﻿WEBVTT

00:00:19.120 --> 00:00:33.120
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.794 --> 00:01:22.794
با تانگ

00:01:23.747 --> 00:01:24.825
خوبی؟

00:01:26.333 --> 00:01:27.821
مامان امتحانم

00:01:38.034 --> 00:01:41.168
نگران این نباش فقط یکمی استراحت کن

00:02:01.171 --> 00:02:02.155
بچه ها

00:02:02.765 --> 00:02:04.324
باتانگ بیدار شده

00:02:06.405 --> 00:02:09.033
واقعا حالش خوبه؟

00:02:09.353 --> 00:02:10.165
اره

00:02:10.421 --> 00:02:14.101
الان با مادرش حرف زدم حالش خوبه

00:02:17.320 --> 00:02:20.307
ترسیدم فکر کردم چیز جدی ایه

00:02:21.163 --> 00:02:22.943
دستم هنوز میلرزه

00:02:24.085 --> 00:02:27.499
پس امتحانش چطوره؟

00:02:28.687 --> 00:02:30.250
صفر میشه

00:02:32.374 --> 00:02:33.720
مزخرفه

00:02:34.857 --> 00:02:37.190
میدونی چقدر براش درس خونده؟

00:02:37.755 --> 00:02:38.828
میدونم

00:02:39.279 --> 00:02:42.162
اولین باره که باتانگ رتبه اول نمیشه

00:02:44.077 --> 00:02:45.799
امروز صبح خوب بود

00:02:47.187 --> 00:02:49.169
چه طور یهویی این اتفاق افتاد؟

00:02:53.340 --> 00:02:56.443
چیشده سه را؟ اول شدی

00:02:57.040 --> 00:02:58.040
درسته

00:03:05.448 --> 00:03:08.400
سه را تبریک میگم-
تبریک میگم-

00:03:09.827 --> 00:03:12.397
چرا انقدر طول کشید؟

00:03:12.999 --> 00:03:15.786
اینجا مال من بوده-
درسته-

00:03:15.819 --> 00:03:18.799
راستش درست نبود باتانگ رتبه اول مدرسه باشه

00:03:18.832 --> 00:03:22.235
یکی مثل سه را برای مدرسه بال هه بهترینه

00:03:22.647 --> 00:03:25.412
حالا که رتبه اول مدرسه درست شده

00:03:25.445 --> 00:03:28.475
هان باتانگ میره جایگاه اصلی خودش درسته؟

00:03:29.673 --> 00:03:30.877
اون پایین

00:03:31.598 --> 00:03:34.448
مدرسه دیگه به حالت عادیش برمیگرده

00:03:35.382 --> 00:03:38.652
البته امروز واقعا داریم خوش میگذرونیم

00:03:39.054 --> 00:03:41.254
به سلامتی

00:03:43.118 --> 00:03:44.118
...ولی

00:03:45.392 --> 00:03:49.258
اینجوری یکم خسته کننده نیست؟

00:04:10.230 --> 00:04:13.720
بذار من ببرمش

00:04:14.483 --> 00:04:17.041
اگه صاحب خوشگل رستوران بره

00:04:17.090 --> 00:04:19.860
مشتری ها برن چی؟

00:04:22.764 --> 00:04:24.531
من خوبم پس نگران نباش

00:04:24.934 --> 00:04:27.134
دختر تو اونقدراهم ضعیف نیستی

00:04:35.076 --> 00:04:37.611
زود برمیگردم-
مراقب باش-

00:04:46.301 --> 00:04:47.301
اون کیه؟

00:04:54.267 --> 00:04:56.596
واقعا اومد

00:05:01.547 --> 00:05:03.937
میخواستم بدونم دوکبوکیتون چقدر خوبه

00:05:04.805 --> 00:05:06.973
ولی نمیدونستم خودت میاریش

00:05:08.630 --> 00:05:12.012
فکر کردم دختر پولداری مثل تو از اینا نمیخوره

00:05:14.228 --> 00:05:15.749
البته که نمیخوریم

00:05:16.644 --> 00:05:24.500
فقط یکم بزرگواری به خرج دادم تا از دوستم حمایت کنم

00:05:24.525 --> 00:05:26.626
چیه؟ خوشت نیومد؟

00:05:29.834 --> 00:05:32.465
نیازی به توجهش ندارم بهت بازپرداخت میکنم

00:05:38.350 --> 00:05:42.275
چیزی که سفارش دادم خیلی بود ولی کمتر از صد هزار وونه

00:05:42.909 --> 00:05:46.346
ولی حدس میزنم تو پرداخت همینم مشکل داری

00:05:46.780 --> 00:05:50.283
الان خیلی بدبخت به نظر میای

00:05:52.460 --> 00:05:55.755
خیلیا هستن چیزی ندارن جز غرور الکی

00:06:04.366 --> 00:06:05.366
با تانگ

00:06:06.657 --> 00:06:09.102
روز خوبیه خوش بگذرون

00:06:14.875 --> 00:06:15.654
ولم من

00:06:16.654 --> 00:06:17.644
با تانگ

00:06:17.913 --> 00:06:19.704
فکر می کنم سوء تفاهم شده

00:06:19.980 --> 00:06:21.192
متاسفم

00:06:21.723 --> 00:06:26.653
فراموش کردم که من و تو از دنیاهای مختلف هستیم

00:06:28.257 --> 00:06:29.566
اینطوری نیست

00:06:30.987 --> 00:06:32.092
میرم

00:06:37.684 --> 00:06:38.942
چیکار میکنی؟

00:06:40.462 --> 00:06:42.002
خودت چی؟

00:06:43.497 --> 00:06:45.767
وقتی بهت زنگ میزنم هیچوقت جواب نمیدی

00:06:46.473 --> 00:06:49.342
وقتی گفتم باتانگ مست شده سریع اومدی

00:06:50.404 --> 00:06:52.612
از اینجور دروغ گفتن چی میخوای؟

00:06:57.417 --> 00:07:00.453
باید بدونی بهم تبریک بگو

00:07:23.078 --> 00:07:24.078
مامان

00:07:27.948 --> 00:07:30.568
الو مامان؟-
چرا دیر کردی؟-

00:07:30.617 --> 00:07:34.579
تحویلش دادم دوستام اینجان

00:07:35.598 --> 00:07:37.924
وقتی با دوستام حرف زدم میام

00:07:38.227 --> 00:07:41.530
نیومده خونه فکر کردم چیزی شده

00:07:41.761 --> 00:07:42.996
باشه پس

00:07:45.592 --> 00:07:48.869
نگران نباش-
باشه-

00:08:03.187 --> 00:08:04.584
اینجا چیکار میکنی؟

00:08:07.921 --> 00:08:09.856
خوبی؟

00:08:30.035 --> 00:08:32.080
سه را واقعا بدجنسه

00:08:33.771 --> 00:08:35.929
اول سعی کردم نادیدش بگیرم

00:08:36.675 --> 00:08:39.552
ولی انگار بدنیا اومده منو عذاب بده

00:08:40.396 --> 00:08:44.758
به جای تست درسی برای ورود به مدرسه باید تست سلامت روان بگیرن

00:08:46.126 --> 00:08:48.194
فقط باید اخراجش کنن

00:08:49.465 --> 00:08:51.698
رئیس نیستی چطور می تونی این کارو بکنی؟

00:08:53.120 --> 00:08:54.188
درسته

00:08:54.881 --> 00:08:56.403
فقط گفتم

00:08:57.604 --> 00:08:58.872
تایپت تی ئه؟

00:09:02.611 --> 00:09:05.512
ولی بازم گاهی فکر میکنم

00:09:07.085 --> 00:09:09.883
زندگی تو خانواده پولدار چه طوریه؟

00:09:11.353 --> 00:09:18.521
شاید دیگه احساس گناهم برای کار کردن زیاد مادرم که میخواد بزرگم کنه رو نداشتم

00:09:19.881 --> 00:09:23.715
اگه مادرت یه زن پولدار بود

00:09:24.163 --> 00:09:27.528
اینجوری خوشمزه ترین دوکبوکی دنیارو نداشتیم

00:09:28.756 --> 00:09:30.070
اصلاهم ارامش بخش نبود

00:09:31.560 --> 00:09:34.007
چقدر خوشبختی که مامان داری که اشپزیش خوبه

00:09:34.775 --> 00:09:36.276
اشپزی مامانم

00:09:37.886 --> 00:09:38.978
خیلی بده

00:09:39.506 --> 00:09:40.947
توهم تایپت تی ئه

00:09:41.742 --> 00:09:44.084
مامانت ناراحت میشه اگه بشنوتش

00:09:45.487 --> 00:09:47.821
دلم برای دیدن چهره ناراحتش تنگ شده

00:09:52.093 --> 00:09:53.326
مرده

00:09:56.890 --> 00:09:58.624
متاسفم

00:09:59.165 --> 00:10:00.433
مال خیلی وقته

00:10:01.367 --> 00:10:03.236
باعث شدی در موردش فکر کنم

00:10:11.100 --> 00:10:15.148
پس میخوای دوباره امتحان بده؟

00:10:16.050 --> 00:10:20.220
میدونی باتانگ بیهوش شد و مجبور شد بره بیمارستان

00:10:21.435 --> 00:10:23.876
به علاوه بیشتر از هر کسی براش تلاش کرده

00:10:25.011 --> 00:10:26.939
حفظ شرایطت هم مهمه

00:10:27.801 --> 00:10:32.065
اگه ازمون ورودی دانشگاه بود کسی دلیلشو قبول میکرد؟

00:10:32.995 --> 00:10:35.535
همه تحت همین شرایط امتحان دادن

00:10:35.584 --> 00:10:37.937
میخوای فقط یه نفر شرایط عوض بشه؟

00:10:38.387 --> 00:10:43.276
...اتفاقی که الان او مدرسه افتاده به خاطر اینکه تو

00:10:43.749 --> 00:10:45.912
دستور رئیس جدید رو گرفتی

00:10:47.457 --> 00:10:50.383
میخوای همه چیز منصفانه باشه؟

00:10:51.919 --> 00:10:52.852
نا یی سو

00:10:53.819 --> 00:10:57.323
تازه اومدی اینجا پس مثل یه دانش اموز رفتار کن

00:10:57.757 --> 00:11:00.561
نمی دونم چه نسبتی با رئیس جدید داری

00:11:00.594 --> 00:11:04.798
ولی با این حرفت فقط شرایط خودت سخت میشه

00:11:05.107 --> 00:11:06.733
ممنون از راهنماییت

00:11:07.634 --> 00:11:10.637
چون از اون ادمایی هستم که همیشه حرفمو میزنم

00:11:12.140 --> 00:11:15.041
دوباره بهت میگم دیگه ازمونی وجود نداره

00:11:15.773 --> 00:11:19.712
این قانون و اعتقاد منه باید به عنوان یه مدیر ازش حمایت کنم

00:11:45.851 --> 00:11:50.243
دکتر گفت گفت که تو بدنم اثرات قرص ارامبخش بوده

00:11:51.578 --> 00:11:53.713
چای نعنایی که مادرم بهم داد خوردم

00:11:53.746 --> 00:11:55.715
فکر کنم داخلش قرص خواب بوده

00:11:56.583 --> 00:12:01.221
مامانم فکر میکنه همه چیز تقصیر خودشه ولی درست نیست

00:12:01.754 --> 00:12:06.806
چایی یهویی توش ارامبخش باشه

00:12:07.004 --> 00:12:09.996
پس یکی عمدا توش ریخته؟

00:12:19.780 --> 00:12:22.342
درخواستی که کردین اماده شده

00:12:23.259 --> 00:12:24.511
ولی مطمئنین؟

00:12:25.458 --> 00:12:26.305
از چی؟

00:12:27.195 --> 00:12:31.384
اگه معلوم بشه که قرص ارامبخش بوده

00:12:31.791 --> 00:12:34.087
نه تنها باید دوباره ازمون بدن

00:12:34.421 --> 00:12:36.356
مشکلات بزرگ تری هم پیش میاد

00:12:37.917 --> 00:12:43.897
نباید فاش بشه که کسی عمدا این کارو کرده؟

00:12:56.002 --> 00:12:59.546
فیلم دوربین مداربسته راهرو تو روز امتحانه

00:13:03.576 --> 00:13:06.781
هیچ دانش اموزی از کلاس دیگه نیست

00:13:07.020 --> 00:13:09.256
مخصوصا کو سه را ای که بهش مشکوک هستین

00:13:09.289 --> 00:13:11.391
هندز تو کلاسه

00:13:14.085 --> 00:13:15.795
امکان نداره

00:13:38.019 --> 00:13:41.821
سرم شلوغه درمورد چی میخوای صحبت کنی؟

00:13:43.011 --> 00:13:44.011
معلم

00:13:44.972 --> 00:13:46.615
ادم عالی هستی

00:13:47.661 --> 00:13:50.063
هر سال دانش اموزهای دانشگاه های معتبر ستایشت میکنن

00:13:50.397 --> 00:13:55.601
میگن از همه معلم ها بهتری

00:13:56.711 --> 00:13:58.004
الان متوجه شدی؟

00:13:58.504 --> 00:14:01.641
...اگه همچین معلمی داری باید تلاش کنی

00:14:02.109 --> 00:14:03.543
معنی میده مردود بشی

00:14:04.076 --> 00:14:06.479
الان نگران منی؟

00:14:07.708 --> 00:14:10.283
حرف بیخودی نزن درمورد چی میخوای صحبت کنی؟

00:14:11.039 --> 00:14:12.472
واقعا تویی؟

00:14:13.078 --> 00:14:14.573
اگه مهارتت اینقذر خوبه

00:14:15.526 --> 00:14:18.714
حیف که تو این مدرسه گیر کنی

00:14:19.700 --> 00:14:23.262
یه چیزایی هست که نمیتونی به معلمت بگی

00:14:23.696 --> 00:14:26.065
دیگه از خط قرمزم رد میشی

00:14:26.762 --> 00:14:27.667
درسته

00:14:28.404 --> 00:14:29.307
معلم

00:14:30.582 --> 00:14:31.938
چرا این کارو کردی؟

00:14:54.812 --> 00:15:01.962
برام امتحان تلاش میکرد نمیخوابید ولی تلاششو از بین بردی

00:15:07.490 --> 00:15:13.846
امروز طوری رفتار میکنی که اتفاقی نیفتاده

00:15:28.896 --> 00:15:29.922
کی هستی؟

00:15:30.054 --> 00:15:34.634
چرا یهویی اومدی اینجوری اذیتم میکنی؟

00:15:35.120 --> 00:15:37.270
بمیر فقط بمیر

00:15:41.477 --> 00:15:48.477
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.