WEBVTT 00:01:58.700 --> 00:01:59.990 قسمت 14 00:02:00.014 --> 00:02:20.014 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:43.240 --> 00:02:45.110 شائو گانگ 00:02:46.610 --> 00:02:47.990 به ياد دارم که وقتي بچه بوديم 00:02:48.110 --> 00:02:49.490 تو عادت داشتي که ژيتر بنوازي 00:02:49.610 --> 00:02:53.860 درست مثل حالا،من مي ايستادم و به نواختن تو گوش ميدادم 00:02:53.990 --> 00:02:56.160 باورم نميشه که بعد اين همه سال 00:02:56.250 --> 00:02:58.200 هنوز هم ميتونم به ژيتر نواختن تو گوش بدم 00:03:01.740 --> 00:03:05.400 روچين،من بايد چين چوان رو ترک کنم 00:03:06.110 --> 00:03:09.240 من امروز به اينجا اومدم تا مخصوصا از تو خداحافظي کنم 00:03:09.360 --> 00:03:11.760 و براي زه ژيتر که بهم دادي ازت تشکر کنم 00:03:12.610 --> 00:03:17.360 آهنگي که الان نواختم،يه هديه ي خداحافظي بود 00:03:18.610 --> 00:03:21.990 پس اين آهنگ خداحافظي بود 00:03:22.110 --> 00:03:24.860 من اشتباه فکر کردم 00:03:26.490 --> 00:03:30.360 داري به خاطر اون ميري؟ 00:03:31.990 --> 00:03:33.610 منو فراموش کن روچين 00:03:33.740 --> 00:03:38.360 و کسي رو پيدا کن که تو رو دوست داشته باشه و بهت تسلي بده 00:03:41.860 --> 00:03:44.990 و منم آرزو ميکنم که به چيزي که ميخواي برسي 00:03:45.110 --> 00:03:47.240 در آينده 00:03:47.360 --> 00:03:51.240 باز هم به چين چوان مياي تا به ما سر بزني؟ 00:03:55.490 --> 00:03:57.990 باورم نميشه 00:03:58.110 --> 00:04:00.610 يه آدم بااحتياط مثل تو 00:04:00.740 --> 00:04:03.740 بخواد همچين حرف تند ي بزنه 00:04:03.860 --> 00:04:08.990 روچين،توي اين دنيا،تو آخرين کسي هستي که من ميخوام از ياد ببرم 00:04:21.740 --> 00:04:22.740 عمه تونگ 00:04:22.860 --> 00:04:25.240 اين بار من دارم ميرم،نميدونم چقدر طول بکشه 00:04:25.360 --> 00:04:28.610 بدن شما اينقدر قوي نيست که بتونه زياد جابجايي به اطراف رو تحمل کنه 00:04:28.740 --> 00:04:31.360 شما بايد اينجا بمونيد 00:04:31.490 --> 00:04:33.740 به خاطر ژيتر 00:04:33.860 --> 00:04:36.240 احساس ميکني که بهت خيانت کردم 00:04:36.360 --> 00:04:38.240 من ميدونم که شما بهترين ها رو براي من ميخوايد 00:04:38.360 --> 00:04:40.240 و آرزو داريد که من آروم بشم 00:04:40.360 --> 00:04:43.240 اما من يک دنده هستم و بايد برم 00:04:43.360 --> 00:04:47.860 تو داري به خاطر روچين اينقدر سريع ميري؟ 00:04:47.990 --> 00:04:51.490 ميترسي که شايد روزي بهش احساسي پيدا کني 00:04:51.610 --> 00:04:54.360 يا ميترسي که در هدفت تاخيري ايجاد بشه؟ 00:04:54.490 --> 00:04:56.200 شما اشتباه ميکني 00:04:58.360 --> 00:05:02.740 تنها با اين هدف،من يه دليل براي زندگي دارم 00:05:02.860 --> 00:05:08.110 اگه من توي چين چوان بمونم،اين فقط يه موضوع بيهوده ميشه 00:05:08.240 --> 00:05:10.360 عمه تونگ،شما باني خير من هستيد 00:05:10.490 --> 00:05:13.860 من نميخوام که شما رو با خداحافظي ناراحت ببينم،قبل از اينکه برم 00:05:13.990 --> 00:05:15.110 لطفا مراقب خودتون باشيد 00:05:15.240 --> 00:05:17.240 شائو گانگ،يه مشکلي هست 00:05:17.360 --> 00:05:18.740 تو بايد به اتاق داروها سر بزني 00:05:18.860 --> 00:05:22.360 اونجا تعداد زيادي بيمار با يه بيماري مقاوم هست 00:05:29.240 --> 00:05:30.490 از کي شروع شده؟ 00:05:30.610 --> 00:05:31.860 حدود سه چهار روز قبل 00:05:31.990 --> 00:05:36.110 اول،اونا فقط ميخواستن بخوابن،ولي اونا تمام روز رو بيهوش بودن 00:05:36.240 --> 00:05:38.110 قبل از اون اتفاقي افتاد؟ 00:05:38.240 --> 00:05:41.610 البته که نه،بچه ها هميشه سالم بودن 00:05:41.740 --> 00:05:43.490 اون روز وقتي توي مزرعه کار ميکردن 00:05:43.610 --> 00:05:45.240 اون ناگهان گفت که ديگه قدرتي نداره 00:05:45.360 --> 00:05:46.860 و بعد غش کرد 00:05:46.990 --> 00:05:48.610 اول،فکر کردم که اون خسته است 00:05:48.740 --> 00:05:51.360 کي فکر ميکرد که اينطوري بشه؟ 00:05:51.490 --> 00:05:54.740 شوهر من هم همينطور،اون سالم بود 00:05:54.860 --> 00:05:56.490 خانواده ي من هم همينطور 00:05:56.610 --> 00:05:59.860 شائو گانگ،صورت هاي اونا خيلي سفيده 00:05:59.990 --> 00:06:03.040 به نظر مياد اونا نفس نميکشن 00:06:03.270 --> 00:06:05.360 اونا طاعون دارن؟ 00:06:05.490 --> 00:06:07.360 اين شبيه به طاعون نيست 00:06:07.380 --> 00:06:11.110 نبضشون رو چک کردم،انرژي دروني اونا کاملا جذب شده 00:06:11.240 --> 00:06:13.000 انرژي دروني شون جذب شده؟ 00:06:13.990 --> 00:06:15.610 شبي که اين اتفاق افتاد 00:06:15.740 --> 00:06:18.860 من يه روباه بيرون خونه ام ديدم 00:06:18.990 --> 00:06:21.610 اون روباه يه شيطان بوده؟ 00:06:21.740 --> 00:06:23.240 درست ميگي،منم اونو ديدم 00:06:23.360 --> 00:06:25.370 بله،منم اونو ديدم 00:06:25.380 --> 00:06:30.740 اون انرژي اين مردهاي سالم رو جذب کرده اون حتما يه روباه شيطانيه 00:06:30.780 --> 00:06:32.860 چند وقته پيش يه متجاور بود 00:06:32.990 --> 00:06:35.990 حالا يه روباه شيطاني 00:06:36.110 --> 00:06:38.040 ما داريم به کجا ميريم؟ 00:06:39.300 --> 00:06:41.610 اين سروصداها چيه؟از چي ميترسيد؟ 00:06:41.740 --> 00:06:44.740 قبلا هم بهتون گفتم من اينجا هستم 00:06:44.860 --> 00:06:46.610 من قدرت خودم رو دارم 00:06:46.740 --> 00:06:49.110 اگه من کافي نيستم،اينجا يه شاگرد از شهر تيان يانگ هست 00:06:49.240 --> 00:06:51.740 شائو گانگ،ما بايد چيکار کنيم؟ 00:06:51.860 --> 00:06:54.740 با توجه به علائم ش،خيلي قويه 00:06:54.860 --> 00:06:56.860 اهميتي نداره که اين چه شيطاني ه 00:06:56.990 --> 00:06:59.610 توسو،تو بايد اينو بررسي کني 00:06:59.740 --> 00:07:02.240 منم ميخوام برم 00:07:02.360 --> 00:07:03.240 من ميتونم تنها برم 00:07:03.360 --> 00:07:05.860 امکان نداره،منم ميخوام بيام 00:07:14.140 --> 00:07:17.200 چقدر ديگه زمان لازم داري؟هوا داره تاريک ميشه 00:07:50.240 --> 00:07:52.360 همه ي مردم مريض اطراف اينجا زندگي ميکنن 00:07:52.490 --> 00:07:54.860 احتمال اين وجود داره که روباه شيطاني هنوز اينجا باشه 00:07:54.990 --> 00:07:56.600 بايد مراقبش باشيم 00:07:57.240 --> 00:07:58.740 خيلي داري کار ميکني 00:07:58.860 --> 00:08:00.610 ارزشش رو نداره 00:08:00.740 --> 00:08:02.740 وقتي که روباه شيطاني خودش رو نشون بده ما بايد فقط باهاش مبارزه کنيم 00:08:02.860 --> 00:08:04.740 من از قدرتم استفاده ميکنم تا اونو کنترل کنم 00:08:04.860 --> 00:08:08.860 تو از شمشيرت استفاده ميکني تا بهش ضربه بزني باور نميکنم که ما نميتونيم اونو دستگير کنيم 00:08:09.110 --> 00:08:10.860 من داشتم حرف ميزدم 00:08:10.990 --> 00:08:13.240 يه چيزي بگو 00:08:22.110 --> 00:08:25.110 ممکنه که اينجا اصلا شيطاني وجود نداشته باشه؟ 00:08:25.240 --> 00:08:28.040 من خيلي خسته شدم،ميرم بيرون رو چک کنم 00:08:51.990 --> 00:08:53.240 روباه شيطاني 00:08:53.360 --> 00:08:54.240 ما بالاخره تو رو ميگيريم 00:08:54.360 --> 00:08:56.240 تو خيلي وقت ما رو هدر دادي 00:08:56.490 --> 00:09:00.240 بالاخره،ما تو رو دستگير کرديم ببينم چطوري ميخواي فرار کني 00:09:04.490 --> 00:09:09.200 توسو،منو نجات بده 00:09:11.490 --> 00:09:13.610 منو نجات بده 00:09:17.110 --> 00:09:19.800 روباه شيطاني!من تو رو ميکشم 00:09:29.730 --> 00:09:33.240 تو دختري هستي که دنبال من ميگشت 00:09:33.360 --> 00:09:37.360 تو ديوونه شدي؟ چرا داري با يه روباه حرف ميزني؟ 00:09:50.990 --> 00:09:52.610 روچين 00:09:52.740 --> 00:09:54.740 چرا تو تنهايي ؟ 00:09:54.860 --> 00:09:57.610 امروز صبح شنيدم که بانو سون ميخواست که تو رو ببنه 00:09:57.740 --> 00:09:59.360 اون با تو چيکار داشت؟ 00:09:59.490 --> 00:10:01.740 منظورت يوئه يان ه؟ 00:10:01.860 --> 00:10:03.990 من از شائو گانگ خواستم که براش يه نسخه بنويسه 00:10:04.110 --> 00:10:06.110 بعد از گرفتن اون،يوئه يان کمي بهتر شد 00:10:06.240 --> 00:10:09.110 پرستار،دنبال شائو گانگ فرستاد 00:10:09.240 --> 00:10:10.740 اما شائو گانگ خيلي سرش شلوغه 00:10:10.780 --> 00:10:12.560 پس ما فقط اونو توي داروخونه ميبينيم 00:10:13.240 --> 00:10:14.800 سوسو و لان شنگ کجا هستن؟ 00:10:15.610 --> 00:10:18.240 اونا رفتن تا روباه شيطاني رو دستگير کنن 00:10:37.740 --> 00:10:40.360 تو...تو...تو...چرا تو روباه شيطاني هستي؟چرا؟ 00:10:40.490 --> 00:10:41.740 چطور ميتوني "چرا" رو چند بار بپرسي؟ 00:10:41.860 --> 00:10:45.240 چرا تو انسان هستي؟مسخره 00:10:47.990 --> 00:10:48.990 برادر يانکسي 00:10:49.110 --> 00:10:50.740 من بالاخره شما رو پيدا کردم 00:10:50.860 --> 00:10:52.740 از کجا ميدوني که اسم من هان يانکسي ه؟ 00:10:52.860 --> 00:10:54.110 تو يادت نمياد؟ 00:10:54.240 --> 00:10:58.360 توي دهکده ي وو منگ،کنار درياچه،تو جون منو نجات دادي 00:10:58.490 --> 00:11:00.110 من حافظه ام رو وقتي که بچه بودم از دست دادم 00:11:00.240 --> 00:11:03.360 به جز دونستن اسم من،چيز ديگه اي هم ميدوني؟ 00:11:03.490 --> 00:11:05.360 چرا توي دهکده ي وو منگ يه قتل عام اتفاق افتاده؟ 00:11:05.490 --> 00:11:08.240 شماها اشخاص شيطاني ماسک دار ديديد؟ 00:11:08.360 --> 00:11:10.240 من چيزي نميدونم 00:11:11.860 --> 00:11:13.610 تو دنبال من ميگشتي؟ 00:11:13.740 --> 00:11:17.740 پس چرا به مردم عادي صدمه ميزني و انرژي اونا رو جذب ميکني؟ 00:11:17.860 --> 00:11:20.360 -من -چرا انرژي دروني اونا رو جذب ميکني؟ 00:11:20.610 --> 00:11:22.240 براي يه نفر به اين زيبايي 00:11:22.360 --> 00:11:24.360 چطور ميتوني به راه تاريکي بري؟ 00:11:24.490 --> 00:11:25.860 من به کسي صدمه نزدم 00:11:25.990 --> 00:11:27.640 من هيچ کدوم از اين کارا رو نکردم 00:11:29.490 --> 00:11:30.740 من ميدونم 00:11:30.860 --> 00:11:33.360 اين داروييه که اون مرد سياه پوش بهشون داد 00:11:33.490 --> 00:11:35.490 من اونو ديدم 00:12:07.610 --> 00:12:09.610 اين ه 00:12:19.360 --> 00:12:21.610 شائو گانگ،اين چه داروييه؟ 00:12:21.650 --> 00:12:23.000 اثر شيطاني قوي اي داره 00:12:23.010 --> 00:12:24.740 اين چيزي به نظر نمياد که بشه توي دنياي انسان ها اونو پيدا کرد 00:12:24.860 --> 00:12:28.110 اين آدم ماسک زده کيه؟ چرا اين دارو رو به بقيه داده؟ 00:12:28.240 --> 00:12:31.610 چيانگ شي،توسو،شما دوتا تحقيق کنيد که اين اشخاص دشمني داشتن يا نه 00:12:31.740 --> 00:12:33.600 اجازه بديد ببينيم ميتونيم سرنخي پيدا کنيم يا نه 00:12:33.630 --> 00:12:35.640 فعلا اين دارو رواينجا بذاريد 00:12:35.640 --> 00:12:38.360 من کم کم يه پادزهر براي اون درست ميکنم 00:12:38.360 --> 00:12:39.600 باشه 00:12:41.240 --> 00:12:43.360 روباه شيطاني حالا کجاست؟ 00:12:43.490 --> 00:12:45.610 لان شنگ مراقب اونه 00:12:52.990 --> 00:12:56.360 شيانگ يانگ تو واقعا يه شيطان هستي؟ 00:12:56.490 --> 00:12:59.490 چطور يه شيطان و انسان ميتونن با هم باشن؟ 00:12:59.610 --> 00:13:01.360 تو واقعا به يه انسان تغيير شکل دادي؟ 00:13:01.490 --> 00:13:03.740 اين به تو ربطي نداره که من يه شيطان هستم 00:13:03.860 --> 00:13:05.360 من يه روباه شيطاني هستم 00:13:05.490 --> 00:13:06.610 ميخواي تغيير شکل بدم؟ 00:13:06.740 --> 00:13:08.990 نميخوام نميخوام نميخوام -لان شنگ 00:13:11.990 --> 00:13:14.240 لان شنگ 00:13:14.360 --> 00:13:16.990 عجله کن در رو باز کن لان شنگ 00:13:18.740 --> 00:13:20.740 بان شنگ در رو باز کن 00:13:20.860 --> 00:13:24.490 لان شنگ باز کن 00:13:24.610 --> 00:13:26.360 خواهر 00:13:26.490 --> 00:13:29.110 تو با کي حرف ميزدي؟ 00:13:29.240 --> 00:13:31.110 من با خودم حرف ميزدم 00:13:31.240 --> 00:13:34.240 تو و توسو شب گذشته نرفتيد که روباه شيطاني رو دستگير کنيد؟ 00:13:34.360 --> 00:13:37.240 چرا بعد از اون توي اتاقت مخفي شدي؟ 00:13:37.360 --> 00:13:38.610 حالت خوبه؟ 00:13:38.740 --> 00:13:39.860 من خوبم 00:13:39.990 --> 00:13:41.490 تو چيزي به خونه آوردي؟ 00:13:41.610 --> 00:13:42.740 چطور ميتونم؟ 00:13:42.860 --> 00:13:44.740 چطور ميتونم يه شيطان رو به خونه بيارم؟ 00:13:44.860 --> 00:13:47.490 چطور ميتونم يه روباه شيطاني رو به خونه بيارم؟ 00:13:54.360 --> 00:13:55.990 روباه شيطاني؟ 00:13:56.110 --> 00:13:57.360 تو اونو داري؟ 00:13:57.490 --> 00:13:59.740 من...خواهر 00:13:59.990 --> 00:14:01.740 چطور ميتونم اونو داشته باشم؟ 00:14:01.860 --> 00:14:05.360 احتمال اين بيشتره که من عاشق شده باشم 00:14:05.490 --> 00:14:06.740 در مورد من حرف نزن 00:14:06.860 --> 00:14:07.740 تو خودت هم عاشقي 00:14:07.860 --> 00:14:09.110 به اين پف هاي زير چشمات نگاه کن 00:14:09.240 --> 00:14:10.490 اين مدرکه اينه که ديشب خوب نخوابيدي 00:14:10.610 --> 00:14:11.610 اين به خاطر تو نيست؟ 00:14:11.740 --> 00:14:14.860 من؟اين به خاطر شائو گانگ نيست؟ 00:14:14.990 --> 00:14:18.110 خواهر،فک ميکنم بودن يه شيطان خيلي چيز بدي نيست 00:14:18.240 --> 00:14:24.740 اگه يه شيطان باشه،پس يه عالمه بيمار هم هست و شائو گانگ اينجا ميمونه تا بيمارها رو مداوا کنه،درسته؟ 00:14:24.860 --> 00:14:26.990 اگه اون قصد داشته باشه،بالاخره ميره 00:14:27.110 --> 00:14:28.740 تو بايد از شب گذشته خسته باشي 00:14:28.860 --> 00:14:30.240 اطراف نرو 00:14:30.360 --> 00:14:32.240 و دست از دستگيري شيطان بردار 00:14:32.360 --> 00:14:34.740 مراقب باش،وگرنه به دست شيطان هيپنوتيزم ميشي 00:14:43.740 --> 00:14:48.110 شيانگ لينگ...شيانگ لينگ 00:14:49.360 --> 00:14:51.990 شيطان و انسان نميتونن با هم باشن 00:14:54.490 --> 00:14:55.860 چند روزي ميشه 00:14:55.990 --> 00:14:57.360 خانواده ي شما خوبن؟ 00:14:57.490 --> 00:14:58.860 خانواده ي من خوبن 00:14:58.990 --> 00:15:00.740 اين خيلي عجيبه 00:15:00.860 --> 00:15:02.860 اونا همه سالم بودن 00:15:02.990 --> 00:15:04.360 چطور اونا اينطوري شدن؟ 00:15:04.490 --> 00:15:06.740 اين آزاردهنده ست 00:15:30.240 --> 00:15:32.240 بريم 00:15:35.610 --> 00:15:38.740 اين 12 بيمار هيچ چيز مشترکي ندارن 00:15:38.860 --> 00:15:40.240 اونا مردم معمولي شهر بودن 00:15:40.360 --> 00:15:42.240 و هيچ دشمني ندارن 00:15:42.360 --> 00:15:45.240 و توي هر خانواده فقط يه نفر بيمار شده 00:15:45.360 --> 00:15:48.860 و اين يعني مرد ماسک دار اين کار رو براي انتقام انجام نداده 00:15:48.990 --> 00:15:51.110 مريض کردن مردم عادي شهر 00:15:51.240 --> 00:15:55.240 دليل اين کار چي ميتونه باشه؟ 00:15:56.990 --> 00:15:59.860 يه نفر هست که ممکنه بدونه 00:16:04.240 --> 00:16:07.240 شما دوتا حس قهرماني داريد 00:16:07.360 --> 00:16:09.360 از وقتي که به چين چوان اومدين 00:16:09.490 --> 00:16:11.490 نگهبان ها کاري براي انجام دادن ندارن 00:16:11.610 --> 00:16:13.860 همه ي جنايت ها به دست بايلي ميرسه 00:16:13.990 --> 00:16:16.240 اگه من مسئول دادگاه بودن،حتما بهت يه نشان ميدادم 00:16:16.360 --> 00:16:18.360 چاپلوسي رو تموم کن 00:16:18.490 --> 00:16:20.740 درمورد 12 بيمار 00:16:20.860 --> 00:16:23.110 فک ميکنم که تو چيزي ميدوني 00:16:24.610 --> 00:16:26.610 اين وضعيت عجيبيه 00:16:26.740 --> 00:16:28.240 اول،اون طاعون بودن 00:16:28.360 --> 00:16:30.360 بعد روباه شيطاني شد 00:16:30.490 --> 00:16:33.490 بعد اون سم شد 00:16:33.610 --> 00:16:36.110 همه تعجب کردن و ترسيدن.اما... 00:16:36.360 --> 00:16:40.740 -اما چي؟ -همه ي مريض ها مرد هاي جوان هستن 00:16:40.990 --> 00:16:43.610 و همينطور اونا ربطي به هم ندارن 00:16:43.740 --> 00:16:45.740 همينطور هيچ دشمني هم ندارن 00:16:45.860 --> 00:16:49.110 من فکر ميکنم که اون مسموم کننده 00:16:49.240 --> 00:16:51.240 قصدش صدمه زدن به مردم نيست 00:16:51.360 --> 00:16:53.240 اين به خاطر چيزيه که توي اون دارو هست 00:16:53.360 --> 00:16:57.740 پس،ميگي که اون داره مردم رو مسموم ميکنه تا دارو رو امتحان کنه؟ 00:16:57.860 --> 00:17:01.610 تو نابغه اي 00:17:02.860 --> 00:17:04.610 اون بي رحم کيه که 00:17:04.740 --> 00:17:06.610 يه دارو رو روي افراد بيگناه آزمايش ميکنه؟ 00:17:06.740 --> 00:17:08.860 توي اين دنيا،آدم هاي زيادي هستن که 00:17:08.990 --> 00:17:11.360 براي رسيدن به اهدافشون هر کاري انجام ميدن 00:17:11.490 --> 00:17:16.240 مثلا،چينگ يون تان توي ساخت داروهاشون خيلي ماهر و مرموز هستن 00:17:16.360 --> 00:17:18.110 اونا يه بار از اشخاص زنده براي تست داروهاشون استفاده کردن 00:17:18.240 --> 00:17:21.610 چينگ يون تان؟ بله،چينگ يون تان 00:17:21.740 --> 00:17:23.740 يه طرف خوب،و يه طرف شيطاني 00:17:23.860 --> 00:17:28.360 و نميتونن بگن خوب هستن يا شيطان 00:17:28.490 --> 00:17:32.610 اويانگ شائو گانگ،اون از فرقه ي چينگ يون تان نيست؟ 00:17:32.740 --> 00:17:34.240 اما اون دکتره 00:17:34.360 --> 00:17:36.610 با شهرت و شخصيت اون 00:17:36.740 --> 00:17:38.360 من فکر نميکنم که اون همچين فرد شيطاني اي باشه 00:17:38.490 --> 00:17:39.610 شائو گانگ همچين آدمي نيست 00:17:39.740 --> 00:17:43.240 من اينو ميدونم،من فقط اونو مثال زدم 00:17:43.360 --> 00:17:49.240 همينطور،چينگ يون تان،از چين چوان خيلي دوره،درسته؟ 00:17:49.360 --> 00:17:51.240 فکر ميکنم يه احتمال ديگه وجود داره 00:17:51.260 --> 00:17:56.490 که يه نفر ديگه از يه فرقه ي ديگه داره اين دارو رو روي افراد شهر امتحان ميکنه 00:17:56.610 --> 00:17:59.860 فرقه اي اين نزديکي ها هست که داروهاش رو تست ميکنه؟ 00:17:59.990 --> 00:18:02.860 من چيزي نشنيدم 00:18:02.990 --> 00:18:05.110 اما من خبري دارم 00:18:05.240 --> 00:18:08.240 من حدس ميزنم که مسموم کننده بايد توي شهر باشه 00:18:08.360 --> 00:18:10.110 بهش فکر کن 00:18:10.240 --> 00:18:13.110 اگه اون دارو رو روي مردم شهر امتحان ميکنه 00:18:13.240 --> 00:18:17.490 اون بايد منتظر بمونه تا دارو روي اونا اثر بذاره،درسته؟ 00:18:17.610 --> 00:18:20.360 ما بايد ببينيم دوست شما 00:18:20.490 --> 00:18:25.860 اويانگ شائو گانگ،ميتونه بيمارها رو بهتر کنه 00:18:28.860 --> 00:18:31.990 چينگ يون تان داروهاش رو قبلا روي مردم زنده امتحان کرده 00:18:32.110 --> 00:18:36.990 اما اين کار براي درمان بيماري هاي سخت بود 00:18:37.110 --> 00:18:41.240 بيمارها براي امتحان کردن دارو داوطلب ميشدن چون ميخواستن که زنده بمونن 00:18:41.360 --> 00:18:45.610 اگه اونا از افراد سالم براي امتحان دارو استفاده ميکردن پس چينگ يون تان بايد به عنوان يه فرقه ي بد شناخته ميشد 00:18:45.740 --> 00:18:47.110 We can exclude the government. 00:18:47.240 --> 00:18:49.240 فرقه ي شيطاني ديگه هم وجود داره؟ 00:18:49.360 --> 00:18:51.860 در اين مورد مطمئن نيستم 00:18:51.990 --> 00:18:57.360 اما... من ميخوام از داروهام براي مداواي بيمارها استفاده کنم 00:18:57.490 --> 00:18:59.610 ميخوام ببينم اگه بتونم اونا رو درمان کنم 00:18:59.740 --> 00:19:03.110 يا حتي تغيري توي وضعيتشون ايجاد کنم 00:19:03.240 --> 00:19:05.240 حرکت بعدي اون مجرم چيه 00:19:05.360 --> 00:19:08.990 در حال حاضر،من نگرانم که مجرم به افراد بيشتري آسيب برسونه 00:19:09.110 --> 00:19:11.610 پس من ميرم پيش عمو وو تا بهش خبر بدم که آماده کمک کردن باشه 00:19:11.740 --> 00:19:16.740 من فکر ميکنم اگه اون درحال امتحان کردن دارو باشه،حتما به اين کار ادامه ميده 00:19:16.860 --> 00:19:18.610 چرا ما تقسيم نميشيم؟ 00:19:18.740 --> 00:19:20.490 وقتي اون خودش رو نشون داد،ميتونيد اونو دستگير کنيم 00:19:20.610 --> 00:19:24.240 اين فعلا درسته،ولي ما نميدونيم که مرد ماسک دار چقدر قويه 00:19:24.360 --> 00:19:26.860 شماها بايد مراقب باشيد 00:19:34.610 --> 00:19:36.110 توسو،چيانگ شي 00:19:36.240 --> 00:19:38.990 -تو چرا اينجايي؟ -ميخوام کمک کنم و مجرم رو دستگير کنم 00:19:39.240 --> 00:19:40.240 نيازي نيست 00:19:40.490 --> 00:19:42.860 درسته،تو بايد بري خونه خواهرت نگران ميشه 00:19:42.990 --> 00:19:44.610 من نميخوام برم خونه 00:19:44.740 --> 00:19:45.990 من ميخوام به مردم کمک کنم 00:19:46.110 --> 00:19:47.490 راه رو ياد بگيرم،و مثل تو قناناپذيري رو تمرين کنم 00:19:47.740 --> 00:19:52.240 -من محل مخفي شدن روباه شيطاني رو پيدا کردم -چي؟ 00:19:52.360 --> 00:19:54.240 ديوونه شدي؟ 00:19:54.360 --> 00:19:56.610 البته که نه 00:19:56.740 --> 00:19:59.490 مهم نيست که انسان يا حيوان باشي 00:19:59.610 --> 00:20:02.110 من فقط ميخوام کار خوب رو انجام بدم 00:20:02.240 --> 00:20:03.610 تا خودم رو ثابت کنم 00:20:03.740 --> 00:20:06.240 ما داريم کار مهمي انجام ميديم لطفا مزاحمت رو تموم کن 00:20:06.360 --> 00:20:08.240 من به همه کمک ميکنم 00:20:08.360 --> 00:20:09.990 اين ربطي به تو نداره 00:20:10.110 --> 00:20:12.990 هي، دستگيري شيطان و از بين بردنش 00:20:13.110 --> 00:20:14.610 مسئوليت همه ست،درسته؟ 00:20:14.740 --> 00:20:16.490 اين بار من تصميم رو گرفتم 00:20:16.610 --> 00:20:18.490 من با شما ميام 00:20:18.610 --> 00:20:21.490 توجه نکردي که همه ي افرادي که شيطان رو تعقيب ميکنن و شکار ميکنن هميشه يه دستيار دارن؟ 00:20:21.610 --> 00:20:22.740 من به دستيار نياز ندارم 00:20:22.860 --> 00:20:25.610 به علاوه،تو هيچ وقت مهارتي رو ياد نگرفتي،پس راهي نيست 00:20:25.740 --> 00:20:27.610 اهميتي نميدم،من فقط همراه تو ميام 00:20:27.740 --> 00:20:29.240 من به راه ديگه اي نميرم 00:20:29.360 --> 00:20:32.860 اگه تو گرفتار شدي،من مجبورم نجاتت بدم عجب دردسري 00:20:32.990 --> 00:20:36.360 همينطور روچين گفته که اگه مزاحم من شدي تا مهارت هام رو ياد بگبري 00:20:36.610 --> 00:20:38.490 -من ميتونم... -خواهر 00:20:38.740 --> 00:20:39.740 بهش فکر کن 00:20:39.860 --> 00:20:42.240 باشه،لازم نيست اينقد بدجنس باشي 00:20:42.360 --> 00:20:45.240 چيانگ شي،تو کاري براي من داري که انجام بدم؟ 00:20:45.360 --> 00:20:48.990 -البته -چيکار ميتونم انجام بدم؟بگو 00:20:49.110 --> 00:20:52.240 امشب خونه بمون و بيرون نرو :)))) 00:21:00.740 --> 00:21:04.740 سوسو،من با پروانه هام با تو در ارتباط هستم 00:21:04.764 --> 00:21:24.764 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:28.610 --> 00:21:30.610 بايد اتفاقي سمت چيانگ شي افتاده باشه 00:21:30.740 --> 00:21:32.990 متوجه شدي من چي گفتم؟ 00:21:33.110 --> 00:21:34.990 تو با جادوي چيانگ شي درست شدي 00:21:35.110 --> 00:21:36.610 تو هميشه کنار اون ميموني؟ 00:21:36.740 --> 00:21:38.860 درست مثل آ شيانگ پرنده ي من؟ 00:21:54.990 --> 00:21:57.740 تو ميدوني چيانگ شي به چي فکر ميکنه؟ 00:21:58.610 --> 00:22:01.240 من همه ي خاطرات بچگيم رو فراموش کردم 00:22:01.360 --> 00:22:03.740 اما اون به ياد داره 00:22:04.740 --> 00:22:06.860 و اون خيلي با من مهربونه 00:22:07.990 --> 00:22:12.110 ارشد و استاد به من گفتن که از مردم يوو دو فاصله بگيرم اين بهتره که ازشون فاصله بگيرم 00:22:12.240 --> 00:22:15.110 حداقل،نيروي شيطانيم به اون آسيبي نميرسونه 00:22:15.240 --> 00:22:19.740 اگه من نيروي شيطاني رو نداشتم،اينقدر باعث دردسر نبودم 00:22:19.860 --> 00:22:22.360 اما اگه نيروي شيطاني نبود 00:22:22.490 --> 00:22:25.360 ما هيچ وقت همديگه رو ملاقات نميکرديم 00:22:25.490 --> 00:22:29.740 چيانگ شي،تو ميتوني همه چيز رو بشنوي؟ 00:22:29.860 --> 00:22:32.990 سوسو،وقتي که ماه کامل بعدي بياد 00:22:33.110 --> 00:22:35.610 ما ميتونيم جادوي يوو دو رو امتحان کنيم 00:22:45.360 --> 00:22:46.990 باشه 00:22:48.240 --> 00:22:50.240 سوسو خيلي خوبه 00:23:02.990 --> 00:23:04.110 فکر کرديد که بدون شماها 00:23:04.240 --> 00:23:06.110 من نميتونم اون مجرم رو دستگير کنم؟ 00:23:06.240 --> 00:23:07.740 من حتما اونو دستگير ميکنم 00:23:07.860 --> 00:23:10.610 پس بذار ببينم بعد از اون بازم اينطوري به من نگاه ميکنيد؟ 00:23:11.990 --> 00:23:15.490 منو نبين منو نبين 00:23:19.990 --> 00:23:22.240 چرا من حس ميکنم که اينجا خيلي تاريک و مرطوبه؟ 00:23:23.560 --> 00:23:25.110 لان شنگ،نترس 00:23:25.130 --> 00:23:27.110 تو يشم سبز جنوب رو همراه خودت داري 00:23:27.240 --> 00:23:30.860 شيطان نميتونه جلو بياد 00:23:33.490 --> 00:23:35.990 خيلي عجيبه 00:23:36.110 --> 00:23:38.610 اين مردم چيکار ميکنن؟ 00:24:44.830 --> 00:24:46.120 ارشد 00:24:49.110 --> 00:24:51.610 بعد از سه سال،اين اولين باره که ما مبارزه ميکنيم 00:24:51.740 --> 00:24:53.240 خيلي خوبه،تو خيلي پيشرفت کردي 00:24:53.360 --> 00:24:54.720 متاسفم که به شما بي احترامي کردم 00:24:56.240 --> 00:24:57.990 اجازه بده به جاي ديگه بريم و حرف بزنيم 00:24:58.110 --> 00:25:00.740 کجا زندگي ميکني حالا؟ 00:25:02.360 --> 00:25:06.240 پس شماها داريد در مورد مرد ماسک داري که داروهاش رو امتحان ميکنه تحقيق ميکنيد 00:25:06.360 --> 00:25:09.610 از وقتي بچه بودي،هميشه دوست داشتي به بقيه کمک کني 00:25:09.740 --> 00:25:11.610 در آخر،تو به چيزي که ميخواستي رسيدي 00:25:11.740 --> 00:25:14.610 چيانگ شي،شائو گانگ،متشکرم که مراقب توسو بوديد 00:25:14.740 --> 00:25:15.860 برادر بزرگ خيلي مودب هستن 00:25:15.990 --> 00:25:18.740 با اين که من ديگه شاگرد شهر تيان يانگ نيستم 00:25:18.860 --> 00:25:20.860 اما توسو هنوز برادر منه 00:25:20.990 --> 00:25:23.240 وقتي که اون به چين چوان اومده،اين باعث خرسندي ه منه که مراقب اون باشم 00:25:23.360 --> 00:25:24.990 نجات دادن مردم هم وظيفه ي منه 00:25:25.110 --> 00:25:26.740 من به شماها براي حل کردن موضوع مرد ماسک دار کمک ميکنم 00:25:26.860 --> 00:25:29.360 توسو،ميخوام بهم يه چيزي رو قول بدي 00:25:29.490 --> 00:25:30.860 وقتي که اين مشکل حل شد 00:25:30.990 --> 00:25:33.360 ميخوام که با من به شهر تيان يانگ برگردي 00:25:36.990 --> 00:25:38.610 توسو 00:25:38.740 --> 00:25:40.740 برادر ارشد،ديروقته 00:25:40.860 --> 00:25:41.990 اجازه بديد امشب رو استراحت کنيم 00:25:42.110 --> 00:25:44.110 وقتي که مرد ماسک دار رو دستگير کرديم،ميتونيم بيشتر بحث کنيم 00:25:44.240 --> 00:25:48.110 درسته،چين چوان جاي خوبيه،يه کم بيشتر بمونيد 00:25:59.240 --> 00:26:01.860 ارشد،شما عصباني هستيد؟ 00:26:03.610 --> 00:26:05.610 من عصباني نيستم 00:26:07.740 --> 00:26:09.110 من به ياد دارم که در گذشته 00:26:09.240 --> 00:26:10.740 وقتي که به تيان يانگ اومدي 00:26:10.860 --> 00:26:12.490 و شاگرد استاد زيين شدي 00:26:12.610 --> 00:26:14.880 ما توي يه اتاق با هم مطالعه ميکرديم،مثل دوتا برادر 00:26:15.110 --> 00:26:18.740 چيزي نبود که ما در موردش حرف نزنيم 00:26:20.490 --> 00:26:22.240 به ياد دارم که هروقت من از تمرين هنرهاي رزمي خسته ميشدم 00:26:22.360 --> 00:26:24.490 بايد ميرفتم توي اتاق و منتظر تو ميشدم 00:26:24.610 --> 00:26:26.610 و تو برام يه عالمه غذا ميآوردي 00:26:26.740 --> 00:26:28.110 داروها رو روي زخم هام ميزدي 00:26:28.240 --> 00:26:29.990 و برام دستان هايي از پايين کوهستان ميگفتي 00:26:30.110 --> 00:26:34.490 همه ي اين سال ها،تو منو مثل برادر خودت ميديدي 00:26:34.610 --> 00:26:35.860 اما توي چند سال گذشته 00:26:35.990 --> 00:26:37.860 من نتونستم از تو مراقبت کنم 00:26:37.990 --> 00:26:40.490 روزي که به شهر تيان يانگ برگشتم 00:26:40.610 --> 00:26:42.110 من قفسي که تو توش زنداني بودي رو ديدم 00:26:42.240 --> 00:26:44.490 خيلي ترسيدم 00:26:44.610 --> 00:26:46.610 اون سال وقتي که من رفتم 00:26:46.740 --> 00:26:49.110 برادر کوچيک رو از دست دادم 00:26:49.240 --> 00:26:50.990 اين بار من به پايين کوهستان اومدم 00:26:51.110 --> 00:26:52.360 و تقريبا... 00:26:52.610 --> 00:26:55.990 ارشد،تو نميتوني خودت رو سرزنش کني تو نبايد خودت رو سرزنش کني 00:26:56.240 --> 00:26:59.860 نه،استاد از من خواست که خوب مراقبت باشم 00:26:59.990 --> 00:27:01.990 اما من نتونستم اين کار رو بکنم 00:27:02.110 --> 00:27:03.610 چيزي که استاد از من ميخواست 00:27:03.740 --> 00:27:05.240 نتونستم اونو درست انجام بدم 00:27:05.360 --> 00:27:09.360 درست مثل قبل که نتونستم به خوبي از برادر کوچيکم محافظت کنم 00:27:09.490 --> 00:27:11.240 بعد از اين همه سال 00:27:11.360 --> 00:27:13.610 من هنوز همونطوري هستم 00:27:13.740 --> 00:27:16.360 ارشد،نميتوني ببيني که من يه آدم خوب هستم؟ 00:27:16.490 --> 00:27:17.860 نبايد خودت رو سرزنش کني 00:27:17.990 --> 00:27:19.990 بعد از ترک تيان يانگ 00:27:20.110 --> 00:27:22.360 تو خيلي تغيير کردي 00:27:22.610 --> 00:27:23.800 تغيير؟ 00:27:23.810 --> 00:27:26.960 خيلي بيشتر حرف ميزني 00:27:27.110 --> 00:27:30.610 به نظر مياد که چيانگ شي و شائو گانگ خيلي خوب روي تو اثر گذاشتن 00:27:32.240 --> 00:27:34.360 نه فقط چيانگ شي و شائو گانگ 00:27:34.490 --> 00:27:36.610 روچين،عمو وو و بقيه ي اونا،خيلي مهربون هستن 00:27:36.740 --> 00:27:38.860 با يه غريبه مثل من 00:27:38.990 --> 00:27:41.740 فقط فانگ لان شنگ ه که کمي دردسر درست ميکنه 00:27:41.860 --> 00:27:43.360 اما اون آدم بدي نيست 00:27:43.490 --> 00:27:45.360 فانگ لان شنگ 00:27:45.490 --> 00:27:47.740 اون ارباب جوان خانواده ي فانگه 00:27:47.860 --> 00:27:49.360 اون هميشه روياي اينو داره که جاودانگي رو ياد بگيره 00:27:49.490 --> 00:27:51.740 و از من ميخواد که بهش مهارت هام رو ياد بدم 00:27:51.860 --> 00:27:55.490 اگه اون شما رو فردا ببينه،ميخواد شاگرد شما بشه 00:27:55.610 --> 00:27:57.110 خيلي مصر و مصمم ؟ 00:27:57.240 --> 00:27:59.360 دوست دارم که اونو ببينم 00:28:14.740 --> 00:28:18.240 -اينجا کجاست؟ -استاد جوان فانگ 00:28:19.860 --> 00:28:22.860 دا ليو؟چرا تو اينجايي؟ (دا ليو :گاو نر بزرگ) 00:28:22.990 --> 00:28:24.490 تو مريض نبودي؟حالا خوب شدي؟ 00:28:24.610 --> 00:28:26.240 با تشکر از داروهاي دکتر اويانگ 00:28:26.360 --> 00:28:27.990 ما حالا بهتريم 00:28:28.110 --> 00:28:29.240 اما شب گذشته 00:28:29.360 --> 00:28:30.740 ما زود خوابيديم 00:28:30.860 --> 00:28:32.610 وقتي که صبح بيدار شديم،اينجا بوديم 00:28:32.740 --> 00:28:35.360 من حرفهاي آدم رباها روشنيدم 00:28:35.490 --> 00:28:36.990 چيزي در مورد فان يون جان ميگفتن 00:28:37.110 --> 00:28:39.740 ارباب جوان فانگ،شما ميدونيد که اونجا کجاست؟ 00:28:39.860 --> 00:28:41.610 فان يون جان؟ 00:28:41.740 --> 00:28:43.610 چطور اين دوباره فان يون جان ه؟ 00:28:43.740 --> 00:28:45.740 لي پان ان 00:28:45.860 --> 00:28:48.240 لي پان آن!تو سگ ... 00:28:48.360 --> 00:28:50.860 تو تغيير نميکني،بيا اينجا 00:28:50.990 --> 00:28:53.360 ارباب جوان فانگ،شما ميدونيد کي ما رو دستگير کرده؟ 00:28:53.490 --> 00:28:56.990 من اونو ميشناسم اون زشت و شيطانيه 00:28:57.110 --> 00:28:58.490 نترسيد 00:28:58.610 --> 00:29:00.360 اجازه بديد مراقبتون باشم 00:29:00.490 --> 00:29:03.740 داگي لي،اي ماهي صفت!!!بيا بيرون 00:29:03.860 --> 00:29:06.240 اي آدم سگ منش!بيا بيرون 00:29:06.290 --> 00:29:07.480 ساکت شو 00:29:07.480 --> 00:29:09.490 داگي لي،آدم پست 00:29:09.490 --> 00:29:11.110 آخرين بار،اگه ما خيلي باگذشت و مهربون نبوديم 00:29:11.240 --> 00:29:12.860 تو توي زندان بودي تا حالا 00:29:12.990 --> 00:29:14.740 و حالا جرات داري که ما رو بدزدي؟ 00:29:14.860 --> 00:29:17.110 درسته،ما هيچ وقت کار اشتباهي در حق تو انجام نداديم 00:29:17.240 --> 00:29:18.490 آب چشمه هيچ وقت با آب رودخونه ترکيب نميشه 00:29:18.610 --> 00:29:20.490 چرا ما رو اسير کردي؟ 00:29:20.740 --> 00:29:24.360 -درسته -دهنت رو ببند!خسته شدي؟ 00:29:24.490 --> 00:29:27.740 با اسير کردن تو،من بهت کمک کرم 00:29:27.860 --> 00:29:29.740 من بيماري تو رو درمان ميکنم 00:29:29.860 --> 00:29:33.490 به خودت نگاه کن،سرحالي و بالا پايين ميپري 00:29:33.610 --> 00:29:34.860 قدردان اين نيستي که اسيرت کردم؟هان؟ 00:29:34.990 --> 00:29:37.110 اهميتي نميدم اگه بيافتين!!! 00:29:37.240 --> 00:29:40.360 مزخرفه!اين دکتر اويانگ بود که ما رو مداوا کرد 00:29:40.490 --> 00:29:41.860 درست نيست برادر ها؟ درسته 00:29:41.990 --> 00:29:46.370 دکتر اويانگ؟اون آدم شماها رو مداوا کرد؟امکان نداره 00:29:46.380 --> 00:29:49.360 مزخرفه!چطور دکتر اويانگ نميتونه اونا رو مداوا کنه؟هان؟ 00:29:49.490 --> 00:29:51.080 روش هاي درماني اون خيلي عاليه 00:29:51.990 --> 00:29:54.860 حالا فهيدم!تو بودي که اونا رو مسموم کردي 00:29:54.990 --> 00:29:56.360 و باعث شدي مريض بشن،درسته؟ 00:29:56.490 --> 00:29:58.110 تو چي ميدوني؟ها؟ 00:29:58.240 --> 00:30:00.110 من بهشون دارو دادم براي امتحان 00:30:00.240 --> 00:30:01.740 اين دارو براي اونا خوبه 00:30:01.860 --> 00:30:02.740 و شماها حتي از من تشکر نميکنيد؟ 00:30:02.860 --> 00:30:05.240 مزخرفه!تو زيردست ه بي حيا ي لات لاغر ديگه صفت پيدا نکرد بهش بگه :))))) 00:30:05.360 --> 00:30:06.610 اگه ميخواستي داروت رو امتحان کني روي خودت امتحانش ميکردي 00:30:06.740 --> 00:30:08.240 به جاي اينکه روي مردم شهر امتحانش کني 00:30:08.360 --> 00:30:09.740 تو واقعا شيطاني هستي 00:30:09.860 --> 00:30:12.240 اين به اندازه ي کافي بد هست که تو زشت هستي،اما قلبت هم به اندازه ي صورتت زشته 00:30:12.360 --> 00:30:14.860 تو چي گفتي؟ 00:30:14.990 --> 00:30:17.240 اگه دهنت رو نبندي،تا حد مرگ مسموت ميکنم 00:30:17.360 --> 00:30:19.990 منو مسموم ميکني؟من ازت نميترسم 00:30:20.110 --> 00:30:21.610 سگ بد بو،کسي که حتي نميتونه به اندازه ي روح باش Stinky dog, who couldn't even measure up to a ghost. 00:30:21.740 --> 00:30:24.610 تو حتي ارزشش رو نداري که به گوشه ي چشم خواهر من يه نگاه کني 00:30:24.740 --> 00:30:26.740 اين باعث ميشه چشم خواهرم کثيف بشه 00:30:26.860 --> 00:30:29.490 بذار بهت بگم،بهتره بذاري ما بريم 00:30:29.610 --> 00:30:33.490 وقتي که توسو و شائو گانگ بيان،حتما بهت ضربه ميزنن 00:30:33.610 --> 00:30:36.860 تو بچه ي بد بو!تو حق نداري به من بگي زشت 00:30:39.240 --> 00:30:43.490 اويانگ شائو گانگ؟من اون دفعه مراقب نبودم 00:30:43.610 --> 00:30:45.280 اين دفعه اگه اون بياد 00:30:45.290 --> 00:30:49.080 من اجازه ميدم که که زنده به اينجا بياد و مرده از اينجا بيرون بره (عمودي به اينجا بياد و افقي از اينجا بره) 00:30:52.240 --> 00:30:54.860 -توسو -روچين 00:30:55.110 --> 00:30:57.860 تو لان شنگ رو نديدي؟اون ديشب به خونه برنگشته 00:30:58.110 --> 00:31:01.240 -ميدوني اون کجا رفته؟ -نميدونم 00:31:01.360 --> 00:31:03.860 -اون کيه؟ -اون ارشده منه که ديشب به چين چوان اومده 00:31:03.990 --> 00:31:06.610 خيلي ديروقت بود،به همين خاطر مزاحم شما نشديم 00:31:06.740 --> 00:31:09.360 متاسفم که به شما زحمت دادم 00:31:09.490 --> 00:31:11.860 لان شنگ به تو گفت که کجا ميره؟ 00:31:11.990 --> 00:31:15.860 نه!مگه اينکه شيانگ لينگ... 00:31:15.990 --> 00:31:17.740 نه!اون گفت که ميره مجرم رو دستگير کنه 00:31:17.860 --> 00:31:19.610 مجرم رو دستگير کنه؟ 00:31:31.110 --> 00:31:32.860 دارو به وسيله ي يشم ساخته شده 00:31:32.990 --> 00:31:35.360 بعد از اينکه اونو استفاده کردي همه ي انرژيت رو از دست ميدي 00:31:35.490 --> 00:31:37.240 اين بار 00:31:39.860 --> 00:31:42.360 اين ميتونه درمان پيدا کنه؟ 00:31:48.490 --> 00:31:51.490 من براي شما اين دارو رو آوردم 00:31:51.610 --> 00:31:54.740 اين ميتونه بهت کمک کنه به آدم ديگه تبديل بشي 00:31:54.860 --> 00:31:56.860 و توانايي هاي مبارزه تو رو زياد ميکنه 00:31:56.990 --> 00:31:58.360 ميخواي امتحانش کني؟ 00:31:58.490 --> 00:32:00.110 سگ بد بو،کسي که حتي نميتونه به اندازه ي روح باش 00:32:00.240 --> 00:32:02.240 تو حتي ارزشش رو نداري که به گوشه ي چشم خواهر من يه نگاه کني 00:32:02.360 --> 00:32:04.860 اين باعث ميشه چشم خواهرم کثيف بشه 00:32:06.860 --> 00:32:09.860 ارباب گانگ،اون بچه،فانگ لان شنگ 00:32:09.990 --> 00:32:10.990 اجازه بده فقط بکشيمش 00:32:11.110 --> 00:32:12.860 اون همه رو با بددهني هاش ديوونه ميکنه 00:32:13.110 --> 00:32:15.350 -ما بايد چيکار کنيم؟ -منظورت چيه؟ 00:32:15.490 --> 00:32:19.490 دهنش رو ببندين -اما اون گفت اگه نذاريم بره 00:32:19.740 --> 00:32:21.110 مخفي گاهمون رو متلاشي ميکنه 00:32:21.240 --> 00:32:23.110 اون خيلي گستاخ ه 00:32:23.240 --> 00:32:25.860 ارباب گانگ،من فکر ميکنم 00:32:25.990 --> 00:32:29.110 فقط بايد بکشيمش 00:32:29.240 --> 00:32:30.720 مزخرف گفتن رو تموم کن 00:32:31.600 --> 00:32:33.990 اون برادر بزرگتر بانو فانگ ه 00:32:34.110 --> 00:32:35.490 ما نميتونيم اونو بکشيم 00:32:35.610 --> 00:32:38.110 اما جناب گانگ،بايد چيکار کنيم؟ 00:32:38.240 --> 00:32:39.740 حالا که وضعيت خيلي بزرگتر شده 00:32:39.860 --> 00:32:41.740 مردم چين چوان دير يا زود متوجه ميشن 00:32:41.860 --> 00:32:43.360 اون وقت اونا ميان و ما رو دستگير ميکنن 00:32:43.490 --> 00:32:47.110 بهت نگفتم که صدات رو بيار پايين؟ صدات رو بيار پايين 00:32:47.240 --> 00:32:49.860 بله بله بله ارباب گانگ،شما اينو گفتيد 00:32:49.990 --> 00:32:51.990 اما همه ي برادر ها ترسيدن 00:32:52.110 --> 00:32:53.610 چي ميشه اگه اون صورت چوبي که دفعه ي قبل اومده بود 00:32:53.740 --> 00:32:57.360 و اون مرد که ميدونست چطور از سم استفاده کنه،شائو گانگ دوباره بيان؟ 00:32:57.490 --> 00:32:59.110 هيچ کدوم از ما نميتونيم با اونا مقابله کنيم 00:32:59.240 --> 00:33:00.480 کي گفته ما نميتونيم با اونا مبارزه کنيم؟ 00:33:01.860 --> 00:33:03.740 دفعه ي قبل فقط يه تصادف بود 00:33:06.740 --> 00:33:08.860 خدمتکار بد بو... 00:33:12.240 --> 00:33:15.110 هي ارباب گانگ،چيکار ميکني؟ 00:33:15.240 --> 00:33:18.360 تو ميتوني حرف اشتباه بزني اما نميتوني داروي اشتباه بگيري 00:33:19.490 --> 00:33:20.860 نيازي به نگراني نيست 00:33:20.990 --> 00:33:23.110 مردم عادي شهر داروهاشون رو قبلا گرفتن؟ 00:33:23.240 --> 00:33:25.610 من اين قرص تسي شوي رو درست کردم 00:33:25.740 --> 00:33:27.990 موضوع مهمي نيست 00:33:28.110 --> 00:33:30.740 به هرکسي يه دونه بديد 00:33:30.860 --> 00:33:32.740 وقتي که قدرت هاي رزمي ما افزايش پيدا کرد 00:33:32.860 --> 00:33:36.360 فکر نميکنم اون پسربچه ي لاغر بتونه جلوي ما بايسته 00:33:36.490 --> 00:33:38.240 بله ارباب گانگ 00:33:42.490 --> 00:33:45.360 اون دقيقا کجا رفته؟ما همه ي خونه رو گشتيم 00:33:45.490 --> 00:33:47.110 روچين خيلي نگرانه 00:33:47.240 --> 00:33:50.490 به نظر مياد که لان شنگ شيانگ لينگ رو دوست داره 00:33:50.610 --> 00:33:52.240 شايد اون به مخفي گاه روباه شيطاني رفته 00:33:52.360 --> 00:33:54.610 روباه شيطاني؟ 00:33:54.740 --> 00:33:56.860 اين چيز خوبي نيست،اتفاق بدي قراره بيافته 00:33:56.990 --> 00:34:00.860 دکتر اويانگ،شما هنوز اون 12 بيماري که مداوا کرديد رو به ياد داريد؟ 00:34:00.990 --> 00:34:02.920 اونا گم شدن 00:34:04.740 --> 00:34:06.860 ديروز شما بهشون دارويي داديد 00:34:06.990 --> 00:34:08.990 شما هيچ سر نخي نداريد؟ 00:34:09.110 --> 00:34:11.840 همه ي اونا همزمان گم شدن 00:34:12.990 --> 00:34:14.740 پس اون همه شون رو دزديده 00:34:14.860 --> 00:34:17.240 مرد ماسک دار حتما افرادي براي کمک داشته 00:34:17.360 --> 00:34:20.860 لان شنگ هم شب گذشته گم شده اين ربطي به اونا نداره؟ 00:34:20.990 --> 00:34:22.960 ممکنه اين اتفاقي باشه 00:34:24.110 --> 00:34:27.740 اما اون هميشه يشم سبز رو براي محافظت از خودش داره 00:34:27.990 --> 00:34:29.110 اون نبايد توي خطر باشه 00:34:29.240 --> 00:34:31.560 ما بايد محل تقريبي اون افراد رو پيدا کنيم سريع 00:34:32.360 --> 00:34:33.990 يشم سبز جنوبي چيه؟ 00:34:34.110 --> 00:34:35.860 اون يه تلسم محافظه؟ 00:34:35.990 --> 00:34:39.240 اون افسون جادويي ه که لان شنگ اونو از وقتي که بچه بوده داره 00:34:39.360 --> 00:34:40.610 خيلي خوبه که اون افسون رو داره 00:34:40.740 --> 00:34:43.360 تا وقتي که اون افسون جادويي باشه 00:34:43.490 --> 00:34:46.360 من ميتونم از مهارت هاي تيان يانگ استفاده کنم تا پيداش کنم 00:35:20.740 --> 00:35:22.860 تو کارهاي بد و شيطاني انجام ميدي 00:35:22.990 --> 00:35:23.990 اين درست نيست 00:35:24.110 --> 00:35:26.240 من دارم بهت پيشنهاد ميکنم که برگردي و به راه درست بياي 00:35:26.490 --> 00:35:28.110 آميتوفا دهنت رو ببند 00:35:28.360 --> 00:35:30.240 من قبلا گول تو رو خوردم 00:35:30.360 --> 00:35:32.240 حالا دوباره ميخواي بهم کلک بزني؟ 00:35:32.360 --> 00:35:33.860 من نميخوام بهت کلک بزنم 00:35:33.990 --> 00:35:35.360 تو ميخواي با خواهر من ازدواج کني؟ 00:35:35.490 --> 00:35:38.740 من تو رو آزاد نميکنم 00:35:38.990 --> 00:35:41.490 هي برادر -ولم کن 00:35:41.740 --> 00:35:45.110 تو نميذاري من برم اما ميتوني به خواهرم يه پيغام بفرستي 00:35:45.240 --> 00:35:47.990 در چين چوان،خانواده فانگ پول زيادي داره 00:35:48.110 --> 00:35:49.990 اگه تو به تنها برادرش کمک کني 00:35:50.110 --> 00:35:53.610 اون حتما به تو پاداش ميده 00:35:53.740 --> 00:35:55.490 خوبه؟ 00:36:01.490 --> 00:36:05.240 باشه،هرچي تو بگي،من باهاش موافقم 00:36:06.860 --> 00:36:09.990 پس بايد به من کمک کني که همسري پيدا کنم 00:36:10.110 --> 00:36:13.110 باشه پس،مشکلي نيست 00:36:13.240 --> 00:36:15.240 من بهت قول ميدم 00:36:18.110 --> 00:36:21.110 چيکار داري ميکني؟هنوز وايسادي؟ 00:36:41.360 --> 00:36:44.360 بذار برم 00:37:07.490 --> 00:37:08.860 چرا اين دوباره مخفي گاه فان يون ه؟ 00:37:08.990 --> 00:37:11.990 ممکنه لي پان آن مرد ماسک دار باشه؟ 00:37:12.110 --> 00:37:17.110 خوب نيست که زياد توي اين محل بمونيم.اينجا پر از نيروهاي شيطانيه ممکنه چيزي،به يه چيز بدتر تبديل بشه 00:37:19.490 --> 00:37:20.860 مراقب باش 00:37:38.610 --> 00:37:40.110 اون يه انسان ه يا شيطان؟ 00:37:40.240 --> 00:37:42.240 اون چطور اين شکلي شده؟ 00:37:42.360 --> 00:37:44.490 اين حتما يه چيز شيطانيه که باعث شده يه انسان شکل شيطاني بگيره 00:37:44.610 --> 00:37:46.740 اون دارو باعث اين شده؟ 00:37:46.860 --> 00:37:47.740 ممکنه 00:37:47.860 --> 00:37:50.360 برادر ارشد،من و توسو اينجا بوديم 00:37:50.490 --> 00:37:53.610 ما نميدونيم بقيه افراد شهر کجا هستن 00:37:53.740 --> 00:37:56.360 ما بايد به 3 دسته تقسيم بشيم 00:37:56.490 --> 00:37:59.610 چيانگ شي و توسو بريد دنبال لان شنگ 00:37:59.740 --> 00:38:01.490 برادر ارشد برو افراد شهر رو نجات بده 00:38:01.610 --> 00:38:03.740 من ميرم جايي که لي پان آن دارو رو ميسازه رو پيدا کنم 00:38:03.990 --> 00:38:05.110 باشه 00:38:06.610 --> 00:38:10.610 کمک کنيد کمک کنيد 00:38:11.860 --> 00:38:13.240 کمک کنيد 00:38:15.860 --> 00:38:17.490 گمشو 00:38:17.610 --> 00:38:19.490 کمک کنيد 00:38:21.610 --> 00:38:23.740 کمک کنيد 00:38:34.490 --> 00:38:37.860 قهرمان،شما خيلي قوي هستيد 00:38:37.990 --> 00:38:39.110 تو فان لان شنگ هستي؟ 00:38:39.240 --> 00:38:41.360 بله،تو اينجايي که منو نجات بدي؟ 00:38:41.610 --> 00:38:45.740 من برادر بزرگ توسو،لينگ يوئه هستم،دنبال من بيا -باشه 00:38:52.860 --> 00:38:55.240 اونا دوباره زنده شدن 00:38:57.360 --> 00:38:59.740 بذار برم،وگرنه نميتونم باهاشون مبارزه کنم 00:38:59.860 --> 00:39:04.110 اونا رو نکش!اونا مردم چين چوان هستن 00:39:04.240 --> 00:39:05.740 ديگه نميتوني اينو بگي 00:39:05.860 --> 00:39:08.740 اونا قبلا بودن،ولي الان نميدونم 00:39:08.860 --> 00:39:11.240 من ديگه نميتونم اونا رو تشخيص بدم 00:39:22.360 --> 00:39:24.360 لي پان آن 00:39:31.740 --> 00:39:33.860 تو چطور ميتوني اينطوري تغيير کني؟ 00:39:33.990 --> 00:39:35.240 تغيير؟به چي؟ 00:39:35.360 --> 00:39:37.490 من زشت تر شدم؟ 00:39:39.860 --> 00:39:41.360 تو ترسيدي؟ 00:39:41.490 --> 00:39:44.360 اين چيزيه که من ميخوام 00:39:46.860 --> 00:39:49.240 حالا قدرت رزمي من زياد شده 00:39:49.360 --> 00:39:51.110 ميخوام ببينم که چه کسي 00:39:51.240 --> 00:39:54.490 جرات ميکنه که منو اذيت کنه و بهم بگه زشت 00:39:54.610 --> 00:39:56.240 به خودت نگاه کن 00:39:56.360 --> 00:39:57.990 من حتي نميتونم بگم تو انسان هستي يا شيطان 00:39:58.110 --> 00:40:00.860 آرزوي قدرت،تو رو به اين راه کشونده 00:40:00.990 --> 00:40:02.990 تو احمق و رقت انگيز هستي 00:40:03.110 --> 00:40:04.990 امروز،بهت نشون ميدم 00:40:05.110 --> 00:40:07.610 کي احمق و رقت انگيزه 00:40:32.490 --> 00:40:34.240 سوسو 00:41:09.990 --> 00:41:13.110 چطور اينطوري شده؟ 00:41:13.240 --> 00:41:16.610 منو بيار پايين 00:41:23.740 --> 00:41:26.110 منو بيار پايين 00:41:33.740 --> 00:41:34.990 اين مردم عقلشون رو از دست دادن 00:41:35.110 --> 00:41:37.740 اگه اونا رو نکشيم،زنده از اينجا بيرون نميريم 00:41:37.860 --> 00:41:40.740 اجازه نده اونا وحشتناک بميرن 00:41:42.860 --> 00:41:45.740 واي!اين چه مهارتيه؟ -شمشير قلب را ميشکافد 00:41:57.990 --> 00:42:00.490 پس اين مهارت شمشيرزني ه شهر تيان يانگ ه تو حتي از توسو هم ماهر تر هستي 00:42:00.610 --> 00:42:02.110 اما چرا اينقدر سخت نفس ميکشي؟ 00:42:02.240 --> 00:42:03.880 ميخواي استراحت کني؟ 00:42:05.360 --> 00:42:07.610 اينجا خطرناکه،بريم 00:42:07.634 --> 00:42:22.634 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:22.658 --> 00:42:37.658 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:42:40.990 --> 00:42:43.860 پس اون از اشخاص زنده براي امتحان کردن دارو استفاده ميکرده