170
که اینطور

00:02:05.750 --> 00:02:10.210
شما می خواید یه یتیم خونه بسازید؟

00:02:10.880 --> 00:02:15.890
بله.ساختمان بزرگی برای فروش هست
که قبلا مدرسه ی ابتدایی بوده

00:02:15.970 --> 00:02:21.310
در حال حاضر یه مخروبس.ولی به نظرم
اندازه و مکانش عالیه

00:02:21.390 --> 00:02:24.350
یه مکان خیلی زیباست
که طبیعت بکر داره

00:02:24.440 --> 00:02:27.190
مطمئنم بچه ها عاشقش می شند

00:02:27.270 --> 00:02:29.150
!دقیقا!این عالیه

00:02:29.610 --> 00:02:33.320
تولد تو ژاپن داره کم میشه
و بچه ها منابع ارزشمندی هستند

00:02:34.030 --> 00:02:38.740
گذشته از اون,مایه ی خوشحالیمه
!بتونم به اون بچه های بیچاره کمک کنم

00:02:38.830 --> 00:02:39.990
واقعا؟

00:02:40.450 --> 00:02:42.500
!خیلی ازتون ممنونم

00:02:44.250 --> 00:02:45.420
که این طور

00:02:46.080 --> 00:02:48.960
شما میخواید یه خانه ی سالمندان 
برای شهروندان مسن  بسازید؟

00:02:49.420 --> 00:02:52.380
ما می خوایم اونا بهترین
زندگی رو تو ژاپن داشته باشند

00:02:52.460 --> 00:02:57.220
میخوایم بهشون این شانس و بدیم
که روزای شادی تو بازنشستگیشون داشته باشند

00:02:57.430 --> 00:02:58.550
درسته نه؟

00:02:58.640 --> 00:03:02.970
هیچ شادی ای بزرگتر از 
!خدمت به مسن تر ها نیست

00:03:03.060 --> 00:03:04.560
!ازتون ممنونم

00:03:04.640 --> 00:03:09.560
در ضمن ما یه ساختمان عالی
برای این کار پیدا کردیم

00:03:10.400 --> 00:03:11.690
!عالیه

00:03:12.780 --> 00:03:13.690
...این که

00:03:20.620 --> 00:03:22.830
سایاکا,داری چیکار میکنی؟

00:03:23.490 --> 00:03:24.330
پدر

00:03:27.210 --> 00:03:30.080
دوباره داری به گای فکر میکنی؟

00:03:30.960 --> 00:03:34.050
من و گای از بچگی همیشه
با هم بودیم

00:03:34.590 --> 00:03:36.720
و حالا دیگه قرار نیست اینجا باشه؟

00:03:37.430 --> 00:03:38.590
هنوز نفهمیدی؟

00:03:39.260 --> 00:03:42.890
سرنوشت گای داره
توسط شیریو هدایت میشه

00:03:44.100 --> 00:03:48.650
چرا شیریو رو تبدیل کردید به بازوش؟
پدر نمیدونستید بعدش اینجوری میشه؟

00:03:51.810 --> 00:03:54.230
گای...چی سرش میاد؟

00:03:54.940 --> 00:03:57.820
گای داره تلاش میکنه زندگیش مثل یه شمشیر باشه

00:03:58.240 --> 00:04:01.320
من واسه کمک فقط یه دست بهش پیشکش کردم

00:04:03.370 --> 00:04:04.330
منظورتون چیه؟

00:04:04.790 --> 00:04:08.540
!گای یه آدم عادیه
!اون نمیتونه به عنوان یه شمشیر زندگی کنه

00:04:12.170 --> 00:04:16.710
سرنوشت یه شمشیر از همون لحظه ای که
متولد میشه,کشتنه

00:04:16.800 --> 00:04:20.800
,اما با غلاف کردنش
ممکنه بشه جلوی سرنوشتشو گرفت

00:04:21.260 --> 00:04:23.680
اگه گای یه شمشیر بی غلافه

00:04:24.180 --> 00:04:29.560
ممکنه انسانیت بتونه نقش یه غلاف و براش بازی کنه
و سرنوشتشو تغییر بده

00:04:30.230 --> 00:04:34.360
کدوم یکی از این سرنوشتارو انتخاب میکنی,گای؟

00:04:40.200 --> 00:04:41.490
من اینو میدونم

00:04:42.160 --> 00:04:45.160
من تنها کسیم که گایِ واقعی رو میشناسه

00:04:48.120 --> 00:04:51.460
هی,گای,تو هنوز خودتی,نه؟

00:04:51.710 --> 00:04:54.590
همون پسری که وقتی من بچه بودم نجاتم داد

00:04:55.500 --> 00:04:57.880
,اونروز گای فرار کرد
و منم دنبالش رفتم

00:05:00.260 --> 00:05:02.470
گای,تو کجایی؟

00:05:02.550 --> 00:05:04.220
!بیابیرون,گاییی

00:05:07.350 --> 00:05:08.180
گای؟

00:05:17.730 --> 00:05:18.990
!گای

00:05:29.040 --> 00:05:30.540
!خیلی بده!خونریزی داری

00:05:31.000 --> 00:05:31.910
چیز مهمی نیست

00:05:36.460 --> 00:05:39.300
بیا بریم,گای.بیا بریم خونه

00:05:44.220 --> 00:05:48.560
اونروز گای واسه محافظت از من برگشت

00:05:49.810 --> 00:05:52.940
به خاطر من  اونجوری زخمی شد

00:05:55.610 --> 00:05:56.900
من درک میکنم

00:05:57.570 --> 00:06:00.940
الان گای داره به همون ماهی نگاه میکنه که من میبینم

00:06:06.160 --> 00:06:08.830
مطمئنی نمیخوای بری
بیمارستان؟

00:06:09.700 --> 00:06:12.210
این که واسم چیزی نیس...اوخخخ

00:06:12.750 --> 00:06:15.290
کریسالیزا سریع خوب میشند

00:06:16.080 --> 00:06:19.210
اگه خیلی نگرانی
سعی کن بیشتر باهام راحت باشی

00:06:19.630 --> 00:06:22.800
هرچی باشه من به خاطر محافظت از تو صدمه دیدم

00:06:25.260 --> 00:06:26.640
من ازت چیزی نخواستم

00:06:27.550 --> 00:06:28.760
اصلا بامزه نیستی

00:06:30.390 --> 00:06:31.600
ماه کامل ها؟

00:06:32.270 --> 00:06:35.690
میدونستی نور ماه کامل
زخمارو خوب میکنه

00:06:36.400 --> 00:06:37.650
اولین باره میشنوم

00:06:38.020 --> 00:06:40.270
فکرشو میکردم.این نظر شخصیمه

00:06:40.900 --> 00:06:42.400
چرا ازم محافظت کردی؟

00:06:42.650 --> 00:06:45.400
معلومه,چون تو ضعیفی

00:06:45.740 --> 00:06:47.530
من ضعیفم؟

00:06:47.820 --> 00:06:50.080
آره.به شکلی باورنکردنی

00:06:50.580 --> 00:06:51.910
داری سربه سرم میذاری؟

00:06:52.250 --> 00:06:53.750
نه,خیلیم جدیم

00:06:54.540 --> 00:06:57.170
دختری هست که دوستش داشته باشی؟

00:06:58.290 --> 00:06:59.130
چی میگی؟

00:06:59.750 --> 00:07:00.590
نه

00:07:00.670 --> 00:07:03.380
حتی اون دختری که اسمش سایاکا بود؟

00:07:03.460 --> 00:07:04.300
نه

00:07:04.840 --> 00:07:07.840
کسی هست بخوای باهاش باشی؟

00:07:08.220 --> 00:07:12.180
از وقتی به دنیا اومدم تنها بودم
و همیشه هم اینجوری میمونه

00:07:12.470 --> 00:07:14.140
گفتنش آسونه

00:07:14.230 --> 00:07:18.440
فقط یه بچه فکر میکنه زندگی و مرگ 
بقیه مشکل خودشونه

00:07:18.770 --> 00:07:19.940
چی داری میگی؟

00:07:20.360 --> 00:07:23.030
نه کسی رو داری که مراقبش باشی
نه هیچ عشقی

00:07:23.280 --> 00:07:25.450
هرکدوم از اینا یعنی تو محافظت از خودت ناتوانی

00:07:26.360 --> 00:07:28.570
گای.به خاطر همینه ضعیفی

00:07:36.660 --> 00:07:37.870
چه طوره؟

00:07:37.960 --> 00:07:40.000
واسه یتیم خونه عالیه

00:07:40.460 --> 00:07:43.500
!از حالا میتونم خوشحالی بچه ها رو ببینم

00:07:43.800 --> 00:07:45.260
آره.قیقا

00:07:45.380 --> 00:07:47.550
نه اینجا باید خانه سالمندان بشه

00:07:48.050 --> 00:07:51.350
به نظرم اینجا مکانی عالی
برای گذروندن دوران بازنشستگیه

00:07:51.430 --> 00:07:52.430
اینطوره؟

00:07:52.510 --> 00:07:55.520
 !نه باید یتیم خونه بشه
!یتیم خونه

00:07:55.600 --> 00:07:58.020
!باید خانه سالمندان باشه
!خانه سالمندان

00:08:00.440 --> 00:08:02.650
اما اینجا واقعا عالیه

00:08:03.320 --> 00:08:05.110
ساکته و دورش پر از گیاهای سبز

00:08:06.110 --> 00:08:07.990
توکومیتسو,دفتر طراحیم-
بله-

00:08:11.280 --> 00:08:12.830
...یه یتیم خونه

00:08:15.580 --> 00:08:17.250
...یه خانه سالمندان

00:08:21.250 --> 00:08:23.840
!شینوهارا سان!کوراتا سان!یه فکری دارم

00:08:24.590 --> 00:08:25.880
!دقیقا اینجوریه!همینه

00:08:26.510 --> 00:08:27.510
...این که

00:08:27.760 --> 00:08:31.390
بله.ما میتونیم یتیم خونه
!و خانه ی سالمندان رو با هم یکی کنیم

00:08:31.760 --> 00:08:35.260
اینجوری بچه ها هم
پدربزرگ و مادربزرگ دارند

00:08:35.600 --> 00:08:38.020
!هم تو مرکز توجه مسن ترا هستند

00:08:38.600 --> 00:08:40.980
 میشه یه تیر و دو نشون.درسته؟

00:08:45.070 --> 00:08:48.070
پس بهتره انجامش بدیم-
بیاید باهم این کارو انجام بدیم-

00:08:48.530 --> 00:08:51.280
عالی انجامش دادید تبریک میگم

00:08:51.360 --> 00:08:54.080
من مطمئنم پدرتونم خیلی خوشحال میشند

00:08:54.870 --> 00:08:55.990
امیدوارم این طور باشه

00:08:56.660 --> 00:08:59.500
کار هردوشون به نوبه ی خودش درسته

00:08:59.580 --> 00:09:02.380
بعضی وقتا ترکیب دوتا نظر مخالف
یه راه جدید رو باز میکنه

00:09:02.960 --> 00:09:05.130
من اینجوری فکر میکنم.توکومیتسو

00:09:08.300 --> 00:09:11.260
این جور به نظر میاد
یا جدی سایاکا خیلی تو خودشه؟

00:09:12.590 --> 00:09:13.640
!کجایی سایاکا

00:09:14.890 --> 00:09:15.850
ببخشید شرمنده

00:09:15.930 --> 00:09:18.890
داشتم میگفتم جدیدا
خیلی تو خودتی

00:09:19.180 --> 00:09:20.940
اصلا اینجوری نیست

00:09:21.020 --> 00:09:23.020
چه خبره؟قایمش نکن

00:09:23.100 --> 00:09:25.940
میخوای بریم جایی که
بتونی ذهنتو خالی کنی؟

00:09:26.150 --> 00:09:30.240
بیاید بریم سوار قطار بشیم.من میخوام
برم سراغ اون کیک فروشی که تو تلویزیون دیدم

00:09:30.320 --> 00:09:34.030
منم دیدمش!قنادش کسیه که
برنده ی جایزه ی بزرگ شده

00:09:34.120 --> 00:09:34.990
!این که عالیه

00:09:35.120 --> 00:09:37.790
!یه بارم شده باید باهامون بیای سایاکا

00:09:38.160 --> 00:09:41.250
آره.راست میگی.بهتره منم باهاتون بیام

00:09:41.330 --> 00:09:43.170
جدی؟
!چه عجببب

00:09:43.290 --> 00:09:44.500
!زودتر بریم

00:09:47.670 --> 00:09:51.260
خیلی وقت میشه ندیدمت کازوما
از دیدنت خوشحالم

00:09:51.630 --> 00:09:55.600
شما لطف دارید کیگتسو ساما
به نظر میرسه هرچی میگذره شما جوون تر میشید

00:09:56.300 --> 00:09:59.890
داری چی میگی؟
به زودی دیگه باید به فکر یه قبر باشم

00:10:00.430 --> 00:10:02.560
امروز به خاطر سویین اومدم

00:10:03.140 --> 00:10:06.610
هیچ کلمه ای واسه بیان عذرخواهیم
به خاطر مشکل ایجاد شده ندارم

00:10:06.980 --> 00:10:09.730
نگرانش نباش
تخصص من مرده هاست

00:10:10.110 --> 00:10:11.900
ترتیب یه خاکسپاری شایسته رو دادم

00:10:13.400 --> 00:10:17.700
شرمندم.اما به نظرم اون نتونست متوجه
یه بوسوما تو سایش بشه

00:10:17.780 --> 00:10:19.540
هنوز خیلی مونده تا یادبگیریم

00:10:19.564 --> 00:10:23.564
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:24.290 --> 00:10:26.460
خب,بوسوما چی شد؟

00:10:26.790 --> 00:10:30.300
مطمئن نیستم
بعد از جنگ با گای ناپدید شد

00:10:30.380 --> 00:10:31.380
گای؟-
بله-

00:10:31.760 --> 00:10:34.550
,اون با شوشیدای رفت
...اما دیگه خبری ندارم

00:10:35.010 --> 00:10:36.050
شوشیدای

00:10:36.340 --> 00:10:38.470
پس حالا دیگه یه کریسالیزه

00:10:39.060 --> 00:10:41.770
یه وجود ناپاک
آخرش یه روز تبدیل به بوسوما میشه

00:10:42.930 --> 00:10:44.350
اونو بیخیال

00:10:44.440 --> 00:10:49.190
هم شوشیدای و هم گابیِ شما
آرزوی غلبه بر بوسوما رو داره

00:10:49.650 --> 00:10:51.440
باید با هم کار کنید

00:10:52.280 --> 00:10:54.150
ما از سلاح استفاده نمیکنیم

00:10:55.200 --> 00:10:58.740
همه ی ما فقط از 
بدن هایی که خدا بهمون داده,تو جنگ استفاده میکنیم

00:10:59.240 --> 00:11:01.200
ما با شوشیدای فرق میکنیم

00:11:01.580 --> 00:11:05.960
اما آخرش هیشکی مثل هیمیکو ساما نمیتونه بشه

00:11:06.290 --> 00:11:10.670
به همین دلیله که هر روز
آموزشای سختی رو پشت سر میذاریم

00:11:11.050 --> 00:11:14.090
سلاح ها ساخته شدند واسه کشتن مردا

00:11:14.380 --> 00:11:17.550
بنابراین کسایی که از اونا
استفاده میکنند,نفرین میشند

00:11:18.590 --> 00:11:21.060
خدا میدونه گای
تونسته چی بشنوه

00:11:21.140 --> 00:11:23.430
این گای,دقیقا کیه؟

00:11:24.980 --> 00:11:27.400
کسی که با یه نفرین متولد شد

00:11:27.480 --> 00:11:30.610
چشماش مثل یه تیغه ی نقره ای درخشانه

00:11:34.570 --> 00:11:36.400
!عاااشقشمم

00:11:37.030 --> 00:11:39.570
کارت تو انتخاب گوشت حرف نداره

00:11:40.160 --> 00:11:42.910
این مقدار واسه سوکیاکی
خیلی مناسبه

00:11:44.200 --> 00:11:45.410
پیازاش کو؟

00:11:45.500 --> 00:11:46.330
پیاز؟

00:11:46.410 --> 00:11:49.250
آره.سوکیاکی بدون پیاز نمیشه
برو یه کم بخر

00:11:49.670 --> 00:11:51.250
حرف نزن و بخورشون

00:11:51.340 --> 00:11:54.670
اگه میخوای سریعتر خوب بشی
نباید از اینجا بریم

00:11:55.380 --> 00:11:57.550
!درد میکنه!هنوز خیلی درد داره

00:11:59.550 --> 00:12:02.260
انگار واست خیلی سرگرم کنندس؟

00:12:02.350 --> 00:12:03.810
آره یه جورایی

00:12:04.270 --> 00:12:06.980
سرگرم کننده تر از
چرت زدن تو مقر شوشیدای

00:12:07.060 --> 00:12:09.690
اگه اینقدر ازش متنفری
چرا به شوشیدای رفتی؟

00:12:09.770 --> 00:12:11.940
لعنتی.آخرش پیاز کم داره

00:12:12.020 --> 00:12:13.570
داوودی خوراکی بهتره

00:12:13.650 --> 00:12:14.980
پیاز-
داوودی-

00:12:15.480 --> 00:12:16.990
!اصلا مسئله این نیست

00:12:17.650 --> 00:12:19.990
ازت پرسیدم چرا به شوشیدای ملحق شدی؟

00:12:20.570 --> 00:12:22.070
 جوابشو میدونی

00:12:22.830 --> 00:12:23.780
واسه زنده موندن

00:12:24.120 --> 00:12:24.950
زنده موندن؟

00:12:25.370 --> 00:12:26.200
آره

00:12:26.290 --> 00:12:28.910
ما کریسالیزا بالاخره یه روز
بوسوما میشیم

00:12:29.170 --> 00:12:33.380
درون خواب سرد رفتن تو شوشیدای
یه کمی این اتفاق و عقب میندازه

00:12:33.960 --> 00:12:36.050
چرا از تبدیل شدن به بوسوما میترسی؟

00:12:37.090 --> 00:12:41.720
 وقتی یه بوسوما میشی,دیگه وجودتو فراموش میکنی
ترسیدن ازش طبیعیه

00:12:42.140 --> 00:12:44.640
تو از این میترسی که خودتو فراموش کنی؟

00:12:44.720 --> 00:12:46.140
آره میترسم

00:12:46.220 --> 00:12:50.310
میخوام واسه مدتی طولانی خودم باشم
واسه هر دقیقه و ثانیه ای که میتونم

00:12:50.900 --> 00:12:52.100
متوجه نمیشم

00:12:52.440 --> 00:12:54.190
چرا اصرار داری خودت باشی؟

00:12:55.110 --> 00:12:55.980
به خاطر همینه

00:12:56.570 --> 00:12:59.820
به خاطر همینه ضعیفی
قبلا هم بهت گفتم

00:13:01.280 --> 00:13:02.320
خب بیخیالش

00:13:02.820 --> 00:13:04.490
...خیلی سال پیش

00:13:08.250 --> 00:13:09.960
!بچه ها,از این ور!بجنبید

00:13:31.350 --> 00:13:32.770
لعنتی

00:13:34.360 --> 00:13:35.860
قدرت میخوای؟

00:13:42.150 --> 00:13:44.780
اگه میخوای زنده بمونی
منو تو دستات بگیر

00:13:50.540 --> 00:13:51.370
بکش

00:13:51.870 --> 00:13:55.000
اگه میخوای زنده بمونی,همه رو بکش

00:13:55.380 --> 00:13:57.460
هوی,از اینور-
!یکیشون زنده مونده-

00:13:57.550 --> 00:13:58.460
!بکشیدش

00:14:29.700 --> 00:14:30.540
کی

00:14:33.500 --> 00:14:35.540
نذار اسلحه ازت استفاده کنه

00:14:35.620 --> 00:14:39.090
واسه کسی که دوسش داری
و میخوای مواظبش باشی استفادش کن

00:14:39.500 --> 00:14:41.630
اگه همچین چیزی نداری,پس ضعیفی

00:14:42.880 --> 00:14:44.170
...خب به هرحال

00:14:44.840 --> 00:14:46.220
!برو یه کم پیاز بگیر

00:14:49.890 --> 00:14:51.020
!این خیلی خوبه

00:14:51.100 --> 00:14:52.060
!خیلی شیرینهههه

00:14:52.140 --> 00:14:54.940
!خداروشکررررر-
!اینام انگار خوبند-

00:14:55.600 --> 00:14:56.440
درسته سایاکا؟

00:14:56.900 --> 00:14:57.980
اِ.آره

00:14:58.060 --> 00:15:00.980
بیا.اینم یه امتحانی کن-
باشه-

00:15:01.730 --> 00:15:04.570
شین ساما نظرتون خیلی خوب بود

00:15:04.900 --> 00:15:07.950
همون طور که میشد از رئیس بعدی
گروه ماتوبا انتظار داشت

00:15:08.320 --> 00:15:10.200
اینقدرم کار خاصی نبود

00:15:11.160 --> 00:15:12.580
!لطفا درخواستمونو امضا کنید

00:15:12.950 --> 00:15:14.330
!لطفا درخواستمونو امضا کنید

00:15:14.410 --> 00:15:16.670
درخواستتون چیه؟

00:15:19.340 --> 00:15:20.630
خیلی خوشمزه بود.نه؟

00:15:20.710 --> 00:15:22.630
سایاکا, بیا بازم بیایم.باشه؟

00:15:23.130 --> 00:15:25.670
باشه.امروز خیلی خوش گذشت
ممنونم

00:15:26.010 --> 00:15:28.680
پس از این به بعد بیشتر با هم وقت میگذرونیم

00:15:28.760 --> 00:15:30.260
باشه.میبینمتون

00:15:34.560 --> 00:15:36.190
با کدوم قطار برم خونه؟

00:15:36.270 --> 00:15:39.440
معذرت میخوام!میشه این درخواست و امضا کنید؟

00:15:39.690 --> 00:15:41.400
درخواست؟-
!بله-

00:15:41.480 --> 00:15:44.610
اونا میخواند تو پارک ایزومی
یه مجتمع آپارتمانی بسازند

00:15:44.690 --> 00:15:47.860
اونم تو جایی به این سبزی
که مردم محلی ازش آرامش میگیرند

00:15:47.950 --> 00:15:50.820
به نظرتون درسته جایی به این خوبی رو از دست بدیم؟

00:15:51.530 --> 00:15:52.370
!نه

00:15:52.620 --> 00:15:56.080
باید کاری کنیم این سیاستمدارای احمق
صدامونو بشنوند

00:15:56.500 --> 00:15:58.000
!با امضا کردنتون کمکمون کنید

00:15:58.500 --> 00:15:59.330
ح-حتما

00:16:00.290 --> 00:16:01.340
!ازتون ممنونم

00:16:02.130 --> 00:16:02.960
...خب پس

00:16:03.050 --> 00:16:03.880
هییی

00:16:04.090 --> 00:16:05.510
خانوم کوچولو تنهایی؟

00:16:05.840 --> 00:16:06.760
!بریم بتابیم

00:16:08.010 --> 00:16:09.470
داری کم محلی میکنی؟

00:16:09.550 --> 00:16:11.350
ا-این طور نیست

00:16:11.930 --> 00:16:14.930
این نقض حقوقمونه
!تو بازداشتی

00:16:15.020 --> 00:16:16.560
ل-لطفا بس کنید

00:16:16.640 --> 00:16:18.060
--اشکالی نداره,فقط بیا

00:16:18.140 --> 00:16:18.980
!بس کنید

00:16:19.690 --> 00:16:20.600
تو کی هستی؟

00:16:21.190 --> 00:16:22.310
اون ناراحته

00:16:23.360 --> 00:16:25.440
...بهتره به جای آزار و اذیت بقیه

00:16:26.110 --> 00:16:27.610
! لطفا با امضاتون کمکمون کنید

00:16:27.700 --> 00:16:28.820
ها؟-
چی؟-

00:16:28.900 --> 00:16:31.490
!این دیگه چه کوفتیه؟حرف مفت نزن

00:16:32.240 --> 00:16:34.660
!بس کنید
!لطفا بس کنید

00:16:35.700 --> 00:16:36.540
خشونت؟

00:16:37.330 --> 00:16:38.710
چرا این کارا رو میکنید؟

00:16:39.330 --> 00:16:41.710
!خشونت احمقانه ترین کار جهانه

00:16:42.540 --> 00:16:45.590
!اینجوری چیزی حل نمیشه
!فقط باعث خشونت بیشتری میشه

00:16:45.670 --> 00:16:46.840
!ساکت شووو

00:16:51.890 --> 00:16:52.800
حالت خوبه؟

00:16:53.680 --> 00:16:55.560
!معذرت میخوام

00:16:56.060 --> 00:16:59.350
نه.نگرانش نباش
تقصیر تو نبود

00:16:59.850 --> 00:17:02.690
فقط نمیتونم آدمای اونجوری رو ببخشم

00:17:04.570 --> 00:17:07.400
ای بابا.خیلی عصبانیم کرد

00:17:07.480 --> 00:17:09.240
نگرانش نباش

00:17:10.650 --> 00:17:12.450
!اونو بیخیال.جلوتو ببین

00:17:15.410 --> 00:17:16.580
خوشم اومددد

00:17:16.950 --> 00:17:18.330
خانوم کوچولو,تنهایی؟

00:17:19.620 --> 00:17:20.790
بیا بازی کنیم

00:17:22.080 --> 00:17:22.920
چرا که نه

00:17:26.170 --> 00:17:28.130
چه سریع پا داد

00:17:28.630 --> 00:17:31.090
پس فکر کنم من اول...برم؟

00:17:38.520 --> 00:17:39.730
هنوز درد داری؟

00:17:40.890 --> 00:17:43.350
--ک-کمکم کنید!ی-یکی

00:17:48.030 --> 00:17:49.320
...ای-این چیه

00:17:50.150 --> 00:17:51.530
این دیگه چیه؟

00:17:53.740 --> 00:17:55.780
داشتم چیکار میکردم؟

00:17:56.370 --> 00:17:59.080
!میدوریکو چان اصلا چیزی یادش نیست

00:17:59.750 --> 00:18:00.790
!خب.مهم نیست

00:18:01.080 --> 00:18:02.160
!بیاید بازی رو شروع کنیم

00:18:06.630 --> 00:18:07.460
گ-گای؟

00:18:14.220 --> 00:18:15.050
شیریو؟

00:18:20.810 --> 00:18:24.350
ای بابا,گای از کدوم جهنمی رفته خرید کنه؟

00:18:30.940 --> 00:18:31.780
امکان نداره

00:18:32.110 --> 00:18:34.610
تو میورا...هستی؟

00:18:35.410 --> 00:18:38.280
میورا اسم قدیمی من بود

00:18:38.370 --> 00:18:40.410
من زولتوگین هستم

00:18:41.660 --> 00:18:45.790
که این طور.پس این جوریه
فکرشم نمیکردم اینجوری بشی

00:18:47.290 --> 00:18:49.090
تو خیلی کارا واسم کردی

00:18:49.750 --> 00:18:52.670
اما مجبورم با دستای خودم
بکشمت

00:18:53.470 --> 00:18:56.260
به زودی...میام سراغت

00:18:58.720 --> 00:18:59.560
!و-وایسا

00:19:05.140 --> 00:19:05.980
!لعنتی

00:19:07.100 --> 00:19:08.900
میتونم صدای شیریو رو بشنوم

00:19:09.520 --> 00:19:10.400
تو کی هستی؟

00:19:11.230 --> 00:19:12.070
...نکنه تو

00:19:12.780 --> 00:19:14.820
!عوضی,من یه قهرمانمممم

00:19:19.700 --> 00:19:21.830
قبلا تو رو ندیدم؟

00:19:22.200 --> 00:19:26.290
خب.مهم نیست
!میدوریکو چان قویترینه.همتون و میکشم

00:19:33.710 --> 00:19:34.840
شیریو

00:19:51.110 --> 00:19:51.940
...اوخخخ

00:19:52.480 --> 00:19:54.360
!سطحش رفته بالاتر

00:20:07.710 --> 00:20:08.540
گای؟

00:20:16.170 --> 00:20:17.630
!اوه نه!خون

00:20:18.260 --> 00:20:19.180
چیز مهمی نیست

00:20:23.890 --> 00:20:25.680
گای.بیا برگردیم

00:20:26.980 --> 00:20:28.230
برگردیم خونه

00:20:28.310 --> 00:20:31.610
بس کن.من جایی به اسم خونه ندارم

00:20:31.690 --> 00:20:33.150
!گای-
گمشو-

00:20:34.860 --> 00:20:36.360
تنهایی راحتم

00:20:40.860 --> 00:20:41.700
گای

00:20:46.370 --> 00:20:48.290
!همگی.بشینید سرجاتون

00:20:49.210 --> 00:20:53.090
گوش کنید.میخوام یه دانش آموز
جدید و معرفی کنم

00:20:54.040 --> 00:20:55.840
(._.)بچه ها,باهاش دوست باشید

00:21:00.840 --> 00:21:03.390
! ماتوبا شین هستم.از آشناییتون خوشبختم

00:21:03.414 --> 00:21:15.414
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:15.438 --> 00:21:27.438
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.