WEBVTT 00:01:57.900 --> 00:01:59.700 قسمت 16 00:02:00.500 --> 00:02:02.600 این بیماری را حتی دکتر اویانگ هم نمی توانه درمان کنه 00:02:04.200 --> 00:02:06.600 احتمالا بیماری ساده ای نیست 00:02:07.600 --> 00:02:10.800 تو فقط دود سیاه را به یاد داری 00:02:11.580 --> 00:02:14.630 من فکر نمی کنم درمانی برای روح شیطانی باشه 00:02:16.900 --> 00:02:18.500 هیچ راهی نیست؟ 00:02:18.860 --> 00:02:20.460 آن یک بیماری عادی نیست 00:02:21.400 --> 00:02:23.600 نمی توانیم از روش های عادی استفاده کنیم 00:02:25.190 --> 00:02:27.000 ،اگر واقعا روح شیطانی باشه 00:02:27.660 --> 00:02:29.780 نمی توانیم از بین ببریمش اما می توانیم خارجش کنیم 00:02:31.270 --> 00:02:33.480 مثل خروج سم از خون 00:02:33.790 --> 00:02:35.030 که قسمت های پاک روح را از بین میبره 00:02:35.340 --> 00:02:36.700 در غیر این صورت 00:02:37.860 --> 00:02:39.410 این فکر خوبی نیست 00:02:40.490 --> 00:02:42.060 می خوای شیانگ لانگ 00:02:42.100 --> 00:02:43.400 روح برادر توسو را از بین ببره؟ 00:02:44.500 --> 00:02:45.700 نمی خوام 00:02:46.600 --> 00:02:47.900 بیش تر فکر کن ، خانم 00:02:48.400 --> 00:02:51.600 به این معنی نیست که با یه گنجینه نمیشه این کار را انجام داد 00:02:54.100 --> 00:02:55.580 از گنجینه برای از بین بردن شیطان استفاده کنیم؟ 00:03:00.950 --> 00:03:01.350 بله! 00:03:06.960 --> 00:03:07.590 شائو گانگ 00:03:09.100 --> 00:03:10.000 بوی خوبی نمیده، شائو گانگ؟ 00:03:11.000 --> 00:03:12.000 این عطر مخصوص غرب 00:03:13.100 --> 00:03:14.300 چه بوی عجیبی داره؟ از کجا گرفتیش؟ 00:03:15.300 --> 00:03:16.900 از اتاق خواهر دوم برداشتم 00:03:18.100 --> 00:03:19.100 تو بازم از اتاق خواهر دوم چیزی دزدیدی 00:03:19.900 --> 00:03:21.000 باید زودتر برش گردانی 00:03:21.024 --> 00:03:36.024 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:38.800 --> 00:03:39.600 !زودباش! زودباش 00:03:40.470 --> 00:03:40.980 هیس 00:04:00.800 --> 00:04:01.800 !گرفتمش 00:04:05.900 --> 00:04:08.500 وقتی شائو گانگ حمامش را تمام کنه و بفهمه که گمشده، چی کار کنیم؟ 00:04:08.530 --> 00:04:10.800 نگران نباش 00:04:10.800 --> 00:04:15.570 این عطر بد بو را ما روباه ها برای فرار استفاده می کنیم. اون به هر حال نمی توانه سریع تر از 4 ساعت از بین ببرتش 00:04:15.580 --> 00:04:18.580 پس بریم سریع تمامش کنیم 00:04:24.300 --> 00:04:25.900 زودباش 00:04:38.680 --> 00:04:41.100 چی کار می کنی؟اگر نمی توانی، بذار من انجام بدم 00:04:41.140 --> 00:04:43.890 تو حتی نمی دانی، چه طوری باید ازش استفاده کنی؟ 00:04:43.940 --> 00:04:45.890 بذار فکر کنم 00:04:45.890 --> 00:04:47.780 زودباش یه فکری بکن. عجله کن یه نقشه بکش 00:04:47.820 --> 00:04:50.060 چه طوره از یشمم چان یو سی استفاده کنم؟ 00:05:37.300 --> 00:05:38.500 ...این 00:05:40.530 --> 00:05:44.090 مشکل چیه؟ زودباش قبل از این که حرف بزنی متوقفش کن 00:05:51.800 --> 00:05:54.400 چی کار میکنی، عجله کن و یه فکری کن 00:06:05.400 --> 00:06:08.100 لان شانگ خوبی؟ من خوبم 00:06:08.130 --> 00:06:10.030 چی کار کنم؟ الان چی کار کنیم؟ 00:06:17.800 --> 00:06:20.200 چی کار کنیم؟ 00:06:20.220 --> 00:06:23.470 چی کار کنیم؟ چی کار کنیم؟ 00:06:25.310 --> 00:06:28.020 !کمک، کمک 00:06:28.020 --> 00:06:30.690 !کمک، کمک 00:06:30.710 --> 00:06:32.230 !توسو 00:06:32.230 --> 00:06:35.230 توسو 00:06:50.000 --> 00:06:51.800 شیانگ... 00:06:59.080 --> 00:07:01.750 می دانی چی کار کردی؟ 00:07:01.750 --> 00:07:03.990 می دانی نزدیک بود توسو را بکشی؟ 00:07:03.990 --> 00:07:06.350 خواهر دوم، می دانم اشتباه کردم 00:07:06.390 --> 00:07:08.550 من هرگز فکر نمی کردم این طوری بشه 00:07:08.580 --> 00:07:11.870 فکر نمی کردی؟ مغزت تعطیله؟ 00:07:11.920 --> 00:07:15.350 اگر اتفاق برای توسو می افتاد،"هرگز فکر نمیکردم" تو کمکی می کرد؟ 00:07:15.350 --> 00:07:17.110 واقعا می گم، اشتباهم قبول دارم 00:07:17.120 --> 00:07:22.430 قصد خوبی داشتم. از شیانگ لینگ شنیدم که توسو هاله ی کشنده ای اطرافش داره که حالش و بد می کنه 00:07:22.480 --> 00:07:24.870 پس منم تمام تلاشم را برای درمانش کردم 00:07:24.870 --> 00:07:27.710 هرگز فکر نمی کردم این خطرناک باشه 00:07:27.750 --> 00:07:29.150 ...من 00:07:29.150 --> 00:07:32.030 من و چانگشی حتی نتوانستیم کمکی به توسو بکنیم 00:07:32.070 --> 00:07:33.200 چه طوری همچین فکری کردی؟ 00:07:33.200 --> 00:07:36.110 گذشته شیانگ لینگ معلوم نیست 00:07:36.110 --> 00:07:37.570 و تو به اون گوش میدی 00:07:37.580 --> 00:07:39.900 تو بی فکری؟ منظورت چیه که گذشته اش معلوم نیست؟ 00:07:39.900 --> 00:07:41.470 اون از برکه برگ قرمز آمده 00:07:41.500 --> 00:07:43.820 شیانگ لینگ یک شیطان 00:07:43.820 --> 00:07:46.340 اما اون شیطان خوبیه. اون هیچ وقت به کسی صدمه نمی زنه 00:07:46.340 --> 00:07:48.120 چه طوری می دانی که اون چیه یا به کسی صدمه نزده؟ 00:07:48.150 --> 00:07:50.190 تو نمی توانی قلب افراد را ببینی ، فقط ظاهرشان را می بینی 00:07:50.230 --> 00:07:51.950 بخصوص شیاطین 00:07:51.990 --> 00:07:53.610 هر وقت که میاد ، به توسو حمله می کنه 00:07:53.610 --> 00:07:55.780 اون گفته میشناستش ولی از کجا می دانی قصد واقعیش اینه؟. 00:07:55.800 --> 00:07:59.150 یشم زینتی قدرت خیلی زیادی داره، اگر نمی دانه، 00:07:59.180 --> 00:08:02.200 چرا باید از یشم زینتی برای جذب هاله ی شیطانی توسو استفاده کنه؟ 00:08:02.200 --> 00:08:05.600 دست از سرزنش کردنش بردارین. اون کسی که برش داشته منم 00:08:05.630 --> 00:08:08.900 ،تو! و تو چرا ازش حمایت کنی 00:08:08.900 --> 00:08:12.250 تو به ما دروغ می گی؟ کی بهت دروغ گفتم؟ 00:08:12.270 --> 00:08:14.950 خب تو باورش نداری ولی به من اعتماد نداری؟ 00:08:14.950 --> 00:08:18.510 برادر بزرگ لینگ یو، نمی خوای چیزی بگو؟ 00:08:19.910 --> 00:08:22.630 موضوع اصلی این که ، اون یه شیطان 00:08:22.630 --> 00:08:25.510 با گذشته ای نامعلوم. قبل از این که توسو بیاد به شهر تیان یانگ 00:08:25.550 --> 00:08:27.470 شیاطین دنبالش بودن 00:08:27.500 --> 00:08:32.100 ممکنه اون می خواسته قدرت الهی توسو را برای قوی کردن خودش بگیره 00:08:32.140 --> 00:08:35.390 !شیانگ لینگ همچین شیطانی نیست! برای هرچیزی سرزنش اش نکنین 00:08:35.390 --> 00:08:38.510 باشه! باشه! باشه!من کسی ام که به اون صدمه زده! و من کسی ام که یشم را دزدیده 00:08:38.510 --> 00:08:40.870 اگر می خوای کسی را مجازات کنی اون منم 00:08:40.910 --> 00:08:44.880 !احمق یاوه گو 00:08:44.880 --> 00:08:48.750 خواهر، تو من و زدی؟ 00:08:48.750 --> 00:08:50.790 لان شانگ 00:08:58.800 --> 00:09:00.800 لان شانگ توسط شیطان گول خورده 00:09:00.830 --> 00:09:03.110 اون واقعا نمی خواست از یشم زینتی برای جذب هاله ی الهی تو استفاده کنه 00:09:03.110 --> 00:09:04.050 من خیلی ناراحتم 00:09:04.070 --> 00:09:06.230 لان شانگ و شیانگ لانگ نمی خواستن بهم صدمه بزنن 00:09:06.300 --> 00:09:08.600 سرزنش شان نکن. صبر کن تا بهتر بشم 00:09:08.600 --> 00:09:11.500 من نگفتم که انها می خواستن بهت صدمه بزنن. فقط استفاده از آن دارو زود بود 00:09:11.510 --> 00:09:16.220 ما فقط باید ارام باشیم تا هاله ی تو دوباره متعادل بشه. و الان با این اتفاق ، مطمئن نیستم 00:09:16.220 --> 00:09:20.310 وقتی ماه کامل بشه کجا باید بریم؟ آرام باش. اتفاقی نمی افته 00:09:20.310 --> 00:09:22.580 چی میشه اگر واقعا اتفاقی بیافته؟ 00:09:22.580 --> 00:09:27.020 الان، باید دنبال راه های دیگه ای باشیم 00:09:27.100 --> 00:09:29.800 من مانع اتفاق دیگه ای میشم نیازی نیست 00:09:29.820 --> 00:09:32.510 برادر ارشد بزرگ می خواد تو را با خودش ببره. با این که من گفتم نبره 00:09:32.550 --> 00:09:36.430 چانگشی. توسو، حالت بهتره؟ 00:09:36.470 --> 00:09:39.230 خیلی بهترم. ممنون برای نگرانیت روچین 00:09:39.230 --> 00:09:44.760 لان شانگ بچه اس، اون به تو صدمه زد. به عنوان خواهر بزرگترش، من نمی توانم توی روت نگاه کنم 00:09:44.760 --> 00:09:50.550 روچین، این و نگو. لان شانگ به من صدمه ای نزده 00:09:50.590 --> 00:09:54.450 خوشبختانه باعث اتفاق بزرگ تری نشد. اما در آینده، نمی دانم ممکنه باعث چه دردسری بشه 00:09:54.450 --> 00:09:58.990 من نمی توانم بذارم بیش تر از این خودش ضایع کنه درسته رو چین تو باید به لان شانگ سخت بگیری 00:09:59.020 --> 00:10:03.710 چه طوری می توانم انجامش بدم؟! فکر می کنم کسی را میشناسم که بتوانه کمک کنه 00:10:03.750 --> 00:10:04.550 کی؟ 00:10:04.590 --> 00:10:09.390 چانگشی، تو فردا با من میای تا خانواده سان را ملاقات کنیم؟ می خوام خانم سان را ببینم 00:10:14.400 --> 00:10:19.350 رو چین، تو می خوای من و لان شانگ با هم ازدواج کنیم؟ 00:10:19.350 --> 00:10:22.140 تو لان شانگ دوست نداری؟ 00:10:22.140 --> 00:10:25.710 ...اما تو در مورد لان شانگ نگرانی؟ 00:10:25.710 --> 00:10:29.410 نگران نباش. والدین من به ازدواج اون اهمیت میدن 00:10:29.430 --> 00:10:33.780 الان که خانواده امان اینجا نیستن. بنابراین من به عنوان خواهر بزرگتر، اینجا هستم 00:10:33.780 --> 00:10:36.310 روچین، ممنون برای احساساتت 00:10:36.310 --> 00:10:41.230 اما لان شانگ من و دوست نداره. من نمی خوام مجبورش کنم 00:10:41.230 --> 00:10:44.110 اون الان تو را دوست نداره. اما به این معنی نیست که در آینده هم نداره 00:10:44.110 --> 00:10:45.910 اون به کنار با اخلاق دوست داشتنی تو 00:10:45.910 --> 00:10:50.310 اگر با تو ازدواج کنه با داشتن عشق دائمی تو رفتار اون بهتر میشه 00:10:50.340 --> 00:10:53.440 می دانم خانواده تو هم برای ازدواجت برنامه دارن 00:10:53.440 --> 00:10:56.980 حالا که داری ازدواج می کنی، چرا نمی خوای با کسی ازدواج کنی که دوستش داری؟ 00:10:56.980 --> 00:10:59.650 چی می شه اگر لان شانگ نخواد؟ 00:10:59.650 --> 00:11:04.340 من یه فکری دارم. در روز جشن ماه تو زوجت را انتخاب کن 00:11:04.340 --> 00:11:08.020 در آن زمان، تو "توپ ازدواج را پرت کن" انجام بده و من اون و به اینجا میارم 00:11:08.050 --> 00:11:10.720 فقط توپ را به طرف اون پرت کن 00:11:10.720 --> 00:11:14.180 پس خانواده تو و من خانواده های تمام وکمالی در روستای شین چوان خواهند شد 00:11:14.180 --> 00:11:17.820 چه طور این قدر مطمئنی؟ اگر ما این کار و بکنیم،و اون نگیره چی؟ 00:11:17.870 --> 00:11:19.890 اگر این کار و نکنیم، بهش صدمه زدیم 00:11:19.890 --> 00:11:24.470 اون در تمام مدت روز را با روباه شیطان. چه طوری می توانیم در مورد قلب روباه شیطان مطمئن بشیم؟ . 00:11:24.510 --> 00:11:28.310 اگر تو با اون ازدواج کنی شما هر دو زندگی آرامی خواهید داشت 00:11:28.350 --> 00:11:30.870 پس تو اون و خانواده فانگ را نجات میدی 00:11:30.870 --> 00:11:33.910 این واقعا راهی که به لان شانگ کمک میکنه؟ 00:11:33.910 --> 00:11:38.870 البته، من خواهرشم، من بهترین چیز را برای برادر کوچیکم می خوام 00:11:38.920 --> 00:11:42.670 تو دختر خوبی هستی. تو می توانی به اون زندگی خوبی بدی 00:11:42.670 --> 00:11:46.870 لطفا کمکم کن. کمک کن تا خانواده فانگ به هدفش برسه 00:11:46.870 --> 00:11:52.430 باشه. تو زمان زیادی که اون دوست داری. تو نباید اجازه بدی اون بره 00:11:52.430 --> 00:11:55.150 چی میشه اگر لان شانگ پرتاب نگیره؟ 00:11:55.200 --> 00:11:58.100 به این معنی نیست که با کسی دیگه ای ازدواج می کنم؟ 00:11:58.100 --> 00:12:02.000 در مورد ان نگران نباش. به من و چانگشی بسپرش 00:12:02.060 --> 00:12:03.230 باشه 00:12:03.230 --> 00:12:05.230 من توش را پر میکنم 00:12:05.230 --> 00:12:07.510 من توی توپ را با جادو پر می کنم 00:12:07.510 --> 00:12:11.190 حتی اگر لان شانگ به اخر دنیا فرار کنه، اون نمی توانه از دست توپ فرار کنه، 00:12:19.800 --> 00:12:22.400 خواهر دوم قبلا هیچ وقت من را نزده 00:12:22.420 --> 00:12:24.910 اون بد به من سیلی زد 00:12:24.950 --> 00:12:27.270 هنوزم احساس می کنم صورتم داغه 00:12:27.300 --> 00:12:30.000 اون مثل یه علامته؟ 00:12:30.030 --> 00:12:32.750 بله 00:12:32.790 --> 00:12:36.150 شیانگ لینگ، می توانی یکم اون و برام بمالی؟، 00:12:36.190 --> 00:12:40.990 جذب ... جذب ... چی؟ 00:12:40.990 --> 00:12:45.470 مرد چای خانه ای گفت می توانه هاله ی شیطانی را جذب کنه 00:12:45.510 --> 00:12:47.670 اما این کار نکرد 00:12:47.700 --> 00:12:49.500 راه دیگه ای نیست؟ 00:12:49.510 --> 00:12:51.880 !شیطان 00:12:51.880 --> 00:12:54.140 تو هنوز داری تلاش می کنی به دیگران صدمه بزنی؟ 00:13:03.200 --> 00:13:05.000 لان شانگ 00:13:05.030 --> 00:13:08.070 !کمک!کمک 00:13:09.150 --> 00:13:12.130 اوه ... تا حد مرگ من و ترساندی 00:13:12.130 --> 00:13:16.410 احمق! بدن تو به والدینت تعلق داره. چه طور می توانی زندگی ات را به خاطر یک روباه شیطانی به خطر بندازی؟ 00:13:16.430 --> 00:13:18.430 اون یک شیطان، اما من این شیطان را دوست دارم 00:13:18.470 --> 00:13:21.420 اگر تو نمی توانی از کسی که دوستش داری حمایت کنی، می توانی خودت و مرد بدانی؟ 00:13:21.420 --> 00:13:24.070 هی، فقط بذار بره 00:13:24.100 --> 00:13:26.500 اون به تو یا من صدمه نمیزنه 00:13:26.500 --> 00:13:29.310 تو کسی هستی که هنر های آسمانی را آموزش میده؟ 00:13:29.310 --> 00:13:32.270 آمیتافا 00:13:32.270 --> 00:13:34.510 تو هنرهای آسمانی را یاد میگیری که یک راهب بشی؟ 00:13:34.540 --> 00:13:37.490 البته که هنرهای آسمانی را یاد می گیرم 00:13:44.200 --> 00:13:47.900 برادر لینگ یو، راهی بلد نیستی که یک شیطان تبدیل به انسان بشه؟ 00:13:47.900 --> 00:13:51.660 اگر تو واقعا هنر های آسمانی را یاد میگیری 00:13:51.660 --> 00:13:55.270 تو باید همه ی آرزوهای زمینی و فانی ات را فراموش کنی. نه این که برای رسیدن به آرزوهات ازش استفاده کنی 00:13:55.270 --> 00:13:58.110 همین طور برای همیشه از خانه دور میشی 00:13:58.110 --> 00:14:01.350 تو واقعا در موردش فکر کردی؟ 00:14:01.390 --> 00:14:03.790 من نمی خوام که تنها زندگی کنم 00:14:03.790 --> 00:14:06.060 همه ی مردم برای این احساسات هنر های آسمانی را یاد می گیرن؟ 00:14:06.060 --> 00:14:08.750 تو کسی را نداری که به خاطرش حاضر باشی دوباره به زندگی برگردی؟ 00:14:08.790 --> 00:14:13.000 نه یک شخص آسمانی هرگز نمی توانه با شیاطین باشه. انسان ها و شیاطین نمی توانن هرگز با هم باشن. بخصوص با مردم اسمانی 00:14:13.000 --> 00:14:16.520 من می توانم یاد بگیرم که بشم یه فرد اسمانی. وقتی شیانگ لینگ اسمانی بشه، ما با هم می توانیم آسمانی بشیم 00:14:16.550 --> 00:14:19.070 پس ما می توانیم با هم باشیم تو هنوزم نمی فهمی 00:14:19.070 --> 00:14:21.870 یک روحانی نمی توانه گرفتار عشق بشه 00:14:21.900 --> 00:14:24.500 من توی یک کتاب خواندم که آنها می توانن یک همسر داشته باشن 00:14:24.510 --> 00:14:26.860 کتاب اشتباهی را خواندی 00:14:26.860 --> 00:14:28.710 باشه، اگر تو واقعا می خوای بری به شهر تیان یانگ 00:14:28.710 --> 00:14:30.830 من تو را با خودم می برم که آنجا را ببینی واقعا؟! 00:14:30.900 --> 00:14:35.700 تو واقعا من و به شهر تیان یانگ می بری؟ آره 00:14:36.900 --> 00:14:39.400 لان شانگ، تو بلاخره خونه ای 00:14:39.450 --> 00:14:41.290 خواهر دومت مریض. چرا نمی ری ببینی اش؟ 00:14:41.290 --> 00:14:44.500 چی؟ باشه 00:14:44.500 --> 00:14:47.500 خواهر دوم مریضیش چیه؟ جدی؟ 00:14:47.500 --> 00:14:51.140 برادر ارشد بزرگ، تو باید قول بدی که لان شانگ نبری به شهر تیان یانگ 00:14:53.040 --> 00:14:55.370 لان شانگ تنها برادر رو چین 00:14:55.370 --> 00:14:59.450 آنها فقط همدیگر را دارن . اگر تو لان شانگ ازش دور کنی 00:14:59.450 --> 00:15:02.290 روچین چی کار کنه؟ می دانم 00:15:02.300 --> 00:15:06.530 آسان نیست اصلا آسان نیست 00:15:06.530 --> 00:15:11.230 اگر برادرش ببری، اون نمی توانه خانواده فانگ را نگه داره سن ازدواج اون گذشته 00:15:11.230 --> 00:15:15.530 اگر تو لان شانگ دور کنی، تمام این سال ها سختی هایی که برای کار خانوادگی کشیده از بین میره 00:15:15.570 --> 00:15:20.680 شهر تیان یانگ خیلی شاگرد داره، اضافه شدن لان شانگ تفاوتی ایجاد نمی کنه 00:15:20.730 --> 00:15:23.970 اما روچین، اگر لان شانگ اینجا نباشه، زنده نمی مانه 00:15:23.970 --> 00:15:26.730 اون به کنار، اون الان به خاطر لان شانگ مریض شده 00:15:26.730 --> 00:15:30.000 من امیدوارم که تو از امیدواری دادن به لان شانگ دست برداری 00:15:41.490 --> 00:15:43.890 خواهر دوم، تو مریضی؟ 00:15:43.930 --> 00:15:49.730 ، ...خواهر، من دیگه ناراحتت نمی کنم. من معذر ت می خوام باشه 00:15:49.730 --> 00:15:53.850 از ته قلبم معذرت می خوام پس دیگه ازم ناراحت نباش 00:15:53.870 --> 00:15:57.850 من قصد نداشتم ناراحتت کنم 00:15:57.850 --> 00:15:59.910 موضوع چیه؟ 00:15:59.910 --> 00:16:03.870 تو می خوای من و قانع کنی تا کاری که می خوای انجام بدم؟ 00:16:03.900 --> 00:16:06.610 ولی تو نمی توانی به دریا بری 00:16:06.610 --> 00:16:09.300 همچنین ازدواج و تجارت را دوست داری. من ندارم 00:16:09.310 --> 00:16:11.630 باشه، این چیزی که براش ناراحتی 00:16:11.630 --> 00:16:15.570 تو می توانی بری چی؟ پس چرا حس خوبی ندارم؟ 00:16:16.400 --> 00:16:20.800 پس اینم حس می کنی ها؟ پس خواهر، من یه کاری دارم باید برم 00:16:20.830 --> 00:16:25.030 بشین. من فقط می خوام با من بیای بریم جشنواره ماه 00:16:25.030 --> 00:16:27.550 اینم سخته؟ اگر تو نمی خوای بری، فراموشش کن 00:16:27.550 --> 00:16:32.300 برو، برو، برو، برو. البته که من می خوام برم. درباره اش فکر کن. اینجا مردم زیادی به جشنواره ماه میرن 00:16:32.300 --> 00:16:36.060 ....اینجا مردم زیادی فانوس را روی رودخانه میگذارند. ممکنه تو و شائو گانگ بتوانین 00:16:36.060 --> 00:16:38.770 چی می گی؟ 00:16:38.770 --> 00:16:42.940 هیچی. من حتما میام. 00:16:42.940 --> 00:16:45.940 چند ساله من و تو بیرون نرفتیم ، درسته؟ 00:16:45.960 --> 00:16:49.740 باشه، هرچی تو بگی 00:17:01.500 --> 00:17:05.800 توسو اینجا نیست. برادر ارشدم اینجا نیست 00:17:05.810 --> 00:17:10.370 الان حتی آه ژیانگ هم اینجا نیست. آنها نمی خوان بیان، درسته؟ 00:17:10.410 --> 00:17:15.100 برادر ارشد بزرگ حتما برمیگرده 00:17:20.530 --> 00:17:24.130 من توسو را در شین چوان پیدا کردم.الان تازه بعد ازظهر 00:17:24.160 --> 00:17:27.490 بعد از چند روز بر می گردم. نگران نباش 00:17:27.490 --> 00:17:30.770 عالیه! توسو خوبه 00:17:43.810 --> 00:17:47.810 ماه کامل در طول جشنواره ماه که بیش تر در روز یون هر سال برگذار میشه 00:17:47.820 --> 00:17:51.200 نمی دانم که توسو می توانه هاله ی کشنده ی شمشیر تنهایی را کنترل کنه 00:17:51.230 --> 00:17:55.180 نگران نباش . لینگ یو، چانگشی 00:17:55.180 --> 00:17:57.950 و شائو گانگ همه کنارش هستند 00:17:57.950 --> 00:18:00.330 من مطمئنم ازش خوب مراقبت می کنن 00:18:02.910 --> 00:18:06.530 خواهر هونگ یو، تو نمی خوای بری به شین چوان؟ 00:18:06.550 --> 00:18:08.470 نه 00:18:08.490 --> 00:18:09.870 چرا می پرسی؟ 00:18:09.870 --> 00:18:12.990 ....برادر ارشد بزرگ خیلی وقته رفته به شین چوان. فکر کردم 00:18:12.990 --> 00:18:17.230 ممکنه که به خاطر این باشه که در سرزمین انسان ها گیر کردن و اون و توسو نمی توانن برگردن؟ 00:18:23.800 --> 00:18:26.080 ...پس، توسو... اون عوضی 00:18:26.080 --> 00:18:28.000 شین چوان مخفی شده 00:18:34.400 --> 00:18:35.800 رئیس بزرگ 00:18:37.950 --> 00:18:38.890 چیه؟ 00:18:38.890 --> 00:18:42.310 برادر ارشد برگ توسو را پیدا کرده. توسو در شین چوان مخفی شده 00:18:42.310 --> 00:18:46.740 رئیس بزرگ ، لطفا به من اجازه بده که با برادرای کوچک تر برم پایین کوه 00:18:46.780 --> 00:18:48.820 توسو را برگردانم 00:18:48.860 --> 00:18:52.140 لینگ دونگ 00:18:52.180 --> 00:18:54.720 تو داری مهارتت را با لینگ یو مقایسه می کنی 00:18:54.730 --> 00:18:57.570 به نظرت کی بهتره؟ برادر ارشد بزرگ از من بهتره 00:18:57.570 --> 00:19:01.550 چون می دانی که لینگ یو پایین کوه. عجله داری تا بری پایین کوه؟ 00:19:01.550 --> 00:19:03.630 ....من فقط می خوام باشه 00:19:03.630 --> 00:19:06.000 من باور دارم که لینگ یو می دانه داره چی کار می کنه 00:19:06.000 --> 00:19:08.670 اون حتما بایلی توسو را بر می گردانه 00:19:08.670 --> 00:19:10.830 رئیس بزرگ 00:19:10.860 --> 00:19:13.870 اگر برادر ارشد بزرگ می خواست توسو را برگردانه 00:19:13.910 --> 00:19:17.440 اون زمان زیادی که رفته تا حالا اون برگردانده بود.ولی اون خبری نداده 00:19:17.440 --> 00:19:21.030 این ثابت می کنه که اون می خواد توسو را از ما دور کنه برای همین بهتان خبری نداده 00:19:21.050 --> 00:19:25.810 اون حتی از ما مخفی شده. قصد داره چی کار کنه؟ 00:19:25.810 --> 00:19:29.030 اگر اون چیزی که فرقه ازش میخواست انجام میداد 00:19:29.070 --> 00:19:30.550 کافیه 00:19:30.590 --> 00:19:33.350 من به شخصیت لینگ یو اعتماد دارم 00:19:36.870 --> 00:19:39.700 لینگ دو برو 00:19:39.750 --> 00:19:41.790 برو 00:19:41.814 --> 00:19:48.814 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:19:49.100 --> 00:19:50.700 رئیس بزرگ چی گفت؟ 00:19:54.250 --> 00:19:56.330 برادر ارشد بزرگ از توسو حفاظت می کنه 00:19:56.370 --> 00:19:58.930 و رئیس بزرگ را فریب میده 00:19:58.930 --> 00:20:00.210 اون نمی خواد درگیرش بشه 00:20:00.210 --> 00:20:02.770 برادر ارشد دوم اجازه بده بریم 00:20:02.770 --> 00:20:05.850 برادر ارشد بزرگ شخصی که به جزء ارشد های شماره یک و اون به نظر میاد رئیس بزرگ بعدی شهر تیان یانگ باشه 00:20:05.850 --> 00:20:09.550 تو مخالف اونی؟ 00:20:09.550 --> 00:20:12.560 من جلوی توسو را می گیرم 00:20:12.590 --> 00:20:15.070 تو می خوای اون را دستگیر کنی؟ 00:20:15.070 --> 00:20:17.420 من نمی خوام اون و دستگیر کنم 00:20:17.420 --> 00:20:20.800 اون ژائولین و کشته. من ازش می خوام واضح توضیح بده 00:20:20.830 --> 00:20:25.030 برادر ارشد بزرگ بهش پناه داده و هنوز می خواد رئیس بزرگ بشه؟ 00:20:25.070 --> 00:20:26.590 چی؟! 00:20:30.800 --> 00:20:32.800 خوب نیست 00:20:32.830 --> 00:20:37.020 من باید راهی پیدا کنم که توسو وقتی رفتم پایین کوه فرار نکرده باشه 00:20:47.800 --> 00:20:52.100 لینگ دون می دانه تو کجایی. من باید برگردم به شهر تیان یانگ تا مانع دستگیری ات بشم 00:20:52.130 --> 00:20:55.340 برادر ارشد بزرگ، چانگشی از هنرهای جادویی اش استفاده می کنه تا کمک کنه بتونم هاله ی کشنده شمشیر را کنترل کنم 00:20:55.340 --> 00:20:59.430 امشب ماه کامل. بذار امشب را بگذرانیم 00:20:59.440 --> 00:21:01.410 باشه 00:21:04.900 --> 00:21:07.900 امروز خواهر دوم و شائو گانگ قراره عاشق هم بشن 00:21:07.900 --> 00:21:12.540 ارباب جوان، یه خبر بزرگ 00:21:12.600 --> 00:21:14.900 چه خبری؟ خواهر دوم رفته؟ 00:21:14.940 --> 00:21:19.310 نه، نه، نه. امروز خانم خانواده سان می خواد توپ را برای ازدواج پرتاب کنه 00:21:19.310 --> 00:21:22.470 خانمی از خانواده سان. کدام خانم از خانواده سان؟ 00:21:22.510 --> 00:21:24.380 سان یو یان ، خانم سان 00:21:24.380 --> 00:21:28.300 من شنیده بودم او مریض. اما خانواده سان یک خانواده پولدار 00:21:28.340 --> 00:21:31.660 من شنیدم همه ی مردان شهر شین چوان اون می خوان 00:21:31.700 --> 00:21:33.860 دو روز قبل اون میگفت من دوست داره؟ 00:21:33.860 --> 00:21:38.800 ممکنه من بهش بدی بهش زده باشم که اون می خواد سریع تر فراموشم کنه؟ 00:21:38.850 --> 00:21:43.940 ارباب جوان، چرا نمی رین و تلاش نمی کنین؟ اگر تو می خوای خودت برو. من نمی خوام برم 00:21:43.940 --> 00:21:48.060 خب، من نظری ندارم اوه! فقط برو 00:21:48.110 --> 00:21:51.190 اوه! ارباب جوان من واقعا میرم 00:21:53.800 --> 00:21:56.500 واو! این خیلی خوشگله بله، ان واقعا قشنگه 00:22:00.800 --> 00:22:03.200 پس این جشنواره ماه دردنیای انسان هاست 00:22:03.200 --> 00:22:04.750 جالبه 00:22:04.790 --> 00:22:09.710 اولین باره فرد شکری! خانم تو می خوای یکم فرد شکری را امتحان کنی؟ 301 00:22:12,960 --> 00:22:14,950. بامزه است 00:22:11.790 --> 00:22:14.990 آن جالبه که باهاش بازی کنی و خوبه که بخوری. دو تا برای جشنواره بخر 00:22:14.990 --> 00:22:17.750 این طوری تو با عشقت تا ابد خوش می مانی 00:22:21.150 --> 00:22:23.080 می خوام بخرم. چند؟ 00:22:23.080 --> 00:22:25.270 2 سنت 00:22:25.300 --> 00:22:27.030 بیا ممنون مراقب باش 00:22:27.050 --> 00:22:29.130 سوسو مثل این فرد شکریه 00:22:29.170 --> 00:22:32.410 ما باید اول مرد را بخوریم یا زنه را؟ !فرد شکری برای فروش! فرد شکری برای فروش 00:22:32.430 --> 00:22:37.100 ما باید اول دست را بخوریم یا اول پا را؟ 00:22:37.100 --> 00:22:38.620 همه اش خوبه 00:22:38.660 --> 00:22:42.020 سوسو ها؟ 00:22:45.020 --> 00:22:48.990 سوسو، اگر مشکلی هست، بگو. مشکلاتت را توی خودت نریز 00:22:49.020 --> 00:22:52.670 خیلی کم پیش میاد که بیای جشنواره. پس باید بری و خوشی بگذرانی 00:22:52.700 --> 00:22:54.800 ببین همه چه قدر خوشحالن 00:22:54.800 --> 00:22:57.460 بلد نیستم لبخند بزنم 00:22:57.460 --> 00:22:59.430 خوب نیست 00:22:59.460 --> 00:23:01.260 این طوری بهتره 00:23:01.260 --> 00:23:06.110 تو این طوری خیلی بهتر به نظر میای 00:23:06.110 --> 00:23:08.140 بریم. می خوام باهات توی جشنواره بگردم 00:23:11.500 --> 00:23:14.600 شیانگ لانگ هم می خواد با برادر توسو باشه 00:23:22.210 --> 00:23:24.870 خواهر دوم، فکر نمی کنی که این جا بخصوص امروز خیلی قشنگه؟ 00:23:24.870 --> 00:23:27.320 نه، نمی کنم 00:23:27.350 --> 00:23:30.270 من فکر می کنم منظره ای که بائو ژانگ ساخته خیلی قشنگه. با من بیا 00:23:30.300 --> 00:23:33.360 هی، خواهر، این بهترین منظره است 00:23:33.360 --> 00:23:35.100 آنجا 00:23:35.100 --> 00:23:38.060 شائو گانگ 00:23:38.090 --> 00:23:42.380 خواهر، در مورد هیچ چیزی فکر نکن. فقط جشنواره ماه خوبی را داشته باش ، باشه؟ 00:23:42.410 --> 00:23:45.200 شائو گانگ 00:23:51.300 --> 00:23:52.300 داشتم فکر می کردم 00:23:52.350 --> 00:23:54.710 چرا لان شانگ خواست من اینجا منتظرش باشم 00:23:54.710 --> 00:23:55.850 پس اون منتظر تو بود 00:23:55.850 --> 00:23:59.210 خواهر دوم، تکون نخور. تو بعدا می توانی ازم تشکر کنی 00:23:59.210 --> 00:24:01.590 باشه، من دارم میرم نرو 00:24:01.590 --> 00:24:04.540 خواهر، نگران نباش. من همین نزدیکی هام 00:24:04.540 --> 00:24:07.400 امشب، به عنوان برادر زن بر می گردم باشه؟ 00:24:07.420 --> 00:24:09.980 لان شانگ بذار بره 00:24:09.980 --> 00:24:12.130 خیلی وقته با هم برای جشنواره ی فانوس نیامدیم 00:24:12.180 --> 00:24:15.370 بیا بریم قایق فانوس بخریم 00:24:24.610 --> 00:24:27.980 چرا اون هنوز نیامده بیرون درسته، چه قدر دیگه باید منتظر باشیم؟ 00:24:38.130 --> 00:24:40.500 وقتشه 00:24:40.500 --> 00:24:42.460 چرا خواهر و برادر فانگ اینجا نیستن؟ 00:24:42.460 --> 00:24:46.970 ممکنه نظرشان و عوض کرده باشن و نیان؟ 00:24:46.970 --> 00:24:49.480 متقاعد کردن لان شانگ ساده نیست 00:24:49.480 --> 00:24:52.930 بذار یک کم دیگه صبر کنیم 00:24:52.970 --> 00:24:57.700 اون بچه در دردسر درست کردن ماهر 00:24:59.200 --> 00:25:01.400 اگرخرگوش کوچولو واقعا بیاد 00:25:01.430 --> 00:25:03.470 و من ببینمش گوشاش را میکشم 00:25:18.500 --> 00:25:19.900 دوباره تویی 00:25:19.900 --> 00:25:21.800 روباه شیطان!فکر می کنی کجا داری می ری؟ 00:25:43.400 --> 00:25:44.600 !شیانگ لانگ 00:25:50.200 --> 00:25:51.200 !شیانگ لانگ 00:25:55.200 --> 00:25:58.800 !شیانگ لانگ فرار کن! یکی می خواد من و بگیره 00:26:10.800 --> 00:26:12.500 شین فانگ؟ 00:26:12.510 --> 00:26:14.760 اون کسی که تو عاشقشی؟ 00:26:14.790 --> 00:26:17.470 اون باید خیلی خوشگل باشه، درسته؟ 00:26:17.500 --> 00:26:19.710 تعجب نمی کنم چرا نمی توانی فراموشش کنی 00:26:19.710 --> 00:26:22.430 اون مطمئنا زیباترین فرد در دنیاست 00:26:22.430 --> 00:26:24.750 و اون مهربان ترین دختر دنیا بود 00:26:24.750 --> 00:26:28.390 اون من و نجات داد وقتی من خودم را فراموش کرده بودم 00:26:28.400 --> 00:26:30.600 و اون بهترین زمان در زندگی ام بود 00:26:30.600 --> 00:26:34.790 اما روزی که اون مشکل داشت من پیشش نبودم 00:26:34.790 --> 00:26:38.380 اگر میدانستم هرگز ترکش نمی کردم 00:26:38.380 --> 00:26:41.950 خودت اذیت نکن 00:26:41.960 --> 00:26:44.190 در گذشته، تو قلبا بهش اعتماد کردی 00:26:46.390 --> 00:26:49.750 روچین، در اینده، اگر تو شخصی را که دوست داشتی ملاقات کردی 00:26:49.750 --> 00:26:52.340 نذار بره، و ترکت کنه 00:26:52.390 --> 00:26:54.310 باشه 00:26:54.310 --> 00:26:56.630 باشه 00:27:00.940 --> 00:27:03.710 می دانم من در قلبت نیستم 00:27:03.750 --> 00:27:06.590 و نمی توانیم این ناراحتی را از روی شانه ات بر دارم 00:27:06.620 --> 00:27:09.870 اما من امیدوارم هر جایی که هستی 00:27:09.910 --> 00:27:14.010 همیشه خوشحال باشی 00:27:16.900 --> 00:27:18.400 ممنون، رو چین 00:27:20.350 --> 00:27:23.780 این باید آخرین شبی باشه که من و تو با هم فانوس را رها می کنیم 00:27:29.800 --> 00:27:33.100 در اینده، من ازت می خوام به خاطر دوستیمان 00:27:33.150 --> 00:27:36.950 بهم کمک کنی تا از خاله تونگ مراقبت کنم 00:27:36.950 --> 00:27:39.850 نگران نباش. من از اون مثل خانواده ام مراقبت می کنم 00:27:42.700 --> 00:27:44.210 و در مورد لان شانگ 00:27:44.210 --> 00:27:46.060 اجازه بده تا یاد بگیره چه طوری برای خودش تصمیم بگیره 00:27:46.060 --> 00:27:49.460 برای اون ازم چیزی نخواه. این طوری تو بیشتر ازاد می شی 00:27:49.460 --> 00:27:51.100 و اون هم ازاد می کنی 00:27:51.150 --> 00:27:53.950 نه لان شانگ هنوز جوان 00:27:53.950 --> 00:27:58.070 مسئولیت اون مراقبت کردن از خانواده فانگ، اون نمی توانه هر جوری دوست داره رفتار کنه 00:27:58.070 --> 00:28:00.270 اون همیشه می خواد بره 00:28:00.310 --> 00:28:04.020 منم نمی خوام اجازه بدم که اون بره 00:28:04.070 --> 00:28:07.150 باید برم پیداش کنم 00:28:07.150 --> 00:28:08.960 من اول میرم 00:28:11.300 --> 00:28:14.900 مراقب خودت باش 00:28:32.190 --> 00:28:34.350 خانم اون اینجاست 00:28:41.490 --> 00:28:42.740 اونجا 00:28:42.740 --> 00:28:44.630 ببخشید 00:28:44.670 --> 00:28:47.490 !ببخشید! ببخشید 00:28:47.490 --> 00:28:49.710 راه را سد نکنین 00:28:49.740 --> 00:28:52.940 هی، شیانگ لینگ 00:28:52.940 --> 00:28:56.190 شیانگ لینگ 00:28:56.190 --> 00:28:58.700 زودباش، پرت کن، 00:28:58.700 --> 00:29:03.020 شیانگ لینگ! اوه...برو کنار 00:29:03.020 --> 00:29:05.270 راه را سد نکن 00:29:14.800 --> 00:29:17.700 این مال کیه؟ 00:29:19.400 --> 00:29:22.230 من این توپ مسخره را نمیخوام. بهت برش می گردانم 00:29:33.030 --> 00:29:35.730 خانم منتظر خبر های خوبم باش !دنبالم نیا 00:29:35.750 --> 00:29:38.940 نیا اینجاا 00:29:38.990 --> 00:29:41.550 دنبالم نیا 00:30:11.300 --> 00:30:14.200 من نمی خوام ازدواج کنم 00:30:14.200 --> 00:30:18.990 درسته، اون دوست ندارم 00:30:18.990 --> 00:30:21.390 دیگه اونجا نمیام 00:30:21.390 --> 00:30:25.470 اونجا نمیام. نمیام نمیام 00:30:40.200 --> 00:30:43.900 من نمی خوام ازدواج کنم 00:30:43.910 --> 00:30:47.630 هی، برادر ،بذار برم 00:30:47.640 --> 00:30:49.350 من نمی خوام ازدواج کنم 00:30:49.350 --> 00:30:52.420 خوب نیست که تو نمی خوای ازدواج کنی. باید قبولش کنی 00:30:52.420 --> 00:30:56.070 ولم کن! من نمی خوام ازدواج کنم 00:30:58.500 --> 00:31:00.400 دارم می میرم 00:31:00.400 --> 00:31:04.600 ولم کن! ولم کن! ولم کن 00:31:04.630 --> 00:31:06.790 ولم کن 00:31:06.830 --> 00:31:09.360 من خانواده ی خوبی پیدا کردم نمی خوام ازدواج کنم! ولم کن 00:31:09.390 --> 00:31:11.550 من امیدوارم قهرمان برای این وصلت دعا کنه ولم کن 00:31:11.550 --> 00:31:15.180 ولم کن 00:31:28.800 --> 00:31:31.000 سوسو، چی شده؟ 00:31:36.390 --> 00:31:38.760 اوه نه. سوسو بیا بریم یه جای دیگه 00:32:34.400 --> 00:32:35.500 نه 00:32:35.500 --> 00:32:38.700 نمی توانم بذارم سوسو ببینه من آسیب دیدم 00:32:38.730 --> 00:32:41.220 ناراحت میشه 00:32:46.730 --> 00:32:59.220 mane69 ترجمه از 00:34:54.800 --> 00:34:58.200 فکر نمی کردم هنوز این آهنگ یادت باشه 00:35:02.670 --> 00:35:05.590 قبلا صدای ژیتر همراه با تمرین شمشیر زنی انجام میشده 00:35:05.630 --> 00:35:09.030 ژیتر و شمشیر هر دو یک سرنوشت را دارند 00:35:09.030 --> 00:35:11.590 با هم 00:35:11.590 --> 00:35:14.110 در 3 سالی که تنها بودم 00:35:14.140 --> 00:35:18.100 هروقت این آهنگ زمزمه می کردم یاد حرف هات می افتادم 00:35:18.140 --> 00:35:20.540 تسلیم سرنوشت نشو 00:35:20.570 --> 00:35:23.290 شائو گانگ، این چند سال گذشته 00:35:23.340 --> 00:35:25.460 تو داشتی تلاش می کردی 00:35:25.460 --> 00:35:27.700 راهی برای درمان شمشیر تنهایی پیدا کنی؟ 00:35:31.980 --> 00:35:33.580 اولین باری که دیدمت 00:35:33.620 --> 00:35:36.020 بهت گفتم نیازی نیست 00:35:36.020 --> 00:35:40.480 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:35:40.500 --> 00:35:44.530 وقتی گفتی هنوز به خیلی از راهها فکر نکردی 00:35:54.800 --> 00:35:57.100 به نظر میاد روشنایی و دعای خیر بر روی رودخانه جریان داره 00:35:57.110 --> 00:36:01.550 وقتی کسی می میره و روشنایی ها خاموش میشه 00:36:01.600 --> 00:36:03.800 جشن روشنایی برگذار میشه 00:36:03.800 --> 00:36:07.400 به این معنی که همه چیز تمام میشه. هیچ چیز در زمین 00:36:07.400 --> 00:36:10.000 ابدی نیست 00:36:10.020 --> 00:36:14.350 هرکسی که زنده است، برنامه ای برای زندگی اش داره، کسی که از همه چیز زندگی راضی باشه وجود داره؟ 00:36:14.380 --> 00:36:17.910 کسی هست که مشتش را باز کنه و پنج انگشتش را نبینه؟ 00:36:17.920 --> 00:36:22.630 اهمیت مرگ و زندگی. هیچ کس نمی توانه درک کنه 00:36:22.630 --> 00:36:24.590 و هیچ راهی برای فرار ازش نیست 00:36:24.590 --> 00:36:27.720 استاد، قبلا به من می گفت 00:36:27.750 --> 00:36:30.570 " همه چیز اموزش دادنی نیست" 00:36:35.800 --> 00:36:39.100 زمانی که، ما بدون دانستن توانایی هامون زندگی می کنیم 00:36:39.110 --> 00:36:42.050 می خوایم آسمانی بشیم 00:36:42.070 --> 00:36:46.030 چه اتفاقی می افته که یک نفر در زندگی و مرگش شکست بخوره 00:36:49.200 --> 00:36:52.200 زندگی واقعا کوتاه 00:36:52.220 --> 00:36:54.950 در زندگی امید هست 00:36:54.950 --> 00:36:58.350 چه در شهر تیان یانگ یا در شهر شین چوان 00:36:58.390 --> 00:37:02.260 اگر من بخوام زندگی را برگردانم پس یعنی من زندگی نکردم 00:37:02.260 --> 00:37:06.310 منم همین طور 00:37:06.310 --> 00:37:09.710 هاله ی شمشیر تنهایی برای من دردو رنج زیادی به وجود اورده 00:37:09.710 --> 00:37:12.630 به مرحله ای رسیدم که می خوام بمیرم 00:37:12.630 --> 00:37:15.510 و من با دشمن همه کرده. همین طور 00:37:15.510 --> 00:37:19.260 باعث مرگ ژائولین شد 00:37:19.310 --> 00:37:23.110 و نمی دانم در آینده چه اتفاقی می افته 00:37:23.150 --> 00:37:26.000 اما می دانم 00:37:26.000 --> 00:37:28.870 باید در زندگی ام بیش تر شجاعت به خرج بدم 00:37:28.870 --> 00:37:32.230 من هرگز فکر نمی کنم، برادری ما بی ارزش و تیره و تار باشه 00:37:32.250 --> 00:37:35.510 شائو گانگ 00:37:35.510 --> 00:37:37.830 لینگ دون می دانه که من در شین چوانم 00:37:37.830 --> 00:37:40.030 من بیش تر از این نمی توانم این جا بمانم 00:37:40.030 --> 00:37:43.550 من برنامه داشتم که بعد از جشنواره ماه از اینجا برم 00:37:43.550 --> 00:37:46.500 من هنوز می خوام تکه های دیگه یشم تزئینی را پیدا کنم 00:37:46.550 --> 00:37:48.240 برای کیمیاگری؟ 00:37:48.240 --> 00:37:52.390 نه فقط آن. آخرین باری که لان شانگ از یشم برای جذب هاله ی تو استفاده کرد 00:37:52.390 --> 00:37:56.470 اون می خواست کمک کنه تا هاله ی کشنده را کنترل کنی.قدرتش9:51 AM 11/12/20169:51 AM 11/12/2016 یادم امد 00:37:56.470 --> 00:38:00.790 اون به کنار من حتی از امتحان کردنش می ترسیدم 00:38:02.310 --> 00:38:04.150 حتی فکر کردم لان شانگ موفق نمیشه 00:38:04.150 --> 00:38:07.310 اما الان فکر می کنم، اگر تمام قطعات یشم تزئینی را پیدا کنیم 00:38:07.310 --> 00:38:09.870 شاید امیدی باشه 00:38:09.870 --> 00:38:13.070 فقط تو موافقی 00:38:13.090 --> 00:38:15.530 شائو گانگ، من تحلیل های پشت آن را نمی دانم 00:38:15.530 --> 00:38:18.430 و نمی خوام به خاطرش نگران من باشن 00:38:18.470 --> 00:38:21.110 من با تو میام 00:38:21.110 --> 00:38:25.700 خوبه. من سرنوشت را باور ندارم 00:38:25.700 --> 00:38:29.400 حتی اگر اون برخلاف بهشت باشه، ما باید تلاشمان بکنیم 00:38:42.800 --> 00:38:45.100 اما از کجا باید شروع کنیم؟ 00:38:45.110 --> 00:38:48.590 نامه ای از دوستم در ژانگ ژائو بدستم رسیده. اون گفته در خانه هوا من در ژانگ ژائو 00:38:48.660 --> 00:38:51.700 پیشگویی به اسم جین نیانگ هست 00:38:51.700 --> 00:38:53.650 ما می توانیم ازش در مورد 00:38:53.650 --> 00:38:55.650 جای یشم زینتی بپرسیم 00:38:55.650 --> 00:38:58.940 اوه، چانگشی 00:38:58.940 --> 00:39:00.980 اون با تو نبود؟ 00:39:01.000 --> 00:39:02.600 تو چانگشی را ندیدی؟ 00:39:02.650 --> 00:39:05.510 اون با تو نیست؟ 00:39:08.800 --> 00:39:11.800 چانگشی. چانگشی 00:39:12.870 --> 00:39:14.470 چانگشی 00:39:26.550 --> 00:39:28.700 چه طور؟ 00:39:28.700 --> 00:39:30.810 نگران نباش 00:39:30.810 --> 00:39:33.880 چانگشی چون از هنر های جادویی یودو استفاده کرده صدمه دیده 00:39:33.880 --> 00:39:36.300 چون اون جوان و قوی نیست 00:39:36.350 --> 00:39:38.220 اون به خاطر برگشت قدرت به خودش صدمه دیده 00:39:38.220 --> 00:39:40.770 خوشبختانه اون داخل خانه از حال رفته 00:39:40.770 --> 00:39:42.220 اما زندگی اش در خطر نیست 00:39:42.270 --> 00:39:45.630 هر چند، تا یک ماه، اون نمی توانه از هنر های جادویی اش استفاده کنه 00:39:45.640 --> 00:39:47.310 و باید استراحت کنه 00:39:47.340 --> 00:39:49.820 تقصیر من 00:39:49.820 --> 00:39:52.330 من نباید بهش گوش میدادم 00:39:52.350 --> 00:39:54.350 سوسو 00:39:54.350 --> 00:39:57.240 چانگشی 00:39:57.270 --> 00:40:02.230 سوسو، من خوبم 00:40:02.230 --> 00:40:06.310 من دختر رئیس یودو هستم. من از جادوی قوی ای استفاده می کنم 00:40:06.350 --> 00:40:10.210 چیزی نیست. نگران من نباش 00:40:10.230 --> 00:40:14.420 من فقط باید خوب بخوابم و خوب بخورم، تا خوب بشم 00:40:14.420 --> 00:40:16.510 چانگشی باید 00:40:16.550 --> 00:40:20.150 استراحت کنه. توسو، ، تو پیشش بمان 00:40:20.160 --> 00:40:23.550 اگر اتفاقی افتاد سریع خبرمان کن 00:40:34.800 --> 00:40:36.950 لینگ دو می دانه که توسو در شین چوان 00:40:36.950 --> 00:40:39.400 فکر نمی کنم اون ول کنه 00:40:39.400 --> 00:40:42.700 رئیس بزرگ دست از اجبار توسو به برگشتن برنمیداره 00:40:42.730 --> 00:40:46.600 ....من اول بر می گردم به شهر تیان یانگ. اما توسو، اون 00:40:46.600 --> 00:40:48.550 برادر ارشد بزرگ، می خواستم بهت بگم 00:40:48.550 --> 00:40:51.590 امروز من شین چوان را ترک می کنم تا به جینگ دو برم 00:40:51.620 --> 00:40:54.230 اگر ممکنه می خوام با توسو برم 00:40:54.240 --> 00:40:57.930 جینگ دو؟ درسته، مردم زیادی آنجا زندگی می کنن 00:40:57.950 --> 00:41:02.150 آنجا پر از خبرهای جدید. می خوام قطعات دیگر یشم زینتی را پیدا کنم 00:41:02.150 --> 00:41:07.260 اگر بتوانیم یشم زینتی را کامل کنیم، شاید بتوانیم به توسو کمک کنیم 00:41:07.260 --> 00:41:09.430 تازگی ها من قدرت یشم را دیدم و در موردش شنیدم 00:41:09.430 --> 00:41:12.910 اما لان شانگ تمام تلاشش را کرد و شکست خورد 00:41:12.910 --> 00:41:18.780 به همین خاطر من دوباره در مورد قدرت یشم زینتی فکر کردم 00:41:18.780 --> 00:41:22.860 برادر ارشد بزرگ. توسو و من هر دو یه جور به مرگ و زندگی فکر میکنیم 00:41:22.860 --> 00:41:27.180 اون بهترین دوست و برادر من 00:41:29.800 --> 00:41:32.000 من هرکاری می کنم تا اون خوب بشه 00:41:32.030 --> 00:41:37.560 چون این چیزیه که اون می خواهد. پس من به شهر تیان یانگ بر می گردم 00:41:37.560 --> 00:41:40.430 و لینگ دو را معطل می کنم 00:41:40.470 --> 00:41:45.270 من توسو را به شما میسپرم . همین طورم مراقب مرد ماسک دار باشین 00:41:47.710 --> 00:41:51.910 رو چین و برادرش هنوز برنگشتن، درسته؟ 00:41:51.990 --> 00:41:55.090 فکر میکنم مشکل لان شانگ هنوز حل نشده 00:42:02.400 --> 00:42:06.300 ببین توی کتاب نوشته هشتمین روز 00:42:06.300 --> 00:42:08.300 برای ازدواج خوبه 00:42:08.300 --> 00:42:11.150 بله، روز خوب و مبارکیه 00:42:11.150 --> 00:42:12.630 اما زمانمان خیلی کم 00:42:12.680 --> 00:42:15.570 بهتره برای وسایل عروسی آماده بشیم 00:42:15.590 --> 00:42:20.340 شما استراحت کنید و بقیه ی چیزها را به من بسپرید 00:42:20.390 --> 00:42:25.190 چون ما نسبت به ازدواج خانم سان حساس هستیم. ما بهترین ها را براش آماده می کنیم 00:42:25.190 --> 00:42:28.070 ممنون چه اهمیتی داره، من نمی خوام ازدواج کنم 00:42:28.070 --> 00:42:31.030 هر کسی که خانم سان می خواد باهاش ازدواج کنه می توانه 00:42:31.030 --> 00:42:33.310 ساکت باش شما خانم ها من و مجبور کردین و ازم میخواین ساکت باشم؟ 00:42:33.310 --> 00:42:36.630 من هرگز نخواستم آن توپ عروسی مسخره را بگیرم 00:42:36.654 --> 00:42:46.654 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:46.678 --> 00:43:06.678 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.