WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:28.160 --> 00:00:29.230 مامان بزرگم کجاست؟ 00:00:29.390 --> 00:00:31.399 الان از اتاق عمل آوردنش بیرون 00:00:31.800 --> 00:00:34.230 چیشده؟ چرا اونجا بودی؟ 00:00:34.399 --> 00:00:36.469 رئیس ازم خواست بیام اونجا 00:00:36.899 --> 00:00:38.539 توی اتاق مطالعه ش دیدمش که از هوش رفته 00:00:50.409 --> 00:00:52.679 دکتر کیم جو وو جین هستم 00:00:54.890 --> 00:00:57.149 (در حال تماس: اوی جو) 00:01:01.359 --> 00:01:05.859 وقتی برای گفتن روند درمان بهتون زنگ زدیم آمادگی هرچیزی رو داشته باشین 00:01:07.429 --> 00:01:10.270 ممکنه سرطان نباشه دکتر 00:01:10.469 --> 00:01:13.340 نمیتونم درباره ش خوش بین باشم 00:01:13.799 --> 00:01:17.670 حتی اگه تومور خوش خیم باشه بازم باید درمان بشین 00:01:20.209 --> 00:01:23.250 ( بیمارستان میونگ هان) 00:01:26.349 --> 00:01:27.849 همین که پیاممو دیدی زنگ بزن 00:01:32.359 --> 00:01:33.859 منم چیزی شده؟ 00:01:42.099 --> 00:01:43.969 چرا جواب نمیدی؟ 00:01:44.069 --> 00:01:47.200 شرمنده مامان بزرگ چیشده؟ 00:01:47.569 --> 00:01:50.510 نمیدونم بدبخت شدیم 00:01:50.640 --> 00:01:52.480 مامان بزرگ چطوری از هوش رفته؟ 00:02:04.590 --> 00:02:07.819 عمل خوب پیش رفته اما مطمئن نیستن که به هوش میاد یا نه 00:02:08.530 --> 00:02:11.500 پس خونریزی مغزی کرده؟ 00:02:12.530 --> 00:02:15.170 معلومه خیلی سنش زیاده 00:02:15.400 --> 00:02:16.770 خونریزی اینا نبوده 00:02:17.400 --> 00:02:19.139 فکر میکنن که سرش آسیب دیده 00:02:21.069 --> 00:02:22.509 منظورت چیه؟ 00:02:23.069 --> 00:02:24.669 روی سرش آثار کوفته گی پیدا کردن 00:02:25.509 --> 00:02:27.539 ممکنه بخاطر این که خورده زمین اینجوری شده باشه 00:02:29.080 --> 00:02:32.479 یاهم یکی از عمد بهش آسیب رسونده باشه 00:02:35.789 --> 00:02:37.949 خانم یونگ شما پیداش کردی؟ 00:02:38.189 --> 00:02:40.419 اون ساعت اونجا چیکار میکردی؟ 00:02:40.759 --> 00:02:41.830 خانم مین 00:02:42.460 --> 00:02:45.460 رئیس خودش خواست برم دیدنش میتونم با تاریخچه تماس هام ثابتش کنم 00:02:45.800 --> 00:02:48.500 معلومه که میخواسته ببینه ت 00:02:48.669 --> 00:02:51.699 تموم شرکت رو به گند کشیدی 00:02:51.870 --> 00:02:55.009 میتونم بشنوم که رئیس چیا میخواسته بهت بگه 00:02:55.870 --> 00:02:58.840 بازم چطور تونستی اینکارو باهاش بکنی؟ 00:02:59.009 --> 00:03:00.939 چرا همچین چیزی میگی؟ 00:03:01.340 --> 00:03:03.780 ساکت باش چطور جرات میکنی دخالت کنی؟ 00:03:06.620 --> 00:03:09.189 بسه الان وقت دعوا نیست 00:03:09.919 --> 00:03:12.620 حتی اگه مامانبزرگ به هوشم بیاد 00:03:12.919 --> 00:03:15.389 ممکنه فلج باشه یا تواناییاش ناقص باشن 00:03:16.289 --> 00:03:18.659 برای همینه که باید بفهمیم کی این کارو کرده 00:03:19.530 --> 00:03:22.430 اگه یه خونریزی مغزی ساده نیست پس یه جرمه نه؟ 00:03:23.000 --> 00:03:24.500 بفهم درباره من چی زر زر میکنی 00:03:24.669 --> 00:03:25.669 نکن 00:03:26.240 --> 00:03:27.870 میریم بیرون حرف بزنیم 00:03:32.009 --> 00:03:33.080 خدایا 00:03:33.080 --> 00:03:35.479 چطوری همیشه ازش دفاع میکنه 00:03:35.479 --> 00:03:37.750 چه حافظه ش سرجاش باشه چه نه؟ 00:03:42.590 --> 00:03:44.590 دقیق بگو بهم که چیا شد 00:03:44.689 --> 00:03:46.020 چیزی نیست که بخوام توضیح بدم آخه 00:03:46.319 --> 00:03:47.620 رئیس بهم زنگ زد 00:03:47.620 --> 00:03:50.590 گفت کسی خونه نیست و رمز درو بهم داد 00:03:50.830 --> 00:03:53.800 رفتم تو و دیدم بیهوش افتاده زمین 00:04:10.009 --> 00:04:11.080 رئیس 00:04:15.889 --> 00:04:16.889 این چیه؟ 00:04:17.319 --> 00:04:20.259 اوی جو میتونم فیلم دوربین مداربسته خونه رو ببینم؟ 00:04:20.689 --> 00:04:23.289 فکر کنم یه نفر همون زمان خونه رو ترک کرده 00:04:24.759 --> 00:04:25.759 چی؟ 00:04:27.560 --> 00:04:29.170 باید زودتر اتفاق افتاده باشه 00:04:29.399 --> 00:04:32.370 خیلی زحمت کشیدی الان وقتشه که بازنشسته بشی و استراحت کنی 00:04:38.069 --> 00:04:41.040 اگه بمیری که دیگه لطف میکنی 00:04:45.279 --> 00:04:47.550 بیا برگردیم سرکار، باید مقابله به مثل کنیم 00:04:48.490 --> 00:04:50.850 چی؟- چرا انقدر ترسیدی؟- 00:04:50.920 --> 00:04:54.060 نباید هیئت مدیره رو خبر کنیم و یه رئیس موقت انتخاب کنیم؟ 00:04:54.319 --> 00:04:57.160 نمیدونیم که مامانبزرگ کی قراره به هوش بیاد 00:04:57.329 --> 00:05:01.160 چه امروز باشه چه چند روز دیگه باید فوری دست به کار بشیم 00:05:01.399 --> 00:05:02.500 همراهم بیا 00:05:19.050 --> 00:05:20.079 داری چیکار میکنی؟ 00:05:20.579 --> 00:05:22.720 چرا همه ش میای ایجا؟ 00:05:22.889 --> 00:05:23.949 هی را 00:05:24.050 --> 00:05:25.889 شنیدم تو رئیس رو پیدا کردی 00:05:26.319 --> 00:05:28.089 چه غلطی کردی؟ 00:05:28.389 --> 00:05:30.230 همچین اتفاقی نیفتاده باید بری 00:05:30.230 --> 00:05:31.759 نرفتی بیمارستان؟ 00:05:36.930 --> 00:05:38.699 اوی جو- سلام- 00:05:39.470 --> 00:05:41.240 چیشده؟ 00:05:41.399 --> 00:05:43.540 ...چرا رئیس- مامان- 00:05:43.810 --> 00:05:45.980 بعدا بهت میگم ببخشید 00:05:54.920 --> 00:05:56.089 یه تیکه ش نیست 00:05:56.420 --> 00:05:58.490 ورود منم نشون نمیده 00:05:59.620 --> 00:06:02.129 پس یه نفر دیگه ام توی خونه بوده 00:06:03.230 --> 00:06:04.259 کی میتونه باشه؟ 00:06:04.259 --> 00:06:06.959 دیگه کی میتونه دوربینای مداربسته رو دست کاری کنه؟ 00:06:12.569 --> 00:06:15.870 اصلا نیازی به هیئت مدیره نیست 00:06:16.170 --> 00:06:19.939 هیچکس جز خانم مین نمیتونه رئیس موقت بشه 00:06:21.180 --> 00:06:24.750 بازم شرکت یه سری پروسه داره که باید طی بشن 00:06:24.910 --> 00:06:28.490 اگه جلسه هیئت مدیره فوری تشکیل بدیم رسانه ها خبردار میشن 00:06:28.689 --> 00:06:30.689 و باز سهام مون میاد پایین 00:06:31.089 --> 00:06:32.819 باید این ریسک رو به جون بخرم 00:06:32.889 --> 00:06:35.959 خب فکر کنم بیخودم نمیگی 00:06:36.129 --> 00:06:39.000 وقتی رئیس به هوش بیاد همه چی ردیف میشه 00:06:39.399 --> 00:06:43.000 تا اون موقع خانم مین میتونه رئیس موقت باشه 00:06:43.569 --> 00:06:46.139 چطور ممکنه از هوش رفته باشه؟ 00:06:46.569 --> 00:06:48.300 خیلی سالم بود که 00:06:48.939 --> 00:06:50.410 کار یونگ سو جونگه 00:06:50.540 --> 00:06:51.569 چی؟ 00:06:52.740 --> 00:06:56.350 لای منگنه بود چرا همچین کاری نکنه؟ 00:06:58.110 --> 00:06:59.879 بیا از روی هوا حدس نزنیم 00:07:00.250 --> 00:07:03.089 اگه معذبت میکنه میتونیم اخراجش کنیم 00:07:04.850 --> 00:07:08.420 اگه خودش به رئیس آسیب زده بود که زنگ نمیزد اورژانس میزد؟ 00:07:08.889 --> 00:07:10.759 نباید ازش بگذریم 00:07:11.930 --> 00:07:14.100 نه حق با مدیرجوئه 00:07:14.100 --> 00:07:17.699 اگه بخوایم شلوغش کنیم فقط رسانه ها رو با خبر میکنیم 00:07:26.839 --> 00:07:28.550 چطور جرات میکنی بیای اینجا؟ 00:07:28.879 --> 00:07:30.449 اخراج شدی که 00:07:30.879 --> 00:07:32.480 ...اگه رئیس به هوش نیاد 00:07:32.480 --> 00:07:34.319 به اینجا ختم نمیشه 00:07:34.750 --> 00:07:36.220 انقدر بحث نکن و برو 00:07:36.220 --> 00:07:37.319 تصمیم گرفته شده 00:07:42.329 --> 00:07:43.930 هیونگ 00:07:44.889 --> 00:07:47.000 باید بری خانم یونگ 00:07:47.899 --> 00:07:51.029 خوشحال باش که با اخراجت کار تموم شده و الکی انرژی تو هدر نده 00:07:51.769 --> 00:07:54.069 ...هیونگ میشه یه لحظه 00:07:57.139 --> 00:07:59.079 توی دفترت منتظر بمون 00:08:10.189 --> 00:08:13.089 چی؟ نمیتونی اخراجش رو لغو کنی 00:08:20.759 --> 00:08:22.300 این برای دوربین مداربسته خونه مونه 00:08:22.629 --> 00:08:24.470 حدود نیم ساعت از فیلمش نیست 00:08:27.300 --> 00:08:29.870 ورود خانم یونگ رو نشون نمیده فقط نشون میده که آمبولانس داره از خونه میاد بیرون 00:08:30.569 --> 00:08:32.040 این یعنی چی؟ 00:08:35.209 --> 00:08:38.110 نمیدونم کی این کارو کرده ولی خانم یونگ نبوده 00:08:38.449 --> 00:08:41.279 یه چند ساعت پیش اتفاق افتاده و اون تموم مدت توی بیمارستان بوده 00:08:44.690 --> 00:08:47.720 دلیل این که مامانبزرگ بی هوش شده 00:08:48.759 --> 00:08:52.529 احساس میکنم اون ویدئو گم شده جوابشو داره نه؟ 00:08:58.029 --> 00:09:02.639 (منشی ارشد یونگ سو جونگ) 00:09:10.649 --> 00:09:11.679 این چیه؟ 00:09:12.879 --> 00:09:14.179 آخرین کارتم 00:09:15.690 --> 00:09:18.120 سوابق پولای اختلاس شده مین کیونگ هوا که من جمع شون کردم 00:09:18.120 --> 00:09:19.820 اما این کافی نیست 00:09:20.889 --> 00:09:23.460 ...چرا نیست؟ اگه هیئت مدیره ببیننش 00:09:23.559 --> 00:09:27.059 باید نشون بدم که چطوری اون پولا رو روی هم جمع کرده 00:09:27.600 --> 00:09:30.870 یه چیزی که نشون بده چطوری به جانگ میونگ چول رشوه میداده و 00:09:30.929 --> 00:09:32.799 از شرکت میچاپیده 00:09:32.970 --> 00:09:34.470 راهی هست که بشه اثباتش کرد؟ 00:09:34.570 --> 00:09:37.110 مین کیونگ هوا یه دفتر کل توی گاو صندوقش داره 00:09:37.470 --> 00:09:39.240 دیروز رفتم برش دارم 00:09:40.039 --> 00:09:41.409 ولی یه جا قایمش کرده 00:09:42.480 --> 00:09:45.679 اگه اون نباشه این دفتر هیچ ارزشی نداره 00:09:45.820 --> 00:09:47.850 میتونه بگه که واسه ش پاپوش دوختم 00:09:48.179 --> 00:09:50.990 میتونیم پیداش کنیم فکری داری که کجا میتونه باشه؟ 00:09:51.419 --> 00:09:52.559 نه 00:09:52.919 --> 00:09:55.929 حالا که برگشته میتونه گذاشته باشه ش توی گاو صندوقش 00:09:56.529 --> 00:09:58.090 یا توی خونه قایمش کرده باشه 00:09:59.159 --> 00:10:02.129 هرجا که هست به راحتی نمیتونم پیداش کنم 00:10:05.200 --> 00:10:08.169 ...اگه اینجا دست نگه دارم هرکاری که من و عمه م 00:10:08.299 --> 00:10:10.110 کرده بودیم، دود میشه میره هوا 00:10:11.269 --> 00:10:13.240 نمیدونم چیکار کنم 00:10:19.950 --> 00:10:22.149 همین که خبرشو شنیدی وسایلتو جمع کردی؟ 00:10:22.950 --> 00:10:25.149 منشی های دیگه اومدن هولم کردن 00:10:25.590 --> 00:10:28.059 اگه اینجا بمونم و بجنگم آسیب میبینن 00:10:36.500 --> 00:10:37.500 ایگو 00:10:38.500 --> 00:10:39.669 شما؟ 00:10:42.870 --> 00:10:44.710 میز یک شبه چرخید 00:10:48.110 --> 00:10:50.549 همه چی رو جمع کردی؟ 00:10:51.580 --> 00:10:54.919 اگه چیزی رو یادت رفته باشه واسه ت میذارم کنار 00:11:02.830 --> 00:11:03.860 بیشرف 00:11:08.830 --> 00:11:11.330 شر سبب خیر شد 00:11:12.070 --> 00:11:14.200 میخوای رئیسو به حال خودش بذاری؟ 00:11:15.240 --> 00:11:17.370 باید توی تخت بمونه 00:11:17.370 --> 00:11:21.679 فکر نمیکنم حتی اگه خوب بشه م به حالت عادی برگرده 00:11:23.509 --> 00:11:25.519 اگه بتونم برش میگردونم خونه 00:11:26.379 --> 00:11:27.519 برش میگردونی خونه؟ 00:11:28.419 --> 00:11:31.519 اگه زیر یه سقف باشیم آسون تره نیست؟ 00:11:31.720 --> 00:11:34.120 اگه چیزی بشه میتونیم راحت تر حلش کنیم 00:11:36.429 --> 00:11:37.429 راستی 00:11:38.190 --> 00:11:39.929 ...درباره چیزایی که رئیس قبل اون اتفاق گفت 00:11:40.629 --> 00:11:41.899 جریان چی بود؟ 00:11:43.700 --> 00:11:46.269 چی گفت؟ یه عالمه چرت و پرت 00:11:46.440 --> 00:11:48.200 ...گفت یه کاری با مامان 00:11:49.009 --> 00:11:51.539 ها مین کردی و اینا 00:11:52.179 --> 00:11:53.240 واسه م سواله 00:11:53.440 --> 00:11:55.279 چرا باید یه همچین چیزی واسه ت سوال باشه؟ 00:11:55.610 --> 00:11:58.080 فقط برای این که بره رو مخم اینا رو گفت 00:11:58.549 --> 00:12:02.889 اگه کاری کنم که برخلاف میلش باشه میتونه منو تبدیل به یه قاتل کنه 00:12:03.490 --> 00:12:06.960 ولش کن و حواست به وضعیتش باشه 00:12:07.720 --> 00:12:10.029 باشه باید این کارو بکنم 00:12:20.240 --> 00:12:21.269 ببخشید 00:12:21.700 --> 00:12:23.740 چرا عذرخواهی میکنی؟ 00:12:24.210 --> 00:12:26.139 دوباره مایه زحمتت شدم 00:12:26.409 --> 00:12:27.940 واقعا نمیخواستم 00:12:28.409 --> 00:12:31.679 هیچ وقت مایه زحمتم نبودی 00:12:34.649 --> 00:12:37.789 یونگ سو جونگ تو همیشه مروارید جادوییم می مونی 00:12:38.590 --> 00:12:39.759 چی؟ 00:12:40.120 --> 00:12:43.389 اینجور چیزا نگو و عوضش اسلحه رو پیدا کن 00:12:44.090 --> 00:12:47.399 چی؟- کلی تفنگ نداشته؟- 00:12:47.730 --> 00:12:49.830 بیارش بده به من همه رو واسه ت میکشم 00:12:50.129 --> 00:12:52.440 میدونی که یه تیرانداز درجه یک بودم 00:12:54.000 --> 00:12:55.470 عمه م تفنگ نداشته 00:12:55.710 --> 00:12:59.139 چی؟ از کجا میدونی؟ خودش بهت گفته بود؟ 00:12:59.840 --> 00:13:01.740 میدونم چون ازش پرسیدم 00:13:01.980 --> 00:13:05.919 بیخود نبود که عاشقت شدم دوتامون تفاهم داریم 00:13:06.679 --> 00:13:08.049 واسه شام می مونی؟ 00:13:08.750 --> 00:13:09.820 صبر کن 00:13:13.990 --> 00:13:15.090 سلام مامان دیگه 00:13:17.659 --> 00:13:19.860 باشه حتما 00:13:21.629 --> 00:13:22.899 مین کیونگ هوا بود؟ 00:13:23.200 --> 00:13:25.330 اره میخواد منو ببینه 00:13:25.769 --> 00:13:28.039 یه روزم نگذشته همه چی رو گرفته دستش 00:13:28.639 --> 00:13:31.110 اصلا واسه ش مهم نیست که مامانبزرگ توی بیمارستانه 00:13:34.110 --> 00:13:35.440 ...باید برم 00:13:35.649 --> 00:13:38.450 و ببینم این بار میخواد چه چرت و پرتایی تف بده 00:13:40.350 --> 00:13:43.690 با سونبه غذا بخور تنها نشین و غصه بخور ها 00:13:43.950 --> 00:13:46.720 باشه اگه خبری از رئیس شد بهم خبربده 00:13:50.230 --> 00:13:53.929 اگه بمیره همه چی نابود میشه وقت زیادی نداریم 00:13:54.159 --> 00:13:56.529 چرا حرفامو باور نمیکنی؟ 00:13:56.570 --> 00:13:58.570 این که دیگه یه مجرم تحت تعقیب نیستم خودش یه اثباته دیگه نیست؟ 00:14:00.340 --> 00:14:03.110 خانم مین به زودی برمیگرده 00:14:04.269 --> 00:14:05.269 جدی؟ 00:14:05.809 --> 00:14:07.809 وقتی که برگشت 00:14:07.940 --> 00:14:11.649 خوب حواست بهش باشه که دست از پا خطا نکنه 00:14:12.750 --> 00:14:14.080 دست از پا خطا نکردن یعنی چی؟ 00:14:15.690 --> 00:14:18.649 اره اتاق مطالعه رئیس 00:14:19.460 --> 00:14:24.190 برو ببین کارت حافظه ای چیزی پیدا میکنی یا نه 00:14:32.340 --> 00:14:33.340 مادرجان؟ 00:14:34.269 --> 00:14:35.299 خدایا 00:14:35.539 --> 00:14:37.570 اینجا چیکار میکنی هی را؟ 00:14:38.139 --> 00:14:42.080 چی من؟ اومده بودم یه کتابیو ببرم 00:14:42.850 --> 00:14:44.450 نمیدونستم شما خونه یین 00:14:44.809 --> 00:14:45.850 کتاب؟ 00:14:46.149 --> 00:14:49.289 رئیس دوست نداره کسی به وسایلش دست بزنه 00:14:51.019 --> 00:14:52.019 باشه 00:14:52.889 --> 00:14:55.019 اینجا واینستا و برو 00:14:59.360 --> 00:15:01.330 شما دوتا دارین چیکار میکنین؟ 00:15:13.340 --> 00:15:15.309 اوپا- اومدی خونه- 00:15:15.779 --> 00:15:17.379 همه گی بیاین بشینین 00:15:22.820 --> 00:15:24.120 سلام وو جین 00:15:27.659 --> 00:15:29.929 توام بیا بشین 00:15:40.669 --> 00:15:44.269 همه تون میدونین که رئیس حالش خوب نیست 00:15:44.940 --> 00:15:48.509 شرکت باید یه رئیس موقت داشته باشه 00:15:49.279 --> 00:15:52.179 وو جین باید بیای خونه 00:15:54.950 --> 00:15:56.889 منو ول کن 00:15:57.120 --> 00:15:58.250 کاری که بهت گفتمو بکن 00:15:58.320 --> 00:16:01.389 اگه یخوای توی هتل بمونی نمیتونی روی کارت تمرکز کنی 00:16:01.389 --> 00:16:02.730 من به اندازه کافی کار کردم 00:16:05.590 --> 00:16:07.830 و اوی جو عزیزم 00:16:09.230 --> 00:16:12.100 زندگی با یه خانواده بزرگ سخته 00:16:13.039 --> 00:16:16.940 واسه ت یه آپارتمان میخرم برو اونجا در آسایش و آرامش زندگی کن 00:16:24.909 --> 00:16:26.779 چرا یهو همچین چیزی رو پیشنهاد میدی؟ 00:16:26.919 --> 00:16:28.720 بخاطر خودت 00:16:29.120 --> 00:16:30.190 و مامانت 00:16:30.690 --> 00:16:34.590 تموم روز با آجوما مشغول کاره دلت واسه ش نمیسوزه؟ 00:16:36.330 --> 00:16:40.259 من بخاطر مامانبزرگت با همه چی کنار اومدم و کاری نداشتم 00:16:40.929 --> 00:16:43.799 اما اونم باید استراحت کنه و از زندگی لذت ببره 00:16:44.299 --> 00:16:45.970 همین الانشم دارم لذت میبرم 00:16:47.340 --> 00:16:48.799 مشکلی ندارم 00:16:48.940 --> 00:16:51.269 ها مینم اینجاست میخوام اینجا زندگی کنم 00:16:52.309 --> 00:16:54.610 اوی جو من اینجا می مونم 00:16:57.779 --> 00:16:59.950 بنظرم خیلی یهوییه 00:17:00.419 --> 00:17:03.820 من و مامانم عاشق اینجا زندگی کردنیم چون خانواده دیگه ای نداریم 00:17:04.149 --> 00:17:06.019 ...تا وقتی که مامانبزرگ به هوش 00:17:07.590 --> 00:17:08.620 خانواده؟ 00:17:09.159 --> 00:17:12.500 واقعا بنظرت ما خانواده ییم؟ 00:17:16.769 --> 00:17:20.400 چرت و پرت نگو و تا وقتی که دارم بهت پیشنهاد خرید خونه رو میدم قبول کن و برو 00:17:20.769 --> 00:17:24.140 بعدا میفهمی که کار درستی کردم 00:17:27.480 --> 00:17:29.579 مادرجان شام خوردین؟ 00:17:34.680 --> 00:17:36.849 با این موافقی؟ 00:17:43.230 --> 00:17:44.289 وو جین 00:17:53.670 --> 00:17:55.640 خواهش میکنم گذشته رو فراموش کن 00:17:56.410 --> 00:17:59.180 من خیلی خسته و عصبی بودم 00:18:00.140 --> 00:18:01.539 نمیتونم این کارو بکنم 00:18:01.910 --> 00:18:04.710 چطور میتونم به کسی که یه بار بهم خیانت کرده اعتماد کنم؟ 00:18:06.049 --> 00:18:07.180 مادرجان 00:18:07.619 --> 00:18:10.890 یا هم تموم تلاشتو بکن و 00:18:10.890 --> 00:18:13.089 سعی کن که اعتمادم رو دوباره جلب کنی 00:18:14.359 --> 00:18:15.720 چشم مادرجان 00:18:15.720 --> 00:18:17.890 اگه شما بگی بمیر من میمیرم 00:18:18.660 --> 00:18:21.529 خواهش میکنم مامانمو از زندون دربیار 00:18:33.539 --> 00:18:36.609 ...اگه اینجا دست نگه دارم هرکاری که من و عمه م 00:18:36.750 --> 00:18:38.609 کرده بودیم، دود میشه میره هوا 00:18:39.009 --> 00:18:40.920 نمیدونم چیکار کنم 00:18:42.650 --> 00:18:45.549 اگه کاری نکنم مامان و مامانبزرگ توی خطر میفتن 00:18:45.549 --> 00:18:48.160 باید چیکار کنم؟ فکر کن یو اوی جو 00:19:22.259 --> 00:19:23.490 بده من 00:19:23.930 --> 00:19:27.430 نمیخوام چرا عکس مامانمو ازم میگیری؟ 00:19:46.019 --> 00:19:47.079 بده به من 00:19:54.460 --> 00:19:55.460 ها مین 00:19:56.960 --> 00:19:58.359 داری چیکار میکنی؟ 00:19:58.529 --> 00:19:59.799 دخالت نکن 00:20:00.500 --> 00:20:03.369 بده نگه ش دارم عکس مامانمه 00:20:03.700 --> 00:20:05.730 نه- ها مین- 00:20:05.769 --> 00:20:06.799 هی را 00:20:07.369 --> 00:20:08.440 ها مین 00:20:08.670 --> 00:20:11.309 یه بچه ست بده بهش 00:20:11.539 --> 00:20:14.009 یه بچه ام باید بدونه درست چیه غلط چیه 00:20:14.980 --> 00:20:17.279 عملا داره منو نادیده میگیره نه؟ 00:20:19.180 --> 00:20:22.150 وقتی بزرگ بشی اینو بهت میدم 00:20:23.019 --> 00:20:24.650 ...مامان 00:20:28.359 --> 00:20:29.390 بیا اینجا 00:20:29.690 --> 00:20:31.089 گریه نکن ها مین 00:20:31.630 --> 00:20:32.759 چیزی نیست 00:20:33.559 --> 00:20:34.799 چیزی نیست 00:20:36.369 --> 00:20:38.099 طفل معصوم چیزی نیست 00:20:42.809 --> 00:20:44.210 اینو ببین 00:20:45.910 --> 00:20:47.240 اینا چیه؟ 00:20:47.680 --> 00:20:49.710 فکر کنم مامانبزرگ هنوز بهت نگفته 00:20:49.779 --> 00:20:51.210 اینا مال توئه 00:20:51.950 --> 00:20:53.750 واقعا؟- اره- 00:20:53.980 --> 00:20:57.220 این اوی جوئه، مامانم اینجوری صداش میکنه 00:21:00.789 --> 00:21:04.230 باید روی گلت اسم بذاری و خوب مراقبش باشی 00:21:04.930 --> 00:21:06.130 باشه عمو 00:21:13.799 --> 00:21:15.000 سلام وکیل کیم 00:21:16.410 --> 00:21:17.809 چرا این وقت صبح زنگ زدی؟ 00:21:18.740 --> 00:21:21.740 احساس بدی دارم تنهایی برم سرکار اونم وقتی قبلا باهم دیگه میرفتیم 00:21:22.650 --> 00:21:25.710 یونگ سو جونگ منم استعفا بدم؟ 00:21:26.079 --> 00:21:27.650 بعدش میخوای چیکار کنی؟ 00:21:27.779 --> 00:21:29.690 میتونیم یه کسب و کار راه بندازیم 00:21:29.789 --> 00:21:32.690 با استعداد خدادای تو و انرژی ای که بنده دارم 00:21:33.660 --> 00:21:34.960 شکست ناپذیر میشیم نه؟ 00:21:35.890 --> 00:21:38.130 هنوز داری وام شرکتو میدی 00:21:39.160 --> 00:21:40.230 اره 00:21:40.500 --> 00:21:42.700 ایش باید برم 00:21:43.069 --> 00:21:45.069 بهم پیام بده که شام چی میخوای بخوری میخرم میارم بخوریم 00:21:45.299 --> 00:21:46.400 مرسی 00:21:51.339 --> 00:21:52.640 یونگ سو جونگ هستم 00:21:54.180 --> 00:21:55.180 چی؟ 00:21:55.839 --> 00:21:58.880 با این همه شواهدی که بر علیه شه اومده بیرون؟ 00:21:59.779 --> 00:22:01.619 مسخره ست 00:22:05.849 --> 00:22:10.190 خیلی دلم واسه اینجا تنگ شده بود 00:22:10.759 --> 00:22:13.599 خونه عزیزم چطور بودی؟ 00:22:18.630 --> 00:22:22.740 این بو از منه؟ 00:22:23.470 --> 00:22:24.509 خدایا 00:22:25.109 --> 00:22:28.109 بوی اون مجرمای پوست کلفتو گرفتم؟ 00:22:29.240 --> 00:22:32.009 هی را برو توی اتاقت حتما حالت بده 00:22:32.009 --> 00:22:34.880 بعد این که دوش گرفتم و لباسامو عوض کردم میتونیم حرف بزنیم 00:22:35.319 --> 00:22:36.549 من خوبم 00:22:37.319 --> 00:22:38.619 خوبی؟ 00:22:39.559 --> 00:22:44.390 تا آخرین روزی که باردار بودمت حالت تهوع داشتم 00:22:44.660 --> 00:22:47.859 خداروشکر که تو مثل من نیستی 00:22:48.099 --> 00:22:50.430 شانس آوردی 00:22:53.500 --> 00:22:54.569 ...صبر کن چی 00:22:55.700 --> 00:22:56.710 اره تو فو 00:22:58.210 --> 00:23:00.779 واسه م توفوی تازه نخریدی؟ 00:23:01.579 --> 00:23:03.109 خیلی مسخره ست 00:23:04.509 --> 00:23:06.349 میشه دردسر درست نکنی؟ 00:23:06.680 --> 00:23:08.319 خواهش میکنم در آرامش بشین زندگی تو کن مامان 00:23:08.519 --> 00:23:11.119 من که کاری نکردم 00:23:11.920 --> 00:23:13.259 هی را 00:23:13.390 --> 00:23:15.420 ...میشه دیگه الان آزادانه بری و بیای 00:23:15.490 --> 00:23:17.490 و نگران رئیس نباشی؟ 00:23:17.789 --> 00:23:19.630 باید یه مدت مراقب باشم 00:23:20.430 --> 00:23:21.859 مادرجان بدتر از قبل شده 00:23:22.099 --> 00:23:24.430 ...مین کیونگ هوا اون زنیکه 00:23:25.369 --> 00:23:27.839 هرچی که بخوادو به هر قیمتی که هست بدست میاره 00:23:27.839 --> 00:23:31.069 مودم داره چیکار میکنه 00:23:32.210 --> 00:23:33.910 نامیراست یارو 00:23:36.180 --> 00:23:38.180 جانگ میونگ چول دوباره منشی ارشد شد 00:23:39.750 --> 00:23:42.079 مامان و آقای جانگ باز دارن باهم کار میکنن 00:23:42.819 --> 00:23:44.450 دنبال چی ان؟ 00:23:45.349 --> 00:23:46.890 الان نمیتوم به کسی اعتماد کنم 00:23:47.960 --> 00:23:50.890 (مدیر جو وو جین) 00:23:52.430 --> 00:23:53.900 آماده ای که بستری بشی؟ 00:23:54.000 --> 00:23:55.700 (بخش مغز و اعصاب دکتر کیم سونگ سو) 00:23:55.799 --> 00:23:57.900 چرا؟ انقدر بده؟ 00:24:03.309 --> 00:24:05.039 تومور توی لوپ پیشانیه 00:24:05.269 --> 00:24:08.740 اگه زمان بگذره ممکنه به لوپ پشتی ام منتقل بشه 00:24:11.710 --> 00:24:12.950 درمان میشم؟ 00:24:13.549 --> 00:24:14.680 باید تلاش کنیم و ببینیم 00:24:15.019 --> 00:24:17.650 اولش باید هرچقدر که میتونیم از تومور جدا کنیم رو جدا کنیم 00:24:17.650 --> 00:24:18.950 اگه الان عمل بشم چی؟ 00:24:19.450 --> 00:24:20.990 کامل خوب میشم؟ 00:24:21.190 --> 00:24:24.329 تومورش بزرگ تر از اینه که با یه تلاش بشه از بین بردش 00:24:24.660 --> 00:24:26.130 بعد از عمل 00:24:26.230 --> 00:24:30.799 باید ببینیم با پرتو درمانی و شیمی درمانی اوضاع چطور پیش میره 00:24:31.670 --> 00:24:33.400 یه مدت طول میکشه 00:24:34.299 --> 00:24:36.170 عوارض جانبی ام داره 00:24:36.539 --> 00:24:37.940 عوارض جانبی؟ 00:24:38.740 --> 00:24:40.440 ...خارج کردن یه تومور 00:24:40.640 --> 00:24:44.410 مثل این می مونه که یه بخشی از مغز رو بیاریم بیرون 00:24:45.349 --> 00:24:49.019 ممکنه دچار اختلال توی گفتار یا شخصیت بشی 00:24:49.450 --> 00:24:52.789 ممکنه بیناییت هم به مشکل بخوره 00:24:57.490 --> 00:25:00.400 بیا اول زندگی تو نجات بدیم باید عمل بشی 00:25:03.170 --> 00:25:04.500 بهش فکر میکنم 00:25:05.930 --> 00:25:06.940 ...کارای 00:25:08.740 --> 00:25:10.170 زیادی دارم 00:25:10.269 --> 00:25:13.140 از این چی مهم تر؟ 00:25:45.039 --> 00:25:48.609 یه چیز خیلی مهم تر هست 00:25:49.710 --> 00:25:51.109 ...یه کسی هست که 00:25:52.650 --> 00:25:54.279 واسه م خیلی مهمه و دوستش دارم 00:26:35.059 --> 00:26:36.089 یونگ سو جونگ 00:26:40.660 --> 00:26:41.829 درست به موقع اومدی 00:26:42.460 --> 00:26:45.230 چیشده؟ چرا میخواستی منو اینجا ببینی؟ 00:26:45.500 --> 00:26:47.299 خوب گوش کن ببین چی میگم 00:26:48.000 --> 00:26:49.299 هیچی نپرس 00:26:49.299 --> 00:26:51.210 ...تظاهر کن که این وصیت یه آدم رو به مرگه 00:26:51.269 --> 00:26:52.269 و خوب گوش کن 00:26:53.039 --> 00:26:54.309 چی داری میگی؟ 00:26:54.710 --> 00:26:56.480 بیا توی این خونه 00:26:57.880 --> 00:27:00.480 دفتر کل و کلی جونگ رو پیدا کن 00:27:00.779 --> 00:27:02.119 هرچی که نیاز داری رو پیدا کن 00:27:02.819 --> 00:27:04.089 بذار شروع کنم 00:27:05.049 --> 00:27:06.519 اوی جو- ...بیا- 00:27:10.089 --> 00:27:11.160 ازدواج کنیم 00:27:13.730 --> 00:27:14.759 یو اوی جو 00:27:29.509 --> 00:27:32.109 این بهترین خواستگاری ای که میتونم بکنم 00:27:35.650 --> 00:27:37.549 بلگو بله یونگ سو جونگ 00:27:52.200 --> 00:27:53.839 تا قبل این که خیلی مریض بشم 00:27:54.569 --> 00:27:57.369 کاری میکنم که مثل قبل بخنده 00:27:58.140 --> 00:28:00.680 این کاریه که باید انجام بدم 00:28:00.704 --> 00:28:13.404 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:13.428 --> 00:28:25.428 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:26.740 --> 00:28:30.509 (یونگ سو جونگ شجاع) 00:28:30.670 --> 00:28:33.180 واقعا میخوای باما زندگی کنی؟ 00:28:33.240 --> 00:28:36.579 سلام من رئیس موقت یو اوی جو هستم 00:28:36.579 --> 00:28:39.150 حواست به یونگ سو جونگ باشه 00:28:39.150 --> 00:28:42.319 مشخصه که چرا اومده اینجا 00:28:42.319 --> 00:28:43.819 نمیتونم بذاریم که برنده بشه 00:28:43.819 --> 00:28:46.589 نذار مادرجان کار احمقانه ای بکنه 00:28:46.720 --> 00:28:48.460 همین که بچه دنیا بیاد کارمون تمومه 00:28:48.589 --> 00:28:51.059 اوی جو بیدار شو 00:28:51.059 --> 00:28:52.059 اوی جو