WEBVTT 00:01:57.000 --> 00:01:57.000 00:01:57.000 --> 00:01:57.200 00:01:57.200 --> 00:01:59.250 قسمت اول 00:01:59.250 --> 00:02:08.090 00:02:08.090 --> 00:02:08.110 00:02:08.110 --> 00:02:09.400 در دوارن باستان خیلی دور 00:02:09.460 --> 00:02:11.490 خدای آتش نوعی ساز ساخت 00:02:11.500 --> 00:02:14.000 و الهه نیو کوآ در آن دمید 00:02:14.030 --> 00:02:16.910 که اسم تایزی چانگین بر آن گذاشته شد 00:02:17.000 --> 00:02:20.000 و یک مرد از آن محافظت میکرد 00:02:22.390 --> 00:02:24.690 تایزی چانگبود مردی بود سریع و جنتلمن 00:02:24.800 --> 00:02:27.500 او موسیقی یا او شان رو دوست داشت 00:02:27.510 --> 00:02:31.100 و یک دوست مار داشت به اسم چنگ یو 00:02:35.700 --> 00:02:38.000 اون از عهد چونگ کینگ بود 00:02:38.100 --> 00:02:40.600 که بعد از مدت ها به یک اژدها ی قوی تبدل شد 00:02:40.600 --> 00:02:44.800 که دو شاخ متحرک داشت 00:02:44.850 --> 00:02:47.570 که با آن ها جهان را میدید 00:02:47.600 --> 00:02:53.300 بعد از مدت ها چانگین بخاطر قولی که داده بود به قلمرو آسمانی بازگشت 00:02:55.100 --> 00:02:59.700 چند سال بعد,\مار متکب خطایی جدی شد و به کوه بوژو فرار کرد 00:02:59.790 --> 00:03:03.790 تایزی دستور دستگیری او را داد 00:03:03.900 --> 00:03:07.400 وقتی دوست قدیمیش را شناخت, او را فراری داد 00:03:07.500 --> 00:03:09.700 هر چند که این بعد ها به یک اشتباه بزرگ تبدیل شد 00:03:09.730 --> 00:03:15.410 ستون های کوه بوژو شکست در حالی که داشت جهان نابود میشد 00:03:18.590 --> 00:03:21.790 هر دو دوست به مجازات خود رسیدند 00:03:21.900 --> 00:03:26.500 چانگ گین از آسمان اخراج و به دنیای فانی تبعید شد 00:03:29.790 --> 00:03:32.790 چانگ گین در حالی که دوستان خود را از دست داده بود 00:03:32.790 --> 00:03:35.090 یوشان را ترک نکرد 00:03:35.200 --> 00:03:38.100 و سرانجام توسط آهنگران شمشیر ساز دستگیر شد 00:03:38.124 --> 00:03:48.124 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:52.200 --> 00:03:56.900 آهنگران با وجود او شروع به ساخت شمشیری کردند 00:03:56.920 --> 00:04:00.680 و همینطور که به ساخت شمشیر ادامه دادند 00:04:13.400 --> 00:04:15.500 چانگ گین در شمشیر ماند 00:04:15.500 --> 00:04:19.600 و روح چانگ گین به کوه ژانگ فرار کرد 00:04:19.690 --> 00:04:24.590 شمشیر تاریکی ساخته شده دارای قدرت آخر الزمانی بود 00:04:24.590 --> 00:04:30.790 میتوانست هرج و مرج زیادی بوجود آورد 00:04:33.000 --> 00:04:35.300 برای مهار کردن این شمشیر 00:04:35.400 --> 00:04:39.400 نیو کوآ آن را در غار یخ مهر و موم کرد 00:04:39.500 --> 00:04:42.800 و توسط قبیله قرن ها از آن محافظت شد 00:04:43.590 --> 00:04:47.790 و زمان گذشت مانند جریان آب بدون بازگشت ... 00:04:58.400 --> 00:04:59.300 مادر بزرگ ... 00:04:59.300 --> 00:05:02.410 مهر و موم الهه نیو کوآ داره از بین میره 00:05:02.500 --> 00:05:05.400 نمیتونیم این شمشیر تاریکی رو دیگه نگه داریم 00:05:05.430 --> 00:05:10.210 همچنین داره مهر و موم از بین میره 00:05:10.800 --> 00:05:12.800 اگر فرستاده ای بزودی نیاید.. 00:05:12.900 --> 00:05:15.900 من برای کمک گرفتن از کشیش زیین به کوه کانلون میرم 00:05:16.000 --> 00:05:19.090 زیانینک چند روز دیگه هم صبر کن 00:05:19.190 --> 00:05:22.590 من فنگ رو بزودی به اونجا میفرستم 00:05:30.590 --> 00:05:33.090 یانکسی 00:05:33.190 --> 00:05:35.190 چرا اومدی اینجا 00:05:35.210 --> 00:05:38.400 ببخشید مامان اشتباه کردم 00:05:55.900 --> 00:05:58.000 یانکسی بیا با ما بازی کن 00:05:58.000 --> 00:05:59.590 امروز نمیام 00:05:59.590 --> 00:06:03.590 آرام باش یانکسی مواظب خودت باش 00:06:03.620 --> 00:06:06.680 باشه فهمیدم 00:06:19.390 --> 00:06:20.590 من هر روز کار ام اشتباهه 00:06:20.640 --> 00:06:22.790 الکی نگران من نباشین 00:06:24.100 --> 00:06:25.600 نگه داشتن انرژی 00:06:25.690 --> 00:06:27.390 نمیتونی بری داخل 00:06:31.390 --> 00:06:32.500 یه روباه؟ 00:06:32.600 --> 00:06:33.900 از چی نگرانی؟ 00:06:34.000 --> 00:06:35.690 تو میتونی صحبت کنی؟ 00:06:42.000 --> 00:06:44.000 یک سوراخ اینجا هس 00:06:44.100 --> 00:06:45.000 یانکسی 00:06:45.100 --> 00:06:46.800 هرگز بیرون از روستا نرو 00:06:46.890 --> 00:06:48.890 مادر میگه که من نمیتونم برم بیرون 00:06:48.980 --> 00:06:51.230 اگه برم دوباره سرزنشم میکنه 00:06:52.500 --> 00:06:54.190 اجازه بده فقط یه نگاه بندازم 00:07:04.300 --> 00:07:05.900 واستا 00:07:06.100 --> 00:07:07.800 واستا 00:07:08.000 --> 00:07:11.000 صبر کن منم بیام 00:07:11.600 --> 00:07:15.900 بابا بزرگ(منظورش درخته), کمکم کن! یکی داره منو تعقیب میکنه 00:07:16.800 --> 00:07:18.000 واستا 00:07:26.500 --> 00:07:29.500 این دست بند رو من ساختم دوسش داری؟؟ 00:07:30.890 --> 00:07:37.290 آره خیلی . کی برمیگردی دوباره؟ 00:07:37.690 --> 00:07:39.800 بعد از تموم شدن کارم 00:07:40.000 --> 00:07:41.800 این دستبند قدرت جادوییِ قوی ای داره 00:07:41.890 --> 00:07:44.790 هر وقت برگشتم, این میدرخشه 00:07:45.300 --> 00:07:48.190 بالاخره فرصتش پیش اومده برم دنیا رو ببینم 00:07:48.300 --> 00:07:49.800 حالا خوشحالی؟؟ 00:07:49.810 --> 00:07:53.750 دنیای دیگه جالبه؟؟ 00:07:54.390 --> 00:07:57.500 اونجا با اینجا فرق میکنه 00:07:57.600 --> 00:08:00.400 بعد از تموم شدن کارم با هم میریم 00:08:00.430 --> 00:08:01.560 واقعا؟؟ 00:08:01.660 --> 00:08:02.830 آره واقعا 00:08:04.690 --> 00:08:05.690 مادر بزرگ ... 00:08:05.730 --> 00:08:08.600 اون نمیذاره باهات بیام 00:08:11.500 --> 00:08:12.800 صبر کن دیگه 00:09:17.330 --> 00:09:19.790 اینجا نمون فرار کن 00:09:31.800 --> 00:09:33.000 حیوان 00:09:33.300 --> 00:09:34.300 گمشو از اینجا 00:10:05.600 --> 00:10:08.600 بانو فنگ هستم 00:10:10.890 --> 00:10:13.390 مادر بزرگ از چند وقت پیش گفته بود میاید 00:10:13.450 --> 00:10:15.280 شما سه روز دیرتر اومدید 00:10:15.300 --> 00:10:16.900 در راه اومدن اتفاقی افتاده؟ 00:10:17.000 --> 00:10:20.500 اولین بارمه که به جهان فانی اومدم راهمو گم کرده بودم 00:10:20.600 --> 00:10:22.800 مگه شما از جادو استفاده نمیکنید 00:10:22.890 --> 00:10:24.690 چجور ممکنه این اتفاق بیفته 00:10:25.800 --> 00:10:28.000 خوب شد که اومدید, خیلی خوب شد 00:10:29.600 --> 00:10:32.890 زیانینگ اون از راه دوری اومده 00:10:33.000 --> 00:10:37.290 اجازه بدید بره استراحت کنه فردا صبح مراسم مهروموم رو انجام بدند 00:10:38.200 --> 00:10:40.800 سانشای,ایشون رو به اتاقشون راهنمایی کن 00:10:40.850 --> 00:10:43.750 بله از این راه لطفا 00:10:47.500 --> 00:10:50.600 مادربزرگ چجور میتونه اینجور پسر بچه ای رو بفرسته 00:10:50.700 --> 00:10:53.300 احتمالا به جایی سر راهش داره خوش میگذرونه 00:10:55.200 --> 00:10:58.400 این پسر از راه دوری اومده پیاده 00:10:58.500 --> 00:11:03.000 این طبیعیه که به این جهان فانی جذب بشه 00:11:03.000 --> 00:11:04.890 هیچ اشتباهی نباید در مهر و موم شمشیر بوجود بیاد 00:11:05.000 --> 00:11:07.890 ما باید یه نفر قابل اعتماد برای کمک بهش رو پیدا کنیم 00:11:08.000 --> 00:11:09.290 کسی مد نظرتونه؟ 00:11:09.390 --> 00:11:14.790 شما هنوز بیاد دارید استاد شمشیر سازی رو؟ که وقتی میخواست یانکسی بدنیا بیاد اومد اینجا 00:11:15.790 --> 00:11:19.500 منظورتون زیین از شهر تیان یانگه 00:11:21.500 --> 00:11:24.200 برادر بزرگ, از کجایی؟؟ 00:11:25.390 --> 00:11:29.390 از شرق. یکی از اعضای خانوادم بیماره 00:11:29.500 --> 00:11:31.890 من مجبورم برم به این کوه دنبال پزشک 00:11:32.100 --> 00:11:35.100 اما راهمو گم کردم 00:11:36.100 --> 00:11:37.500 میدونی چجور میتونم برم اونجا؟ 00:11:37.500 --> 00:11:39.200 شما نمیتونی از این راه به اونجا بری 00:11:40.100 --> 00:11:42.100 شما باید از این دره دور بزنید 00:11:42.390 --> 00:11:44.390 بنظر میرسه باز اشتباه کردم باز عجله کردم 00:11:46.600 --> 00:11:48.890 دیر شده الان دیگه 00:11:50.000 --> 00:11:51.290 پسر 00:11:51.390 --> 00:11:54.100 میتونی یه لطفی بهم بکنی؟؟ اجازه میدی شب رو خونه ی شما بمونم 00:11:54.120 --> 00:11:57.790 متتاسفم مادرم اجازه نمیده هیچکس بیاد به روستامون 00:11:58.500 --> 00:12:00.500 حواسم به رفتارم هست 00:12:00.500 --> 00:12:02.390 مشکل این نیست, برادر بزرگ 00:12:02.420 --> 00:12:04.550 از روستای من خیلی محافظت میشه 00:12:04.620 --> 00:12:06.690 بخصوص تو این دو روز 00:12:17.890 --> 00:12:19.500 چرا مگه چی شده؟ 00:12:19.600 --> 00:12:22.100 میتونم ببینم روستاتو بعدا؟؟ 00:12:23.000 --> 00:12:23.890 نه 00:12:23.970 --> 00:12:27.970 برادر بزرگ کسی نمیتونه بیاد روستامون 00:12:28.000 --> 00:12:32.500 مادرم از روستامون با جادو محافظت میکنه, به همین خاطر سخته رفتن به اونجا 00:12:32.500 --> 00:12:33.690 بزن بریم 00:12:38.390 --> 00:12:42.000 برادر بزرگ, از این مسیر برید تا به دره برسید 00:12:43.200 --> 00:12:44.400 باشه 00:12:44.540 --> 00:12:46.060 درسته! 00:12:47.200 --> 00:12:49.390 این رو بگیر اینو از نیترات ساختم 00:12:49.390 --> 00:12:49.400 از این برای دور کردن حیوونا استفاده کن این یک نوع گلوله ساچمه درشته 00:12:49.400 --> 00:12:51.770 این برای دور کردن حیوونا استفاده میشه 00:12:51.780 --> 00:12:53.460 مال تو 00:12:53.500 --> 00:12:55.790 از این به بعد وقتی خرسا بهت حمله کردن ازش استفاده کن 00:12:55.860 --> 00:12:57.610 ممنون برادر بزرگ 00:12:57.620 --> 00:13:01.340 برادر بزرگ میشه بعدا هم دیگه رو ببینیم؟ 00:13:02.600 --> 00:13:05.100 وقتی خوب پول گیرم اومد بازم میام 00:13:05.200 --> 00:13:06.600 باشه 00:13:06.890 --> 00:13:07.890 من دیگه میرم 00:13:09.500 --> 00:13:11.000 خداحافظ برادر بزرگ 00:13:21.100 --> 00:13:22.300 ولم کن 00:13:22.390 --> 00:13:24.600 گردنبندت آشناست 00:13:24.700 --> 00:13:26.900 شما باید پسر بانوی زیانینگ باشید 00:13:27.000 --> 00:13:29.390 خودم اسم دارم اسمم یانک یانکسیه 00:13:29.500 --> 00:13:31.790 نه پسر بانوی زیانینگ 00:13:33.890 --> 00:13:36.500 روستاییا تا به حال نخواستن از اینجا برن؟ 00:13:36.600 --> 00:13:37.890 تو از حرفای مادرت نمیترسی؟ 00:13:39.820 --> 00:13:43.210 نه مادرم جاودگر قوی ایه 00:13:43.550 --> 00:13:45.300 اگه بری بیرون از اینجا چه اتفاقی میفته؟ 00:13:45.390 --> 00:13:46.790 تو کی هستی؟ 00:13:46.790 --> 00:13:49.000 تا وقتی یکی از ما نشدی میتونی بری بیرون 00:13:50.100 --> 00:13:53.700 میدونم تو از یودو هستی 00:13:54.500 --> 00:13:55.790 از یودو 00:13:55.890 --> 00:13:59.190 من خودم اسم دارم :D اسمم هس فنگ 00:14:00.790 --> 00:14:05.500 برادر فنک,به مادرم چیزی نگو که من رفتم بیرون از روستا باشه؟ 00:14:05.890 --> 00:14:08.100 حتما, اما... 00:14:08.200 --> 00:14:10.800 تو هم باید بنوشی 00:14:11.000 --> 00:14:13.000 مادرم اجازه نمیده 00:14:13.600 --> 00:14:15.500 به مادرت چیزی نمیگم 00:14:15.500 --> 00:14:18.290 حالا چی؟ نمیخوری؟ 00:14:18.390 --> 00:14:19.790 معلومه که میخورم نگران نباش 00:14:26.790 --> 00:14:28.390 یودو جای جالبیه؟ 00:14:32.700 --> 00:14:34.700 به جالبیِ این دنیای فانی نمیرسه 00:14:35.600 --> 00:14:38.890 پیاده ده روز و ده شب تا اینجا راهه 00:14:39.100 --> 00:14:42.600 بازارهای زیادی تو راه هست, و رودخانه ها و کشتی ها 00:14:42.700 --> 00:14:45.700 و روزا غروبای قشگنی داره 00:14:45.750 --> 00:14:48.360 همه جا شلوغ و پر صرو صداس 00:14:48.390 --> 00:14:50.890 مردم مشغول بازی درامز(مثل اینکه یه نوع بازیه), مینوشنو قمار میکنن -بهله 00:14:51.000 --> 00:14:53.600 و مردم مشغول گوش دادن به موسیقین 00:14:54.700 --> 00:14:57.200 بیرون از اینجا خیلی جالبه به نظرم 00:14:57.290 --> 00:14:59.690 اما من نمیتونم برم بیرون 00:15:00.200 --> 00:15:05.600 وقتی مراسم مهروموم تموم بشه, میتونی مادرمو متقاعد کنی که بذاره با هم بریم بیرون 00:15:06.000 --> 00:15:08.290 وقتی اون روز بیاد (روز مهر و موم) 00:15:08.390 --> 00:15:10.890 من برمیگردم به یودو 00:15:11.960 --> 00:15:15.370 پس منم باید همیشه اینجا بمونم 00:15:16.700 --> 00:15:18.900 کاریش نمیشه کرد 00:15:19.000 --> 00:15:20.290 بیا 00:15:43.000 --> 00:15:45.100 وقتی نمونده باید مهروموم رو شروع کنیم 00:15:45.200 --> 00:15:47.790 وقتی شروع کردیم, دیگه نمیتونیم تا پایانش متوقف بشیم 00:15:47.790 --> 00:15:47.800 مطمئنی که میخوای اینکار و بکنی؟؟ وقتی شروع شه نمیتونی نیمه راه کنار بکشی 00:15:47.800 --> 00:15:50.190 تو مطمئنی که میتونی اینکارو انجام بدی؟ 00:15:50.700 --> 00:15:53.390 خانوم زیانینگ, من از جادوگرای یودو هستم 00:15:53.390 --> 00:15:53.400 من جزو بهترینام خانوم زیانینگ, من جادوگر یودو هستم 00:15:53.400 --> 00:15:54.690 من از بهترینام 00:15:54.750 --> 00:15:57.960 بسیار خوب بیا شروع کنیم 00:17:25.600 --> 00:17:27.500 Guangmo! Guangmo! 00:17:27.500 --> 00:17:29.390 زیانینگ 00:17:30.290 --> 00:17:32.000 چه اتفاقی افتاده؟ 00:17:48.100 --> 00:17:49.600 پدر بزرگ کیو! 00:17:51.200 --> 00:17:53.890 خبر بد پدر بزرگ کیو!! دیوار جادویی روستا شکسته شد 00:17:53.890 --> 00:17:53.900 مهاجما وارد روستا شدن خبر بد, خبر بد پدر بزرگ کیو! دیوار جادو شکسته شد 00:17:53.900 --> 00:17:55.500 مهاجما وارد روستا شدن 00:17:55.600 --> 00:17:58.800 زیانینگ, به مهر کردن ادامه بدید ارتباطتتون رو قطع نکنید 00:17:58.800 --> 00:18:01.940 من جلوشونو میگیرم 00:18:47.390 --> 00:18:49.100 پدربزرگ 00:18:49.390 --> 00:18:52.500 زود باش فرار کن 00:18:55.790 --> 00:18:57.390 یوناکسی 00:19:01.900 --> 00:19:03.700 پدربزرگ 00:19:11.790 --> 00:19:15.700 ولم کن 00:19:15.790 --> 00:19:17.390 تو آدم بدی هستی 00:19:17.500 --> 00:19:21.500 -یوناکسی! -ولم کن, تو مرد بدی هستی! 00:19:23.000 --> 00:19:25.090 ولم کن, تو مرد بدی هستی! 00:19:25.700 --> 00:19:27.200 ولم کن 00:19:33.700 --> 00:19:36.590 مهر کردن شمشیر تاریکی رو تموم کن اگه میخوای پسرت زنده بمونه 00:19:36.590 --> 00:19:36.600 مهر کردن شمشیر تاریکی رو تموم کن اگه میخوای پسرت زنده بمونه 00:19:36.700 --> 00:19:39.700 یا میخوای بکشم پسرتو؟ 00:19:39.700 --> 00:19:41.290 ولش کن 00:19:49.790 --> 00:19:52.200 یوناکسی یوناکسی 00:19:54.090 --> 00:19:55.190 بکشیدشون 00:20:30.700 --> 00:20:33.290 قبیله من محافظ این شمشیره 00:20:33.340 --> 00:20:35.700 من اجازه نمیدم شمشیر تاریکی رو بدزدید 00:20:35.790 --> 00:20:37.890 متاسفم یانکسی 00:20:37.900 --> 00:20:41.000 من کنترل شمشیر رو به جسمت انتقال میدم 00:20:41.040 --> 00:20:44.570 امیدوارم بخوبی بتونی انرژی این شمشیر رو استفاده و حفظ کنی 00:21:40.200 --> 00:21:41.900 مادر بزرگ مادربزرگ 00:21:43.900 --> 00:21:44.900 چیانگشی 00:21:44.940 --> 00:21:47.300 مادر بزرگ مادر بزرگ 00:21:48.090 --> 00:21:49.190 چرا نگرانی؟ 00:21:49.290 --> 00:21:51.290 مادربزرگ من یه خواب بد دیدم 00:21:51.300 --> 00:21:55.350 تو خوابم برادرم مرد , مادربزرگ. چیکار کنم؟؟ 00:21:55.380 --> 00:21:59.240 برادر بزرگ...یه گروه بد برادر بزرگ رو کشت, مادر بزرگ! 00:21:59.700 --> 00:22:01.000 نگران نباش 00:22:01.040 --> 00:22:03.500 این فقط یه خوابه 00:22:03.590 --> 00:22:06.500 نه مادربزرگ! احساس کردم واقعیه 00:22:06.510 --> 00:22:11.240 برو و نجات بده برادر و الان, مادربزرگ! قبل از اینکه دیر بشه 00:22:11.290 --> 00:22:15.290 چیانگشی, فعلا مهر و موم کردن شمشیر تاریکی به مشکل خورده 00:22:15.400 --> 00:22:18.000 برادر بزرگت برای مهر کردن رفته به اونجا 00:22:18.030 --> 00:22:19.590 مامان بزرگ کار داره فعلا برو 00:22:19.590 --> 00:22:22.090 دخترخوبی باش و برگرد 00:22:22.150 --> 00:22:25.050 مادر بزرگ میخواد یکی رو به وو منگ بفرسته تا از اونجا خبر بیاره 00:22:25.060 --> 00:22:28.330 به من اجازه میدید همراهش برم؟ 00:22:28.360 --> 00:22:31.210 نه تو هنوز زوده برات 00:22:31.290 --> 00:22:35.000 خواهش ! اجازه بده برم 00:22:35.000 --> 00:22:37.000 من واقعا نگران برادر بزرگم 00:22:37.040 --> 00:22:39.450 بسه 00:22:41.740 --> 00:22:45.310 چیانگشی, تو باید زنده بمونی تو جانشین منی 00:22:45.330 --> 00:22:47.630 حفظ آینده یودو مهمترین وظیفمونه 00:22:47.700 --> 00:22:49.790 دختر خوبی باش و برگرد 00:22:53.400 --> 00:22:55.200 برو دیگه 00:22:58.700 --> 00:23:02.790 اتفاقی برات نیفتاده ,برادر بزرگ 00:23:55.810 --> 00:23:59.750 برادر یه بار گفت اگه این نقشه رو دنبال کنی میتونی اینجا بری بیرون 00:24:07.700 --> 00:24:11.200 تحمل کن, یانکسی! الان میرسیم به یودو 00:24:18.790 --> 00:24:19.620 یانکسی 00:24:21.260 --> 00:24:23.990 یانکسی یانکسی 00:24:27.130 --> 00:24:28.760 من بلاخره اومدم بیرون 00:24:41.300 --> 00:24:43.240 این شمشیر تنهاییه 00:24:43.300 --> 00:24:45.600 چرا این زخمی شده؟ 00:24:46.200 --> 00:24:47.500 تو از یودو میای؟ 00:25:26.900 --> 00:25:27.300 چیانگشی 00:25:37.790 --> 00:25:44.290 این بچه بوسیله ی شمشیر تاریکی آسیب دیده وضعش ناپایداره باید زود درمان بشه 00:25:44.750 --> 00:25:46.540 زندگیش در خطره 00:25:46.990 --> 00:25:48.660 داره بوسیله ی شمشیر تاریکی از درون میسوزه 00:25:48.720 --> 00:25:51.150 حالا دیگه مهر و موم نیو کوآ از بین رفته 00:25:51.200 --> 00:25:52.500 نیروی شیطانی شمشیر فرار کرده 00:25:52.500 --> 00:25:54.400 دیر یا زودتر, اون ذهن این بچه رو میبلعه 00:25:54.900 --> 00:25:55.900 و بدنشو تغییر میده 00:25:55.900 --> 00:25:58.000 این پسر با این شمشیر صدمات زیادی به دنیا میزنه 00:25:59.000 --> 00:26:00.290 تو چنین موقعیت حساسی 00:26:00.400 --> 00:26:02.590 فقط میتونند استادان یودو ازش مراقبت کنن 00:26:02.590 --> 00:26:02.600 باید دوباره شمشیر رو مهر و موم کنن اینکارو فقط استادان یودو میتونن انجام بدن 00:26:02.600 --> 00:26:04.510 (همش حرفشو تکرار میکنه) 00:26:04.580 --> 00:26:06.980 لطفا شمشیری که تو دستته رو بده 00:26:15.500 --> 00:26:18.700 ممکنه رو یودو تاثیری داشته باشه... 00:26:18.740 --> 00:26:20.750 تو این پروسه 00:26:21.790 --> 00:26:22.700 به راستی.. 00:26:24.590 --> 00:26:26.690 شمشیر و هان یانکسی به یکی تبدل شدن(با هم یکی شدن) 00:26:26.760 --> 00:26:29.470 در طول این فرایند یکی شدن..من نگرانم 00:26:29.500 --> 00:26:31.590 این بچه فقط ده سالشه 00:26:31.700 --> 00:26:34.290 همه خانواده این بچه برای محافظت از این شمشیر مردن 00:26:34.400 --> 00:26:36.200 دیگه نمیشه این شمشیر رو مهر و موم کرد 00:26:37.290 --> 00:26:42.700 شما باید این بچه رو قربانی کنید 00:26:43.400 --> 00:26:45.500 کشیش باید عواقبش رو در نظر بگیریم 00:26:46.200 --> 00:26:50.500 وو منگ لینگ گو خودشو برای شمشیر فدا کردن 00:26:50.530 --> 00:26:53.630 این بچه ی بیگناه هنوز زندس 00:26:54.200 --> 00:26:57.200 در کنار این شمشیر میتونه قوی بشه 00:26:57.500 --> 00:27:00.900 اما نمیتونه کودک ده ساله رو تغییر بده 00:27:00.920 --> 00:27:02.920 تهدیدی واسه شما نداره 00:27:04.400 --> 00:27:06.900 شما میتونید شمشیر تاریکی رو مهر و موم کنید 00:27:06.940 --> 00:27:10.300 اما باید شما از زندگی این پسر محافظت کنید 00:27:10.700 --> 00:27:15.790 اگر اینکار و نمیکنید, من این شمشیر رو به شما نمیدم 00:27:15.840 --> 00:27:22.700 برای شما اهمیتی نداره اگر افراد بیشتری کشته بشن بخاطر این شمشیر؟؟ 00:27:23.000 --> 00:27:27.590 زندگی آدما واسم مهم نیس 00:27:27.900 --> 00:27:31.100 من میخوام این بچه زنده بمونه 00:27:31.700 --> 00:27:33.500 و درست زندگی کنه 00:27:33.590 --> 00:27:37.500 شما نمیتونید درباره ی زندگی این بچه تصمیم بگیرید 00:27:37.500 --> 00:27:38.810 تو 00:27:42.400 --> 00:27:44.090 از اونجایی که شما اسرار دارید 00:27:44.090 --> 00:27:44.100 از شما میخوام مدتی در یودو بمونید 00:27:44.100 --> 00:27:46.290 لطفا مدتی در یودو بمونید 00:27:46.320 --> 00:27:49.360 استادان و من سعی میکنیم راه حلی برای این مشکل پیدا کنیم 00:27:50.200 --> 00:27:53.600 لطفا بهم اعتماد کنید و شمشیری که تو دستتونه رو به من بدید 00:27:53.640 --> 00:27:56.020 تا ما بدنبال یه راه حل بگردیم 00:28:14.590 --> 00:28:16.090 هان یانکسی 00:28:17.200 --> 00:28:20.100 چیانگشی اینجا کجاست؟ 00:28:20.700 --> 00:28:22.900 اینجا تیانهیه 00:28:22.920 --> 00:28:26.140 از اینجا به جهان فانی میرند, زیر پامون زمین قرار داره 00:28:26.190 --> 00:28:28.240 ...و دریایی بزرگ 00:28:30.900 --> 00:28:32.700 اونجا اسمش چیه؟ 00:28:32.790 --> 00:28:34.500 اونجا گاووئیلیه 00:28:34.550 --> 00:28:38.540 من... من واقعا ناراحتم هنوز برادر بزرگم نیومده. 00:28:38.590 --> 00:28:39.590 برادر بزرگت؟ 00:28:39.700 --> 00:28:40.700 آره 00:28:40.750 --> 00:28:43.610 برادرم اومد به روستاتون 00:28:46.280 --> 00:28:48.500 اون بزرگ و قد بلنده 00:28:49.200 --> 00:28:51.790 دوست داره بخنده, و موهاش بلنده 00:28:51.820 --> 00:28:53.760 تو قبلا اونو دیدی؟ 00:28:54.290 --> 00:28:55.500 نه ندیدم 00:28:55.510 --> 00:28:57.100 هرگز... 00:28:57.790 --> 00:29:00.890 پس برادرم که روستاتون بود ازش خبری نداری؟ 00:29:01.200 --> 00:29:03.000 وو منگ لینگ؟ 00:29:03.024 --> 00:29:09.024 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:09.700 --> 00:29:12.200 فکر کنم یه مدت باید استراحت کنم 00:29:12.210 --> 00:29:15.810 وقتی بیدار شدم,میخوام برم دیدن کشش زیین 00:29:15.830 --> 00:29:18.920 بعد از اون, میام پیشت 00:29:20.090 --> 00:29:21.090 چیانگشی 00:29:21.200 --> 00:29:23.500 چجور منو مداوا کردی؟ 00:29:23.590 --> 00:29:28.390 از وقتی بیدار شدم قوی شدم 00:29:28.410 --> 00:29:31.500 فرقه ی ما توانایی کوه نیو کوآ رو به ارث برده 00:29:31.590 --> 00:29:33.590 به همین علت ما قدرت جادویی منحصر به فردی داریم 00:29:33.590 --> 00:29:36.500 ما میتونیم قدرت شمشیر تاریکی رو تو بدنت مهر کنیم (منظورش کنترل کردنه) 00:29:36.520 --> 00:29:39.000 چه بلایی سر شمشیر تنهایی میاد؟ 00:29:39.070 --> 00:29:41.480 اون...اون... 00:29:41.520 --> 00:29:44.360 اون چیز خیلی خیلی بدیه 00:29:45.790 --> 00:29:49.000 از اونجایی که 00:29:49.090 --> 00:29:50.890 برادر بزرگم بخاطرش رفت 00:29:51.000 --> 00:29:52.790 چیانگشی. تو خیلی جالبی 00:29:52.830 --> 00:29:54.980 تا خواهر خوبی مثل ت وداره 00:29:55.090 --> 00:29:56.590 اون حالش حتما خوبه 00:29:56.640 --> 00:29:58.330 نگران نباش 00:30:03.900 --> 00:30:05.500 میخوای با این گِلا چیکار کنی؟ 00:30:05.520 --> 00:30:06.990 صبر کن و ببین 00:30:22.000 --> 00:30:23.090 تموم شد 00:30:23.700 --> 00:30:24.900 این مال منه؟ 00:30:25.290 --> 00:30:26.790 آره مال توئه 00:30:33.700 --> 00:30:35.500 خیلی زشته؟ 00:30:36.700 --> 00:30:37.790 پس بدش به من 00:30:37.900 --> 00:30:39.700 نه نه نه من واقعا دوسش دارم 00:30:39.790 --> 00:30:43.200 واقعا؟ ازش خوشت میاد؟ 00:30:47.200 --> 00:30:48.290 چیانگشی؟ 00:30:48.400 --> 00:30:49.600 ارشد 00:30:50.000 --> 00:30:51.590 هان یانکسی 00:30:51.600 --> 00:30:53.150 ارشد 00:30:54.000 --> 00:30:55.700 دنبالم بیا 00:30:56.790 --> 00:30:57.890 چیانکشی 00:30:58.200 --> 00:31:01.500 مادربزرگ میخواد شما رو بخاطر اینکه فرار کردید مجازات کنه 00:31:02.000 --> 00:31:03.790 سریع باش برو 00:31:03.790 --> 00:31:05.700 تا اجازه بده بیای بیرون و بازی کنی 00:31:08.400 --> 00:31:12.200 یانکسی تو آدم خوبی هستی 00:31:15.200 --> 00:31:16.400 بچه 00:31:16.400 --> 00:31:19.200 این شمشیر تو رو ضعیف کرده 00:31:20.000 --> 00:31:21.040 حالا 00:31:21.100 --> 00:31:24.970 مادربزرگ میخواد بهت کمک کنه تا خوب بشی 00:31:25.000 --> 00:31:26.090 نگران نباش 00:31:26.200 --> 00:31:29.700 بعد از اینکه از شمشیر جدا شدم بازم درد دارم؟ 00:32:03.790 --> 00:32:05.090 ای شمشیر تنهایی 00:32:05.100 --> 00:32:07.940 شما خاندان خاندان نیو کوآ منو هزاران سال زندانی کردید 00:32:08.000 --> 00:32:10.790 امروز من همتون رو میکشم 00:32:17.000 --> 00:32:19.900 از بدنش خارج شو 00:32:22.790 --> 00:32:24.790 مادربزرگ نمیشه کاری کرد 00:32:24.900 --> 00:32:27.000 این بچه شانسی برای زنده موندن نداره 00:32:27.010 --> 00:32:28.990 تمومش کنید سریع 00:32:37.700 --> 00:32:41.000 اون بزودی کنترل این بچه رو بدست میاره 00:32:41.290 --> 00:32:43.500 تمومش کنید سریع 00:33:12.000 --> 00:33:14.500 عجیبه,مردم یودو نمیتونند قولشون رو نگه دارند 00:33:15.090 --> 00:33:17.690 زیین.شمشیر تنهایی داره کنترل بچه رو بدست میگیره 00:33:17.710 --> 00:33:19.910 این تهدید بزرگیه برای ما 00:33:20.000 --> 00:33:21.790 بالاخره, کنترل هان یانکسی رو بدست میگیره یه روزی 00:33:21.790 --> 00:33:22.790 ما راه دیگه ای نداریم 00:33:22.900 --> 00:33:25.100 من هان یانکسی رو برای مخافظت اینجا آوردم 00:33:25.200 --> 00:33:28.700 ما دیگه نمیتونیم با هم کار کنیم من خودم راه دیگه ای برای نجاتش پیدا میکنم 00:33:28.790 --> 00:33:29.700 خداحافظ 00:33:29.700 --> 00:33:31.250 تو نمیتونی از اینجا بری 00:33:31.400 --> 00:33:33.500 ما نمیتونیم بهت اجازه بدیم با شمشیر یودو رو ترک کنی 00:33:44.290 --> 00:33:45.890 کشیش کشیش 00:33:45.920 --> 00:33:47.800 بیا اینجا 00:33:55.290 --> 00:33:58.090 کشیش تو میتونی از اینجا فرار کنی 00:33:58.100 --> 00:33:59.580 ممنونم 00:34:02.290 --> 00:34:03.890 یانکسی! خدانگهدار 00:34:03.900 --> 00:34:05.700 تو باید زنده بمونی 00:34:05.710 --> 00:34:08.140 من میام به دیدنت 00:34:34.200 --> 00:34:35.500 بیدار شدی؟ 00:34:39.500 --> 00:34:40.400 تو کی هستی؟ 00:34:40.500 --> 00:34:42.500 من لینگ یو, شاگرد کشیش زیین 00:34:42.500 --> 00:34:44.590 کشیش... زیین...؟ 00:34:44.590 --> 00:34:46.790 اون تو رو نجات داد و آورد اینجا 00:34:47.290 --> 00:34:49.390 تو به مدت 7 روز و شب تو کما بودی 00:34:49.420 --> 00:34:52.170 7 روز و شب؟ 00:34:54.790 --> 00:34:57.390 هفت روز و شب... 00:35:00.400 --> 00:35:01.900 هفت روز– 00:35:02.290 --> 00:35:04.390 هنوز کارم باهات تموم نشد! نرو بیرون 00:35:06.610 --> 00:35:08.270 اینجا کجاست؟ 00:35:08.270 --> 00:35:10.620 کوه کانلان. شهر آسمانی 00:35:33.790 --> 00:35:37.700 این کودک با تقدیر این شمشیر به دنیا اومده 00:35:37.710 --> 00:35:41.230 به این دلیل, شمشیر اونو یتیم کرده (خداییش معنی دیگه ای نمیده) 00:35:41.590 --> 00:35:43.790 من و مادرش با هم دوست بودیم 00:35:43.800 --> 00:35:48.600 من باید از زندگی این بچه محافظت کنم 00:35:51.090 --> 00:35:53.290 استاد شما موفق شدید 00:36:01.700 --> 00:36:03.590 اون به استراحت نیاز داره 00:36:03.590 --> 00:36:03.600 بله استاد. 00:36:03.600 --> 00:36:05.190 بله استاد 00:36:08.690 --> 00:36:10.290 ممنونم از شما کشیش بزرگ 00:36:10.320 --> 00:36:11.780 لازم نیست تشکر کنی 00:36:12.500 --> 00:36:13.800 کشیش زیین 00:36:13.900 --> 00:36:18.300 ما شمشیر رو تو بدنش مهر و موم کردیم 00:36:18.500 --> 00:36:22.190 اما شمشیر تنهایی به راحتی میتونه مهر رو از بین ببره 00:36:22.230 --> 00:36:26.880 پس, پس ازش محافظت کن 00:36:27.590 --> 00:36:30.190 در آینده, وقتی این بچه به بلوغ برسه 00:36:30.190 --> 00:36:32.690 این مهروموم ضعیف میشه 00:36:32.690 --> 00:36:34.000 نمیتونه بیشتر از این تحمل کنه 00:36:34.000 --> 00:36:36.400 من میترسم به واقعیت تبدیل بشه 00:36:39.000 --> 00:36:40.590 این کودک واقعا ترحم انگیزه 00:36:40.590 --> 00:36:41.590 زیین 00:36:41.590 --> 00:36:43.400 من میدونم شما فرد مهربونی هستید 00:36:44.000 --> 00:36:46.500 اما این کودک یه ابزار میشه برای شمشیر 00:36:46.590 --> 00:36:50.290 حتی اگه اونو به یودو برنگردونی, اینجا هم نمیتونه بمونه 00:36:50.300 --> 00:36:52.690 این بچه کسیو نداره 00:36:52.690 --> 00:36:52.700 یا خونه ای 00:36:52.700 --> 00:36:54.980 یا یه خونه 00:36:57.590 --> 00:37:00.290 من فک میکنم بهتره برای مدتی بذاریم تو فرقه بمونه 00:37:03.000 --> 00:37:06.090 من نیروی زیادی وقتی یودو بودم از دست دادم 00:37:07.090 --> 00:37:09.500 من باید نیروی از دست رفتم رو دوباره بدست بیارم 00:37:09.500 --> 00:37:11.400 من فعلا نمیتونم اونو به شاگردی بگیرم 00:37:11.400 --> 00:37:16.090 اگه نمیتونی, شما باید اون رو دور از شمشیر نگه دارید 00:37:16.090 --> 00:37:20.290 وگرنه روح شیطانی شمشیر به اون صدمه میزنه 00:37:20.320 --> 00:37:24.020 این برای این کودک خوب نیس 00:37:35.400 --> 00:37:36.800 مادربزرگ 00:37:37.000 --> 00:37:40.300 من کسی رو از تیان یانگ برای گرفتن شمشیر میفرستم 00:37:40.690 --> 00:37:42.790 تا بار دیگر این شمشیر به دنیای فانی آسیبی نرسونه 00:37:42.800 --> 00:37:46.400 چجور میتونیم جواب الهه نیو کوآ رو بدیم؟ 00:37:46.420 --> 00:37:48.980 همه بزرگان صدمه دیدن 00:37:49.690 --> 00:37:51.590 چجورمیخوای برگردونی شمشیر رو؟ 00:37:51.590 --> 00:37:53.690 علاوه بر این زیین کشیش نیرومندیه 00:37:53.800 --> 00:37:56.100 شاگردای زیادی داره تو شهر تان یانگ 00:37:56.400 --> 00:37:59.000 شما نمیتونید حتی تا ورودی اون کوه پیش برید 00:37:59.030 --> 00:38:00.460 با من حرف نزن... 00:38:00.500 --> 00:38:03.400 نگید که اجازه میدید زیین هر کار بخواد بکنه 00:38:10.590 --> 00:38:13.000 این این 00:38:13.030 --> 00:38:16.520 زیین در واقع راهی برای مهر و موم کردن اون شمشیر پیدا کرده 00:38:18.400 --> 00:38:19.900 عالیه 00:38:19.900 --> 00:38:22.700 یانکسی میتونه نجات پیدا کنه 00:38:25.690 --> 00:38:27.090 یانکسی 00:38:27.500 --> 00:38:30.090 دیگه تو این روستا ازت محافظت میشه 00:38:30.500 --> 00:38:32.800 امیدوارم بخوبی زندگی کنی 00:38:37.400 --> 00:38:39.400 من این بچه رو به شما میسپرم 00:38:39.420 --> 00:38:41.110 ممنون 00:38:41.800 --> 00:38:44.000 نگران نباشید کشیش 00:38:44.030 --> 00:38:46.510 ما حتما از این بچه بخوبی مواظبت میکنیم 00:38:58.800 --> 00:39:00.400 کشیش زیین 00:39:29.400 --> 00:39:31.200 مگه از کوه نبرده بودینش 00:39:31.210 --> 00:39:32.930 چرا دوباره برگشته؟ 00:39:35.500 --> 00:39:37.800 نمیتونه از شمشیر زیاد دور بشه 00:39:37.800 --> 00:39:39.400 وگرنه جونش به خطر میفته 00:39:39.400 --> 00:39:41.900 اون میدونست که قراره بفرستنش یه جای دور 00:39:41.940 --> 00:39:44.200 اما نگران بود که من تحت فشار قرار بگیرم 00:39:44.260 --> 00:39:47.730 اما بدون هیچ اعتراضی راضی شد 00:39:47.800 --> 00:39:50.670 چه پشتکاری.... 00:39:50.690 --> 00:39:53.590 من چطور میتونم رهاش کنم؟ 00:39:53.650 --> 00:39:56.050 پس میخواین نگهش دارین؟ 00:39:56.074 --> 00:40:00.074 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:00.098 --> 00:40:03.098 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:04.000 --> 00:40:06.300 باز من دوباره برات مشکل درست کردم؟ 00:40:06.300 --> 00:40:09.600 نه من بی فکری کردم 00:40:09.690 --> 00:40:13.000 از این به بعد باید تو توی این شهر بمونی 00:40:13.000 --> 00:40:14.690 نمیخوای منو بفرستی برم؟ 00:40:14.690 --> 00:40:17.500 اگر میخوای شاگردم بشی 00:40:17.590 --> 00:40:19.500 اینجا خونت میشه 00:40:19.500 --> 00:40:21.500 کشیش براحتی کسیو واسه شاگردی قبول نمیکنه 00:40:21.530 --> 00:40:23.600 نمیخوای به کشیش احترام بذاری؟ 00:40:26.000 --> 00:40:28.000 من احترام میذارم به کشیش 00:40:28.900 --> 00:40:31.000 وقتی اولین بار دیدمت 00:40:31.050 --> 00:40:33.610 هنوز بچه بودی 00:40:33.610 --> 00:40:36.780 زمانی بود که, فصل رشد علف ها ی توسو بود 00:40:38.300 --> 00:40:42.000 علف های توسو همه جای مرز جنوبی رشد کرده بودند 00:40:43.590 --> 00:40:46.690 تو الان به عنوان شاگرد جدید من متولد شدی 00:40:46.690 --> 00:40:48.500 از حالا به بعد 00:40:48.500 --> 00:40:50.190 تو بایلی توسو 00:40:50.300 --> 00:40:52.800 بایلی...توسو؟ 00:40:52.800 --> 00:40:54.300 نام خانوادگیت بایلیه 00:40:54.300 --> 00:41:00.700 معنی اسم تو "منهدم کردم نیروهای شیطانی و بیدار کردن روح است" 00:41:00.800 --> 00:41:04.800 امیدوارم که تو به وسیله ی نیروی شیطانی شمشیر تنهایی کنترل نشی 00:41:04.800 --> 00:41:06.400 از حالا به بعد 00:41:06.400 --> 00:41:11.090 از حالا به بعد فکر کردن به گذشته رو فراموش کن 00:41:11.800 --> 00:41:15.000 تنها چیزی که لازمه یادت باشه ... 00:41:15.090 --> 00:41:17.400 اینه که تو بایلی توسو هستی 00:41:17.420 --> 00:41:19.320 توسو فهمیدم 00:41:22.000 --> 00:41:25.300 مدار کیهانی برابر است با طحال انسان 00:41:25.300 --> 00:41:32.500 اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن 00:41:32.500 --> 00:41:35.000 قلبشون به کی متصل میشه اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن 00:41:35.000 --> 00:41:37.500 اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن 00:41:37.500 --> 00:41:39.900 کی به شمشیر متصله اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن 00:41:39.900 --> 00:42:02.000 اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن 00:42:02.000 --> 00:42:04.400 استاد صورت فلکی توسو چیه؟ اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن 00:42:04.400 --> 00:42:08.740 این پرنده ی چانگ مینگه,یه موجود افسانه ایه اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن 00:42:08.740 --> 00:42:09.200 اونایی که دوره کی رو برای جاودانکی تو بدنشون ترویج میدن