WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:35.740
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.740 --> 00:01:40.780
(شمشیر و پریزاد)

00:01:40.800 --> 00:01:43.980
(قسمت بیست و هشتم)

00:01:43.980 --> 00:01:48.260
(اقامتگاه لی جائو)

00:01:50.130 --> 00:01:51.280
ممنون اومدین

00:01:52.300 --> 00:01:55.280
وظیفمه، بانو لین خجالتم ندین

00:01:56.940 --> 00:01:58.400
ایشون ارباب جوان لیو هستن؟

00:01:58.740 --> 00:02:00.620
چشمای سردی دارن

00:02:00.620 --> 00:02:01.810
خیلی هاله تاریکی دارن

00:02:01.810 --> 00:02:04.360
جدیدا تجربه بدی داشتید؟

00:02:04.570 --> 00:02:06.850
حس میکنید خیلی چیزا رو فراموش کردین

00:02:07.020 --> 00:02:09.050
و سرتون درد میکنه؟

00:02:09.570 --> 00:02:10.410
جناب راهب

00:02:10.970 --> 00:02:13.120
ایشون دوست پسرمه

00:02:16.330 --> 00:02:17.170
که اینطور

00:02:17.330 --> 00:02:18.410
خوبم

00:02:19.540 --> 00:02:21.090
جین یوان -
مادر -

00:02:21.380 --> 00:02:22.220
چرا اینجایی؟

00:02:22.240 --> 00:02:24.280
درمان دارویی کافیه

00:02:24.740 --> 00:02:26.260
نیازی به تائوییست نیست

00:02:26.260 --> 00:02:27.330
کار اضافه اس

00:02:27.490 --> 00:02:29.610
ایشون ارباب جوان لیو هستن؟

00:02:29.850 --> 00:02:33.540
چشمای سردی دارن، هاله تاریکی دارن

00:02:33.540 --> 00:02:36.560
حتما بخاطر ارواح شیطانیه

00:02:38.380 --> 00:02:39.410
همون حرفا

00:02:39.970 --> 00:02:40.810
راهب

00:02:40.940 --> 00:02:43.250
میدونم چه بیماری ای دارم

00:02:43.610 --> 00:02:45.410
بخاطر ارواح شیطانی نیست

00:02:46.410 --> 00:02:49.770
توسط اهریمنان کور شدین

00:02:49.770 --> 00:02:53.050
حضور یک اهریمن رو توی شهر حس میکنم

00:02:53.260 --> 00:02:54.940
دعوت مادرتون

00:02:54.940 --> 00:02:57.200
باعث شد که

00:02:57.850 --> 00:02:59.410
متوجه بشم این اطرافه

00:03:00.100 --> 00:03:02.280
کارتون رو انجام بدین

00:03:03.210 --> 00:03:05.410
و اهریمن رو دور کنید

00:03:06.180 --> 00:03:07.170
خیالتون راحت

00:03:07.330 --> 00:03:08.890
آماده اومدم

00:03:09.210 --> 00:03:11.280
از شرشون خلاص میشم

00:03:11.610 --> 00:03:13.480
الان سریعا آماده میشم

00:03:14.460 --> 00:03:15.300
مادر

00:03:15.970 --> 00:03:16.810
مادر

00:03:21.970 --> 00:03:23.890
عزیزم

00:03:25.020 --> 00:03:27.330
چیزی شده؟

00:03:27.330 --> 00:03:28.640
یک راهب تائویسم از سان چینگ اومده

00:03:28.820 --> 00:03:30.480
میخواد اهریمن خونمون رو بگیره

00:03:32.210 --> 00:03:33.970
اگه قدرت باشه

00:03:33.970 --> 00:03:36.720
از شر ارواح شرور خلاص میشه

00:03:36.940 --> 00:03:38.970
چرت میگن

00:03:39.300 --> 00:03:41.000
تا پول بگیرن

00:03:52.570 --> 00:03:53.410
عزیزم

00:03:55.380 --> 00:03:58.450
دلم هوس کیک گل صدتومنی ای که

00:03:59.970 --> 00:04:01.810
معمولا درست میکنی کرد

00:04:06.570 --> 00:04:07.410
عزیزم

00:04:08.180 --> 00:04:09.610
باید در آرامش بخوریشون

00:04:17.580 --> 00:04:19.920
مشکلی نیست. نگران نباش

00:04:32.210 --> 00:04:33.160
پس

00:04:33.610 --> 00:04:34.810
میرم بیرون رو ببینم

00:04:35.380 --> 00:04:36.600
توی خونه بمون

00:05:07.580 --> 00:05:08.420
مادر

00:05:09.890 --> 00:05:10.730
خوبم

00:05:16.700 --> 00:05:19.570
خدایان محافظ هستن و افراد شرور دور میشن

00:05:20.100 --> 00:05:22.760
طلسم نابودی اهریمن استاد ارشد تائوییسم جانگ

00:05:27.540 --> 00:05:28.690
نابودی اهریمن

00:05:29.010 --> 00:05:30.920
جرات میکنی منو گول بزنی؟

00:05:31.610 --> 00:05:35.200
منو بابت بی رحمیم سرزنش نکن

00:05:39.420 --> 00:05:42.410
سربازان بهشتی اعزام بشید

00:05:49.860 --> 00:05:51.810
به سمت اتاق جین یوان میره

00:05:52.890 --> 00:05:53.730
...اون

00:06:01.330 --> 00:06:03.200
استاد

00:06:05.170 --> 00:06:07.160
اهریمن اینجا

00:06:07.770 --> 00:06:08.810
معمولی نیست

00:06:09.330 --> 00:06:10.690
امروز عجولانه رفتار کردیم

00:06:10.860 --> 00:06:12.140
چیزی آماده نکردیم

00:06:12.450 --> 00:06:13.850
بعدش چیکار کنیم؟

00:06:14.330 --> 00:06:15.730
در تاریکی پنهانه

00:06:15.730 --> 00:06:17.690
باید راهی پیدا کنیم

00:06:17.890 --> 00:06:20.170
هاله اهریمنی ساختگی بود

00:06:20.170 --> 00:06:21.410
شایعات رو باور کردین؟

00:06:21.890 --> 00:06:23.850
مادر ایشون

00:06:24.010 --> 00:06:26.160
به شایعات گوش کردن

00:06:26.420 --> 00:06:28.890
با اهریمن دست به یکی کردن

00:06:28.890 --> 00:06:30.160
پول به جیب بزنن

00:06:30.450 --> 00:06:32.760
همش چرته

00:06:33.700 --> 00:06:34.540
جین یوان

00:06:34.610 --> 00:06:35.970
نگران نباش

00:06:36.170 --> 00:06:38.050
نیت بدی ندارن

00:06:38.050 --> 00:06:40.250
حرفام درسته

00:06:40.940 --> 00:06:42.820
حرفای من تموم شد

00:06:42.820 --> 00:06:43.980
اگه گول نمیدین

00:06:43.980 --> 00:06:46.690
خودتون سقوط میکنید

00:06:47.700 --> 00:06:48.600
چرته

00:06:48.890 --> 00:06:50.410
تو دروغ گفتی

00:06:50.610 --> 00:06:52.410
بخاطر پول حقه نزن

00:06:52.730 --> 00:06:55.880
به حسابت میرسم -
به حرفم گوش بده -

00:06:56.100 --> 00:06:57.530
گوش نمیدی و میخوای منو بزنی؟

00:06:58.730 --> 00:06:59.570
بریم

00:06:59.980 --> 00:07:00.820
راهب

00:07:01.010 --> 00:07:03.130
مادر

00:07:09.140 --> 00:07:11.970
اینقدر به خدا و بودا دعا نکن

00:07:12.290 --> 00:07:13.920
خونه رو شلوغ نکن

00:07:14.580 --> 00:07:15.980
چرا اینکارو میکنی؟

00:07:15.980 --> 00:07:16.820
باشه

00:07:17.290 --> 00:07:18.410
بهت گوش میدم

00:07:19.820 --> 00:07:20.690
کافیه

00:07:21.050 --> 00:07:22.920
برگردیم اتاقت

00:07:23.940 --> 00:07:24.780
بریم

00:07:35.580 --> 00:07:36.440
موش رذل

00:07:37.170 --> 00:07:38.130
خودت دیدی

00:07:38.980 --> 00:07:41.360
دیگه در آینده حرفای مسخره نزن

00:07:50.730 --> 00:07:52.530
چرا بهم زد زدی؟

00:07:53.980 --> 00:07:55.040
باید یچیزی بهت بگم

00:08:01.170 --> 00:08:02.440
چی؟

00:08:03.420 --> 00:08:05.360
نصفه شب امشب، اینجا منتظرتم

00:08:05.660 --> 00:08:07.010
یادت باشه بیای

00:08:12.330 --> 00:08:13.440
موش رذل

00:08:14.380 --> 00:08:15.920
مرموز شده

00:08:21.010 --> 00:08:21.850
عزیزم

00:08:33.530 --> 00:08:35.170
مادر نگران نباشید

00:08:35.340 --> 00:08:36.930
مراقبش هستم

00:08:37.290 --> 00:08:38.130
باشه

00:08:38.340 --> 00:08:39.560
میسپرمش بهت

00:08:42.530 --> 00:08:44.290
جین یوان خوب استراحت کن

00:09:07.050 --> 00:09:07.930
عزیزم

00:09:13.170 --> 00:09:14.410
...راستش من

00:09:14.410 --> 00:09:17.410
اون تائوییسم دنبال شهرته

00:09:18.220 --> 00:09:19.880
به دل نگیر

00:09:39.780 --> 00:09:41.560
واقعا در عمارت لیو اهریمن هست

00:09:41.940 --> 00:09:42.780
ببین

00:09:42.800 --> 00:09:44.490
وقتی داخل بودیم بارون اومد

00:09:44.490 --> 00:09:45.730
الان آفتابیه

00:09:45.730 --> 00:09:46.570
راهب

00:09:48.170 --> 00:09:49.010
راهب

00:09:49.850 --> 00:09:51.460
چی میخوای؟

00:09:51.460 --> 00:09:52.390
سوتفاهم نشه

00:09:52.490 --> 00:09:54.640
میخواستم درمورد چیزی ازتون بپرسم

00:09:57.090 --> 00:09:59.370
میدونین چه اهریمنی در عمارت لیو هست؟

00:10:04.020 --> 00:10:05.320
حالا که اینطوری میگی

00:10:09.780 --> 00:10:12.760
حس میکنم هزار سال تهذیب داره

00:10:13.140 --> 00:10:14.200
طبق قضاوت شما

00:10:14.580 --> 00:10:16.090
کجا ممکنه قایم شده باشه؟

00:10:16.700 --> 00:10:17.880
در عمارت لیو

00:10:18.610 --> 00:10:21.140
ارباب جوان لیو

00:10:21.140 --> 00:10:22.530
ضعیف ترین هستن

00:10:23.090 --> 00:10:23.930
باور دارم

00:10:26.380 --> 00:10:28.680
اهریمن معمولا با ایشونه

00:10:32.170 --> 00:10:33.170
منطقیه

00:10:34.850 --> 00:10:35.690
راستی راهب

00:10:35.940 --> 00:10:38.200
یکم پیش درمورد یک تجربه بد گفتید

00:10:39.140 --> 00:10:40.850
درسته

00:10:41.140 --> 00:10:42.290
سرم درد میکنه

00:10:42.650 --> 00:10:43.590
یچیزی رو فراموش کردم

00:10:43.780 --> 00:10:44.620
میدونید که

00:10:45.090 --> 00:10:46.200
چی باعثش شده؟

00:10:53.260 --> 00:10:56.800
فقط حس کردم که بخاطر قدرت اهریمنی

00:10:57.340 --> 00:10:58.560
تحت تاثیر قرار گرفتی

00:10:58.820 --> 00:10:59.880
درمورد دلیلش

00:11:00.410 --> 00:11:01.800
نمیتونم بگم

00:11:03.700 --> 00:11:05.320
ممنون بابت نظر صادقانه اتون

00:11:05.700 --> 00:11:06.540
خدانگهدار

00:11:11.020 --> 00:11:11.880
ممکنه که

00:11:12.290 --> 00:11:14.050
به جائو لینگ اِر مربوط باشه؟

00:11:45.900 --> 00:11:47.050
بالاخره بیدار شدی

00:11:49.050 --> 00:11:50.610
کجام؟

00:11:51.110 --> 00:11:52.650
(جیانگ وان اِر)
اینجا مقبره شمشیر هست

00:11:52.820 --> 00:11:54.200
پادشاه شمشیر نمیتونه واردش بشه

00:11:54.530 --> 00:11:55.540
نگران نباش

00:11:58.850 --> 00:11:59.730
ممنون که

00:12:00.170 --> 00:12:01.010
نجاتم دادی

00:12:04.730 --> 00:12:05.800
کی هستی؟

00:12:06.730 --> 00:12:07.880
جیانگ وان اِر

00:12:08.730 --> 00:12:11.050
چرا اینجایی؟

00:12:11.900 --> 00:12:13.410
توی برج بدنیا اومدم

00:12:13.410 --> 00:12:14.440
برای همین اینجام

00:12:15.780 --> 00:12:17.050
والدینت چی؟

00:12:18.940 --> 00:12:20.440
طبق کتاب جاودانگان

00:12:21.090 --> 00:12:22.580
پدرم یک انسانه

00:12:22.580 --> 00:12:23.490
به اسم جیانگ چه

00:12:24.090 --> 00:12:25.970
مادرم هم پری یک قبیله اهریمنی

00:12:26.140 --> 00:12:27.170
به اسم یوئه رو شیا

00:12:27.970 --> 00:12:30.000
ولی اونا بعد بدنیا اومدنم

00:12:30.290 --> 00:12:31.130
فوت کردن

00:12:32.580 --> 00:12:35.730
در برج مهرموم کننده اهریمنان تنهایی زندگی کردی

00:12:36.090 --> 00:12:37.880
از پادشاه زندان نمیترسی؟

00:12:38.580 --> 00:12:40.440
مادر نشونه ای روی من گذاشته

00:12:40.850 --> 00:12:43.090
که پادشاه زندان نتونه صدمه بهم بزنه

00:12:43.820 --> 00:12:45.410
نمیدونم درسته یا نه

00:12:46.780 --> 00:12:48.200
ولی توی هجده نوزده سال گذشته

00:12:48.460 --> 00:12:50.440
صدمه ای ندیدم

00:12:50.900 --> 00:12:51.880
شاید واقعیه

00:12:52.260 --> 00:12:54.530
والدینت

00:12:55.140 --> 00:12:56.760
حتما عاشقت بودن

00:12:56.970 --> 00:12:58.410
برای همین نشانه قوی ای گذاشتن

00:12:58.410 --> 00:12:59.410
تا مراقبت باشن

00:13:03.530 --> 00:13:04.760
بعد این حرفا

00:13:05.020 --> 00:13:06.680
هنوزم اسمت رو نمیدونم

00:13:07.650 --> 00:13:08.640
جائو لینگ اِر هستم

00:13:09.490 --> 00:13:10.330
لینگ اِر

00:13:10.820 --> 00:13:12.240
انرژی اهریمنی نداری

00:13:13.170 --> 00:13:14.560
چطوری اومدی اینجا؟

00:13:18.850 --> 00:13:19.690
...من

00:13:20.410 --> 00:13:21.880
ا نسل نوآ هستم

00:13:22.940 --> 00:13:23.780
نوآ؟

00:13:24.940 --> 00:13:26.000
کتاب جاودانگان میگه

00:13:26.610 --> 00:13:28.000
نوآ یک خدای باستانی هست

00:13:29.610 --> 00:13:30.970
تو از نسل نوآ هستی

00:13:31.170 --> 00:13:32.850
پس مادرت هم از نسل نوآ بوده

00:13:34.410 --> 00:13:35.730
ولی مرده

00:13:38.900 --> 00:13:40.530
اقوامی داری؟

00:13:42.410 --> 00:13:43.250
مادربزرگ هست

00:13:46.460 --> 00:13:47.300
الان

00:13:48.220 --> 00:13:49.760
شیائو یائو گه گه رو دارم

00:13:51.290 --> 00:13:53.530
کی هست؟

00:13:54.530 --> 00:13:56.090
مهمترین آدم برای من

00:13:56.730 --> 00:13:59.640
لینگ اِر، فراموشش کن

00:14:00.780 --> 00:14:02.000
وقتی بیای اینجا

00:14:02.850 --> 00:14:04.800
هیچوقت نمیتونی بری

00:14:06.170 --> 00:14:07.680
بهتره بیخیالش شی

00:14:08.140 --> 00:14:09.490
و به دنیای بیرون فکرنکنی

00:14:19.850 --> 00:14:22.240
لینگ اِر دنیای بیرون رو دیدی

00:14:23.050 --> 00:14:24.170
بهم درموردش بگو

00:14:24.380 --> 00:14:25.680
چطوریه؟

00:14:26.050 --> 00:14:27.560
میخوام برم بیرون ببینمش

00:14:28.530 --> 00:14:29.730
قبلا ندیدمش

00:14:32.290 --> 00:14:33.530
با مادربزرگم

00:14:33.700 --> 00:14:36.050
در یک جزیره زندگی میکردم

00:14:36.970 --> 00:14:39.700
درست مثل تو که در برجی

00:14:39.700 --> 00:14:40.640
هیچوقت بیرون نرفتم

00:14:42.380 --> 00:14:43.440
ولی اون جزیره

00:14:43.900 --> 00:14:44.740
زیبا بود

00:14:45.340 --> 00:14:46.610
مثل دنیای پریان

00:14:47.940 --> 00:14:48.780
بعدش

00:14:49.730 --> 00:14:51.290
شیائو یائو گه گه رو دیدم

00:14:52.580 --> 00:14:55.170
منو از جزیره پریان بود

00:14:55.650 --> 00:14:57.970
بردش شهرشون یو هانگ

00:14:57.970 --> 00:15:00.000
مردم صمیمی ای داشت

00:15:00.850 --> 00:15:03.560
دنبال مهره های معنوی گشتیم

00:15:04.140 --> 00:15:05.200
رفتیم سوجو

00:15:05.780 --> 00:15:06.680
سوجو؟

00:15:09.490 --> 00:15:12.610
سوجو خیلی سرزندست

00:15:13.580 --> 00:15:15.970
حتی یانگ جو

00:15:15.970 --> 00:15:16.810
سرزنده تر بود

00:15:17.220 --> 00:15:18.060
یانگ جو؟

00:15:19.020 --> 00:15:20.440
جشنواره آتش بازی داشتن

00:15:20.970 --> 00:15:21.810
میدونی؟

00:15:21.970 --> 00:15:24.530
آتش بازی در آسمان ظاهر میشد

00:15:25.170 --> 00:15:28.680
مثل آبشار ستاره

00:15:31.170 --> 00:15:32.440
حتما خوشگله

00:15:34.020 --> 00:15:36.610
ولی ستاره واقعی ندیدم

00:15:41.410 --> 00:15:42.250
وان اِر

00:15:42.940 --> 00:15:43.800
میدونی که

00:15:44.580 --> 00:15:45.760
چیزی هست که

00:15:46.700 --> 00:15:49.320
بهش میگن فانوس؟

00:15:50.700 --> 00:15:52.850
داستان های قشنگی نشون میده

00:15:53.700 --> 00:15:55.320
که توی دنیا اتفاق افتاده

00:15:56.050 --> 00:15:57.640
با نور و سایه درست شده

00:16:00.700 --> 00:16:02.090
وقتی رفتیم بیرون

00:16:03.290 --> 00:16:04.490
میبرمت ببینیش

00:16:35.380 --> 00:16:36.220
استاد

00:16:37.900 --> 00:16:39.120
حشره ای هست که

00:16:39.290 --> 00:16:41.900
بتونه عقاب رو از دور کنترل کرد

00:16:41.900 --> 00:16:43.200
تا پیام منتقل کنه؟

00:16:46.170 --> 00:16:47.530
تا جایی که میدونم

00:16:49.380 --> 00:16:50.850
نیست

00:16:56.140 --> 00:16:57.370
عجیبه

00:16:58.380 --> 00:16:59.290
چی شده؟

00:17:02.140 --> 00:17:02.980
استاد

00:17:05.410 --> 00:17:06.730
حس میکنم بای یوئه

00:17:07.050 --> 00:17:08.010
اطراف ماست

00:17:09.130 --> 00:17:10.650
هربار در خطر میوفتیم

00:17:11.170 --> 00:17:13.200
صدای عقاب میاد

00:17:14.820 --> 00:17:17.680
ولی بعدش

00:17:17.860 --> 00:17:22.650
عقاب میتونه مثل کبوتر با یک سوت خاص پیام منتقل کنه

00:17:29.770 --> 00:17:30.920
سوت؟

00:17:51.050 --> 00:17:52.610
به چی فکرمیکنم؟

00:17:55.370 --> 00:17:57.040
چطور میتونم به تانگ یو فکرکنم؟

00:18:46.290 --> 00:18:49.040
اون تانگ یو منه

00:18:49.940 --> 00:18:51.160
جاسوس نیست

00:18:52.410 --> 00:18:54.490
آنو، چطور میتونی بهش فکرکنی؟

00:19:23.290 --> 00:19:24.130
موش رذل

00:19:24.460 --> 00:19:25.300
...تو

00:19:32.980 --> 00:19:34.680
چرا یهویی

00:19:35.250 --> 00:19:36.800
مرموز شدی؟

00:19:43.460 --> 00:19:44.560
هشدار میدم

00:19:44.740 --> 00:19:45.580
موش رذل

00:19:46.410 --> 00:19:49.400
بااینکه باهم سفر میکنیم

00:19:51.100 --> 00:19:52.010
ممکنه که

00:19:52.940 --> 00:19:54.800
دوست باشیم

00:19:55.580 --> 00:19:56.420
..ولی

00:19:56.580 --> 00:19:58.320
ازدواج به والدین بستگی داره

00:19:58.620 --> 00:20:00.400
من بانوی جوان دژ لین هستم

00:20:00.940 --> 00:20:02.290
نباید نادیده بگیریشون

00:20:02.290 --> 00:20:03.130
چی میگی

00:20:07.890 --> 00:20:09.280
چرا این وقت شب

00:20:09.820 --> 00:20:11.090
صدام زدی؟

00:20:11.290 --> 00:20:12.280
بزودی میفهمی

00:20:19.700 --> 00:20:20.540
بریم دنبالش

00:20:27.770 --> 00:20:28.730
رفت

00:20:28.890 --> 00:20:30.340
قدمای سبکی داره و تکون میخوره

00:20:30.340 --> 00:20:31.370
گمش کردیم

00:20:31.370 --> 00:20:32.650
سای یی آدم معمولی ای نیست

00:20:33.250 --> 00:20:34.160
سای یی؟

00:20:34.770 --> 00:20:35.800
منظورت زن داداشه؟

00:20:36.770 --> 00:20:38.010
درسته

00:20:39.650 --> 00:20:40.890
حتی اگه اون باشه

00:20:41.170 --> 00:20:42.970
پسرخاله یک محقق ضعیفه

00:20:43.580 --> 00:20:44.770
اگه واقعا قصد بدی داره

00:20:44.770 --> 00:20:45.920
چطور میتونه فراریش بده؟

00:20:46.100 --> 00:20:48.010
تا حالا اهریمن وفادار دیدی؟

00:20:48.370 --> 00:20:49.210
دیدم

00:20:49.580 --> 00:20:50.650
اهریمنای دره تاما

00:20:51.290 --> 00:20:52.800
هیولاها وقتی وفادار بشن بدتر میشن

00:20:53.130 --> 00:20:53.970
من باورم نمیشه

00:20:54.890 --> 00:20:56.400
بریم ببینیم

00:20:57.050 --> 00:20:57.940
مهم نیست چی بشه

00:20:57.940 --> 00:20:59.440
نمیذارم اهریمن به محقق صدمه بزنه

00:21:00.620 --> 00:21:01.460
منتظرم بمون

00:21:21.250 --> 00:21:22.160
اون چیه؟

00:21:22.370 --> 00:21:23.890
مراقب باش. شبیه عنکبوته

00:21:26.250 --> 00:21:28.160
یوئه رو، ارباب جوان لی

00:21:28.860 --> 00:21:30.090
چرا اینجایید؟

00:21:32.460 --> 00:21:33.680
زن داداش

00:21:34.410 --> 00:21:35.400
تویی

00:21:37.940 --> 00:21:38.780
همسر محقق

00:21:39.010 --> 00:21:41.040
چرا نصفه شب اومدی دنبال گیاه دارویی؟

00:21:43.170 --> 00:21:45.010
توی جنگل این وقت شب خطرناکه

00:21:45.410 --> 00:21:47.250
مگه بهت نگفتم که

00:21:47.250 --> 00:21:48.190
همراهیت میکنم؟

00:21:51.620 --> 00:21:52.940
داروهای همسرم

00:21:52.940 --> 00:21:54.610
باید با گیاه تازه درست بشه

00:21:54.820 --> 00:21:55.800
توی خونه تموم شده

00:21:56.100 --> 00:21:58.200
نباید داروی فردا به تاخیر بیوفته

00:21:58.460 --> 00:21:59.770
نصفه شب اومدم دنبالشون

00:22:01.460 --> 00:22:03.200
کمکمون رو لازم داری؟

00:22:03.740 --> 00:22:04.580
لازم نیست

00:22:04.620 --> 00:22:05.770
پیداشون کردم

00:22:06.460 --> 00:22:07.400
دردسری نیست

00:22:07.740 --> 00:22:09.680
کافی نیستن، بریم بیشتر جمع کنیم

00:22:09.890 --> 00:22:12.040
لازم نیست

00:22:14.410 --> 00:22:15.530
دیروقته

00:22:15.530 --> 00:22:17.440
موجودات سمی زیادی تو جنگل هست

00:22:17.650 --> 00:22:18.940
برگردیم

00:22:18.940 --> 00:22:20.680
شوهرم نگران میشه

00:22:24.890 --> 00:22:26.160
باهم برمیگردیم

00:22:50.820 --> 00:22:52.250
دیروقته، استراحت نمیکنی

00:22:52.530 --> 00:22:53.370
کجا میری؟

00:22:54.010 --> 00:22:54.850
تانگ یو

00:22:55.580 --> 00:22:56.800
کجا بودی؟

00:22:57.740 --> 00:22:58.580
...من

00:23:06.820 --> 00:23:08.160
کی هستی؟

00:23:39.650 --> 00:23:40.890
ببخشید تانگ یو

00:23:42.170 --> 00:23:44.440
قول میدم آخرین بار باشه که همچین فکری میکنم

00:25:15.340 --> 00:25:16.370
تانگ یو

00:25:18.050 --> 00:25:19.200
برگشتی

00:25:23.500 --> 00:25:24.400
عرض احترام رهبر

00:25:29.650 --> 00:25:30.650
اشتباهمو قبول میکنم

00:25:31.620 --> 00:25:32.650
منو مجازات کنید

00:25:34.220 --> 00:25:36.130
بخاطر اون اومدی؟

00:25:41.980 --> 00:25:43.320
رهبر

00:25:44.460 --> 00:25:46.800
لطفا از آنو بگذرین

00:25:50.290 --> 00:25:51.850
در جنگ مرداب یون منگ

00:25:52.290 --> 00:25:55.090
میتونستم زندگی همه رو بگیرم

00:25:56.250 --> 00:25:58.370
ولی رحم کردم

00:26:02.980 --> 00:26:04.440
بخاطر تو بود

00:26:05.770 --> 00:26:07.160
چون اونجا بودی

00:26:10.940 --> 00:26:11.850
میفهمی؟

00:26:14.170 --> 00:26:15.970
رهبر اگه قول بدین بهش دمه نزنید

00:26:16.620 --> 00:26:17.460
من حاضرم

00:26:18.220 --> 00:26:19.200
بخاطرش بمیرم

00:26:28.740 --> 00:26:30.920
اگه کله شق نباشن

00:26:32.770 --> 00:26:34.520
به حرفت گوش میدم

00:26:39.530 --> 00:26:40.370
ممنون رهبر

00:26:41.220 --> 00:26:42.730
بلند شو

00:27:03.370 --> 00:27:04.320
سم کرم ابریشم طلایی

00:27:22.500 --> 00:27:26.220
(اقامتگاه لی جائو)

00:27:27.220 --> 00:27:28.060
عزیزم

00:27:31.220 --> 00:27:33.650
نصفه شب کجا بودی؟

00:27:34.340 --> 00:27:36.200
گیاه دارویی داشت تموم شد

00:27:36.410 --> 00:27:39.090
رفتم برات گیاه جدید بچینم

00:27:39.410 --> 00:27:41.920
یوئه رو و ارباب جوان لی رو دیدم

00:27:42.650 --> 00:27:43.850
ببخشید عزیزم

00:27:44.100 --> 00:27:45.130
نگرانت کردم

00:27:45.820 --> 00:27:47.700
پسرخاله اینجاییم

00:27:47.700 --> 00:27:48.770
زن داداش کاریش نمیشه

00:27:51.340 --> 00:27:52.800
لطفا بشینید

00:27:53.050 --> 00:27:54.620
میرم یچیزی بیارم بخورین

00:27:54.620 --> 00:27:55.460
باشه

00:27:58.620 --> 00:27:59.460
بشینید

00:28:15.050 --> 00:28:15.890
چی شده؟

00:28:17.050 --> 00:28:17.890
محقق

00:28:18.740 --> 00:28:21.560
از وقتی با بانو سای یی ازدواج کردی

00:28:22.130 --> 00:28:24.490
متوجه چیز عجیبی نشدی؟

00:28:27.220 --> 00:28:28.060
نه

00:28:29.620 --> 00:28:30.920
چرا میپرسی؟

00:28:33.050 --> 00:28:35.890
بنظرم عجیبه

00:28:36.860 --> 00:28:40.370
بانو سای یی

00:28:43.290 --> 00:28:44.130
اونقدر ساده نیست

00:28:46.010 --> 00:28:47.490
مظورت چیه

00:28:48.370 --> 00:28:49.560
برادر لی؟

00:28:57.100 --> 00:28:58.250
میگه که

00:29:00.340 --> 00:29:01.560
زن داداش اهریمنه

00:29:03.290 --> 00:29:04.730
باورم نشد

00:29:05.580 --> 00:29:08.560
ولی وقتی مخفیانه دنبالش کردیم

00:29:09.130 --> 00:29:10.370
بنظرم مشکوک اومد

00:29:18.580 --> 00:29:21.200
سای یی رو دنبال کردین؟

00:29:22.170 --> 00:29:23.010
آره

00:29:23.460 --> 00:29:25.280
حتما یچیز مشکوک هست

00:29:26.700 --> 00:29:28.730
شب و روز با سای یی بودم

00:29:29.890 --> 00:29:31.850
بهتر از هرکسی میدونم چطور آدمی هست

00:29:33.890 --> 00:29:34.920
لازم نیست بیشتر حرف بزنید

00:29:35.650 --> 00:29:36.770
بهش اعتماد دارم

00:29:37.050 --> 00:29:38.890
محقق، چطور میتونی گولش رو بخوری؟

00:29:39.200 --> 00:29:40.770
یک زن ساده نصفه شب بیرون نمیره

00:29:40.770 --> 00:29:42.530
ما هم بهش نرسیدیم، مشکوک نیست؟

00:29:42.530 --> 00:29:43.890
دیدن چیزی همیشه نشونه واقعی بودن نیست

00:29:44.170 --> 00:29:45.280
بیخیال بشید

00:29:45.860 --> 00:29:46.700
محقق

00:29:46.770 --> 00:29:47.860
چیزی میدونی؟

00:29:47.860 --> 00:29:49.250
گفتم ولش کنید

00:30:04.370 --> 00:30:05.210
لی شیائو یائو

00:30:14.500 --> 00:30:15.340
لی شیائو یائو

00:30:17.170 --> 00:30:18.010
لی شیائو یائو

00:30:18.980 --> 00:30:19.820
لی شیائو یائو

00:30:19.980 --> 00:30:20.820
تنهام بذار

00:30:21.010 --> 00:30:21.920
میری چیکار کنی؟

00:30:22.500 --> 00:30:23.400
بخوابم

00:30:23.860 --> 00:30:25.250
پسرخاله رو ول میکنی؟

00:30:25.250 --> 00:30:26.370
گفت دخالت نکنم

00:30:26.370 --> 00:30:27.210
چی میگی؟

00:30:27.980 --> 00:30:29.010
چرا نگران باشم؟

00:30:30.860 --> 00:30:31.700
درسته

00:30:32.460 --> 00:30:33.940
حالا که باهوشه

00:30:33.940 --> 00:30:35.090
لازم نیست نگران باشی

00:30:35.900 --> 00:30:36.890
نمیترسی که

00:30:36.890 --> 00:30:38.130
توی تله اون اهریمن بیوفته؟

00:30:39.860 --> 00:30:42.010
میدونستم بیخیالش نمیشی

00:30:43.220 --> 00:30:45.250
ولی عاشق سای یی هست

00:30:45.410 --> 00:30:46.490
چیکار کنیم؟

00:30:48.130 --> 00:30:49.800
روباه همیشه خودشو نشون میده

00:30:50.410 --> 00:30:51.370
دنبالش میکنم

00:30:51.620 --> 00:30:52.610
باورم نمیشه

00:30:55.410 --> 00:30:57.280
عزیزم وقت داروهاته

00:30:58.580 --> 00:30:59.420
وای نه

00:31:02.050 --> 00:31:02.890
نباید اینو بنوشی

00:31:02.890 --> 00:31:04.390
محقق، دارو مشکل داره

00:31:13.980 --> 00:31:15.010
سمیه

00:31:15.620 --> 00:31:16.460
نیست

00:31:16.860 --> 00:31:18.340
اینطوری نیست

00:31:18.340 --> 00:31:19.890
سر بزنگاه گرفتیمت، منکر میشی؟

00:31:20.340 --> 00:31:21.800
خیلی وقته مشکوکم آدم نیستی

00:31:22.250 --> 00:31:23.800
شکل واقعیت رو دیدیم

00:31:24.170 --> 00:31:25.800
تو اهریمن عنکبوتی

00:31:27.290 --> 00:31:28.370
درسته؟

00:31:28.370 --> 00:31:29.520
...برادر لی -
نیستم -

00:31:29.940 --> 00:31:31.040
اینطوری نیست

00:31:33.130 --> 00:31:33.980
پسرخاله -
عزیزم -

00:31:33.980 --> 00:31:34.820
محقق -
چطوری؟ -

00:31:35.410 --> 00:31:36.680
خوبی؟ -
نیستم -

00:31:38.650 --> 00:31:39.490
پسرخاله

00:31:40.370 --> 00:31:41.210
من نیستم

00:31:41.340 --> 00:31:42.650
فرار نکن

00:31:44.620 --> 00:31:45.460
پسرخاله

00:32:07.130 --> 00:32:07.970
تانگ یو

00:32:08.340 --> 00:32:10.010
سم کرم ابریشم طلایی توی بدنت

00:32:10.010 --> 00:32:11.200
توسط رهبر خوب شد

00:32:17.500 --> 00:32:19.090
ممنون رهبر بازم نجاتم دادین

00:32:20.340 --> 00:32:21.920
برای جبران

00:32:22.500 --> 00:32:23.370
خطرات رو به جون میخرم

00:32:24.250 --> 00:32:25.250
تانگ یو

00:32:27.170 --> 00:32:29.650
به سرپرستی گرفتمت

00:32:31.010 --> 00:32:31.970
میدونم که

00:32:33.340 --> 00:32:35.250
دختره منتظرت هست

00:32:39.580 --> 00:32:40.850
برو دنبالش

00:32:49.940 --> 00:32:50.850
ممنون رهبر

00:32:58.410 --> 00:32:59.320
تانگ یو

00:33:07.410 --> 00:33:09.680
اگه بخوای انتخاب کنی که بین من و اونا

00:33:11.500 --> 00:33:13.850
یکی بمیره

00:33:16.620 --> 00:33:17.890
بهم بگو

00:33:19.130 --> 00:33:20.800
کی رو انتخاب میکنی؟

00:33:35.890 --> 00:33:38.130
لازم نیست جواب بدی

00:33:40.890 --> 00:33:42.920
ولی خوب فکرکن

00:33:44.500 --> 00:33:46.160
سختترین چیز

00:33:47.740 --> 00:33:49.680
و مهمترین چیز در زندگی

00:33:50.890 --> 00:33:52.610
تصمیم گرفتنه

00:34:00.650 --> 00:34:01.520
برو

00:34:06.980 --> 00:34:07.820
چشم

00:34:17.780 --> 00:34:20.850
رهبر، تانگ یو مشخصه دو دل شده

00:34:21.220 --> 00:34:23.370
چرا باهاش مهربونید؟

00:34:28.300 --> 00:34:30.650
باارزشترین چیز توی دنیا

00:34:31.540 --> 00:34:32.960
عشقه

00:34:34.780 --> 00:34:38.000
این بهترین سلاحه

00:35:11.410 --> 00:35:12.250
درسته

00:35:14.170 --> 00:35:15.010
درست نیست

00:35:15.300 --> 00:35:16.140
درسته

00:35:17.460 --> 00:35:18.300
درست نیست

00:35:20.570 --> 00:35:25.650
درست نیست

00:35:25.650 --> 00:35:26.490
درسته

00:35:36.300 --> 00:35:37.140
درست نیست

00:35:38.460 --> 00:35:39.650
چطور ممکنه نباشه؟

00:36:06.700 --> 00:36:07.540
استاد

00:36:12.170 --> 00:36:13.960
میدونید تانگ یو کجاست؟

00:36:14.980 --> 00:36:16.480
تانگ یو چی شده؟

00:36:23.410 --> 00:36:24.960
گولم زده

00:36:31.260 --> 00:36:32.980
بخاطر نجات تو

00:36:32.980 --> 00:36:36.210
از خونش به پادشاه کرم ابریشم طلایی داد

00:37:07.980 --> 00:37:09.090
پزشک شوئه

00:37:09.890 --> 00:37:11.210
منظورتون چیه؟

00:37:12.460 --> 00:37:13.800
برای بدترین ها آماده بشید

00:37:14.890 --> 00:37:15.730
صبرکنید

00:37:19.780 --> 00:37:22.480
چطوری یهویی بیماری جدی شد؟

00:37:22.940 --> 00:37:24.480
با توجه به نبضش

00:37:24.810 --> 00:37:27.280
دو نوع سم اهریمنی داخل بدنشه

00:37:27.890 --> 00:37:29.320
که بر ضد هم هستن

00:37:29.850 --> 00:37:32.450
و انرژیشو میبلعن

00:37:33.220 --> 00:37:34.060
الان

00:37:34.570 --> 00:37:36.520
انرژیش داره از بین میره

00:37:37.060 --> 00:37:40.040
نمیشه نجاتش داد

00:37:42.500 --> 00:37:43.410
غیرممکنه

00:37:44.020 --> 00:37:46.040
عمو شوئه، پزشک شوئه

00:37:46.260 --> 00:37:48.280
لطفا راهی پیدا کنید

00:37:48.940 --> 00:37:50.280
پسرخاله

00:37:50.890 --> 00:37:52.610
نباید بمیره

00:37:56.650 --> 00:37:57.760
حداقل

00:37:58.940 --> 00:38:00.280
نباید بذاریم که

00:38:00.850 --> 00:38:02.090
درد شدیدی بکشه

00:38:21.500 --> 00:38:22.370
دخترعمو

00:38:25.020 --> 00:38:25.930
دخترعمو

00:38:27.650 --> 00:38:28.610
دخترعمو

00:38:31.260 --> 00:38:32.100
پسرخاله

00:38:32.610 --> 00:38:33.760
پزشک شوئه رفت

00:38:34.130 --> 00:38:36.240
گفت راهی هست درمانت کنیم

00:38:37.260 --> 00:38:38.170
دخترعمو

00:38:39.890 --> 00:38:41.170
بیارش بیرون

00:38:45.500 --> 00:38:46.410
چی رو؟

00:38:47.610 --> 00:38:49.520
دارویی که پزشک شوئه داد

00:38:55.780 --> 00:38:56.620
پسرخاله

00:38:57.810 --> 00:38:59.000
همشو شنیدی؟

00:39:00.220 --> 00:39:02.090
باورش نکن

00:39:02.850 --> 00:39:05.130
بجز این پزشک

00:39:05.500 --> 00:39:08.060
پزشک های زیادی هست

00:39:08.060 --> 00:39:09.930
میرم پیداشون میکنم

00:39:10.810 --> 00:39:12.320
دخترعمو گریه نکن

00:39:14.060 --> 00:39:16.000
وضعیتمو میدونم

00:39:17.370 --> 00:39:20.130
فقط دارم تحمل میکنم

00:39:22.500 --> 00:39:24.130
همه یک روز میمیرن

00:39:26.060 --> 00:39:27.480
از مرگ نمیترسم

00:39:31.020 --> 00:39:32.560
حیف که

00:39:35.170 --> 00:39:37.090
نتونستم ازدواجت رو ببینم

00:39:38.460 --> 00:39:39.560
حیف شد که

00:39:41.740 --> 00:39:44.450
باید وقتی که نباید

00:39:46.170 --> 00:39:47.520
از پیشت برم

00:39:49.060 --> 00:39:50.610
پسرخاله اینطوری نگو

00:39:51.060 --> 00:39:52.760
بهتر میشی

00:39:53.220 --> 00:39:54.060
دخترعمو

00:39:55.540 --> 00:39:56.890
دارو رو بده

00:39:58.170 --> 00:39:59.850
بذار زودتر برم

00:40:00.090 --> 00:40:00.930
نمیخوام

00:40:01.940 --> 00:40:03.000
دخترعمو

00:40:05.500 --> 00:40:06.340
لی شیائو یائو

00:40:06.810 --> 00:40:07.800
...پسرخاله

00:40:09.780 --> 00:40:10.620
محقق

00:40:11.130 --> 00:40:11.970
چطوری؟

00:40:13.090 --> 00:40:14.090
سای یی خوبه؟

00:40:15.330 --> 00:40:16.800
بهش صدمه نزدی؟

00:40:17.410 --> 00:40:18.410
در این لحظه

00:40:18.410 --> 00:40:19.650
به اون اهمیت میدی؟

00:40:21.060 --> 00:40:23.000
بهم صدمه نزد

00:40:26.090 --> 00:40:28.760
ولی پزشک شوئه گفت سم اهریمنی داخل بدنته

00:40:29.300 --> 00:40:30.760
اگه سای یی نیست

00:40:31.460 --> 00:40:33.610
از کجاست؟

00:40:34.740 --> 00:40:36.130
بهش اعتماد دارم

00:40:37.090 --> 00:40:38.690
بهم صدمه نمیزنه

00:40:40.170 --> 00:40:41.010
محقق

00:40:42.540 --> 00:40:44.480
میدونستی یک مشکلی داره؟

00:40:52.370 --> 00:40:54.000
چرا ازش دفاع میکنی؟

00:40:56.020 --> 00:40:57.320
...سای یی

00:40:59.020 --> 00:41:00.760
همسر منه

00:41:03.460 --> 00:41:04.720
چطور همسریه؟

00:41:05.370 --> 00:41:06.480
اون اهریمنه

00:41:08.410 --> 00:41:09.320
نه

00:41:13.370 --> 00:41:15.650
وقتی مریض بودم

00:41:17.740 --> 00:41:19.240
بهم اهمیت داد

00:41:20.940 --> 00:41:22.800
اولویت قرارم داد

00:41:23.650 --> 00:41:24.490
غر نزد

00:41:25.700 --> 00:41:26.540
عصبانی نشد

00:41:28.540 --> 00:41:29.800
ترکم نکرد

00:41:31.610 --> 00:41:33.000
با همچین همسری

00:41:35.650 --> 00:41:36.850
چی میتونم بخوام؟

00:41:39.410 --> 00:41:40.250
نگران نباش

00:41:41.300 --> 00:41:42.410
نجاتت میدم

00:41:43.020 --> 00:41:43.890
برادر لی

00:41:44.850 --> 00:41:45.690
دخترعمو

00:41:46.700 --> 00:41:48.130
بهم گوش بدین

00:41:49.090 --> 00:41:50.410
کاریه که شده

00:41:51.610 --> 00:41:53.760
دنبالش رو نگیرین

00:41:54.060 --> 00:41:54.900
نه

00:41:55.890 --> 00:41:57.370
اگه واقعا مسمومت کرده باشه

00:41:58.090 --> 00:41:59.610
پادزهر رو داره

00:42:00.090 --> 00:42:01.090
خیالت راحت

00:42:01.500 --> 00:42:02.500
لی شیائو یائو و من

00:42:02.500 --> 00:42:04.000
راهی پیدا میکنیم درمانت کنیم

00:42:04.570 --> 00:42:05.480
دخترعمو

00:42:11.500 --> 00:42:12.690
میدونم کجاست

00:42:16.540 --> 00:42:18.090
منتظر بمون برگردیم

00:42:18.370 --> 00:42:19.210
نرو

00:42:19.810 --> 00:42:20.650
نرو

00:42:21.370 --> 00:42:22.210
برادر لی

00:42:23.060 --> 00:42:23.900
برادر لی

00:42:34.220 --> 00:42:36.000
همه جا رو گشتیم، ولی پیداش نکردیم

00:42:36.610 --> 00:42:38.130
قبلا اینجا دیدیمش

00:42:38.500 --> 00:42:40.370
اینجا پنهون شده، بیا بازم بگردیم

00:42:40.740 --> 00:42:41.580
باشه

00:42:54.500 --> 00:43:24.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:24.501 --> 00:45:24.501
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:10.871 --> 00:43:13.621
♪فردی هزاران سال در خواب هست♪

00:43:13.941 --> 00:43:16.741
♪توسط یک برگ از خواب بیدار میشه♪

00:43:16.981 --> 00:43:19.941
♪آهنگ شبونه خونده میشه♪

00:43:20.201 --> 00:43:22.221
♪طلسم رو مشخص میشه♪

00:43:23.441 --> 00:43:26.241
♪کی شمشیر فراموش شده رو مهروموم کرده♪

00:43:26.431 --> 00:43:32.131
♪با دنبال کردن صدای فلوت و اسب♪

00:43:32.731 --> 00:43:34.021
♪پیدات میکنم♪

00:43:34.851 --> 00:43:37.861
♪بزرگترین فداکاری♪

00:43:37.991 --> 00:43:41.101
♪سرنوشت یک قهرمانه♪

00:43:41.321 --> 00:43:46.531
♪لحظه ای که شمشیر حرکت کنه، قلب میلرزه♪

00:43:47.431 --> 00:43:50.641
♪این زندگی ثابت میکنه♪

00:43:50.641 --> 00:43:53.881
♪عشق وجود داره♪

00:43:53.881 --> 00:43:59.581
♪آتش در این زندگی میسوزه♪

00:43:59.881 --> 00:44:03.201
♪تا موسیقی عشق رو بسوزونه♪

00:44:03.201 --> 00:44:06.451
♪قبل اینکه نابود بشه♪

00:44:06.451 --> 00:44:10.561
♪شب در برابر چشمانت ظاهر میشه♪

00:44:10.811 --> 00:44:14.971
♪تنها منتظرت هستم♪

00:44:16.381 --> 00:44:19.171
♪آینده و گذشته مشخص نیست♪

00:44:19.511 --> 00:44:22.471
♪نمیتونم تفاوت مرگ و زندگی رو تشخیص بدم♪

00:44:22.691 --> 00:44:25.571
♪نه لذتی دارم نه پشیمونی ای♪

00:44:25.761 --> 00:44:27.441
♪از اینجا میرم♪

00:44:28.861 --> 00:44:31.781
♪ماه و خورشید به نوبت خودنمایی میکنن♪

00:44:31.981 --> 00:44:37.771
♪قرن ها سفر کردم♪

00:44:38.141 --> 00:44:39.451
♪فقط بخاطر تو♪

00:44:40.251 --> 00:44:43.071
♪شکوفه هلو میریزن♪

00:44:43.471 --> 00:44:46.531
♪منظره غم انگیزی درست میکنن♪

00:44:46.531 --> 00:44:53.371
♪این مبارزات تموم نمیشن♪

00:44:55.861 --> 00:44:59.181
♪زندگی میکنم تا ثابت کنم♪

00:44:59.181 --> 00:45:02.411
♪عشق وجود داره♪

00:45:02.411 --> 00:45:08.151
♪آتش میسوزه♪

00:45:08.391 --> 00:45:11.571
♪تا لذت های زندگی رو بسوزونه♪

00:45:11.571 --> 00:45:14.771
♪و قبل نابودی♪

00:45:14.771 --> 00:45:19.091
♪شب باعث درخشش چشمانت میشه♪

00:45:19.291 --> 00:45:23.991
♪تا گرگ و میش منتظرت میمونم♪