WEBVTT 00:03:16.200 --> 00:03:16.900 سوسو 00:03:16.924 --> 00:03:36.924 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:52.500 --> 00:03:53.500 !چانگشی 00:03:58.800 --> 00:03:59.700 !چانگشی 00:04:00.500 --> 00:04:01.300 !ولم کن 00:04:01.500 --> 00:04:02.900 !ولم کن 00:04:11.840 --> 00:04:13.550 !سوسو، سوسو،نه 00:04:13.600 --> 00:04:14.600 نمی توانی کنترلش کنی 00:04:21.100 --> 00:04:22.100 !سوسو 00:04:49.200 --> 00:04:53.000 غیر ممکنه. چه طور ی باختم؟ 00:04:58.500 --> 00:05:02.400 .سوسو، سوسو، سوسو 00:05:03.000 --> 00:05:04.000 .سوسو، نه 00:05:04.100 --> 00:05:05.300 نذار هاله ی شیطانی کنترلت کنه 00:05:07.700 --> 00:05:09.700 .چه طوری؟ سوسو 00:05:12.500 --> 00:05:13.700 .سوسو 00:05:17.600 --> 00:05:18.700 !سوسو 00:05:20.400 --> 00:05:21.500 !سوسو 00:05:22.500 --> 00:05:23.600 !سوسو 00:05:38.600 --> 00:05:39.700 سوسو، چه طوره؟ 00:05:40.600 --> 00:05:41.300 .نگران نباش 00:05:41.800 --> 00:05:42.800 نبضش ارام شده 00:05:43.300 --> 00:05:44.300 . بعد مبارزه انرژی زیادی از دست داده 00:05:44.500 --> 00:05:45.400 آسیبی ندیده 00:05:45.700 --> 00:05:47.400 .بعد از چند روز استراحت کردن خوب میشه 00:05:48.800 --> 00:05:50.400 .ما قبلا این تپه را از شیاطین پاک کردیم 00:05:51.800 --> 00:05:52.700 ،فقط اینکه 00:05:52.750 --> 00:05:53.800 ،به غیر از تعداد ی از زن ها 00:05:54.000 --> 00:05:57.100 اون شهروندها یا راهزن ها دارو مصرف کردن که به هیولاهای عجیبی تبدیل بشن 00:05:57.600 --> 00:06:00.400 اگر نکشیمشون، توسط هیولا هایی که بهش تبدیل شدن از بین میرن 00:06:00.800 --> 00:06:02.500 حتما تحت تاثیر داروها هستن 00:06:05.700 --> 00:06:08.900 متاسفانه داروهایی که بهشون دادم 00:06:09.400 --> 00:06:11.200 نمی تونه نجاتشون بده 00:06:12.000 --> 00:06:13.800 شائو گانگ، ناراحت نباش. 00:06:14.110 --> 00:06:15.530 تو تمام تلاشت را کردی 00:06:15.550 --> 00:06:16.640 ،اگر کسی باید شرمنده باشه 00:06:16.780 --> 00:06:17.990 .آن دیوانه لی پان ان 00:06:19.000 --> 00:06:20.700 .اه، من این طومار چرمی را پیدا کردم 00:06:21.260 --> 00:06:23.870 به نظر می رسه تحقیقی در مورد دارو هاست 00:06:38.800 --> 00:06:39.900 پس اینه 00:06:40.350 --> 00:06:41.350 یعنی ربطی به عجیب و غریب بودن این تپه داره؟ 00:06:41.350 --> 00:06:43.070 ربطی داره؟ 00:06:43.700 --> 00:06:45.600 .اینجا در مورد طلسم جادویی نوشته شده 00:06:46.000 --> 00:06:47.900 این باعث تحریک طمع لی پان ان شده 00:06:48.420 --> 00:06:50.510 اشوب وحشتناک امروز اینجوری به وجود اومده 00:06:54.000 --> 00:06:54.400 این قطعه یشم 00:06:54.540 --> 00:06:55.550 طلسم جادویی نامیده میشه 00:06:56.800 --> 00:06:57.800 خیلی وقت پیش 00:06:58.120 --> 00:07:00.230 اتفاقی پیداش کردم و برش داشتم 00:07:00.300 --> 00:07:01.300 آخرین باری که با توسو و لان شانگ 00:07:01.820 --> 00:07:02.800 به قبیله یون برگشتیم 00:07:02.900 --> 00:07:03.600 گمش کرده بودم 00:07:04.200 --> 00:07:05.900 خیلی دنبالش گشتم ولی نتونستم پیداش کنم. 00:07:06.270 --> 00:07:07.050 باورم نمیشه لی پان ان 00:07:07.070 --> 00:07:08.600 اونو پیدا کرده 00:07:09.300 --> 00:07:10.100 به نظر میاد 00:07:10.790 --> 00:07:12.780 یه قطعه یشم عادیه 00:07:17.700 --> 00:07:19.500 ولی قدرتش 00:07:19.900 --> 00:07:21.700 قدرت یک طلسم معمولی نیست 00:07:22.300 --> 00:07:24.200 این یشم گنجی از زمان های اولیه 00:07:24.260 --> 00:07:26.640 تاریخچه ها میگن می تونه دنیا را نجات بده 00:07:26.900 --> 00:07:28.200 همین طور می تونه 00:07:28.360 --> 00:07:30.390 دارویی بسازه تا مرده رو زنده کنه 00:07:30.900 --> 00:07:32.100 در جلدی از لونگ یوان 00:07:32.740 --> 00:07:33.800 نوشته شده 00:07:33.800 --> 00:07:34.900 حدس میزنم لی پان ان 00:07:35.420 --> 00:07:37.300 نوشته های این طومارو دیده 00:07:37.300 --> 00:07:38.600 به همین خاطر ریسک کرده 00:07:38.800 --> 00:07:40.500 از یشم استفاده کنه تا یاد بگیره چه طوری 00:07:41.490 --> 00:07:42.900 چهره اش رو 00:07:42.950 --> 00:07:44.180 با دارو تغییر بده 00:07:44.830 --> 00:07:46.930 ولی اطلاعاتش واسه درست کردن داروها کافی نبوده 00:07:47.000 --> 00:07:48.300 و این یشم هم 00:07:48.320 --> 00:07:49.950 (یکه قطعه ی شکسته است( کامل نیست 00:07:49.950 --> 00:07:52.230 پس اونا طرف شیطانن 00:07:52.600 --> 00:07:53.610 و مردمی که دارو رو استفاده کردن 00:07:54.060 --> 00:07:56.330 (چی میگه لامصب -_-)تبدیل به هیولاهایی از شیاطین شدند اونا هم به طور کامل شیطان نیستند 00:07:56.510 --> 00:08:00.550 پس، تو داری میگی این یشم صرفا برای تمرین داروی خاصی استفاده شده 00:08:02.200 --> 00:08:06.300 در واقع،از یشم برای جذب و انتقال استفاده شده 00:08:07.400 --> 00:08:11.200 در کوره ی مخصوصی، می تونه دارو رو جذب و تغییر بده 00:08:11.400 --> 00:08:13.500 بعد به یه قرص تبدیلش کنه 00:08:17.400 --> 00:08:19.600 اما فقط این کارو نمی کنه 00:08:19.700 --> 00:08:23.000 همچنین می تونه انرژی آسمان و زمین رو جذب کنه 00:08:24.000 --> 00:08:27.600 تا زمانی که زندگی ای در دنیا وجود داشته باشه 00:08:27.630 --> 00:08:29.790 یشم می تونه جذبش کنه 00:08:32.630 --> 00:08:36.270 و وقتی که لازم داری،میتونی اونو از یشم خارج کنی 00:08:54.200 --> 00:08:59.200 این مهارت جذب زندگیه. من اینو توی کتابای مخفیه استاد دیده بودم ولی فقط قدرت آسمانیه که همچین اثری داره 00:09:00.200 --> 00:09:01.900 تو این گنج و داری 00:09:03.100 --> 00:09:05.500 اما این فقط یک تیکه یشمه 00:09:07.100 --> 00:09:09.700 بیاین برگردیم و سر فرصت در موردش تحقیقی کنیم 00:09:09.700 --> 00:09:10.600 باشه 00:09:12.500 --> 00:09:17.000 قهرمان جوان لینگ، از لان شانگ شنیدم برای نجات دادن اون تو خیلی انرژی از دست دادی. 00:09:17.300 --> 00:09:22.900 این دارویی هست که ما اماده کردیم.هرچند دارویی از دنیای فانی نمی توانه با داروهای گیاهی و جادویی شهر تیان یانگ برابری کنه 00:09:23.300 --> 00:09:28.100 این قدردانی خانواده ی فانگه. امیدواریم بپذیرین. و همچنین متشکرم از قهرمان جوان برای کمکشون. 00:09:28.300 --> 00:09:35.100 خانم فانگ، شما بسیار مودب هستیید. همچنین شخصی هستید که اخلاق خوب و نیکو را منتقل می کنه، از بین بردن شیاطین وظیفه ی منه.همچنین من سلامتیمو به دست آوردم 00:09:35.300 --> 00:09:37.900 توسو از انرژی درونی زیادی استفاده کرده 00:09:38.200 --> 00:09:42.100 مجبورم چند روزی بهتان زحمت بدم تا اون بهتر بشه بعد به شهر تیان یانگ برمیگردونمش 00:09:42.120 --> 00:09:47.490 برادر لینگ یو، اینجا رو ترک نکن. من هنوز فرصت جبران محبتاتون را پیدا نکردم چند روز بیش تر پیش ما بمونید. 00:09:47.500 --> 00:09:50.100 توسو قبلا با آمدنش به اینجا به خانم فانگ زحمت زیادی دادن . 00:09:50.100 --> 00:09:53.100 هنوز ماموریت هایی واسه انجام دادن دارم،نمی تونم عقب بندازمشون 00:09:53.200 --> 00:09:55.400 پس کی میرید؟ که منم بتونم آماده بشم. 00:09:55.500 --> 00:09:57.400 برای چی آماده بشی؟ چرت و پرت نگو 00:09:57.500 --> 00:10:02.500 من باید آماده بشم که... با لینگ یو و توسو... خداحافظی کنم، که چی؟ 00:10:02.930 --> 00:10:03.600 !تو 00:10:05.200 --> 00:10:08.000 برادر شما خیلی با مزه ست، برخلاف توسو 00:10:08.400 --> 00:10:12.200 توسوخیلی چیزا رو درک میکنه، و محکمه. اون خیلی قوی تر از این بچه ی لوس و بداخلاقه ، 00:10:12.700 --> 00:10:17.700 خواهر دوم، اگر واقعا می خوای خواهر توسو باش، منم می تونم با برادر ارشد باشم. 00:10:17.700 --> 00:10:24.000 باهاش میرم شهر تیان یانگ. می دونم که توسو دوست داره توی این خونه بمونه. اینجوری،همه خوشحالن. 00:10:24.010 --> 00:10:24.350 تو! 00:10:24.350 --> 00:10:26.170 من چی؟ 00:10:26.200 --> 00:10:29.800 تو هنوزم جرات میکنی همچین چیزایی بگی؟ خودت نمیدونی چه دردسری برای تو سو درست کردی؟ 00:10:29.800 --> 00:10:36.300 اگه به خاطر بی احتیاطی تو نبود چه طوری راهزنا میتونستن بگیرنت؟ از الان،واسه یه ماه تنبیه میشی و حق نداری جایی بری 00:10:43.400 --> 00:10:46.500 !برادر ارشد لینگ یو! برادر ارشد لینگ یو 00:10:46.980 --> 00:10:47.800 !وایسا 00:10:47.900 --> 00:10:50.000 بهت گفته بودم آموزش های شهر تیان یانگ.... به غریبه ها آموزش داده نمیشن 00:10:50.000 --> 00:10:57.600 میدونم! توسو بهم گفته. من فقط میپرسم که، وقتی می ری به شهر تیان یانگ، می تونی منو همراهت ببری؟میخوام یه فرد آسمانی بشم.. 00:10:57.900 --> 00:11:02.200 برای ورود به شهر تیان یانگ باید آزمون ورودی بدی اگه واقعا می خوای یک فرد آسمانی باشی باید شخصیت اسمانی را منتقل کنی. 00:11:02.900 --> 00:11:04.500 و راهش از این طرف 00:11:04.610 --> 00:11:13.630 اونجا خیلی دوره و منم نمی دونم میتونم امتحان و قبول بشم یا نه. برادر ارشد، ببین چطور ما به عنوان دوست به همراه توسو از پس مشکلات بر اومدیم. 00:11:13.660 --> 00:11:20.060 منم همراهت ببر!مگه کتاب ها نمیگن وقتی موجودات آسمانی به جهان فانی میرن، اگه ببینن کسی قدرت بدنی خوبی داره 00:11:20.110 --> 00:11:22.120 برای اینکه به شاگردی میپذیرنشان و راه های دشوار را ازشان دور می کنن؟ 00:11:25.100 --> 00:11:26.900 تو فکر می کنی قدرت بدنی خوبی داری؟ 00:11:30.300 --> 00:11:31.700 اره قدرت بدنی ام خیلی خوبه 00:11:31.900 --> 00:11:35.100 حتی اگه قدرت بدنی خوبی هم داشته باشی فایده ای نداره.اگه میخوای مهارتات و بالا ببری باید از بزرگ خاندانت اجازه بگیری 00:11:35.400 --> 00:11:39.200 پدرم زراعت می کرد تا یه فرد اسمانی بشه. اگر من بخوام، پدرم حتما به من اجازه میده 00:11:39.260 --> 00:11:42.590 اما الان،با شنیدن حرفهای خانم فانگ، به نظر موافق نمیامد 00:11:45.500 --> 00:11:51.800 از توسو شنیدم تو توسط خواهر دوم بزرگ شدی. اگر خواهر دوم موافق نباشه نمی تونم کمکی بکنم 00:11:52.300 --> 00:11:58.300 دوستام نمی خوان کمکم کنن خواهر دومم نمی خواد منو لوس کنه. شیانگ لانگ هم دیگه منو دوست نداره 00:11:59.200 --> 00:12:02.600 احساس میکنم زندگیم داره همین طور بهتر میشه(بچه ی لوس به این میگن ) 00:12:20.400 --> 00:12:23.700 ارشد خیلی وقته که رفته، دیگه باید توسو رو پیدا کرده باشه 00:12:24.100 --> 00:12:25.900 پس چطوره که هیچ خبری ازش نیست؟ 00:12:27.400 --> 00:12:29.400 ممکنه اتفاقی افتاده باشه؟ 00:12:33.000 --> 00:12:33.500 !فوجی 00:12:37.500 --> 00:12:39.500 ببین چه غذای باحالی واست آوردم 00:12:39.600 --> 00:12:41.200 Shan Zha! (T/N: Also known as Chinese Hawthorn/Chinese hawberry) ( ولیک چینی) شان زا ( نپرسین چیه که خودمم نمی دانم) 00:12:41.600 --> 00:12:43.900 راه زیادی واسه چیدنشون رفتم. امتحان کن 00:12:44.000 --> 00:12:48.600 برادر ارشد قبلا ازاین ها برام می چید. خیلی وقته ازاین ها نخوردم 00:12:48.800 --> 00:12:50.500 برادر ارشد؟ 00:12:52.100 --> 00:12:56.100 هیچی، برادر ارشد اینجا نیست.اینهایی که من چیدم فرق می کنه؟ 00:12:56.400 --> 00:12:57.700 باشه 00:12:57.800 --> 00:13:00.100 ولی نمی خوام بخورم 00:13:03.500 --> 00:13:06.700 وقتی من بچینمشون اشتها نداری. وقتی برادر ارشد می چینه میگی خیلی خوبه 00:13:07.100 --> 00:13:09.900 چی می گی؟برادر ارشد چی؟ 00:13:10.100 --> 00:13:17.600 هیچی، هیچی.فقط داشتم فکر می کردم.مگه نرفته بیرون که شیاطین و بکشه؟داشتم فکر می کردم این شیطانه کجاست؟ 00:13:18.000 --> 00:13:20.400 نشنیدم چیزی راجع بهش بگه 144 00:13:23,400 --> 00:13:26,200. رفته با بزرگی که خودشو با زراعت مخفی کرده را ملاقات کنه 00:13:23.600 --> 00:13:28.300 منم مطمئن نیستم. چیه؟نکنه برادر ارشد باید هر کاری میکنه به تو گزارش بده؟ 00:13:29.200 --> 00:13:33.300 منظورم این نبود. ببین، برادر ارشد خیلی وقته که رفته 00:13:33.500 --> 00:13:37.000 یعنی میگم،ممکنه رفته باشه توسو رو پیدا کنه؟ 00:13:39.000 --> 00:13:40.200 معلومه که نه 00:13:43.000 --> 00:13:49.700 حتی اگر این کارم بکنه،اصلا عجیب نیست اون همیشه با توسو مثل برادر خونیش رفتار میکنه 00:13:50.400 --> 00:13:52.800 ،الان که توسو رفته 00:13:52.900 --> 00:13:56.700 منطقیه که برادر ارشد نگرانه و رفته دنبالش بگرده 00:13:56.700 --> 00:14:01.800 برادر ارشد خیلی سرش شلوغه.مشکلات شهر تیان یانگ هنوز حل نشده،تو این شرایط چطور وقت اینو داره که دنبال توسو بگرد؟ 00:14:03.400 --> 00:14:04.800 اینم درسته. 00:14:06.000 --> 00:14:14.900 یه جورایی خوبه که توسو رفته.نگرانم مثل زمانی که ژائو لین رو کشته بود.بی اختیار و بی ثبات بشه 00:14:15.200 --> 00:14:19.600 امکان نداره! توسو حتی اگه تسخیر هم میشد ژائولین و نمیکشت. من باورش دارم 00:14:19.800 --> 00:14:23.700 اهمیتی نداره که اونو کشته یا نه.توسو حتما با مرگ ژائولین یه ارتباطی داره 00:14:24.200 --> 00:14:29.400 اگه واقعا یه نفر دیگه از توسو هم ماهر تر این کار را کرده باشه نمی توانه از زیر مجازات فرار کنه. 00:14:29.500 --> 00:14:36.700 میشه دیگه راجع به این موضوع حرف نزنی؟ همه برای مرگ ژائولین ناراحتن. هنوز که چیزی معلوم نشده نباید توسو را سرزنش کنیم. 00:14:36.800 --> 00:14:39.900 باشه، باشه، باشه. بیشتر از این چیزی نمیگم 00:14:41.800 --> 00:14:46.000 حالا که توسو تو شهر تیان یانگ نیست. بهتره که هرگز برنگرده 00:14:46.200 --> 00:14:47.400 چی گفتی؟ 00:14:50.500 --> 00:14:57.200 می گم ... که، برادر ارشد الان هنوز برنگشته ،کلی کار هست که باید انجام بده 00:14:57.200 --> 00:15:04.500 پس تو چی کاره ای نمیتونی تو کارها را انجام بدی؟ مثلا شاگرد دوم رئیس بزرگ هستی!فقط بلدی وقت تلف کنی!خسته کننده ای 00:15:05.800 --> 00:15:10.200 هی، هی،هی،هی،هی!من خسته کننده ام؟ 00:15:10.300 --> 00:15:12.800 همان بهتر که برادر ارشد برنگرده 00:15:13.500 --> 00:15:16.400 !اون موقع میبینم چه حالی میشی 00:15:19.600 --> 00:15:20.700 بگیر 00:15:21.400 --> 00:15:26.600 ...من خوب شدم این دارو باید بخوریش. این دفعه تونستی هاله ی شیطانیو کنترل کنی 00:15:26.700 --> 00:15:31.900 بیشتر از نصف تلاش چانگشی برای درست کردن این دارو بود.واسه اینکه مجبور نیستی بیشتر از سه بار در روز بخوریش باید کلاهتو بندازی هوا. ( ماندم یعنی در این حد تلخه؟!) 00:15:47.200 --> 00:15:48.900 داروی خوبیه 00:15:49.000 --> 00:15:51.500 ، گیاهای دارویی تو این دارو 00:15:51.700 --> 00:15:56.000 برای منه، داروی چانگشی کمک کرد تا هاله ی شیطانی و سرکوب کنم،و کلی از انرژیش را ذخیره کنم 00:15:56.100 --> 00:15:57.900 واقعا نمی دونم چه طوری باید ازش تشکر کنم 00:15:58.000 --> 00:16:01.900 مگه تو زندگیت و براش به خطر ننداختی ؟ 00:16:02.000 --> 00:16:04.500 ...به این میگن جبران کردن، احساس شما دو تا 00:16:04.600 --> 00:16:06.400 ما فقط دوستیم 00:16:08.900 --> 00:16:10.800 و فقط دوست هم می تونیم باقی بمونیم 00:16:11.600 --> 00:16:14.700 این چیزی که در آخر برای چانگشی وجود داره 00:16:15.400 --> 00:16:18.900 بعد از چند روز،با برادر ارشد به شهر تیان یانگ بر می گردم 00:16:19.200 --> 00:16:24.100 استاد به من دستور داده بود که نباید با مردم یودو کاری داشته باشم 00:16:24.400 --> 00:16:28.900 بذار از یودو حرفی نزنیم،ولی ازت می پرسم 00:16:29.100 --> 00:16:31.500 واقعا می خوای به شهر تیان یانگ برگردی؟ 00:16:34.500 --> 00:16:35.600 نه 00:16:37.600 --> 00:16:40.200 هنوز قاتل ژائولین و پیدا نکردم 00:16:40.300 --> 00:16:43.800 وقتی که برگردم، نمی دونم می تونم بی گناهیم و ثابت کنم یا نه 00:16:43.800 --> 00:16:47.400 با وجود لینگ یو زمان سختی در انتظار ارشده 00:16:48.600 --> 00:16:52.200 چانگشی هم شماهارو داره 00:16:53.500 --> 00:16:57.600 میدونم که تو از این که دوری مرددی هم از من ... و هم از چانگشی، درسته؟ 00:17:02.750 --> 00:17:06.390 به صدای قلبت گوش کن 00:17:06.500 --> 00:17:12.900 توسو، اگه نمی خوای برگردی، به برادر ارشد بگو .میدونم برادر ارشد مجبورت نمی کنه. 00:17:13.100 --> 00:17:16.300 ارشد همیشه از قوانین دسته پیروی می کنه که سخت گیرانه و بی طرفه 00:17:16.400 --> 00:17:18.200 اون نمی توانه هیچ طرفداری خودخواها نه ای از من بکنه 00:17:18.300 --> 00:17:21.300 پس میخوای برگردی و بقیه ی عمرت و بری زندان؟ 00:17:22.700 --> 00:17:24.600 !شائو گانگ 00:17:25.200 --> 00:17:26.800 مگه تو نرفتی خونه ی خانم سان؟ 00:17:26.800 --> 00:17:29.100 فقط می خواستم ببینم میتونی تو یه کاری کمکم کنی یا نه 00:17:29.300 --> 00:17:36.600 اینجوریه که یو یان می خواد لانگ شانگ ببینه . اما پرستارش بهش اجازه نمیده 00:17:36.600 --> 00:17:40.800 پس... میبینم اون به آویز با نگرانی نگاه میکنه، می خوام کمکش کنم. 00:17:41.000 --> 00:17:47.100 پس،تو نامه ای از من براش می بری که میخوام معاینه اش کنم. این طوری از این شانس استفاده می کنی و اون می توانه لانگ شانگ را ببینه، درسته؟ 00:17:47.300 --> 00:17:51.100 ....شائو گانگ، تو خیلی باهوشی! می دانستم تو بهترین شخصی، خیلی خونگرم، خیلی مهربان، خیلی 00:17:51.300 --> 00:17:58.800 باشه، باشه.رسوندن یک زوج بهم و برآورده کردن آرزوی یه نفر چیز خوبیه!خواسته ی رو چین هم براورده میشه 00:17:59.600 --> 00:18:04.100 اما، لانگ شانگ به نظر می رسه هنوز داره به اون روباه کوچولو فکر می کنه 00:18:04.200 --> 00:18:07.600 شیانگ لینگ خیلی بامزه ست اما یو یان خیلی بهتره 00:18:07.800 --> 00:18:14.700 یک راه دیگهام هست ، مردم در موردشان قضاوت کنن که انها به هم میان یا نه. من به یو یان باور دارم. شاید وقتی لانگ شانگ ببینتش، احساسش تغییر کنه 00:18:14.900 --> 00:18:21.200 احساسات به سرنوشت وابسته هستند. همچنین الان لانگ شانگ کس دیگه ای را در قلبش داره. ساده نیست 00:18:21.230 --> 00:18:22.890 سرنوشت در نگاه اول، سرنوشت در نگاه اول 00:18:22.890 --> 00:18:26.200 وقتی همدیگر را ندیدند، چه طوری سرنوشتشون مشخص میشه؟ 00:18:26.890 --> 00:18:32.200 mane69 ترجمه از 00:18:51.300 --> 00:18:54.700 بانوی جوان از وقتی بیدار شده خیلی مریضه، جریان خون و هوا در بدنش ضعیف شده 00:18:54.760 --> 00:18:56.900 ،اگر شما فقط دارو مصرف کنید 00:18:56.900 --> 00:18:59.900 می ترسم که علائم از بین برن ولی بیماری باقی بمانه. 00:18:59.900 --> 00:19:02.700 مهارت این دکتر خوبه 00:19:02.800 --> 00:19:06.800 مهارت دکتر اویانگ فوق العاده است. چه طوره که ما بشینیم و یک فنجان چای بنوشیم؟ 00:19:06.910 --> 00:19:08.470 ممنون 00:19:24.300 --> 00:19:27.900 پرستار، ببین شرایط یو یان چه قدر بده. 00:19:27.930 --> 00:19:30.200 لازمه شما ملاحظه اش بکنین 00:19:30.200 --> 00:19:32.700 چه طوره برای مدتی استراحت کنین؟ باشه 00:19:53.670 --> 00:19:54.460 !ما می ریم. بریم 00:20:07.810 --> 00:20:11.270 شیانگ لینگ، کجایی؟ 00:20:11.310 --> 00:20:15.620 زودباش بیا. من نمی خوام توی ذهنم تو یک شیطان باشی 00:20:15.660 --> 00:20:18.180 خیلی وقته که ندیدمت 00:20:19.000 --> 00:20:19.700 بیا 00:20:27.600 --> 00:20:28.700 زودباش برو 00:20:29.900 --> 00:20:34.600 نمی توانم. بذار یکم استراحت کنم.حتی نمی توانم نفس بکشم. 00:20:34.800 --> 00:20:37.600 پس من اول میرم منتظر باش 00:20:38.000 --> 00:20:39.100 !لان شانگ 00:20:39.300 --> 00:20:42.100 چانگشی، چرا دنبالم می گشتی؟ به خاطر شیانگ لینگ؟ 00:20:42.300 --> 00:20:45.800 نه، به خاطر خانم سان، سان یو یان. یادت میاد؟ 00:20:46.400 --> 00:20:48.000 سان یو یان؟ 00:20:48.100 --> 00:20:49.800 آن خانم مریض؟ 00:20:49.900 --> 00:20:53.100 اون با من چی کار داره؟ می خواستم باهات در مورد شیانگ لینگ صحبت کنم. من میرم 00:20:53.200 --> 00:20:58.100 اول به من گوش کن. شیانگ لینگ یه شیطان، نه انسان. اون نمی توانه تو را دوست داشته باشه 00:20:58.200 --> 00:21:00.270 چه اهمیتی داره که اون شیطانه؟ من فقط به آن فکر میکنم 00:21:00.270 --> 00:21:03.970 دوست داشتن دوست داشتنه. دوست نداشتن دوست نداشتن. حتی اگر شیانگ لانگ یک شیطان، من می خوام باهاش ازدواج کنم. 00:21:03.970 --> 00:21:07.900 حتی اگر سان یو سان یک پری هم باشه، من نمی خوام باهاش ازدواج کنم. بهش بگو بی خیال بشه 00:21:10.200 --> 00:21:11.500 خانم سان 00:21:11.600 --> 00:21:12.600 تو می خوای من و بکشی؟ 00:21:12.900 --> 00:21:14.300 !تو خیلی وقته همدیگر را ندیدیم 00:21:14.600 --> 00:21:17.100 آقای فانگ، خیلی وقته ندیدمتان. 00:21:17.400 --> 00:21:21.400 ...خانم سان.منظوری نداشتم 00:21:21.500 --> 00:21:25.200 می فهمم .فراموشش می کنم 00:21:25.400 --> 00:21:27.300 خانم سان !یو یان 00:21:32.300 --> 00:21:36.800 فانگ لانگ شانگ ، تو زیاده روی کردی! یو یان تو را برای سال ها دوست داشته. حتی اگر اون دوست نداری، تو نباید این طوری باشی 00:21:36.900 --> 00:21:39.500 تو هنوز داری با من حرف میزنی؟ اون اومد و تو به من نگفتی؟ 00:21:39.600 --> 00:21:41.600 تو داری به من میگی؟ 00:21:42.030 --> 00:21:42.440 اره 00:21:50.420 --> 00:21:53.010 خیلی دیره هنوز بیداری؟ 00:21:53.050 --> 00:21:54.450 من منتظرت بودم 00:21:55.500 --> 00:22:00.400 در این چند روز از صبح زود تا دیر وقت بیرون بودی. من نتوانستم توی سالن پزشکی پیدات کنم 00:22:00.900 --> 00:22:02.810 تو ازم فرار می کردی؟ 00:22:03.000 --> 00:22:04.200 البته نه 00:22:04.400 --> 00:22:07.300 زخمت چه طوره؟ لازمه من نبضت و چک کنم؟ 00:22:07.400 --> 00:22:09.400 من خوب شدم 00:22:09.500 --> 00:22:14.200 بهتره از خانم فانگ و دیگران خداحافظی کنی و با من به شهر تیان یانگ برگردی 00:22:16.600 --> 00:22:17.500 چی شده؟ 00:22:22.100 --> 00:22:23.200 برادر ارشد 00:22:26.300 --> 00:22:28.200 می خوام در شین چوان بمانم 00:22:28.800 --> 00:22:33.700 ...قبل از این که من برگردم به شهر تیان یانگ، دوست دارم دنبال 00:22:34.000 --> 00:22:38.000 دزد شمشیر و مرد ماسک داری که قاتل ژائولین بگردم... 00:22:39.800 --> 00:22:42.750 نگران نباش. وقتی بر گردیم به شهر تیان یانگ 00:22:42.750 --> 00:22:46.100 از رئیس بزرگ تقاضا می کنم در موردش تحقیق کنه 00:22:46.300 --> 00:22:47.740 ، اگر من به شهر تیان یانگ برگردم 00:22:47.740 --> 00:22:49.700 برام سخته که مرد ماسک دار که بیرون را تحریک کنم 00:22:49.700 --> 00:22:52.610 ...آنها شمشیر تنهایی را میخوان و فقط این طوری تحریک میشن 00:22:52.610 --> 00:22:54.400 پس بهتره در تیان یانگ نباشم... 00:22:54.600 --> 00:22:57.400 این ریسکه که تو اینجایی 00:22:57.500 --> 00:22:59.880 یک نامه از رئیس بزرگ بدستم رسیده 00:22:59.940 --> 00:23:01.850 می خواد تو سریعا به شهر تیان یانگ برگردی 00:23:01.900 --> 00:23:03.300 تو باید با من برگردی 00:23:03.400 --> 00:23:05.100 رئیس بزرگ شرایط را درک نمیکنه 00:23:05.200 --> 00:23:07.830 حتی منم شرایط و نمی فهمم؟ 00:23:07.830 --> 00:23:10.500 تو نمی خوای به رئیس بزرگ گوش بدی 00:23:10.700 --> 00:23:12.680 اما دیگر به من گوش نمی دی؟ 00:23:12.680 --> 00:23:16.100 دوباره فکر کن. استاد بهت چی گفت ؟ 00:23:16.300 --> 00:23:18.300 همه اش و فراموش کردی؟ 00:23:20.900 --> 00:23:22.200 توسو کجاست؟ 00:23:22.700 --> 00:23:25.100 ...در عمارت فانگ نیست؟ چانگشی 00:23:25.600 --> 00:23:29.300 نمی دانم. چی شده؟ با هم دعوا کردین؟ 00:23:29.600 --> 00:23:34.500 اون قول داد که با من بر می گرده به شهر تیان یانگ.من از صبح ندیدمش 00:23:34.700 --> 00:23:37.000 وسایلشم هم نیست 00:23:37.020 --> 00:23:39.940 شما دو تا می دانین کجاست؟ 00:23:40.400 --> 00:23:44.230 من نمی دانم. ممکنه که توسو نمی خواسته با برادر ارشد از اینجا بره؟ 00:23:44.230 --> 00:23:45.900 ...آن باهات دعوا کرده 00:23:46.300 --> 00:23:48.200 و بعد شین چوان را ترک کرده؟... 00:23:48.200 --> 00:23:51.000 شین چوان ترک کرده؟ کجا می خواد بره؟ 00:23:51.100 --> 00:23:53.590 ...توسو یکبار اسم جینگ دو را برده که 00:23:53.590 --> 00:23:57.400 منابع اطلاعاتی وسیعی داره. ممکنه که اون...؟.... 00:23:57.500 --> 00:24:00.950 می رم دنبالش . اگر هر کدام از شما ان را دید ازش بخواد اینجا منتظرم بمانه 00:24:00.950 --> 00:24:03.500 ما همیشه می توانیم حرف بزنیم. نیازی نیست فرار کنه 00:24:03.700 --> 00:24:05.900 چه طور می توانه این قدر بی احساس باشه؟ 00:24:08.900 --> 00:24:10.500 !شنیدی؟ خیلی بی احساسی 00:24:10.600 --> 00:24:12.700 این نظر تو بود 00:24:14.500 --> 00:24:17.670 می دانستی؟ شائو گانگ و من نقشمان را خوب بازی کردیم 00:24:17.670 --> 00:24:21.400 برادر ارشد باور کرد آن را که بدون گفتن کلمه ای به جینگ دو رفتی 00:24:21.900 --> 00:24:23.000 برادر ارشد رفت؟ 00:24:23.100 --> 00:24:27.800 قبل از این که بیام اینجا با چشمای خودم رفتن برادر ارشد را دیدم 00:24:27.824 --> 00:24:30.824 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:24:31.300 --> 00:24:34.130 What's wrong? Don't be so gloomy چی شده؟ ناراحت نباش 00:24:34.130 --> 00:24:38.600 الان برادر ارشد رفته به جینگ دو ، اون به این زودی بر نمی گرده، می توانی بیش تر در شین چوان بمانی 00:24:38.700 --> 00:24:40.700 نباید به برادر ارشد حقه بزنیم 00:24:41.400 --> 00:24:44.500 می دانستم اینجایی 00:24:44.700 --> 00:24:46.000 برادر ارشد ...من 00:24:46.600 --> 00:24:49.700 تو فکر کردی من گول حقه ی تو و شائو گانگ و می خورم؟ 00:24:50.600 --> 00:24:53.670 ،من توسو را می شناسم. حتی اگر اون نمی خواد برگرده به شهر تیان یانگ 00:24:53.670 --> 00:24:56.300 بدون این که چیزی بگه از پیشم نمیره 00:24:57.500 --> 00:24:59.200 ...اما...اما من دیدمت 00:24:59.300 --> 00:25:03.800 اگر من اجازه نمی دادم ببینی اینجا را ترک کردم، تو میامدی پیش توسو؟ 00:25:04.500 --> 00:25:05.500 متاسفم 00:25:05.500 --> 00:25:07.600 تقصیر من بود برادر ارشد 00:25:07.700 --> 00:25:10.260 پس، تو با من به شهر تیان یانگ بر می گردی 00:25:10.260 --> 00:25:13.740 ...این مکان به خوبی شهر تیان یانگ نیست.هوای خوبی نداره 00:25:13.740 --> 00:25:15.800 تا کمکت کنه هاله ی شیطانی درون بدنت سرکوب کنی... 00:25:15.800 --> 00:25:19.990 برادر لینگ یو، ما دنبال راهی هستیم که بتوانه تاثیرات هاله ی شمشیر کم کنه 00:25:19.990 --> 00:25:23.360 تو در فن یان دیدی که اون می توانه هاله ی شمشیر را کنترل کنه 00:25:23.360 --> 00:25:26.500 به علاوه داروی شائو گانگ ، تاثیر خوبی داشته 00:25:26.500 --> 00:25:29.600 کنترل هاله ی شمشیر تنهایی به ان سادگی که فکر می کنی نیست 00:25:31.800 --> 00:25:37.300 هر روزی که می گذره تو بیش تر در خطر قر ار می گیری.دیگه چیزی نگو و با من اینجا را ترک کن 00:25:38.900 --> 00:25:42.900 !صبر کن! صبر کن! تو اگر می خوای می توانی تنها بری ، برادر ارشد 00:25:42.900 --> 00:25:47.200 توسو ظاهرا نمی خواد بره چرا مجبورش می کنی؟ نشنیدی که خربزه را اگر زود بچینی شیرین نمیشه؟ 00:25:47.300 --> 00:25:49.100 این تصمیمی به تو مربوط نمیشه 00:25:49.200 --> 00:25:53.000 چرا تو مثل خواهر دوم می مانی؟ اون باید از اینجا بره فقط به خاطر این که تو میگی ؟ 00:25:53.000 --> 00:25:55.700 باید ازت ممنون باشه چون تو فکر میکنی این بهترین راه ؟ 00:25:55.780 --> 00:25:59.390 تو حتی ازش پرسیدی که اون می خواد از اینجا بره؟ و ببین چهره اش چه قدرناراحته 00:25:59.390 --> 00:26:01.760 نمی توانی ببینی؟ 00:26:01.800 --> 00:26:03.860 !به هرحال اون نمی خواهد از اینجا بره 00:26:06.500 --> 00:26:09.400 !برو! زود باش برو 00:26:09.500 --> 00:26:11.500 !برو! توسو 00:26:14.900 --> 00:26:18.800 !توسو! چانگشی! فرار کنین! زودباشین 00:26:29.100 --> 00:26:30.700 !همانجا وایسا 00:26:34.600 --> 00:26:39.100 بلاخره نظرت و عوض کردی، برادر ارشد؟ من و به جای توسو با خودت می بری؟ 00:26:40.000 --> 00:26:43.950 تو وقتی در تیان یانگ بودی هرگز از مشکلات فرار نمی کردی 00:26:46.700 --> 00:26:49.500 برادر ارشد، من در تمام این سال ها از مشکلاتم فرار نکردم 00:26:49.500 --> 00:26:53.500 من به تنهایی به کوهستان برمی گردم ، دور از برادران دیگه 00:26:54.020 --> 00:26:57.090 ...هنوز آنها من و بعنوان یک دمدمی مزاج میبینن. برادر ارشد 00:26:57.100 --> 00:27:01.100 نمیخوام بهت دروغ بگم ،من واقعا نمی خوام برگردم 00:27:01.170 --> 00:27:05.310 من می خوام کسی را که ژائولین کشته پیدا کنم و جای مرد ماسک دار 00:27:05.400 --> 00:27:09.340 اون به کنار ، مردم اینجا خیلی با من خوبن، برادر ارشد 00:27:09.340 --> 00:27:12.300 من اینجا را دوست دارم 00:27:12.400 --> 00:27:13.700 هاله ی شمشیر توی بدنت چی؟ 00:27:13.800 --> 00:27:16.100 چانگشی واقعا دنبال یک راه حل 00:27:16.400 --> 00:27:20.380 درسته. احتمالا من می توانم کمک کنم که هاله ی شمشیر در ماه کامل آینده سرکوب بشه 00:27:20.380 --> 00:27:22.500 لطفا به من یه شانس دیگه بده 00:27:22.520 --> 00:27:25.100 برادر ارشد، می توانی به من یکم زمان بدی؟ 00:27:25.150 --> 00:27:27.980 برادر ارشد، جنگجوی هنرمند باید صبور باشه 00:27:27.990 --> 00:27:31.500 ببین توسو چه طوری التماس می کنه. فقط بذار اون بمانه، باشه؟ 00:27:36.100 --> 00:27:38.300 ما بعد از ماه کامل تصمیم می گیریم 00:28:02.700 --> 00:28:05.000 من گشنمه برادر 00:28:05.100 --> 00:28:07.300 تقریبا حاضره 00:28:12.170 --> 00:28:13.780 می توانی بخوری اش الان 00:28:22.800 --> 00:28:25.700 !هو زی! هو زی 00:28:28.500 --> 00:28:30.700 ...مادر ... مادر 00:28:30.800 --> 00:28:34.300 میرم داروی گیاهی پیدا کنم. همینجا منتظرم باش 00:28:45.430 --> 00:28:47.650 !خوشمزه است 00:29:01.200 --> 00:29:04.750 هو زی را به من برگردان این بچه از کجا امد؟ چی کار می کنی؟ 00:29:10.200 --> 00:29:13.980 چه طور جرعت می کنی من و بزنی؟لعنتی 00:29:13.980 --> 00:29:16.500 تو جرات داری من و بزنی 00:29:28.000 --> 00:29:32.600 گریه می کنی، برادر ارشد؟ چرا گریه می کنی؟ تو شمشیر جاودانه نیستی؟ 00:29:35.000 --> 00:29:39.100 من یک شاگرد از شهر تیان یانگ هستم نه یک شمشیر جاودانه. گرچه استادم یکی از انهاست 00:29:39.300 --> 00:29:42.770 تو اولین شاگرد استادتی. پس در آینده یک شمشیر جاودانه میشی 00:29:42.770 --> 00:29:44.600 این ها به هم مربوط نیست؟ 00:29:44.900 --> 00:29:46.300 چی ازم میخوای؟ 00:29:46.500 --> 00:29:48.950 چیزی نمی خوام 00:29:48.950 --> 00:29:52.800 فقط می خوام معذرت خواهی کنم. نمی خوام بی ادبی باشم 00:29:53.000 --> 00:29:55.700 امیدوارم برادر ارشد من و به خاطرش سرزنش نکنه 00:29:55.710 --> 00:29:58.500 از من عصبانی نباش 00:29:58.500 --> 00:29:59.300 من ازت عصبانی نیستم 00:29:59.600 --> 00:30:03.600 واقعا؟ می دانم تو خیلی بخشنده ای 00:30:03.900 --> 00:30:07.110 برادر ارشد، یه چند روز بیشتر این جا بمان 00:30:07.110 --> 00:30:10.510 لطفا در وقت ازادت به من اموزش بده 00:30:10.510 --> 00:30:13.100 برای این که اگر اتفاقی افتاد بتوانم از خودم محافظت کنم 00:30:13.100 --> 00:30:15.500 باشه واقعا 00:30:15.500 --> 00:30:17.700 توسو خیلی به خانواده ی تو زحمت داده 00:30:17.700 --> 00:30:20.940 ما چیزی برای جبران محبتتان نداریم، پس فقط مهارت های پایه را بهت یاد میدم 00:30:20.940 --> 00:30:24.200 اما، تو باید حسابی تلاش کنی 00:30:24.300 --> 00:30:26.530 نگران نباش، من سخت تلاش می کنم 00:30:26.530 --> 00:30:28.800 ممنون برادر ارشد 375 00:30:31,710 --> 00:30:35,540. من و ارشد صدا نکن. تو شاگردی از تیان یانگ نیستی 00:30:34.300 --> 00:30:36.500 من و برادر بزرگتر صدا کن 00:30:36.900 --> 00:30:38.860 باشه، ممنون ارشد لیگ یو 00:30:38.860 --> 00:30:42.600 برادر لینگ یو 00:31:08.200 --> 00:31:12.600 چه نوعی از مهارت های رزمی را بهم یاد میدی؟ می خوام توش استاد بشم 00:31:12.600 --> 00:31:15.000 اولین قدم یادگیری این که همه ی راه های بدنت را بشکنی 00:31:15.000 --> 00:31:17.940 ،احساس گرما عادیه. اگر احساس خستگی می کنی 00:31:17.990 --> 00:31:19.800 بشین 00:31:19.800 --> 00:31:22.700 بعدا پشیمان نشی 00:31:34.000 --> 00:31:36.400 چه طوری زخمی شدی؟ 00:31:36.400 --> 00:31:42.000 این؟ این زخم نیست. خواهر دوم میگه من وقتی بدنیا امدم ان را داشتم. باید زخم مادر زادی باشه.. 00:31:42.140 --> 00:31:45.760 لیو بنگ خدای ارلانگ با چشمای آسمانی بود و عاشق ستاره ها که در کف پاش هفت تا خال داشت ، 00:31:45.760 --> 00:31:47.980 من فکر می کنم اینم نشان تولد من 00:31:48.000 --> 00:31:50.200 سرنوشت منه که اجازه میده یادبگیرم چه طوری یک فرد آسمانی بشم 00:31:50.200 --> 00:31:54.700 اما من به کسی احتیاج دارم که استعداد پنهانی من و کشف کنه. برای همین من روی تو حساب می کنم 00:31:54.900 --> 00:31:56.800 پس تو از پدرت یاد می گرفتی ؟ 00:31:56.900 --> 00:31:59.550 اون نمی خواست یه راهب بشم اون می خواست من از خودم محافظت کنم 00:31:59.550 --> 00:32:04.400 من فکر می کنم چون مدیریت کار خانوادگی سخته پس اون می خواسته راهب بشه 00:32:05.000 --> 00:32:07.330 اون خواهر دوم و توی هر کاری تنها می گذاشت 00:32:07.330 --> 00:32:10.830 دارم میگم ، خواهر دوم که یک زن. کار خانواده را مدیریت می کنه. چه طوری می توانه نگران نباشه؟ 00:32:10.830 --> 00:32:15.200 اون هنوز ازدواج نکرده ولی همه اش در مورد ازدواج من حرف میزنه 00:32:15.700 --> 00:32:18.300 می دانی پدرت کجا می خواست بره؟ 00:32:18.400 --> 00:32:20.500 اون می توانه هر جایی که دوست داره بره. من اهمیتی نمی دم 00:32:20.780 --> 00:32:23.390 اون تاریخ تولدت و نگفته؟ 00:32:23.500 --> 00:32:27.200 نه. اگر تو می خوای بدانی من از خواهر دوم می پرسم 00:32:27.300 --> 00:32:29.500 نه، فقط پرسیدم 00:32:29.700 --> 00:32:32.300 برای یادگیری هشت شخصیت نیاز داری؟، 00:32:32.300 --> 00:32:36.000 اساسا هشت شخصیت، می توانه مشخص میکنه توانایی یادگیری داری یا نه؟ 00:32:36.600 --> 00:32:39.200 نه، معمولا این طوری 00:32:40.700 --> 00:32:44.800 خب، بعد از این که استراحت کردی به تمریناتت ادامه بده 00:32:47.350 --> 00:32:49.730 چرا لینگ یو از لان شانگ این و می پرسه؟ 00:33:00.000 --> 00:33:03.400 وقتی داشتم میامدم، دیدم برادر ارشد به لانگ شانگ اموزش میده 00:33:03.500 --> 00:33:06.500 چرا باید برادر لینگ یو به لان شانگ آموزش بده؟ 00:33:06.700 --> 00:33:09.350 فکر می کنم خیلی عجیبه. مهارت شهر تیان یانگ 00:33:09.350 --> 00:33:11.400 به افراد خارجی آموزش داده نمیشه 00:33:11.600 --> 00:33:14.350 و برادر ارشد سرسختانه قوانین دسته را پیروی می کنه 00:33:14.350 --> 00:33:17.200 چرا اون برای لانگ شانگ استثنا قائل شده؟ 00:33:18.700 --> 00:33:21.000 ارشد خیلی کهنه کار و سخت گیر نیست 00:33:21.400 --> 00:33:24.300 آن باهاش خوب رفتار می کنه، اون بیش از حد مراقبش 00:33:24.700 --> 00:33:27.240 این و از رفتارش با بقیه شاگردان میدانم 00:33:27.240 --> 00:33:29.900 سخت گیر ،و اهل شوخی نیست 00:33:30.300 --> 00:33:32.990 برادر بزرگ لینگ یو با سوسو مثل برادر کوچیکش رفتار می کنه 00:33:32.990 --> 00:33:36.200 اون باعث مهارت اون شده، البته اون براش خیلی خاصه 00:33:36.260 --> 00:33:37.330 از کجا می دانی؟ 00:33:37.400 --> 00:33:40.900 وقتی من در شهر تیان یانگ بودم از خواهر ارشد فوجی شنیدم 00:33:41.020 --> 00:33:45.800 ارشد گفت برادر بزرگ لینگ یو یک برادر که پنج سال ازش کوچکتره داره، وقتی بچه بودن، از هم جدا شدن 00:33:46.000 --> 00:33:48.700 قبلا، اون همیشه فکر می کرد تو برادر کوچیک ترشی 00:33:48.800 --> 00:33:51.600 برادر ارشد یک برادر کوچیک تر داره؟ چه طوری هرگز نشنیدم؟ 00:33:51.700 --> 00:33:55.700 ارشد فکر می کنه که تقصیر اون، که برادر کوچکترش گم شده 00:33:56.100 --> 00:33:59.600 ...و اون احساس می کنه که برادر کوچکترش واقعا 00:34:00.900 --> 00:34:02.200 واسه همین هیچ وقت در موردش حرف نمی زنه 00:34:02.400 --> 00:34:04.200 عجیب نیست که برادر ارشد با تو خوب رفتار می کنه 00:34:04.300 --> 00:34:06.180 رفتار برادر ارشد با سوسو عجیب نیست 00:34:06.180 --> 00:34:08.800 اما چرا با لان شانگ خوب رفتار می کنه؟ 00:34:08.800 --> 00:34:11.300 اون هیچ کس به اندازه برادر کوچیکش دوست نداره، درسته؟ 00:34:14.600 --> 00:34:17.400 غیر ممکنه.چه طوری می توانه اتفاقی باشه؟ 00:34:17.600 --> 00:34:19.070 امیدوارم فقط اتفاقی باشه 00:34:19.070 --> 00:34:22.710 اما برادر، برادر ارشد لینگ یو وقتی 3 ساله اش بوده گم شده 00:34:22.710 --> 00:34:26.100 و خانواده ی فانگ ،لان شانگ را وقتی 3 ساله اش بوده پیدا کرده 00:34:27.400 --> 00:34:30.190 همچنین من شنیدم برادر لینگ یو ازش 00:34:30.190 --> 00:34:32.400 در مورد زخم روی دستش پرسیده 00:34:32.500 --> 00:34:34.300 احتمالا این زخم به برادر کوچک ترش مربوطه 00:34:34.630 --> 00:34:37.040 جی داری می گی؟ 00:34:38.600 --> 00:34:42.400 رو چین، اخم نکن.کجا پدرت لان شانگ را پیدا کرد؟ 00:34:42.500 --> 00:34:46.600 در هه بی چین لانگ. آن سال، پدر من برای تجارت به انجا رفته بود 00:34:46.700 --> 00:34:49.480 آن زمان ،قحطی به هه بی آمده بود. خیلی از مردم از گرسنگی مرده بودن 00:34:49.480 --> 00:34:52.730 پدرم فکر کرد که خانواده اش از گرسنگی مردن 00:34:52.730 --> 00:34:56.400 یا آنها از پس بزرگ کردنش برنمیامدن پس اون را بیرون کردن 00:35:06.600 --> 00:35:07.500 وایسا 00:35:09.800 --> 00:35:10.900 چیه، ژانگ پیر؟ 00:35:11.000 --> 00:35:14.000 ارباب، یک بچه جلوی راه 00:35:15.700 --> 00:35:19.200 بچه ، بیدار شو، بیدار شو 00:35:26.200 --> 00:35:31.100 بعد مدتی، پدرم افراد زیادی را به آنجا فرستاد تا خانواده اش را پیدا کنند 00:35:31.200 --> 00:35:34.300 اما وقتی به شین چوان برگشت خبری نشده بود تصمیم گرفت اون را بزرگ کنه 00:35:34.300 --> 00:35:36.800 خانواده فانگ اون بچه را گرفته و بزرگ کرده 00:35:37.280 --> 00:35:39.310 اون فانگ لان شانگ نامید 00:35:39.400 --> 00:35:41.100 اون یکی از اعضای خانواده فانگ 00:35:41.100 --> 00:35:46.900 رو چین، ارام باش. برادر ارشد شخص خون گرمی، بدون مدرک 00:35:47.000 --> 00:35:49.130 کاری نمی کنه 00:35:49.130 --> 00:35:51.840 تو باید بیش تر فکر کنی 00:35:51.900 --> 00:35:55.390 اگر آنها واقعا برادر خونی باشن 00:35:55.440 --> 00:35:59.770 صادقانه بهش میگی یا تا ابد ازش قایم می کنی؟ 00:36:14.200 --> 00:36:18.000 برادر بزرگ، درست انجامش میدم. کارم بهتر شده؟، 00:36:18.200 --> 00:36:21.600 لازمه بدنت برای تمرین های آینده آماده کنی. تو داری بدنت را تمرین میدی؟ 00:36:22.000 --> 00:36:27.200 من نمی خوام تمرین تمامش کنم. فقط الان در گرمترین ساعات ظهر و گرسنه ام 00:36:27.400 --> 00:36:30.400 من می خوام برم آشپزخانه تا غذایی برای خوردن پیدا کنم. شما چیزی می خوری؟ 00:36:30.500 --> 00:36:32.600 من گرسنه نیستم، تو برو 00:36:33.500 --> 00:36:38.400 عصبانی نشو برادر بزرگ.می توانی مجبورم کنی سخت تر کار کنم 00:36:38.450 --> 00:36:41.040 من نمی توانم گرسنگی را تحمل کنم. وقتی کوچک تر بودم غذا خوردن را دوست دارم 00:36:41.040 --> 00:36:45.660 وقتی گرسنه ام، دستام و پاهام می لرزه، چشمام تار میشه، و سرم گیج میره 00:36:46.100 --> 00:36:47.700 جدی میگی؟ 00:36:47.790 --> 00:36:51.360 لازم تمرین ها قدم به قدم باشه. نباید خسته بشی 00:36:51.400 --> 00:36:55.900 بذار برای امروز تمامش کنیم.برو یه چیزی بخور. فردا میبینمت 00:36:56.200 --> 00:36:58.300 باشه، ممنون برادر بزرگ 00:37:03.600 --> 00:37:06.100 قهرمان جوان، لطفا صبر کن 00:37:06.300 --> 00:37:08.300 ممنون برای این که به لان شانگ آموزش میدی 00:37:08.300 --> 00:37:12.100 لان شانگ خیلی سرکش و سر سخته. اون حتما خیلی بهت زحمت میده 00:37:12.300 --> 00:37:16.310 خانم فانگ خیلی مودب هستند. لان شانگ هنوز جوان، او می خواد با بازی کردن به خواسته اش برسه، 00:37:16.310 --> 00:37:19.000 به هر حال، اون وقتی با من خیلی سر حال و فعاله، 00:37:19.200 --> 00:37:21.300 فکر می کنم این طوری خیلی خوبه 00:37:21.800 --> 00:37:23.390 چون قهرمان جوان نمی توانه درکش کنه 00:37:23.390 --> 00:37:27.200 لان شانگ ممکنه الان غرق در یادگیری باشه تا یک فرد اسمانی بشه 00:37:27.310 --> 00:37:30.870 اما تا الان اون آزادانه و راحت زندگی کرده 00:37:30.930 --> 00:37:35.100 اون صبر و استقامتی برای یادگیری نداره.دوست ندارم اون با سختی ها مواجه بشه 00:37:35.200 --> 00:37:37.100 البته، اون سخت تلاش نمیکنه 00:37:37.200 --> 00:37:41.110 لان شانگ جوان نمی توانه چیزی را درک کنه. اون همیشه می خواد خانه را ترک کنه و یک فرد اسمانی بشه 00:37:41.140 --> 00:37:45.000 اما خانواده فانگ باید پسری داشته باشه تا مسئولیت خانواده را به ارث ببره. و اون تنها پسره 00:37:45.050 --> 00:37:49.270 والدینمان او را خوب تربیت کردن و همه ی امیدشان به اون 00:37:49.270 --> 00:37:53.700 من به عنوان خواهرش امیدوارم که اون تجارت خانواده را ادامه بده 00:37:54.100 --> 00:37:56.720 قهرمان جوان، خانواده فانگ سرنوشت فرد اسمانی را نداره 00:37:56.720 --> 00:38:00.000 امیدوارم که لان شانگ به چیزی امیدوار نکنی 00:38:00.070 --> 00:38:04.960 خانم فانگ، شما اشتباه فهمیدید. من فقط بهش مهارت های پایه را اموزش میدم، نه مهارت های جادویی را 00:38:05.300 --> 00:38:07.540 من میدانم قهرمان جوان در شهر تیان یانگ ارشد شاگردان هستن 00:38:07.540 --> 00:38:10.300 شما می خواید به لان شانگ آموزش بدید، چون سرنوشت خوبی داره 00:38:10.600 --> 00:38:13.860 تنها چیزی که الان میخوام این که تجارت خانواده را ادامه بده و ازدواج کنه 00:38:13.860 --> 00:38:16.900 حتی اگر مهارت های جادویی را یادبگیره، نمی توانه ازش استفاده کنه 00:38:17.300 --> 00:38:20.090 لطفا شرایط را خوب ببینید. اون به اندازه ی کافی سرکش و دردسر ساز 00:38:20.090 --> 00:38:22.900 اگر اون مهارت های جادویی را یاد بگیره، رفتارش بدتر میشه 00:38:25.300 --> 00:38:28.100 من می دانم تو هنوز کارهایی برای فرقه اتان داری 00:38:28.200 --> 00:38:32.200 اجازه نده که لان شانگ عقبش بندازه ، اگر این اتفاق بیافته من شرمنده میشم 00:38:32.400 --> 00:38:34.700 مشکل توسو هنوز حل نشده 00:38:34.800 --> 00:38:35.900 نمی توانم برگردم 00:38:36.000 --> 00:38:39.020 تو خیلی نگران توسو هستی. مثل برادر واقعی ات باهاش رفتار می کنی، 00:38:39.020 --> 00:38:42.500 من باور دارم که تو نگرانی من و برای لان شانگ درک می کنی 00:39:03.710 --> 00:39:04.870 دارو سوخت 00:39:08.500 --> 00:39:09.300 خوبی؟ 00:39:13.600 --> 00:39:14.600 سوسو 00:39:25.200 --> 00:39:27.000 ماه کامل نزدیکه 00:39:27.300 --> 00:39:30.800 فکر می کنی الان .... می توانیم موفق بشیم؟ 00:39:32.700 --> 00:39:34.000 نمی دانم 00:39:34.100 --> 00:39:37.900 ، مطمئن نیستم بتوانم کمکی برای کنترل هاله ی شیطانی باشم 00:39:38.000 --> 00:39:40.090 اگر این بارم شکست بخوریم 00:39:40.090 --> 00:39:45.100 فقط درد و تحمل نمی کنی باید با برادر بزرگ لینگ یو به شهر تیان یانگ برگردی 00:39:46.000 --> 00:39:48.390 نگران نباش، فقط بهترین تلاشت را بکن 00:39:48.390 --> 00:39:50.600 من باورت دارم 00:39:59.500 --> 00:40:02.520 !شیانگ لینگ! شیانگ لینگ 00:40:02.520 --> 00:40:05.100 !شیانگ لینگ 00:40:12.200 --> 00:40:14.600 کجا رفته؟ 00:40:20.300 --> 00:40:22.000 شیانگ لینگ؟ 00:40:24.300 --> 00:40:27.870 شیانگ لینگ، چرا اینجا قایم شدی؟ من نصف روز را دنبالت گشتم 00:40:27.870 --> 00:40:34.400 اگر تو با شیطان بودن مشکلی نداری توی ذهن من نمی گنجه 00:40:34.480 --> 00:40:37.130 قبلا ما با هم دوست بودیم 00:40:40.350 --> 00:40:41.470 شیانگ لینگ 00:40:41.990 --> 00:40:43.570 تو می خوای با من دوست باشی؟ 00:40:45.580 --> 00:40:47.440 شیانگ لینگ؟ 00:40:53.200 --> 00:40:56.500 شیانگ لینگ، چرا رفتی روی سقف؟ 00:40:56.580 --> 00:40:59.060 چون نورخورشید خوبه و من دوستش دارم 00:40:59.800 --> 00:41:02.100 نمیدانی که من شیطانم؟ 00:41:02.200 --> 00:41:03.700 تا حالا به کسی صدمه زدی؟ 00:41:03.800 --> 00:41:05.500 من ... هیچ وقت به کسی صدمه نزدم 00:41:05.600 --> 00:41:11.800 پس ربطی داره؟ در بین انسان ها هم ادم بد هست، شیاطین هم می توانن خوب باشن. تو به هیچ کس صدمه نزدی تو مطمئنا خوبی 00:41:12.000 --> 00:41:15.300 من واقعا تو را دوست دارم، چی فکر می کنی؟ 00:41:15.700 --> 00:41:19.100 پس می گی، برادر توسو هم من را دوست داره؟ 00:41:19.500 --> 00:41:22.990 توسو، شاگردی از شهر تیان یانگ 00:41:22.990 --> 00:41:27.600 ماموریت آن گشتن و ازبین بردن شیاطین. اگر تو آن را دوست داری، پس این مخالف قوانین شهر تیان یانگ 00:41:27.690 --> 00:41:30.760 اگر تو دوستش داشته باشی،باعث درد و رنج زیادی براش میشی 00:41:30.900 --> 00:41:33.100 من نمی خوام برادر توسو رنج بکشه 00:41:33.140 --> 00:41:35.270 پس اون نمی توانه دوستت داشته باشه 00:41:35.500 --> 00:41:36.600 ...اما 00:41:36.700 --> 00:41:39.820 نگو اما. چانگشی کنار توسو 00:41:39.820 --> 00:41:42.900 اگر توسو کسی را دوست داشته باشه، اون چانگشی 00:41:44.000 --> 00:41:47.310 ،ولی من راهی بلدم. که توسو رنج نکش 00:41:47.310 --> 00:41:49.100 ناراحت نشو 00:41:51.800 --> 00:41:53.300 چه راهی؟ 00:41:53.500 --> 00:41:55.870 تو می توانی من و دوست داشته باشی. اون خوشحال میشه 00:41:55.870 --> 00:41:58.500 من خوشحالم. توسو هم خوشحال میشه 00:41:58.600 --> 00:42:01.000 چه راه بدی. اصلا خوب نیست 00:42:01.070 --> 00:42:06.150 کارهای خوب من انجام میدم. تو اون را دوست داری، توسو تو را دوست نداره. ناراحت نیستی؟ 00:42:06.230 --> 00:42:10.660 تو از هونگ یه هو یه جای دور آمدی،تو هر روز می خوای با من اوقات تلخی کنی؟ 00:42:10.710 --> 00:42:12.580 فکر میکنی من از این خوشم میاد؟ 00:42:12.620 --> 00:42:16.590 من نمی توانم مادرم را پیدا کنم ولی برادر توسو را پیدا کردم. هنوز، اون من و به یاد نیاورده 00:42:16.590 --> 00:42:20.460 و اون مریض. داخل بدنش از دود سیاه پر شده 00:42:22.170 --> 00:42:24.510 دود سیاه؟ آخرین بار توسو 00:42:24.510 --> 00:42:26.550 در روستای فان یان بی هوش شد 00:42:26.600 --> 00:42:29.800 شائو گانگ یه چیزی در مورد هاله ی شیطانی می گفت. همین؟ 00:42:29.800 --> 00:42:32.200 مثل همین ... درسته 00:42:32.300 --> 00:42:35.520 پس تو می گی، اگر من بتوانم بیماری برادر توسو را درمان کنم 00:42:35.520 --> 00:42:37.820 اون می توانه من و به یاد بیاره؟ 00:42:37.820 --> 00:42:40.630 شائو گانگ به خوبی می توانه بیماری ها را درمان کنه.و چانگشی هم کمک می کنه 00:42:40.630 --> 00:42:43.050 نیازی نیست تو کاری بکنی 00:42:43.050 --> 00:42:46.230 چی می گی؟ تو نمی خوای کمکش کنی؟ 00:42:46.280 --> 00:42:48.350 باشه، باشه، باشه، من کمک می کنم 00:42:48.420 --> 00:42:51.420 پس بیماری برادر توسو رادرمان میکنیم 00:42:51.444 --> 00:43:11.444 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:11.468 --> 00:43:31.468 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.