﻿WEBVTT

00:02:31.100 --> 00:02:32.100
تو کی هستی؟

00:02:39.200 --> 00:02:39.900
چانگشی

00:02:40.100 --> 00:02:41.000
از اونجا دور شو

00:02:48.700 --> 00:02:49.900
برادر..

00:02:53.100 --> 00:02:54.800
تو برادرم نیستی...

00:02:55.700 --> 00:02:57.600
برادرم اینکارو با من نمیکنه

00:02:57.624 --> 00:03:17.624
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:40.200 --> 00:03:42.800
ارشد تو ارشد هستی

00:03:43.100 --> 00:03:45.600
تو الگویی برای شاگردا

00:03:45.800 --> 00:03:48.500
تو نمیتونی بدون اجازه از اینجا خارج بشی

00:03:48.600 --> 00:03:49.500
و با کارات زندگی بقیه رو به خطر بندازی

00:03:49.750 --> 00:03:50.730
رئیس

00:03:50.900 --> 00:03:53.500
حوادث شب گذشته همش تقصیر منه

00:03:53.800 --> 00:03:56.700
توسو سعی کرد نذاره من از اینجا برم

00:03:57.000 --> 00:03:59.100
پس توسو مجبور شد با من بیاد

00:03:59.600 --> 00:04:01.500
از شما درخواست میکنم توسو رو مجازات نکنید

00:04:01.700 --> 00:04:04.300
من حاظرم همه ی مجازاتو بپذیرم

00:04:05.400 --> 00:04:06.400
رئیس

00:04:06.900 --> 00:04:08.200
شائو گانگ منو مجبور نکرد

00:04:08.500 --> 00:04:10.300
من با اراده ی خودم ا زاینجا خارج شدم

00:04:10.500 --> 00:04:11.400
باشه

00:04:11.600 --> 00:04:13.280
هر دوی شما قوانین رو زیر پای گذاشتید

00:04:13.400 --> 00:04:15.400
شماها هنوز میخواید از هم محافظت کنید

00:04:15.900 --> 00:04:17.400
میخواید مجازات بشید درسته؟

00:04:17.510 --> 00:04:19.450
بسیار خوب من خواسته ی شما رو انجام میدم

00:04:19.680 --> 00:04:21.560
برای هر دوی شما یه جازات سنگین دارم

00:04:21.700 --> 00:04:23.400
توسو حاظر به پذیرفتن مجازات هست

00:04:23.700 --> 00:04:24.800
رئیس

00:04:25.200 --> 00:04:27.500
توسو و شائو گانگ اشتباه کردن

00:04:28.000 --> 00:04:29.700
اما اونا جلوی متجاوزا رو گرفتن

00:04:30.000 --> 00:04:33.000
اونا اشتباه خود رو جبران کردن لطفا خشمگین نباشید

00:04:33.210 --> 00:04:34.610
رئیس

00:04:34.800 --> 00:04:38.300
من احساس میکنم زمان خوبی برای مجازات این دو نیس

00:04:38.800 --> 00:04:41.400
اول باید به مسئله ی متجاوزای نقاب دار بپردازیم

00:04:41.800 --> 00:04:43.900
شب گذشته افرادی نقاب دار برای دزدین شمشیر وارد اینجا شدن

00:04:44.400 --> 00:04:45.500
توسو وشائو گانگ

00:04:45.700 --> 00:04:48.000
در پایین کوه دزدا رو که کمین کرده بودن دیدن

00:04:48.500 --> 00:04:52.600
احتمالا میخوان حواس ما رو پرت کنن و از دو طرف بهمون حمله کنن

00:04:53.200 --> 00:04:56.300
این کار واقعا ممکنه...

00:05:02.700 --> 00:05:05.200
این فرد نقابدار هر کی هس اینجا رو میشناسه

00:05:05.900 --> 00:05:08.400
اون مستقیم به سمت شمشیر رفت

00:05:09.100 --> 00:05:10.520
هدفش کاملا مشخصه

00:05:10.600 --> 00:05:12.500
اون برای دزدیدن شمشیر اومده بود

00:05:12.900 --> 00:05:13.600
پس

00:05:13.800 --> 00:05:14.900
پس این شخص میتونه

00:05:15.100 --> 00:05:17.200
از شاگردان این شهر باشه؟

00:05:20.800 --> 00:05:23.080
اما شما باید دقیق بدونید که

00:05:23.200 --> 00:05:26.200
اما باید اینو خوب بدونید که فقط من و شما و توسو و استاد زیین از جای شمشیر خبر داره

00:05:26.500 --> 00:05:28.500
و تویاهنگ

00:05:30.600 --> 00:05:32.000
یادم اومد

00:05:32.300 --> 00:05:33.200
هانگ یو

00:05:33.500 --> 00:05:35.200
اتفاق عجیبی به تازگی توی فرقه نیفتاده؟

00:05:35.600 --> 00:05:37.800
کسیو نبوده وارد بشه؟

00:05:40.310 --> 00:05:42.190
این شاگرد یه بار میخواست به سراغ شمشیر بره

00:05:42.500 --> 00:05:43.120
چی؟

00:05:43.120 --> 00:05:43.600
<b></b>

00:05:43.800 --> 00:05:45.100
چطور جرات کردی اینکارو بکنی؟

00:05:45.400 --> 00:05:46.700
من فقط برای

00:05:47.800 --> 00:05:49.900
ساخت دارو با استفاده از کوره اینکارو کردم

00:05:50.100 --> 00:05:51.700
تو خیلی جرات داری

00:05:51.900 --> 00:05:55.600
نمیدونی که تو شهر تیان یانگ استفاده و ساخت دارو ممنوعه؟

00:05:55.900 --> 00:05:58.600
من نمیدونستم

00:05:58.900 --> 00:06:00.800
من کمی پزشکی میدونم

00:06:00.900 --> 00:06:01.900
پس

00:06:02.300 --> 00:06:03.400
رئیس

00:06:03.900 --> 00:06:05.600
وقتی بدنم با سم دیو مسموم شده بود

00:06:06.800 --> 00:06:08.400
شائو گانگ از من حفاظت کرد

00:06:08.700 --> 00:06:10.100
برای ساخت دارو برای من اینکارو کرد

00:06:10.400 --> 00:06:12.000
و میخواست کوره رو قرض بگیره

00:06:12.200 --> 00:06:14.600
این شمشیر شی ء با ارزشی برای فرقه هست

00:06:14.900 --> 00:06:16.000
اویانگ شائو گونگ،

00:06:16.300 --> 00:06:17.500
چجور جرات کردی

00:06:17.900 --> 00:06:19.300
من

00:06:20.400 --> 00:06:22.100
من اجازه دادم به شائو گانگ

00:06:45.600 --> 00:06:47.900
به عنوان یه تازه کار پیش توسو بمونه

00:06:48.100 --> 00:06:49.290
هدفت چیه؟

00:06:49.500 --> 00:06:50.800
هدف؟

00:06:52.300 --> 00:06:54.000
ما باید به هم کمک کنیم

00:06:54.300 --> 00:06:55.700
نباید بخاطر سودمون فقط اینکارو بکنیم

00:06:56.100 --> 00:06:57.500
حتی اگه لازم باشه جونمونو بدیم

00:06:57.700 --> 00:06:59.000
این طبیعیه

00:07:00.000 --> 00:07:01.800
.من زندگیتو لازم ندارم

00:07:02.200 --> 00:07:03.700
من اجازه میدم بهتون قرص رو بسازید

00:07:04.000 --> 00:07:05.100
اما

00:07:05.400 --> 00:07:07.800
وقتی ساختن قرص تموم شد شما باید این شهر رو ترک کنید

00:07:08.100 --> 00:07:09.300
هنوزم میخوای اینکارو انجام بدی؟

00:07:10.000 --> 00:07:11.900
تا هنگایی که شما اجازه بدید از کوره استفاده کنم

00:07:12.150 --> 00:07:13.560
و نجات بدم ارشد توسو رو

00:07:13.800 --> 00:07:14.600
من اینجا رو ترک خواهم کرد

00:07:15.200 --> 00:07:16.500
رئیس

00:07:16.700 --> 00:07:18.300
بعد شائو گانگ وارد شد به معبد شمشیر

00:07:18.500 --> 00:07:20.300
من در تمام اوقات کنارش ب.ودم

00:07:20.600 --> 00:07:21.600
اون در واقع فقط

00:07:21.900 --> 00:07:24.700
از کوره فقط برای ساخت دارو استفاده میکرد, نه کار دیگه ای

00:07:25.000 --> 00:07:25.900
هانگ بو

00:07:26.100 --> 00:07:28.400
تو محافظ شمشیر هستی

00:07:28.700 --> 00:07:31.700
باید از شمشیر در برابر فرد نقاب دار حفاظت کنی

00:07:32.100 --> 00:07:33.200
به عنوان محافظ شمشیر

00:07:33.500 --> 00:07:36.100
مگه مسئولیتت به وضوع مشخص نیس؟

00:07:39.500 --> 00:07:40.400
رئیس

00:07:40.600 --> 00:07:43.600
خواهر هانگ یو و شائو گانگ بخاطر من این اشتباه رو مرتکیب شدن

00:07:44.200 --> 00:07:45.500
اگر میخواید کسی رو مجازات کنید

00:07:45.900 --> 00:07:47.400
باید فقط منو مجازات کنید

00:07:48.000 --> 00:07:49.300
رئیس

00:07:49.600 --> 00:07:51.200
هانگو اشتباه کرده

00:07:51.500 --> 00:07:52.700
و حاظره مجازاتشو بپذیره

00:07:53.700 --> 00:07:55.100
رئیس

00:07:55.300 --> 00:07:56.200
اگر چه این سه

00:07:56.400 --> 00:07:57.800
خطا کردن

00:07:58.100 --> 00:08:00.000
موضوع مرد نقاب دار هنوز حل نشده

00:08:00.300 --> 00:08:01.800
بعلاوه در پایین کوه هم دزدانی مخفی هستن

00:08:02.500 --> 00:08:04.300
رئیس لطفا فعلا از مجازاتشون بگذرید

00:08:04.700 --> 00:08:06.200
تا اونا بتونن اشتباهشون رو جبران کنن

00:08:15.100 --> 00:08:16.500
بیخیال

00:08:16.700 --> 00:08:19.300
شما بچه ها خوب از هم مراقبت میکنید

00:08:19.900 --> 00:08:22.600
فعلا من شما رو مجازات نمیکنم

00:08:23.000 --> 00:08:24.200
اما توسو گوش کن

00:08:24.600 --> 00:08:26.200
بهتره دیگه تکرار نشه

00:08:27.600 --> 00:08:28.500
لینگ یی

00:08:28.900 --> 00:08:31.500
از حالا به بعد توسو و شمشیر

00:08:31.800 --> 00:08:33.400
مسئولیتشون با توئه

00:08:33.900 --> 00:08:36.200
بهتره دیگه اشتباهی پیش نیاد

00:08:36.600 --> 00:08:37.700
بله رئیس

00:09:04.900 --> 00:09:06.200
بیدار شدی؟

00:09:06.700 --> 00:09:07.760
خیلی خوابیدی

00:09:08.000 --> 00:09:09.500
ژائو لین گفت: شما با پودر خواب مسموم شدید

00:09:10.100 --> 00:09:11.100
از جونت سیر شدی؟

00:09:11.400 --> 00:09:12.700
تو تقریبا داشتی زندگیتو از دست میدادی

00:09:13.200 --> 00:09:15.100
.خدا رو شکر کن که برادر ارشد و توسو و شائو گانگ بودن که نجاتت بدن

00:09:15.600 --> 00:09:16.500
خواهر ارشد

00:09:16.900 --> 00:09:18.700
دزد رو گرفتین؟

00:09:19.800 --> 00:09:21.500
شنیدم که فرار کرده

00:09:22.000 --> 00:09:23.300
چطور جرات کرده به اینجا حمله کنه

00:09:23.500 --> 00:09:24.800
اون چجور جرات کرده

00:09:26.300 --> 00:09:27.400
خواهر ارشد

00:09:29.100 --> 00:09:30.100
شما خوبی؟

00:09:30.500 --> 00:09:31.440
من خوبم

00:09:31.800 --> 00:09:32.800
خداروشکر

00:09:33.200 --> 00:09:34.000
و

00:09:34.200 --> 00:09:37.600
چرا وقتی شما رو گرفته بود شما بهش گفتید برادر؟

00:09:37.980 --> 00:09:40.170
چون برادرم مرده

00:09:40.700 --> 00:09:43.700
میخواستم برادرمو صدا کنم تا کمکم کنه(روحش)

00:09:44.100 --> 00:09:45.300
برادرت کیه؟

00:09:46.000 --> 00:09:47.500
اینجا خیلی برادر هست

00:09:47.700 --> 00:09:49.100
چرا از کس دیگه ای کمک نخواستی؟

00:09:49.300 --> 00:09:51.100
من اون موقع گیج بودم

00:09:51.400 --> 00:09:52.900
و نمیتونستم فکر کردم

00:09:53.500 --> 00:09:54.400
برادر ارشد

00:09:54.650 --> 00:09:56.760
چانگشی وقتی بچه بوده از برادرش جدا شده

00:09:56.900 --> 00:09:58.140
اون دنبال برادرش میگرده

00:09:58.400 --> 00:10:02.100
اون ناخودآگاه اسمشو گفته

00:10:02.500 --> 00:10:04.300
همچنین تحت تاثیر اون دارو بوده

00:10:07.000 --> 00:10:08.600
حالا استراحت کن

00:10:23.700 --> 00:10:25.600
اون شخص برادرمه

00:10:42.300 --> 00:10:44.400
همه جارو باید بگردید

00:10:44.500 --> 00:10:47.400
هر چیز مشکوکی دیدین به من خبر بدین

00:10:47.600 --> 00:10:48.800
بله رئیس

00:11:01.600 --> 00:11:02.500
تو کی هستی؟

00:11:02.700 --> 00:11:06.500
من از یودو هستم درخواست ملاقات استاد زی یین رو دارم

00:11:06.900 --> 00:11:08.300
یودو؟

00:11:10.400 --> 00:11:12.200
استاد زی یین در حال تجدید قدرتشونن نمیتونن شما رو ببینن

00:11:12.570 --> 00:11:13.490
مادربزرگ

00:11:13.700 --> 00:11:15.300
چرا چند روز اینجا نمیمونید؟

00:11:15.900 --> 00:11:17.400
حالا که دیر شده

00:11:17.600 --> 00:11:18.800
مطمئنم خودتونم نمیخواید برید

00:11:19.200 --> 00:11:21.000
چرا نمیمونید و استراحت نمیکنید؟

00:11:21.200 --> 00:11:24.200
اون قدیمی ترین شاگرد استاده

00:11:24.490 --> 00:11:26.490
از اونجایی که استاد زی یین نمیتونید بیرون بیان

00:11:26.800 --> 00:11:29.200
من مدت زیادی اینجا نمیتونم

00:11:29.600 --> 00:11:32.900
اما میشه اجازه بدید شمشیر سوزان رو چک کنم؟

00:11:33.100 --> 00:11:35.700
بعد از اینکه مطمئن شدم جاش امنه از اینجا میرم

00:11:35.970 --> 00:11:37.920
استاد زی یین گفت

00:11:38.100 --> 00:11:40.100
اجازه ندیم کسی نزدیک شمشیر بشه

00:11:40.500 --> 00:11:42.200
مادربزرگ خیالتون راحت برید استراحت کنید

00:11:42.300 --> 00:11:44.200
مردم تیان یانگ از شمشیر بخوبی محافظت میکنند

00:11:44.400 --> 00:11:45.800
هیچ مشکلی وجود نداره

00:11:46.010 --> 00:11:47.610
مادربزرگ برید و با خیال راحت استراحت کنید

00:11:47.800 --> 00:11:49.000
رئیس هانسو

00:11:49.300 --> 00:11:51.600
یودو بخوبی میتونه از شمشیر محافظت کنه

00:11:52.200 --> 00:11:54.200
اگه شمشیر رفتار غیر عادی از خودش نشون نمیداد

00:11:54.500 --> 00:11:56.800
من چرا باید اینجا میومدم

00:11:58.400 --> 00:12:00.400
من ازتون میخوام اجازه بدید شمشیر رو ببینم

00:12:05.400 --> 00:12:06.700
وقتی داشتم بالای کوه میومدم

00:12:06.800 --> 00:12:09.200
به نظر میرسه تیان یانگ در حال آماده باشه

00:12:10.400 --> 00:12:12.500
,اگه رئیس نمیخواید اجازه بدید شمشیر رو ببینم

00:12:13.800 --> 00:12:16.300
احتمالا برای شمشیر مشکلی پیش اومده

00:12:17.610 --> 00:12:19.090
یا شاید دزدیده شده؟

00:12:19.430 --> 00:12:20.760
شوخی نکنید

00:12:20.900 --> 00:12:23.800
تیان یانگ مکانی غیر قابل نفوذه چجور ممکنه اینجور اتفاقی بیفته؟

00:12:25.400 --> 00:12:28.200
پس چرا شهر آماده باشه

00:12:32.800 --> 00:12:33.900
مادربزرگ

00:12:34.200 --> 00:12:37.400
تنها چیز این شهر شمشیر نیس

00:12:37.800 --> 00:12:40.900
من فقط نمیتونم نگران شمشیر باشم

00:12:41.290 --> 00:12:42.480
صبر کن

00:12:42.600 --> 00:12:44.700
وقتی میگم دزدیده نشده یعنی نشده

00:12:45.000 --> 00:12:46.800
چرا بهم اعتماد ندارید؟

00:12:47.800 --> 00:12:51.200
من چه کار میتونم بکنم بیشتر از این

00:12:51.800 --> 00:12:53.200
از این شاگرد قدیمی بپرسید

00:12:53.500 --> 00:12:54.200
لینگ یو

00:12:54.400 --> 00:12:55.000
رئیس

00:12:55.200 --> 00:12:56.500
مادر بزرگ رو برای استراحت راهنمایی کن

00:12:56.900 --> 00:12:57.800
بله رئیس

00:12:59.100 --> 00:12:59.800
رئیس هانسو

00:12:59.900 --> 00:13:00.500
مادربزرگ

00:13:00.900 --> 00:13:01.900
لطفا از این راه

00:13:06.300 --> 00:13:07.800
مادربزرگ لطفا بیاید از این راه

00:13:13.400 --> 00:13:14.300
شهر تیان یانگ

00:13:14.400 --> 00:13:15.900
شهری که با زیبایی های طبیعی و انسانی پر شده

00:13:16.100 --> 00:13:17.700
و  دارای بهترین زمین آموزش

00:13:19.200 --> 00:13:21.900
احتمالا تو این چند سال هان یانکسی براحتی اینجا زندگی میکرده

00:13:22.400 --> 00:13:24.100
هان یانکسی؟

00:13:24.500 --> 00:13:26.100
شما درباره ی کی صحبت میکنید؟

00:13:26.900 --> 00:13:30.200
هشت سال پیش استاد زی یین با یه بچه اومد اینجا

00:13:30.500 --> 00:13:31.600
نمیدونستی؟

00:13:31.990 --> 00:13:33.660
من از بچگی با استاد بودم

00:13:34.100 --> 00:13:35.500
اون کسی رو اینجا نیاورده

00:13:35.700 --> 00:13:37.600
نام هان یانکسی

00:13:38.100 --> 00:13:39.900
فکر نکنم مادربزرگ احتمالا اشتباه میکنید

00:13:42.400 --> 00:13:43.200
از این راه لطفا

00:13:49.100 --> 00:13:50.200
بیاید از این راه

00:14:00.600 --> 00:14:01.300
برادر ارشد

00:14:01.400 --> 00:14:02.800
من میخوام باهاتون صحبت کنم

00:14:03.200 --> 00:14:03.800
چی میخواید؟

00:14:04.200 --> 00:14:05.300
مربوط به دزده

00:14:05.400 --> 00:14:07.200
برو به اتاقت

00:14:07.700 --> 00:14:08.700
بعدا میرم

00:14:08.900 --> 00:14:09.500
فهمیدم

00:14:09.900 --> 00:14:11.000
لطفا

00:14:29.600 --> 00:14:30.500
برادر ارشد

00:14:39.800 --> 00:14:40.900
در طول این مدت

00:14:41.100 --> 00:14:42.400
بهترین تلاشتو برای موندن در اینجا کردی

00:14:42.500 --> 00:14:43.700
از اینجا بیرون نرو

00:14:43.800 --> 00:14:45.300
من به شانگ گانگ دستور دادم

00:14:45.400 --> 00:14:46.800
برات هر روز غذا درست کنه

00:14:47.800 --> 00:14:50.000
بخاطر اینه که میخواید برید پایین کوه؟

00:14:51.400 --> 00:14:53.100
مادربزرگ از یودو اومده

00:14:53.200 --> 00:14:54.900
استاد دستور داد که

00:14:55.100 --> 00:14:57.300
تو نباید با مردم یودو ملاقات کنی

00:14:57.500 --> 00:14:58.600
یودو؟

00:14:58.900 --> 00:15:00.200
اونجا کجاست؟

00:15:00.500 --> 00:15:01.700
چرا نباید ملاقات کنم؟

00:15:01.900 --> 00:15:03.100
من دلیلشو نمیدونم

00:15:03.600 --> 00:15:05.900
از اونجایی که استاد دستور داده باید اطاعت کنیم

00:15:06.360 --> 00:15:07.570
تو نباید سوالی نپرسی

00:15:13.100 --> 00:15:14.300
گرده داتورا؟

00:15:15.900 --> 00:15:16.600
بله

00:15:16.900 --> 00:15:19.130
اون شخص از گرده داتورا استفاده کرده

00:15:19.200 --> 00:15:20.700
باعث میشه مردم هوشیاریشونو از دست بدن

00:15:21.500 --> 00:15:24.100
این گل بیشتر در مناظق گرم رشد میکنه

00:15:24.300 --> 00:15:27.500
شایعه هس که فقط توی شانگیانگ این گل رشد میکنه

00:15:31.700 --> 00:15:34.000
یعنی مرد نقایدار از اونجا اومده؟

00:15:35.900 --> 00:15:39.700
چانگشی درباره ی این گل چیزی نمیدونی؟

00:15:41.200 --> 00:15:42.300
برادر ارشد

00:15:42.500 --> 00:15:44.500
چانگشی قبل از اینکه به اینجا بیاد هنر های رزمی رو بلد بود

00:15:44.700 --> 00:15:47.700
اونو شائو گانگ از یه روستا اومدن شائو گانگم دکتره

00:15:47.900 --> 00:15:50.500
من فک کنم اون درباره ی این گلا بدونه

00:15:52.510 --> 00:15:53.670
ممنون برای یاد آوری

00:15:53.800 --> 00:15:54.800
من دیگه میرم

00:15:55.000 --> 00:15:56.600
تو استراحت کن

00:16:09.300 --> 00:16:10.400
نمیخوای بیای بیرون؟

00:16:10.700 --> 00:16:12.500
من بیرون میمونم ببینم فرد مشکوکی نمیبینم

00:16:15.900 --> 00:16:17.000
زانو بزن

00:16:17.700 --> 00:16:20.100
مادربزرگ لطفا عصبانی نشید میدونم چه اشتباهی کردم,

00:16:20.300 --> 00:16:21.800
میدونی که نباید بیرون بیای اما اینکارو کردی

00:16:22.300 --> 00:16:24.400
بدون این که چیزی بگی یودو رو ترک کردی

00:16:24.700 --> 00:16:26.800
بزرگان و من وقتی فهمیدیم خیلی شوکه شدیم

00:16:27.600 --> 00:16:29.500
مسئولیت و هویتت رو فراموش کردی؟

00:16:30.000 --> 00:16:33.100
منم نگران شمشیر بودم

00:16:33.600 --> 00:16:36.900
بعد از اینکه بیرون اومدم,مستقیم اومدم تیان یانگ

00:16:37.200 --> 00:16:38.400
تو

00:16:41.310 --> 00:16:42.700
How did you mix in?

00:16:43.100 --> 00:16:45.100
از وقتی به اینجا اومدی هر چی فهمیدی بهم بگو

00:16:45.300 --> 00:16:46.300
چیزی رو هم مخفی نکن

00:16:48.500 --> 00:16:49.800
بعد از ترک بودو

00:16:50.100 --> 00:16:53.200
من مستقیم اومدم اینجا

00:16:53.800 --> 00:16:55.500
در راه

00:17:07.010 --> 00:17:09.040
استاد زیین تجدید میکنن خودشون رو هر ساله

00:17:09.600 --> 00:17:10.800
و درباره ی شده

00:17:11.150 --> 00:17:13.060
چیزی نفهمیدم

00:17:13.300 --> 00:17:14.500
اما همچنین در شمشیر پاویلیون

00:17:14.700 --> 00:17:16.900
یکی به اسم هانگ یو از شمشیر محافظت میکنه

00:17:18.100 --> 00:17:19.880
شمشیر رو از ما دزدیدن

00:17:20.000 --> 00:17:21.700
این شمشیر چیزیه که من میخموام

00:17:23.000 --> 00:17:25.500
چهره ی کسی که شمشیر رو میخواست بدزده رو دیدی؟

00:17:28.800 --> 00:17:30.100
راستشو بگو

00:17:33.100 --> 00:17:36.600
من من فکر میکنم اون شخص شبیه برادرمه

00:17:37.700 --> 00:17:39.200
چی؟

00:17:42.200 --> 00:17:44.800
ایـ این غیر ممکنه

00:17:46.000 --> 00:17:47.600
اگه گانگ مو زنده بود

00:17:48.000 --> 00:17:49.600
چرا به یودو برنگشت؟

00:17:51.210 --> 00:17:53.090
و چرا تنهایی اومده

00:17:53.300 --> 00:17:55.000
به اینجا برا ی دزدی؟

00:17:57.100 --> 00:17:58.500
تو به وضوح دیدیش؟

00:18:01.000 --> 00:18:02.500
مطمئن نیستم

00:18:03.700 --> 00:18:04.700
اما احساس کردم که اونه

00:18:04.800 --> 00:18:07.500
شاید دلیل برادر این بوده که نتونسته ماموریتشو تموم کنه

00:18:07.800 --> 00:18:09.700
و میخواد شمشیر رو برگردونه

00:18:10.200 --> 00:18:12.600
نه چانگشی

00:18:13.500 --> 00:18:14.700
اشتباه میکنی

00:18:15.500 --> 00:18:16.900
هشت سال پیش بود

00:18:17.400 --> 00:18:18.900
اگه گانگ مو زنده بود

00:18:19.100 --> 00:18:20.900
اون باید حداقل به ما نامه مداد

00:18:22.500 --> 00:18:24.500
این نمیتونه اون باشه

00:18:26.700 --> 00:18:28.400
من شاگرد بزرگ رو میبینم

00:18:28.800 --> 00:18:29.800
هر چند اون جوونه

00:18:30.200 --> 00:18:31.500
اما کِشتش بد نیس

00:18:33.200 --> 00:18:37.000
کسی نمیتونه شمشیر رو بدزده با وجود اون

00:18:37.600 --> 00:18:39.400
اون فوق العادست

00:18:41.400 --> 00:18:42.500
من نگران نیستم

00:18:44.100 --> 00:18:47.600
اگه این گروه افرادی باشن که به وو منگ  حمله کردن

00:18:51.500 --> 00:18:53.100
اگه اونا باشن

00:18:54.370 --> 00:18:56.130
همه چی پیچیده میشه

00:19:00.300 --> 00:19:01.200
خواهر هانگ یو

00:19:01.500 --> 00:19:04.500
من هم از این به بعد به شما در حفاظت از شمشیر کمک میکنم

00:19:04.700 --> 00:19:06.200
تا دوباره اتفاقی برای شمشیر پیش نیاد

00:19:06.500 --> 00:19:09.600
و از ورود نقاب دار به شهر جلوگیری میکنم

00:19:10.010 --> 00:19:11.310
اما نمیتونیم پیداش بکنیم

00:19:12.100 --> 00:19:14.700
اون صدمه دیده نمیتونه راه دوری رفته باشه

00:19:15.100 --> 00:19:16.300
تیف شمشیر

00:19:16.600 --> 00:19:19.000
قوی و با دقته

00:19:19.500 --> 00:19:22.100
اون زیادی درباره ی این شمشیر میدونه

00:19:22.700 --> 00:19:26.300
همچنین افرادی که به توسو در پایین حمله کردن نقاب داشتن

00:19:27.100 --> 00:19:29.900
فکر نمیکنم, که این دو گروه موفق بشن

00:19:30.100 --> 00:19:33.000
من میترسم دوباره حمله کنن

00:19:33.200 --> 00:19:34.700
آنها در سایه هستند در حالی که ما در نور هستیم

00:19:34.900 --> 00:19:37.500
از حالا ما فقط میتونیم آماده باشیم

00:19:38.300 --> 00:19:39.600
خواهر هانگ یو

00:19:39.900 --> 00:19:41.500
من همیشه میخواستم از شما یه سوالی بپرسم

00:19:41.700 --> 00:19:42.500
بگو

00:19:42.700 --> 00:19:44.600
چرا اجازه دادید هائو گانگ از کوره ی شمشیر برای ساخت دارو استفاده کنه؟

00:19:45.200 --> 00:19:46.300
چرا میپرسی؟

00:19:46.600 --> 00:19:49.200
پس وقتی اون دارو رو بسازه باید اینجا رو ترک کنه؟

00:19:49.800 --> 00:19:51.400
اما اون موفق نشد

00:19:51.600 --> 00:19:53.200
شمشیر متمایزه

00:19:53.500 --> 00:19:55.000
من نگرانم اتفاق بدی برای توسو بیفته

00:19:55.900 --> 00:19:57.100
همه روزه

00:19:57.600 --> 00:20:00.400
تو فقط میتونی نزدیک توسو بمونی

00:20:00.700 --> 00:20:02.100
نه کس دیگه ای

00:20:02.500 --> 00:20:05.700
هر چند شاگرد جدید چیزی از گذشته ی توسو نمیدونه

00:20:05.900 --> 00:20:09.000
اون میتونه تو همچین زمان کوتاهی

00:20:09.200 --> 00:20:11.600
نزدیک بشه به توسو و کاری کنه که بهش اعتماد کنه

00:20:11.800 --> 00:20:13.300
منظور شما

00:20:13.700 --> 00:20:16.600
شائو گانگ برای نزدیک شدن به توسو هدفی داره؟

00:20:19.000 --> 00:20:22.000
من فکر میکنم توسو خیلی آدم ساده ایه

00:20:22.400 --> 00:20:24.000
و میترسم بهش خیانت بشه

00:20:24.300 --> 00:20:26.900
و کاری بکنه نفرت تسخیرش کنه

00:20:27.400 --> 00:20:30.000
من اهمیت نمیدم شائو گانگ چه فکری داره

00:20:30.300 --> 00:20:33.500
فقط میخوام وقتی دارو رو ساخت از اینجا بره

00:20:33.900 --> 00:20:36.500
اگه بمونه زیادی به توسو نزدیک میشه

00:20:36.700 --> 00:20:38.300
و ترکش در آینده مشکل ساز میشه

00:20:39.200 --> 00:20:40.400
از اول در واقع

00:20:41.000 --> 00:20:44.500
وقتی شخص نقاب دار ظاهر شد حس کردم که اون شائو گانگه

00:20:45.000 --> 00:20:48.000
اما حالا که فکر میکنم حس میکنم زیادی بهش شک دارم

00:20:48.300 --> 00:20:51.600
وقتی که شائو گانگ با توسو به پایین رفته بودم من بهش مشکوک شدم

00:20:52.000 --> 00:20:54.100
اما بعد وقتی دیدم تلاش میکنه بقیه رو نجات بده

00:20:54.400 --> 00:20:55.900
فکر نمیکنم که اون فرد نقاب دار باشه

00:20:56.500 --> 00:20:57.800
در عوض ,فنگ چانگشی

00:20:58.200 --> 00:20:59.900
من بهش مشکوک شدم

00:21:01.400 --> 00:21:02.600
چرا؟

00:21:03.100 --> 00:21:06.000
من حس میکنم چشمای چانگشی خیلی پاک و معصومه

00:21:06.600 --> 00:21:09.400
اون در نقشه حمله به این جا نقشی نداره

00:21:09.800 --> 00:21:11.400
I can't name the reason either,

00:21:11.900 --> 00:21:13.300
اما این دختر

00:21:13.600 --> 00:21:16.100
قدرت رزمیش خیلی خوبه و مهارت های جادوگریشم خوبه

00:21:16.600 --> 00:21:18.100
اون درباره  ی  گرده داتورا میدونه

00:21:18.700 --> 00:21:20.700
و چیزی درباره ی شخص نقابدار میدونه

00:21:21.000 --> 00:21:24.700
و حالا که, مادربزرگ از یودو اومده به تیان یانگ

00:21:24.900 --> 00:21:27.600
شما فکر میکنید همه ی این حادثه ها اتفاقیه؟

00:21:40.800 --> 00:21:42.300
چرا هنوز پروانه برنگشته؟

00:21:43.000 --> 00:21:45.500
شاید شمشیر نبوده

00:22:13.600 --> 00:22:15.100
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:17.300 --> 00:22:18.800
اون پروانه ها کار شما بود؟

00:22:19.900 --> 00:22:21.500
تو میدونی که اینجا شهر مهمیه؟

00:22:22.000 --> 00:22:24.100
پس چرا اینکارا رو میکنی؟

00:22:26.400 --> 00:22:29.400
من میخواستم دزد شمشیر رو پیدا کنم بهمین خاطر اینکارو کردم

00:22:29.900 --> 00:22:32.700
من فکر نمیکردم که دزد شمشیر از پاویلیون استفاده کنه

00:22:38.100 --> 00:22:40.700
این دستبند چرا اینقد برات مهمه؟

00:22:41.500 --> 00:22:43.700
این تنها چیزیه که از برادرم برام مونده

00:22:45.800 --> 00:22:48.700
برادر ارشد اگه دیگه کاری باهام ندارید اجازه بدید برم

00:22:49.600 --> 00:22:50.800
متاسفم

00:22:51.100 --> 00:22:55.200
تقصیر منه که این مشکل پیش اومد بهم بدید تا تعمیرش کنم

00:22:55.900 --> 00:22:57.100
میتونید؟

00:22:57.800 --> 00:22:59.100
سعیمو میکنم

00:23:00.000 --> 00:23:00.800
خواهر ارشد

00:23:01.110 --> 00:23:02.930
از این به بعد شما نمیتونید به مکان شمشیر نزدیک بشید

00:23:03.400 --> 00:23:05.900
برادر ارشد من میخوام برای گرفتن دزد شمشیر به شما کمک کنم

00:23:06.100 --> 00:23:08.700
نه دزد شمشیر مهارت های خوبی داره

00:23:09.000 --> 00:23:12.900
اگه اتفاقی برای شما بیفته به عنوان یه ارشد من مسئولم

00:23:13.200 --> 00:23:14.700
زود باش برگرد

00:23:15.200 --> 00:23:18.000
وقتی تعمیرش کردم بهت برش میگردونم

00:23:46.600 --> 00:23:47.900
شائو گانگ

00:23:48.400 --> 00:23:50.100
مادربزرگ که از یودو اومده رو دیدی؟

00:23:50.300 --> 00:23:51.500
نه ندیدمش

00:23:51.900 --> 00:23:53.600
من شنیدم که مهمون مهمیه

00:23:53.900 --> 00:23:54.700
چرا میپرسی؟

00:23:55.400 --> 00:23:59.400
برادر ارشد بهم گفت که نباید با کسی از یودو ملاقات کنم

00:23:59.900 --> 00:24:01.800
شاید چیزی مربوط به گذشته ی من باشه؟

00:24:02.400 --> 00:24:04.200
برادر ارشد دلیلشو بهتون نگفتن؟

00:24:04.800 --> 00:24:06.600
اون گفت استاد گفته و دلیلشو نمیدونه

00:24:07.300 --> 00:24:09.500
شاید این برای حفاظت بهتر از شما باشه

00:24:09.800 --> 00:24:10.800
این عجیبه

00:24:11.200 --> 00:24:13.600
چرا مردم یودو باید بخوان بهم صدمه بزنن؟

00:24:14.000 --> 00:24:16.500
تو گفتی وقتی ده سالت بود از یودو به اینجا اومدی

00:24:17.500 --> 00:24:21.100
شاید چیزی تو یودو اتفاق افتاده که استادت نگرانشه

00:24:26.900 --> 00:24:29.200
من نمیتونم چیزی از قبل از رسیدنم  به اینجا بیاد بیارم

00:24:29.770 --> 00:24:31.820
من فقط درباره ی تیان یانگ چیزی بیاد میارم

00:24:34.600 --> 00:24:37.100
من میدونم برادر ارشد اینکارو برای امنیت بیشتر من انجام میده

00:24:37.900 --> 00:24:40.800
اما من واقعا میخوام بدونم گذشتمو

00:24:41.800 --> 00:24:45.400
نگران نباشید من کمکتون میکنم گذشتتون رو بیاد بیارین

00:25:13.400 --> 00:25:14.800
برادر ارشد

00:25:16.500 --> 00:25:17.300
برادر ارشد

00:25:17.500 --> 00:25:20.600
از وقتی برگشتید ما با هم صحبت نکردیم

00:25:24.000 --> 00:25:27.500
این دستبند چانگشی نیست؟

00:25:27.800 --> 00:25:28.900
چرا هست چطور؟

00:25:29.200 --> 00:25:31.500
من بطور تصادفی باعث شدم دستبندش بشکنه

00:25:32.500 --> 00:25:34.100
من باید دستبندشو براش تعمیر کنم

00:25:36.400 --> 00:25:39.000
این فقط یه دستبنده چرا اینقد نگرانین؟

00:25:40.200 --> 00:25:43.100
برادر ارشد شما یه مردی, چجور میخوای چیزی درباره ی تعمیر دستبند بدونی؟

00:25:43.400 --> 00:25:44.300
من کمکت میکنم

00:25:47.700 --> 00:25:48.700
مشکلی که برات نداره؟

00:25:49.000 --> 00:25:50.200
چیزی نیس

00:25:50.900 --> 00:25:51.900
برادر ارشد

00:25:52.100 --> 00:25:54.500
تو میدونی یانکسی کسی که استاد زی یین آوردتش کیه؟

00:25:54.600 --> 00:25:55.500
چرا میپرسی؟

00:25:55.700 --> 00:25:59.600
چانگشی دنبال دوست بچگیشه اسم هان یانکسیه

00:26:05.400 --> 00:26:08.300
حتما شمشیر تنهایی تو غرفه ی شمشیره

00:26:08.900 --> 00:26:09.900
مادر بزرگ

00:26:10.800 --> 00:26:12.600
از غرفه ی شمشیر شدیدا محافظت میشه

00:26:13.700 --> 00:26:15.800
من فک نکنم اینجا برای شمشیر خطرناک باشه

00:26:16.600 --> 00:26:19.500
چرا صبر نمیکنید استاد زی یین از تجدید قدرتشون بیرون بیان و بعد دربارش فکر کنید؟

00:26:20.200 --> 00:26:21.200
دختره ی احمق

00:26:22.000 --> 00:26:24.500
فکر میکنی واقعا کشیش زی یین داره تجدید قدرت میکنه؟

00:26:26.400 --> 00:26:28.400
اون احتمالا بخاطر من مخفی شده

00:26:30.100 --> 00:26:31.300
هشت سال پیش

00:26:31.800 --> 00:26:33.800
اگر شمشیر رو نبرده بود

00:26:34.000 --> 00:26:36.000
فکر میکنی همه چیز اینقد پیچیده میشد؟

00:26:37.200 --> 00:26:40.500
اگر به کاراش فکر کرده بود

00:26:41.000 --> 00:26:42.900
و راه فرارو بهش یاد نمیدادی

00:26:45.200 --> 00:26:47.000
راستی هان یانکسی کجاست؟

00:26:47.900 --> 00:26:49.600
از وقتی که اینجا اومدم اونو ندیدم

00:26:49.800 --> 00:26:51.900
تو چیزی نفهمیدی که کجا نگهش میدارن؟

00:26:52.500 --> 00:26:53.800
من پیداش کردم

00:26:54.400 --> 00:26:57.600
من پیداش کردم اون مشکل عقب افتادگی ذهنی داره

00:27:00.560 --> 00:27:02.980
شمشیر میتونه ذهن یه فرد رو کنترل کنه
شمشیر میتونه ذهن یه فرد رو کنترل کنه

00:27:03.900 --> 00:27:05.900
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:27:31.400 --> 00:27:32.800
دنبالم بیاین

00:27:35.900 --> 00:27:37.300
بیا بریم دنبالشون

00:27:41.600 --> 00:27:42.900
میبینید مادربزرگ؟

00:27:43.200 --> 00:27:46.500
هیچ مهر و مومی و نشانی از شمشیر نیس

00:27:46.900 --> 00:27:48.700
این هان یانکسی نیس

00:27:48.900 --> 00:27:51.300
من هان یانکسیم من هان یانکسیم

00:27:54.400 --> 00:27:55.800
اون هان یانکسیه

00:27:57.000 --> 00:27:59.000
پس شما واقعا از یودو اومدید

00:27:59.500 --> 00:28:01.000
به نظر برنامه ی خوبی ریختین

00:28:01.300 --> 00:28:03.800
برای جاسوسی از تیان یانگ

00:28:06.900 --> 00:28:08.000
این نیس

00:28:08.200 --> 00:28:09.200
از اونجایی که همه چی معلوم شده

00:28:10.300 --> 00:28:11.800
نیاز نیس چیزی رو مخفی کنی

00:28:12.400 --> 00:28:15.400
بذارید ازتون یه سوالی بپرسیم,هان یانکسی واقعی کجاست؟

00:28:15.800 --> 00:28:18.900
این شخص هان یانکسیه.در گذشته استاد نیروی زیادی برای مهروموم کردنش استفاده کرد

00:28:19.300 --> 00:28:20.900
تا بزور ارواح شیطانی رو از بدنش خارج کنه

00:28:21.400 --> 00:28:23.900
کسی فکرشو نمیکرد که وقتی بهوش بیاد اینجوری بشه

00:28:28.500 --> 00:28:29.500
غیر ممکنه

00:28:30.600 --> 00:28:32.600
شما میتونید بقیه رو فریب بدید اما نمیتونید منو احمق فرض کنید

00:28:34.050 --> 00:28:35.940
از استاد زی یین بخواین که بیرون بیان

00:28:36.200 --> 00:28:37.300
بیشتر از این با من بازی نکنید

00:28:37.700 --> 00:28:39.800
اعتماد کنید به من یا نه با خودتونه

00:28:40.100 --> 00:28:41.600
تیان یانگ همیشه به بزرگان احترام میذاره

00:28:42.000 --> 00:28:44.700
و ما هم تبعیت میکنم و به شما احترام میگذاریم. از طرف دیگه یودو

00:28:45.600 --> 00:28:49.000
یه جاسوس فرستاده و به رئیس دروغ گفته

00:28:51.200 --> 00:28:52.800
تیان یانگ در جال حاظر خیلی شلوغه

00:28:53.000 --> 00:28:54.200
و نمیخواد مهمون دیگه ای رو بپذیره

00:28:54.410 --> 00:28:56.120
لطفا اینجا رو ترک کنید

00:29:03.000 --> 00:29:06.000
اگرچه چان یانگشی فکر میکردم جزو افراد معمولیه

00:29:06.800 --> 00:29:08.200
کسی نمیتونست تصور کنه

00:29:08.600 --> 00:29:10.300
ما به راحتی بهش اعتماد کردیم...

00:29:13.700 --> 00:29:15.200
اون  به دنبال هان یانکسی بود

00:29:15.900 --> 00:29:17.100
باید من

00:29:17.600 --> 00:29:18.700
از کجا بفهمیم؟

00:29:20.800 --> 00:29:23.300
اونا گفتند یه بچه از یودو استاد آورده

00:29:23.800 --> 00:29:26.100
و زیر نظر استاد فقط من و برادر ارشدیم

00:29:27.200 --> 00:29:30.200
برادر ارشد گفت استاد وقتی داشته شمشیر رو مهر و موم میکرده انرژی زیادی از دست داده

00:29:30.700 --> 00:29:32.100
پس اون منم

00:29:33.000 --> 00:29:34.100
توسو

00:29:34.400 --> 00:29:36.200
اونا درباره روح شمشیر صحبت میکردن

00:29:36.400 --> 00:29:38.800
دقیقا چیه و چه ربطی به تو داره؟

00:29:39.400 --> 00:29:40.300
شائو گانگ

00:29:41.700 --> 00:29:43.400
آخرین بار رو به یاد داری که من صدمه دیده بودم

00:29:44.300 --> 00:29:46.300
و زخم های من وخیم بود؟

00:29:51.900 --> 00:29:54.000
اون بخاطر روح شمشیر سوزانه

00:29:55.700 --> 00:29:57.800
من نمیدونم چجور وارد بدن من شده

00:29:58.800 --> 00:30:00.400
و نمیدونم چجور وارد بدنم شده

00:30:00.900 --> 00:30:03.300
تمام مدت اون روح داخل بدن من بوده

00:30:05.300 --> 00:30:07.400
که استاد شمشیر رو توی غرفه نگه میداره

00:30:07.700 --> 00:30:09.400
و مهروموم کرد روح شمشیر رو توی بدنم

00:30:09.900 --> 00:30:11.700
به همین خاطر نمیتونم با بقیه شاگردا باشم

00:30:12.100 --> 00:30:13.800
چون میترسن که من کنترلم رو از دست بدم

00:30:14.200 --> 00:30:15.500
و افرادی که کنارمن هستن صدمه ببینن

00:30:19.900 --> 00:30:21.300
بطوری که این مورد خواص

00:30:22.500 --> 00:30:24.000
بهمین خاطر بود که

00:30:24.400 --> 00:30:26.200
وقتی دزد اومد ارشد لینگ یو اینقدر نگران بود

00:30:26.500 --> 00:30:28.100
از یودو هم بخاطر شمشیر اومدن

00:30:31.000 --> 00:30:33.800
ارواح شیطانی شما رو ناراحت میکنن؟

00:30:34.300 --> 00:30:35.600
درد دارید؟

00:30:40.800 --> 00:30:42.600
وقتی مردم بفهمن من چی گفتم

00:30:43.300 --> 00:30:45.000
اونها فکر میکنن من دمدمی مزاجم

00:30:46.600 --> 00:30:47.900
تنها تو هستی

00:30:48.800 --> 00:30:50.500
که نمیترسی که از من صدمه ببینی

00:30:51.900 --> 00:30:53.600
اما اگرتوسط من صدمه دیدی

00:30:55.400 --> 00:30:59.300
توی بدنتون ارواح شیطانی وجود داره, اون تو نیستی یکی دیگش, چرا باید بترسم؟

00:31:06.100 --> 00:31:07.900
من میرم چانگشی رو ببینم

00:31:08.400 --> 00:31:10.200
اون خیلی نگران هان یانکسی بود

00:31:11.300 --> 00:31:13.800
همیشه حس میکردم اون یجور عجیب بهم نگاه میکنه

00:31:14.600 --> 00:31:16.400
نگران بودم

00:31:16.900 --> 00:31:18.500
در این مورد

00:31:19.500 --> 00:31:20.900
من فکر میکنم اون بهم صدمه نمیزنه

00:31:21.000 --> 00:31:22.100
اینکارو نکنید

00:31:22.700 --> 00:31:25.700
برادر ارشد حتما دلیلی داشته که گفته با افراد یودو ملاقات نکنید

00:31:26.500 --> 00:31:29.300
من فکر میکنم باید دلیلشو از برادر ارشد بپرسید

00:31:29.600 --> 00:31:31.600
ببینید چی میگه بعد تصمیم بگیرید

00:31:38.900 --> 00:31:40.100
ارشد

00:31:41.000 --> 00:31:42.500
هان یانکسی که از یودو دنبالشن

00:31:43.000 --> 00:31:44.000
منم

00:31:44.800 --> 00:31:45.800
واقعا؟

00:31:46.100 --> 00:31:47.100
نه

00:31:48.600 --> 00:31:52.300
یادت نیس که استاد اسم بایلی توسو رو بهت داد چی گفت؟

00:31:57.000 --> 00:32:00.300
وقتی بچه بودی استاد تو رو به اینجا آورد

00:32:01.200 --> 00:32:03.300
اون موقع تو همه چی رو فراموش کرده بودی

00:32:04.200 --> 00:32:07.000
استاد نمیخواد که گذشتتو بیاد بیاری

00:32:09.900 --> 00:32:12.500
مهم نیست چه اتفاقی در گذشته افتاده

00:32:16.100 --> 00:32:18.100
من میدونم چکارایی شما و استاد برای من کردید

00:32:19.100 --> 00:32:20.500
اما برادر ارشد

00:32:20.900 --> 00:32:22.600
شما و برادر کوچک از هم جدا شدین

00:32:23.100 --> 00:32:24.500
سال های گذشته

00:32:24.900 --> 00:32:27.500
شما همه چی یادتونه یادتونه چه خاطره هایی دارید

00:32:28.600 --> 00:32:29.900
همانطور که برای من

00:32:32.500 --> 00:32:35.200
خانواده ی من ,خونم

00:32:35.900 --> 00:32:37.000
بچگیم

00:32:38.100 --> 00:32:39.400
هر چیزی از گذشته

00:32:40.600 --> 00:32:41.700
هیچی نمیدونم

00:32:41.900 --> 00:32:42.800
توسو

00:32:43.200 --> 00:32:44.800
هدف زندگی ما شبیه همه

00:32:46.700 --> 00:32:48.400
اگه میخوای چیزی درباره ی گذشته بدونی

00:32:49.200 --> 00:32:52.000
صبر کن استاد برگرده و از خودش بپرس

00:32:55.800 --> 00:32:57.900
برگرد به اتاقتو , بیرون نیا

00:32:59.100 --> 00:33:00.100
برادر ارشد

00:33:00.400 --> 00:33:01.600
خانوم چانگشی

00:33:01.800 --> 00:33:04.700
شما دیگه یه شاگرد از تیان یانگ نیستید نمیتونید به اینجا بیاید

00:33:06.900 --> 00:33:07.600
من

00:33:07.700 --> 00:33:09.400
من میخوام با مادربزرگ از اینجا برم

00:33:09.900 --> 00:33:11.600
من میخوام با ارشد توسو خداحافظی کنم

00:33:11.800 --> 00:33:12.800
نیازی نیس

00:33:13.000 --> 00:33:14.500
توسو داره پشت کوه تمرین میکنه

00:33:15.500 --> 00:33:16.700
لطفا برگردید

00:33:17.000 --> 00:33:19.000
برادر ارشد, من قصد فریب دادنتون رو نداشتم

00:33:19.300 --> 00:33:21.900
من فقط برای دیدن هان یانکسی اومده بودم

00:33:22.300 --> 00:33:24.600
شما هر جور شده میخواین ببینینش حتی اگه احمقانه باشه

00:33:24.900 --> 00:33:26.500
اون کارشو داره انجام میده

00:33:26.700 --> 00:33:28.400
میخواید ببریدش به یودو؟

00:33:29.900 --> 00:33:32.500
مادربزرگ گفت اون هان یانکسی نیس

00:33:32.700 --> 00:33:34.300
من نمیخوام چیزی گزارش بدم

00:33:35.700 --> 00:33:36.800
برادر ارشد من

00:33:37.300 --> 00:33:40.000
لطفا دیگه چیزی نگو تو دیگه شاگرد اینجا نیستی

00:33:40.900 --> 00:33:42.500
دستبندتون پیش فوجیه

00:33:42.600 --> 00:33:44.200
برید و ازش بگیرید

00:33:58.500 --> 00:34:00.000
سنگ معنوی شکسته

00:34:00.200 --> 00:34:01.200
من بهترین تلاشمو کردم

00:34:01.400 --> 00:34:02.600
اما نتونستم کاری بکنم

00:34:05.900 --> 00:34:07.600
چی شده؟چیز دیگه ای هم شکسته؟

00:34:07.900 --> 00:34:09.100
نه

00:34:09.400 --> 00:34:11.900
سنگ معنوی دیگه قدرتشو از دست داده

00:34:12.500 --> 00:34:14.600
من نمیتونم دیگه برادرمو حس کنم

00:34:14.800 --> 00:34:16.600
چه چیزی قبلا حس کردی؟

00:34:16.700 --> 00:34:18.200
که حالا نمیتونی

00:34:18.600 --> 00:34:20.100
اصلا هر چیزی بهم گوش بده

00:34:20.500 --> 00:34:23.000
فنگ چانگشی, من مثل یه خواهر میدونستمت

00:34:23.600 --> 00:34:25.000
اما تو ازم سوئ استفاده کردی

00:34:25.600 --> 00:34:27.400
چه یانکسی؟چه برادر؟

00:34:27.600 --> 00:34:29.200
به اندازه ی کافی پیش ما خودتو بد کردی

00:34:29.400 --> 00:34:30.800
حالا دیگه برادر ارشد رو هم سرزنش میکنی؟

00:34:33.700 --> 00:34:34.700
فوجی چیز دیگه ای نگو

00:34:34.900 --> 00:34:36.300
مگه اشتباهی کردم؟

00:34:37.000 --> 00:34:38.400
من برای درست کردن سنگ معنوی دستبند

00:34:38.600 --> 00:34:40.700
من برای درست کردنش مجبور شدم سیم طلایی مایو فا پیدا کنم

00:34:41.300 --> 00:34:43.500
من صادقانه براش درست کردم اما اون

00:34:47.800 --> 00:34:48.900
فنگ چانگشی

00:34:49.500 --> 00:34:50.900
تو به اینجا اومدی

00:34:51.400 --> 00:34:52.900
برادر ارشد و پدرم میتونن کارتو فراموش کنن

00:34:53.900 --> 00:34:55.500
اما من نه

00:34:56.500 --> 00:34:57.800
من متاسفم

00:34:58.400 --> 00:35:01.500
من برای اومدن به اینجا دلیل داشتم

00:35:02.280 --> 00:35:04.340
اما هرگز نمیخواستم بهتون دروغ بگم

00:35:04.900 --> 00:35:06.500
نمیخواستم هرگز از تو و بقیه استفاده کنم

00:35:08.800 --> 00:35:10.300
من اینجا رو ترک میکنم

00:35:11.100 --> 00:35:13.200
ممنونم که ازم مواظبت کردید

00:35:13.400 --> 00:35:14.600
زود باش و اینجا رو ترک کن

00:35:15.000 --> 00:35:16.800
میخوای بدرقت کنم که بری؟

00:35:34.400 --> 00:35:36.500
این یه هنره از یودو؟

00:35:36.900 --> 00:35:40.100
اوه نه مادربزرگ به برج شمشیر رفت

00:35:44.800 --> 00:35:47.900
من نمیتونم کسی رو بذارم به اینجا بیاد, من فقط از استاد زی یین دستور میگیرم

00:35:48.100 --> 00:35:49.900
نمیتونید وارد بشین

00:35:50.100 --> 00:35:52.300
مادربزرگ لطفا برگردید

00:35:52.500 --> 00:35:55.700
شما خوب میدونید که شمشیر در خطره

00:35:56.200 --> 00:35:58.100
شمشیر جا به جا شده(حرکت کرده)

00:35:58.300 --> 00:36:00.700
من میترسم بدتر بشه

00:36:01.000 --> 00:36:04.600
من دیگه نمیخوام بیشتر از این از شمشیر دور باشم

00:36:05.000 --> 00:36:06.800
من فقط میخوام شمشیر رو بررسی کنم

00:36:07.000 --> 00:36:09.300
متاسفم حتی نمیتونم اجازه ی بررسی بدم

00:36:09.700 --> 00:36:13.300
اگر استاد زی یین اجازه ندن کسی نمیتونه وارد بشه

00:36:13.700 --> 00:36:16.100
شاگردا مادربزرگ رو برای استراحت راهنمایی کنین

00:36:16.300 --> 00:36:17.500
بله

00:36:18.700 --> 00:36:21.300
تو فکر میکنی میتونی جلومو بگیری؟

00:37:41.700 --> 00:37:42.900
ماسکتو بردار

00:38:06.400 --> 00:38:07.700
گروه دوست ایرانی
من دنبالش میرم

00:38:07.700 --> 00:38:13.700
گروه دوست ایرانی

00:38:18.800 --> 00:38:19.800
مادربزرگ

00:38:21.200 --> 00:38:22.900
مادر بزرگ مادر بزرگ

00:38:23.900 --> 00:38:25.200
مادر بزرگ

00:38:27.900 --> 00:38:29.000
مادربزرگ

00:38:39.500 --> 00:38:41.300
در پایین صخره ها

00:38:41.700 --> 00:38:43.100
ممکن نیس دزد رو بتونیم پیدا کنیم

00:38:43.500 --> 00:38:45.200
حالش چطوره؟

00:38:46.300 --> 00:38:48.500
من با قدرتم میتونم ازش محافظت کنم

00:38:49.800 --> 00:38:51.300
تا زخماش کاملا خوب بشه

00:38:51.500 --> 00:38:54.900
اما قدرت درونی مادربزرگ ضعیف شده طول میکشه تا مداوا شه

00:38:55.130 --> 00:38:57.170
درسته که یودو محافظ اصلی شمشیر تاریکیه؟

00:38:57.500 --> 00:38:59.700
چرا زخمشون رو خوب نمیکنید؟

00:39:00.400 --> 00:39:02.300
اون گذشته با شمشیر زخمی شده

00:39:02.500 --> 00:39:04.400
حالا هم که دوباره

00:39:04.700 --> 00:39:06.800
بنابراین روح شیطانی وارد بدنش شده

00:39:08.200 --> 00:39:10.800
تقصیر منه

00:39:10.900 --> 00:39:11.900
نگران نباش

00:39:12.100 --> 00:39:14.700
نگران نباش ما بهت در مراقبتش کمک میکنیم

00:39:21.000 --> 00:39:22.600
پدرم اینو فرستاده

00:39:22.700 --> 00:39:24.200
رئیس چی گفت؟

00:39:24.400 --> 00:39:27.800
گفت مادربزرگ مهمانه و ما باید ازش محافظت کنیم

00:39:28.700 --> 00:39:31.400
برادر ارشد اگه کاری دارید برید انجام بدید من ازشون محافظت میکنم

00:39:31.600 --> 00:39:32.600
باشه

00:39:37.000 --> 00:39:37.900
ممنون خواهر ارشد

00:39:38.090 --> 00:39:40.330
از من تشکر نکن,من به تو کمک نمیکنم

00:39:40.500 --> 00:39:42.500
من فقط میخوام به برادر ارشد کمک کنم

00:39:51.100 --> 00:39:52.300
خواهر هانگ یو

00:39:52.600 --> 00:39:54.200
من امروز با مرد نقاب دار مبارزه کردم

00:39:54.400 --> 00:39:57.100
و متوجه شدم این یکی دیگه بود

00:39:58.400 --> 00:39:59.500
نمیدونم چی درسته

00:39:59.800 --> 00:40:02.900
همه چیزش با قبلی فرق میکرد

00:40:03.300 --> 00:40:06.700
مرد نقاب دار وقتی چانگشی رو گرفته بود زخمی شد

00:40:07.400 --> 00:40:09.400
اما امروزی

00:40:09.600 --> 00:40:11.700
هیچ نشونه ای از زخم نداشت

00:40:12.400 --> 00:40:15.200
این نمیتونه قبلی باشی این مرد خیلی قوی تر بود

00:40:15.500 --> 00:40:16.700
مثل هم بودن(لباس)

00:40:17.000 --> 00:40:18.900
پس معلوم شد یه نقابدار فقط نیس

00:40:20.300 --> 00:40:21.600
اون میخواد

00:40:22.200 --> 00:40:24.600
شمشیر و توسو رو با هم

00:40:26.200 --> 00:40:27.200
نه که اشتباه باشه

00:40:28.100 --> 00:40:29.900
وقتی من با مادربزرگ مبارزه میکردم

00:40:30.200 --> 00:40:32.100
اون وارد غرفه ی شمشیر شد

00:40:32.200 --> 00:40:33.600
چجور میتونه تصادفی باشه

00:40:34.400 --> 00:40:36.600
درسته نمیتونه اتفاقی باشه

00:40:36.800 --> 00:40:39.700
مرد نقاب دار باید داخل شهر باشه و از نزدیک مراقب ما

00:40:41.000 --> 00:40:43.100
ما باید زود این شخص رو بگیریم

00:40:43.500 --> 00:40:44.900
وگرنه شمشیر در خطر میفته

00:40:45.600 --> 00:40:47.200
توسو هم در خطره

00:40:47.800 --> 00:40:48.700
تو باید بدونی

00:40:48.900 --> 00:40:51.400
کوه Kulun 72 قله، و 33 کوه ها،

00:40:51.700 --> 00:40:54.700
پیدا کردن یه نفر در اینجا مثل پیدا کردن یه سوزن تو انبار کاهه چجور میخواید پیداش کنید

00:40:57.700 --> 00:40:59.300
من مطمئنم چانگشی یه راه بلده

00:41:05.300 --> 00:41:07.000
چرا به این شهر اومدی

00:41:07.100 --> 00:41:08.600
چه هدفی داشتی؟

00:41:10.300 --> 00:41:12.000
من اومدم اینجا تا یانکسی رو ببینم

00:41:12.500 --> 00:41:14.500
چون فکر میکردم اون میدونه برادرم کجاست

00:41:14.830 --> 00:41:16.460
به این خاطر مادربزرگ اومد

00:41:16.600 --> 00:41:18.100
بخاطر شمشیر بود

00:41:19.400 --> 00:41:21.800
بخاطر دردسرایی که براتون بوجود آوردم متاسفم

00:41:23.400 --> 00:41:25.000
من فکر میکردم

00:41:25.900 --> 00:41:27.400
که هان یانکسی

00:41:27.600 --> 00:41:28.900
رو پیدا کردین

00:41:30.600 --> 00:41:32.200
مادربزرگ گفت اون هان یانکسی نیس

00:41:34.100 --> 00:41:35.900
من نمیدونم دیگه باید چیکار کنم

00:41:37.200 --> 00:41:40.300
دستبند دیگه قدرتشو از دست داده هنوزم میخوای دنبال برادرت بگردی؟

00:41:42.100 --> 00:41:43.600
معلومه من باید برادرمو پیدا کنم

00:41:43.900 --> 00:41:45.400
اون برای من شخص خیلی مهمیه

00:41:49.800 --> 00:41:50.700
برادر ارشد

00:41:50.900 --> 00:41:53.100
خانوم چانگشی من میخوام ازتون یه سوال بپرسم

00:41:53.600 --> 00:41:55.600
هنوزم میخوای بهش کمک کنی؟

00:41:56.900 --> 00:41:58.600
میتونم ازت بخوام دنبال گرده داتورا بری؟

00:41:59.200 --> 00:42:00.400
تو چیزی میدونی؟

00:42:00.900 --> 00:42:02.000
نمیدونم

00:42:02.400 --> 00:42:05.400
کسی که به مادربزرگ صدمه زده همون مرد نقابدار بوده

00:42:05.700 --> 00:42:08.000
ما باید عجله کنیم و اون شخص رو پیدا کنیم

00:42:08.500 --> 00:42:11.000
خانوم چانگشی بهم کمک میکنید؟

00:42:11.700 --> 00:42:12.800
برای پیدا کردنش بهتون کمک میکنم

00:42:13.000 --> 00:42:14.100
منم باهاتون میام

00:42:14.900 --> 00:42:17.200
شما بمونید و از مادربزرگ مراقبت کنید

00:42:17.224 --> 00:42:27.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:27.248 --> 00:42:37.248
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.