WEBVTT 00:01:58.100 --> 00:02:18.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:32.000 --> 00:02:34.920 جهان پر از مشکلاته 00:02:35.530 --> 00:02:38.640 سختی و تنهایی زندگی و مرگ 00:02:39.510 --> 00:02:42.240 چگونه میتونه کسی بدون اونا باشه 00:02:42.860 --> 00:02:45.820 تا چه حد؟ 00:02:46.800 --> 00:02:49.400 درد و رنج ِ خاطرات 00:02:49.950 --> 00:02:51.950 یانکسی ...یانکسی 00:02:52.450 --> 00:02:54.570 هان یانکسی 00:02:57.450 --> 00:03:00.070 من برای بغلت منتظرم 00:03:01.320 --> 00:03:03.200 هان یانکسی 00:03:04.450 --> 00:03:05.820 فنگ چانگشی 00:03:07.570 --> 00:03:09.700 بغض نمیذاره حرف بزنم 00:03:09.950 --> 00:03:14.450 اشکام داره میریزه اما اشکالی نداره 00:03:14.700 --> 00:03:16.950 بذارید بارون اشکام بباره 00:03:17.070 --> 00:03:21.320 خاطرات از شن و ماسه 00:03:21.450 --> 00:03:24.320 تا بتونم بیخیال بشم 00:03:24.450 --> 00:03:28.700 و سرگردان به افق 00:03:28.820 --> 00:03:32.950 زمان داره میگذره و موهام داره سفید میشه 00:03:33.070 --> 00:03:38.820 و پوستم خراب میشه 00:03:38.950 --> 00:03:40.700 و خوی دورانی جوانی 00:03:41.070 --> 00:03:42.700 پس به این خاطر اینکار اشتباهه؟ 00:03:43.570 --> 00:03:45.570 این باید طلسم کنترل هاله ی شر باشه 00:03:46.950 --> 00:03:47.700 هی 00:03:49.570 --> 00:03:52.700 چانگشی از وقتی از تیان یانگ اومدی 00:03:53.320 --> 00:03:56.070 رفتارت عوض شده 00:03:56.570 --> 00:03:59.820 هر روز کتابای جادو و راز رو میخونی 00:03:59.950 --> 00:04:01.450 سه سال شده که 00:04:01.570 --> 00:04:02.950 نمیخوای تمومش کنی؟ 00:04:03.700 --> 00:04:04.570 هی 00:04:05.820 --> 00:04:09.820 هی من تونستم یه طلسم برای اورا پیدا کنم 00:04:10.450 --> 00:04:12.450 من مطمئنم اگر این تمرین سخت انجام بشه,من مطمئنم... 00:04:12.470 --> 00:04:15.400 اون زمان تعداد زیادی از بزرگان و مادربزرگ 00:04:15.410 --> 00:04:18.570 نتونستن هاله ی شیطانی رو از بین ببرن حتی کشیش زی یین هم با کمک تونست مهرومومش کنه 00:04:18.570 --> 00:04:20.070 حالا که تنها هم هستی 00:04:20.200 --> 00:04:22.070 هر چی تمرین و تلاش کنین فایده نداره 00:04:22.450 --> 00:04:23.950 اما من میخوام یاد بگیرم 00:04:26.200 --> 00:04:28.070 تا زمانی که بتونم اورا رو مهروموم کنم 00:04:28.200 --> 00:04:29.950 من میخوام کاری کنم بتونم یانکسی رو ببینم 00:04:30.070 --> 00:04:31.200 من نمیخوام زیاد منتظر بمونم 00:04:31.320 --> 00:04:34.570 چانگشی چرا از خواب بیدار نمیشی؟ 00:04:34.700 --> 00:04:36.950 برادر بزرگت دیکه نیس 00:04:37.070 --> 00:04:39.450 تو حالا نگهبان و محافظ آینده یودو هستی 00:04:39.570 --> 00:04:41.450 نمیتونی همش به هان یانکسی فکر کنی 00:04:42.450 --> 00:04:44.200 من میدونم وظیفم چیه 00:04:44.320 --> 00:04:45.450 با این حال من خیلی توانام (از نظر هوش منظورشه) 00:04:45.950 --> 00:04:47.450 من میتونم خوب وظیفمو انجام بدم 00:04:48.070 --> 00:04:51.070 اما من میخوام اول به هان یانکسی برای به دست گرفتن قدرت شمشیرکمک کنم 00:04:51.450 --> 00:04:52.570 تا اون بتونه.... 00:04:52.700 --> 00:04:54.320 چی میشه اگه از دست طلسم خلاص بشه؟ 00:04:55.200 --> 00:04:57.450 حالا چی میشه اگه اون بتونه شمشیر رو کنترل کنه 00:04:57.570 --> 00:04:58.950 چی میشه اگه اون بمیره؟ 00:04:59.070 --> 00:05:01.070 اون به تمرینای سخت نیاز داره 00:05:01.570 --> 00:05:03.950 هو هان, تو نمیتونی بفهمی من چی میگم 00:05:05.200 --> 00:05:07.070 اگر خودت ببینی میفهمی 00:05:07.200 --> 00:05:09.450 اگر چه با زمانی که بچه بود فرق کرده 00:05:09.570 --> 00:05:11.320 زیاد لبحند نمیزنه و زیاد صحبت نمکنه 00:05:11.820 --> 00:05:13.950 و نمیتونست منو به یاد بیاره 00:05:14.320 --> 00:05:16.200 با این حال اون جونشو برای نجاتم بخطر انداخت 00:05:16.700 --> 00:05:19.820 چجور دلت میاد اون توسط شمشیر کنترل بشه؟ 00:05:20.070 --> 00:05:21.700 فهمیدی مزاحم نشو دیگه 00:05:23.950 --> 00:05:25.950 بسیار خوب اشکالی نداره تو کارتو انجام بده 00:06:22.950 --> 00:06:24.450 به دام انداختن همه ی عناصر 00:06:24.950 --> 00:06:26.450 خنثی کردن انرژی هوا 00:06:26.570 --> 00:06:28.570 کنترل هاله ی شر 00:06:42.570 --> 00:06:43.950 چه اتفاقی افتاده؟ 00:06:44.070 --> 00:06:45.950 بازم وقتی میخواستی هاله ی شیطانی رو سرکوب کنی زخمی شدی؟ 00:06:54.450 --> 00:06:57.200 خواهر هنگ این آهن مقدس و بهم داد 00:06:57.320 --> 00:06:58.700 با توجه به چیزی که استاد گفت 00:06:58.820 --> 00:07:01.700 این غلاف از آتش یانگ ساخته شده 00:07:01.820 --> 00:07:04.950 این میتونه بهت تو کنترل شمشیر کنترل کنه 00:07:05.320 --> 00:07:07.570 و شمشیر رو از تو دور کنه 00:07:08.070 --> 00:07:09.320 تا کسی نفهمه اثرشو 00:07:09.700 --> 00:07:12.200 ازش استفاده کگن 00:07:16.320 --> 00:07:18.070 برادر ارشد من... 00:07:18.320 --> 00:07:19.950 بگیرش 00:07:39.700 --> 00:07:40.950 رئیس 00:07:41.950 --> 00:07:44.450 بدرستی که توسو به مدت سه سال زندانی شده 00:07:48.070 --> 00:07:49.950 در طول این سه سال 00:07:50.070 --> 00:07:51.450 اون باید بدون جلب توجه تمرین کنه 00:07:52.070 --> 00:07:53.700 تا بتونه شمشیر رو کنترل کنه 00:07:54.320 --> 00:07:56.070 نه شمشیر اونو 00:07:56.200 --> 00:07:59.320 غلافی که هم دادیم میتونه اونو از شر روح شمشیر نجات بده 00:08:00.070 --> 00:08:01.700 استاد بهش اجازه بدید بیاد بیرون 00:08:03.070 --> 00:08:05.070 ازتون درخواست میکنم 00:08:05.200 --> 00:08:08.450 اگه میشه بهش اجازه بدید 00:08:08.570 --> 00:08:12.450 بله بابا اون سه سال شده تنها اونجا زندانی شده 00:08:12.570 --> 00:08:13.950 حالا دیگه وقتشه 00:08:14.070 --> 00:08:15.200 چرا بهش اجازه نمیدید 00:08:15.320 --> 00:08:17.570 فوجی دخالت نکن 00:08:17.700 --> 00:08:19.200 این مشکل تو نیست 00:08:19.450 --> 00:08:20.820 پسر 00:08:22.450 --> 00:08:24.950 توسو چند سالشه؟ 00:08:25.070 --> 00:08:26.320 اون هم سن و سال منه 00:08:26.450 --> 00:08:29.700 معمولا تو این سن و سال باید با بقیه شاگردا تمرین کنه 00:08:29.820 --> 00:08:31.950 اما حالا اون 00:08:32.070 --> 00:08:33.950 حتی کسی نمیتونه باهاش صحبت کنه 00:08:34.070 --> 00:08:35.950 من شب گذشته به دیدنش رفتم 00:08:36.570 --> 00:08:38.320 اون آروم بود 00:08:38.450 --> 00:08:40.450 و فقط نگام کرد و چیزی نگفت 00:08:41.200 --> 00:08:42.450 اون هنوز جوونه 00:08:42.570 --> 00:08:44.700 براش خوب نیس تنهایی تمرین کنه 00:08:45.700 --> 00:08:48.820 وقتی بیرون بیاد من مواظبشم 00:08:48.950 --> 00:08:51.200 اگه اتفاقی بیفته من خودم برش میگردونم 00:08:51.320 --> 00:08:53.450 بله پدر بهش اجازه بدید بیاد بیرون 00:08:53.700 --> 00:08:55.820 من هم با برادر ارشد ازش مواظبت میکنم 00:08:57.700 --> 00:08:59.200 اونو بخاطر شما زندانی کردن 00:08:59.320 --> 00:09:01.070 حالا همین خود شما بچه ها از من درخواست میکنید اجازه بدم بیاد بیرون 00:09:01.200 --> 00:09:04.700 این مهم نیس در هر صورت جوابتونو میدم 00:09:05.820 --> 00:09:08.700 من دربارش فکر میکنم تو هم صبر کن تا وقتی استادت بیرون میاد 00:09:08.820 --> 00:09:10.820 و بعد دربارش صحبت میکنیم 00:09:11.570 --> 00:09:13.700 اما از اونجایی که ازم خواستید 00:09:13.820 --> 00:09:14.950 پس باشه 00:09:15.070 --> 00:09:16.700 من بهش اجازه میدم 00:09:18.320 --> 00:09:19.950 ممنونیم رئیس ارشد 00:09:21.450 --> 00:09:22.700 صبر کن 00:09:26.320 --> 00:09:28.200 حالا که من موافقت کردم شما باید بهم سه قول بدید 00:09:29.700 --> 00:09:31.320 لطفا بگید 00:09:32.070 --> 00:09:33.450 اول 00:09:33.570 --> 00:09:35.200 شما باید از توسو مراقبت کنید 00:09:35.320 --> 00:09:36.320 دوم 00:09:36.450 --> 00:09:38.950 مشکلات بیشتری بوجود نیارین 00:09:39.700 --> 00:09:40.950 و سومی 00:09:41.070 --> 00:09:44.450 اگر توسو تغییری کرد زود اونو به غار برگردونید 00:09:44.700 --> 00:09:45.700 بله 00:09:46.570 --> 00:09:47.950 فوجی شخصا برات چیزی پخته 00:09:48.070 --> 00:09:49.450 برای خوش آمد گویی به تو 00:09:49.570 --> 00:09:51.070 خیلی خوش شانسی 00:09:56.320 --> 00:09:57.950 برادر ارشد دوم 00:10:06.570 --> 00:10:08.820 توسو مدت مجازاتشو تموم کرده 00:10:09.450 --> 00:10:12.070 اونم مثل شما از شاگردای اینجاست 00:10:16.820 --> 00:10:19.320 چرا اونا این شیطان رو آزاد کردن 00:10:19.450 --> 00:10:21.450 توسو تو برگشتی 00:10:22.200 --> 00:10:23.950 بهت سخت گذشت؟ 00:10:24.070 --> 00:10:28.200 پدرم اجازه نمیداد کس دیگه ای بجز برادر ارشد به دیدنت بیاد 00:10:28.320 --> 00:10:29.950 و یا کسی باهاش به دیدنت بیاد 00:10:30.070 --> 00:10:32.200 من خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:10:33.700 --> 00:10:35.320 ای آدم پست 00:10:35.450 --> 00:10:37.320 این دمدمی مزاج رو ببین برادر دوم 00:10:37.450 --> 00:10:39.820 ببین چجوری رفتار بانو فوجی باهاش خوبه 00:10:41.450 --> 00:10:43.950 وزنت کم شده توسو 00:10:45.950 --> 00:10:48.450 اینا رو من درست کردم امتحان کن 00:10:48.570 --> 00:10:50.450 مهارت شمشیر زنی من تو این چند سال یکم بهتر شده 00:10:50.570 --> 00:10:52.450 علاوه بر این حالا میتونم خوب آشپزی کنم 00:10:53.320 --> 00:10:55.320 عالیه مگه نه؟ 00:10:58.700 --> 00:10:59.950 در واقع نعمته 00:11:00.570 --> 00:11:03.700 خواهر ارشد بهتره شما شمشیر زنی رو رها کنید و 00:11:03.820 --> 00:11:05.700 فقط آشپزی کنید 00:11:06.820 --> 00:11:08.320 پس اگه فقط آشپزی کنم 00:11:08.450 --> 00:11:10.320 دوست دارم فقط برای توسو آشپزی کنم 00:11:10.450 --> 00:11:12.200 چیه؟حسودیت شد؟ 00:11:12.320 --> 00:11:13.700 حالا تو میتونی بری به شمشیر زنیت برسی 00:11:14.450 --> 00:11:18.070 وقت آموزشه 00:11:18.450 --> 00:11:19.950 کشیش رو منتظر نذار 00:11:20.070 --> 00:11:23.570 بله برادر ارشد بزن بریم 00:11:23.700 --> 00:11:25.820 برای آموزش شمشیر زنی میریم 00:11:25.950 --> 00:11:28.700 بریم 00:11:29.950 --> 00:11:31.320 توسو بیخیالش 00:11:31.450 --> 00:11:32.570 تو فقط بمونو بخور باشه؟ 00:11:46.070 --> 00:11:47.820 خیلی وقته غذای درست و حسابی نخوردی 00:11:49.070 --> 00:11:50.320 آرومتر بخور 00:11:50.450 --> 00:11:51.950 اگه کم بود برات بیشتر مبپزم 00:11:59.570 --> 00:12:01.820 برادر ارشد شما هم میل کنید 00:12:01.950 --> 00:12:03.320 باشه ممنون 00:12:06.700 --> 00:12:10.570 ما نباید اجازه بدیم اینجور موجودی بینمون باشه 00:12:11.570 --> 00:12:12.950 کجاش عجیبه؟ 00:12:13.070 --> 00:12:16.200 برادر ارشد و کشیش زی یین ازش محافظت میکنن 00:12:16.320 --> 00:12:18.820 رئیس بزرگ چیکار میتونه بکنه؟ 00:12:19.450 --> 00:12:21.570 از اونجایی که فوجی هم باهاشونه 00:12:21.700 --> 00:12:22.950 فوجی؟ 00:12:23.200 --> 00:12:24.320 درباره ی فوجی چی گفتی؟ 00:12:24.450 --> 00:12:25.700 برادر دوم شما نمیدونید؟ 00:12:26.320 --> 00:12:27.450 چیه که نمیدونم؟ 00:12:27.570 --> 00:12:31.320 من علاوه بر صحبتاشون درباره ی تمرین شنیدم که 00:12:31.450 --> 00:12:33.450 فوجی با رئیس بعدی مدرسه باید ازدواج کنه 00:12:33.700 --> 00:12:35.450 این برای شما نیست؟ 00:12:35.820 --> 00:12:38.450 چجور میتونیم ما که کشت جاودانگی داریم ازدواج کنیم؟ 00:12:39.070 --> 00:12:43.450 همه اینجا در حال یادگیریِ کشت جاودانگی هستن 00:12:43.950 --> 00:12:45.950 بعضیا شمشیر زنی یاد میگیرن بعضی ها هنر های رزمی دیگه 00:12:46.320 --> 00:12:48.450 Didn't the fifth disciple of the Elder of Discipline 00:12:48.570 --> 00:12:50.820 just get married and had a child not long ago? 00:12:50.950 --> 00:12:52.450 درسته 00:12:52.570 --> 00:12:55.320 پس هر کس با فوجی ازدواج کنه رئیس مدرسه میشه 00:12:55.450 --> 00:12:56.700 مطمئن باش 00:12:57.570 --> 00:12:58.700 به نظرت کی میشه؟ 00:12:58.820 --> 00:13:03.200 خواهر فوجی برای شروع زندگی تازش داره آشپزی یاد میگیره 00:13:03.320 --> 00:13:05.450 من شرط میبندم بزودی یه ازدواج پیش رو داریم 00:13:06.200 --> 00:13:07.820 توسو؟غیر ممکنه 00:13:07.950 --> 00:13:09.450 اونو چه به رئیس مدرسه شدن 00:13:09.570 --> 00:13:11.320 برادر ارشد ما میشه 00:13:11.450 --> 00:13:12.700 درسته برادر دوم؟ 00:13:12.820 --> 00:13:15.950 درسته اون به اندازه کافی برای فوجی خوب نیس 00:13:16.570 --> 00:13:19.570 یعنی ممکنه فوجی توسو رو دوست داشته باشه؟ 00:13:19.700 --> 00:13:23.570 چرا فوجی به رئیس برای آزاد شدن توسو التماس کرد 00:13:24.200 --> 00:13:25.320 ممکنه که 00:13:25.440 --> 00:13:30.960 من شنیدم که توسو یه آدم خواصه برای استاد زی یین 00:13:31.000 --> 00:13:32.950 تا بتونه یاد بگیره هنر شمشیر زنی و مهارت های مخصوص فرقه ی ما رو 00:13:33.450 --> 00:13:36.200 به همین دلیل سه سال اونجا بود 00:13:36.320 --> 00:13:37.200 سه سال؟؟ 00:13:38.570 --> 00:13:41.200 هنگامی که اون مهارت های مخفی فرقه رو یاد میگرفته 00:13:41.320 --> 00:13:45.320 اون میتونه با یاد گرفتن کامل اونا با فوجی ازدواج کنه و بشه رئیس مدرسته یعنی ممکنه 00:13:45.450 --> 00:13:46.700 کافیه 00:14:16.790 --> 00:14:19.070 نمبخواد عصبانی بشی من کمکت میکنم 00:14:33.330 --> 00:14:34.290 همه چی خوبه؟ 00:14:38.390 --> 00:14:44.320 خاطرات روشن از گذشته 00:14:44.850 --> 00:14:49.700 نمیشه فراموششون کرد 00:15:06.430 --> 00:15:09.800 آه شانگ بنظرت شائو گانگ و چانگشی چیکار میکنن 00:15:09.820 --> 00:15:11.450 آیا اونا به اینجا برمیگردن؟ 00:15:13.820 --> 00:15:16.700 شائو گانگ هنوز باید دنبال راهی برای احیای مرده ها باشه 00:15:17.200 --> 00:15:18.950 چانگشی 00:15:20.070 --> 00:15:22.070 برادر ارشد گفت که اون جانشین یودو هستش 00:15:22.700 --> 00:15:24.570 احتمالا دیگه اون برنمیگرده 00:15:25.710 --> 00:15:28.920 آه شیانگ اگه میتونستیم تیان یانگ رو ترک کنیم 00:15:29.700 --> 00:15:30.840 آن 00:15:30.850 --> 00:15:32.450 یعنی من دیگه اونا رو نمیبینم؟ 00:15:32.570 --> 00:15:38.270 بدنبال یاران دوران جوانی 00:15:38.400 --> 00:15:44.270 غلبه ی یک رویا بر تاریکی 00:15:44.750 --> 00:15:51.080 دنبال جستجوی نیروی از بهشت 00:15:51.100 --> 00:15:55.520 من میخوام برای تو پرواز کنم 00:15:55.650 --> 00:15:57.020 کوره رو باز کن 00:16:11.520 --> 00:16:15.270 این دارو رو فورا به روستای زینگ هوآ ببر برای درمان طائون 00:16:15.520 --> 00:16:16.650 بله 00:16:19.020 --> 00:16:21.020 خیلی وقته که ندیدمتون 00:16:21.150 --> 00:16:24.650 شائو گانگ خیلی مهارت پزشکیتون خوب شده 00:16:25.400 --> 00:16:26.770 اغراق نکنید 00:16:27.770 --> 00:16:29.770 از اونجایی که تو برای روستایی ها دارو ساختی 00:16:30.150 --> 00:16:32.150 حالا نوبت منه که 00:16:32.270 --> 00:16:34.270 یک اکثیر برای افزایش قدرتم بسازید 00:16:34.400 --> 00:16:36.270 میتونید اینکارو بکنید؟ 00:16:40.080 --> 00:16:43.020 مدت بیشتری نیازه 00:16:44.270 --> 00:16:45.150 من دارم دربارش فکر میکنم 00:16:45.270 --> 00:16:46.400 هنوز بهش فکر نکردی؟ 00:16:46.520 --> 00:16:49.650 یا هرگز قصد انجام اینکارو ندارید؟ 00:16:50.400 --> 00:16:53.020 ساخت اکثیر افزایش عمر به آسونی نیس 00:16:53.150 --> 00:16:56.650 بهترین پزشکای امپراطورم 00:16:56.770 --> 00:16:58.270 حتی نمیتونن اینجور اکثیری بسازن 00:16:58.400 --> 00:17:00.270 چه برسه به من 00:17:00.470 --> 00:17:02.270 لطفا با صبر و حوصله باشید 00:17:07.900 --> 00:17:10.650 عجب شانس گند داشتیم که به شاکونک تعظیم کرردیم 00:17:10.770 --> 00:17:13.040 به من گفتن علاوه بر این گیاهان گیاهان دارویی دیگه هم ببرم 00:17:13.050 --> 00:17:14.150 تا به حال کافی نبوده؟ 00:17:14.270 --> 00:17:15.020 فراموشش کن 00:17:15.150 --> 00:17:16.900 خیلی رئیس هواشو داره 00:17:17.020 --> 00:17:20.270 چندی پیش اومد اما الان اون به عنوان یکی از بزرگان اینجا شده 00:17:20.900 --> 00:17:22.400 فقط میخواد یه دارو بسازه ها 00:17:22.520 --> 00:17:23.650 خیلی معامله ی بزرگی نیس؟ 00:17:23.770 --> 00:17:26.650 حق دارن ستایشش کنن 00:17:26.770 --> 00:17:28.150 اون شخص کمی نیس 00:17:28.270 --> 00:17:30.900 من شنیدم که اون میتونه بسازه دارویی که خود درمان باشه 00:17:31.020 --> 00:17:32.770 بعد از اون میتونه دارویی بسازه که مرده ها رو زنده کنه 00:17:32.900 --> 00:17:34.270 احیای مرده! 00:17:34.900 --> 00:17:37.900 من شرط میبندم تا آخر عمرشم نمیتونه اینکارو بکنه 00:17:38.020 --> 00:17:40.270 تو این جهان مگه میشه کسی که مرده رو دوباره زنده کرد؟ 00:17:50.270 --> 00:17:51.900 شما وظیفه ی خودتونو انجام نمیدیدو 00:17:52.400 --> 00:17:55.020 پشت و سر کس دیگه ای صحبت میکنید 00:17:55.150 --> 00:17:58.650 نگید که میخواید گزارششو به رئیس بدم؟ 00:17:58.770 --> 00:18:02.520 سوجین ما... 00:18:02.770 --> 00:18:04.020 ما فقط شوخی میکردیم 00:18:04.150 --> 00:18:05.020 دوباره تکرار نمیشه 00:18:05.650 --> 00:18:08.680 چرا هنوز اینجا ایستادید؟برید 00:18:08.880 --> 00:18:10.720 بله 00:18:17.520 --> 00:18:19.150 اون فقط یه خدمتکاره 00:18:19.270 --> 00:18:20.650 چرا اینقد مغروره؟ 00:18:21.880 --> 00:18:22.900 من که چیزی نفهمیدم 00:18:23.020 --> 00:18:24.770 اون برای رئیس کار میکنه 00:18:24.900 --> 00:18:27.150 اونو از فرقه ی چینگ یو برای 00:18:27.270 --> 00:18:29.270 برای خدمت به آقای اویانگ فرستادن 00:18:29.650 --> 00:18:32.650 در این صورت اون برای رئیس یا 00:18:32.770 --> 00:18:34.650 یا اویانگ بزرگ کار میکنه؟ 00:18:45.520 --> 00:18:46.770 چه چای بوی خوبی داره 00:18:46.930 --> 00:18:50.770 این نشانه ای از قدردانیِ مردم پایین کوه هستش 00:18:50.900 --> 00:18:52.520 این هدیه تشکر برای نجاتشونه 00:18:53.330 --> 00:18:55.270 دیگه هدیه ای قبول نکنید 00:18:55.400 --> 00:18:56.270 بله 00:18:56.340 --> 00:18:58.770 لی یان مرد حریصیه 00:18:59.320 --> 00:19:02.150 پیش از اون اون از من اکثیر جاودانگی رو خواسته 00:19:02.270 --> 00:19:05.150 اون میخواد که من براش این اکثیر رو بسازم 00:19:06.480 --> 00:19:08.150 من در حال حاظر نمیتونم اینکارو بکنم 00:19:08.460 --> 00:19:10.150 حتی اگه بتونم 00:19:10.180 --> 00:19:13.360 هرگز اکثیر رو به چنین مرد حریصی نمیدم 00:19:13.940 --> 00:19:16.770 تولد، سن، بیماری و مرگ همه قوانین طبیعت هستن 00:19:17.650 --> 00:19:20.270 اینا رو فقط خدا میتونه انجام بده؟ 00:19:24.000 --> 00:19:25.900 حالا خدا کجاست؟ 00:19:26.560 --> 00:19:28.040 من اویانگ شانگ 00:19:28.070 --> 00:19:30.150 هرگز به خدا اعتقادی نداشتم 00:19:31.640 --> 00:19:36.650 من پیشنهاد میکنم لباس دیگتون رو بپوشید 00:19:36.900 --> 00:19:38.770 تو کمده 00:19:41.900 --> 00:19:44.770 خاله تانگ شما ضعیف هستید(بیماره) 00:19:44.900 --> 00:19:47.650 اجازه بدید سوجین کارارو انجام میداده باشه 00:19:47.770 --> 00:19:51.020 اما من میخوام از شما محافظت کنم 00:19:51.150 --> 00:19:53.650 رئیس اونو به اینجا فرستاده 00:19:53.770 --> 00:19:56.900 ممکنه که براتون مشکلی بوجود بیاره؟ 00:19:57.020 --> 00:19:59.270 خاله تانگ منظورتون چیه؟ 00:19:59.560 --> 00:20:01.400 منظور شما 00:20:01.400 --> 00:20:03.400 من جاسوس رئیسم؟ 00:20:03.410 --> 00:20:05.520 پس از حالا من به آقای اویانگ خدمت میکنم 00:20:05.650 --> 00:20:07.270 البته که نه 00:20:09.020 --> 00:20:10.770 خاله تانگ سال های زیادی مراقیت آقای اویانگ بودید 00:20:10.900 --> 00:20:12.770 سوجین هر کاری برای آقای اویانگ میکنه 00:20:12.900 --> 00:20:15.270 براشون فداکاری میکنه 00:20:15.400 --> 00:20:18.270 و ازشون مراقبت میکنه 00:20:24.680 --> 00:20:26.650 سوجین این چیه؟ 00:20:27.650 --> 00:20:29.400 آقای اویانگ بعد از یه کار سخت 00:20:29.520 --> 00:20:32.770 این سوپ رو من پختم با استفاده از بهترین جیسینگ اینجا 00:20:33.270 --> 00:20:34.650 لطفا امتحانش کنید 00:20:34.770 --> 00:20:36.020 ممنونم 00:20:36.550 --> 00:20:38.650 لطفا اینجوری باهام رفتار نکنید 00:20:38.770 --> 00:20:41.150 باعث افتخارمه که بهتون خدمت کنم 00:20:41.770 --> 00:20:45.770 از حالا به بعد هر چی خواستید به من بگید 00:21:01.810 --> 00:21:06.900 رئیس من چیزی عجیبی پیدا نکردم 00:21:07.520 --> 00:21:11.770 و چیزی درباره ی ساخت اکثیر نشنیدم 00:21:18.140 --> 00:21:22.650 من فکر نمیکنم این اخبار رئیس بزرگ رو خوشحال کنه 00:21:23.770 --> 00:21:26.270 سوجین بهم بگو 00:21:27.020 --> 00:21:31.020 چرا میخوای به شائوگانگ خدمت کنی؟ 00:21:33.520 --> 00:21:35.900 این میتونه کشف کنه 00:21:36.270 --> 00:21:39.150 راز ساخت اکثیر جاودانگی رو 00:21:39.940 --> 00:21:40.990 خوب که چی؟ 00:21:41.270 --> 00:21:44.770 این وظیفه ی منه گزارش از اون 00:21:47.520 --> 00:21:49.270 استفاده از من... 00:21:49.880 --> 00:21:51.270 نگهداری شما در اینجا؟ 00:21:52.090 --> 00:21:54.520 به من بگید 00:21:54.650 --> 00:21:56.650 شما چه نقشه ای برای آقای اویانگ دارید 00:21:56.680 --> 00:21:58.150 وظیفه ی خود رو فراموش نکنید 00:21:59.270 --> 00:22:02.900 چرا میخواید همه چیزو بخاطر ش رها کنید 00:22:04.230 --> 00:22:05.400 من نمیخوام 00:22:05.520 --> 00:22:10.650 آقای اویانگ در حال خوندن کتابهای باستانیه برای 00:22:10.770 --> 00:22:12.270 ساختن دارو 00:22:12.290 --> 00:22:14.650 یا مطالعه برای بیماری های کمیاب 00:22:14.960 --> 00:22:17.270 همانطور که برای ساخت اکثیر جاودانگی 00:22:18.400 --> 00:22:20.150 اون هرگز تلاشی نکرد 00:22:21.150 --> 00:22:22.400 اگه اینکارو نکنه 00:22:22.520 --> 00:22:24.650 شما نمیتونید پیشش بمونید 00:22:25.270 --> 00:22:27.020 من ممکنه الان خدمتکار آقای اویانگ باشم 00:22:27.150 --> 00:22:29.020 اما جی تانک همیشه با اونه 00:22:29.150 --> 00:22:31.270 من نمیتونم زیاد بهش نزدیک بشم 00:22:31.520 --> 00:22:34.020 تو حتی نمیتونی از یه پیرزن پیروز بشی؟ 00:22:35.150 --> 00:22:37.770 جی تانک سال های زیادی خدمتگذار آقای اویانگ بوده 00:22:38.020 --> 00:22:40.020 میگه که اون جزوی از خانوادشه 00:22:40.520 --> 00:22:43.150 در غیر این صورت اون یه زن پیر و زشته 00:22:43.270 --> 00:22:45.150 مثل اون هرگز کنار آقای اویانگ نبود 00:22:47.900 --> 00:22:49.270 اما مطمئن باشید 00:22:49.900 --> 00:22:52.650 یه راه برای بدست آوردن آقای اویانگ پیدا میکنم 00:22:54.270 --> 00:22:55.270 چه فکری داری؟ 00:22:55.900 --> 00:22:57.900 آقای اویانگ یه مرده 00:22:58.020 --> 00:23:01.150 اون هنوز عشقش که مرده رو فراموش نکرده 00:23:01.270 --> 00:23:03.650 اما من بتونم جای عشقشو بگیرم 00:23:03.770 --> 00:23:06.770 مطمئنم این برای رئیس خوبه 00:23:07.270 --> 00:23:08.520 خیلی با اعتماد به نفس نگاه میکنی 00:23:09.520 --> 00:23:11.650 آقای اویانگ یه مرده مثل بقیه 00:23:11.770 --> 00:23:15.400 علاوه بر این اون هرگز منو رد نکرده 00:23:15.900 --> 00:23:17.520 موضوع فقط زمانه 00:23:17.650 --> 00:23:19.400 تا بتونم قلبشو بدست بیارم 00:23:19.410 --> 00:23:23.440 من هنوز به خودم اعتماد دارم 00:23:23.450 --> 00:23:24.650 بنظر میرسه سوجین 00:23:24.770 --> 00:23:26.520 یه زن پرشوره 00:23:26.540 --> 00:23:27.650 دراین صورت من باید 00:23:27.670 --> 00:23:29.400 منتظر خبرای خوب باشم 00:23:29.424 --> 00:23:49.424 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:56.000 --> 00:23:57.500 عشق 00:23:57.620 --> 00:24:00.870 آیا پر از وسوست؟ 00:24:01.000 --> 00:24:04.500 آیا باعث سکوت میشه؟ 00:24:04.620 --> 00:24:10.120 آیا اون تو گوشه ی قلب شما پنهانه 00:24:10.500 --> 00:24:15.250 من نمیتونم بزرگیشو تو کلمات بگم 00:24:15.370 --> 00:24:18.620 آیا جرات نمیخواد که لمسش کنی؟ 00:24:19.500 --> 00:24:23.000 Don't dare to blame you of being cold. 00:24:23.870 --> 00:24:27.250 Afraid of the flowers falling 00:24:27.270 --> 00:24:31.250 Afarid of the rain dropping شین فنگ 00:24:31.370 --> 00:24:32.870 Afraid of the bamboo pavillion. 00:24:33.000 --> 00:24:35.120 دارم رویا میبینم؟ 00:24:35.370 --> 00:24:37.500 Someone is waiting for me. 00:24:37.620 --> 00:24:44.250 It's not wrong at all for us to love someone. 00:24:44.900 --> 00:24:47.410 شین فنگ Just going the different way. 00:24:47.410 --> 00:24:49.720 من میدونستم تو مال منی 00:24:50.520 --> 00:24:53.870 من میدونستم 00:24:54.580 --> 00:24:59.620 Can't hold you tightly again 00:25:00.500 --> 00:25:06.250 Please let me hold you for one more second. 00:25:07.000 --> 00:25:12.750 It is not wrong at all for us to love somebody. 00:25:12.870 --> 00:25:20.000 Just I can't accompany you until the end of our life. 00:25:20.120 --> 00:25:23.370 Even my broken heart 00:25:23.500 --> 00:25:28.620 can't be understood by anybody in the world 00:25:28.940 --> 00:25:35.750 I'll still never regret falling in love with someone. 00:25:36.370 --> 00:25:37.750 Love 00:25:37.870 --> 00:25:41.250 Is it full of temptation? 00:25:41.370 --> 00:25:44.870 Does it make people become silent? 00:25:45.370 --> 00:25:50.500 Does it hide in a corner in your heart? 00:25:50.620 --> 00:25:55.250 I don't dare to speak it randomly. 00:25:56.000 --> 00:25:59.370 Don't dare to touch it in a rush. 00:25:59.500 --> 00:26:03.870 Don't dare to blame you of being cold. 00:26:04.500 --> 00:26:07.370 Afraid of flowers falling. 00:26:07.500 --> 00:26:11.250 Afraid of rain dropping. 00:26:11.370 --> 00:26:14.870 شما پشت این ماسک مخفی شدید تا این آهنگ رو بشنوید 00:26:17.500 --> 00:26:18.720 من میدونم 00:26:18.920 --> 00:26:21.250 تو همیشه این آهنگ رو دوست داشتی 00:26:21.270 --> 00:26:22.900 از حالا به بعد اینو برای شما میزنم 00:26:24.770 --> 00:26:31.400 Just turning a different side.. 00:26:32.520 --> 00:26:33.770 شین فنگ 00:26:34.270 --> 00:26:36.150 دیگه ازم جدا نشو باشه؟ 00:26:38.150 --> 00:26:40.270 من فقط تو رو میخوام 00:26:40.900 --> 00:26:42.650 میخوام همیشه با تو باشم 00:26:42.770 --> 00:26:46.650 Let me hold you for one more second. 00:26:47.020 --> 00:26:52.650 It's not wrong at all for us to love somebody. 00:26:54.400 --> 00:26:56.650 شین فنگ گریه نگن 00:26:56.660 --> 00:26:58.020 گریه نکن 00:26:58.270 --> 00:27:01.650 من دیگه اجازه نمیدم بیشتر از این برای من گریه کنی 00:27:21.070 --> 00:27:22.650 چرا تویی؟ 00:27:22.770 --> 00:27:25.150 استاد جوان.سوجین.. 00:27:25.270 --> 00:27:27.150 سوجین فقط میخواد با شما باشه 00:27:27.270 --> 00:27:28.400 بهم نزدیک نشو 00:27:38.770 --> 00:27:40.400 برو از اینجا 00:28:10.770 --> 00:28:14.150 این...شمع اژدهاست؟ 00:28:30.770 --> 00:28:34.770 مدت زیادی گذشته 00:28:37.900 --> 00:28:39.900 شائوگانگم نجیب زاده شده 00:28:40.020 --> 00:28:43.020 من خوش رویی شما رو میخوام 00:28:43.650 --> 00:28:45.650 نیازی به عصبانیت نیست 00:28:48.900 --> 00:28:50.770 باعرض پوزش که احساس شما رو مسخره میکنم 00:29:02.650 --> 00:29:04.650 تو میگی..معنی 00:29:04.770 --> 00:29:06.650 میخوای با هم بنوشیم؟ 00:29:06.770 --> 00:29:09.400 شائو گانگ تو یه مرد متغیری 00:29:10.400 --> 00:29:13.600 دفعه بعد به دعوت شما با هم نوشیدنی میخوریم 00:29:14.900 --> 00:29:16.400 زندگیِ خالی درست مثل یه رویاست 00:29:16.770 --> 00:29:18.770 چرا خودتو درگیرش میکنی؟ 00:29:18.900 --> 00:29:20.770 فقط یه بار امتحان کنید همه چیز از یادتون میره 00:29:21.400 --> 00:29:22.650 این شراب خوبیه 00:29:23.270 --> 00:29:24.650 امتحانش کن 00:29:24.770 --> 00:29:28.020 حتی اگه بخورم بازم نمیتونم مشکلاتمو دور بریزم 00:29:28.270 --> 00:29:30.150 این خوبه برای دیدن یه دوست قدیمی 00:29:30.270 --> 00:29:31.650 بهتره شفاف فکر کنید 00:29:31.770 --> 00:29:34.150 بله روشن فکری خوبه 00:29:37.400 --> 00:29:38.650 مدت زیادیه کم پیدایید 00:29:39.270 --> 00:29:41.150 چرا یهو این موقع شب به اینجا اومدید؟ 00:29:41.400 --> 00:29:44.770 حس میکنم هدفتون از اومدن به اینجا تنها نوشیدن با دوست قدیمیتون نیست درسته؟ 00:29:44.900 --> 00:29:46.150 چی میخواید؟ 00:29:46.270 --> 00:29:48.150 بابا هوشمند تو خیلی باهوشی 00:29:48.770 --> 00:29:50.900 شما حتی فرصت برای حدس زدن نمیدید 00:29:51.270 --> 00:29:52.770 در واقع به خبر دارم 00:29:52.900 --> 00:29:55.650 که باعث دگرگونیت میشه 00:29:57.900 --> 00:29:59.770 تو این سالها تو سفرایی که داشتم 00:29:59.900 --> 00:30:02.150 تا همین اواخر که شنیدم 00:30:02.270 --> 00:30:05.770 یو هنگ دوباره برگشته 00:30:07.270 --> 00:30:08.150 بو هنگ؟ 00:30:10.170 --> 00:30:12.000 گنجی که میتونه روح رو بمکه 00:30:15.020 --> 00:30:17.270 عالیه کجاست؟ 00:30:18.270 --> 00:30:19.150 اون که.. 00:30:19.270 --> 00:30:20.900 در حال حاضر نامشخصه 00:30:21.020 --> 00:30:23.400 اما شایعات از چانگ دونگ سرچشمه گرفته 00:30:23.650 --> 00:30:27.770 من مطمئنم به شما برای پیدا کردن چیزی که میخواید کمک میکنه 00:30:28.770 --> 00:30:32.020 خیلی خوبه حالا شان فنگ 00:30:32.150 --> 00:30:35.770 l'll order Ji Tong to get my package now and leave Qing Yu Altar. 00:30:35.900 --> 00:30:37.900 By then let's meet in the bower behind the mountain. 00:30:38.020 --> 00:30:39.020 لازم نیس عجله کنی 00:30:39.150 --> 00:30:42.150 اینبار مطمئن باشید پیداش میکنید 00:30:49.400 --> 00:30:50.770 به آرامی، خاله تانگ. 00:30:51.900 --> 00:30:53.020 من خوبم 00:31:02.160 --> 00:31:04.400 استاد جوان، خاله تانگ 00:31:11.400 --> 00:31:12.650 کجا میخواید برید؟ 00:31:13.270 --> 00:31:16.150 به اونا بگید که من باید برم 00:31:16.900 --> 00:31:20.020 ممنونم که این سه سال منو تحمل کردید اگه شد دوباره به دیدنتون میام 00:31:23.400 --> 00:31:26.020 بخاطر اتفاق دیروزه؟ 00:31:26.150 --> 00:31:27.900 نرید از اینجا 00:31:28.020 --> 00:31:29.400 من میدونم که اشتباه کردم 00:31:29.520 --> 00:31:32.150 دوباره اینکارو تکرار نمیکنم 00:31:35.770 --> 00:31:37.150 نرید 00:31:44.770 --> 00:31:46.400 من بخاطر تو از اینحا نمیرم 00:31:51.650 --> 00:31:53.150 چینگ (ابزارموسیقی)در حال حاظر شکسته 00:31:53.270 --> 00:31:54.900 حتی اگه درستش کنید 00:31:56.020 --> 00:31:58.020 دیگه مثل قبل کار نمیکنه 00:31:59.650 --> 00:32:00.900 Same for a person. 00:32:02.270 --> 00:32:03.400 برگرد 00:32:03.520 --> 00:32:04.770 مراقب خودت باش 00:32:15.900 --> 00:32:17.650 این شمع مقیاس اژدها 00:32:17.900 --> 00:32:20.770 کاری میکنه که دوباره برگرد 00:32:37.190 --> 00:32:39.650 توسو توسو یه لحظه صبر کن 00:32:39.670 --> 00:32:40.900 ببین برات چی آوردم 00:32:45.520 --> 00:32:48.270 هنوز که داغه بگیرش 00:32:49.110 --> 00:32:50.000 نه ممنون 00:32:50.900 --> 00:32:53.400 برادر ارشد داره بهم هنر های رزمی یاد میده 00:32:53.650 --> 00:32:55.020 من نباید گوشت بخورم 00:32:55.270 --> 00:32:56.400 ممنوننم 00:32:56.900 --> 00:32:59.400 من فقط به شما فکر میکردم که مدت زیادی شما تنها بودیدو نمیتونستید چیز خوشمزه ای بخورید 00:32:59.520 --> 00:33:01.770 من بخاطر شما به پایین کوه رفتم و این و خریدم 00:33:04.150 --> 00:33:05.020 پایین کوه؟ 00:33:06.400 --> 00:33:08.150 آره خیلی سخت بود 00:33:08.400 --> 00:33:10.400 شما و برادر ارشد نمیخورید 00:33:10.520 --> 00:33:12.270 انگار که من دارم بزور بهتون چیزی میدم 00:33:26.860 --> 00:33:27.770 این سه سال 00:33:27.900 --> 00:33:31.080 من از شما و برادر ارشد ممنونم که از آه شنگ مراقیت کردید 00:33:31.100 --> 00:33:33.020 لازم نیس تشکر کنی 00:33:33.770 --> 00:33:35.020 آه شیانگ واقعا باهوشه 00:33:35.150 --> 00:33:38.020 اون خودش مواظب خودش بود فقط من بعضی وقتا بهش غذا میدادم 00:33:42.020 --> 00:33:44.650 یادمه اولین باری که پیداش کردیم 00:33:45.150 --> 00:33:46.520 اون تنها بود و خیلی کوچک 00:33:46.900 --> 00:33:49.270 با گذشت زمان خیلی زود رشد کرد 00:33:52.150 --> 00:33:54.270 من زمانی که کوچک بود رو بیشتر دوست داشتم 00:33:56.150 --> 00:33:58.150 برادر ارشد گفت زمانی که شما بزرگتر بشید 00:33:58.270 --> 00:33:59.650 میتونید کارای بیشتری بکنید 00:33:59.770 --> 00:34:01.150 برای مراقبت از خودتونو دوستاتون 00:34:02.020 --> 00:34:04.150 در ادامه باعث میشه مسئولیتام زیاد بشه 00:34:04.770 --> 00:34:07.270 ترجیح میدم بچه بمونمو بیخیال 00:34:08.650 --> 00:34:11.650 Senior brother said it is not like that. 00:34:12.520 --> 00:34:14.150 برادر ارشد گفت برادر ارشد گفت برادر ارشد گفت 00:34:14.270 --> 00:34:15.400 تو فقط حرفای برادر ارشد یادته 00:34:15.520 --> 00:34:17.770 برادر ارشد خیلی خوبه برات 00:34:17.900 --> 00:34:20.270 اون رفتارش با من و بقیه شاگردا سخته 00:34:20.380 --> 00:34:22.770 اون مشغول یادگیریِ همیشه یا مشغول تمرین شمشیر زنی 00:34:22.900 --> 00:34:24.650 و یا انجام امور شهر تیان یانگ 00:34:24.900 --> 00:34:27.900 نمیشه زیاد اونو دیدو باهاش حرف زد 00:34:32.270 --> 00:34:34.270 اما تو 00:34:34.400 --> 00:34:36.150 خیلی کمتر از اون صحبت میکنی 00:34:36.270 --> 00:34:37.900 Don't be alone and isolated in the future. 00:34:38.020 --> 00:34:40.020 Don't be so quiet 00:34:44.400 --> 00:34:47.020 حتی ساکت بودن و آروم بودنش آزار دهندست 00:34:47.900 --> 00:34:49.150 من فکر میکنم 00:34:49.270 --> 00:34:51.270 بهتره صحبت نکنه 00:34:51.400 --> 00:34:53.520 و کاری دیگه هم نکنه 00:34:53.650 --> 00:34:55.020 جارو کردن که تمرین کونگ فو نیست 00:34:55.150 --> 00:34:56.650 چرا همیشه برعلیه توسویی؟ 00:34:56.770 --> 00:34:58.770 من جرات نمیکنم باهاش اختلاف نظر داشته باشم 00:34:58.900 --> 00:35:01.650 استاد بزرگی داره و 00:35:01.770 --> 00:35:04.150 و مثل برادر کوچک ازشمند برادر ارشده 00:35:04.270 --> 00:35:08.270 و شما هم باهاش خوبید 00:35:08.400 --> 00:35:09.520 سعی میکنی چی بگی؟ 00:35:09.650 --> 00:35:10.770 هیچی 00:35:10.900 --> 00:35:14.150 یک موش کثیف میتونه 00:35:14.270 --> 00:35:16.270 یه ظرف کامل رو بشکنه 00:35:17.400 --> 00:35:18.650 بعضیا 00:35:18.770 --> 00:35:20.770 با پر رویی اینجا موندن 00:35:21.270 --> 00:35:22.650 و صدمه میزنن به بقیه 00:35:23.150 --> 00:35:25.090 و خودشونو به اون راه میزنن 00:35:25.150 --> 00:35:26.600 تو آدم پستی هستی 00:35:26.620 --> 00:35:27.650 لینگ دوآن 00:35:31.520 --> 00:35:32.650 توسو برادر کوچک منه 00:35:32.770 --> 00:35:34.270 چرا اینجا رو ترک نمیکنی؟ 00:35:34.940 --> 00:35:35.930 به هر حال، 00:35:35.930 --> 00:35:38.020 من برادر ارشد دوم هستم 00:35:38.150 --> 00:35:40.270 تو ساکت و مغروری 00:35:40.300 --> 00:35:43.270 کشیش زی یین و برادر ارشد 00:35:43.300 --> 00:35:45.400 اینجوری بهت آموزش دادند؟ 00:35:45.900 --> 00:35:47.520 لینک دوآن میخوای چیکار کنی؟ 00:35:47.970 --> 00:35:50.900 من فقط مسئولتمو به عنوان ارشد انجام دادم 00:35:52.900 --> 00:35:54.270 تقریبا یادم رفته بود 00:35:55.020 --> 00:35:57.150 کشیش زی یین و برادر ارشد 00:35:57.270 --> 00:35:59.400 اونو درمان کردن 00:36:00.270 --> 00:36:01.770 اما در آخر 00:36:04.270 --> 00:36:08.100 به استاد و شاگرد استادت صدمه زدی 00:36:08.270 --> 00:36:10.400 و تقریبا برادر ارشد رو کشتی 00:36:10.520 --> 00:36:12.270 نمیتونن بهت یاد بدن 00:36:12.770 --> 00:36:14.150 چجور میتونی اینجوری باشی؟ 00:36:14.270 --> 00:36:15.270 حرفت تموم نش؟ 00:36:15.400 --> 00:36:17.270 توسو بهش اهمیت نده بیا بریم 00:36:18.670 --> 00:36:22.270 فوجی نادون نباش 00:36:25.400 --> 00:36:26.900 بنظرت اون یه فرد عادیه؟ 00:36:27.400 --> 00:36:28.770 میخوای باهاش از اینجا بری؟ 00:36:29.020 --> 00:36:30.770 اون فقط یه هیولای دیوونست 00:36:31.270 --> 00:36:33.270 هیچ کس نزدیکش نمیشه 00:36:33.650 --> 00:36:36.270 یادت رفته چجور برای ارشد رو زخمی کرد؟ 00:36:36.900 --> 00:36:38.650 اگر کشیش کمک نمیکرد 00:36:38.770 --> 00:36:40.650 الان دیگه برادر ارشد بینمون نبود 00:36:42.760 --> 00:36:44.000 فوجی 00:36:44.340 --> 00:36:46.020 من واقعا نگرانم 00:36:46.150 --> 00:36:50.150 وقتی با این هیولا راه میری بهت صدمه نزنه 00:36:53.120 --> 00:36:54.150 توسو 00:36:54.270 --> 00:36:55.900 Calling won't help 00:36:56.270 --> 00:36:58.270 من بهت میگم 00:36:58.400 --> 00:37:02.520 هر چند کسی بهت نگاه انسانانه بکنه در حقیقت تو یه هیولایی 00:37:02.870 --> 00:37:04.270 من شنیدم که 00:37:04.400 --> 00:37:06.150 وقتی کشیش زی یین تو رو اینجا آورده بود 00:37:06.270 --> 00:37:08.270 همه ی نزدیکانت مرده بودند 00:37:09.900 --> 00:37:11.770 چه معلوم که کار تو نبوده؟ 00:37:12.150 --> 00:37:13.270 مزاحم 00:37:13.400 --> 00:37:14.770 توسو بیا بریم 00:37:15.400 --> 00:37:17.320 تو به بقیه صدمه میزنی 00:37:17.330 --> 00:37:19.400 تو خوب بقیه رو فریب میدی 00:37:20.150 --> 00:37:22.020 جای تعجب نیس که همه ی نزدیکانت رو کشتی 00:37:46.900 --> 00:37:48.650 من اجازه نمیدم هاله ی شیطانی منو کنترل کنه 00:37:48.860 --> 00:37:50.770 من هیولا نیستم من نیستم 00:37:59.450 --> 00:38:03.520 توسو چه اتفاقی افتاده؟نمیدونم 00:38:04.650 --> 00:38:06.150 بیا بریم ببینیم 00:38:08.480 --> 00:38:10.020 هاله ی شر به طور چشمگیری قدرت زیاد شده 00:38:11.130 --> 00:38:14.080 از فوجی شنیدم که لینگ دوآن ناراحتت کرده 00:38:14.270 --> 00:38:18.650 هاله ی شر به احساساتت مرتبطه؟ 00:38:18.900 --> 00:38:20.270 من فکر کردم با آموزشام میتونم فراموش کنم 00:38:20.900 --> 00:38:23.270 با این حال 00:38:23.400 --> 00:38:24.770 هاله ی شر 00:38:26.020 --> 00:38:28.150 برادر ارشد متاسفم 00:38:28.270 --> 00:38:29.400 لازم نیس 00:38:29.960 --> 00:38:32.770 فقط تصور من بود که فکر میکردم هاله ی شر قوی شده 00:38:33.270 --> 00:38:37.400 استاد گفت که اگه هاله ی بد به مرحله ی دیگه از قدرتش بره خطرناکه 00:38:37.900 --> 00:38:39.270 در همین حال مهر وموم بدنت 00:38:39.400 --> 00:38:41.400 کاهش میابه (یا از بین میره) 00:38:41.900 --> 00:38:43.770 ممکنه که قلبت 00:38:43.900 --> 00:38:45.650 تحت کنترل شمشیر قرار بگیره 00:38:49.900 --> 00:38:51.650 من نمیخوام روح شمشیر قوی بشه 00:38:53.070 --> 00:38:54.650 نمیخوام.... 00:38:56.770 --> 00:38:58.400 امیدوارم که استاد زود برگرده 00:38:58.650 --> 00:38:59.900 تا مهروموم رو تقویت کنه 00:39:00.270 --> 00:39:01.770 حتی اگه استاد بیاد 00:39:01.900 --> 00:39:04.150 من نمیخوام که انرژیشو برای من هدر بده 00:39:04.770 --> 00:39:06.270 من فقط میخوام... 00:39:06.400 --> 00:39:08.020 یادت رفته استاد چی گفت؟ 00:39:08.150 --> 00:39:10.020 تو باید افکار منفی رو از خودت دور کنی 00:39:10.150 --> 00:39:12.400 تا شمشیر تحت تاثیر قرار نگیره 00:39:12.900 --> 00:39:14.020 و کنترل قلبتو از دست میدی 00:39:23.700 --> 00:39:24.650 خواهر هانگ یو 00:39:24.900 --> 00:39:27.650 من از رییس اجازه گرفتم که بریم یودو 00:39:28.960 --> 00:39:29.770 فکر کنم 00:39:30.020 --> 00:39:31.900 تازگی توسو منطقه ی ممنوعه رو ترک کرده 00:39:32.270 --> 00:39:33.770 بهتر بود که ترک نکنه 00:39:33.900 --> 00:39:35.270 مهلت مجازاتش تموم شده سه سال گذشته 00:39:35.400 --> 00:39:38.520 تیان یانگ باید از یودو درخواست کمک کنه 00:39:39.150 --> 00:39:40.400 و توسو 00:39:40.900 --> 00:39:44.150 هر چند سخت تمرین کرد اما هنوز تحت تاثیر هاله ی شر قرار داره 00:39:44.600 --> 00:39:46.650 من میخوام چانگشی رو پیدا کنم 00:39:46.770 --> 00:39:48.270 اون میتونه بهمون کمک کنه 00:39:49.270 --> 00:39:50.650 با توسو میخواید بدنبالش برید؟ 00:39:50.770 --> 00:39:53.650 نه من میخوام متقائدش کنم که 00:39:54.100 --> 00:39:55.560 تا اون با من برگرده 00:39:55.770 --> 00:39:56.960 استاد گفت 00:39:57.400 --> 00:40:00.770 چانگشی یه بار توسو رو درمان کرده 00:40:01.270 --> 00:40:04.270 اون وقتی به شهر تیان یانگ رفته بود به خوبی از توسو مراقبت کرد 00:40:04.520 --> 00:40:05.650 میبنید که 00:40:06.020 --> 00:40:08.150 اون بخاطر شمشیر سوزان این کارو نکرد 00:40:08.400 --> 00:40:09.770 بخاطر همین فکر میکنم بهمون کمک میکنه 00:40:10.150 --> 00:40:12.020 تا شرارت رو توی وجود توسو سرکوب کنه 00:40:14.020 --> 00:40:16.400 بسیار خب،نتیجه هر چی که باشه 00:40:16.520 --> 00:40:18.270 یادت باشه که زود بری و زود برگردی 00:40:18.300 --> 00:40:21.650 وقتی من نیستم از توسو مراقیت کنید 00:40:22.050 --> 00:40:23.400 دربارش نگران نباش 00:40:31.770 --> 00:40:32.900 وقت خداحافظیه 00:40:34.020 --> 00:40:36.020 برادر ارشد لطفا زود برگردید 00:40:36.150 --> 00:40:37.770 و زیاد نمونید تو یودود 00:40:44.400 --> 00:40:46.400 این منگلوله شمشیر جلو دستمو میگیره 00:40:46.520 --> 00:40:47.520 ناخوشاینده 00:40:47.650 --> 00:40:49.900 اما استاد زی یین هم که بهت منگوله داده 00:40:50.020 --> 00:40:51.520 استاد زی یین استاد منه 00:40:51.650 --> 00:40:52.900 این فرق میکنه 00:40:53.630 --> 00:40:55.770 فوجی تو معمولا تو تمرین شمشیر زنی تنبلی میکنی 00:40:55.900 --> 00:40:57.900 چرا همیشه اینقدر زود ناراحت میشی؟ 00:41:03.550 --> 00:41:06.770 از توسو یاد بگیر ببین چجوری داره تمرین میکنه 00:41:07.270 --> 00:41:08.650 توسو 00:41:08.670 --> 00:41:10.340 از رئیس خواستم به شما نظارت کنه 00:41:10.360 --> 00:41:11.900 شما باید ازشون اطاعت کنید 00:41:12.400 --> 00:41:13.900 برادر ارشد مراقب خودتون باشید 00:41:30.020 --> 00:41:32.270 فوجی تو معمولا تو تمرین شمشیر زنی تنبلی میکنی 00:41:32.400 --> 00:41:34.650 چرا همیشه اینقدر زود ناراحت میشی؟ 00:41:35.400 --> 00:41:36.770 از توسو یاد بگیر 00:41:36.900 --> 00:41:39.520 اینقد وقتتو حروم چیزایی نکن که ربطی به تمرین ندارند 00:41:47.520 --> 00:41:48.650 خواهر ا.... 00:42:02.020 --> 00:42:05.270 برادر توسو, گفتند که شما سه سال پشت کوه تمرین میکردید 00:42:05.400 --> 00:42:08.020 آموزش های استاد زی یین رو 00:42:08.150 --> 00:42:10.770 شما باید تو این سه سال کونگ فوتون خوب شده باشه 00:42:10.900 --> 00:42:13.400 بیاید با من مبارزه کنید 00:42:16.770 --> 00:42:22.150 چی؟بهم بی اعتنایی میکنی 00:42:25.070 --> 00:42:27.150 از اونجایی که منو پایینتر از خودت میبینی 00:42:27.270 --> 00:42:30.520 برای من بی رحمانه بودن سخت نیس 00:42:30.760 --> 00:42:40.810 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:40.834 --> 00:42:50.834 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.