WEBVTT

00:00:01.760 --> 00:00:02.860
! بابا

00:00:03.500 --> 00:00:05.360
! هی-کون اینجاست

00:00:05.640 --> 00:00:08.020
ائـ ؟ کجا ؟

00:00:09.040 --> 00:00:10.680
داره خوش می گذرونه

00:00:10.680 --> 00:00:12.370
! بابا ! اینجا

00:00:12.790 --> 00:00:15.620
ها ؟ کجا ؟

00:00:24.530 --> 00:00:26.340
! ببخشید که ترسوندیمتون

00:00:26.740 --> 00:00:28.060
عصر بخیر

00:00:28.060 --> 00:00:29.340
عصر بخیر

00:00:29.340 --> 00:00:30.340
بخیر

00:00:30.364 --> 00:00:34.364
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:35.310 --> 00:00:40.480
Tadaima, Okaeri

00:00:36.000 --> 00:00:38.020
تاحالا این اطراف ندیده بودمش

00:00:38.020 --> 00:00:40.520
رفتارش خیلی دوستانه بنظر نمیرسه

00:00:46.070 --> 00:00:50.240
دوست

00:00:50.580 --> 00:00:53.880
اوه ، هیکاری-چان ! چی شده ؟

00:00:53.880 --> 00:00:55.510
... بابا

00:00:55.510 --> 00:00:59.100
وقتی باباش سر کاره دلش براش تنگ میشه

00:00:59.100 --> 00:01:00.040
واقعاً ؟

00:01:00.040 --> 00:01:02.250
! من یه هم بازی خوب براش دارم

00:01:03.110 --> 00:01:04.750
! اوه ، چه به موقع

00:01:05.120 --> 00:01:06.400
! یوکی

00:01:07.130 --> 00:01:09.160
اوه ، تو رو یادم میاد

00:01:09.970 --> 00:01:11.970
چی ؟ قبلاً همدیگه رو دیدید ؟

00:01:13.390 --> 00:01:15.870
این پسر منه ، یوکی

00:01:15.870 --> 00:01:17.600
با هم کنار بیاید ، باشه ؟

00:01:17.600 --> 00:01:19.140
پس پسر شماست ؟

00:01:19.490 --> 00:01:20.970
وقت داری ، مگه نه ؟

00:01:20.970 --> 00:01:23.170
برو با هیکاری-چان بازی کن

00:01:23.170 --> 00:01:24.610
هیکاری ؟

00:01:24.610 --> 00:01:26.440
نه ، امکان نداره

00:01:26.440 --> 00:01:28.400
نمی دونم چطوری با بچه ها کنار بیام

00:01:28.400 --> 00:01:29.650
و اصلاً چرا من ؟

00:01:29.650 --> 00:01:30.770
! بی ادب نباش

00:01:30.770 --> 00:01:32.850
! اون که هر بچه ای نیست ، هیکاری-چانه

00:01:32.850 --> 00:01:35.450
! صورت کوچولوی نازش رو ببین

00:01:41.160 --> 00:01:43.160
سلام کن ، هیکاری

00:01:43.160 --> 00:01:45.630
می تونی به اونی-چان اسمت رو بگی ؟

00:01:45.630 --> 00:01:47.390
من هیکاووی ام

00:01:48.900 --> 00:01:49.880
بگو

00:01:50.340 --> 00:01:52.030
من یوکی ام

00:01:52.030 --> 00:01:53.520
... من هیکاووی ام

00:02:04.850 --> 00:02:07.520
ببخشید که تو رو همراه خودم تا اینجا کشوندم

00:02:07.820 --> 00:02:09.750
نمی تونم ازت جداش کنم

00:02:09.750 --> 00:02:11.750
نه ، اشکالی نداره

00:02:11.750 --> 00:02:13.170
خیلی کوچولوست

00:02:13.170 --> 00:02:14.490
! او-چا

00:02:17.000 --> 00:02:20.950
بجز من و شوهرم بقیه همشون براش او-چان اند

00:02:22.050 --> 00:02:27.650
هیکاری ، اسم اونی-چان یوکی-کونه

00:02:27.650 --> 00:02:29.300
یو ... کو ؟

00:02:30.110 --> 00:02:31.810
! یو-کو

00:02:31.810 --> 00:02:32.900
یو-کو ؟

00:02:32.900 --> 00:02:34.630
می خواد بغلش بکنی

00:02:35.250 --> 00:02:38.140
... من ؟! امکان نداره ، اصلاً امکان نداره

00:02:39.090 --> 00:02:41.160
مشکلی پیش نمیاد ، مشکلی پیش نمیاد

00:02:41.160 --> 00:02:42.140
! میندازمش

00:02:42.140 --> 00:02:45.630
فقط دستت رو زیر نشیمنش نگه دار که نیوفته

00:02:45.630 --> 00:02:48.060
چرا باید این کار رو بکنم ؟

00:02:52.500 --> 00:02:54.480
فکر نمی کردم اینقدر سنگین باشه

00:02:55.830 --> 00:03:00.770
معمولاً از غریبه ها خجالت میکشه 
اما اصلاً از تو نمی ترسه

00:03:01.120 --> 00:03:03.260
فکر کنم یه هاله ی قابل اعتماد داری

00:03:06.770 --> 00:03:10.130
بازنده ای مثل من ؟ امکان نداره

00:03:12.120 --> 00:03:13.630
... و ، هی

00:03:13.630 --> 00:03:17.540
حالا چیکار کنم ؟ این قراره جالب باشه ؟

00:03:21.400 --> 00:03:22.510
یو-کو ؟

00:03:23.010 --> 00:03:24.760
کدوم یکی ؟

00:03:25.490 --> 00:03:27.560
کدوم یکی چی ؟

00:03:27.970 --> 00:03:29.720
... این یکی و اون یکی

00:03:29.720 --> 00:03:32.010
اصلاً نمی خونیش

00:03:39.970 --> 00:03:41.950
! یو-کو رو دوست دارم

00:03:42.490 --> 00:03:44.260
دوستم داری ؟

00:03:44.260 --> 00:03:45.960
فقط یه هفته است منو می شناسی

00:03:46.250 --> 00:03:49.160
یو-کو هی-کون رو دوست داره ؟

00:03:49.560 --> 00:03:52.210
نمی دونم ، فکر کنم خوب باشی

00:03:52.640 --> 00:03:54.210
خیلی جدی ای

00:03:54.990 --> 00:03:57.540
ممنون که هر روز باهاش وقت می گذرونی ، یوکی-کون

00:03:58.050 --> 00:04:00.790
به هیکاری خیلی خوش می گذره

00:04:00.790 --> 00:04:03.120
اما مادرت گفت توی تعطیلات دانشگاهی

00:04:03.620 --> 00:04:06.060
اگه با دوستانت برنامه ای داری ، باید 
اونها رو توی اولویت بذاری

00:04:07.690 --> 00:04:09.480
همچین برنامه هایی ندارم

00:04:12.480 --> 00:04:14.880
پس هیکاری تو رو کامل برای خودش داره

00:04:14.880 --> 00:04:16.290
خوبه ، مگه نه ؟

00:04:16.290 --> 00:04:18.020
! خوبه

00:04:21.660 --> 00:04:24.260
بابا ، ما-چا

00:04:24.260 --> 00:04:26.540
هی-کون ، یو-کو

00:04:29.180 --> 00:04:31.180
هیکاری ، تو عجیبی

00:04:33.560 --> 00:04:35.960
واقعاً با بودن با بازنده ای مثل من بهت خوش می گذره ؟

00:04:36.910 --> 00:04:40.130
! هی-کون با یو-کو خوشحاله

00:04:43.200 --> 00:04:44.510
عجیب غریب

00:04:50.440 --> 00:04:53.190
یه بازنده ای مثل من ؟

00:04:56.090 --> 00:04:57.690
... فکر کنم از روی عادت میگه

00:04:59.600 --> 00:05:02.610
... روز اولی که با هم بازی کردند هم اینو گفت

00:05:03.090 --> 00:05:05.200
... ما-چا

00:05:05.910 --> 00:05:09.820
هیکاری ؟! مگه قرار نبود با بابا حموم بکنی ؟

00:05:09.820 --> 00:05:12.210
می خوام با ما-چا برم حموم

00:05:12.210 --> 00:05:13.980
اما چرا ؟

00:05:13.980 --> 00:05:15.320
... بیا اینجا

00:05:15.320 --> 00:05:17.170
! هیرو-سان

00:05:18.560 --> 00:05:21.030
لباسهاش رو درآوردم و اون شروع کرد به گریه کردن

00:05:21.030 --> 00:05:22.530
! به عنوان پدرش ، اشکم دراومد

00:05:22.530 --> 00:05:24.640
... و خیلی هم در موردش هیجان داشت

00:05:24.640 --> 00:05:27.840
هیکاری ، بابا سرما می خوره

00:05:28.250 --> 00:05:30.140
! نه ، ما-چا رو می خوام

00:05:30.910 --> 00:05:33.740
می خواهی با ما باشی ، مگه نه ؟

00:05:33.740 --> 00:05:35.240
... آره

00:05:35.240 --> 00:05:37.930
! بابا هم دلش می خواد با ما باشه

00:05:37.930 --> 00:05:39.150
... آره

00:05:40.290 --> 00:05:41.490
خیلی خوب ، بیا به ما ملحق شو

00:05:41.890 --> 00:05:43.920
... آب وان سرریز میکنه

00:05:46.850 --> 00:05:48.490
امروز چیکار کردی ؟

00:05:48.490 --> 00:05:50.090
نقاشی کردم

00:05:50.090 --> 00:05:52.650
با مداد شمعی و یو-کو

00:05:52.650 --> 00:05:55.780
باز هم بچه ی همسایه ؟ داره حسودیم میشه

00:05:56.760 --> 00:06:01.510
این دفعه ی اولیه که هیکاری از یکی بجز ما
 اینقدر خوشش اومده ، مگه نه ؟

00:06:02.110 --> 00:06:04.010
! هی-کون یو-کو رو دوست داره

00:06:05.520 --> 00:06:08.670
امیدوارم یوکی-کون به خودش اجازه بده
 متوجه این موضوع بشه

00:06:08.670 --> 00:06:09.520
منظورت چیه ؟

00:06:10.190 --> 00:06:14.520
خیلی راحت کلی خودش رو تحقیر میکنه

00:06:15.380 --> 00:06:20.030
اما برای اولین بار توی زندگیش ، هیکاری یه 
نفر رو که کاملاً غریبه است رو دوست داره

00:06:20.840 --> 00:06:25.030
امیدوارم این دوست داشتن بهش برسه 
و برای همیشه یه طرفه نباشه

00:06:26.660 --> 00:06:28.220
مگه نه ، هیکاری ؟

00:06:28.220 --> 00:06:29.160
! آره

00:06:29.930 --> 00:06:34.660
تو در مورد این جور چیزها بهتر از 
همه می دونی ، درسته ، ماساکی ؟

00:06:35.410 --> 00:06:37.470
من ؟ چرا ؟

00:06:38.020 --> 00:06:39.170
نه ، هیچی

00:06:39.930 --> 00:06:43.850
بااینحال ، شنیدن اینکه تو هم همش
... درمورد یوکی حرف میزنی

00:06:43.850 --> 00:06:45.760
! آه ، خیلی حسودیم میشه

00:06:49.480 --> 00:06:52.140
ما-چا ، هی-کون اینو می خواد

00:06:52.490 --> 00:06:54.820
! بابا هم مان-مان دوست داره

00:06:54.820 --> 00:06:56.850
جدی ؟

00:06:58.370 --> 00:07:01.540
شوهرت واقعاً از چیزهای بانمک خوشش میاد ، نه ؟

00:07:02.690 --> 00:07:03.890
یوکی-کون ؟

00:07:03.890 --> 00:07:05.260
! یو-کو

00:07:08.650 --> 00:07:09.660
خرید میکنی ؟

00:07:09.980 --> 00:07:15.660
خوب ، مامانم امروز خونه نیست 
... آشپزی بلد نیستم و تنهام

00:07:15.990 --> 00:07:17.430
یو-کو تنهایی ؟

00:07:17.430 --> 00:07:19.310
آره ، خودم تنهام

00:07:19.310 --> 00:07:21.210
حالا داریم صحبت می کنیم ؟

00:07:21.670 --> 00:07:26.680
سوبا
 عصاره ی اردک

00:07:22.470 --> 00:07:24.440
چرا با ما غذا نمی خوری ؟

00:07:24.440 --> 00:07:26.680
اوه ... نه

00:07:26.680 --> 00:07:29.480
یکشنبه است ، پس شوهرت خونه است

00:07:29.480 --> 00:07:31.180
اون منو می ترسونه

00:07:31.180 --> 00:07:32.180
شوهر ؟

00:07:32.570 --> 00:07:33.960
منظورش باباست

00:07:33.960 --> 00:07:35.530
اما بابا ترسناک نیست ، مگه نه ؟

00:07:35.530 --> 00:07:38.380
! بابا دوست داشتنیه ! بابا باحاله

00:07:38.380 --> 00:07:41.190
! بابا گبیه مثل مان مان استا

00:07:41.190 --> 00:07:43.690
گبی ؟ استا ؟

00:07:43.690 --> 00:07:48.200
اون فکر میکنه شوهرم مثل استاد کوشینمن قویه

00:07:48.540 --> 00:07:49.900
! بابا قویه

00:07:49.900 --> 00:07:51.150
از مان-مان هم قویتره ؟

00:07:51.150 --> 00:07:53.700
! آره ! بابا استاده

00:07:54.020 --> 00:07:57.350
هی ، فکر نکنم بدونی استاد چیه

00:07:59.230 --> 00:08:00.710
چه صحبت عجیبی

00:08:03.060 --> 00:08:04.320
! خندید

00:08:04.670 --> 00:08:07.220
! یو-کو ، خیلی نایی

00:08:07.220 --> 00:08:09.300
نایی ؟ چی ؟

00:08:09.700 --> 00:08:11.440
! اوه ، فوجییوشی-سان

00:08:11.440 --> 00:08:12.550
! سلام

00:08:12.910 --> 00:08:14.120
! سلام

00:08:14.510 --> 00:08:16.060
و یوکی-کون هم اینجاست ؟

00:08:16.410 --> 00:08:18.250
! خیلی وقته ندیده بودیمت

00:08:18.250 --> 00:08:19.320
سلام

00:08:19.320 --> 00:08:20.560
و هیکاری-چان هم همینطور

00:08:20.560 --> 00:08:23.870
دوستت خیلی از خودت بزرگتره ، مگه نه ؟

00:08:24.570 --> 00:08:28.310
یوکی-کون ، می دونم بچه های کوچیک خیلی نازند

00:08:28.310 --> 00:08:30.710
اما باید چند تا دوست هم سن خودت پیدا بکنی

00:08:31.430 --> 00:08:34.660
همینجوریش هم به اندازه ی کافی غیراجتماعی هستی

00:08:34.660 --> 00:08:36.140
! بس کن ، عزیزم

00:08:37.510 --> 00:08:39.090
موضوع این نیست

00:08:40.130 --> 00:08:41.620
... ما فقط

00:08:43.390 --> 00:08:44.520
... فقط

00:08:45.550 --> 00:08:47.510
... یو-کو

00:08:49.700 --> 00:08:51.190
اونها دوستند

00:08:52.450 --> 00:08:53.460
درسته ؟

00:08:54.510 --> 00:08:58.350
هیکاری دیگه خیلی بهت وابسته شده

00:08:58.780 --> 00:09:00.940
حتی کاری کردی که شوهرم حسودیش شده

00:09:01.310 --> 00:09:03.300
! اوه ، چه ناز

00:09:04.710 --> 00:09:06.210
با هم دوستید ، مگه نه ؟

00:09:07.690 --> 00:09:09.360
... یو-کو

00:09:09.830 --> 00:09:13.660
فکر کنم اولین دوستش باشی

00:09:13.684 --> 00:09:18.684
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:18.990 --> 00:09:21.120
اون پدر یکی از همکلاسیهای منه

00:09:21.760 --> 00:09:25.460
همیشه اونجوری برام سخنرانی میکنه ، برای 
همین هیچوقت نمی دونم چی بگم

00:09:26.090 --> 00:09:30.790
راستش ، اون اوایل که اومده بودم اینجا خیلی چیزها یادم داد

00:09:30.790 --> 00:09:32.460
فکر کنم اخلاقش همینجوری باشه

00:09:32.940 --> 00:09:35.360
هرچند ، اشتباه نمیگه

00:09:36.650 --> 00:09:39.860
از وقتی بچه بودم همینجوری بودم

00:09:39.860 --> 00:09:43.100
... هیچوقت هیچ دوستی نداشتم ، برای همین

00:09:43.840 --> 00:09:47.220
برای همین اصلاً نمی دونم چرا رفتار
 هیکارین با من اینقدر دوستانه است

00:09:47.570 --> 00:09:49.990
اینطور نیست که من مثل تو مهربون باشم ، ماساکی-سان

00:09:51.110 --> 00:09:53.420
حتی باهاش بازی هم نمیکنم ، فقط نگاه میکنم

00:09:54.830 --> 00:09:57.990
هیکاری برای اینکه درست تشخیص بده خیلی کوچیکه

00:09:57.990 --> 00:10:00.540
اما یه روزی ناامیدش میکنم

00:10:02.690 --> 00:10:05.250
توی جعبه ی شن باهاش بازی کردی ، درسته ؟

00:10:06.420 --> 00:10:10.830
باهات کتاب عکس می خونه ، کنارت 
چرت زده ، برات نقاشی کشیده

00:10:10.830 --> 00:10:13.180
یکی که می خواسته باهاش باشه رو بهش دادی

00:10:13.650 --> 00:10:19.700
همه اون کارها کارهاییه که بجز والدینش 
تاحالا با هیچکسی انجام نداده

00:10:20.790 --> 00:10:25.190
تو براش مهمی ، فکر میکنم ، بیشتر از چیزی که می دونی

00:10:25.950 --> 00:10:29.700
ممنون که اون موقع نگفتی فقط همسایه است

00:10:29.700 --> 00:10:31.190
اون خوشحالم کرد

00:10:32.440 --> 00:10:35.290
به علاقه ی هیکاری به خودت اعتماد کن

00:10:35.900 --> 00:10:40.020
اگه این کار رو نکنی ، اگه در آینده با خودت 
روراست باشی ، پشیمون میشی

00:10:40.790 --> 00:10:42.700
! ما-چان ! یو-کو

00:10:44.170 --> 00:10:45.710
! برگ

00:10:47.070 --> 00:10:50.290
برگ ؟ اون چیز بزرگ رو از کجا آوردی ؟

00:10:50.290 --> 00:10:51.690
... راستی

00:10:51.690 --> 00:10:57.180
وقتی اون موقع هیکاری بهت گفت نایی ، منظورش ناز بود

00:10:57.180 --> 00:10:58.250
... نا

00:11:00.160 --> 00:11:03.300
یادش مونده که وقتی لبخند میزنه مردم بهش میگن نازه

00:11:03.300 --> 00:11:04.520
! من ناز نیستم

00:11:07.260 --> 00:11:10.480
حس میکنی که انگار یه بچه ی دوم بزرگتر پیدا کردیم

00:11:10.480 --> 00:11:14.990
وقتی خیلی بهش خیره میشی می ترسه

00:11:15.660 --> 00:11:16.710
... خیره

00:11:16.710 --> 00:11:18.990
اصلاً اینجا بهم خوش آمد نمیگه ، مگه نه ؟

00:11:19.300 --> 00:11:23.010
خوب ، نان آور خونه منم

00:11:23.710 --> 00:11:25.500
بااینحال ، نباید تعجب می کردم

00:11:27.030 --> 00:11:33.840
متوجه شدی که یه جورایی مثل قدیمهای منه

00:11:34.830 --> 00:11:35.800
آره

00:11:36.120 --> 00:11:40.040
همش خودت رو تحقیر می کردی و من باید
 وانمود می کردم که متوجه نشدم

00:11:40.040 --> 00:11:44.310
تعلق خاطر از صمیم قلب من به تو کاملاً یه طرفه بود

00:11:47.800 --> 00:11:51.230
اما اونقدر پیشرفت کردی که به یه
 نفر دیگه کمک بکنی ، این عالیه

00:12:00.380 --> 00:12:03.030
! بابا ! قورباغه برای تو

00:12:03.030 --> 00:12:05.600
! خیلی ممنون

00:12:05.600 --> 00:12:06.860
ممنون

00:12:06.860 --> 00:12:08.750
خوب گفتی

00:12:11.230 --> 00:12:12.250
هیکاری

00:12:12.810 --> 00:12:14.890
فقط به بابا نرس

00:12:14.890 --> 00:12:17.920
... حتماً غذات رو بخور

00:12:20.860 --> 00:12:22.010
ماساکی ؟

00:12:22.520 --> 00:12:24.470
چی شده ؟ حالت خوب نیست ؟

00:12:25.370 --> 00:12:27.020
ببخشید ، خوبم

00:12:27.800 --> 00:12:29.570
فکر کنم سرما خوردگیم بدتر شده

00:12:28.860 --> 00:12:30.550
... ما-چا

00:12:29.570 --> 00:12:32.270
... خیلی بدتر از سرماخوردگی بنظر میرسه

00:12:33.020 --> 00:12:34.270
هی ، تب داری

00:12:38.610 --> 00:12:39.640
ائـ ؟

00:12:43.810 --> 00:12:46.220
ممنون که کمک میکنی ، ماتسوئو

00:12:46.220 --> 00:12:48.370
مشکلی نیست ، وقت داشتم

00:12:48.690 --> 00:12:51.870
و همسرت چطوره ؟ رفته بیمارستان ؟

00:12:51.870 --> 00:12:54.370
بهش گفتند استراحت کنه و مراقب خودش باشه

00:12:54.370 --> 00:12:57.470
! اوه ، خیلی وقته ندیدمت ، هیکاری

00:12:58.300 --> 00:13:00.380
هنوز هم ازش خوشت نمیاد ، ائـ ؟

00:13:00.760 --> 00:13:02.710
یعنی چه اشتباهی کردم ؟

00:13:02.710 --> 00:13:03.890
بخاطر ریشه ؟

00:13:04.400 --> 00:13:06.660
راستی ، این بچه دوستتونه ؟

00:13:06.660 --> 00:13:07.890
یوکی-کون

00:13:08.200 --> 00:13:09.130
صبح بخیر

00:13:09.130 --> 00:13:11.900
صبح ... بخیر

00:13:11.900 --> 00:13:13.810
! یو-کو

00:13:13.810 --> 00:13:15.560
همسایمونه

00:13:15.560 --> 00:13:17.540
ایشون همکار من ، ماتسوئوست

00:13:18.390 --> 00:13:20.160
همون همسایه ای که کلی در موردش شنیدم ؟

00:13:20.160 --> 00:13:22.820
چیکار می کردی ؟ چرا اونجا کنار
 در ورودی پرسه می زدی ؟

00:13:23.660 --> 00:13:25.120
در مورد من ... شنیدی ؟

00:13:25.480 --> 00:13:28.810
نمی دونستم که اشکالی نداره بیام تو یا نه

00:13:28.810 --> 00:13:30.610
معلومه که می تونی بیای

00:13:30.610 --> 00:13:32.710
الان می خواستیم یه جلسه برای پیدا کردن راه حل بذاریم

00:13:35.810 --> 00:13:38.240
ماساکی همه چیز هیکاریه

00:13:38.240 --> 00:13:40.970
اگه نتونه برای یه مدت طولانی اونو ببینه گوشه گیر میشه

00:13:40.970 --> 00:13:41.840
گریه میکنه

00:13:41.840 --> 00:13:43.970
مطمئنی در مورد خودت حرف نمیزنی ؟

00:13:41.840 --> 00:13:43.970
! من از همه محافظت میکنم

00:13:43.970 --> 00:13:45.830
پس ، چیکار کنیم ؟

00:13:43.970 --> 00:13:50.640
جلسه در حال انجامه

00:13:45.830 --> 00:13:48.640
فعلاً فقط باهاش بازی می کنیم و حواسش رو پرت می کنیم

00:13:48.640 --> 00:13:50.640
من از الان خسته شدم

00:13:50.640 --> 00:13:52.580
! بابا ! مان-مان

00:13:52.580 --> 00:13:54.730
! آره ، مان-مان خیلی باحاله

00:13:55.100 --> 00:13:57.870
! فقط بسپاریدش به من

00:13:55.360 --> 00:13:58.730
این اواخر خیلی هم خودخواه شده

00:13:58.730 --> 00:14:00.630
چون نازه در مقابلش تسلیم میشم

00:14:00.630 --> 00:14:02.540
ممکنه لوسش بکنی

00:14:02.540 --> 00:14:03.860
این بخشی از رشدشه

00:14:04.200 --> 00:14:05.790
! بابا ، او-چا

00:14:05.790 --> 00:14:07.710
اوجی-چان هم خیلی باحاله ، مگه نه ؟

00:14:07.710 --> 00:14:10.080
خیلی کار برای انجام دادن داره

00:14:11.410 --> 00:14:15.340
ماساکی باید با استراحت و دارو بهتر بشه

00:14:15.340 --> 00:14:18.880
تا اون موقع ، سعی می کنیم تا جایی که
 می تونیم در موردش حرف نزنیم

00:14:20.840 --> 00:14:23.340
تقلید کردن

00:14:21.250 --> 00:14:23.340
! هی-کون توی گروهه

00:14:23.340 --> 00:14:25.140
! چه نازه

00:14:24.590 --> 00:14:26.600
تقلید
کردن

00:14:26.600 --> 00:14:27.870
یه فرشته است

00:14:27.870 --> 00:14:28.820
... فرشته است

00:14:28.820 --> 00:14:29.600
... یه فرشته

00:14:32.760 --> 00:14:35.480
تمام مدت داشتن با هم بازی می کردند

00:14:35.480 --> 00:14:37.330
قویه ، مگه نه ؟

00:14:37.330 --> 00:14:38.440
بابا

00:14:38.820 --> 00:14:40.250
برای تو

00:14:40.250 --> 00:14:41.690
ممنون

00:14:42.030 --> 00:14:42.980
ماچو

00:14:44.050 --> 00:14:45.660
فکر کنم ، تا حدی بد نبود

00:14:46.070 --> 00:14:47.770
برای ما-چا

00:14:46.070 --> 00:14:48.580
مورد
علاقه

00:14:48.580 --> 00:14:50.990
! ای وای ، زیادی بهش عروسک دادم

00:14:51.370 --> 00:14:53.070
هی ، خیلی مهربونی

00:14:53.070 --> 00:14:56.290
! بابا با ورد جادویی اینو براش می فرسته

00:14:56.290 --> 00:14:57.000
! بفرما

00:14:58.810 --> 00:15:01.000
! پرواز کرد رفت پیش ما

00:15:01.350 --> 00:15:03.470
! بابا گبیه

00:15:03.970 --> 00:15:05.450
! بابا قویه

00:15:05.450 --> 00:15:07.340
هردوشون خیلی خنگند

00:15:10.360 --> 00:15:11.640
... راستی

00:15:12.390 --> 00:15:15.250
نباید بری یه سری بهش بزنی ؟

00:15:15.250 --> 00:15:17.680
اون ... نمی تونم

00:15:18.610 --> 00:15:20.920
بنظر میاد توی هیته

00:15:20.920 --> 00:15:23.850
قرصها این اواخر کمتر اثر داشتند

00:15:23.850 --> 00:15:26.860
اوه ، پس داستان از این قراره

00:15:26.860 --> 00:15:30.950
بودن توی هیت واقعاً اونقدر بده ؟

00:15:31.440 --> 00:15:35.210
میگه وقتی دارو اثر میکنه اصلاً بد نیست

00:15:36.240 --> 00:15:40.700
اما هنوز خیلی نمی دونم همچین وقتهایی چیکار کنم

00:15:40.700 --> 00:15:42.550
کسی رو نداری که ازش کمک بخواهی ؟

00:15:42.950 --> 00:15:45.170
... والدین ماساکی-سان یا

00:15:45.170 --> 00:15:48.550
حدس میزنم برای شما آلفا باشند ؟

00:15:49.230 --> 00:15:51.640
والدین ماساکی دیگه اینجا نیستند

00:15:51.640 --> 00:15:54.270
برای من هم ... هیچوقت نمی بینمشون

00:15:54.830 --> 00:15:55.990
... ائـ ، اسمش رو آوردم

00:15:55.990 --> 00:15:57.840
اوه ، ببخشید

00:15:58.630 --> 00:16:01.230
بابا ، ما-چا کجاست ؟

00:16:02.490 --> 00:16:04.570
ماساکی هنوز خوابه

00:16:04.570 --> 00:16:05.950
بیدار نمیشه ؟

00:16:05.950 --> 00:16:07.750
برای یه مدتی بیدار نمیشه

00:16:07.750 --> 00:16:09.610
قول دادی منتظر می مونی ، درسته ؟

00:16:11.670 --> 00:16:12.620
ای وای

00:16:13.170 --> 00:16:15.830
چون گشنته ناراحتی ؟

00:16:15.830 --> 00:16:17.620
! بیا نهار بخوریم

00:16:18.600 --> 00:16:22.140
سر و کار داشتن با چیزهایی که اونها
 رو درک نمیکنی ، ترسناکه

00:16:22.770 --> 00:16:26.200
فکر کنم ازدواج با غیر هم نوع خودت 
با کلی از این مشکلات همراه باشه

00:16:28.590 --> 00:16:30.140
هی ، ماتسوئو

00:16:30.140 --> 00:16:34.470
تخم مرغ

00:16:30.140 --> 00:16:34.470
پیازچه 
  خرد
   شده

00:16:30.140 --> 00:16:34.470
اودون

00:16:30.140 --> 00:16:34.470
اودون

00:16:30.570 --> 00:16:33.410
! ممنون که خرید کردی ، اما همشون مواد اولیه اند

00:16:33.410 --> 00:16:34.470
!کی قراره اونها رو بپزه ؟

00:16:34.470 --> 00:16:38.130
چی ؟ هنوز اون کارها رو یاد نگرفتی ؟

00:16:38.130 --> 00:16:39.630
چند ساله ازدواج کردی ؟

00:16:39.630 --> 00:16:42.440
! یاد نگرفتم ! و هیکاری اودون می خواد

00:16:42.440 --> 00:16:44.020
چیکار کنم ؟

00:16:44.020 --> 00:16:45.940
! نونل

00:16:45.940 --> 00:16:47.950
! حداقل یاد بگیر اودون درست بکنی

00:16:47.950 --> 00:16:50.070
... چه شوهر استثمارگری هستی

00:16:50.540 --> 00:16:53.470
! تو مجردی ! حداقل باید یاد بگیری چطور غذا بپزی

00:16:53.470 --> 00:16:55.950
شما دو تا ، داد نزنید ! هیکاری ، یادتونه ؟

00:16:56.350 --> 00:16:57.270
اون یکی

00:16:57.270 --> 00:16:58.320
اون آشپزی میکنه

00:16:59.810 --> 00:17:02.210
چون نمی تونستم برای خودم آشپزی کنم اومدم خونه

00:17:03.070 --> 00:17:04.210
امکان نداره

00:17:06.950 --> 00:17:09.470
ساعت چنده ؟

00:17:11.380 --> 00:17:12.970
... طبق معمول

00:17:13.900 --> 00:17:15.970
این بدن عجب دردسریه

00:17:18.850 --> 00:17:21.980
امیدوارم برای هیرو-سان مشکلی پیش نیومده باشه

00:17:24.800 --> 00:17:27.230
! زیادی توش ریختی

00:17:28.340 --> 00:17:30.520
ماتسو-سان اینجاست ؟

00:17:30.520 --> 00:17:33.030
... نه نریختم ! اوه ، خیلی شوره

00:17:33.030 --> 00:17:36.070
! بهت که گفتم ! آب بیشتری اضافه کن

00:17:36.070 --> 00:17:38.790
شاید باید اینو بریزیم دور ؟

00:17:39.360 --> 00:17:41.410
یوکی-کون هم اینجاست ؟

00:17:42.080 --> 00:17:44.570
! بابا ، هی-کون نونل می خواد

00:17:44.570 --> 00:17:46.490
! هی ، چه بچه ی خوبی هستی

00:17:47.750 --> 00:17:51.670
فکر کنم مامانم بعضی وقتها با منتسویوی 
رقیق درستش میکنه

00:17:51.670 --> 00:17:52.980
! زودتر می گفتی

00:17:54.530 --> 00:17:55.540
! موفق شدیم

00:17:55.540 --> 00:17:56.980
! یه جورایی موفق شدیم

00:17:56.980 --> 00:17:58.390
وحشتناک بنظر میرسه

00:17:58.390 --> 00:18:00.140
وقتی خورده بشه ظاهرش مهم نیست

00:18:00.610 --> 00:18:03.080
! ممنون بابت نونل

00:18:03.080 --> 00:18:04.770
! بفرما ، نوش جان

00:18:09.140 --> 00:18:10.660
زیادی جوشوندیمش ؟

00:18:11.810 --> 00:18:12.880
! خوردش

00:18:14.320 --> 00:18:15.970
... هورت

00:18:15.970 --> 00:18:17.780
خیلی ناامید بنظر میرسه

00:18:17.780 --> 00:18:19.330
اما چرا ؟

00:18:19.330 --> 00:18:22.180
فکر کنم چون نمی تونه هورت بکشه ناراحته

00:18:22.180 --> 00:18:23.290
بابا

00:18:23.690 --> 00:18:25.790
بله ؟ چی شده ، قربان ؟

00:18:24.250 --> 00:18:25.790
زیادی
با 
نزاکت

00:18:26.240 --> 00:18:28.800
ما-چا خوابش میاد ؟

00:18:28.800 --> 00:18:31.310
! همینطوره ، حالا بخور

00:18:31.800 --> 00:18:34.720
هی-کون دلش می خواد با ما-چا بخوابه

00:18:34.720 --> 00:18:37.300
ببخشید ، نمی تونی کنار ماساکی 
بخوابی ، پیش بابا می خوابی

00:18:39.720 --> 00:18:44.230
! نه ! ما-چا

00:18:44.230 --> 00:18:45.810
فایده نداره

00:18:46.830 --> 00:18:49.580
خوب ، ما تمام تلاشمون رو کردیم ، کاریش نمیشه کرد

00:18:49.580 --> 00:18:52.450
یوکی-کون ، میشه بسپارمش به تو ؟

00:18:56.410 --> 00:18:58.190
ماساکی-سان ؟

00:18:58.190 --> 00:19:00.240
ببخشید که مزاحم میشم

00:19:00.240 --> 00:19:03.250
هیکاری گریه میکنه و می خواد تو رو ببینه

00:19:04.970 --> 00:19:06.570
میشه یه دقیقه بیایم تو ؟

00:19:06.570 --> 00:19:08.330
آره ، بفرمایید

00:19:09.120 --> 00:19:10.470
با اجازه

00:19:10.470 --> 00:19:12.090
ما-چا ؟

00:19:12.090 --> 00:19:14.090
هیرو-سان نیومد ؟

00:19:14.550 --> 00:19:16.870
شنیدم هیکاری گریه میکنه

00:19:16.870 --> 00:19:19.100
شرمنده بابت همه ی دردسرهایی که بهت دادیم

00:19:19.760 --> 00:19:24.160
هیکاری ، به حرف بابا و بقیه گوش کن

00:19:24.820 --> 00:19:27.110
... ماساکی-سان ، رنگت مثل گچ سفید شده

00:19:27.110 --> 00:19:28.250
حالت خوبه ؟

00:19:28.250 --> 00:19:29.610
ما-چا ؟

00:19:29.610 --> 00:19:33.070
چیزی نیست ، دراز بکش

00:19:33.070 --> 00:19:36.290
هیرومو-سان گفت سرما خوردگیت خیلی شدید نبود

00:19:36.290 --> 00:19:37.470
! اما این جدی به نظر میرسه

00:19:37.470 --> 00:19:39.700
... اوه ، این در واقع

00:19:40.570 --> 00:19:44.950
قرصها اثر نمی کنند ، برای همین بهم آمپول زدند

00:19:45.250 --> 00:19:47.960
فقط یه مقدار اثر جانبی داره ، بزودی بهتر میشم

00:19:49.840 --> 00:19:52.240
ما-چا ... درد میکنه ؟

00:19:55.340 --> 00:19:57.900
اصلاً درد نمیکنه ، من خوبم

00:19:58.320 --> 00:20:00.850
واقعاً دلم می خواد زودتر باهات بازی کنم

00:20:01.270 --> 00:20:04.810
خیلی زود خوب میشم ، پس یه کمی 
دیگه منتظر باش ، باشه ؟

00:20:05.210 --> 00:20:06.560
پسر خوب خودمی

00:20:12.820 --> 00:20:15.650
... ببخشید ، هیرومو-سان ، هیکارین

00:20:16.210 --> 00:20:18.270
ممنون ، ببخشید که زحمت دادم

00:20:18.590 --> 00:20:19.730
ماساکی چطوره ؟

00:20:19.730 --> 00:20:22.700
بنظر میاد آمپوله یه اثرات جانبی ای داشته

00:20:22.700 --> 00:20:25.780
هرچند ، گفت به زودی بهتر میشه

00:20:26.270 --> 00:20:27.620
که اینطور

00:20:27.620 --> 00:20:31.770
! بابا ! ما-چا دردش میاد

00:20:34.060 --> 00:20:37.110
! ما-چا

00:20:37.110 --> 00:20:39.550
دیگه گریه نکن ، هیکاری

00:20:39.890 --> 00:20:42.030
وقتی اونی که دوستش داری درد داره

00:20:42.030 --> 00:20:47.810
... و تو می خواهی پیشش باشی ، اما نمی تونی

00:20:47.810 --> 00:20:49.670
دقیقاً می دونم چقدر سخته

00:20:51.570 --> 00:20:57.820
اما اگه اتفاقی بیوفته ، اون خودش رو 
مقصر می دونه ، پس صبر کن

00:20:58.170 --> 00:21:01.410
قراره با لبخند بهش بگم خوش اومدی

00:21:03.500 --> 00:21:04.830
اون کار سختیه ، نه ؟

00:21:05.410 --> 00:21:08.380
بابا قراره تا ما حالش بهتر بشه تحمل بکنه

00:21:08.380 --> 00:21:10.100
تو چیکار میکنی ، هیکاری ؟

00:21:14.380 --> 00:21:15.340
... هی-کو

00:21:15.770 --> 00:21:18.300
تحمل میکنه

00:21:21.650 --> 00:21:22.830
! پسر خوب

00:21:32.470 --> 00:21:35.020
! اوه ، خیلی خوشمزه است

00:21:41.990 --> 00:21:43.990
صبح بخیر ، هیکاری

00:21:46.450 --> 00:21:48.670
! ما-چا

00:21:49.450 --> 00:21:51.310
! ما-چا

00:21:51.710 --> 00:21:53.590
ماساکی-سان بیدار شده ؟

00:21:54.270 --> 00:21:58.340
چون مثل یه پسر خوب منتظر موندی زودتر خوب شدم

00:21:55.770 --> 00:21:57.590
! ما-چا

00:21:59.060 --> 00:22:00.340
بیا اینجا

00:22:01.970 --> 00:22:02.800
ها ؟

00:22:04.760 --> 00:22:07.010
هی-کو ... تحمل میکنه

00:22:14.480 --> 00:22:16.190
چه بچه ی صادقه

00:22:16.910 --> 00:22:19.730
گفت بخاطر تو حالش بهتر شده

00:22:19.730 --> 00:22:21.190
می تونی بری پیشش

00:22:21.740 --> 00:22:22.980
خوب تحمل کردی

00:22:29.970 --> 00:22:34.410
! ما-چا

00:22:35.080 --> 00:22:38.610
خوشحالم که حالت بهتر شده ، رنگ صورتت هم برگشته

00:22:38.610 --> 00:22:41.170
آره ، خیلی بهتر شدم

00:22:41.170 --> 00:22:43.110
ببخشید که نگرانت کردم

00:22:43.480 --> 00:22:46.090
ما-چا ، بابا هم تحمل کرد

00:22:46.114 --> 00:22:48.114
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:48.138 --> 00:22:50.138
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:50.370 --> 00:22:52.080
! خیلی تحمل کردم

00:22:53.940 --> 00:22:58.130
هیکارین اصلاً کلمه ای که هیرومو-سان 
استفاده کرد رو درک کرد ؟

00:22:58.130 --> 00:22:59.890
شک دارم

00:22:59.890 --> 00:23:02.900
حداقل ، منطقی بخواهیم بگیم ، فکر نکنم

00:23:03.200 --> 00:23:06.390
اما اون کوچولو واقعاً تحمل کرد

00:23:06.390 --> 00:23:10.410
بعضی وقتها اونها منطق رو به چالش می کشند

00:23:11.660 --> 00:23:13.860
ماتسوئو-سان ، مثل پیرمردها حرف میزنی

00:23:13.500 --> 00:23:15.790
منظورش به عنوان
یه تعریف بود

00:23:13.860 --> 00:23:15.790
چه زبونی داری

00:23:16.350 --> 00:23:20.220
تاحالا ندیده بودم هیرومو-سان از خوشحالی گریه بکنه

00:23:20.220 --> 00:23:24.020
جدی ؟ اون با احساساتش خیلی روراسته

00:23:24.020 --> 00:23:25.770
چه خوب چه بد

00:23:26.250 --> 00:23:30.450
... یه نفر هست که مخصوصاً بخاطرش احساساتی میشه

00:23:31.680 --> 00:23:33.600
هیرومو-سان ؟ واقعاً ؟

00:23:33.600 --> 00:23:35.900
... تصورش سخته