WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:03.530 قبل اينکه سکسي درکار باشه قبل اينکه شهري درکار باشه 00:00:03.565 --> 00:00:08.422 "فقط خودم بودم "کري "کري برادشا" ...و خيلي چيزا داره تغيير ميکنه 00:00:08.457 --> 00:00:09.935 لاريسا" گفتش که اگه کار رو خوب انجام بدم" 00:00:09.970 --> 00:00:13.365 ممکنه که من رو به دستياري قبول بکنه براي هممون 00:00:13.400 --> 00:00:16.685 از من خوشت مياد؟ آره که خوشم مياد،حالا که چي؟ منم ازت خوشم مياد 00:00:16.720 --> 00:00:19.520 اون آقاي "برادشا" هستش؟ آره همينطوره بريم 00:00:19.530 --> 00:00:22.970 توي ماشين حالي کرديم و قهوه خورديم 00:00:23.005 --> 00:00:24.935 بچه ها نميدونن که دارم با تو قرار(دوستم) ميذارم 00:00:24.970 --> 00:00:27.965 قبول کن که وقتي با مني هميشه بهت حال ميده 00:00:28.000 --> 00:00:29.330 اون کتاب رو به من دادي تا بخوام باهات سکس کنم؟ 00:00:30.330 --> 00:00:32.345 نه کلي دربارش داشتم فکر ميکردم 00:00:32.380 --> 00:00:35.642 چرا همش بايد درباره همه چيز کلي فکر کني؟ چونکه من همينطوريم 00:00:35.677 --> 00:00:41.040 اگه تو همچين حسي داري پس شايد بايد بهم بزنيم اگه اينطوري ميخواي باشه 00:00:44.300 --> 00:00:46.165 وقتي بيدار ميشي لحظه هاي کوتاهي هستش که 00:00:46.200 --> 00:00:53.125 جاييه که هيچ خاطره اي نداري يه خوشي توخالي شادي پوچ ولي آخريش نيست 00:00:53.160 --> 00:00:56.995 و دقيق ياد مياد کجا بودي و سعي داشتي چي رو فراموش کني 00:00:57.030 --> 00:01:02.840 کاملا يه قطع رابطه دردناک و وحشيانه و بدترين قسمتش 00:01:02.980 --> 00:01:08.630 جز خودت کسي نيست که از دستش عصباني باشي الان تنها چيزي که ميتونست 00:01:08.640 --> 00:01:11.350 درباره من و "سباستين" يادم بياد اينکه چقدر من خوشحال بودم 00:01:15.810 --> 00:01:17.280 و الان نبودم 00:01:17.304 --> 00:01:22.304 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:22.720 --> 00:01:28.790 !خواهشا شاد نبودي هميشه دربارش ناله ميکني و شايد نيستي !کاملا بدبخت 00:01:28.825 --> 00:01:34.332 بودم؟ کاملا،چونکه اون خيلي نيازمند و مصر بود اصلا هم باحال نبود 00:01:34.367 --> 00:01:38.155 !زشتم بود واقعا،هي واي من زيادهروي کردي چي رو؟ 00:01:38.190 --> 00:01:39.435 ما اصلا اين چيزا رو باور نداريم 00:01:39.470 --> 00:01:41.190 فقط سعي داريم بخاطر اين بهم زدن حالت رو بهتر بکنيم 00:01:41.225 --> 00:01:43.165 خيلي بخاطرتون حالمون گرفته شد باهم ديگه خيلي خوب بوديد 00:01:43.200 --> 00:01:46.170 و درست قبل از اون مجلس رقص قبل اون مجلس بهم زدن 00:01:46.205 --> 00:01:49.140 کلا بدترين کار احمقانه ميشد اونم نزديک به روز والنتاين 00:01:49.540 --> 00:01:53.020 مثل اين ميمونه که با نور زياد و درد و خجالت راه بري (منظورش اينکه انگشت نما بشي) 00:01:53.100 --> 00:01:56.690 همگي من رو ببينيد من يه لباس زيبا دارم و کسي هم نيست که ببينه 00:01:56.725 --> 00:02:01.561 واقعا لباس خريدي؟ آره شايد "ماوس" بتونه وست" جذاب بسکتبالي بپرسه" 00:02:01.596 --> 00:02:04.765 براي روز مجلس رقص مدرسه چيکار ميکنن من با "وست" نميرم 00:02:04.800 --> 00:02:07.650 واستا بينم چيزي رو از دست دادم؟ شما دوتا داريد بهم ميزنيد؟ 00:02:07.685 --> 00:02:11.965 نه بخاطر خانوادمه از "وست" خوششون نمياد؟ 00:02:12.000 --> 00:02:15.480 اصلا نميدونن "وست"ي در کار هستش دوست دارم همينطوري باقي بمونه 00:02:15.730 --> 00:02:19.890 هرگز موافقت نميکنن .....دقيقا نميدونم چطوري بپرسم،ولي 00:02:20.140 --> 00:02:25.665 خانوادت نژادپرست هستن؟ ها! آره که هستن هرکسي که چيني نباشه 00:02:25.700 --> 00:02:30.355 چطوره که ما اصلا دربارش نشنيديم ؟ چونکه مزخرفه ولي ميراث چيني من 00:02:30.390 --> 00:02:32.900 حتي از دانشگاه "هاوارد" با ارزشتر هستن 00:02:32.935 --> 00:02:35.727 ما از نسل سلسله "کوينگ" هستيم (اقوامي منچوري که چين رو در قرن 17 فتح کردن) 00:02:35.762 --> 00:02:38.520 باشه،حالا به کسي چه؟ خانوادم ،اينطورين 00:02:39.140 --> 00:02:41.835 اگه حتي من اجازه داشته باشم با کسي باشم 00:02:41.870 --> 00:02:43.975 که احتمالا تا آخر دانشگاه نميشه 00:02:44.010 --> 00:02:47.300 پس بايد کسي باشه که از سلسه "کوينگ" باشه 00:02:47.400 --> 00:02:55.020 يکي مثل پسر بهترين دوست خانوادم "يوجين" "يوجين" بنظر اوميدبخش نيست 00:02:55.055 --> 00:02:58.210 .......باور کن وقتي ميگم ضد اوميد بخشي هست هست 00:02:58.245 --> 00:03:02.400 وست" ميدونه ؟" بهش نگفتم ولي مطمئنم که درک ميکنه 00:03:02.650 --> 00:03:07.760 پس هيچ کدوممون به جشن نميره ؟ ....شايد هنوز بتونيم بريم ما سه تايي 00:03:07.930 --> 00:03:10.415 هنوزم ميتونه حال بده آره شايد 00:03:10.450 --> 00:03:15.040 مثل يه زوج سه نفره يه زوج سه نفره بحال ميسازيم آره 00:03:18.440 --> 00:03:19.740 .....واستا،اون 00:03:24.500 --> 00:03:25.500 آره 00:03:28.310 --> 00:03:35.940 "سيمون" سلام من "نويل" نامزد "سيمون" هستم "مگي" تبريک ميگم 00:03:36.140 --> 00:03:41.100 مريسي خيلي هيجان زده شدي مگي" دختر کلانتر هستش" 00:03:42.100 --> 00:03:45.990 ...نميخوام شما رو از نهار خوردنتون دور کنم،خب آره 00:03:46.890 --> 00:03:47.950 بعدا ميبينمتون ،خدانگهدار 00:03:52.250 --> 00:03:57.705 حالت خوبه؟ خوبم،خوبم بياين درباره برنامه ريزي جشن بحث کنيم 00:03:57.740 --> 00:04:00.770 احتمالا بايد از "والت" بپرسيم اگه اونم ميخواد با بياد 00:04:00.870 --> 00:04:04.870 آره آره ما جشن برپا ميکنيم از اينجور جشن خوشم مياد 00:04:11.890 --> 00:04:19.230 داري ميري باشگاه؟ آره اون "کلون "هستش؟ (عطر) آره آره (دراکار نوير) 00:04:19.540 --> 00:04:24.550 داري باشگاه ميري "کلون" ميزني؟ يکي اونجاست که واقعا بوي بدي ميده 00:04:24.585 --> 00:04:27.125 واقعا منو ميکشه فقط دارم کاري ميکنم که زنده بمونم 00:04:27.160 --> 00:04:28.780 براي همين هرگز من رو نميبري 00:04:28.790 --> 00:04:32.670 بيرون کار کرد براي من نيست ولي خوشحالم که داري لذت ميبري آره 00:04:32.680 --> 00:04:36.140 بعد از اينکه کلاس "مديتيشن" رفتم فهميدم که چقدر مهمه که بريزمش بيرون 00:04:36.175 --> 00:04:41.150 .....ميدوني ،مثلا جاي که من بتونم بريزمش بيرون واي خدا 00:04:45.570 --> 00:04:54.420 .....اون خيلي بهتر از باشگاهه بهتره باشه دوست دارم فکر کنم که خيلي 00:04:54.455 --> 00:04:56.160 با من خوشميگذره 00:04:58.700 --> 00:05:04.690 سعي داري الان بري؟ تازه کارمون تمام شد براي سومين بار 00:05:06.900 --> 00:05:10.930 خيلي دوست دارم شب رو بگذرونم داره دير ميشه 00:05:11.460 --> 00:05:15.120 منظورم ،باشگاه الانه که تعطيل بشه،درسته؟ نميخوام که بچه هاي بدگمان بشن 00:05:15.155 --> 00:05:19.640 نه آره درست ميگي بايد برم نميخوام بيچاره بشم نه درست ميگي 00:05:20.410 --> 00:05:24.025 مثل يه زوج نوجون حشري ميمونيم که سعي دارن سريع سکس بکنن 00:05:24.060 --> 00:05:26.740 اميدوارم که فرقي بين دوران نوجواني و بزرگسالگي باشه 00:05:26.775 --> 00:05:30.785 .......که من خيلي زود نميکنم درست ميگي 00:05:30.820 --> 00:05:35.700 در تعجبم چقدر ميتونيم ادامه بديم يا چقدر بايد ادامه بديم منظورت چيه؟ 00:05:35.980 --> 00:05:41.050 خب،من....خيلي دوست دارم زن ديگري براي زنان کوچيکت باشم 00:05:41.085 --> 00:05:46.540 فقط...من توي اين فکرم که شايد ما درباره قرارمون به بچه ها بگيم؟ آره 00:05:46.710 --> 00:05:49.930 دختراي من کمتر از يه سالي ميشه مادرشون رو از دست دادن 00:05:50.560 --> 00:05:55.825 تنها چيزي که الان دارن خاطراتمونه و من فقط نميخوام 00:05:55.860 --> 00:05:57.940 حس کنن که به اون خاطرات دارم بي احترامي ميکنم 00:05:59.480 --> 00:06:05.225 .....و هنگامي که يکي به گذشته احترام ميذاره يکي ديگه داخلش فرو ميره 00:06:05.260 --> 00:06:07.600 باورم نميشه که تابستان داري به کيوتو ميري 00:06:07.635 --> 00:06:08.715 تا "گيشا" بودن رو ياد بگيري (گيشا به معني فاحشگي براي اشراف زادگانه) 00:06:08.750 --> 00:06:13.250 عزيزم براي اينکه يه زن مدرن باشي بايد راه هاي اجدادي زن رو بشناسي 00:06:13.320 --> 00:06:15.120 و شنيدم واقعا ميدونن چطوري به يه مرد لذت بدن 00:06:15.130 --> 00:06:17.385 اون مهارتيه که هر زني بايد بدونه 00:06:17.420 --> 00:06:20.260 چرا من حس ميکنم که بهشون يک يا تو چيز ياد ميدي؟ 00:06:20.270 --> 00:06:22.835 چونکه من رو خوب ميشناسي دلم برات تنگ ميشه 00:06:22.870 --> 00:06:27.202 اوه لطفا تو قراره همه چيز من بشي زماني که در جولاي برگردم 00:06:27.237 --> 00:06:30.955 شغل من رو ميگيري خودت رو توي دفترم جا ميدي 00:06:30.990 --> 00:06:33.000 خيلي حال ميکنم که از اون تلفنت استفاده کنم 00:06:33.035 --> 00:06:35.510 ترجيح ميدم که شغلم رو بگيري اين رو مخفيش کن 00:06:35.570 --> 00:06:39.125 پس بخاطر من حواست روي همه باشه وقتي ميرم ،چشمم ميشي؟ 00:06:39.160 --> 00:06:43.130 و تلفنها رو جواب بده هنوز نميدونم اون پذيرشگر کجا رفتش 00:06:43.165 --> 00:06:45.605 گفتي که جشن خداحافظي بره رفت به دالاس يادته ؟ 00:06:45.640 --> 00:06:48.590 درسته،هميشه يادم ميره که مردم از شهر خوششون نمياد 00:06:48.625 --> 00:06:51.880 ارزش بخاطر آوردن ندارن ازش ممنونم !کل تابستان رو اينجا کار ميکنم 00:06:51.915 --> 00:06:56.540 مثل يه پذيرشگر تمام وقت "الو؟ مجله "اينترويو چطور ميتونم کمکتون کنم؟ 00:06:56.575 --> 00:07:00.175 ميدوني که ما پولي نميديم؟ ميدونم فکر مکنم که هر روز براي گرفتن قطار 00:07:00.210 --> 00:07:02.995 پول از دست ميدم بهرحال ولي مهم نيست ارزشش رو داره 00:07:03.030 --> 00:07:07.500 خوشگل،وقتي من ميرم بايد توي اتاقم بموني همسايه خيلي عوضيه 00:07:07.535 --> 00:07:11.810 اين عالي ميشه کسي مراقب خونه من باشه يکجورايي فکر نميکنم که بابام خيلي 00:07:11.845 --> 00:07:15.430 ....درباره بيرون خونه موندن ديوانه بشه،ولي ميگم که اين مکان مرکز شهره 00:07:15.440 --> 00:07:19.712 با کلي جا براي تو و "والت" نازنين هستش ميتوني باهم زندگي کني 00:07:19.747 --> 00:07:23.005 اون پيشنهاد عاليه ولي فکر نميکنم که 00:07:23.040 --> 00:07:28.110 واقعا "کستلبري" رو کل تابستون رها کنم تسليم زلف خدا نشدي؟ 00:07:28.570 --> 00:07:32.602 کج خلقي نکن وايکينگها کاملا عاشق تو ميشن چرا پس اون به "منهتن "مياد 00:07:32.637 --> 00:07:34.693 و با يک مشت همجنسباز ميپلکه 00:07:34.728 --> 00:07:36.750 که اون جادوگران دوستشون دارن دوستشون نداشته؟ 00:07:36.980 --> 00:07:43.240 ....اي کاش که من تنها نبودم جدي ميگي؟ باورم نميشه ظاهرا خواهرم نيستش 00:07:43.330 --> 00:07:47.490 واقعا يادم رفت که ما اينکار رو کرديم خيلي باحاله "کري" 00:07:50.090 --> 00:07:51.770 "کري" 00:07:58.967 --> 00:08:04.982 اميدوارم مشکلي نباشه که سري زدم حتما خب احتمالا بايد بريم بالا کاملا 00:08:05.017 --> 00:08:09.357 مجبور نيستي اوه، ميخوايم بريم ساکت و خاموش نباشي 00:08:09.392 --> 00:08:15.047 ولي بهتره که در باز باشه آره موردي پيش نمياد .......خب 00:08:15.657 --> 00:08:17.432 خوشحال شدم که دوباره ديدمت منم همينطور 00:08:17.467 --> 00:08:19.262 جالبه که مادوتا از دختراي "برادشا" خوشمون مياد 00:08:19.297 --> 00:08:21.057 فکر ميکنم يعني سليقه خوبي داريم 00:08:21.357 --> 00:08:24.407 واه واه واه بيا از اينجا بريم يا من ميرم 00:08:29.037 --> 00:08:31.917 ...خب واقعا نميدونم ازکجا شروع کنم 00:08:32.317 --> 00:08:36.077 اين چطوره "خوشحالم که دوباره ميبينمت" ؟ خوشحالم 00:08:36.317 --> 00:08:39.647 ولي چطور "ميلر" رو ميشناختي؟ مدت کمي باهم توي يه مدرسه بوديم 00:08:39.682 --> 00:08:43.207 من بخاطر کشيدن مواد انداختنم بيرون پس،"ميلر" هم رتبه مانيست ؟ 00:08:43.217 --> 00:08:47.252 درواقع بالاتره پس "دوريت" با يکي بزرگتر از ما هستش؟ ميلر" بچه خوبيه" 00:08:47.287 --> 00:08:50.742 خيلي زرنگه،ولي خيلي به اين موضوع اهميت نميده يا هرچيزي 00:08:50.777 --> 00:08:55.827 دقيقا به "دوريت" ميخوره يکجورايي اونطوري ناخوشم بنظر خوشحال مياد 00:08:57.947 --> 00:09:04.677 آره واااي خواهرم خوشحاله خيلي عجيب بود که 00:09:04.687 --> 00:09:12.687 فکر ميکنم خواهر شاد و عاشق شده و من نبودم دلم برات تنگ شده و ببخشيد 00:09:14.037 --> 00:09:18.212 منم همينطور ببخشيد که گذاشتم با من بهم بزني نميخواستم 00:09:18.247 --> 00:09:22.752 ببخشيد که من اول گفتم از هرچيزي که فکر ميکنم و ميگم بد مياد 00:09:22.787 --> 00:09:24.842 حتي وقتي که چيزيه .....که نميخوام 00:09:24.877 --> 00:09:27.152 و منم متنفرم از اينکه نگفتم چي فکر ميکنم حتي اونم وقتي که بايد بگم 00:09:27.187 --> 00:09:30.297 خيلي متنفرم از اينکه با خشونت و تندي باهات برخورد کردم 00:09:30.332 --> 00:09:32.567 از متنفرم که کنار من احساس آرامش نکردي 00:09:32.577 --> 00:09:34.287 از اين متنفرم که وقتي همه چيز خوبه از عمد خرابش کردم 00:09:34.322 --> 00:09:36.747 چون فکر ميکنم همه چيزاي خوب رفته 00:09:36.797 --> 00:09:39.372 از اين متنفرم که دور روبر "نمايش" بزرگ ميشم که هيچ رو نميدونم 00:09:39.407 --> 00:09:47.967 متنفرم که خانوادت اون رو بهت گفتم ميدوني از چي متنفر نيستم؟ چي؟ تو 00:09:48.927 --> 00:09:55.297 دوست دارم شايد نميتوني اينقدري که من دوستت دارم دوستم داشته باشي 00:10:05.877 --> 00:10:11.017 "دوست دارم "سباستين کيد خيلي زياد،با قلب آزاريم 00:10:27.507 --> 00:10:34.062 دوريت" بس کن" چرا؟ بابام خونه نيست آره ولي خواهرت هست 00:10:34.097 --> 00:10:36.167 خب؟ نذار که بفهمه 00:10:38.977 --> 00:10:43.447 چرا اينقدر اشتياق داري؟ يکجورايي فقط ميخوام سردربيارم 00:10:43.807 --> 00:10:49.617 به اينخاطر که ميترسي درد داشته باشه؟ شايد،بهش فکر ميکنم و فکر ميکنم 00:10:49.652 --> 00:10:52.474 اگه درد داره اگه بعدش احساسم تغيير ميکنه 00:10:52.509 --> 00:10:56.562 فقط نميخوام که ديگه به فکرش باشم ميخوام بدونم حتي اگه بد باشه 00:10:56.597 --> 00:11:02.667 بد نيستش ممکنه درد داشته باشه و شايد احساس متفاوتي بکني نميدونم 00:11:03.487 --> 00:11:10.507 ولي يه چيز رو مطمئنم بعد از اونم دوست دارم قول ميدي؟ قول ميدم 00:11:11.247 --> 00:11:15.987 و قول ميدم که اين ويژه و خاص باشه براي همين ميخوام صبر کنم 00:11:21.497 --> 00:11:23.607 عصباني نيستي که من دارم با "سباستين" به جشن ميرم؟ 00:11:23.642 --> 00:11:26.967 البته که نه مشکلي نيست هرچند فکر نميکنم که از اون لباس درخشانت 00:11:26.977 --> 00:11:29.107 اونقدري که من خوشم مياد خوشش بياد ممکنه درست باشه 00:11:29.357 --> 00:11:32.032 ولي شرط ميبندم که حال ميکنه تو رو بيرون ببره "مگس" 00:11:32.067 --> 00:11:36.004 چيه ؟ درست ميگم والت" درست نميگم؟" ها ها! من چيزي نميگم 00:11:36.039 --> 00:11:40.817 آفرين آخ،خواهشا جشن براي اينکه مست کني سکس کني،بجنگي 00:11:41.077 --> 00:11:42.622 خب خواستم ازت بپرسم بريم جشن 00:11:42.657 --> 00:11:46.987 دارم ميبينم که هردو تنهايم ولي الان....خيلي مطمئن نيستم جدي؟ 00:11:48.007 --> 00:11:51.862 خب جشن براي رقصيدنه و يه قرار واقعا باحاله 00:11:51.897 --> 00:11:55.887 و از اونجايي که من انتظار شام استيک و ارزونش رو ندارم ....نميشه 00:11:56.047 --> 00:11:58.137 عاشقانه ؟ بيخيال شديمش 00:11:59.087 --> 00:12:01.477 ولي اين فکري که من و تو به جشن بريم و دوست دارم 00:12:01.512 --> 00:12:04.867 آره منم همينطور مثل روزهاي گذشته ميتونيم جفت "موس" و "يوجين" باشيم 00:12:04.927 --> 00:12:05.652 يوجين" کيه؟" 00:12:05.687 --> 00:12:07.557 يه بدبخت از خانواده "موس" که وادارش ميکنن با اون به جشن بره 00:12:07.592 --> 00:12:10.102 من و "سباستين"چي؟ چرا شما ها نميخوايد با ما جفت شيد؟ 00:12:10.137 --> 00:12:14.404 چونکه شما دوتا ميخوايد که لاو بترکونيد نيازي هم نيست ما جزء اين باشيم 00:12:14.439 --> 00:12:18.167 خيال دارم توي جشن لاو بترکونم خيلي برات خوشحالم 00:12:18.357 --> 00:12:21.867 سباستين" خيلي پسر خوبيه" آره ،نيست مگه؟ کاملا هست 00:12:21.877 --> 00:12:23.492 تو رو ميشناسه و ميخواد ازت محافظت کنه 00:12:23.527 --> 00:12:25.937 اي کاش منم کسي رو داشتم که بخواد از يه چيزاي ازم محافظ بکنه 00:12:25.972 --> 00:12:30.957 منظورت چيه از يه چيزايي؟ فقط....اون مراقب تويه ميخواد که خوشحال باشي 00:12:31.337 --> 00:12:35.677 از چي ازم محافظت کنه؟ .....از،از سرما و و 00:12:35.767 --> 00:12:39.442 مثل وقتي که اون بهت ژاکتش رو داد چيه؟ 00:12:39.477 --> 00:12:41.437 مگس" چشات دارن يه سه طرف حرکت ميکنن" 00:12:41.472 --> 00:12:46.467 ميدونم چيزي رو داري ازمن مخفي ميکني شما چيزي رو داريد مخفي ميکنيد؟ 00:12:46.502 --> 00:12:52.497 نه قسم ميخورم من نه "مگس" خب واقعا چيزي نيست ......اين 00:12:52.532 --> 00:12:57.447 خب اگه چيزي نيست بگو ديگه بهتره که بگي تا نگي بيخيال نميشه 00:12:57.482 --> 00:13:00.097 واقعا چيز مهمي نيست 00:13:00.217 --> 00:13:02.827 وقتي من و "سباستين" رفتيم تا کارت شناسايي جعليم رو بگيريم 00:13:02.862 --> 00:13:11.687 که بهرحال حال داد بابات رو ديديم خب با يه خانوم مثل يه قرار بودش ؟ 00:13:11.927 --> 00:13:13.202 گمون کنم ممکن بودش 00:13:13.237 --> 00:13:15.507 اون،اون گفتنش خيلي سخت بود چون يکجورايي ناجور بودش 00:13:16.357 --> 00:13:19.887 احتمالا يه قرار بودش ......سباستين" فکر ميکرد که" 00:13:20.137 --> 00:13:23.907 نبايد درباره بابام بدونم؟ خواست ازت محافظت کنه 00:13:24.357 --> 00:13:27.297 خواستي از من محافظت کني؟ فکر ميکردم که ناراحت ميشي 00:13:27.332 --> 00:13:31.587 آره از تو ناراحت شدم چطور تونستي همچين چيزي رو از من مخفي نگهداري؟ 00:13:31.622 --> 00:13:33.864 چونکه ميدونستم که ناراحت ميشي که شدي 00:13:33.899 --> 00:13:37.532 هرگز من همچين چيزي رو ازت مخفي نميکردم حتي اگه مادرت رو با کسي ببينم 00:13:37.567 --> 00:13:43.112 کري" من اون رو با خيلي ها ديدم" و بابام پس خيلي هم براي من عجيب نبود 00:13:43.147 --> 00:13:44.802 اما داشتم ميشنيدم که بابات 00:13:44.837 --> 00:13:47.667 داشت مثلا با يه نوجون حشري توي ماشينش حال ميکرد 00:13:49.387 --> 00:13:54.517 فکر ميکردم که فقط شام ميخوردن فکر کردم" مگي" همه چيز رو بهت گفت 00:13:55.947 --> 00:14:00.767 نه ،نه همچيز رو ولي الان همه چيز رو در ذهنم تصور ميکنم 00:14:01.157 --> 00:14:03.782 چطور اينقدر زود دستببکار شد؟ براي همين نميخواستم بهت بگم 00:14:03.817 --> 00:14:05.172 چونکه فکر ميکردي که نميتونم تحمل کنم 00:14:05.207 --> 00:14:07.617 چونکه ميدونم چقدر سخته والدينت رو مثل مردم ببيني 00:14:07.652 --> 00:14:10.017 من مجبور بودم تمام مدت با اين موضوع کنار بيام درک ميکنم 00:14:10.027 --> 00:14:14.807 خيلي آسون نيست که بابات رو اونطوري ببيني سباستين" کمتر از يک سال ميشه" 00:14:15.147 --> 00:14:19.757 والدينم يه عشق واقعي داشتن نميشه همينطوري اونکار رو بکني و چيزي نباشه 00:14:19.792 --> 00:14:21.732 فکر نميکنم براي همين اينکار رو ميکنه درک نميکني 00:14:21.767 --> 00:14:26.577 برا عکس خانوادت خانواده من ازدواج خوبي داشتن روزگار متفاوتي داشتيم 00:14:28.587 --> 00:14:32.197 خب شايد خيلي متفاوت هستش خب از جايي که ما اومديم 00:14:32.727 --> 00:14:36.927 چطور بزرگ شديم چطور دنيا رو تصور ميکنيم ..........فقط 00:14:37.837 --> 00:14:40.127 مهم نيست بنظر ميرسه اينجا بينمون تمامه 00:14:40.162 --> 00:14:44.277 چونکه ميخواي بارها و هر لحظه فکر کني يا چونکه تو اصلا نميخواي فکر کني 00:14:44.737 --> 00:14:49.182 منظورم ،تو با "دونا" مواد ميکشيديد تو توي اون جشن مست کرده بودي 00:14:49.217 --> 00:14:52.967 چونکه از دست مادرت عصباني بودي سعي کردم که کنار بيام،خب؟ 00:14:53.002 --> 00:14:59.207 منم همينطور هر روز ببين،ميدونم که اين برامون پيچيدست رابطه بينمون 00:14:59.297 --> 00:15:08.427 ولي به اين معني نيست که ارزشش رو نداره شايد نداره خيلي خيلي دوست دارم 00:15:09.657 --> 00:15:15.857 عشق قراره که اينطوري باشه؟ مثل يه درد؟ نميدونم 00:15:16.407 --> 00:15:20.647 نميخوام با درد زندگي کنم يا اونجور عشق 00:15:23.017 --> 00:15:24.937 "متاسفم "سباستين 00:15:24.961 --> 00:15:30.961 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:31.867 --> 00:15:35.797 "کري" کري" حالت خوبه؟" چرا به من نگفتي؟ 00:15:36.007 --> 00:15:39.622 شماها اصلا حق نداشتيد اين موضوع رو از من مخفي نگهداريد درست ميگي 00:15:39.657 --> 00:15:42.987 جريان تو و "سباستين" چيه؟ ....ميخواي حرف بزني يا نه 00:15:43.327 --> 00:15:47.717 براي ايکبارم ،اصلا نميخوام حرف بزنم ميخوام تنها با خودم باشم،خيلي خب؟ 00:15:52.527 --> 00:15:57.312 خيلي متاسفم،نميدونم نميدوني رابطه من و "کري" رو خراب کردي؟ يک دفعه شد 00:15:57.347 --> 00:16:00.937 يک دفعه از دهنت چيزي بيرون پريد که باهم توافق کرديم بهش نگيم؟ 00:16:01.597 --> 00:16:03.477 آره،در تعجبم،تو از اون دخترايي هستي که 00:16:03.512 --> 00:16:04.789 وقتي دوستت با کسي هستش حسودي ميکني؟ 00:16:04.824 --> 00:16:06.067 !نه! براي تو و اون خيلي خوشحالم هستم 00:16:06.077 --> 00:16:10.117 مشخصه که خوشحالي نميتوني با يه مردي پيدا کني درست نيست 00:16:10.957 --> 00:16:18.367 من و "والت" شاد بوديم باشه باشه ،باشه .......باشه،مزخرفه 00:16:18.987 --> 00:16:23.677 که هيچي براي من جور درنمياد ولي اصلا شادي "کري" رو خراب نميکنم 00:16:23.712 --> 00:16:28.887 فقط ميخوام شادي خودم رو پيدا کنم نميدونم چيکار اشتباهي دارم ميکنم 00:16:30.897 --> 00:16:34.847 کار اشتباهي نميکني چرا کسي نميخواد با من باشه؟ 00:16:35.977 --> 00:16:42.162 شايد من باشم يه مشکلي دارم؟ ميخوام يه لطفي بهت بکنم 00:16:42.197 --> 00:16:45.507 چونکه هيچ کسي بهت حقيقت رو نميگه و تو لياقت اين رو داري که بدوني 00:16:47.897 --> 00:16:55.887 والت" هرگز واقعا دوستت نداره" اصلا نميفهمم فکر کن 00:16:57.827 --> 00:16:59.617 فکر نميکنم که اون از دخترا خوشش بياد 00:17:02.217 --> 00:17:05.922 واقعا خيلي براي رفتن به جشن هيجان زده هستم چرا با من و "مگي" نمياي؟ 00:17:05.957 --> 00:17:14.387 بعنوان دوست باهم ميريم ايناهاش اومد حقيقت داره؟ چي؟ تو.....همجنسبازي؟ 00:17:15.927 --> 00:17:22.892 هستي؟ همجنسگرا هستي،آره؟ مگس" اينکار رو نکن" ميدونستي؟ 00:17:22.927 --> 00:17:26.312 همه اين موضوع رو ميدونستن و مخفي ميکردن و به من ميخنديدن؟ نه 00:17:26.347 --> 00:17:29.397 توي احمق درباره راز با من حرف ميزني 00:17:29.432 --> 00:17:31.882 وقتي تمام مدت اين موضوع رو ميدونستي مگس" بس کن" 00:17:31.917 --> 00:17:34.237 چرا فکر ميکني که تو تنها کسي هستي 00:17:34.272 --> 00:17:36.777 توي اين دنيا که لياقت داره حقيقت رو بدونه؟ اينطور نيست "مکس" 00:17:37.917 --> 00:17:41.192 سزاوار ايني که حقيقت رو بدوني اگه.ممکنه بريم جايي باهم حرف بزنيم؟ 00:17:41.227 --> 00:17:44.242 شايد لايق اين نيستم که حقيقت رو بدونم وقتي که با من سکس نميکني 00:17:44.277 --> 00:17:45.972 کاري ميکني که از خودم حالم بهم بخوره 00:17:46.007 --> 00:17:50.117 کاري مکني که احساس کنم يه مشکلي دارم وقتي اونم درواقع خودت مشکلي داري 00:17:50.937 --> 00:17:53.377 باورم نميشه اصلا دوستت داشتم حالم رو بهم ميزني 00:18:07.720 --> 00:18:12.135 بهشت" ؟" " بيشتر مثل"بهشت کمکمون کنه فقط بگو ....جهنم ميشه 00:18:12.170 --> 00:18:15.690 که براي همين خيلي خوشحالم که نميريم "خيلي متاسفم "والت 00:18:15.810 --> 00:18:17.015 براي چي؟ تقصير تو نيست که 00:18:17.050 --> 00:18:20.050 خب يجورايي هست نه اونکه اصلا چيزي به "سباستين" گفتم 00:18:20.085 --> 00:18:24.160 بلکه اون بود که به "مگي" گفت از دستش عصباني نيستم توهم نبايد باشي 00:18:24.195 --> 00:18:31.580 هنوز ميتونم باشم به تو ربط داره ولي نه براي من،خب؟ من ميرم باشگاه 00:18:32.640 --> 00:18:38.385 بوي خوبي ميدي ......آره آره،ميبينم که تصميم گرفتي بري جشن عاليه 00:18:38.420 --> 00:18:40.980 نه درواقع من و "والت" داريم به شهر ميريم 00:18:41.015 --> 00:18:42.540 تا يه جشن خداحافظي براي "ليسا" بگيريم 00:18:42.550 --> 00:18:45.820 خب اميدوارم که پشيمون نشيد که جشن رو از دست ميديد 00:18:45.855 --> 00:18:49.090 فکر نکنم از اون انتخاب پشيمون بشيم قطعا نه 00:18:49.370 --> 00:18:52.460 خب فکر ميکني شب کي خونه مياي؟ ميشه راجب بهش حرف بزنيم؟ 00:18:52.690 --> 00:18:57.120 اميدوارم بودم امشب بشه خونه "ليسا" بمونم "فردا عصر داره ميره "کيوتو 00:18:57.155 --> 00:18:59.575 و ميخوام کمکش کنم که وسايلش رو جمع کنه .."نميدونم "کري 00:18:59.610 --> 00:19:02.660 والت " هم ميمونه" خب کسي رو دارم که صبح براي قطار برگشت باشه 00:19:02.695 --> 00:19:09.315 ...."تو و "والت قرار ميذاريد؟ چي؟ نه نه اصلا کري" هرگز نگو هرگز" 00:19:09.350 --> 00:19:12.135 بعضي وقتها رابطه ها تغيير ميکنه 00:19:12.170 --> 00:19:14.800 بابا توي اين مورد به من اطمينان بکن هرگز همچين اتفاقي نميوفته 00:19:14.835 --> 00:19:20.140 خب اگه اينطور ميگي قطعا همينطوريه خب مشکلي نيست اگه بمونم؟ 00:19:20.550 --> 00:19:26.440 حتما آره مشکلي نيست تو بدون من و "دوريت" اينجا تنها نميشي؟ 00:19:26.450 --> 00:19:28.075 از اونجايي که جاي ديگه ميمونه؟ مشکلي پيش نمياد 00:19:28.110 --> 00:19:30.945 ميدوني ،وقتي از باشگاه بيام اينقدر خستم که ميوفتم 00:19:30.980 --> 00:19:36.250 اون باشگاه بنظر خيلي تو رو از پا درمياره خودم داشتم لذت ميبردم عاليه 00:19:37.150 --> 00:19:41.880 اما خيلي وقتت رو اونجا ميگذروني و در شب،موقع شام 00:19:41.890 --> 00:19:44.050 که دوست دارم فکر کنم موقع با خانواده بودنه نه باشگاه 00:19:44.085 --> 00:19:48.790 شايد بايد بيشتر به ما وقت بذاري ....."من و "دوريت بهت نياز داريم 00:19:51.740 --> 00:19:58.520 فهميدم،درسته "کاملا درکت ميکنم،"کري اين طور نيست که باشگاه درک نميکنه 00:19:58.870 --> 00:20:01.610 فقط باشگاست خوبه 00:20:05.020 --> 00:20:10.940 ميتونم بازش کنم؟ نه هنوز الان؟ الان 00:20:28.010 --> 00:20:33.870 اين بخاطر منه؟ براي ميخواستم صبر کنم ميخواستم براي ما عالي باشه 00:20:34.350 --> 00:20:35.480 براي تو 00:20:45.620 --> 00:20:53.190 از اون دختر غمگين به ديگري دوريت" رو ميشناسي؟" خواهر "کري" ؟ آره 00:20:53.390 --> 00:21:00.590 اون توي کلاس منه خوبه ما سال بعد هم باهم هستيم عاليه 00:21:01.110 --> 00:21:03.540 نميدونم چرا اينقدر بابام طولش ميده 00:21:03.740 --> 00:21:09.970 خيلي متاسفم که مجبوري با من بياي جشن و مامانم بايد ما رو برسونه چيه؟ 00:21:10.200 --> 00:21:15.425 ...ببخشيد،فقط باورم نميشه اين جشن سال سومي منه توهين نشه 00:21:15.460 --> 00:21:19.405 ترجيح ميدم خونه بمونم بازي کنم " .Dungeons & Dragons" توهين نشه 00:21:19.440 --> 00:21:23.320 خيلي عذاب آوره که خانوادم ميخوان با کسي باشم که اونم چيني هستش 00:21:23.355 --> 00:21:24.765 حتي اگه اون از من بزرگتر باشه 00:21:24.800 --> 00:21:28.550 ميدونم! همش به اينخاطره که خانوادمون از خانواده سلطنتي هستيم 00:21:28.585 --> 00:21:32.580 ما سلطنتي نيستيم "البته هستيم از خاندان "کوينگ 00:21:32.750 --> 00:21:35.370 نه خانوادمون کشاورز هستن 00:21:35.380 --> 00:21:39.390 ما مثلا مثل پسر عمو يا همچين چيزي هستيم که کمي عجيبش ميکنه 00:21:39.425 --> 00:21:43.110 خب من شجره نامه خانوادگيم رو ديدم براي پروژه مدرسه؟ براي سرگرمي 00:21:43.490 --> 00:21:47.225 "ازت خوشم مياد "يوجين و ما از اقوام روستايي و کشاورز هستيم 00:21:47.260 --> 00:21:51.535 مطمئني؟ هزاران سال با اعمال شاقه و کارهاي سخت قسم نميتونه باشه 00:21:51.570 --> 00:21:55.640 ميتونم اگه خواستي بيارمش با تمام جزئيات ........پس 00:21:56.060 --> 00:21:58.505 تمام اين مدت با قوانين خانوادم بازيچه شدم 00:21:58.540 --> 00:22:04.420 و به سنتشون احترام گذاشتم براي چي؟ تا از اجداد دهاتيمون محافظت کنم؟ 00:22:05.150 --> 00:22:09.655 "و من به دوست پسر جيگر گفتم "نه و به جشن نميام تا خانوادم رو شاد کنم 00:22:09.690 --> 00:22:12.940 وقتي من بهترين چيزيم که تابحال توي اين خانواده اتفاق افتاده 00:22:12.975 --> 00:22:14.820 بطور مختصر؟ آره 00:22:21.170 --> 00:22:26.610 بعد از اين مهموني وقت "دنستريا"ست قراره معرکه بشه 00:22:29.300 --> 00:22:32.970 "بهت افتخار ميکنم "والت حتي با اينکه اعتراف کردي که همجنسگرا هستي 00:22:33.850 --> 00:22:39.560 من به خيلي ها نميگم خب،داري بچه رو از جاش بيرون ميبري و چيز مهميه 00:22:39.820 --> 00:22:43.165 اي کاش حس نميکردم که فراموش نميکردم بيرون رفتم لباس بپوشم 00:22:43.200 --> 00:22:47.065 خب يه مدتي اين حس رو داري فقط خودت رو سرزنش نکن اگه لحظاتي هستش که 00:22:47.100 --> 00:22:49.910 زماني ميخواي برگردي و دوباره هرگز بيرون نياي 00:22:51.380 --> 00:22:54.560 ميدونستم اين برام سخت ميشه فقط خيلي حالم گرفته شد که 00:22:54.720 --> 00:23:00.330 مگي" رو وارد اين ماجرا کردم" .....اگه زودتر با خودم رو راست ميشدم 00:23:00.365 --> 00:23:04.320 والت" ما در دنيايي زندگي نميکنيم" جايي که مردم مار رو قبول ميکنن 00:23:04.350 --> 00:23:08.695 منظورم مثل نيو يورک .....ولي بعد همچنين جاي مثل کستلبري 00:23:08.730 --> 00:23:11.995 دقيقا جايي که صداقت باشه خيلي اوقات ممانعت وجود داره 00:23:12.030 --> 00:23:15.470 دوستان خونت پذيرفتنش؟ بعضي ها آره بعضي ها نه 00:23:15.490 --> 00:23:17.940 بهترين دوستم "ريچي" طوري رفتار ميکنه انگار بهش دروغ گفتم 00:23:17.975 --> 00:23:21.960 مثلا بطريقي اردومون يه بهانه برام بودش که توي چادر با اون باشم 00:23:21.995 --> 00:23:25.610 خب چس شد؟ دوستات هنوز هستن؟ نه 00:23:26.110 --> 00:23:29.565 اون ديگه هرگز نميتونه مثل قبل با من رفتار کنه خب تغييراتي داديم 00:23:29.600 --> 00:23:34.390 ميدوني،تنها آينده جديدي رو قبول نميکني بلکه ،گذشته اي رو داري ميسازي 00:23:37.790 --> 00:23:42.180 ميدونستم که آمادگيش رو نداري مجبور نيستي چيزي رو برام ثابت کني 00:23:42.540 --> 00:23:45.055 باشه،مهم نيست که منتظر بمونم ولي من آمادگيش رو دارم 00:23:45.090 --> 00:23:49.100 اشکات نزديک بود بريزه که اون چيزي خوبي بنظر نمياد 00:23:50.710 --> 00:23:55.510 ..وقتي مامانم مرد گريه نکردم يکبار 00:23:56.240 --> 00:24:01.830 فکر ميکنم از اون موقع تا الان بيحس شدم ولي نه امشب 00:24:02.620 --> 00:24:06.190 همه چيز رو حس ميکنم احساس شادي ميکنم 00:24:06.480 --> 00:24:11.880 خيلي خوشحالم نميتونستم براي يه ثانيه باهاش کنار بيام ولي حاضرم 00:24:12.950 --> 00:24:14.710 تا همه چيز رو حس کنم 00:24:32.560 --> 00:24:35.075 خب خب خب سباستين کيد" نيستش مگه" 00:24:35.110 --> 00:24:37.590 اوه،ببين اين همون دختره که گندزد به زندگيم 00:24:37.625 --> 00:24:40.755 همينطور ميتونه براي منم باشه ميخواي بشيني؟ 00:24:40.790 --> 00:24:45.330 نه واقعا ولي ميتونم مشروب بخورم چي ميخواي؟ من ميخرم بايد بخري 00:24:45.640 --> 00:24:51.210 خجالت آوره،عزيزم موي خدا بنظر ارزش همه اون کارها رو داره 00:24:51.260 --> 00:24:56.505 فقط کمي پيچيدست خيلي دعوا ميگيريم چقدر سخته که شاد باشي؟ 00:24:56.540 --> 00:25:01.565 تقريبا نشدنيه خب مردم شاد هستن براي مثال يه ثانيه 00:25:01.600 --> 00:25:05.970 شمع تولد خاموش ميکنن يه پاندا رو ناز کنن 00:25:06.040 --> 00:25:12.172 اون لحظه ها خوشي هستن ولي فرق ميکنه رابطه خوب سخته تقريبا اسيريه 00:25:12.207 --> 00:25:16.290 فکر ميکني که من احمقم که ميخوام با کسي شاد باشم؟ قطعا يه خنگ 00:25:16.590 --> 00:25:21.220 ......ببين،مردم خب افرادي مثل ما هميشه بي قرار هستن 00:25:21.780 --> 00:25:25.155 خب کمي هم شاد نيستن با کسي باشي چيزي رو تغيير نميده 00:25:25.190 --> 00:25:29.230 اون رو خيلي پيچيده ميکنه شايد يه چيزي ساده ميخوام 00:25:29.240 --> 00:25:32.835 يه پسر ساده که کودنه و بهت جرات نميده 00:25:32.870 --> 00:25:38.280 ميتونم ببينم که از ذهنم در حومه شهر خسته شدي خودت رو ميکشي من ميکشمت 00:25:38.870 --> 00:25:43.485 ولي فکر ميکنم ميخوامش وقتي تصور ميکنم که ازدواج کردم 00:25:43.520 --> 00:25:45.830 تويه خونه با بچه هام و باغم زندگي ميکنم 00:25:45.870 --> 00:25:48.585 اون زندگي تو نيست "کري برادشا" اون مال مادرته 00:25:48.620 --> 00:25:51.210 خب ،اشتباه نيست که بخوام زندگيي که والدينم داشتن رو داشته باشم 00:25:52.100 --> 00:25:56.270 بذار کمي درباره قبيله اي که من ازش اومدم رو بهت بگم ببخشيد.....چي؟ 00:25:56.340 --> 00:25:59.920 پدرم شاه قبيلمون بود من اهل قنا هستم 00:26:00.150 --> 00:26:04.080 و قرار بود که من با پسر عموي دوم مادرم ازدواج کنم 00:26:04.115 --> 00:26:09.335 و زن فرمانرواي بعدي بشم وقتي 14 سالم بود فرار کردم 00:26:09.370 --> 00:26:12.240 امکان نداره که اين کفل بچه نگهداره 00:26:12.275 --> 00:26:15.110 يا اونکه من با يه کوزه آب روي سرم حمل کنم 00:26:15.440 --> 00:26:18.490 چطور از اونجا به موقعيت رسيدي؟ ......با کلي جرات 00:26:18.650 --> 00:26:21.245 و يه فرمانده خوشتيپ ثروتمند عشقباز که 00:26:21.280 --> 00:26:24.915 تا بتونم سر پام بمونم از من مراقبت کرد به گذشتم فکر نکردم 00:26:24.950 --> 00:26:30.630 ولي ميدوني از زندگي قديمم چي گرفتم؟ نه که من دختر شاه هستم 00:26:30.920 --> 00:26:34.850 !که من رو شاهزاده نگهميداره همينطور هم هست 00:26:35.491 --> 00:26:39.886 مشکلي نيست که چيزي روخانوادت بهت ميدن دوست داشته باشي قدرشون رو بدون 00:26:39.921 --> 00:26:44.751 ولي بايد يادت باشه که تو پدر و مادرت نيستي "تو خود خودتي "کري برادشا 00:26:45.651 --> 00:26:48.271 اما اگه من در آخر يه ماشين سفيد و يجورايي منظورش اينکه اگه) (با اسب سفيد کسي نياد چي 00:26:48.306 --> 00:26:49.461 ميخ رو خوب نکوبيدم چي؟ 00:26:49.521 --> 00:26:52.741 کلي دختر اون بيرون هستش که ميخوان با يه پسر خوب ازدواج کنن 00:26:52.776 --> 00:26:59.186 و يکي از اون اسب سفيدا رو سوار شن ولي تو،تو اصلا راضي نميشي 00:26:59.221 --> 00:27:03.596 که يه مرد خونه بشينه و بگه شام چيه ميريم بيرون دقيقا 00:27:03.631 --> 00:27:08.861 تو ميخواي يه مرد تو رو ببره سباستين" ؟" بهم جرات ميده 00:27:09.341 --> 00:27:15.991 کاري ميکنه به خودم نگاه کنم ديوانه وار عاشقشم !ديوانه وار عاليه 00:27:16.341 --> 00:27:22.721 بهتر که برم آره بايد بري سفر خوبي داشته باشي مرسي 00:27:25.201 --> 00:27:29.586 هي،اصلا شانسي نداشتم پولي نداشتم که دانشگاه برم 00:27:29.621 --> 00:27:32.181 جذب مردهايي ميشدم که اصلا دوستم نداشتن 00:27:32.791 --> 00:27:35.011 خانواده خودم اصلا فکر نميکنن که من منطقي هستم 00:27:35.046 --> 00:27:41.251 احتمالا من يه پيشخدمت بدبختي توي اين بار مزخرف ميشم توهين نباشه 00:27:43.441 --> 00:27:48.676 متاسفم مه زندگي بدبختي دارم؟ نه ،اگه درباره "والت" چيزي بهت نگفتم 00:27:48.711 --> 00:27:52.426 بايد توي جشن باشي خوش بگذروني خب توهم همينطور 00:27:52.461 --> 00:27:54.491 اگه اصلا اين همه بدبختي نداشتم 00:27:56.811 --> 00:28:01.861 ...بيا به سلامتي دوتا بدبخت تنها که بدبختياشون رو ساختن 00:28:02.811 --> 00:28:04.541 بسلامتي تنها بودن 00:28:09.801 --> 00:28:11.431 امشب نميخوام تنها باشم 00:28:36.961 --> 00:28:40.671 ميشه بيام داخل؟ حتما آره 00:28:43.498 --> 00:28:50.794 حالت خوبه؟ آره از خوبم خوبترم خوشحالم خوبه،خوشحالم 00:28:50.824 --> 00:28:55.874 دوست دارم فکر کنم که شاد هستي .....دوست دارم فکر کنم که شادم ..با تو 00:28:56.894 --> 00:29:00.324 و شادم نباشم باتو ....دوست دارم تصور کنم که با تو هستم 00:29:00.359 --> 00:29:06.364 کري" بايد چيزي بهت بگم" نگو،ميدونم که خيلي آسون نيست هرگز هم نيست 00:29:06.604 --> 00:29:10.464 ولي مهم نيست تنها چيزي که برام مهمه اينکه باهم هستيم 00:29:18.934 --> 00:29:27.879 باورم نيمشه که کل شب رو باهم ميگذرونيم آره خيلي خوشحال نيستي؟ 00:29:27.914 --> 00:29:31.174 نگراني که مچمون گرفته بشه نگرانم که گرفته شده باشه 00:29:34.404 --> 00:29:35.934 فکر ميکنم "کري" ميدونه 00:29:40.084 --> 00:29:45.284 شايد اين خوبه ديگه نيازي نيست که يواشکي کاري بکنيم 00:29:45.394 --> 00:29:50.644 ميتونيم ديگه شايد آشکارش کنيم فکر نکنم که اون حاضر باشه من قرار بذارم 00:29:50.679 --> 00:29:55.564 اون گفتش؟ مجبور نبود بگه من دخترم رو ميشناسم دختر خودخواهي نيست 00:29:56.854 --> 00:30:04.854 ....اگه حاضر نيست شايد الان وقتش نيست اما شايد چند ماه ديگه؟ 00:30:05.454 --> 00:30:07.534 وقتي کمي اوضاع آروم شد؟ 00:30:13.984 --> 00:30:19.304 ميشه اقلا امشب رو اينجا بموني؟ من رو که واقعاخوشحال ميکنه 00:30:27.034 --> 00:30:37.734 چيه؟ من خيلي خوش شنانسم هردو هستيم ميخوام باهات سکس بکنم منم ميخوام 00:30:37.769 --> 00:30:41.834 ولي اتفاق ميوفته که ميخوام عالي باشه ميشه 00:30:43.084 --> 00:30:46.364 فقط امشب ميخوام توي آغوشم بخوابي خوبه ؟ 00:30:55.064 --> 00:31:00.254 همه جا دنبالت گشتم جشن چطور بود؟ نرفتم 00:31:00.444 --> 00:31:02.124 خب،رفتم سري اونجا زدم ببينم اونجايي که نبودي 00:31:02.159 --> 00:31:07.354 بعد خونتون سر زدم و زمين بسکتبال خب ،پيدات کنم نميفهمم 00:31:07.454 --> 00:31:12.374 قرارت با "يوجين" چي شد؟ نميخواستم جشن رو با يه بچه برم 00:31:13.234 --> 00:31:18.174 ميخوام با دوست پسر جيگرطلام برم که دقيقا به خانوادم گفتم 00:31:18.209 --> 00:31:25.324 درباره من به اونا گفتي؟ چطور شد؟ خب خيال دارن من رو بخشن 00:31:25.844 --> 00:31:29.154 ولي نگران روزهاي ديگه هستم ......امشب 00:31:31.894 --> 00:31:35.864 ميخوام با دوست پسرم توي جشن برقصم 00:32:43.240 --> 00:32:50.360 .....خوشحال بودم سلام ؟ من خونم و تنها 00:32:54.060 --> 00:32:55.240 "مگس" 00:32:57.640 --> 00:32:59.150 همه چيز روبراهه ؟ 00:33:01.570 --> 00:33:06.890 لاريس" شرمندمون ميکن" که زود کلاب رو ترک ميکنيم الان 7 صبح هستش 00:33:07.400 --> 00:33:12.940 "در دنيال "لاريس الان جشن شروع ميشه !عاشق اين شهرم 00:33:13.130 --> 00:33:16.220 از شب موندن کلاب ميريم خونه و اون يارو تازه روز رو شروع ميکنه 00:33:16.250 --> 00:33:20.150 اينجا محليه براي همه چيز خيلي جالب بدوني که 00:33:20.185 --> 00:33:25.620 اين شهر براي هممون وجود داره باعث ميشه احساس امنيت کنم "هستي "والت 00:33:34.760 --> 00:33:42.100 "نميتونم "والت ....تو...نيستي نه اينطور نيست که نميخوام،نميتونم 00:33:42.135 --> 00:33:45.290 تو 17 سالته حس ميکنم که دارم ازت سوء استفاده ميکنم 00:33:45.325 --> 00:33:46.575 اينقدر بزرگ هستم که بدونم چي ميخوام 00:33:46.610 --> 00:33:51.450 وقتي حسي به دختر نداري منم ميخوامش من آخر تابستان 18 سالم ميشه 00:33:51.530 --> 00:33:57.215 روزها رو ميشمارم خب الان چي؟ الان باهم دوستيم دوست ؟ 00:33:57.250 --> 00:34:02.500 دوست بودن هم حال ميده تاپايان تابستان راه درازيه تابستان ميگذره 00:34:02.580 --> 00:34:09.060 درضمن هم اتاقيم خيلي باحاله ما به خفنترين کلاب ميبره بنظر باحال مياد 00:34:09.600 --> 00:34:14.220 و چيزي نبود ...ما-ما-دوتا ....متوجه شديم که ميدونستيم که اشتباه 00:34:14.390 --> 00:34:19.555 و چيزي نشد الان گفتي...دوبار ميدونم ديگه با اون نيستي 00:34:19.590 --> 00:34:23.460 ولي....ميخواستم که باهات روراست باشم نميخوام چيزي رو ازت مخفي کنم 00:34:23.700 --> 00:34:28.700 سزاوار اينکار نيستي نميدونستم که اصلا بايد ميومدم اينجا بهت ميگفتم 00:34:28.890 --> 00:34:33.605 کل شب رو داشتم گريه و فکر ميکردم خيلي حالم گرفته شد .....مثلا اگه من 00:34:33.640 --> 00:34:39.940 نميدونم چرا قبل از فکر کردن اين کار رو کردم فقط خيلي احساس تنهايي کردم 00:34:39.980 --> 00:34:43.820 و ترسيده بودم و همه اينا خيلي برام زياد بودش 00:34:43.840 --> 00:34:46.440 و نميدونم چرا اين چيزا براي من اتفاق ميوفته ....ولي من بس کن 00:34:47.490 --> 00:34:52.150 تو اينجا قرباني نيستي ميدونم ميدونم سعي نميکنم درباره خودم بکنمش 00:34:52.180 --> 00:35:01.090 هميشه درباره تويه هميشه از وقتي که مهدکودک بوديم نياز به توجه داشتي 00:35:01.460 --> 00:35:04.630 که نشون بدي که مرکز تمام جريان باشي 00:35:04.880 --> 00:35:10.600 و اصلا نه يکبار دربارت قضاوتي نکردم من "والت" رو همجنسباز نکردم 00:35:11.190 --> 00:35:12.125 باشه؟ متاسفم 00:35:12.160 --> 00:35:14.880 اونطوري که تو من رو باور داشتي خانواده اي نداشتم که باورم بکنن 00:35:14.890 --> 00:35:17.685 يا نکردن نميتونم کمکي بکنم که درگير چي بودم 00:35:17.720 --> 00:35:20.000 داري گذشته اي که درونش بودي رو سرزنش ميکني 00:35:20.035 --> 00:35:23.545 اونم براي کاري که درحقم کردي حتي سرزنشش هم نميکني 00:35:23.580 --> 00:35:29.110 داري با رفتارت بهانه مياري "ميدوني "مگس همه ماها درگير مسائلي بوديم 00:35:29.660 --> 00:35:31.050 اونم جريانهاي سخت 00:35:32.200 --> 00:35:35.140 حتي جريانهايي که مجبورمون ميکردکاري که نميخوايم بکنيم 00:35:36.360 --> 00:35:42.560 و الان بايد باهاش زندگي بکني قسم ميخورم که جبران کنم 00:35:44.370 --> 00:35:48.740 ما مدتهاست که باهم دوستيم ميدونم که ارزش داره 00:35:48.760 --> 00:35:51.370 شايد تمام اين ارزشها و معنيها براي مدتها قبله 00:35:51.790 --> 00:35:57.910 چونکه مطمئنا به اين معنيه که دوست خوبي نيستي بايد بري 00:36:37.470 --> 00:36:46.570 "کري" حالت خوبه؟ گمون نکنم اتفاقي افتاده؟ اتفاق بد با "سباستين" ؟ 00:36:49.800 --> 00:36:53.620 متاسفم مرسي 00:36:57.510 --> 00:37:04.430 خب "آدري" چطور بود؟ محشر در "آدري" نبودي؟ بودي؟ نه 00:37:04.690 --> 00:37:10.390 بنظر" ميلر" پسر خوبيه فقط.....ازت خيلي بزرگتر هستش 00:37:10.400 --> 00:37:16.030 اميدوارم که مراقب همه چيز باشي مخصوصا قلبت "دوستش دارم "کري 00:37:16.970 --> 00:37:24.690 و اونم من رو دوست داره گمونم بعضي وقتها سادست پس خوشحالي؟ 00:37:25.000 --> 00:37:29.080 واقعا خوشحالم خيلي خوبه 00:37:31.630 --> 00:37:39.300 ........ اون سباستين" هستش؟" گمونم ميخواي چي بگم؟ که خونه نيستم باشه 00:37:41.040 --> 00:37:49.720 بابا کجاست؟ دربارم پرسيد؟ ..........نه فکر کنم که ........باشگاهه 00:37:50.350 --> 00:37:54.290 خيلي اونجا وقتش رو ميگذرونه اذيتت ميکنه؟ 00:37:54.580 --> 00:37:58.780 نه ميخوام بابا زندگيش رو بکنه اونطوري تمام وقت جلوي ما ظاهر نميشه 00:38:02.390 --> 00:38:06.465 "هي "دوريت کري" خونه نيست" خونه نيست يا نميخواد من رو ببينه؟ 00:38:06.500 --> 00:38:12.330 نيمدونم بين شما دوتا چي شده ولي حلش کن اينبار نميدونم 00:38:13.380 --> 00:38:19.030 فقط بهش بگو که ميخوام ببينمش ،خب؟ دست کشيدن از مردم يا عقيده مشکله 00:38:19.050 --> 00:38:23.100 چونکه کلي وقت باهاشون گذروندي که بذاري بره ترسناک ميشه 00:38:23.690 --> 00:38:25.720 ....ولي ميتونه آزادي باشه 00:38:29.130 --> 00:38:31.540 يا حتي واجب شاديت 00:38:34.020 --> 00:38:38.020 اگه نذاري بره ميتوني خودت رو در يک جاي تاريک پيدا کني 00:38:42.470 --> 00:38:45.110 که نميتوني خودت رو از بدترين عادتت رها کني 00:38:47.650 --> 00:38:50.390 و بعضي وقتها اگه واقعا کسي رو دوست داريم 00:38:50.425 --> 00:38:52.090 بايد با رفتنش مشکلي نداشته باشيم 00:38:55.900 --> 00:39:02.300 ....خب..... چيزي که درباره باشگاه ديروز گفتم مطمئن نيستم که خوب بودم 00:39:02.335 --> 00:39:06.865 .... نه درباره احساست درباره باشگاه حق داري 00:39:06.900 --> 00:39:11.205 ولي دوست داري و اين خوشحالت ميکنه و ميدونم که مامان هم همين روميخواد 00:39:11.240 --> 00:39:13.670 و اينطور نيست که من و "دوريت" نميخوايم که تو 00:39:15.000 --> 00:39:22.640 يه رابطه باشگاهيي داشته باشي بلکه ميخوايم واقعا؟ خدا بچه محشري هستي 00:39:23.630 --> 00:39:28.660 درسته پس حل شد تو ميري باشگاه و اميدوارم چيزي نيست 00:39:28.820 --> 00:39:31.690 مطمئنم که باشگاه خيلي خوبه ....من فقط 00:39:32.200 --> 00:39:34.885 ....شايد نيازي نباشه باشگاه رو ببينيم اونم الان 00:39:34.920 --> 00:39:37.790 حتما،نه فهميدم آره کاملا منطقيه 00:39:39.610 --> 00:39:41.810 يکجورايي عجيبه که چيزاي برامون دارن تغيير ميکنن 00:39:42.050 --> 00:39:45.025 ميدوني سال بعد همين موقع آمادم که برم دانشگاه 00:39:45.060 --> 00:39:47.685 نيمخوام تصورش رو هم بکنم که ميري منظورم مطمئني 00:39:47.720 --> 00:39:52.050 نيمخواي همين نزديکي ها دانشگاه بري و......اينجا هميشه زندگي کني؟ 00:39:52.085 --> 00:39:57.420 مطمئنم اما داشتم به اين فکر ميکردم که اين تابستان بهش عادت کنيم؟ 00:39:57.470 --> 00:40:04.670 مثلا آزمايشي بريم چي تو سرته ؟ خب ،"لاريسا" داره تابستون به کيوتو ميره 00:40:04.705 --> 00:40:06.485 و من گفتم که ميتونم خونش بمونم 00:40:06.520 --> 00:40:08.600 و از اونجايي که من دارم براي مصاحبه تمام وقت کار ميکنم 00:40:08.635 --> 00:40:13.070 هزينه رفت و آمد هم کم ميشه خب يه فکر عمليه "نميدونم "کري 00:40:13.150 --> 00:40:16.520 منظورم ،شهر جاي خطرناکي براي يه دختره که تنها زندگي کنه 00:40:16.530 --> 00:40:19.595 تنها نيستم والت" هستش" اون اين روزها کلي درگير بوده 00:40:19.630 --> 00:40:22.370 خب يکجورايي دنبال راه فراري از اين دردسرهاست 00:40:22.380 --> 00:40:25.695 اين "والت" يه نوع دردسريه ؟ نه فقط ممکنه که براي اونم 00:40:25.730 --> 00:40:28.140 خوب باشه که کل تابستون رو هم در "کستلبري" نباشه 00:40:28.290 --> 00:40:32.030 ميتونم گواهي بدم وقتي توي دردسري ميوفتي شهر خيلي کوچيکيه 00:40:32.890 --> 00:40:38.130 بذار دربارش فکر کنم زندگي در نيويورم موضوع مهميه خب اين يعني نه؟ 00:40:39.540 --> 00:40:42.820 نه نيست باشه 00:40:45.660 --> 00:40:48.820 جفري چآوسر" ميگه" "زمان درگذرست" جفري چآوسر شاعر قرون وسطا) 1400) انگليسي در سالهاي 1340 تا 00:40:52.360 --> 00:40:56.300 ولي اشاره اي که جا گذاشت زخم اون جراحت بجا ميمونه 00:40:56.830 --> 00:41:00.440 چيزهاي دردناکي که اتفاق ميوفته براي ما اثرشون تا ابد ميمونه 00:41:03.410 --> 00:41:08.810 انها کسي رو لزوما آزار نميرسونن ولي هميشه يه يادآوري و يه خاطره هستش 00:41:14.120 --> 00:41:17.610 و زمان که ميگذره شايد خاطرات کمي کم رنگ بشه 00:41:23.110 --> 00:41:25.980 ولي هميشه اون زخم ما رو ياد اتفاقي که افتاده ميندازه 00:41:27.090 --> 00:41:30.350 که ما باهاش زندگي ميکنيم که باقي بمونيم 00:41:33.280 --> 00:41:38.715 شايد الان روي من زخمي هست ولي الان حس ميکنم که حاضرم 00:41:38.750 --> 00:41:49.517 که اون اثر روي دنيا بجا بذارم 00:41:49.541 --> 00:42:01.541 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:01.565 --> 00:42:13.565 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.