WEBVTT 00:01:59.000 --> 00:02:00.804 افسانه شمشير باستاني قسمت41 00:02:01.922 --> 00:02:02.928 شون فنگ همون جین نیانگه؟ 00:02:02.929 --> 00:02:03.934 درسته 00:02:05.927 --> 00:02:07.927 شوخی نکن چیان شنگ 00:02:07.928 --> 00:02:09.735 اخیرا چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:02:09.925 --> 00:02:11.925 نکنه از بس دنبال جین نیانگ گشتی خُل شدی؟ 00:02:12.922 --> 00:02:13.926 شاو گونگ 00:02:13.927 --> 00:02:15.336 من شوخی نمیکنم 00:02:15.926 --> 00:02:17.732 شون فنگ دقیقا همون جین نیانگه 00:02:17.923 --> 00:02:19.925 اون همیشه جزو افراد قبیله ی چین یو تان بوده 00:02:19.926 --> 00:02:22.331 اون توسط لی ین کنترول میشده و قرص لی یونگ مصرف کرده 00:02:22.923 --> 00:02:23.927 این امکان نداره 00:02:24.954 --> 00:02:27.990 حتی اگر هم اون دقیقا بتونه شبیه اون بشه 00:02:27.991 --> 00:02:30.855 اما این امکان نداره که بتونه از خاطراتم خبر داشته باشه و بدونه 00:02:31.932 --> 00:02:33.955 شون فنگ مدت کوتاهیه که برگشته پیش من 00:02:33.956 --> 00:02:35.959 حتی اگر هم اون جین نیانگ توی لباس مبدل باشه 00:02:35.960 --> 00:02:40.225 پس اون چطور در مورد گذشته ی من میدونه؟- من نمیدونم اون از چه راهی اینکارو انجام داده- 00:02:40.288 --> 00:02:42.334 اما جین نیانگ از جیان دو این اطراف نیستش 00:02:42.934 --> 00:02:45.627 و برای اون هم غیرممکن نیستش که در مورد گذشته ی تو بدونه 00:02:47.016 --> 00:02:50.838 یعنی اون حتی میتونه در مورد زندگی من با شون فنگ و گفت و گو هامون هم 00:02:50.938 --> 00:02:51.979 اطلاع داشته باشه و بدونه؟ 00:02:53.003 --> 00:02:57.860 بسه دیگه بین ما دوتا اینقدر بذر تفرقه ننداز 00:02:57.925 --> 00:02:58.930 باشه 00:02:59.920 --> 00:03:00.923 پس بگو شون فنگ بیادش اینجا 00:03:00.924 --> 00:03:03.429 منم میرم یوان لو رو پیداش میکنم که اونا رو در رو کنیم 00:03:03.453 --> 00:03:21.853 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:21.998 --> 00:03:24.626 یکی یوان لو رو ساکتش کرده- میدونم- 00:03:24.921 --> 00:03:27.924 یوان لو رو تو ساکتش کردی درسته؟- چرا من باید اونو بکشمش؟- 00:03:28.955 --> 00:03:31.031 تو خیلی وقته که در مورد اینکه جین نیان خودشو جای شون فنگ جا زده میدونی درسته؟ 00:03:31.923 --> 00:03:34.945 تو داری از اون استفاده میکنی که در مورد لی ین بیشتر بدونی 00:03:35.019 --> 00:03:37.046 تو دقیقا داری چیکار میکنی؟ 00:03:38.922 --> 00:03:40.923 الان بیگناهی مثل یوان لو رو کشتی 00:03:40.924 --> 00:03:42.930 مرگ هواشنگ با تو چه ارتباطی داره؟ 00:03:43.923 --> 00:03:44.977 تو نمیتونی در مورد من اینطور حرف بزنی 00:03:46.921 --> 00:03:48.924 من هیچ دشمنی و مشکلی با هوا شنگ ندارم و نداشتم 00:03:48.977 --> 00:03:52.400 تا زمانی هم که من به جیان دو برم اونو نمیشناختمش 00:03:52.825 --> 00:03:57.920 و اصلا هم نمیدونم که جین نیانگ با اون چیکار کرده- پس اگر اینطوره شون فنگ رو به من بسپرش- 00:03:57.975 --> 00:04:00.977 ما سال های زیادیه که با هم دوستیم ولی تو به خاطر یه زن 00:04:00.995 --> 00:04:03.006 داری به این دوستی پایان میدی؟ 00:04:03.407 --> 00:04:05.426 این تویی که به خاطر زنی که تو رو فریبت داده 00:04:05.926 --> 00:04:07.962 داری سالها دوستی ما رو دور میندازی 00:04:07.965 --> 00:04:10.953 ...چیان شنگ فراموش نکن که 00:04:10.953 --> 00:04:13.981 این زندگیی رو که تو الان داری من بهت بخشیدم 00:04:13.982 --> 00:04:18.054 پس بهتر که در مورد موضوع شون فنگ دخالتی نکنی 00:04:21.994 --> 00:04:24.070 اونو صداش کن بیاد بیرون 00:04:37.287 --> 00:04:39.690 .....هنرهای رزمی تو چرا 00:04:40.013 --> 00:04:44.418 من و تو سال های زیادیه که همدیگه رو میشناسیم 00:04:44.963 --> 00:04:47.016 من دل اینو ندارم که بکشمت 00:04:47.017 --> 00:04:50.463 من از زندگیت میگذرم از اینجا برو 00:04:50.816 --> 00:04:53.429 تو همه چیز رو برنامه ریزی کرده بودی؟ 00:04:54.947 --> 00:04:55.985 بله 00:04:56.919 --> 00:04:59.921 اما تو لازم نیست که هدف منو از این کارها بدونی 00:05:06.395 --> 00:05:08.949 چطور تونستی از این همه ادم سوءاستفاده کنی؟ 00:05:08.958 --> 00:05:10.631 تو واقعا میخوای که بدونی؟ 00:05:13.921 --> 00:05:15.927 مرگ جاو ون واقعا سوال برانگیزه 00:05:18.929 --> 00:05:22.937 اگر واقعا نمیتونی که حس کنجکاویت رو سرکوب کنی 00:05:23.964 --> 00:05:26.046 پس من هم از اینکه تو رو بکشمت دریغ نمیکنم 00:05:28.005 --> 00:05:29.489 برو چیان شنگ 00:05:29.989 --> 00:05:32.393 برگرد به هنگ چیان جیانگهوی خودت 00:05:32.920 --> 00:05:34.928 من دیگه نمیخوام که هرگز تو رو ببینمت 00:05:34.952 --> 00:05:52.552 00:05:52.918 --> 00:05:56.127 برادر تو سو به امید دیدار دوباره یادت باشه که بعدا برای دیدن ما بیای 00:05:56.215 --> 00:05:59.998 به امید دیدار دوباره- بهتر که به جاش بگی امیدوارم که دیگه همدیگه رو دوباره نبینیم دیگه اینورا نیا- 00:06:00.010 --> 00:06:04.048 بچه پرو چطور میتونی همچین حرفی بزنی اخه؟- من اشتباه کردم غلط کردم- 00:06:05.401 --> 00:06:06.875 بچه پرو 00:06:06.950 --> 00:06:10.419 به امید دیدار مجدد- خداحافظ- 00:06:11.920 --> 00:06:12.933 بریم 00:06:13.004 --> 00:06:16.100 سوسو الان ما میخوام بریم به قبیله ی چین یو تان؟ 00:06:17.012 --> 00:06:19.980 آره باید برگردیم که دوباره شاو گونگ رو ببینیم چطور مگه؟ 00:06:20.930 --> 00:06:22.938 من فقط یه احساسا عجیبی دارم 00:06:23.010 --> 00:06:27.424 اون مدتی که بیهوش بودم اون اژدهای کله گنده ی احمق بهت داشت چی میگفت؟ 00:06:27.926 --> 00:06:31.334 هیچی فقط باهام در مورد هاله ی مرگبارم صحبت کرد 00:06:31.992 --> 00:06:35.393 خوب پس اون به چه علتی به مارو وِل کرد که بریم؟ 00:06:35.933 --> 00:06:39.397 من احساس میکنم که توی این راه تو همش عجیب غریب رفتار میکردی 00:06:40.424 --> 00:06:41.470 نه 00:06:41.923 --> 00:06:44.939 این به این خاطر که از وقتی که گیاه یو لین رو پیداش کردیم خیلی خوشحالم 00:06:44.940 --> 00:06:48.948 من میدونم که تو خیلی خوشحالی ولی هنوزم نمیدونم که تو داری به چی فکر میکنی 00:06:50.959 --> 00:06:57.618 چینگ شویی........................بیا بریم 00:07:05.917 --> 00:07:07.944 چینگ شویی بالاخره پیدات کردم 00:07:07.945 --> 00:07:09.003 اونا دارن برای گرفتنت میان 00:07:08.926 --> 00:07:10.539 چرا اونا مثل دود و مه میمونن که نمیخوان پراکنده بشن اخه؟ 00:07:10.618 --> 00:07:11.918 زوباشین برین 00:07:11.919 --> 00:07:13.323 بیا فعلا قایم شیم 00:07:19.988 --> 00:07:23.004 چی شده سفرتون رو تموم کردین؟ 00:07:25.935 --> 00:07:28.719 استاد یااو میشه یه مدتی رو ما اینجا توی مغازتون قایم بشیم؟ 00:07:28.719 --> 00:07:30.926 بزرگان یو دو به زودی متوجه هاله ی نیروی لین منو متوجه میشن 00:07:30.989 --> 00:07:32.851 و به سرعت میان که مارو بگیرن 00:07:32.951 --> 00:07:34.955 چینگ شویی کوش؟- منم پیداش نکردم- 00:07:35.917 --> 00:07:39.383 برین داخل از در پشتی برین بیرون شما رو میبره بیرون شهر سریعتر برین 00:07:39.918 --> 00:07:40.923 ....باشه پس 00:07:40.947 --> 00:07:52.347 00:07:52.971 --> 00:07:56.938 چرا تو این دفعه دیگه به من نگفتی که با اونا برگردم به یو دو؟ 00:07:57.001 --> 00:08:00.480 ...برمیگردی ولی اون روز بخوای برگردی 00:08:00.620 --> 00:08:02.226 منم با تو میام 00:08:05.949 --> 00:08:09.354 پس کی قراره برسیم اخه؟- میرسیم منو هل نده - 00:08:10.670 --> 00:08:13.729 دارم از گشنگی میمیرم دیگه نمیتونم راه برم- یه جوری تحملش کن- 00:08:13.729 --> 00:08:15.950 وقتی به روستای بعدی رسیدیم یه چیزی میخوریم 00:08:15.951 --> 00:08:19.605 شهر بعدی کجاست اخه؟- به زودی میرسیم- 00:08:21.945 --> 00:08:24.389 شیانگ لینگ یکم دیگه تحملش کن 00:08:24.490 --> 00:08:26.978 به مرغ کباب شده فکر کن 00:08:26.978 --> 00:08:31.037 و همینطور لو هو هو و رشته فرنگی و نون گوشت فکر کن 00:08:31.947 --> 00:08:33.959 حتی وقتی که اسم نون گوشت رو هم که میارم نو واکنشی نشون نمیدی 00:08:35.930 --> 00:08:40.001 شیانگ لینگ چطوره که کمی چمن و علف بخوری که انرژیت رو به دست بیاری؟ 00:08:49.991 --> 00:08:51.458 به نظر میاد که بو از اون طرف میاد 00:08:51.958 --> 00:08:52.964 بریم 00:08:55.922 --> 00:08:57.527 اون جا رو نگاه کن 00:09:00.424 --> 00:09:03.832 بوش که واقعا خوبه چطوره که بریم یه مقدار بخوریم؟ 00:09:09.930 --> 00:09:12.991 خانوم و آقای جوان نکنه که راه زیادی رو تا اینجا اومدین و خسته این؟ 00:09:13.984 --> 00:09:17.626 پس چطوره که بیاین تو چیزی بخورینو کمی استراحت کنین 00:09:17.917 --> 00:09:19.918 واقعا میتونیم؟ 00:09:19.927 --> 00:09:20.933 اره بیاین- زودباش بیا بریم- 00:09:22.924 --> 00:09:25.990 در واقع هر چی که باشه ما میخوریم 00:09:25.998 --> 00:09:28.747 بخورین,بخورین بیاین بشینین 00:09:28.975 --> 00:09:31.371 شما واقعا خیلی عالین مرسی 00:09:32.977 --> 00:09:36.729 غذایی که شما پُختین خیلی عالی و خوشمزست حتی از غذایی که خواهر من میپزه هم خوشمزه تره 00:09:36.929 --> 00:09:38.963 اره راست میگه این خوشمزه ترین غذایی بود که توی زندگیم خورده بودم 00:09:38.964 --> 00:09:40.977 این فقط غذای عادیه ولی اگر شما دوستش دارین من خیلی خوشحالم 00:09:41.922 --> 00:09:44.979 شما بازم غذا دارین که بخوریم؟ من هنوز سیر نشدم 00:09:47.930 --> 00:09:51.956 من خودم تنها اینجا زندگی میکنم برای همین هم من مواد غذاییه بیشتری ندارم که بپزم 00:09:51.957 --> 00:09:54.001 اه درسته یکمی صبر کنین 00:09:54.997 --> 00:09:56.061 خیلی ممنون 00:09:56.994 --> 00:09:58.856 تو همیشه در حال خوردنی 00:09:58.970 --> 00:10:00.053 خوب من هنوز سیر نشدم خوب 00:10:02.811 --> 00:10:04.896 بفرمایید من هنوزم مقداری شیرینی و دسر دارم 00:10:04.996 --> 00:10:06.973 شما دوتا بخورینش 00:10:07.010 --> 00:10:10.064 مرسی ممنون- اگر اینا رو هم به ما بدین خودتون پس میخواین چیکار کنین؟- 00:10:10.720 --> 00:10:14.923 من بازم میتونم برم مواد غذایی بخرم ولی شما جوونا مطمئنان توی راه خیلی خسته شدین پس بیاین کمی بیشتر بخورین 00:10:14.924 --> 00:10:16.341 پس اگر اینطوریه ما دیگه تعارف نمیکنیم 00:10:17.922 --> 00:10:19.922 شما خودتون تنها اینجا زندگی میکنین؟ 00:10:19.924 --> 00:10:21.617 پس خانوادتون کجا هستن؟ 00:10:21.998 --> 00:10:24.849 ما خیلی وقته که از هم جدا شدیم 00:10:24.949 --> 00:10:27.624 پس شما حتما باید خیلی غمگین باشین- بیا بگیر- 00:10:29.918 --> 00:10:33.935 درواقع منم از وقتی که خیلی کوچیک بودم پدر و مادرم پیشم نبودن 00:10:33.973 --> 00:10:36.981 و واقعا هم خیلی دلم براشون تنگ شده و دوست دارم دوباره ببینمشون 00:10:37.082 --> 00:10:38.537 اسم تو چیه؟ 00:10:38.937 --> 00:10:40.971 من؟اسم من شیانگ لینگه 00:10:40.972 --> 00:10:43.007 به این خاطر هم اسمم اینه چون من خیلی زنگوله دارم (لنگ:به معنی زنگ یا زنگوله میشه) 00:10:43.008 --> 00:10:47.885 شیانگ لینگ؟اسمت خیلی خوش صداست- پس ما شما رو میتونیم چی صدا کنیم؟- 00:10:47.991 --> 00:10:50.865 اسم من جانگ مین لیه شما میتونین به من خاله جانگ بگین 00:10:50.920 --> 00:10:53.968 خاله جانگ بابت محبتتون خیلی ممنونم اگر کاری دارین یا مشکلی دارین 00:10:54.013 --> 00:10:55.982 به من بگین تا بتونم این لطفتون رو جبران کنم من حتما لطفتون رو جبران میکنم 00:11:01.924 --> 00:11:04.925 وای خداجون پولام کوش؟ 00:11:06.003 --> 00:11:08.877 پولاتو گم کردی؟خوب دنبالش بگرد 00:11:08.977 --> 00:11:11.991 مگه تو همیشه نمیگفتی که خیلی پول داری؟- خاله جانگ من واقعا متاسفم- 00:11:11.992 --> 00:11:16.798 من همه ی پولم رو خرج کردم چطوره که من بهتون کمک کنم که ظرفهاتون رو بشورین؟ 00:11:16.952 --> 00:11:20.034 اوه نه نه نه نمیخواد این کار سرنوشت بوده که مارو وادار به دیدار با هم کرده 00:11:20.916 --> 00:11:22.951 شما دوتا غذایی رو که من پختم رو دوست داشتین که من به خاطرش خیلی خوشحالم 00:11:22.969 --> 00:11:24.973 پس خاله جانگ خیلی ممنون 00:11:27.916 --> 00:11:30.002 منگول بد بو تو همیشه میگی من پولدارم 00:11:30.003 --> 00:11:32.631 ولی وقتی که موقش برسه که بخوای خرج کنی تو حتی یه ون هم نداری (ون:واحد پول) 00:11:32.931 --> 00:11:35.951 اگر به خاطر خاله جانگ نبود که اینقدر مهربونه ما از خجالت باید اب میشدیم میرفتیم توی زمین 00:11:35.952 --> 00:11:37.958 من از کجا باید میدونستم که هیچ پولی توی کیسه پولم نیست آخه؟ 00:11:37.959 --> 00:11:40.984 من همیشه احساس میکردم که پولی که توی کیسم دارم اگر بخوام هم تموم نمیشه 00:11:41.021 --> 00:11:45.012 اما وقتی که از چین چوان اومدیم بیرون پول مثل آب داره رونه میشه و میره 00:11:45.075 --> 00:11:48.996 فقط الانه که میتونم درک کنم موقعی که تو سو برای اولین بار به چین چوان اومده بود رو 00:11:48.997 --> 00:11:51.002 واقعا که دراوردن 1 ون هم برای یه قهرمان کار سختیه 00:11:51.003 --> 00:11:53.971 بسه بابا تو خوابی؟ تو به خودت میگی قهرمان؟ 00:11:53.971 --> 00:11:55.870 برادر تو سو واقعا یه قهرماته 00:11:56.918 --> 00:11:58.008 آخه من چرا یه قهرمان نیستم اخه؟ 00:11:58.009 --> 00:12:05.012 ...خوشتیپ و زیبا هستم من با وقار....بزرگم- تو خرسی...یه خرسمبک تو خونه- (داره با کلماتی که همصدا هستن بازی میکنه) 00:12:05.013 --> 00:12:08.416 اگر بخوام با تو این راهو برم باید یه سره گرسنگی بکشم 00:12:08.916 --> 00:12:11.997 نگران نباش تا وقتی که من کنارتم اجازه نمیدم که تو از گرسنگی بمیری 00:12:11.998 --> 00:12:14.697 من...من...من میتونم پول به دست بیارم 00:12:14.997 --> 00:12:18.096 اگر بخوام تا موقعی که میخوای پول دربیاری صبر کنم تا زندگی بعدیم هم نمیتونم به دریاچه ی قرمز برسم 00:12:23.976 --> 00:12:25.440 هی من یه فکری دارم 00:12:25.940 --> 00:12:27.515 هی شیانگ لینگ این کار درست نیست 00:12:27.915 --> 00:12:29.968 ما مردم اصیل و با فرهنگی هستیم 00:12:29.969 --> 00:12:33.979 ما نباید از این کارا بکنیم بعدشم پول در اوردن برای مردم کار راحتی نیستش پس ما نمیتونیم که مردومو گول بزنیم 00:12:33.980 --> 00:12:35.994 اگر برای اونا خیلی سخته برای من غیر ممکنه 00:12:35.995 --> 00:12:39.968 نکنه که من باید از گرسنگی اینجا جون بدم؟ من نمیتونم به این همه چیز فکر کنم 00:12:39.968 --> 00:12:44.867 نمیشه شیانگ لینگ تو تا به حال نشنیدی که توی جهان بشری و فانی کارما وجود داره 00:12:44.967 --> 00:12:48.967 اعمال خوب نتیجه ی خوب دارن و اعمال بد نتیجه ی بد دارن اگر ما کارهای بد انجام بدیم 00:12:48.968 --> 00:12:50.775 پس مطمعنان برای ما اتفاقات بدی هم میوفته 00:12:50.938 --> 00:12:53.003 جهان فانی,جهان بشری فقط پر ادمه و انسانه 00:12:53.004 --> 00:12:55.619 خیلی دردسر ساز و سخت و اعصاب خورد کنه 00:12:55.919 --> 00:12:59.970 نه نیست اصلا مشکلی نیست اگر مشکلی و دردسری بود بسپرش به من 00:12:59.971 --> 00:13:03.985 من میتونم بهت کمک کنم که چیز و میز بفروشیو پول به دست بیاری شیانگ لینگ نگران نباش 00:13:03.986 --> 00:13:06.835 تا وقتی که من در کنارت هستم اجازه نمیدم که تو از گرسنگی بمیری 00:13:06.935 --> 00:13:09.938 تو رو باور کنم؟ به جاش بهتر که پول رو باور کنم 00:13:10.947 --> 00:13:12.395 بهم پول بده 00:13:12.914 --> 00:13:13.962 شیانگ لینگ 00:13:14.918 --> 00:13:17.595 خاله جانگ من بهتون توی شستن کمک میکنم 00:13:17.940 --> 00:13:21.097 نیازی نیست نمیخواد- نگران نباشین من اینا رو خیلی تمیز میشورم- 00:13:21.098 --> 00:13:26.004 انتظارش رو نداشتم که پسر تمیز و سفیدی مثل تو که مثل ارباب زاده ها میمونه بتونه از این کارهای خانوما هم انجام بده 00:13:26.005 --> 00:13:29.092 این کاری نیست که فقط خانوما بتونن انجامش بدن و مردا نتونن انجامش بدن 00:13:29.492 --> 00:13:33.543 من فقط کارهایی رو میتونم انجام بدم انجام میدم اما لطفا برداشت بد نکنینا 00:13:33.616 --> 00:13:35.824 من یه مرد واقعی هستم 00:13:35.951 --> 00:13:40.941 راستش چون من پولی نداشتم دارم این کار رو انجام میدم که براتون جبرانی کرده باشم 00:13:40.942 --> 00:13:44.927 پس اون طوری اصلا نباید برای من کار کنی چون من اصلا پولی ندارم که بهت بدم 00:13:45.929 --> 00:13:48.728 اوه راستی من شنیدم که توی این نزدیکی ها یه شهر شیاطین هستش 00:13:48.928 --> 00:13:53.960 اگر پیشتون چیزی دارین که ارزش پولی داره میتونین برای فروشش برین اونجا یه امتحانی بکنین 00:13:53.961 --> 00:13:55.963 کی میدونه شاید بتونین بفروشینش و پولی به دست بیارین 00:13:55.981 --> 00:13:57.443 شهر شیاطین؟ 00:13:57.916 --> 00:14:01.423 وقتی انسان ها دنیای خودشون رو دارن پس شیاطین هم باید جهان خودشون رو داشته باشن دیگه 00:14:01.913 --> 00:14:04.353 خوب پس اینطوری اونجا یه عالمه شیاطین وجود داشته باشه درسته؟ 00:14:07.001 --> 00:14:09.767 فقط همینه؟ چیز دیگه ای نداری؟ 00:14:09.967 --> 00:14:12.818 منکه یه دختر نیستم که لوازم زیور الات زیادی داشته باشم 00:14:12.917 --> 00:14:17.013 بجز اون یشم سبز جنوبیی که داشتی سنگ یشم دیگه ای نداری؟ 00:14:17.914 --> 00:14:21.933 من فقط دیگه همین لباسام رو دارم نکنه که میخوای این لباسام رو هم در بیارم بفروشم؟ 00:14:23.919 --> 00:14:26.683 پس ما فقط همینو داریم بیا بریم 00:14:30.690 --> 00:14:31.871 باید همون روبرویی باشه 00:14:39.938 --> 00:14:41.617 برای چی اینجا قایم شدی؟ 00:14:41.917 --> 00:14:44.614 من....من یه مقدار ترسیدم میتونم نیام؟ 00:14:45.946 --> 00:14:48.390 باشه پس تو همینجا منتظر من بمون 00:14:48.414 --> 00:15:08.814 00:15:08.937 --> 00:15:11.635 عمو شما اینجا منتظر کسی هستین؟ 00:15:12.984 --> 00:15:16.992 نه- پس شما اینجا تنها برای چی منتظرین چی کار میکنین؟- 00:15:17.958 --> 00:15:20.940 اه فهمیدم حتما شما هم از اینکه برین داخل میترسین درسته؟ 00:15:20.941 --> 00:15:24.666 اگر شما میخواین که از این کوهستا برین پایین میتونین از اینطرف از کوهستا برین پایین 00:15:25.913 --> 00:15:27.913 ممنون من نمیخوام که از کوهستان برم پایین 00:15:27.930 --> 00:15:29.624 اگر شما نمیخواین که از این کوهستان برین پایین پس اینجا دارین چیکار میکنین اخه؟ 00:15:29.924 --> 00:15:30.945 اینجا خیلی خطرناکه 00:15:30.918 --> 00:15:31.919 پر از شیاطینه 00:15:31.920 --> 00:15:34.926 این شیاطین کوچیک اینجا فقط دارن خرید و فروش میکنن و به کسی هم کاری ندارن 00:15:35.918 --> 00:15:38.931 بعلاوه اونا کاری نمیتونن با من بکنن 00:15:38.994 --> 00:15:41.890 منم یه شیطانم- تو هم یه شیطانی- 00:15:43.965 --> 00:15:46.629 چیه؟ باور نمیکنی؟ 00:15:46.919 --> 00:15:50.728 چطوره که من خودمو برای تو عوض کنم که ببینی؟- نه نمیخواد خیلی ممنون- 00:15:50.988 --> 00:15:54.616 از اونجایی که اینقدر میترسی پس چرا به اینجا اومدی؟ 00:15:54.616 --> 00:15:58.817 من...من فقط کسی رو که دوستش دارم رو تا اینجا همراهی کردم 00:15:58.918 --> 00:16:03.934 اما بعد از اینکه اینجا رسیدم متوجه شدم که جَوی که اینجا حاکمه اصلا برای من مناسب نیستش 00:16:09.976 --> 00:16:11.648 شیانگ لینگ؟ 00:16:13.993 --> 00:16:15.965 شیانگ لینگ چطور پیش رفت؟ 00:16:15.965 --> 00:16:18.986 حتی یه قرون هم اینو نخریدن اونا فقط چیزهایی رو که مال شیاطین باشه رو میخوان 00:16:18.987 --> 00:16:21.966 این زیور الات انسانی رو اصلا نمیشه اینجا با پول معاوضه کرد 00:16:21.966 --> 00:16:23.950 پس فراموشش کن من میتونم پول دربیارم 00:16:23.951 --> 00:16:27.625 پس بیا از اینجا بریم اینجا خیلی شیاطین وجود داره 00:16:27.920 --> 00:16:30.536 باشه بریم 00:16:33.946 --> 00:16:37.425 نکنه که تو ترسیدی؟- نه بابا منکه از اونا نمیترسم- 00:16:37.449 --> 00:16:52.649 00:16:52.917 --> 00:16:55.593 منکه باورم نمیشه که نتونم شماها رو بگیرم 00:17:01.949 --> 00:17:05.984 اگر برادر تو سو اینجا بود عالی میشد !!!اگر برادر تو سو اینجا بود عالی میشد 00:17:05.985 --> 00:17:09.968 به نظرت اگر تو سو اینجا بود چیکار میتونست بکنه؟ مهارت های جادوییه اون فقط یه مقدار بالاتر از منه دیگه 00:17:09.968 --> 00:17:12.745 منم بلدم جادو کنم برادر بزرگم بهم یاد داده 00:17:12.945 --> 00:17:16.441 اگر منو باور نداری الان نشونت میدم که باور کنی اینبار دیگه اصلا مشکلی نداره 00:17:16.607 --> 00:18:01.609 00:18:01.933 --> 00:18:03.420 ....من...من 00:18:15.964 --> 00:18:17.646 ما ماهی داریم 00:18:19.009 --> 00:18:21.773 خاله جانگ,هوا دیگه الانه که تاریک بشه 00:18:21.973 --> 00:18:24.664 ما هم پول نداریم میتونی به ما این اجازه رو بدی که امشب رو اینجا بمونیم؟ 00:18:24.964 --> 00:18:27.971 اگر دوست دارین اینجا بمونین خوب بمونین دیگه چرا ماهی برای من گرفتینو وقتتون رو برای من هدر دادین؟ 00:18:27.972 --> 00:18:32.994 اصلا ساده نیستش- خاله جانگ لان شنگ از انرژی زیادی برای گرفتن این ماهی ها استفاده کرده- 00:18:32.995 --> 00:18:35.848 این نشون دهنده ی محبت قلبی ما به شماست لطفا قبولش کنید- 00:18:35.948 --> 00:18:38.200 باشه پس جفتتون بمونید 00:18:38.201 --> 00:18:40.296 من بهتون کمک میکنم اتاقتون رو تمیز کنید 00:18:40.296 --> 00:18:42.783 تو هم به من کمک کن ماهی ها رو ببر اشپز خونه 00:18:42.983 --> 00:18:45.059 باشه ممنون خاله جانگ 00:18:46.096 --> 00:18:47.733 بزن بریم 00:18:47.933 --> 00:18:49.026 بریم بریم بریم 00:18:51.933 --> 00:18:53.937 شیانگ لینگ تو چت شده؟ 00:18:53.938 --> 00:18:56.980 من میتونم احساس کنم که خاله جانگ خیلی مهربون و خون گرمه 00:18:57.925 --> 00:18:59.993 من فکر میکنم که مادرم هم همین شکلیه 00:18:59.994 --> 00:19:03.826 ولی مگه خودت نبودی که میگفتی نمیدونی که مادرت چه شکلیه؟ 00:19:03.926 --> 00:19:05.911 اینی که الان گفتم رو از پدر بزرگ درختم شنیدم 00:19:05.912 --> 00:19:09.914 اما الان دیگه اون حافظه ی خوبی نداره و همش دوست داره چرت و پرت بگه 00:19:09.966 --> 00:19:12.972 نمیدونم که وقتی من دوباره برگردم پیشش منو یادش باشه یا نه 00:19:14.005 --> 00:19:17.671 ما خیلی وقته که داریم میگردیم ولی هنوزم نتونستیم یه سرنخ کوچیک هم پیدا کنیم 00:19:17.971 --> 00:19:21.060 شیانگ لینگ پیدا کردن کسی درواقع کاری راحتی نیست 00:19:21.415 --> 00:19:26.724 مگه نشنیدی که میگن:وقتی سرنوشت شروع بشه چیزی رو که تو میخوای به دست میاری 00:19:26.962 --> 00:19:31.030 همینطور خواهر هنگ یو هم همیشه میگه که تا وقتی که تو مقاومت و پایداری کنی سر چیزی که میخوای مطمئنان به دستش میاری 00:19:31.930 --> 00:19:34.512 پس تو هم حتما میتونی مادر خودت رو پیدا کنی 00:19:34.912 --> 00:19:35.918 پس لطفا هیچ وقت ناامید نشو باشه؟ 00:19:36.691 --> 00:19:38.330 زودباش سریع از اینجا برو 00:19:40.914 --> 00:19:43.937 دیگه هم اینجا نیا یادت نره که تو قبلا بهم قول دادی 00:19:44.913 --> 00:19:47.590 بله درسته که بهت قول دادم یادم هست 00:19:47.926 --> 00:19:49.941 من از این حصار رد نمیشم 00:19:49.942 --> 00:19:53.028 اما امروز من خبری شنیدم که دشمنام دارن دنبال اطلاعاتی درباره ی من میگردن 00:19:53.928 --> 00:19:55.015 منم ترسیدم که نکنه بیان برای تو مشکلی درست کنن 00:19:55.914 --> 00:19:59.623 جانگ لی با من بیا بریم- من با تو نمیام- 00:19:59.960 --> 00:20:02.986 انسان ها و شیاطین با هم فرق دارن پس ما نباید با هم باشیم 00:20:02.987 --> 00:20:06.959 مو یانگ من از تو خواهش میکنم که منو فراموشم کنی 00:20:06.959 --> 00:20:10.976 من فقط یه زن معمولی هستم- منم خوب یه شوهر معمولی هستم- 00:20:10.977 --> 00:20:12.671 تو همسر من هستی 00:20:15.970 --> 00:20:19.023 جانگ لی ما میتونیم با هم باشیم 00:20:19.923 --> 00:20:21.958 ما نمیتونیم با هم باشیم 00:20:21.959 --> 00:20:24.434 به خاطر اینکه من قبلا با تو بودم توسط آسمانها و بهشت مجازات شدم 00:20:24.934 --> 00:20:26.947 تنها فرزند ما گم شده 00:20:26.948 --> 00:20:32.553 مو یانگ من فقط یه انسان معمولی هستم و نمیدونم که باید چطور با قبیلت روبرو بشم 00:20:32.916 --> 00:20:35.006 من التماست میکنم لطفا برگرد باشه؟ 00:20:35.007 --> 00:20:36.888 تو برگرد برو 00:20:39.981 --> 00:20:43.974 تو چت شده؟- من نمیدونم وقتی که اون منو نگاه میکنه- 00:20:43.974 --> 00:20:46.005 فلب من خیلی سریع میتپه 00:20:46.006 --> 00:20:49.649 حس عجیب غریبی دارم احساس خیلی آشنایی دارم 00:20:52.911 --> 00:20:56.911 اونا مهمونای منن مشکلی برای اونا به وجود نیار برگرد 00:20:58.000 --> 00:21:01.827 پس حسابی مراقب خودت باش- برو دیگه مویانگ- 00:21:28.938 --> 00:21:30.984 خاله جانگ حال شما خوبه؟ 00:21:30.985 --> 00:21:34.017 اوه چیزی نیست حالم خوبه خودم رو پیش شما خجالت زده کردم 00:21:34.908 --> 00:21:36.981 چند لحظه ی پیش چرا اون ادم رو از اینجا روندینش؟ 00:21:36.990 --> 00:21:38.992 داستانش خیلی مفصله 00:21:39.910 --> 00:21:41.988 من و اون قبلا با هم رابطه ی عاشقانه داشتیم 00:21:41.989 --> 00:21:46.685 اما الان بهتر که ما الان از هم جدا باشیم چون اگر با هم باشیم باعث به وجود اومدن کلی مشکلات و عذاب برای هم میشیم 00:21:46.909 --> 00:21:51.927 من چند لحظه ی پیش شنیدم که شما داشتین میگفتین که انسان و شیطان با هم فرق دارن اون واقعا یه شیطانه؟ 00:21:51.945 --> 00:21:54.717 نکنه به خاطر اینکه اون یه شیطانه شما میخواین که از هم جدا بشین؟ 00:21:54.808 --> 00:21:58.301 نه به این خاطر نیستش من وقتی که 15 سالم بود دیدمش 00:21:58.910 --> 00:22:00.933 من پیش خودم فکر میکردم که اون یه مرد با احساس و خوبه 00:22:00.934 --> 00:22:03.937 در نگاه اول به هم علاقه مند شدیم حتی با هم ازدواج هم کردیم 00:22:03.938 --> 00:22:07.952 بعدها وقتی که من با اون به روستاشون رفتم متوجه شدم که اون یه شیطانه 00:22:07.953 --> 00:22:10.990 خوب همه ی شیاطین هم که به انسان ها صدمه نمیزنن که 00:22:10.991 --> 00:22:13.996 اگر شما اینجوری اونو ولش کنین باعث میشین که اون دلش بشکنه 00:22:14.941 --> 00:22:18.420 برای من هم مهم نبود که اون انسان باشه یا یه شیطان چون انسان و شیطان چندان فرقی با هم ندارن 00:22:18.920 --> 00:22:20.941 مهم اینه که ما از ته قلبمون همدیگه رو بخوایم 00:22:21.909 --> 00:22:24.937 اما من انتظار اینو نداشتم که ما دچار مجازات آسمانها و بهشت بشیم 00:22:24.938 --> 00:22:26.957 و همینطور هم باعث هرج و مرج در قبیلش بشیم 00:22:26.958 --> 00:22:30.580 و تنها فرزندمون هم از دست بدیم و گم بشه 00:22:31.974 --> 00:22:36.865 من از اول به این باور بودم که عشق دوطرفه ی ما به همدیگه به ما این اجازه رو میده که ما با هم بمونیم و با هم باشیم 00:22:36.965 --> 00:22:39.661 اما باز هم نتیجه همون بود 00:22:40.909 --> 00:22:44.914 به نظر میاد که انسان و شیاطین هرگز و در هیچ شرایطی نمیتونن با هم باشن 00:22:46.970 --> 00:22:48.991 خیلی خوب بگذریم من دیگه در این مورد حرفی نمیزنم 00:22:48.992 --> 00:22:50.064 من میرم توی خونه که به کارام برسم 00:22:50.088 --> 00:22:55.088 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:55.621 --> 00:22:59.912 شیانگ لینگ برام مهم نیست که ممکن در اینده از طرف بهشت مجازات بشیم یا نه 00:22:59.912 --> 00:23:00.978 من نمیخوام که هرگز از تو جدا بشم 00:23:00.979 --> 00:23:03.979 کله کدو دیر یا زود باید از هم جدا بشیم 00:23:03.980 --> 00:23:08.944 بعدا من باید دنبال پدر و مادرم بگردم تو هم باید برگردی به چین چوان 00:23:08.944 --> 00:23:12.985 چون اونجا خواهرت و خواهر یویان اونجا هستن 00:23:13.009 --> 00:23:48.209 00:23:48.625 --> 00:23:50.311 تو بودی که منو صدا میکردی؟ 00:23:50.944 --> 00:23:53.957 تو یه شیطان روباهی؟- تو هم هستی؟- 00:23:54.949 --> 00:23:57.912 میدونم تو اینجایی که خاله جانگ رو ببینی 00:23:57.913 --> 00:23:59.795 اما اون الان خوابیده 00:23:59.958 --> 00:24:02.983 بنابراین اون الان نمیتونه بیاد که تو رو ببینه 00:24:02.984 --> 00:24:06.623 اشکالی نداره بزار اون خوب استراحت بکنه 00:24:06.923 --> 00:24:12.199 دیگه به این کاراش عادت کردم روباه کوچولو تو از کجا اومدی؟ 00:24:12.942 --> 00:24:14.961 چرا به اینجا اومدی؟ 00:24:15.931 --> 00:24:19.936 من....خونه ی من توی دریاچه ی قرمزه 00:24:19.937 --> 00:24:22.344 من به اینجا اومدم که دنبال پدر مادرم بگردم 00:24:23.910 --> 00:24:25.384 دریاچه ی قرمز؟ 00:24:27.936 --> 00:24:32.976 پدر و مادرت ترکت کردن؟- پدر و مادر من از وقتی که من خیلی کوچیک بودم پیشم نبودن- 00:24:32.977 --> 00:24:34.968 من هیچ وقت اونا رو ندیدم 00:24:34.968 --> 00:24:37.002 و همینطور این رو هم نمیدونم که اونا چه شکلین 00:24:37.203 --> 00:24:39.886 ...من فقط از پدر بزرگ درختم که منو بزرگم کرده شنیدم که 00:24:39.986 --> 00:24:42.003 پدر من یه روباه نه دمه 00:24:42.004 --> 00:24:45.848 و مادرم هم یه انسانه و خیلی هم ظاهر زیبایی داره و خیلی مهربونه 00:24:46.906 --> 00:24:48.929 اما شیانگ لینگ خیلی بدرد نخوره 00:24:48.938 --> 00:24:51.945 نه تنها نتونستم پیداشون کنم بلکه همه ی پولام هم تموم شده 00:24:52.908 --> 00:24:55.566 به همین خاطر هم فعلا پیش خاله جانگ موندگار شدیم 00:24:57.968 --> 00:25:00.402 اسم تو شیانگ لینگه؟ 00:25:01.910 --> 00:25:05.937 شیانگ لینگ روح شیطانی تو سن زیادی نداره درسته؟ 00:25:06.926 --> 00:25:11.974 پدر بزرگ درختم بهم قبلا گفته که پدرم کٍشتش رو بهم داده به همین خاطر که من میتونم به شکل یه انسان در بیام 00:25:12.906 --> 00:25:15.930 اما نمیدونم که پدر و مادر من الان توی چه حالی هستن و دارن چیکار میکنن؟ 00:25:15.939 --> 00:25:19.820 پس تو بابت اینکه تو رو ترکت کردن سرزنششون نمیکنی؟ 00:25:19.920 --> 00:25:22.928 من به این فکر میکنم که احتمالا پدر و مادرم باید منو خیلی دوستم داشته باشن 00:25:23.000 --> 00:25:25.892 و اینکه منو ترکم کردن باید دلیل قانع کننده ای براش داشته باشن 00:25:25.992 --> 00:25:28.636 مواقعی هستش که ما نمیتونیم کاریو که دوستش داریم انجام بدیم 00:25:29.911 --> 00:25:33.793 بعلاوه من خیلی دلم براشون تنگ شده 00:25:33.947 --> 00:25:35.955 و اصلا هم اونا رو سرزنش نمیکنم بابت کاری که با من کردن 00:25:37.910 --> 00:25:40.911 ...شیانگ لینگ تو چنین فرزند خوب و با محبت و 00:25:40.956 --> 00:25:41.962 دوست داشتنی و با مزه ای هستی 00:25:42.916 --> 00:25:46.927 من مطمعنم که اگر پدر و مادرت تو رو ببینن حتما کلی بهت افتخار میکنن 00:25:46.928 --> 00:25:47.979 واقعا؟ 00:26:12.498 --> 00:26:16.961 میتونی این یشم سبز جنوب رو به عنوان یادگاری برای تجدید خاطرات بهم بدی؟ 00:26:19.936 --> 00:26:20.990 یو یان 00:26:25.905 --> 00:26:26.980 چرا من اونو توی خواب دیدم؟ 00:26:26.989 --> 00:26:28.992 اون هی ون جون نیست 00:26:28.993 --> 00:26:30.459 منم جین لی نیستم 00:26:32.000 --> 00:26:33.686 نه نه نه 00:26:33.710 --> 00:26:40.710 00:26:40.943 --> 00:26:43.948 با دیدن تو شیانگ لینگ من احساس خانوادگی میکنم 00:26:43.993 --> 00:26:47.997 این به این خاطر که ما هر دومون یه جور شیطانیم منم وقتی شما رو میبینم عمو همین احساس رو دارم 00:26:47.998 --> 00:26:51.830 اوه راستی عمو هنوز نمیدونم که اسم شما چیه؟ 00:26:57.962 --> 00:27:00.969 مو یانگ- عمو مویانگ- 00:27:00.970 --> 00:27:03.735 پس از این به بعد ما باز هم میتونیم همدیگه رو ببینیم؟ 00:27:03.935 --> 00:27:05.958 بله حتما میتونیم 00:27:14.282 --> 00:27:15.740 لان شنگ 00:27:17.910 --> 00:27:20.765 لان شنگ- کسی میخواد خاله جانگ رو بدزده- 00:27:25.952 --> 00:27:26.996 جانگ لی 00:27:26.997 --> 00:27:28.082 همسر منو ولش کن 00:27:29.956 --> 00:27:32.937 اگر امروز مروارید کٍشت خودت رو نابود کنی منم اونو ازادش میکنم 00:27:32.937 --> 00:27:37.929 برادر یون سالهاست که ما همدیگه رو میشناسیم پس لطفا به بیگناها صدمه نزن 00:27:37.929 --> 00:27:40.416 این توی که میخوای در مقابل قوانین بهشت باستی و با یه انسان ازدواج کردی 00:27:40.916 --> 00:27:43.988 و برای قبیله ی ما مجازات بهشتی رو به ارمغان اوردی و باعث شدی که مشکلات زیادی به وجود بیاد و باران خون شکل بگیره 00:27:43.989 --> 00:27:47.064 اون بیگناهه؟ ...پس زندگی بسیاری از اعضای قبیله ی روباه ما و 00:27:47.964 --> 00:27:50.001 و کٍشت هزار ساله ی من که نابود شد 00:27:50.002 --> 00:27:53.904 نکنه که اینا بیگناه حساب نمیشن؟ بگو دیگه حرف بزن 00:27:53.992 --> 00:27:55.844 به اون صدمه ای نزن 00:27:55.949 --> 00:27:59.031 من مایلم که مروارید کٍشت خودم رو نابود کنم 00:28:13.961 --> 00:28:15.009 لان شنگ 00:28:28.905 --> 00:28:29.911 خاله جانگ 00:28:29.912 --> 00:28:30.968 حال تو خوبه؟ 00:28:33.908 --> 00:28:35.925 باد بزن پنج پرتاب کننده ی 7 پرنده؟ 00:28:36.994 --> 00:28:40.833 شیانگ لینگ شیانگ لینگ 00:28:41.990 --> 00:28:45.609 چطور باد بزن پنج پرتاب کننده ی 7 پرنده دست توعه؟ 00:28:45.979 --> 00:28:47.028 تو حالت خوبه؟ 00:28:55.964 --> 00:28:59.879 امروز من میخوام به شماها یه لطفی بکنم و بهتون اجازه بدم که همه با هم بمیرید 00:29:10.985 --> 00:29:13.068 نه امکان نداره 00:29:13.968 --> 00:29:18.574 تو فقط به زندگی خودت اهمیت میدی ولی من اگر بمیرم هم نمیزارم که به اونها صدمه بزنی 00:29:18.928 --> 00:29:19.982 این امکان نداره 00:29:32.917 --> 00:29:34.935 مویانگ- عمو مویانگ- 00:29:34.936 --> 00:29:37.025 مویانگ منو ترک نکن 00:29:37.908 --> 00:29:40.949 من...من نتونستم قولی رو که بهت داده بودم رو نگه دارم 00:29:41.909 --> 00:29:42.957 و از حصارت رد شدم 00:29:43.920 --> 00:29:46.947 تو از من عصبانی نیستی درسته؟- نه نیستم- 00:29:46.948 --> 00:29:48.995 من فقط میخوام که تو زنده بمونی 00:29:57.958 --> 00:30:02.709 بزار ما با هم برگردیم به قبیله ی روباه مردم قبیله حتما تو رو درمانت میکنن 00:30:03.953 --> 00:30:05.990 نباید بزاریم کسی متوجه بشه که من به این شکل مجروح شدم 00:30:05.991 --> 00:30:07.996 چون دیگه به هیچ وجه نمیتونم از تو مراقبت کنم 00:30:07.997 --> 00:30:10.003 پس تو نمیتونی با من برگردی 00:30:10.903 --> 00:30:12.908 نه نمیشه من حتما باید باهات برگردم 00:30:12.909 --> 00:30:15.910 حتی اگر باعث بشه که مجازات بهشتی دوباره به سرمون بیاد من تحمل میکنم و از هیچ چیز نمیترسم 00:30:15.995 --> 00:30:19.816 من فقط میخوام که تو زنده باشی و بتونم با تو باشم و با تو زندگی کنم 00:30:27.967 --> 00:30:30.500 شاید ما هنوزم امیدی داشته باشیم 00:30:36.993 --> 00:30:38.997 شما دوتا حتما باید توی راه مواضب و مراقب باشین 00:30:39.933 --> 00:30:42.810 خاله جانگ نگران نباش ما مهارت های جادویی بلدیم پس اتفاقی برامون نمیوفته 00:30:46.955 --> 00:30:50.985 عمو مو یانگ مهارت های جادوییه من خیلی کمه پس نمیتونم نجاتت بدم 00:30:50.986 --> 00:30:53.648 وقتی که برگشتی حسابی استراحت کن و مواضب خودت باش 00:30:53.948 --> 00:30:56.631 وقتی که من به دریاچه ی قرمز رسیدم حسابی براتون دعا میکنم 00:30:56.904 --> 00:30:59.913 که شما هرچه سریعتر خوب بشین و بتونین با خاله جانگ باشین 00:31:04.975 --> 00:31:07.019 این تور دندون روباهیه خوب نگهش دار 00:31:07.977 --> 00:31:10.486 با این میتونی وقتی که در خطر و مشکلات هستی 00:31:10.967 --> 00:31:14.648 با من در ارتباط باشی و باهام ارتباط برقرار کنی- ممنون عمو مویانگ- 00:31:14.948 --> 00:31:17.947 من بهت قول میدم که ما دوباره همدیگه رو میبینیم 00:31:18.448 --> 00:31:21.481 وقتی که من حالم خوب بشه ما میای که دنبال تو بگردیم 00:31:26.932 --> 00:31:28.987 دیگه داره دیر میشه شما دیگه باید راه بیفتین 00:31:30.902 --> 00:31:31.910 شما باید حسابی از خودتون مراقبت کنین و مواضب باشین 00:31:34.810 --> 00:31:36.611 به امیددیدار خاله جانگ 00:31:45.934 --> 00:31:48.413 مویانگ,شیانگ لینگ واقعا دختر ماست؟ 00:31:49.906 --> 00:31:51.306 بله 00:32:00.904 --> 00:32:03.707 جاو لینگ متاسفم 00:32:05.903 --> 00:32:08.904 درحال حاظر ما نمیتونیم پیش دخترمون باشیم 00:32:08.908 --> 00:32:12.516 ارواح روباه و انسان ها با هم متفاوتن و ممنوعه که با هم در ارتباط باشن 00:32:12.978 --> 00:32:14.895 من قوانین رو زیر پا گذاشتم 00:32:14.900 --> 00:32:17.303 ولی من هنوزم این امید رو دارم که بتونم به همراه تو عمرم رو بگذرونم 00:32:17.907 --> 00:32:19.912 من مرتکب جرم بزرگی شدم 00:32:19.926 --> 00:32:21.962 و مطمئنان به خاطرش مجازات میشم 00:32:22.906 --> 00:32:26.293 پس ما نمیتونیم این اجازه رو بدیم که دخترمون دوباره تحت تاثیر این موضوع قرار بگیره 00:32:26.621 --> 00:32:27.937 من متوجهم 00:32:27.938 --> 00:32:33.015 تا زمانی که دختر ما صحیح و سالم باشه من راضیم که رنج بکشم و عذاب و خشم بهشت رو با هم تحمل کنیم 00:32:33.808 --> 00:32:36.213 نگران نباش اتفاقی برای لینگ آر نمیفته 00:32:37.925 --> 00:32:38.942 وقتی که برگشتیم 00:32:40.948 --> 00:32:42.394 من به راهی فکر میکنم که 00:32:42.435 --> 00:32:43.851 بتونم بابت جنایاتی که مرتکب شدم طلب بخشش کنم 00:32:43.997 --> 00:32:45.422 من از بهشت سپاسگذارم 00:32:45.908 --> 00:32:47.908 که دخترمون رو تحت تاثیر خشم خودش قرار نداده 00:33:08.609 --> 00:33:12.612 چرا باید عمو مویانگ و خاله جانگ اینقدر عذاب بکشن؟ 00:33:12.933 --> 00:33:13.002 لان شنگ 00:33:13.401 --> 00:33:17.807 تو فکر میکنی واقعا اگر انسان ها و شیاطین با هم باشن باعث برانگیختن خشم بهشت میشن؟ 00:33:17.990 --> 00:33:22.637 مردم خوب چیزهای خوب براشون اتفاق میفته بعلاوه اگر واقعا خشم بهشتی در کار باشه اول برای افراد بد و خبیث اتفاق میفته 00:33:22.965 --> 00:33:25.997 بعدشم خاله جانگ و عمو مویانگ واقعا عاشق همدیگه هستن 00:33:25.998 --> 00:33:27.607 پس چطور ممکنه که اونا دچار خشم و عذاب بشن؟ 00:33:27.988 --> 00:33:30.652 بعلاوه عمو مویانگ مطمئنان خیلی زود دوباره خوب میشه 00:33:31.937 --> 00:33:34.385 اما من اصلا نمیتونم اینو تحمل کنم که از اونا دور بشم 00:33:35.708 --> 00:33:37.803 مگه عمو مویانگ به تو تور دندون روباهی رو نداده؟ 00:33:37.904 --> 00:33:40.909 بعد از اینکه اون سلامتیش رو بدست بیاره و خوب بشه مطمئنان شما دوتا دوباره همدیگه رو ملاقات میکنین 00:33:40.910 --> 00:33:45.008 تا وقتی که اون بتونه به خونش برگرده خانواده ی اون مطمئنان بهش کمک میکنن که خوب بشه 00:33:46.899 --> 00:33:47.904 درست مثل خواهر من 00:33:47.951 --> 00:33:49.953 درسته که ما خیلی مواقع ما با هم جروبحث داریم 00:33:49.972 --> 00:33:53.898 اما اکثر مواقع من دلم براش تنگ میشه و دوست دارم که بتونم ازش مراقبت کنم 00:33:53.910 --> 00:33:55.972 و هر ناراحتیی هم که با هم داشته باشیم چند روز دیگه از یادمون میره و با هم خوب میشیم 00:33:56.899 --> 00:33:59.902 نمیدونم دلیلش چیه ولی من یه دفعه ای خیلی دوست دارم که زود به دریاچه ی قرمز برسم 00:33:59.905 --> 00:34:02.813 و از پدر بزرگ درختم بخوام که در مورد پدر و مادرم توضیح بده 00:34:02.907 --> 00:34:04.915 پس....بیا ما سریعتر بریم 00:34:04.987 --> 00:34:06.470 باشه 00:34:08.899 --> 00:34:10.902 ای دَدَم وای تازه یادم افتاد ما که پولمون تموم شده 00:34:18.991 --> 00:34:20.946 اینو کی به ما دادش؟ 00:34:20.992 --> 00:34:23.628 یعنی اینو خاله جانگ به ما داده؟ 00:34:24.904 --> 00:34:27.712 چند لحظه ی پیش تو چیز درستی گفتی افراد خوب چیزهای خوب هم براشون اتفاق میفته 00:34:31.233 --> 00:34:33.125 لطفا به همراه من بیاین 00:34:33.277 --> 00:34:34.298 شاو گونگ کجاست؟ 00:34:34.401 --> 00:34:37.207 رهبر قبیله از قبل میدونست که شما میاین و به من گفته که شما رو ببرم به اتاق اکسیر سازی که منتظرش باشین 00:34:37.601 --> 00:34:38.902 رهبر قبیله؟ 00:34:38.904 --> 00:34:41.708 شاو گونگ الان رهبر قبیلست؟ این واقعا عالیه و شکفت انگیزه 00:34:41.899 --> 00:34:42.902 لطفا به همراه من بیاین 00:34:45.907 --> 00:34:47.512 چرا این شکلی شده؟ 00:34:48.902 --> 00:34:51.304 توضیح دادنش سخته هنوزم میشه که ازش استفاده کرد؟ 00:34:52.904 --> 00:34:54.907 مشکلی نیست اما اول باید خشک بشه 00:34:57.906 --> 00:35:00.811 نگران نباش گیاه رو که به دست اوردیم 00:35:00.901 --> 00:35:02.903 الان فقط مونده که ازش دارو درست کنیم پس فقط چند روز دیگه زمان نیاز داره 00:35:02.904 --> 00:35:04.906 شما دوتا حتما خیلی وقته که دارین سفر میکنین پس همینجا بمونین 00:35:04.907 --> 00:35:06.712 و توی قبیله ی چین یو تان استراخت کنین 00:35:09.902 --> 00:35:12.554 ....شاو گونگ برادر چیان شنگ 00:35:12.592 --> 00:35:14.284 درسته که اون هم با تو به اینجا اومده؟ 00:35:14.292 --> 00:35:15.954 اره درسته برادر ارشد کجاست؟ 00:35:16.909 --> 00:35:19.937 برادر لینگ یو یه سری کارهای شخصی داشت که باید انجامشون میداد 00:35:19.947 --> 00:35:21.428 برای همین هم با من به قبیله ی چین یو تان نیومد 00:35:21.902 --> 00:35:24.365 و چیان شنگ هم به جیانگ دو برگشته 00:35:25.917 --> 00:35:26.950 پس در مورد موضوع هوا شنگ چی شدش؟ 00:35:28.499 --> 00:35:30.898 توی قبیله ی چین یو تان کسی نبود که در این مورد بدونه 00:35:30.899 --> 00:35:34.503 پس احتمالا اون به این خاطر به جیانگ دو برگشته که در مورد جایی که جین نیانگ هست تحقیق کنه 00:35:34.527 --> 00:36:11.727 00:36:11.975 --> 00:36:14.039 اهنگی که من میزنم اینقدر مثل مال تو خوب نیستش 00:36:20.902 --> 00:36:22.902 شاو گونگ تو خیلی به من کمک کردی 00:36:22.961 --> 00:36:25.712 و اینکه تو رو میشناسمت و دوستم هستی باعث افتخار منه 00:36:27.932 --> 00:36:29.015 من خوشحال میشم که بتونم به کسی کمک کنم 00:36:29.900 --> 00:36:31.901 دیگه دوستانم که جای خودشون رو دارن 00:36:39.901 --> 00:36:40.902 چی شده؟ 00:36:42.904 --> 00:36:44.305 توی این چند روزه 00:36:44.911 --> 00:36:46.003 من به چیزای زیادی فکر کردم 00:36:47.939 --> 00:36:49.345 به مادرم فکر کردم 00:36:49.898 --> 00:36:51.906 و همیطور هم به موضوعاتی که در گذشته اتفاق افتاده 00:36:54.908 --> 00:36:56.910 اکسیر احیای مردگان به زودی آماده میشه 00:36:56.911 --> 00:36:58.963 پس این چیه که تو رو اینقدر نگران خودش کرده؟ 00:37:06.906 --> 00:37:07.908 شاو گونگ 00:37:08.922 --> 00:37:09.929 من میخوام که از تو چیزی رو بپرسم 00:37:11.979 --> 00:37:13.516 ....خاطرات یک نفر که در مورد 00:37:13.899 --> 00:37:16.899 ...روح و زندگی قبلیشه 00:37:16.903 --> 00:37:18.311 میتونه به دو قسمت تقسیم بشه؟ 00:37:18.904 --> 00:37:20.306 به دو قسمت تقسیم بشه؟ 00:37:20.901 --> 00:37:21.905 اگر یه نفر 00:37:21.983 --> 00:37:23.045 نیمی از خودش رو دور بندازه 00:37:23.993 --> 00:37:25.021 و این نصفه ی دیگه 00:37:25.923 --> 00:37:26.931 خودش باشه 00:37:27.905 --> 00:37:31.706 پس اون نصفه ی دیگه چیه و چی به حساب میاد؟ 00:37:31.897 --> 00:37:33.900 من متوجه شدم که چی میخوای بگی 00:37:33.901 --> 00:37:36.301 چرا یه دفعه داری در این مورد میپرسی؟ 00:37:37.982 --> 00:37:38.995 هیچی همینطوری 00:37:39.902 --> 00:37:41.910 فقط اینکه وقتی که من رفته بودم که توی کوهستان یاو اون گیاه رو بیارم 00:37:41.919 --> 00:37:43.611 در مورد یکسری چیز ها رو متوجه شدم 00:37:43.898 --> 00:37:45.505 که منو به فکر فرو برده 00:37:46.897 --> 00:37:47.900 ...من فکر میکنم که 00:37:47.901 --> 00:37:49.942 ناقص بودن چیز باقی خواهد موند 00:37:51.973 --> 00:37:54.628 و همه ی موجودات زنده توی فرم اصلی و منحصر به فرد خودشون زندگی میکنن 00:37:55.934 --> 00:37:56.998 و همیشه هم همینطوری بوده 00:37:59.931 --> 00:38:00.986 ...و موجوداتی هم که به دو نیم تقسیم (وجودیتشون) میشن 00:38:01.907 --> 00:38:02.999 دیگه قادر به زندگی نیستن 00:38:05.901 --> 00:38:06.907 ...در مورد بدن هم میشه اینطور گفتش که 00:38:07.907 --> 00:38:09.911 حتی اگر هم روح رو به دو قسمت تقسیم کنیم 00:38:09.912 --> 00:38:12.513 بدون خوردن و نوشیدن و عاری از احساسات بودن 00:38:13.924 --> 00:38:15.588 چطور میشه که هنوز انسان دونستش؟ 00:38:18.602 --> 00:38:19.814 این فانون طبیعته 00:38:19.898 --> 00:38:20.923 ...و همه چیز در این جهان 00:38:20.945 --> 00:38:22.609 تحت نظر و کنترول این قانونه 00:38:23.900 --> 00:38:26.912 ...و هر کسی هم که بخواد باهاش مقابله کنه و به چالش بکشتش 00:38:26.949 --> 00:38:30.949 به عنوان یه موجود عجیب و غریب و هیولا شناحته میشه 00:38:31.900 --> 00:38:33.906 ...تو سو تا الان تو توی کجا 00:38:34.897 --> 00:38:36.902 همچین شخص نیمه موجودی رو دیدی؟ 00:38:36.904 --> 00:38:37.905 نه ندیدم 00:38:38.900 --> 00:38:40.705 اما موقعی که به کوهستان یااو رفته بودم که اون گیاه رو پیدا کنم 00:38:40.901 --> 00:38:41.910 یه داستانی رو شنیدم 00:38:42.901 --> 00:38:44.796 من واقعا شخص مهمی نیستم 00:38:44.971 --> 00:38:46.616 ....فقط اینکه 00:38:50.934 --> 00:38:53.027 من همه جور ادم توی تمامی جنبه های این دنیا دیدم 00:38:53.898 --> 00:38:55.803 ...ولی نمیتونم در این مورد کمکی بکنم اما فکر میکنم که 00:38:55.899 --> 00:38:56.905 ...اگر همچین شخص غیرطبیعیی وجود داشته باشه 00:38:56.993 --> 00:38:59.032 خیلی سخت توسط مردم مورد قبول قرار میگیره 00:39:01.903 --> 00:39:03.811 وقتی که من توی شهر تیان یونگ بودم 00:39:03.904 --> 00:39:06.813 لینگ دوان و دیگران به من اصلا اهمیت نمیدادن و 00:39:06.902 --> 00:39:08.337 منو خیلی عجیب و غریب و هیولا میدونستن 00:39:08.899 --> 00:39:10.901 تو متفاوتی تو سو 00:39:10.978 --> 00:39:13.584 تو فقط توی وضعیتی گیر افتادی که خارج از کنترولته 00:39:13.901 --> 00:39:14.910 و تحت تاثیر هاله ی مرگبارت قرار داری 00:39:16.903 --> 00:39:17.906 ...اگر 00:39:18.911 --> 00:39:21.118 هاله ی مرگبار از اول بخشی از وجود من بوده باشه چی؟ 00:39:21.928 --> 00:39:22.964 چرا داری این حرف رو میزنی؟ 00:39:24.928 --> 00:39:26.005 هاله ی مرگبار شمشیر سالها توی بدن من بوده 00:39:26.904 --> 00:39:30.713 و از بچگی توی وجودمه 00:39:30.895 --> 00:39:33.895 پس این یه چیز طبیعیه منو همه یه هیولا بشناسن 00:39:35.931 --> 00:39:36.998 تو فقط سرنوشت بدی داری 00:39:37.902 --> 00:39:39.306 ولی اصلا هیولا نیستی 00:39:39.907 --> 00:39:40.940 پس تو دیگه نباید دیگه در مورد خودت اینطوری فکر کنی 00:39:43.902 --> 00:39:44.902 تو درست میگی 00:39:45.902 --> 00:39:47.914 درواقع زندگی من با دیگران متفاوته 00:39:48.926 --> 00:39:49.970 اما مهم نیست که زندگی من چقدر سخته 00:39:49.981 --> 00:39:52.270 من همیشه با افرادی مواجه میشم که به من کمک میکنن 00:39:52.899 --> 00:39:55.300 استاد بزرگ,برادر ارشد رزمی 00:39:55.899 --> 00:39:57.907 چینگ شویی,لان شنگ 00:39:58.390 --> 00:40:01.498 شیانگ لینگ,و تو 00:40:03.932 --> 00:40:04.954 ازت ممنونم 00:40:08.897 --> 00:40:11.896 بین منو تو نباید کلماتی مثل تشکر استفاده بشه 00:40:11.897 --> 00:40:12.899 ....اگر من بگم 00:40:12.900 --> 00:40:14.506 از وقتی که من از شهر تیان یونگ فرار کردم 00:40:14.990 --> 00:40:17.603 هنوز توی وجودم تاسف و خشم داشتم دروغ نگفتم 00:40:17.900 --> 00:40:18.905 ...اما الان دیگه 00:40:19.901 --> 00:40:21.507 من دیگه اون طوری فکر نمیکنم و اونطوری نیستم 00:40:21.938 --> 00:40:23.385 یعنی تو واقعا میتونی از تاسف و خشم 00:40:23.391 --> 00:40:24.824 دوری کنی و کنار بزاریشون؟ 00:40:25.931 --> 00:40:27.569 از وقتی که من از کوهستان بیرون اومدم 00:40:27.934 --> 00:40:29.942 من همش دارم به آموزه هایی که استاد بزرگ به من یاد داده فکر میکنم 00:40:30.897 --> 00:40:33.896 "قلب و ذهن خود رو گسترش بده و به طبق ترتیبات پیش برو" 00:40:34.899 --> 00:40:36.506 ...من به این فکر میکنم که یک روز 00:40:36.921 --> 00:40:38.945 میتونم این تاسف و خشم رو از خودم دورش کنم 00:40:39.958 --> 00:40:40.961 ...و تبدیل نشم به 00:40:40.993 --> 00:40:42.606 تبدیل نشی به چی؟ 00:40:44.895 --> 00:40:45.900 هیچی 00:40:45.977 --> 00:40:47.869 هنوز کارهای زیادی وجود داره که من باید انجامشون بدم 00:40:48.897 --> 00:40:49.900 پس من نمیتونم به این چیزا دیگه فکر کنم 00:40:49.901 --> 00:40:51.540 از اونجایی که تو داری اینطوری فکر میکنی 00:40:51.895 --> 00:40:54.895 خیلی خوبه ,خیلی خوبه, خوبه 00:40:58.897 --> 00:40:59.901 واقیتش توی گذشته 00:40:59.902 --> 00:41:02.709 منم با خیلی نابرابری ها روبرو شدم 00:41:04.495 --> 00:41:05.901 و همینطور منم از نظر دیگران یه عجیب غریب و هیولا بودم 00:41:05.970 --> 00:41:07.621 شاو گونگ تو همیشه خیلی مودب و فروتنی 00:41:07.899 --> 00:41:08.905 ...پس چطور ممکنه که 00:41:10.931 --> 00:41:11.989 اینا فقط اتفاقاتیه که توی گذشته اتفاق افتاده 00:41:12.896 --> 00:41:13.932 پس نیازی نیستش که دیگه یاداوریشون کنیم 00:41:14.933 --> 00:41:17.024 اما به همین دلیل هم 00:41:17.929 --> 00:41:18.933 من کمی در موردت نگران بودم 00:41:20.898 --> 00:41:21.980 اما وقتی حرفی رو که الان زدی رو شنیدم 00:41:22.918 --> 00:41:23.975 متوجه شدم که من داشتم زیاد از حد در موردش فکر میکردم 00:41:24.993 --> 00:41:28.024 وقتی که منو چینگ شویی داشتیم میرفتیم به کوهستان یاو که اون گیاه رو پیداش کنیم 00:41:28.901 --> 00:41:30.910 توی بین راه ما پنگ لای رو دیدیم 00:41:32.896 --> 00:41:33.899 تو چی گفتی؟ 00:41:34.897 --> 00:41:36.303 شما دوتا پنگ لای رو دیدین؟ 00:41:36.894 --> 00:41:37.902 وقتی که داشتیم از فراز اقیانوس تندر عبور میکردیم 00:41:37.903 --> 00:41:39.912 ناگهان سقوط کردیم 00:41:41.902 --> 00:41:44.909 ما دیدیم که توی اون حادثه ی طبیعی 00:41:44.916 --> 00:41:48.003 چطوری شون فنگ داشت تلاش میکرد که از پنگ لای محافظت کنه 00:41:48.897 --> 00:41:49.900 که بتونه اونجا منتظر تو باشه 00:42:01.894 --> 00:42:02.900 ...من هرگز فکرش رو هم نمیکردم که 00:42:03.899 --> 00:42:05.902 بعد از اینکه من پنگ لای رو ترک کنم 00:42:07.897 --> 00:42:09.900 شون فنگ توی اون جزیره 00:42:09.966 --> 00:42:11.734 با همچین اتفاقی روبرو بشه و مجبور بشه که تحملش کنه 00:42:15.902 --> 00:42:18.710 شاو گونگ این موضوع دیگه توی گذشتس 00:42:20.895 --> 00:42:22.600 خوشبختانه خداوند بزرگ 00:42:22.898 --> 00:42:24.899 دوباره شما دو نفر رو به هم رسوند 00:42:31.894 --> 00:42:32.901 من خوبم 00:42:36.297 --> 00:42:37.906 تو فعلا برو 00:42:38.975 --> 00:42:40.991 من باور دارم که ما بعد از 2 روز 00:42:41.493 --> 00:42:42.502 میتونیم اون اکسیر رو درستش کنیم 00:43:01.896 --> 00:43:02.909 ...هیچ وقت فکرش رو هم نمیکردم که 00:43:03.411 --> 00:43:05.848 که پنگ لای توی وسط اقیانوس تندر باشه 00:43:11.899 --> 00:43:13.101 تو سو 00:43:13.898 --> 00:43:16.506 اینبار من واقعا از تو متشکرم 00:43:16.530 --> 00:43:26.530 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:26.554 --> 00:43:36.554 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.