WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:35.740 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.740 --> 00:01:40.780 (شمشیر و پریزاد) 00:01:40.800 --> 00:01:43.980 (قسمت سی ام) 00:01:54.260 --> 00:01:57.220 (کتاب جاودان) 00:02:27.300 --> 00:02:29.660 زیادی نگرانم؟ 00:02:31.570 --> 00:02:33.970 توی برج اهریمنی نیست که ندیده باشم 00:02:35.330 --> 00:02:36.740 از هیچی نمیترسم 00:02:44.410 --> 00:02:45.690 کتاب جاودان 00:02:51.690 --> 00:02:52.530 کی هستی؟ 00:02:53.050 --> 00:02:56.940 چطوریه هیچوقت ندیده بودمت؟ 00:03:01.540 --> 00:03:02.380 درست نیست 00:03:03.940 --> 00:03:06.300 چرا هاله پادشاه زندان رو داری؟ 00:03:09.100 --> 00:03:10.180 مهم نیست کی ام 00:03:10.770 --> 00:03:12.210 جواب سوالمو بده 00:03:12.940 --> 00:03:13.820 چی میخوای بدونی؟ 00:03:16.460 --> 00:03:17.660 چطوری از اینجا برم بیرون؟ 00:03:17.660 --> 00:03:18.740 از برج بری؟ 00:03:20.540 --> 00:03:22.380 از وقتی برج رو ساختن 00:03:22.540 --> 00:03:24.410 هیچ اهریمنی 00:03:24.540 --> 00:03:26.460 فرار نکرده 00:03:30.130 --> 00:03:30.970 باورم نمیشه 00:03:31.260 --> 00:03:32.100 حتما راهی هست 00:03:32.410 --> 00:03:33.970 مگه نمیگن که 00:03:34.540 --> 00:03:35.490 کتاب جاودان همه چیو میدونه 00:03:35.490 --> 00:03:39.020 ولی توی هیچ کتابی در دنیا 00:03:39.020 --> 00:03:40.770 نوشته نشده که 00:03:41.020 --> 00:03:43.260 کسی از اینجا رفته 00:03:45.260 --> 00:03:46.900 انگار باید تهدیدت کنم 00:03:48.100 --> 00:03:49.660 بازم میگردم 00:03:49.970 --> 00:03:51.570 زودباش - چشم - 00:03:52.460 --> 00:03:53.410 میگردم 00:03:53.690 --> 00:03:54.530 ...میگردم 00:04:05.020 --> 00:04:05.860 برادر رزمی 00:04:07.900 --> 00:04:08.740 برادر رزمی 00:04:09.180 --> 00:04:10.380 اشتباهت رو قبول میکنی؟ 00:04:11.130 --> 00:04:11.970 قبول میکنم 00:04:12.490 --> 00:04:13.330 از الان به بعد 00:04:13.330 --> 00:04:15.460 با برادران رزمی دعوا نمیکنم 00:04:15.980 --> 00:04:17.010 روی تهذیب تمرکز میکنم 00:04:17.580 --> 00:04:18.420 ...اینبار 00:04:19.420 --> 00:04:20.260 بیست شلاق کافیه 00:04:20.770 --> 00:04:21.940 برادر رزمی 00:04:22.210 --> 00:04:23.050 میدونم اشتباه کردم 00:04:23.140 --> 00:04:24.100 واقعا میدونم 00:04:33.940 --> 00:04:34.780 بریم 00:04:35.980 --> 00:04:37.420 از چی خجالت میکشی؟ 00:04:38.010 --> 00:04:38.940 ادامه بده 00:04:43.610 --> 00:04:44.450 ببخشید 00:04:47.330 --> 00:04:48.290 برادر رزمی 00:04:48.820 --> 00:04:51.660 آرایش هفت ستاره رو نمیفهمم 00:04:51.730 --> 00:04:53.260 میشه بهم آموزش بدین؟ 00:04:55.050 --> 00:04:57.380 هدیه من برای شماست 00:04:57.660 --> 00:04:58.500 اگه نمیفهمی 00:04:59.380 --> 00:05:00.950 پس باید از کسی که استاد تعیین کردن بپرسی 00:05:03.540 --> 00:05:05.210 واقعا بلد نیست با دخترا چطوری رفتار کنه 00:05:08.290 --> 00:05:10.140 انگار خودت بلدی 00:05:10.860 --> 00:05:11.700 معلومه 00:05:11.820 --> 00:05:13.100 هیچوقت باهات اینطوری نبودم 00:05:13.420 --> 00:05:14.260 پس ممنونم 00:05:14.610 --> 00:05:15.450 خواهش میکنم 00:05:15.540 --> 00:05:16.820 ما مثل برادریم 00:05:17.660 --> 00:05:18.500 مبارزه میکنیم 00:05:18.610 --> 00:05:19.820 برای ضعفا قلدری نمیکنیم 00:05:22.940 --> 00:05:23.780 شما دوتا 00:05:29.100 --> 00:05:30.490 چرا الان دنبالم میکردین؟ 00:05:34.260 --> 00:05:35.580 قدم میزدیم 00:05:35.580 --> 00:05:37.100 از منظره های کوهستان شو لذت میبریم 00:05:38.490 --> 00:05:39.330 به اندازه کافی لذت بردین؟ 00:05:41.140 --> 00:05:42.770 پس لطفا برگردین اتاق مهمان استراحت کنید 00:05:43.260 --> 00:05:44.450 مناطق ممنوعه زیادی در کوهستان شو هست 00:05:44.940 --> 00:05:46.140 غریبه ها حق ندارن بگردن 00:05:52.170 --> 00:05:53.260 شما دوتا 00:05:53.860 --> 00:05:55.700 شک دارین با بائو پو همدست باشم 00:05:56.420 --> 00:05:57.260 هستی؟ 00:05:58.100 --> 00:05:58.940 گفتم که 00:05:59.140 --> 00:06:00.450 نمیدونیم بائو پو کجاست 00:06:00.890 --> 00:06:03.050 آخرین ماموریتش با من گرفتن اهریمن بود 00:06:03.700 --> 00:06:04.610 بعدش ندیدمش 00:06:10.980 --> 00:06:12.380 دراینصورت 00:06:12.540 --> 00:06:13.580 باورت میکنیم 00:06:14.700 --> 00:06:15.540 لطفا 00:06:15.700 --> 00:06:17.290 از قوانین پیروی کنید 00:06:34.140 --> 00:06:35.770 بااینکه تای وو دوست داشتنی نیست 00:06:35.980 --> 00:06:38.290 ولی بنظر دروغگو نیست 00:06:38.770 --> 00:06:41.380 یعنی بائو پو واقعا اینجا نیست؟ 00:06:53.260 --> 00:06:54.310 مهره معنوی باد توی کوهستان شو هست؟ 00:06:54.580 --> 00:06:57.050 تای وو بنظر درستکار میاد 00:06:57.820 --> 00:06:59.890 چرا دروغ میگه؟ 00:07:08.210 --> 00:07:11.610 ممکنه بائو پو پنهان شده باشه؟ 00:07:29.330 --> 00:07:30.940 غیرممکنه 00:07:31.610 --> 00:07:32.450 زودباش پیداش کن 00:07:34.210 --> 00:07:36.100 واقعا هیچی نیست 00:07:36.540 --> 00:07:38.010 هیچی نیست 00:07:38.700 --> 00:07:39.890 اگه میدونستم مهره معنوی رو 00:07:39.890 --> 00:07:41.140 در ازای قدرت به پادشاه زندان نمیدادم 00:07:41.140 --> 00:07:41.980 مهره معنوی؟ 00:07:44.660 --> 00:07:45.580 یادم اومد 00:07:45.610 --> 00:07:49.450 برج مهروموم کننده اهریمن از سنگ معنوی درست شده 00:07:49.820 --> 00:07:51.170 قدرت اونا رو داره 00:07:51.170 --> 00:07:52.010 خب که چی؟ 00:07:52.030 --> 00:07:54.210 درمورد پنج مهره معنوی شنیدی؟ 00:07:55.140 --> 00:07:56.420 پنج مهره معنوی؟ 00:07:57.420 --> 00:07:59.100 توی کتابا نوشته شده 00:07:59.450 --> 00:08:03.010 پنج قدرت طبیعت رو دارن 00:08:03.210 --> 00:08:06.980 و خواستگاهشون مثل سنگ برج هست 00:08:07.050 --> 00:08:08.050 کسایی که مهره رو دارن 00:08:08.610 --> 00:08:11.580 میتونن از برج برن و واردش بشن 00:08:17.580 --> 00:08:19.890 یکی وارد منطقه ممنوعه کوهستان شو شده 00:08:20.450 --> 00:08:21.290 کیه؟ 00:08:25.820 --> 00:08:27.290 بنظر شاگرد کوهستان شو نیست 00:08:32.460 --> 00:08:34.730 همیشه راهی برای بیرون رفتن هست 00:08:35.410 --> 00:08:36.250 لی شیائو یائو 00:08:37.220 --> 00:08:38.820 چه زمان بندی خوبی 00:08:39.090 --> 00:08:40.900 حالا که خودت اومدی تو تله 00:08:41.610 --> 00:08:42.490 من اینبار 00:08:42.490 --> 00:08:44.410 ناامیدت نمیکنم 00:08:49.900 --> 00:08:51.580 لی شیائو یائو؟ 00:09:14.090 --> 00:09:15.260 کی جرات کرده وارد منطقه ممنوعه کوهستان شو بشه؟ 00:09:15.290 --> 00:09:16.130 عقب برین 00:09:16.460 --> 00:09:17.300 آقایون 00:09:17.340 --> 00:09:18.260 اومدیم دنبال کسی 00:09:18.340 --> 00:09:19.730 نمیدونستیم منطقه ممنوعه اس 00:09:19.730 --> 00:09:20.570 سریعا برین 00:09:20.700 --> 00:09:22.260 استثنا قائل بشید 00:09:22.460 --> 00:09:24.050 کسی که دنبالشیم باعث ننگ کوهستان شو هست 00:09:24.090 --> 00:09:24.930 بائو پو 00:09:26.020 --> 00:09:27.340 همچین کسی رو تاحالا ندیدم 00:09:27.490 --> 00:09:28.340 مهم نیست چه دلیلی داری 00:09:28.490 --> 00:09:29.390 سریعا عقب نشینی کن 00:09:30.090 --> 00:09:32.140 شاگردای کوهستان شو برای هم لاپوشونی میکنن؟ 00:09:32.530 --> 00:09:33.370 چی گفتی؟ 00:09:33.380 --> 00:09:34.220 بازم تویی 00:09:37.610 --> 00:09:38.450 برادر رزمی 00:09:39.900 --> 00:09:41.490 کسی که دنبالشی اینجا نیست 00:09:41.850 --> 00:09:42.850 چطور مطمئنی؟ 00:09:43.090 --> 00:09:44.020 ما شاگردان کوهستان شو 00:09:44.730 --> 00:09:45.580 حق نداریم وارد منطقه ممنوعه بشیم 00:09:45.700 --> 00:09:46.540 حالا که منطقه ممنوعه اس 00:09:46.540 --> 00:09:47.340 اگه کسی بخواد پنهان بشه 00:09:47.340 --> 00:09:48.290 اینجا بهترینه 00:09:48.380 --> 00:09:49.380 دردسر درست میکنید 00:09:49.380 --> 00:09:50.610 اگه نذارین بریم داخل 00:09:50.820 --> 00:09:51.900 پس یعنی اینجا پنهان شده 00:09:51.900 --> 00:09:52.740 غیرممکنه 00:09:53.170 --> 00:09:54.010 داخل منطقه ممنوعه 00:09:54.410 --> 00:09:55.250 برج مهرموم کننده اهریمنه 00:09:55.580 --> 00:09:57.140 هرکسی وارد بشه، زنده بیرون نمیاد 00:09:57.730 --> 00:09:59.380 اگه رفته داخل، آرزوی مرگ کرده 00:10:02.970 --> 00:10:03.850 مهم نیست چی بگی 00:10:04.340 --> 00:10:05.180 باید بائو پو رو پیدا کنیم 00:10:08.940 --> 00:10:09.780 با من بیا 00:10:28.970 --> 00:10:29.810 برج مهروموم کننده اهریمن 00:10:30.650 --> 00:10:32.050 از وقتی فرقه شو ساخته شده 00:10:32.050 --> 00:10:33.170 به عنوان برج بودا 00:10:33.700 --> 00:10:34.730 اهریمنان دنیا رو سرکوب میکرده 00:10:35.460 --> 00:10:36.610 پادشاه زندان مراقبشه 00:10:37.170 --> 00:10:39.610 وقتی اهریمنی اینجا زندانی بشه 00:10:40.380 --> 00:10:41.410 فرارش غیرممکنه 00:10:43.220 --> 00:10:45.490 پس برج متعلق به کوهستان شو نیست؟ 00:10:47.940 --> 00:10:48.780 درسته 00:10:49.610 --> 00:10:50.700 شاگردان فرقه 00:10:50.820 --> 00:10:52.850 حق ندارن نزدیک اینجا بشن 00:10:53.090 --> 00:10:54.220 وگرنه هنرهای رزمیشون صلب میشه 00:10:54.530 --> 00:10:55.370 و از فرقه اخراج میشن 00:10:56.610 --> 00:10:57.450 بائو پو 00:10:57.900 --> 00:10:59.020 واقعا داخل برج نیست؟ 00:10:59.020 --> 00:11:00.220 برج اهریمن رو زندانی میکنه 00:11:01.460 --> 00:11:03.020 شما به کوهستان شو مرتبط هستید 00:11:03.260 --> 00:11:04.880 ولی اون اهریمن داخل برج هست 00:11:05.340 --> 00:11:07.340 بعدا بادقت رفتار کنید 00:11:07.730 --> 00:11:09.050 با اهریمن دیگه تبانی نکنید 00:11:09.580 --> 00:11:10.420 کافیه 00:11:10.460 --> 00:11:11.580 باز اهریمن، کدوم اهریمن؟ 00:11:14.020 --> 00:11:14.860 تا جایی که میدونم 00:11:15.650 --> 00:11:17.490 بائو پو در کوهستان شو نیست 00:11:17.970 --> 00:11:19.050 حالا که شما رنجونده 00:11:19.140 --> 00:11:20.780 به استاد گزارش میدم از انزوا بیرون بیان 00:11:20.940 --> 00:11:22.020 و تحقیق کنن 00:11:56.410 --> 00:11:57.380 دخترجون 00:11:58.610 --> 00:12:00.340 بالاخره دوست پیدا کردم 00:12:00.530 --> 00:12:01.690 میخواستم بیارمش شما رو ببینه 00:12:01.940 --> 00:12:03.610 ولی پادشاه زندان گرفتش 00:12:05.700 --> 00:12:07.410 چرت نگو 00:12:08.410 --> 00:12:09.970 یک تائوییسم اومد 00:12:10.380 --> 00:12:11.850 دردسر درست کرد 00:12:12.260 --> 00:12:14.260 یکی وارد منطقه ممنوعه کوهستان شو شد 00:12:14.610 --> 00:12:17.580 تائوییسم گفت اسمش لی شیائو یائو هست 00:12:18.260 --> 00:12:19.100 بعدش رفت 00:12:19.610 --> 00:12:21.530 هنوز تمیزکاری نکردم 00:12:21.970 --> 00:12:23.380 لی شیائو یائو که گفتی 00:12:23.530 --> 00:12:25.850 یعنی شیائو یائو گه گه لینگ اِر هست؟ 00:12:44.140 --> 00:12:44.980 لینگ اِر 00:12:45.700 --> 00:12:46.610 لینگ اِر چطوری؟ 00:12:50.260 --> 00:12:51.100 وان اِر 00:12:51.700 --> 00:12:52.540 باید بری 00:12:54.170 --> 00:12:55.610 پادشاه زندان نباید بفهمه 00:12:55.970 --> 00:12:56.810 صبرکن 00:12:56.940 --> 00:12:57.780 نجاتت میدم 00:12:58.700 --> 00:13:00.340 وان اِر باید بری 00:13:12.340 --> 00:13:14.090 اولین باره پادشاه زندان به یک اهریمن توجه نشون میده 00:13:14.460 --> 00:13:15.730 از کتاب جاودان کمک میگیرم 00:13:22.050 --> 00:13:22.890 لینگ اِر 00:13:23.380 --> 00:13:24.220 نگران نباش 00:13:24.850 --> 00:13:26.170 شیائو یائو گه گه ات اومده دنبالت 00:13:30.580 --> 00:13:31.420 چی؟ 00:13:31.440 --> 00:13:32.490 لی شیائو یائو اسمشه؟ 00:13:36.650 --> 00:13:37.490 درسته 00:13:38.260 --> 00:13:39.100 پس درست گفتم 00:13:39.410 --> 00:13:40.250 اومده دنبالت 00:13:45.170 --> 00:13:46.010 غیرممکنه 00:13:47.170 --> 00:13:48.010 غیرممکنه 00:13:49.020 --> 00:13:50.650 حافظه ش رو پاک کردم 00:13:51.580 --> 00:13:53.170 نمیدونه من وجود دارم 00:13:53.580 --> 00:13:54.780 چطور اومده نجاتم بده؟ 00:13:55.700 --> 00:13:57.090 شاید یادش اومده 00:13:57.610 --> 00:13:58.450 مهم نیست چی بشه 00:13:58.940 --> 00:13:59.780 میاد نجاتت میده 00:14:03.610 --> 00:14:04.580 اینجا خطرناکه 00:14:05.580 --> 00:14:07.730 پادشاه زندان قوی هست 00:14:08.090 --> 00:14:09.410 شیائو یائو گه گه درخطره 00:14:10.780 --> 00:14:11.620 وان اِر 00:14:12.050 --> 00:14:12.890 التماست میکنم 00:14:13.530 --> 00:14:14.850 میشه راهی پیدا کنی 00:14:15.220 --> 00:14:17.050 تا پیداش کنی؟ 00:14:17.650 --> 00:14:19.220 نذار بیاد داخل 00:14:20.050 --> 00:14:20.890 لینگ اِر 00:14:21.340 --> 00:14:22.780 نمیخوای ببینیش؟ 00:14:34.170 --> 00:14:35.020 امیدوارم که 00:14:36.340 --> 00:14:37.650 در امنیت باشه 00:15:25.730 --> 00:15:26.570 گوی یینگ 00:15:29.170 --> 00:15:30.410 پس ژنرال گای هستید 00:15:31.340 --> 00:15:32.380 خیلی گستاخی 00:15:32.580 --> 00:15:34.460 زیر قصر امپراطور یک قصر مخفی ساختی 00:15:36.260 --> 00:15:38.020 قصر امپراطوری هیچی نیست 00:15:38.220 --> 00:15:39.060 ژنرال گای 00:15:39.530 --> 00:15:40.730 چرا تاریکی رو رها نمیکنید و به روشنایی نمیاید؟ 00:15:41.340 --> 00:15:42.220 به فرقه ما بپیوندین 00:15:42.850 --> 00:15:43.900 تو خواب ببینی 00:15:44.020 --> 00:15:45.530 برام مهم نیست چه نقشه ای داری 00:15:45.610 --> 00:15:46.610 موفق نمیشی 00:15:46.820 --> 00:15:47.850 میخوای تنهایی جلوی ما رو بگیری؟ 00:16:08.580 --> 00:16:09.420 ....این 00:16:09.730 --> 00:16:10.570 ..این 00:16:21.090 --> 00:16:21.930 درسته 00:16:24.820 --> 00:16:26.050 هیولای اهریمن آب 00:16:35.700 --> 00:16:37.730 سعی کردین اونو بیدار کنید 00:16:39.290 --> 00:16:40.530 یادتون رفته چطور ده سال پیش 00:16:40.820 --> 00:16:42.460 در نان جائو هرج و مرج شد؟ 00:16:44.020 --> 00:16:45.780 نان جائو هیچی نیست 00:16:46.170 --> 00:16:48.380 اگه ملکه اهریمن پیش قدم نمیشد 00:16:49.050 --> 00:16:50.820 کل دنیا زیردست فرقه ما بود 00:16:52.290 --> 00:16:53.850 امروز امیدت رو از بین میبرم 00:17:21.780 --> 00:17:24.380 (کوهستان شو) 00:17:24.410 --> 00:17:26.130 استاد صدام زدین، کاری دارین؟ 00:17:27.050 --> 00:17:29.650 سی تو برگشته کوهستان شو؟ 00:17:29.860 --> 00:17:31.740 نه تنها برگشت 00:17:32.290 --> 00:17:33.370 دو قهرمان جوان هم آوردن 00:17:33.370 --> 00:17:34.500 لی شیائو یائو و لین یوئه رو 00:17:35.770 --> 00:17:37.530 وارد منطقه ممنوعه شدن؟ 00:17:37.860 --> 00:17:38.700 بله 00:17:39.340 --> 00:17:41.340 لی شیائو یائو گفت دنبال بائو پو هست 00:17:42.290 --> 00:17:43.170 بهش گفتم 00:17:43.460 --> 00:17:44.890 نمیدونم کجاست 00:17:45.740 --> 00:17:47.130 ولی باور نکرد 00:17:47.460 --> 00:17:48.460 به منطقه ممنوعه رفت 00:17:49.250 --> 00:17:51.410 نظرت چیه؟ 00:17:52.290 --> 00:17:53.220 میترسم که 00:17:53.410 --> 00:17:55.130 بائو پو یک سرپوش باشه 00:17:55.650 --> 00:17:57.010 و برای نجات اهریمن اومده باشه 00:17:57.650 --> 00:17:58.580 وقتی باهاش حرف زدم 00:17:59.460 --> 00:18:00.890 بنظر میرسید اهریمن رو فراموش کرده 00:18:01.770 --> 00:18:03.290 مطمئن نیستم مخفی کاری هست یا نه 00:18:04.740 --> 00:18:06.370 مسئله عجیبی هست 00:18:07.250 --> 00:18:08.410 همه چیز در دنیا 00:18:08.740 --> 00:18:10.250 به یک دلیل وجود دارن 00:18:11.050 --> 00:18:12.050 مجازات شر و افزایش خوبی 00:18:12.290 --> 00:18:13.460 کشتن اهریمن و ارواح شرور 00:18:14.050 --> 00:18:15.500 وظیفه ماست 00:18:16.740 --> 00:18:17.580 برای همین 00:18:18.410 --> 00:18:20.100 حقیقت مهمه 00:18:20.980 --> 00:18:21.820 استاد 00:18:22.170 --> 00:18:23.010 منظورتون اینه که 00:18:23.500 --> 00:18:24.740 باید از پادشاه زندان بپرسیم؟ 00:18:26.130 --> 00:18:26.970 نه 00:18:28.580 --> 00:18:30.010 باید خودت تحقیق کنی 00:18:34.220 --> 00:18:35.060 چشم 00:19:13.290 --> 00:19:14.130 قهرمان لی؟ 00:19:15.890 --> 00:19:16.730 قهرمان لی؟ 00:19:27.820 --> 00:19:28.660 بد شد 00:19:30.050 --> 00:19:31.410 حتما رفته منطقه ممنوعه 00:19:50.940 --> 00:19:52.460 خوش شانسم 00:20:31.980 --> 00:20:32.820 دختر شیطون ببین 00:20:33.290 --> 00:20:34.340 اونجا چراغ ها خاموشه 00:20:34.500 --> 00:20:36.500 حتما وقت خاموشی کوهستان شو هست 00:20:37.050 --> 00:20:37.890 وقتی خوابیدن 00:20:37.890 --> 00:20:39.010 مخفیانه میریم میگردیم 00:20:40.100 --> 00:20:41.410 گفتی خاموشه 00:20:41.740 --> 00:20:42.620 کجا خاموشه؟ 00:20:44.700 --> 00:20:45.540 اونجا 00:21:01.130 --> 00:21:01.970 لی شیائو یائو 00:21:03.410 --> 00:21:04.650 هیچوقت تو 00:21:05.700 --> 00:21:06.860 منو به اسم صدا نزدی 00:21:09.050 --> 00:21:09.940 گفتن اسمت عجیبه 00:21:10.290 --> 00:21:11.500 دردسرسازه و قشنگ نیست 00:21:11.980 --> 00:21:13.100 مگه نگفته بودم؟ 00:21:14.580 --> 00:21:15.700 قبلا بود 00:21:18.650 --> 00:21:20.170 الان چی؟ 00:21:20.700 --> 00:21:22.580 فرقی کرده؟ 00:21:23.530 --> 00:21:24.460 میخوای اسمت رو عوض کنی؟ 00:21:25.170 --> 00:21:26.010 چی میذاری؟ 00:21:26.020 --> 00:21:26.750 فراموش کن. خودم برات میذارم 00:21:27.620 --> 00:21:28.460 لین بینگ رو 00:21:28.820 --> 00:21:29.660 لین شینگ رو 00:21:29.820 --> 00:21:30.660 لین فنگ رو 00:21:31.410 --> 00:21:33.130 لین فنگ رو بهت میاد - لی شیائو یائو - 00:21:42.650 --> 00:21:44.980 ...منظورم اینه که 00:21:46.130 --> 00:21:47.250 احتمالی هست 00:21:48.100 --> 00:21:49.410 ما دوتا 00:21:49.770 --> 00:21:50.770 بتونیم جلوتر بریم؟ 00:21:52.290 --> 00:21:53.500 متوجه نمیشم 00:21:59.370 --> 00:22:01.100 حق نداری که منو بازیچه کنی 00:22:01.290 --> 00:22:02.500 اسمت بدتر از منه 00:22:04.890 --> 00:22:05.730 رفتن 00:22:05.940 --> 00:22:06.780 باهام بیا 00:22:13.220 --> 00:22:14.500 موش رذل 00:22:15.770 --> 00:22:16.610 بیا دیگه، چیکار میکنی؟ 00:22:26.820 --> 00:22:29.460 فکرنمیکنی تای وو بیاد دنبالمون؟ 00:22:30.050 --> 00:22:31.980 به قوانین پایبنده 00:22:32.100 --> 00:22:33.410 نمیاد ما رو بگیره 00:22:42.980 --> 00:22:44.410 برادر رزمی 00:22:45.290 --> 00:22:46.130 ببین 00:22:46.340 --> 00:22:48.220 رسیدیم اینجا 00:22:48.370 --> 00:22:49.820 میخواید برین برج مهروموم کننده اهریمن؟ 00:22:50.740 --> 00:22:51.580 نه 00:22:51.580 --> 00:22:52.700 اومدیم قدم بزنیم 00:22:52.890 --> 00:22:54.490 زیادی فکرمیکنی - درسته - 00:22:54.740 --> 00:22:56.170 صبح بهمون گفتی 00:22:56.170 --> 00:22:57.130 حواسمون هست 00:22:57.460 --> 00:22:58.820 چطور ممکنه اشتباه کنیم؟ 00:22:59.340 --> 00:23:00.500 گم شدیم 00:23:00.940 --> 00:23:01.780 نمیریم تو برج 00:23:02.130 --> 00:23:02.970 درسته 00:23:03.530 --> 00:23:04.890 جلوتون رو گرفتم نرین برج 00:23:05.820 --> 00:23:07.500 چون قانون فرقه اس 00:23:08.100 --> 00:23:09.530 وقتی صبح بود 00:23:10.050 --> 00:23:11.010 درست نبود جلوی همه بذارم 00:23:12.860 --> 00:23:14.530 الان میتونم ببرمتون برج 00:23:17.500 --> 00:23:18.340 با من بیاید 00:23:24.130 --> 00:23:25.130 چرا اون سختگیر 00:23:25.500 --> 00:23:26.770 یهویی اینقدر هیجان زده شد 00:23:27.170 --> 00:23:28.340 میخواد ما رو ببر برج؟ 00:23:30.170 --> 00:23:31.220 یادته که 00:23:31.370 --> 00:23:32.460 صبحی چی گفت؟ 00:23:33.010 --> 00:23:35.580 گفت شکستن قانون کوهستان شو 00:23:35.940 --> 00:23:37.100 یعنی طرد شدن از فرقه 00:23:38.500 --> 00:23:40.740 میخواد از شر ما خلاص شه 00:23:41.770 --> 00:23:42.650 چیکار کنیم؟ 00:23:44.820 --> 00:23:45.660 برادر رزمی 00:23:46.250 --> 00:23:47.500 ما نمیریم برج 00:23:49.050 --> 00:23:49.890 چرا؟ 00:23:50.410 --> 00:23:52.130 ما رو امتحان نکن 00:23:52.340 --> 00:23:53.770 اون منطقه ممنوعه اس 00:23:54.100 --> 00:23:55.340 بااینکه شاگرد کوهستان شو نیستیم 00:23:55.530 --> 00:23:57.370 ولی قول دادیم اطاعت کنیم 00:23:59.530 --> 00:24:01.370 ما دیگه برمیگردیم 00:24:02.130 --> 00:24:02.970 خدانگهدار برادر رزمی 00:24:43.010 --> 00:24:44.250 پری 00:24:46.130 --> 00:24:47.100 ببخشید 00:24:50.250 --> 00:24:51.370 پری کیه؟ 00:24:52.340 --> 00:24:53.290 چرا آشناست؟ 00:24:54.410 --> 00:24:55.250 شیائو یائو گه گه 00:24:55.980 --> 00:24:56.820 یوئه رو 00:24:56.840 --> 00:24:57.890 خوبم، تو چی؟ 00:24:59.500 --> 00:25:00.340 شیائو یائو گه گه 00:25:00.770 --> 00:25:01.610 یوئه رو 00:25:20.410 --> 00:25:21.620 تای وو، چیکار میکنی؟ 00:25:40.290 --> 00:25:41.130 شیائو یائو گه گه 00:25:43.340 --> 00:25:44.180 شیائو یائو گه گه 00:25:44.650 --> 00:25:45.490 لینگ اِر 00:26:19.860 --> 00:26:20.700 لینگ اِر 00:26:23.530 --> 00:26:24.370 یادم اومد 00:26:25.650 --> 00:26:26.490 همه چیز رو یادم اومد 00:26:29.820 --> 00:26:30.660 لی شیائو یائو 00:26:30.980 --> 00:26:31.820 یادم اومد 00:26:32.250 --> 00:26:33.090 لینگ اِر رو گرفتن 00:26:33.340 --> 00:26:34.250 در کوهستان شو هست 00:26:34.580 --> 00:26:35.420 باید نجاتش بدیم 00:26:35.700 --> 00:26:37.370 ولی کوهستان شو بزرگه، کجا پیداش کنیم؟ 00:26:42.170 --> 00:26:43.370 باهام بیا 00:27:01.650 --> 00:27:02.490 تای وو 00:27:02.940 --> 00:27:05.050 هاله اهریمنی رو ازت برداشتم 00:27:07.010 --> 00:27:08.410 به عنوان شاگرد ارشد 00:27:09.500 --> 00:27:10.740 اهریمن گولم زد 00:27:11.220 --> 00:27:12.250 خجالت میکشم 00:27:12.500 --> 00:27:13.340 استاد منو مجازات کنید 00:27:14.010 --> 00:27:16.370 هاله اهریمنی چیزی نیست که بشه جلوش رو گرفت 00:27:17.100 --> 00:27:18.890 ولی ذهنت رو بهم ریخته بود 00:27:19.580 --> 00:27:20.980 این درس عبرت میشه 00:27:21.340 --> 00:27:22.180 چشم استاد 00:27:27.250 --> 00:27:28.090 قهرمان لی 00:27:28.700 --> 00:27:29.540 بانو لین 00:27:30.130 --> 00:27:31.740 پشیمونم که 00:27:32.170 --> 00:27:33.010 بهتون صدمه زدم 00:27:33.410 --> 00:27:35.130 ببخشید 00:27:39.620 --> 00:27:40.890 خودت نمیخواستی که 00:27:41.220 --> 00:27:42.060 سرزنشت نمیکنیم 00:27:42.940 --> 00:27:43.940 هرج و مرج بخاطر اهریمنه 00:27:44.620 --> 00:27:45.530 خودت رو سرزنش نکن 00:27:48.700 --> 00:27:49.540 برادر رزمی سی تو 00:27:50.650 --> 00:27:52.500 هنر شمشیرزنی رو به غریبه ها یاد دادی 00:27:52.770 --> 00:27:54.890 میخوای شاگردت بشه؟ 00:27:57.010 --> 00:27:58.010 نه 00:27:59.050 --> 00:28:01.050 نمیدونم چی میگی 00:28:01.410 --> 00:28:04.980 دیدم بااستعداده 00:28:05.340 --> 00:28:06.770 یکسری حرکت بهش یاد دادم 00:28:07.860 --> 00:28:08.940 قانون رو فراموش کردی؟ 00:28:10.290 --> 00:28:12.500 بهش یاد دادم دیگه 00:28:13.500 --> 00:28:14.620 دراینصورت 00:28:15.220 --> 00:28:16.060 لی شیائو یائو 00:28:16.770 --> 00:28:18.700 میخوای شاگرد کوهستان شو بشی؟ 00:28:19.220 --> 00:28:20.060 ...خب 00:28:26.290 --> 00:28:28.100 ممنونم 00:28:31.650 --> 00:28:32.650 ولی ما 00:28:33.500 --> 00:28:34.650 بخاطر دختری که 00:28:34.860 --> 00:28:36.500 برادر رزمی چندروز پیش اورد اینجا اومدیم 00:28:37.700 --> 00:28:38.540 جائو لینگ اِر هست 00:28:40.980 --> 00:28:41.820 ارشد 00:28:42.460 --> 00:28:44.100 سوتفاهم شده 00:28:46.740 --> 00:28:47.580 دو گو 00:28:48.500 --> 00:28:50.980 واقعا گرفتیش؟ 00:28:52.050 --> 00:28:54.460 چندروز پیش خبری به کوهستان شو اومد 00:28:55.100 --> 00:28:57.010 یک اهریمن بزرگ دردسر درست کرده 00:28:57.290 --> 00:28:58.290 تائوییسم مو رو کشته 00:28:59.170 --> 00:29:02.340 شاگرد های کوهستان شو رفتن بگیرنش 00:29:02.820 --> 00:29:03.660 چرته 00:29:04.460 --> 00:29:06.130 بائو پو استادش رو کشت و پاپوش درست کرد 00:29:06.220 --> 00:29:07.060 درسته 00:29:07.460 --> 00:29:09.100 بائو پو با تای وو رفت 00:29:09.770 --> 00:29:11.050 ولی تنهایی برگشت 00:29:11.290 --> 00:29:12.500 میخواست من و لی شیائو یائو رو بکشه 00:29:12.860 --> 00:29:14.500 بائو پو همه چیز رو روشن میکنه 00:29:16.820 --> 00:29:17.660 درسته 00:29:18.220 --> 00:29:20.100 بائو پو گفت باید انتقام تائوییسم مو رو بگیره 00:29:20.740 --> 00:29:22.170 با ما برنگشت 00:29:29.740 --> 00:29:31.170 عجیبه 00:29:31.940 --> 00:29:33.650 باید تحقیق کنیم 00:29:33.980 --> 00:29:34.820 دراینصورت 00:29:35.220 --> 00:29:36.060 ارشد 00:29:36.500 --> 00:29:37.340 لینگ اِر الان کجاست؟ 00:29:37.700 --> 00:29:38.700 بگید بیارنش 00:29:39.530 --> 00:29:40.460 طبق قانون کوهستان شو 00:29:41.130 --> 00:29:42.250 اهریمن های زندانی 00:29:42.770 --> 00:29:44.980 در برج مهروموم کننده اهریمن زندانی میشن 00:29:46.460 --> 00:29:47.300 لینگ اِر اهریمن نیست 00:29:49.010 --> 00:29:49.850 ...تو 00:29:49.980 --> 00:29:51.410 چطور میتونید یکی رو اونجا زندانی کنید؟ 00:29:55.620 --> 00:29:57.340 قدرت جادویی داره 00:29:57.860 --> 00:29:58.700 اگه اهریمن نیست 00:29:59.100 --> 00:29:59.940 پس انسان هم نیست 00:30:04.250 --> 00:30:06.130 برج رو باز کنید 00:30:06.130 --> 00:30:06.970 لینگ اِر رو آزاد کنید 00:30:07.050 --> 00:30:09.050 برج چیزی نیست که بشه هروقت خواستیم 00:30:09.410 --> 00:30:10.370 بازش کنیم 00:30:13.530 --> 00:30:14.370 نمیخواستم زیاده روی کنم 00:30:14.650 --> 00:30:16.410 ...ولی - بحثی نمیمونه - 00:30:17.010 --> 00:30:18.500 حقیقت رو پیدا میکنم 00:30:41.580 --> 00:30:44.820 برادر رزمی سی تو، حواست به لی شیائو یائو باشه 00:30:45.370 --> 00:30:46.500 احساساتی شده 00:30:46.740 --> 00:30:47.980 نباید کار عجولانه بکنه 00:30:48.460 --> 00:30:50.500 و اشتباهی بکنه 00:30:53.130 --> 00:30:56.250 باید از گذشته درس بگیریم 00:31:01.250 --> 00:31:02.340 فهمیدم 00:31:03.290 --> 00:31:04.130 فهمیدم 00:31:33.460 --> 00:31:34.300 موش رذل 00:31:36.170 --> 00:31:37.010 نخوابیدی؟ 00:31:38.460 --> 00:31:39.300 نتونستم 00:31:44.500 --> 00:31:45.340 منم همینطور 00:31:48.860 --> 00:31:49.940 فکرنمیکردم که 00:31:52.340 --> 00:31:53.820 یک روز لینگ اِر رو فراموش کنم 00:32:03.820 --> 00:32:04.770 منم همینطور 00:32:06.770 --> 00:32:07.740 تقصیر تو نیست 00:32:11.410 --> 00:32:12.620 چه باشه چه نه 00:32:14.620 --> 00:32:15.940 نباید لینگ اِر رو رها کنم 00:32:32.370 --> 00:32:33.210 دیشب 00:32:33.620 --> 00:32:34.460 ...گفتی که 00:32:37.250 --> 00:32:38.290 ...منظورم اینه 00:32:39.410 --> 00:32:40.500 احتمالی هست 00:32:41.290 --> 00:32:42.460 ما دوتا 00:32:42.890 --> 00:32:43.940 بیشتر پیش بریم؟ 00:32:48.290 --> 00:32:49.130 غیرممکنه 00:32:49.620 --> 00:32:50.980 شوخی کردم 00:32:51.370 --> 00:32:52.210 جدی نگیرش 00:32:52.460 --> 00:32:53.460 منم نگرفتم 00:33:06.530 --> 00:33:07.740 نمیدونم که 00:33:08.940 --> 00:33:09.890 داخل برج چطوریه 00:33:14.340 --> 00:33:15.620 از من میپرسی؟ 00:33:16.290 --> 00:33:17.980 هیچوقت اونجا نبودم، از کجا بدونم 00:33:22.580 --> 00:33:23.530 صبرکن برگردم و بهت بگم 00:33:27.500 --> 00:33:28.650 میری تو برج؟ 00:33:29.740 --> 00:33:30.860 باید لینگ اِر رو نجات بدم 00:33:34.220 --> 00:33:35.650 چطور ذهنمو خوندی؟ 00:33:39.740 --> 00:33:40.580 اینبار 00:33:41.290 --> 00:33:42.130 جدی ام 00:33:43.010 --> 00:33:44.940 منم همینو میخواستم بگم 00:33:46.250 --> 00:33:47.460 میدونی چقدر ازت بدم میاد؟ 00:33:47.890 --> 00:33:48.980 دیدن صورت رو مخمه 00:33:48.980 --> 00:33:50.170 صدات باعث سردردم میشه 00:33:50.650 --> 00:33:51.700 اگه به لینگ اِر اهمیت میدی 00:33:51.770 --> 00:33:53.220 از کوهستان شو برگرد به دژ لین 00:33:53.250 --> 00:33:54.100 دردسر درست نکن 00:33:58.650 --> 00:33:59.490 تموم شد؟ 00:34:02.580 --> 00:34:04.980 لی شیائو یائو میدونی 00:34:04.980 --> 00:34:06.010 وقتی دروغ میگی چقدر بامزه میشی؟ 00:34:06.940 --> 00:34:08.540 برج جایی نیست که بتونی برگردی 00:34:08.740 --> 00:34:10.300 میفهمی؟ 00:34:11.330 --> 00:34:12.500 مهم نیست قبول کنی یا نه 00:34:12.850 --> 00:34:14.020 داخل برج میبینیم 00:34:14.500 --> 00:34:15.340 باشه 00:34:15.700 --> 00:34:16.810 تصمیممو گرفتم 00:34:17.060 --> 00:34:18.610 اگه دوستمی، جلومو نگیر 00:34:27.330 --> 00:34:28.330 یک آرزو دارم 00:34:30.060 --> 00:34:31.130 وقتی لینگ اِر رو نجات دادیم 00:34:32.130 --> 00:34:32.980 بیا 00:34:34.700 --> 00:34:35.540 بریم بازی کنیم 00:34:36.060 --> 00:34:36.900 باهم پیر بشیم 00:34:37.370 --> 00:34:38.650 کل زندگی دوست باشیم 00:34:44.060 --> 00:34:44.900 باشه 00:34:46.460 --> 00:34:47.300 بیا باهم بگردیم 00:34:48.130 --> 00:34:48.970 باهم پیر بشیم 00:34:50.060 --> 00:34:51.220 و دوست باشیم 00:34:53.020 --> 00:34:53.860 قول انگشتی 00:34:55.500 --> 00:34:56.340 باشه 00:35:59.700 --> 00:36:00.540 آ نو 00:36:05.170 --> 00:36:06.010 تانگ یو 00:36:06.410 --> 00:36:07.500 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:36:11.700 --> 00:36:12.540 بذار توضیح بدم 00:36:16.650 --> 00:36:17.490 تانگ یو 00:36:18.890 --> 00:36:19.730 معذرت میخوام 00:36:21.570 --> 00:36:22.500 معذرت میخوام 00:36:22.940 --> 00:36:24.410 نباید بهت شک میکردم 00:36:25.370 --> 00:36:27.170 نباید افکار اشتباه میداشتم 00:36:27.700 --> 00:36:28.650 چت شده؟ 00:36:30.940 --> 00:36:32.090 باید میدونستم 00:36:33.500 --> 00:36:34.980 سم کرم ابریشم طلایی 00:36:36.020 --> 00:36:38.330 میتونه زندگی یک مرده رو نجات بده و یکی رو بکشه 00:36:39.850 --> 00:36:41.090 ببخشید تانگ یو 00:36:43.090 --> 00:36:44.090 معذرت میخوام 00:36:52.090 --> 00:36:52.980 میدونستم 00:36:54.300 --> 00:36:55.940 چطور میتونی احمق باشی؟ 00:37:12.260 --> 00:37:13.410 این عاقلانه ترین تصمیمی بود که 00:37:15.460 --> 00:37:16.610 توی زندگیم گرفتم 00:37:21.740 --> 00:37:22.580 تانگ یو 00:37:23.170 --> 00:37:24.650 بیا بریم دنبال بانوی مقدس 00:37:25.020 --> 00:37:26.260 حتما راهی هست 00:37:27.170 --> 00:37:28.740 درمانت میکنه 00:37:30.780 --> 00:37:31.620 بریم 00:37:41.650 --> 00:37:43.020 استاد 00:37:44.980 --> 00:37:46.090 تانگ یو رو نجات بدین 00:37:46.330 --> 00:37:47.810 میشه؟ 00:37:48.060 --> 00:37:49.170 سم کرم ابریشم طلایی 00:37:49.650 --> 00:37:50.850 پادزهری نداره 00:37:54.460 --> 00:37:55.300 غیرممکنه 00:37:55.330 --> 00:37:56.170 غیرممکنه 00:37:56.410 --> 00:37:58.020 باید نجاتش بدین 00:37:58.060 --> 00:37:59.060 یک عالمه دارو هست 00:37:59.060 --> 00:38:00.940 حتما پادزهری هست 00:38:01.570 --> 00:38:02.410 آ نو 00:38:02.980 --> 00:38:03.820 من خوبم 00:38:05.060 --> 00:38:06.570 لازم نیست بانوی مقدس رو اذیت کنی 00:38:09.500 --> 00:38:10.410 غیرممکنه 00:38:12.940 --> 00:38:13.940 استاد - تو - 00:38:13.980 --> 00:38:14.820 استاد 00:38:14.940 --> 00:38:16.130 آ نو - التماس میکنم نجاتش بدین - 00:38:16.170 --> 00:38:17.540 لطفا نجاتش بدین - بلند شو - 00:38:17.700 --> 00:38:18.540 آ نو 00:38:18.780 --> 00:38:19.620 بلند شو 00:38:20.060 --> 00:38:21.020 بلند شو 00:38:23.890 --> 00:38:24.730 بشین 00:38:51.740 --> 00:38:53.220 استاد حتما نجاتت میده 00:39:22.090 --> 00:39:22.930 استاد 00:39:23.130 --> 00:39:23.970 چطوره؟ 00:39:36.330 --> 00:39:38.410 نمیشه بهش کمکی کرد 00:39:40.300 --> 00:39:41.140 استاد 00:39:41.540 --> 00:39:43.130 میدونستم میتونید نجاتش بدین 00:39:43.610 --> 00:39:44.450 آ نو 00:39:45.370 --> 00:39:46.210 خیالت راحت 00:39:47.780 --> 00:39:49.650 راهی پیدا میکنم نجاتش بدم 00:39:51.980 --> 00:39:54.300 برو دارو گیاهی درست کن 00:39:54.810 --> 00:39:58.850 به تانگ یو کمک کن 00:39:59.500 --> 00:40:00.340 باشه 00:40:00.410 --> 00:40:02.020 الان میرم 00:40:11.650 --> 00:40:12.490 تانگ یو 00:40:13.940 --> 00:40:14.780 ...تو 00:40:14.780 --> 00:40:17.020 استاد بیاید خواهر ارشد رو ببینید 00:40:43.700 --> 00:40:45.090 بامن میخوای بیای؟ 00:40:47.090 --> 00:40:49.330 اگه ترسیدی تنها برگرد 00:40:54.850 --> 00:40:56.780 چرا شما دوتا اومدین؟ 00:40:56.850 --> 00:40:57.890 برگردین 00:40:59.130 --> 00:40:59.970 استاد 00:41:00.540 --> 00:41:02.260 اومدیم یکی رو نجات بدیم 00:41:03.460 --> 00:41:04.980 استادت نیستم 00:41:05.220 --> 00:41:06.060 گفته باشم 00:41:06.130 --> 00:41:08.130 برج پر از اهریمن شروره 00:41:08.370 --> 00:41:09.210 لینگ اِر اهریمن نیست 00:41:11.410 --> 00:41:12.700 بائو پو پاپوش دوخته 00:41:12.890 --> 00:41:13.890 و توی برج گیرش انداخته 00:41:14.410 --> 00:41:16.260 میدونم 00:41:16.570 --> 00:41:17.700 بازم میگم 00:41:18.300 --> 00:41:19.650 این برج 00:41:19.890 --> 00:41:23.410 پر از اهریمن ها و روح های شروره 00:41:23.780 --> 00:41:26.540 وارد شدن راحته ولی خارج شدن سخت 00:41:26.780 --> 00:41:28.220 نمیتونید نجاتش بدین 00:41:28.330 --> 00:41:31.260 خودتون هم زندگیتون در خطر میوفته 00:41:31.370 --> 00:41:33.020 چه نجاتش بدم چه نه، تلاشمو میکنم 00:41:33.570 --> 00:41:34.890 نه یعنی نه 00:41:38.020 --> 00:41:38.860 استاد 00:41:42.940 --> 00:41:44.130 چیکار میکنی؟ 00:41:44.460 --> 00:41:45.300 میخوای منو کنار بزنی؟ 00:41:45.700 --> 00:41:46.540 منم میتونم 00:41:49.330 --> 00:41:50.170 استاد 00:41:50.570 --> 00:41:51.610 نمیخوام باهاتون بجنگم 00:41:52.740 --> 00:41:53.610 بذارین برم برج 00:41:53.610 --> 00:41:54.540 وگرنه باید منو بکشید 00:41:55.130 --> 00:41:55.970 هرتصمیمی بگیرید 00:41:56.020 --> 00:41:57.130 باید سریعا انجامش بدین 00:41:58.060 --> 00:42:00.020 استادت نیستم 00:42:00.020 --> 00:42:01.460 ولی حالا که اومدی کوهستان شو 00:42:01.460 --> 00:42:03.170 باید از قوانین اطاعت کنی 00:42:03.170 --> 00:42:04.370 نباید وارد برج بشی 00:42:04.410 --> 00:42:05.250 ارشد 00:42:05.610 --> 00:42:06.700 لطفا بذارین بریم داخل 00:42:07.330 --> 00:42:08.410 لطفا بذارین بریم داخل 00:42:09.780 --> 00:42:10.620 ...تو 00:42:14.090 --> 00:42:14.930 ...شما دوتا 00:42:16.300 --> 00:42:17.460 بلند شید 00:42:19.500 --> 00:42:22.220 چرا گوش نمیدین؟ 00:42:22.700 --> 00:42:25.940 از زمان های قدیم، اهریمن و انسان ها مسیرشون جدا بود 00:42:25.940 --> 00:42:28.810 چرا کله شق هستید؟ 00:42:29.540 --> 00:42:30.380 بلند شید 00:42:30.410 --> 00:42:31.890 برام مهم نیست لینگ اِر انسانه یا اهریمن 00:42:34.980 --> 00:42:36.090 خوب و شر برام مهمه 00:42:37.500 --> 00:42:38.460 نه انسان و اهریمن 00:42:42.600 --> 00:43:12.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:12.601 --> 00:45:12.601 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:59.030 --> 00:43:01.780 ♪فردی هزاران سال در خواب هست♪ 00:43:02.100 --> 00:43:04.900 ♪توسط یک برگ از خواب بیدار میشه♪ 00:43:05.140 --> 00:43:08.100 ♪آهنگ شبونه خونده میشه♪ 00:43:08.360 --> 00:43:10.380 ♪طلسم رو مشخص میشه♪ 00:43:11.600 --> 00:43:14.400 ♪کی شمشیر فراموش شده رو مهروموم کرده♪ 00:43:14.590 --> 00:43:20.290 ♪با دنبال کردن صدای فلوت و اسب♪ 00:43:20.890 --> 00:43:22.180 ♪پیدات میکنم♪ 00:43:23.010 --> 00:43:26.020 ♪بزرگترین فداکاری♪ 00:43:26.150 --> 00:43:29.260 ♪سرنوشت یک قهرمانه♪ 00:43:29.480 --> 00:43:34.690 ♪لحظه ای که شمشیر حرکت کنه، قلب میلرزه♪ 00:43:35.590 --> 00:43:38.800 ♪این زندگی ثابت میکنه♪ 00:43:38.800 --> 00:43:42.040 ♪عشق وجود داره♪ 00:43:42.040 --> 00:43:47.740 ♪آتش در این زندگی میسوزه♪ 00:43:48.040 --> 00:43:51.360 ♪تا موسیقی عشق رو بسوزونه♪ 00:43:51.360 --> 00:43:54.610 ♪قبل اینکه نابود بشه♪ 00:43:54.610 --> 00:43:58.720 ♪شب در برابر چشمانت ظاهر میشه♪ 00:43:58.970 --> 00:44:03.130 ♪تنها منتظرت هستم♪ 00:44:04.540 --> 00:44:07.330 ♪آینده و گذشته مشخص نیست♪ 00:44:07.670 --> 00:44:10.630 ♪نمیتونم تفاوت مرگ و زندگی رو تشخیص بدم♪ 00:44:10.850 --> 00:44:13.730 ♪نه لذتی دارم نه پشیمونی ای♪ 00:44:13.920 --> 00:44:15.600 ♪از اینجا میرم♪ 00:44:17.020 --> 00:44:19.940 ♪ماه و خورشید به نوبت خودنمایی میکنن♪ 00:44:20.140 --> 00:44:25.930 ♪قرن ها سفر کردم♪ 00:44:26.300 --> 00:44:27.610 ♪فقط بخاطر تو♪ 00:44:28.410 --> 00:44:31.230 ♪شکوفه هلو میریزن♪ 00:44:31.630 --> 00:44:34.690 ♪منظره غم انگیزی درست میکنن♪ 00:44:34.690 --> 00:44:41.530 ♪این مبارزات تموم نمیشن♪ 00:44:44.020 --> 00:44:47.340 ♪زندگی میکنم تا ثابت کنم♪ 00:44:47.340 --> 00:44:50.570 ♪عشق وجود داره♪ 00:44:50.570 --> 00:44:56.310 ♪آتش میسوزه♪ 00:44:56.550 --> 00:44:59.730 ♪تا لذت های زندگی رو بسوزونه♪ 00:44:59.730 --> 00:45:02.930 ♪و قبل نابودی♪ 00:45:02.930 --> 00:45:07.250 ♪شب باعث درخشش چشمانت میشه♪ 00:45:07.450 --> 00:45:12.150 ♪تا گرگ و میش منتظرت میمونم♪