WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:32.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.660 --> 00:01:39.730 جالب ترین دنیا 00:01:40.520 --> 00:01:42.600 قسمت 13 00:01:43.460 --> 00:01:49.700 آینه بهترین دوستمه, چون وقتی گریه میکنم هیچ وقت بهم نمیخنده چارلی چاپین 00:01:49.724 --> 00:01:58.724 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:59.120 --> 00:01:59.680 !خواهر نو 00:02:00.040 --> 00:02:01.270 هنرمند بی دست و پا 00:02:27.080 --> 00:02:27.830 فانگ نو 00:02:28.520 --> 00:02:30.030 داری بازی میکنی یا الان موقع درس نوشتنه؟ 00:02:35.390 --> 00:02:36.470 به بابات میگم 00:02:46.880 --> 00:02:47.470 چرا؟ 00:02:48.910 --> 00:02:50.320 شیاو شیاو هنوزم نادیده ات میگیره؟ 00:02:53.160 --> 00:02:54.110 جواب تلفن مو نمیده 00:02:56.750 --> 00:02:58.270 حدس میزنم دیگه نمیخواد باهم حرف بزنیم 00:02:58.880 --> 00:03:00.960 این چمدون شه و یه سری از کتاب هاشم توشه 00:03:01.270 --> 00:03:02.470 دارم از اینجا میرم 00:03:02.520 --> 00:03:03.720 نمیتونم این وسایل رو ببرم تو خونه ی جدیدم 00:03:04.390 --> 00:03:05.800 برای همین گفتم بیارم بذارمش اینجا 00:03:05.960 --> 00:03:06.800 خواهشا به جای من بده بهش 00:03:09.240 --> 00:03:10.030 داری میری؟ 00:03:14.750 --> 00:03:15.240 ...این 00:03:17.550 --> 00:03:20.000 شما دو تا چرا انقدر نا امید شدین؟ 00:03:25.880 --> 00:03:27.160 حتما همش به خاطر اینکه داره نادیده ام میگیره 00:03:27.390 --> 00:03:29.030 به نظرت تو هم شل کن سفت کن در نمیاری؟ 00:03:29.080 --> 00:03:30.670 تو هم بعضی وقتا نادیده اش میگیری, و بعضی وقتا هم میای سراغش 00:03:31.270 --> 00:03:33.110 با اینکه برگشت پیشت ولی تو دردسر بزرگی افتاد 00:03:33.110 --> 00:03:33.910 کجا بودی؟ 00:03:37.110 --> 00:03:38.080 نظرت چیه؟ 00:03:38.910 --> 00:03:39.750 نظرم چیه؟ 00:03:40.160 --> 00:03:41.750 اون... اون حتی جواب مو نمیده 00:03:46.670 --> 00:03:47.470 خب چطوره؟ 00:03:48.910 --> 00:03:50.110 بهش زنگ بزنم 00:03:50.360 --> 00:03:51.110 بذار ببینیم چی کار میکنه 00:03:51.670 --> 00:03:52.160 باشه 00:04:00.750 --> 00:04:02.320 مگه خاله شیاو شیاو به خاطر اینکه تو 00:04:02.320 --> 00:04:04.160 یه آدم اسکولی هستی ازت جدا نشد؟ 00:04:06.600 --> 00:04:07.190 نه 00:04:08.030 --> 00:04:08.600 نخیرم 00:04:10.160 --> 00:04:10.520 چرا 00:04:10.520 --> 00:04:12.800 به نظر منم اصلا آدم عاقلی نیستی 00:04:13.800 --> 00:04:14.320 فانگ نو 00:04:14.960 --> 00:04:16.000 این چرت و پرتا چیه که میگی؟ 00:04:16.230 --> 00:04:17.270 اینا رو از کجا یاد گرفتی؟ 00:04:17.829 --> 00:04:19.039 خیلی بی ادب شدی 00:04:22.670 --> 00:04:23.270 معذرت خواهی کن 00:04:23.550 --> 00:04:25.110 عمو, ببخشید 00:04:30.440 --> 00:04:31.160 نمیگیره 00:04:32.830 --> 00:04:33.320 باشه 00:04:33.480 --> 00:04:35.200 پس, خواهر نو من دیگه میرم 00:04:36.880 --> 00:04:37.600 خواهر نو 00:04:40.880 --> 00:04:41.640 شیاو شیاو 00:04:42.600 --> 00:04:43.720 چی شده؟ 00:04:44.070 --> 00:04:45.440 یه بار گوشیت اشغال میزنه 00:04:45.720 --> 00:04:46.790 و دفعه بعد میگه دستگاه مشترک مورد نظر خاموش میباشد 00:04:48.040 --> 00:04:49.320 منم نمیدونم 00:04:49.320 --> 00:04:50.480 خودمم دیگه خسته شدم 00:04:50.480 --> 00:04:52.550 همش دارم با این گوشی مسخره میجنگم 00:04:52.720 --> 00:04:54.040 فکر کنم دیروز توش آب رفت 00:04:54.040 --> 00:04:55.070 وقتی زیر بارون بودم 00:04:55.070 --> 00:04:56.040 حواسم بهش نبود 00:04:56.480 --> 00:04:57.880 امروز همش 00:04:57.880 --> 00:04:59.350 بازی در میاره 00:05:00.760 --> 00:05:01.350 باشه 00:05:01.760 --> 00:05:03.480 قبلا این مشکل برات پیش اومده بود 00:05:03.790 --> 00:05:05.880 میتونی بدی درستش کنن 00:05:07.200 --> 00:05:08.350 الان داری چی کار میکنی؟ 00:05:08.480 --> 00:05:09.510 وقتت آزاده؟ 00:05:10.350 --> 00:05:13.040 دوست پسر سابقت وایستاده جلو روم 00:05:13.640 --> 00:05:15.880 وسایل هاتو اورده اینجا 00:05:16.550 --> 00:05:19.270 میخوای بگم بیاره بده دست خودت؟ 00:05:19.270 --> 00:05:20.350 نه, خواهر 00:05:20.350 --> 00:05:21.160 الان اصلا وقت ندارم 00:05:21.160 --> 00:05:21.830 خواهر, قطع میکنم 00:05:21.830 --> 00:05:22.320 خدافظ 00:05:38.160 --> 00:05:38.760 باشه 00:05:39.350 --> 00:05:39.720 ...پس 00:05:41.390 --> 00:05:42.320 خواهر نو, من دیگه میرم 00:05:51.110 --> 00:05:52.830 وو گوآ جی موافقت کرده که برگرده به شرکت سابقش 00:05:53.230 --> 00:05:54.760 حق کپی رایتم برمیگرده به خودش 00:05:55.160 --> 00:05:56.760 مسئله ی تخلف تو برنامه هم همینجا تموم میشه 00:05:57.510 --> 00:05:59.670 ولی ممکنه شرکت 00:05:59.670 --> 00:06:00.720 یه چیزایی رو تغییر بده 00:06:01.760 --> 00:06:02.790 برو خونه و صبر کن تا ببینیم چی میشه 00:06:03.110 --> 00:06:04.480 نتیجه اش دوشنبه مشخص میشه 00:06:04.950 --> 00:06:07.720 من...موندنی ام؟ 00:06:11.670 --> 00:06:12.600 این گوشی قدیمیه 00:06:13.270 --> 00:06:14.040 ولی هنوزم میشه ازش استفاده کرد 00:06:16.270 --> 00:06:16.720 نه نمیخوام 00:06:16.720 --> 00:06:17.230 آقای لو, نمیخوام 00:06:17.230 --> 00:06:18.510 میدم گوشی مو تعمیر کنن 00:06:18.670 --> 00:06:19.040 جدی میگم 00:06:19.040 --> 00:06:19.550 مرسی 00:06:19.920 --> 00:06:21.720 وقت تو برای درست کردن گوشیت هدر نده 00:06:22.830 --> 00:06:24.350 آخر هفته قشنگ استراحت کن 00:06:24.550 --> 00:06:26.320 در آینده جنگ بزرگی در انتظار مونه 00:06:51.600 --> 00:06:52.600 آقای لو 00:06:52.600 --> 00:06:53.670 بالاخره اومدی 00:06:54.200 --> 00:06:54.790 ببخشید 00:06:54.950 --> 00:06:55.720 خیلی معذرت میخوام 00:06:56.640 --> 00:06:57.880 ماشین که اذیتی نداره؟ 00:06:59.040 --> 00:06:59.550 نه خوبه 00:07:00.600 --> 00:07:00.920 خب 00:07:01.040 --> 00:07:02.510 دیگه بررسیش نمیکنم 00:07:03.510 --> 00:07:05.320 چیزه 00:07:05.670 --> 00:07:09.320 اگه ماشین تو سر فرصت بفروشی 00:07:09.440 --> 00:07:10.320 میتونی قیمت بالا بفروشیش 00:07:10.920 --> 00:07:12.600 ولی ممکنه تو مدت کوتاه 00:07:12.920 --> 00:07:14.350 خریداری براش پیدا نشه 00:07:15.110 --> 00:07:16.350 اگه دست و بالت خالیه و پول میخوای 00:07:16.640 --> 00:07:17.670 من میتونم الان پول شو بهت بدم 00:07:17.920 --> 00:07:19.110 ولی همون قیمتی رو میدم که 00:07:19.200 --> 00:07:22.040 دیروز راجبش به تفاهم رسیدیم 00:07:23.070 --> 00:07:23.880 خوبه؟ 00:07:29.390 --> 00:07:30.720 خب الان میتونی پول رو بهم بدی؟ 00:07:31.390 --> 00:07:31.670 آره 00:07:32.350 --> 00:07:33.270 همین الان میتونم بریزم برات 00:07:40.640 --> 00:07:41.480 پس خیلی دستت تنگه 00:07:43.510 --> 00:07:44.670 همین الان برات پول شو واریز میکنم 00:07:45.040 --> 00:07:47.230 فردا, باید سند شو 00:07:47.390 --> 00:07:48.480 با پیک 00:07:48.950 --> 00:07:49.670 برام بفرستی 00:07:53.000 --> 00:07:53.950 واریز شد, چک کن 00:07:59.350 --> 00:07:59.830 دریافت شد 00:07:59.880 --> 00:08:00.550 دریافت کردی؟ 00:08:01.670 --> 00:08:02.000 باشه 00:08:02.200 --> 00:08:03.830 پس... من ماشین رو میبرم 00:08:04.670 --> 00:08:05.480 باشه 00:08:10.350 --> 00:08:11.000 آقای لو 00:08:11.510 --> 00:08:12.920 به مشکل برخوردی, آره؟ 00:08:13.950 --> 00:08:14.510 مشکل کوچیکی یه 00:08:16.640 --> 00:08:17.040 به زودی میبینمت 00:08:52.590 --> 00:08:54.030 به سلامتی به سلامتی 00:08:58.350 --> 00:09:00.230 شما دو تا حرف ندارین 00:09:00.320 --> 00:09:02.150 به خاطر من دست از کار کشیدین 00:09:03.150 --> 00:09:04.440 خیلی خوش اومدی 00:09:04.440 --> 00:09:05.320 رستوران خودته 00:09:05.470 --> 00:09:06.280 زیاد نخور 00:09:06.840 --> 00:09:07.320 خفه شو 00:09:09.400 --> 00:09:10.110 دارین دعوا میکنین؟ 00:09:11.400 --> 00:09:13.110 نمیدونم فکر کنم پا مو گذاشتم رو دم ببر 00:09:13.760 --> 00:09:14.910 به کی میگی ببر؟ 00:09:15.440 --> 00:09:16.030 ...خود تو 00:09:16.030 --> 00:09:16.520 باشه, باشه 00:09:16.520 --> 00:09:17.030 مقصر منم, مقصر منم 00:09:17.030 --> 00:09:17.590 بخور 00:09:18.520 --> 00:09:19.150 خواهر نو 00:09:19.520 --> 00:09:20.790 خواهر نو 00:09:21.350 --> 00:09:22.350 چمدون هات 00:09:23.280 --> 00:09:23.710 خیلی ممنونم 00:09:23.710 --> 00:09:24.550 برات اوردم شون اینجا 00:09:24.840 --> 00:09:25.880 مرسی, خواهر نو 00:09:25.960 --> 00:09:28.230 سر پسر مو شیره مالیدم تا بگیره زود بخوابه 00:09:28.520 --> 00:09:30.110 بعدم از خونه زدم بیرون 00:09:30.110 --> 00:09:31.670 الان بهترین مادر دنیا منم 00:09:31.670 --> 00:09:32.230 تو بهترینی 00:09:32.230 --> 00:09:33.670 بیا, بیا مشروب بخور 00:09:33.880 --> 00:09:36.080 بیا, نمیخواد احساس گناه کنی 00:09:36.080 --> 00:09:37.470 بیا 00:09:37.710 --> 00:09:38.470 خواهر نو, بخور 00:09:39.150 --> 00:09:39.710 مرسی, خواهر نو 00:09:39.840 --> 00:09:40.280 بیاین 00:09:40.280 --> 00:09:42.080 به سلامتی 00:09:48.350 --> 00:09:49.590 سر حالی 00:09:49.590 --> 00:09:50.710 معلومه 00:09:52.150 --> 00:09:53.230 پکن تو دستای ما ست 00:09:53.440 --> 00:09:56.000 باید سر زنده باشیم 00:09:56.000 --> 00:09:56.440 مگه نه؟ 00:09:56.440 --> 00:09:58.080 زندگی تو پکن عین خرد کردن تره فرنگی میمونه 00:09:58.150 --> 00:09:59.910 همش مشغول خرد کردن تره فرنگی ای 00:10:01.080 --> 00:10:02.350 همین که یکی رو خرد میکنی 00:10:02.550 --> 00:10:04.670 سر و کله بعدی سریع پیدا میشه 00:10:05.230 --> 00:10:05.880 ببینید چی میگم 00:10:06.080 --> 00:10:07.470 بعد از این تجربه 00:10:07.760 --> 00:10:08.520 فکر میکنم 00:10:09.150 --> 00:10:10.840 خیلی خودمو دارم تحسین میکنم 00:10:11.150 --> 00:10:14.080 حتی یکم بیشتر برای خودم احترام قائل میشم 00:10:16.440 --> 00:10:17.280 چقدر خوب 00:10:22.880 --> 00:10:23.350 بذارید یه چیزی از تون بپرسم 00:10:23.710 --> 00:10:24.840 همگی, گوش کنین 00:10:25.520 --> 00:10:26.350 همه تون منو میشناسین 00:10:26.840 --> 00:10:29.440 به نظر تون بیشترین پولی که تا حالا دیدم چقدره؟ 00:10:30.710 --> 00:10:31.280 بیست هزار تا 00:10:31.440 --> 00:10:32.000 بیست هزار تا 00:10:32.000 --> 00:10:34.440 بیست هزار تا برای من خیلیه, مگه نه؟ 00:10:34.550 --> 00:10:35.280 و الان؟ 00:10:35.760 --> 00:10:36.280 الان 00:10:38.910 --> 00:10:39.910 بیست میلیون یوان 00:10:40.000 --> 00:10:42.280 !بیست میلیون یوان 00:10:42.440 --> 00:10:43.440 من, تنگ شیاو شیاو 00:10:43.440 --> 00:10:46.030 نزدیک بود بیست میلیون یوان بدهی بالا بیارم 00:10:46.200 --> 00:10:46.550 شن یینگ 00:10:46.550 --> 00:10:47.880 یادته بهت چی گفتم؟ 00:10:48.150 --> 00:10:49.200 من که آدمی نیستم 00:10:49.200 --> 00:10:51.150 برای چی شرکت یو مسئولیت شو انداخت گردن من؟ 00:10:51.350 --> 00:10:51.840 آخر سر 00:10:51.880 --> 00:10:52.550 الان 00:10:52.670 --> 00:10:54.320 شرکت یو, یه شرکت بزرگ 00:10:54.400 --> 00:10:57.470 به وسیله ی من, تنگ شیاو شیاو نابود شد 00:10:59.080 --> 00:11:00.520 یالا بیا 00:11:00.670 --> 00:11:02.280 قبل از اینکه من بیام چقدر مشروب خورد؟ 00:11:03.080 --> 00:11:03.760 نصف جعبه رو خورد 00:11:03.960 --> 00:11:04.520 مسته؟ 00:11:05.350 --> 00:11:06.030 دیوونه شده 00:11:06.960 --> 00:11:07.760 تنگ شیاو شیاو 00:11:08.470 --> 00:11:11.030 یادته وقتی هفته پیش اومدی خونه ی ما 00:11:11.030 --> 00:11:12.030 چه حال و روزی داشتی؟ 00:11:16.230 --> 00:11:17.440 هر ثانیه اون روز 00:11:18.230 --> 00:11:20.000 تو ذهنم حک شده 00:11:20.440 --> 00:11:22.080 میترسم تا آخر عمرم فراموشش نکنم 00:11:22.470 --> 00:11:23.550 اون هفته 00:11:24.110 --> 00:11:25.350 کل هفته 00:11:25.470 --> 00:11:27.790 حس میکردم قشنگ تو یه چرخ فلک در حال چرخیدنم 00:11:27.790 --> 00:11:28.550 از خودم پرسیدم 00:11:28.550 --> 00:11:29.280 تنگ شیاو شیاو 00:11:29.520 --> 00:11:31.320 حالا که تو همچین دردسری افتادی 00:11:31.400 --> 00:11:33.440 هنوزم میتونی غذا تو بخوری و عین آدم بخوابی؟ 00:11:33.470 --> 00:11:34.030 میتونم 00:11:34.520 --> 00:11:35.280 نه تنها میتونم 00:11:35.470 --> 00:11:37.320 بلکه انعطاف پذیر ترم شدم 00:11:38.440 --> 00:11:39.790 بعد از این تجربه 00:11:39.790 --> 00:11:42.030 من, تنگ شیاو شیاو, شکست ناپذیر شدم 00:11:42.110 --> 00:11:42.670 چرا؟ 00:11:42.670 --> 00:11:44.150 چون دیوونه شدم 00:11:47.150 --> 00:11:49.350 اصلا شما میدونین اینجا کجاست؟ 00:11:49.520 --> 00:11:50.880 اینجا پکنه 00:11:51.000 --> 00:11:53.840 اینجا بهترین جای پکنه 00:11:54.000 --> 00:11:56.280 مرکز کشور چینه 00:11:56.550 --> 00:11:57.880 من آرزو دارم 00:11:57.960 --> 00:12:01.670 میخوام یه آپارتمان یه خوابه اینجا کرایه کنم 00:12:02.320 --> 00:12:03.080 خیلی سخته؟ 00:12:03.910 --> 00:12:04.640 نه 00:12:06.350 --> 00:12:07.080 چرا؟ 00:12:07.080 --> 00:12:08.230 چون یه راه حلی دارم 00:12:08.520 --> 00:12:10.760 برای مرکز جهان هستی یه سیگنال میفرستم 00:12:10.840 --> 00:12:13.000 جهان هستی, گوش کن 00:12:13.200 --> 00:12:14.710 من تنگ شیاو شیاو ام 00:12:15.110 --> 00:12:16.760 بیست و شیش سالمه 00:12:17.030 --> 00:12:18.520 تو برج دلو به دنیا اومدم 00:12:18.670 --> 00:12:19.320 ...من 00:12:19.760 --> 00:12:20.840 هنوزم کسی هست که عین ما 00:12:20.840 --> 00:12:21.880 بدبخت و بیچاره باشه؟ 00:12:21.960 --> 00:12:22.400 آره 00:12:23.790 --> 00:12:26.550 نمیخوام هیچ زنی بدبخت و بیچاره باشه 00:12:27.470 --> 00:12:29.150 دیر وقته و هنوز اینجا نشستی 00:12:29.550 --> 00:12:30.150 عیب نداره 00:12:30.710 --> 00:12:32.110 راستش, حالا که احمق و دیوونه شده 00:12:32.110 --> 00:12:33.760 خیلی خوشحال شدم 00:12:34.440 --> 00:12:35.790 اون بد شانسه 00:12:35.960 --> 00:12:37.790 با اینکه همیشه عین کسایی که نمیشه بهشون اعتماد کرد رفتار میکنه 00:12:38.230 --> 00:12:39.910 ولی در اصل خیلی آدم معتمدی یه 00:12:41.320 --> 00:12:42.670 الان داره با صدای بلند داد میزنه 00:12:42.670 --> 00:12:45.320 باور دارم که جهان هستی هم صدا شو میشنوه 00:12:49.440 --> 00:12:50.150 بذار خوشحال باشه 00:12:51.400 --> 00:12:53.110 یه سیگنال به مرکز جهان هستی میفرستم 00:12:53.880 --> 00:12:55.080 اسم مو صدا کن 00:12:55.440 --> 00:12:56.150 شن یینگ 00:12:56.550 --> 00:12:57.400 نگاه کن 00:13:00.320 --> 00:13:01.110 سیزده تا ادویه 00:13:01.790 --> 00:13:02.590 بیا اینجا 00:13:02.590 --> 00:13:03.520 اومدم 00:13:03.760 --> 00:13:04.350 بیا اینجا 00:13:06.030 --> 00:13:06.840 بیا 00:13:07.000 --> 00:13:07.790 جنگه؟ 00:13:08.030 --> 00:13:08.670 جنگه 00:13:11.320 --> 00:13:11.910 تو میتونی 00:13:12.080 --> 00:13:13.640 صبر کن, عین حیوون شدیم 00:13:15.470 --> 00:13:16.550 بیا وسط 00:14:01.910 --> 00:14:04.200 دلم برای لبخندت تنگ شده بود 00:14:04.590 --> 00:14:06.760 دلم برای ژاکتت تنگ شده بود 00:14:07.080 --> 00:14:09.590 دلم برای جوراب سفیدت لک زده بود 00:14:09.910 --> 00:14:12.880 و عطر تنت 00:14:13.200 --> 00:14:15.590 دلم برای بوسیدنت تنگ شده بود 00:14:16.150 --> 00:14:20.520 و بوی توتون روی انگشتات 00:14:21.790 --> 00:14:25.910 خاطرات عاشقانه 00:14:28.790 --> 00:14:31.840 اگه اسمش عشقه 00:14:32.400 --> 00:14:36.320 پس باید با شجاعت تمام برگردی به آغوشم 00:14:36.910 --> 00:14:40.280 حتی اگه آسیب ببینی, و اشک بریزی 00:14:41.200 --> 00:14:44.110 بازم باید برگردی 00:14:49.470 --> 00:14:52.440 تو یه روز ابری, تو اتاق بدون چراغ 00:14:52.440 --> 00:14:55.790 همش فکر و ذکرم پی توئه 00:14:56.000 --> 00:14:59.000 عشق عقل سر از همه میبره 00:14:59.200 --> 00:15:03.110 همه رو درگیر میکنه 00:15:04.470 --> 00:15:05.760 عاشقتم 00:15:07.840 --> 00:15:08.280 هی 00:15:08.790 --> 00:15:09.840 دهن تو ببند 00:15:09.880 --> 00:15:10.470 دوست پسرش بوده؟ 00:15:11.550 --> 00:15:12.080 مثل اینکه همینطوره 00:15:13.000 --> 00:15:13.590 آره 00:15:15.200 --> 00:15:16.280 هیجان انگیزه 00:15:17.080 --> 00:15:17.440 نه 00:15:17.760 --> 00:15:19.080 از کجا فهمیدی اینجا زندگی میکنم؟ 00:15:19.590 --> 00:15:20.110 اینجا چی کار میکنی؟ 00:15:21.520 --> 00:15:24.670 میخوام از خودم برات بخونم 00:15:31.080 --> 00:15:31.760 میدونم 00:15:31.760 --> 00:15:33.280 هیچ وقت بهت کادویی ندادم 00:15:34.230 --> 00:15:36.080 برای همین برات گوشی گرفتم 00:15:36.960 --> 00:15:37.590 اصله 00:15:38.840 --> 00:15:40.350 تو همیشه فکر میکردی من بچه ام 00:15:41.200 --> 00:15:42.200 من بچه ام 00:15:43.400 --> 00:15:44.840 نمیدونم عشق چیه 00:15:46.000 --> 00:15:47.790 همیشه فکر میکردم عشق یعنی مراقب بودن 00:15:49.350 --> 00:15:51.150 ولی احتمالا بیشتر مراقب خودم بودم 00:15:53.080 --> 00:15:54.320 الان, نمیتونم یکی دیگه رو پیدا کنم 00:15:54.320 --> 00:15:55.670 یکی که همش مراقبم باشه 00:15:57.280 --> 00:15:59.200 تو بهترین آدمی هستی که اومد پکن 00:16:00.760 --> 00:16:02.670 برای همین میخوام ازت تشکر کنم 00:16:05.080 --> 00:16:06.670 امیدوارم بتونیم باهم دوست بمونیم 00:16:09.110 --> 00:16:09.760 فقط همین 00:16:10.590 --> 00:16:12.470 فقط بشینیم و باهم حرف بزنیم و غذا بخوریم 00:16:13.280 --> 00:16:13.790 همین 00:16:16.550 --> 00:16:17.470 پکن خیلی بزرگه 00:16:19.840 --> 00:16:21.350 کمتر کسیو میشناسم که بتونم باهاش حرف بزنم 00:16:29.150 --> 00:16:30.350 بهت وقت میدم تا راجبش فکر کنی 00:16:31.110 --> 00:16:31.640 منتظرت میمونم 00:16:33.110 --> 00:16:33.590 دیگه میرم 00:16:51.790 --> 00:16:53.880 چقدر هیجان انگیز 00:17:13.000 --> 00:17:13.950 اسکول های مهربون 00:17:14.400 --> 00:17:14.829 این جور آدما 00:17:14.829 --> 00:17:16.279 یهویی وارد زندگیت میشن 00:17:16.280 --> 00:17:17.109 یهویی هم از زندگیت میرن 00:17:17.109 --> 00:17:17.949 بعدم یهویی ناپدید میشن 00:17:17.950 --> 00:17:18.760 یهویی باهات قرار میذارن 00:17:18.760 --> 00:17:20.160 و یهویی میذارنت تو خماری 00:17:23.710 --> 00:17:24.680 بسه 00:17:24.680 --> 00:17:27.280 برادر جیا چی, داری سعی میکنی چی بگی؟ 00:17:28.520 --> 00:17:29.190 امروز 00:17:29.400 --> 00:17:31.110 نی, نی جیا فان یه کاری کرد 00:17:31.430 --> 00:17:33.190 نمیدونم چه کلکی تو سرشه 00:17:33.590 --> 00:17:34.400 ولی ببین چی میگم 00:17:34.710 --> 00:17:35.880 اون حتما میخواد یه غلطی کنه 00:17:37.040 --> 00:17:38.520 ولی اونا یه مدت طولانی باهم دیگه بودن 00:17:38.520 --> 00:17:39.920 نمیتونه که به راحتی فراموشش کنه, میتونه؟ 00:17:42.800 --> 00:17:44.710 انگار که نمیتونه بدون یه مرد زندگی کنه 00:17:45.280 --> 00:17:47.830 اینجوری که شما فکر میکنین هم نیست 00:17:49.040 --> 00:17:50.590 وقتی باهاش بودم 00:17:50.590 --> 00:17:52.710 اصلا عشقی وجود نداشت 00:17:53.000 --> 00:17:53.640 اون 00:17:53.640 --> 00:17:57.880 یکی از خاطرات منه وقتی که تو پکن داشتم برای زندگی میجنگیدم 00:17:58.160 --> 00:17:58.950 همین 00:18:06.350 --> 00:18:07.110 تو میخوای با کسی قرار بذاری؟ 00:18:12.560 --> 00:18:13.350 راستش 00:18:14.280 --> 00:18:15.110 برای زن هایی که همه چی شونو باختن 00:18:15.110 --> 00:18:16.680 کار کردن تو همچین شهر بزرگی 00:18:17.230 --> 00:18:18.830 قرار گذاشتن 00:18:19.190 --> 00:18:20.800 عین این میمونه که وقتی عصبانی هستی سرش شیره بمالی 00:18:21.070 --> 00:18:23.280 یا بر عکس 00:18:23.680 --> 00:18:25.070 خیلی حوصله سر بره 00:18:25.710 --> 00:18:27.680 الان اصلا نمیخوام وارد رابطه شم 00:18:27.830 --> 00:18:30.160 فقط میخوام کار کنم و پول در بیارم 00:18:30.590 --> 00:18:31.800 میخوام کلی پول داشته باشم 00:18:36.350 --> 00:18:37.520 خب 00:18:37.830 --> 00:18:39.190 برای چی ما سه تا 00:18:39.590 --> 00:18:41.430 داریم راجب موضوع های حوصله سر بر حرف میزنیم؟ 00:18:41.830 --> 00:18:44.280 برای بازنده هایی عین ما سه تا که شپش تو جیب مون چهار قاب میزنه 00:18:44.520 --> 00:18:46.230 و هنوزم سعی میکنیم 00:18:46.230 --> 00:18:49.040 هر ماه به خاطر چندر غاز حقوق جون بکنیم 00:18:49.950 --> 00:18:51.160 درست نیست که اینجا بازی کنیم 00:18:51.160 --> 00:18:52.070 حتی همین الانشم کلی پول داریم خرج میکنیم 00:18:52.110 --> 00:18:53.190 نباید وقت مونو تلف کنیم 00:18:54.110 --> 00:18:55.590 دیدم اونجا کلی بازی هست 00:18:55.590 --> 00:18:56.040 بریم 00:18:57.000 --> 00:18:57.950 بریم 00:18:58.470 --> 00:18:59.400 اگه شما میخواین برید اونجا, خب برید 00:18:59.400 --> 00:19:00.280 من نمیام 00:19:03.070 --> 00:19:04.070 این چیه دیگه؟ 00:19:04.070 --> 00:19:05.000 کثافت 00:19:08.070 --> 00:19:10.230 منم میخوام غرق عشق بشم 00:19:12.430 --> 00:19:15.430 کی نوبت من میشه که عاشق بشم؟ 00:19:21.190 --> 00:19:22.070 همان جور که همه میدونین 00:19:22.310 --> 00:19:23.950 هفته پیش تو شرکت یه تغییراتی به وجود اومده 00:19:24.760 --> 00:19:26.640 بعد از بحث و گفت و گو بین بخش خصوصی 00:19:26.640 --> 00:19:28.230 و مدیران شرکت 00:19:28.950 --> 00:19:30.830 به خاطر پروژه جدید تیم رسانه 00:19:30.830 --> 00:19:32.400 باید سرپرست های این پروژه رو زیاد تر کنیم 00:19:32.920 --> 00:19:33.640 شرکت تصمیم گرفته 00:19:33.800 --> 00:19:35.560 تیم رسانه رو موقتا زیر مجموعه ی بخش برنامه ریزی کنه 00:19:36.000 --> 00:19:38.310 تمام پروژه و جلسه ها رو باید باهم انجام بدین 00:19:38.760 --> 00:19:39.880 همه با این قضیه اوکین؟ 00:19:44.070 --> 00:19:46.070 به خاطر اشتباهی که آقای لو در مدیریت کردن تیم داشت 00:19:46.070 --> 00:19:47.830 پخش برنامه متوقف شد 00:19:48.310 --> 00:19:50.520 شرکت تصمیم گرفته شما رو به بخش آموزش منتقل کنه 00:19:51.040 --> 00:19:53.160 تا کار های آموزش, ارزیابی و موضوعات مربوط به پشت پرده ی تلویزیون رو انجام بدین 00:19:53.160 --> 00:19:53.950 همه ی این کارا میوفته به گردن کارآموز ها 00:19:54.590 --> 00:19:55.430 ولی برنامه زیر ماسک 00:19:55.430 --> 00:19:56.950 پروژه ی شماست 00:19:57.520 --> 00:19:59.040 شما باعث شدین براش مشکل به وجود بیاد 00:19:59.520 --> 00:20:01.590 برای همین آقای لو رو هم تو دردسر انداختین 00:20:01.640 --> 00:20:03.640 پس وقتی تو بخش آموزش مشغول کار هستین باید به ایشونم کمک کنید 00:20:04.040 --> 00:20:06.350 اگه سوالی دارین با خانم لیو راجبش حرف بزنین 00:20:10.430 --> 00:20:11.160 تنگ شیاو شیاو 00:20:13.880 --> 00:20:15.230 وقتی تو شرکت کارآموز بودی 00:20:15.280 --> 00:20:16.230 باعث شدی 00:20:16.310 --> 00:20:17.640 همه عملکرد شرکت رو 00:20:17.640 --> 00:20:18.760 زیر سوال ببرن 00:20:19.280 --> 00:20:21.520 خیلی خوب کار نکردی 00:20:22.000 --> 00:20:23.920 ولی وقتی این مشکل پیش اومد 00:20:24.000 --> 00:20:25.470 تو توانایی تو به ما نشون دادی 00:20:25.760 --> 00:20:27.710 بخش خصوصی تصمیم گرفته بهت یه فرصت دیگه بده 00:20:28.070 --> 00:20:29.110 اگه میخوای موندگار باشی 00:20:29.470 --> 00:20:31.070 باید خودتو با افراد جدید وفق بدی 00:20:31.070 --> 00:20:33.040 با یه سری از کارآموز ها هماهنگ شو 00:20:33.190 --> 00:20:35.280 و برید تو بخش ویدیو ها و اطلاعات جمع کنین 00:20:35.590 --> 00:20:37.160 تو این کار استعداد هم داری 00:20:37.680 --> 00:20:38.640 خودت تصمیم بگیر 00:20:38.830 --> 00:20:39.560 میخوام بمونم 00:20:42.400 --> 00:20:42.830 خب 00:20:43.920 --> 00:20:45.520 اگه بحثی نیست 00:20:45.830 --> 00:20:46.590 جلسه رو همینجا تموم کنیم 00:21:20.920 --> 00:21:21.560 آقای لو 00:21:22.430 --> 00:21:23.560 گوشی جدید خریدم 00:21:23.560 --> 00:21:24.400 میخوام اینو بهتون پس بدم 00:21:25.430 --> 00:21:26.070 مرسی 00:21:28.950 --> 00:21:31.230 این منتقل شدن موقتیه 00:21:31.830 --> 00:21:33.800 ...با توانایی که داری, میتونی همیشه 00:21:33.800 --> 00:21:34.400 میدونم 00:21:35.400 --> 00:21:36.430 تمام تلاش مو میکنم 00:21:41.800 --> 00:21:43.520 مرسی که تو این مدت 00:21:43.520 --> 00:21:44.470 مراقبم بودی 00:21:58.000 --> 00:21:58.590 درو ببند 00:22:18.520 --> 00:22:18.920 بشین 00:22:19.880 --> 00:22:20.680 خانم چین, راحتم 00:22:21.190 --> 00:22:21.680 بشین 00:22:23.760 --> 00:22:24.230 مرسی 00:22:38.680 --> 00:22:40.470 مشکلی با تصمیمی که شرکت گرفته داری؟ 00:22:41.640 --> 00:22:42.430 نه اصلا 00:22:42.470 --> 00:22:43.280 من دردسر درست کردم 00:22:43.280 --> 00:22:44.310 باید مسئولیت شو به عهده بگیرم 00:22:47.520 --> 00:22:48.280 خوبه 00:22:48.560 --> 00:22:49.000 بشین 00:22:53.430 --> 00:22:55.160 بعضی چیزا رو درست نیست تو جلسه عنوان کنی 00:22:55.640 --> 00:22:56.590 برای همین گفتم بیای اینجا 00:22:57.280 --> 00:22:58.190 عیب نداره, خانم چین 00:22:58.190 --> 00:22:58.760 بفرمایید 00:23:00.280 --> 00:23:00.920 بشین تا بگم 00:23:06.110 --> 00:23:06.710 میدونی که 00:23:07.190 --> 00:23:09.160 همه جا حرف از این میزنن که شرکت یو خیلی شرکته شایسته ایه 00:23:09.520 --> 00:23:11.800 برام اهمیتی نداره که تو و آقای لو قبلا باهم چه رابطه ای داشتین 00:23:12.400 --> 00:23:14.430 حالا که از هم جدا شدین 00:23:14.710 --> 00:23:16.000 باید با بقیه همکاری کنی 00:23:16.350 --> 00:23:17.110 باید درست کار کنی 00:23:17.350 --> 00:23:18.310 خانم چین, قسم میخورم 00:23:18.310 --> 00:23:20.040 اصلا هیچی بین من و آقای لو نیست 00:23:20.040 --> 00:23:21.160 جدی میگم, قسم میخورم 00:23:21.230 --> 00:23:22.310 باشه, متوجه شدم 00:23:22.470 --> 00:23:23.110 خوبه 00:23:23.280 --> 00:23:24.000 میتونی بری 00:23:31.710 --> 00:23:32.430 درم ببند 00:23:45.230 --> 00:23:46.110 کسی اینجا نیست؟ 00:23:49.880 --> 00:23:51.280 کسی اینجا نیست؟ 00:23:59.950 --> 00:24:00.590 شیاو شیاو 00:24:01.560 --> 00:24:03.430 اینجا دیگه چه جور جایی؟ 00:24:04.590 --> 00:24:05.190 میدونی؟ 00:24:05.520 --> 00:24:06.560 همه چی سریع پخش میشه 00:24:07.520 --> 00:24:09.310 اونا دیگه چیزی برای از دست دادن ندارن 00:24:09.310 --> 00:24:11.230 تو و لو مانگ معمولا با هم دیگه کنار نمیومدین 00:24:11.470 --> 00:24:12.470 ولی چرا اونا شایعه کردن؟ 00:24:12.470 --> 00:24:14.590 قشنگ معلومه اهل شایعه درست کردنن 00:24:14.920 --> 00:24:16.070 میخواستم بیام کمکت 00:24:16.070 --> 00:24:17.590 ولی بازم نمیشه جلوی دهن شونو گرفت 00:24:24.160 --> 00:24:25.310 تازه متوجه شدم 00:24:25.310 --> 00:24:27.560 چرا چین چیاو بهم 00:24:27.560 --> 00:24:28.520 اون همه حرف زد 00:24:30.190 --> 00:24:32.000 پس حدس میزنم 00:24:32.000 --> 00:24:33.350 برای همین 00:24:33.350 --> 00:24:35.070 بخش خصوصی منو به اینجا منتقل کرده 00:24:35.520 --> 00:24:36.880 ولش کن. حالا که دیگه کاریه که شده 00:24:37.590 --> 00:24:38.640 نتونستم کاری کنم 00:24:38.640 --> 00:24:39.160 هر چه بادا باد 00:24:43.400 --> 00:24:45.000 زودیاکم برام کاری نکرد 00:24:45.230 --> 00:24:46.400 عجب سرنوشتی دارما 00:24:46.710 --> 00:24:47.560 اون برام بد شانسی میاره 00:24:47.560 --> 00:24:48.430 خیلی بد شانسه 00:24:48.470 --> 00:24:49.800 حتما به خاطر همین این همه بلا سرم اومد 00:24:50.070 --> 00:24:50.800 خوبه که اومدم اینجا 00:24:50.800 --> 00:24:51.680 وقتی پیش اون بودم 00:24:51.680 --> 00:24:53.000 همش بد میارودم 00:24:53.520 --> 00:24:54.830 الان حاقل میتونم اینجا یه نفسی تازه کنم 00:24:55.560 --> 00:24:56.830 اصلا خوب نیست 00:24:57.520 --> 00:24:59.190 حالا که تو نیستی من چی کار کنم؟ 00:24:59.760 --> 00:25:01.280 اینجا حالم خوبه 00:25:02.000 --> 00:25:04.190 شنیدم کار تو این بخش خیلی سخته 00:25:04.430 --> 00:25:05.800 همه ی بخش ها تجربه اش کردن 00:25:05.920 --> 00:25:07.830 و میگن خیلی خسته کننده ست 00:25:07.950 --> 00:25:09.800 تو دختری, چجوری میتونی اینجا دووم بیاری؟ 00:25:11.040 --> 00:25:11.800 یادت رفت؟ 00:25:12.160 --> 00:25:13.800 فیلمبرداری یکی از نقات قوت منه 00:25:13.800 --> 00:25:14.400 به علاوه 00:25:14.640 --> 00:25:15.830 مگه همونا نگفتن 00:25:15.830 --> 00:25:17.590 اگه رسوایی بین من و لو مانگ نبود 00:25:17.680 --> 00:25:18.710 الان من دردسر ساز نمیشدم 00:25:18.710 --> 00:25:19.920 و اخراج میشدم؟ 00:25:20.950 --> 00:25:22.190 به جاش همینجا موندم 00:25:22.430 --> 00:25:23.640 قدرت مو به رخ میکشم 00:25:23.640 --> 00:25:25.280 و تو کارم موفق میشم 00:25:27.640 --> 00:25:28.110 شن یینگ 00:25:28.470 --> 00:25:29.710 سر تو بگیر بالا, سینه تو سپر کن 00:25:30.680 --> 00:25:31.560 به خودت ایمان داشته باش 00:25:32.160 --> 00:25:33.950 ما از پسش بر میایم 00:25:33.950 --> 00:25:34.560 باور دارم 00:25:34.640 --> 00:25:36.470 جفت مون همینجا میمونیم 00:25:36.800 --> 00:25:37.280 تمام تلاش مونو میکنیم 00:25:38.520 --> 00:25:39.040 بله 00:25:45.800 --> 00:25:46.800 اینه, آره؟ 00:25:47.400 --> 00:25:49.280 دنبال همین میگشتم 00:25:49.280 --> 00:25:50.190 خیلی ممنون 00:25:50.190 --> 00:25:50.920 سلام, من شن یینگم 00:25:50.920 --> 00:25:51.470 تو چی؟ 00:25:51.560 --> 00:25:52.590 من تنگ شیاو شیاو ام 00:25:52.590 --> 00:25:53.230 سلام, شیاو شیاو 00:25:53.230 --> 00:25:53.920 یادت باشه پسش بدی 00:25:53.920 --> 00:25:54.350 باشه, باشه 00:25:54.350 --> 00:25:55.110 من دیگه میرم, خدافظ 00:25:55.190 --> 00:25:56.000 خدافظ 00:26:03.800 --> 00:26:05.590 سلام, من تنگ شیاو شیاو ام 00:26:08.000 --> 00:26:08.520 سونگ جه 00:26:09.040 --> 00:26:09.680 سلام, برادر جه 00:26:09.880 --> 00:26:11.430 از امروز من اینجا کار میکنم 00:26:11.680 --> 00:26:13.520 میز کارم کجاست؟ 00:26:13.950 --> 00:26:14.590 راحت باش 00:26:16.520 --> 00:26:18.520 رو هر میزی که کامپیوتر هست 00:26:19.040 --> 00:26:19.830 میتونی مشغول به کار شی 00:26:20.160 --> 00:26:21.190 خودت یکی شو انتخاب کن 00:26:21.310 --> 00:26:21.680 باشه 00:26:26.680 --> 00:26:27.680 امروز کاری هست که 00:26:27.680 --> 00:26:28.920 من انجام بدم؟ 00:26:29.350 --> 00:26:30.190 تمام کار ها فرستاده شدن 00:26:30.350 --> 00:26:30.880 استراحت کن 00:26:33.230 --> 00:26:34.400 تیم فیلمبرداری 00:26:34.760 --> 00:26:37.760 همیشه از شرکت دوره 00:26:38.470 --> 00:26:40.310 برای همین اینجا همیشه سگ میزنه و گربه میرقصه 00:26:40.310 --> 00:26:42.110 و خانما تمیزش میکنن 00:26:43.640 --> 00:26:45.190 اگه الان میخوای کار کنی 00:26:46.350 --> 00:26:47.400 میتونی اینجا رو تمیز کنی 00:26:48.000 --> 00:26:48.800 خیلی بهم ریخته ست 00:26:49.710 --> 00:26:51.190 یه سطل آب هم بگیر 00:26:52.000 --> 00:26:53.040 همیشه یاد شون میره برامون بیارن 00:26:54.560 --> 00:26:55.190 باشه 00:27:02.400 --> 00:27:05.160 چند ساله که آقای لو رو میشناسی؟ 00:27:09.230 --> 00:27:10.430 دو یا سه ساله 00:27:12.950 --> 00:27:13.710 مدت زیادیه 00:27:15.070 --> 00:27:15.560 خب برو مشغول شو 00:27:29.430 --> 00:27:29.880 خانم لیو 00:27:30.830 --> 00:27:32.070 این اطلاعات تیم رسانه ست 00:27:32.070 --> 00:27:33.110 و خانم چین گفت بدمش به شما 00:27:35.070 --> 00:27:35.640 میتونی نگاهش کنی 00:27:35.640 --> 00:27:36.880 اگه مشکلی نداره, من برگردم سر کارم 00:27:37.110 --> 00:27:37.560 راستی 00:27:38.470 --> 00:27:39.560 بهت گفتم 00:27:39.590 --> 00:27:41.110 فایل های کارآموز هایی که میخوام رو از کجا میتونم پیدا کنم؟ 00:27:41.190 --> 00:27:41.560 آره 00:27:41.560 --> 00:27:42.110 خانم چین گفت 00:27:42.110 --> 00:27:43.590 میتونی از بخش خصوصی بگیری 00:27:43.950 --> 00:27:44.800 یا میتونی فایل هر کسی که میخوای رو ببینی 00:27:44.800 --> 00:27:45.760 من براتون چاپ میکنم 00:27:48.560 --> 00:27:49.110 شن یینگ 00:27:49.560 --> 00:27:50.470 یه کپی از فایل شن یینگ برام بگیر 00:27:50.470 --> 00:27:50.920 باشه 00:27:51.070 --> 00:27:52.070 براتون میفرستمش 00:27:52.230 --> 00:27:52.680 مرسی 00:28:08.350 --> 00:28:09.070 ببخشید 00:28:10.590 --> 00:28:11.560 دوباره سایت آسمان عوض شده 00:28:12.310 --> 00:28:13.070 بهش عادت کن 00:28:13.710 --> 00:28:15.350 حس میکنم دارن باهام بازی میکنن 00:28:17.590 --> 00:28:18.430 باید با همه چی بجنگی 00:28:18.430 --> 00:28:20.470 ما فقط کار هایی که میدن رو انجام میدیم 00:28:21.110 --> 00:28:22.430 تو هم باید راضی باشی 00:28:22.520 --> 00:28:24.280 خوش شانسیم که تو تیم رسانه مشغول شدیم 00:28:25.000 --> 00:28:26.760 به علاوه, کار مون مهم تر از کاریه که میکنیم 00:28:26.800 --> 00:28:28.040 مهم نیست کی بهمون دستور داده 00:28:28.760 --> 00:28:29.560 درسته 00:28:29.950 --> 00:28:31.310 الان ما کارآموزیم 00:28:31.710 --> 00:28:33.560 عادیه که شخصیت مون تحت تاثیر قرار بگیره مگه نه؟ 00:28:33.710 --> 00:28:34.710 به علاوه, ما اینجاییم 00:28:34.920 --> 00:28:35.560 نگران نباش 00:28:36.280 --> 00:28:38.160 نه, شما دو تا روحیه ی خوبی دارین 00:28:38.400 --> 00:28:39.110 من ندارم 00:28:39.470 --> 00:28:40.590 از وقتی اومدم تو این شرکت 00:28:40.590 --> 00:28:42.560 همینجوری مشکل برام پیش میاد 00:28:43.070 --> 00:28:44.830 به علاوه, ما کارمند های موقتی هستیم 00:28:45.710 --> 00:28:47.430 حس میکنم آینده مون رو هوا ست 00:28:48.560 --> 00:28:49.760 آقای لو و شیاو شیاو 00:28:49.760 --> 00:28:51.230 وقتی از هم جدا شدن همچین حسی نداشتن 00:28:51.230 --> 00:28:52.190 تو چرا انقدر قضیه رو غم انگیز میکنی؟ 00:28:53.280 --> 00:28:54.430 مگه نه, شن یینگ؟ 00:28:57.160 --> 00:28:58.590 تو با شیاو شیاو صمیمی ای 00:28:58.590 --> 00:29:00.920 تو از چیزی خبر نداری؟ 00:29:01.400 --> 00:29:02.710 بگو ببینم قضیه چیه 00:29:05.710 --> 00:29:07.230 شیاو شیاو که رفته 00:29:07.430 --> 00:29:08.880 الان ما باهمیم 00:29:08.880 --> 00:29:09.470 درسته 00:29:09.710 --> 00:29:11.110 از ما چیزی رو قایم نکن 00:29:11.310 --> 00:29:12.760 بذار از موضوع سر در بیاریم 00:29:12.830 --> 00:29:13.470 قسم میخورم 00:29:13.560 --> 00:29:14.310 فقط میخوایم یکم خوش بگذرونیم 00:29:14.310 --> 00:29:15.400 به هیچکس چیزی نمیگیم 00:29:15.400 --> 00:29:15.920 منم قسم میخورم 00:29:21.520 --> 00:29:22.880 هیچی ندارم بگم 00:29:24.470 --> 00:29:26.310 بین اونا چیزی نیست 00:29:27.110 --> 00:29:28.760 از اینکه راز شو نگه داری چی گیرت میاد؟ 00:29:28.760 --> 00:29:30.280 آقای لو حتی تو رو قشنگ یادش نمیاد 00:29:30.640 --> 00:29:32.230 ولی تنگ شیاو شیاو با اینکه اشتباه بزرگی کرد 00:29:32.230 --> 00:29:32.880 بازم همینجا موند 00:29:32.880 --> 00:29:33.760 اگه تو بودی 00:29:33.760 --> 00:29:34.520 تا الان اخراج شده بودی 00:29:37.190 --> 00:29:38.760 بعضیا چقدر شانس دارن 00:29:39.800 --> 00:29:41.190 چرا حسودی میکنی؟ 00:29:41.520 --> 00:29:43.230 اونا خوب کار شونو بلدن 00:29:43.590 --> 00:29:44.800 آدمایی عین ما 00:29:45.280 --> 00:29:46.710 همش کار میکنیم 00:29:47.190 --> 00:29:49.070 بازم برای موندگار شدن همش دست مون به دامن یکی دیگه ست 00:29:49.760 --> 00:29:52.160 باید اول راه و چاه رو یاد بگیریم 00:29:52.350 --> 00:29:53.520 بعد از پله های موفقیت بالا بریم 00:29:54.040 --> 00:29:55.280 تو هر شرکتی که بری 00:29:55.280 --> 00:29:56.560 قضیه از همین قراره 00:29:57.110 --> 00:29:57.560 مگه نه؟ 00:30:00.350 --> 00:30:02.070 یه مرد پخته با یه دختر جوون 00:30:02.560 --> 00:30:03.800 عین فیلم های کره ای میمونه 00:30:10.520 --> 00:30:12.000 براتون خبر خوبی اوردم 00:30:12.920 --> 00:30:13.400 جو هوی 00:30:13.830 --> 00:30:14.760 گو سی جه. سونگ یانگ 00:30:14.760 --> 00:30:15.640 یه لحظه سه تایی تون بیاین اینجا 00:30:20.680 --> 00:30:22.000 بعد از ارزیابی های شرکت 00:30:22.000 --> 00:30:24.640 شما سه تا قبول شدین 00:30:24.640 --> 00:30:26.430 یالا, بهشون تبریک بگین 00:30:27.560 --> 00:30:28.190 مرسی, خانم لیو 00:30:28.190 --> 00:30:29.400 تبریک میگم 00:30:29.640 --> 00:30:30.160 بعدا 00:30:30.160 --> 00:30:32.230 برید بخش خصوصی و کار هاتونو انجام بدین 00:30:32.310 --> 00:30:32.590 باشه 00:30:32.590 --> 00:30:33.350 از هفته ی آینده 00:30:33.430 --> 00:30:35.830 شما جز سیستم رسمی شرکت میشین 00:30:36.520 --> 00:30:37.710 یه پیشنهاد دوستانه از طرف من 00:30:38.110 --> 00:30:40.710 انقدر سریع خوشحال نشین 00:30:40.830 --> 00:30:42.430 شرکت چند تا مسئول برای 00:30:42.430 --> 00:30:44.640 گرفتن منابع و هزینه های تولید میخواد 00:30:45.040 --> 00:30:48.920 و هر کدوم از شما باید حداقل پنج تا موضوع آماده کنین 00:30:50.110 --> 00:30:52.280 هر موضوع باید محتوای خوبی داشته باشه 00:30:52.400 --> 00:30:54.310 و کمتر از هزار و پونصد حرف هم نباشه 00:30:55.040 --> 00:30:55.560 مرسی, خانم لیو 00:30:55.560 --> 00:30:55.920 میتونید برید 00:30:55.920 --> 00:30:56.920 مرسی, خانم لیو 00:30:59.110 --> 00:30:59.710 شن یینگ 00:31:08.310 --> 00:31:09.110 خواهر زی فنگ 00:31:17.040 --> 00:31:18.230 تو تنها کسی هستی که 00:31:18.520 --> 00:31:19.800 این دفعه کار تو خوب انجام ندادی 00:31:21.070 --> 00:31:22.280 میخوام بهت بگم 00:31:23.400 --> 00:31:24.800 اینجا جای تنبل بازی نیست 00:31:25.590 --> 00:31:27.310 کسی که شایسته ی شرکت یو نباشه 00:31:27.310 --> 00:31:28.520 نمیتونه خیلی دووم بیاره 00:31:29.520 --> 00:31:30.800 اگه استعداد نداری 00:31:31.000 --> 00:31:32.400 باید بیشتر و سخت تر کار کنی 00:31:32.880 --> 00:31:34.040 اینو آویزه ی گوشت کن 00:31:34.520 --> 00:31:36.280 کسی که نتونه موضوع خوبی ارائه کنه 00:31:37.350 --> 00:31:39.880 و تو مراحل تولید کم کاری کنه 00:31:41.880 --> 00:31:42.920 باید از اینجا رفع زحمت کنه 00:31:45.800 --> 00:31:46.400 برگرد 00:31:48.520 --> 00:31:49.400 مرسی, خواهری زی فنگ 00:32:09.800 --> 00:32:10.710 آقای یین 00:32:11.280 --> 00:32:12.040 بفرما اینجا بشین 00:32:12.760 --> 00:32:14.280 نه, اول باید برم غذا بگیرم 00:32:14.590 --> 00:32:15.680 سونگ یانگ 00:32:16.110 --> 00:32:16.880 برو برای آقای یین غذا بگیر 00:32:16.880 --> 00:32:17.400 همین الان میرم, همین الان میرم 00:32:17.880 --> 00:32:18.830 یه لحظه وایسا 00:32:18.920 --> 00:32:19.430 اینو بده به من 00:32:19.470 --> 00:32:20.560 برام سبزیجات بیار 00:32:20.560 --> 00:32:21.000 باشه 00:32:21.000 --> 00:32:21.520 برو 00:32:22.280 --> 00:32:23.040 تنگ شیاو شیاو 00:32:24.590 --> 00:32:25.880 شما دو تا چرا اونجا وایستادین؟ 00:32:25.880 --> 00:32:26.680 بیاین بشینین و غذا تونو بخورین 00:32:27.280 --> 00:32:28.110 زود باشین, بیاین غذا تونو بخورین 00:32:31.710 --> 00:32:32.520 ...این 00:32:32.710 --> 00:32:34.000 سلام, آقای یین. من شن یینگم 00:32:34.000 --> 00:32:34.520 شن یینگ 00:32:34.520 --> 00:32:35.880 سونگ یانگ, دو پرس بیار 00:32:41.190 --> 00:32:41.640 چیه؟ 00:32:43.070 --> 00:32:44.160 الان غذا مو میاره, شما به فکر من نباشین 00:32:44.160 --> 00:32:44.640 زود باشین بخورین 00:32:46.680 --> 00:32:47.950 خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:32:49.710 --> 00:32:50.830 یادمه وقتی اولین بار دیدمت 00:32:50.830 --> 00:32:51.830 تو استودیو بودی 00:32:52.760 --> 00:32:54.560 داشتی با لو مانگ 00:32:54.880 --> 00:32:56.350 به خاطر جیانگ چیان بحث میکردی 00:32:56.520 --> 00:32:57.070 مگه نه؟ 00:32:57.710 --> 00:32:58.400 ببین 00:32:59.110 --> 00:33:00.310 به نظرم خیلی خوبه 00:33:00.950 --> 00:33:01.680 چرا خوبه؟ 00:33:02.560 --> 00:33:03.400 چون کمتر کسی پیدا میشه 00:33:03.400 --> 00:33:05.710 که مسئولیت ها رو به گردن بگیره 00:33:06.520 --> 00:33:07.000 لو مانگ 00:33:08.350 --> 00:33:08.950 داشتم راجب تو حرف میزدم 00:33:08.950 --> 00:33:10.040 آقای لو, بیا بشین, لطفا 00:33:14.880 --> 00:33:15.950 بیا, بگیر بشین 00:33:16.470 --> 00:33:18.470 یین, چرا امروز اومدی تو سالن غذا خوری غذا بخوری؟ 00:33:18.760 --> 00:33:19.190 ولش کن 00:33:19.230 --> 00:33:20.640 زنم رفته مسافرت 00:33:20.830 --> 00:33:21.350 مجبورم این هفته 00:33:21.350 --> 00:33:22.760 اینجا غذا بخورم 00:33:23.880 --> 00:33:25.230 داشتم با شیاو شیاو حرف میزدم 00:33:25.230 --> 00:33:25.760 گفتم 00:33:26.920 --> 00:33:27.430 الان 00:33:29.000 --> 00:33:32.190 کمتر کسی پیدا میشه که تمام مسئولیت ها رو به گردن بگیره 00:33:32.190 --> 00:33:33.760 خیلی هم با ارزشه 00:33:33.830 --> 00:33:35.950 ما باید تشویقش کنیم و تو یه قسمت خوب مشغول به کارش کنیم 00:33:38.470 --> 00:33:41.400 معلوم شده که کی بخش آموزش شروع به کار میکنه؟ 00:33:43.040 --> 00:33:44.520 زمانش هنوز مشخص نیست 00:33:51.640 --> 00:33:52.350 راستش 00:33:52.710 --> 00:33:53.400 به نظرم 00:33:55.430 --> 00:33:56.640 من زیاد با این کار موافق نیستم 00:33:56.640 --> 00:33:57.190 چرا؟ 00:33:58.560 --> 00:34:00.000 چجوری یه تازه وارد 00:34:00.640 --> 00:34:03.350 میتونه بدون اینکه تجربه زیادی داشته باشه 00:34:04.070 --> 00:34:05.230 بره تو اون بخش کار کنه؟ 00:34:07.520 --> 00:34:08.150 مسئله ای نیست 00:34:08.389 --> 00:34:09.319 آقای لی برنگشته؟ 00:34:09.320 --> 00:34:11.870 باهاش راجب این موضوع حرف میزنم 00:34:12.040 --> 00:34:12.430 باشه 00:34:12.710 --> 00:34:13.430 بخورید 00:34:13.560 --> 00:34:14.390 زود باشین 00:34:17.230 --> 00:34:17.909 مرسی 00:34:17.909 --> 00:34:18.319 خانم چین 00:34:18.320 --> 00:34:18.840 خواهش میکنم 00:34:19.800 --> 00:34:20.800 خب, غذا تونو بخورید 00:34:20.800 --> 00:34:22.120 بهتره برم تو دفترم غذا مو بخورم 00:34:22.600 --> 00:34:23.630 چیزی نیست, چیزی نیست, غذا تونو بخورید 00:34:24.120 --> 00:34:24.760 خب, من دیگه میرم 00:34:24.760 --> 00:34:25.230 خدافظ, آقای یین 00:34:25.320 --> 00:34:25.840 خدافظ 00:34:25.840 --> 00:34:26.360 خدافظ, آقای یین 00:34:30.520 --> 00:34:31.430 خب, آقای لو 00:34:31.469 --> 00:34:33.079 منم...منم باید برگردم سر کارم 00:34:33.389 --> 00:34:34.999 شما غذا تونو بخورید, بفرمایید 00:34:50.230 --> 00:34:52.150 پاهات کوتاهه ولی سریع میدویی ها 00:34:52.670 --> 00:34:54.320 خیلی بدی 00:34:55.080 --> 00:34:56.320 پاهای تو هم کوتاهن 00:34:57.000 --> 00:34:58.360 لطفا منو ببخش 00:34:58.360 --> 00:34:59.470 اگه دوستی مون لو میرفت 00:34:59.470 --> 00:35:00.840 چه خاکی تو سرم میریختم؟ 00:35:00.950 --> 00:35:03.150 اون وقت بازم برامون شایعه درست میکنن 00:35:03.150 --> 00:35:04.360 دیگه طاقت شو ندارم 00:35:07.360 --> 00:35:08.430 سیر نشدم 00:35:09.320 --> 00:35:10.950 سخت ترین 00:35:11.040 --> 00:35:12.320 زجر آور ترین غذایی بود که تا حالا خوردم 00:35:12.560 --> 00:35:14.280 به خدا دیگه تو سالن غذا خوری لب به غذا نمیزنم 00:35:14.560 --> 00:35:15.320 برای چی؟ 00:35:15.360 --> 00:35:16.430 یه جوری نگاه میکنن که انگار واقعا یه چیزی هست 00:35:18.470 --> 00:35:19.230 متوجه شدم 00:35:19.230 --> 00:35:21.040 قضیه از چیزی که فکر میکردم بد تره 00:35:23.670 --> 00:35:26.230 قبلا یکم میترسیدم که به چشمای لو مانگ نگاه کنم 00:35:29.520 --> 00:35:31.080 نکنه واقعا عاشقش شدی 00:35:31.080 --> 00:35:31.760 و خودت خبر نداری؟ 00:35:31.840 --> 00:35:33.080 قلم پام بشکنه 00:35:34.080 --> 00:35:36.560 من الان فقط میخوام یه کارمند رسمی شم 00:35:36.560 --> 00:35:38.800 بعدش میتونم حقوق کامل بگیرم 00:35:44.150 --> 00:35:45.320 بسه, بده اش به من 00:35:45.470 --> 00:35:46.430 زیاد نخور 00:35:47.150 --> 00:35:48.080 زیاد نخور 00:35:50.870 --> 00:35:51.800 برو, برو 00:36:05.080 --> 00:36:05.910 بذار معرفی کنم 00:36:06.120 --> 00:36:08.080 ایشون رئیس بخش ما هستن 00:36:08.390 --> 00:36:08.800 آقای وانگ 00:36:09.560 --> 00:36:10.230 سلام, آقای وانگ 00:36:10.950 --> 00:36:11.840 کارآموز جدیده 00:36:11.910 --> 00:36:13.470 قورتش بده, هنوز موقع ناهاره 00:36:15.910 --> 00:36:17.320 من مسئول اینجا ام 00:36:18.800 --> 00:36:21.000 مسئول ضبط پروژه ها 00:36:21.000 --> 00:36:22.630 و فیلم برداری تو شرکتم 00:36:23.230 --> 00:36:25.120 ...جنگ فنگ و یاو رو نان 00:36:26.080 --> 00:36:26.800 کجا ئن؟ 00:36:29.040 --> 00:36:30.800 صبح رفتن یه جا فیلمبرداری کنن 00:36:31.120 --> 00:36:32.360 از صبح بیرونن؟ 00:36:35.470 --> 00:36:36.560 الان ساعت چنده؟ 00:36:38.710 --> 00:36:39.910 شما دو تا کجایین؟ 00:36:40.630 --> 00:36:41.910 نصف روزه که بیرونین و هنوزم برنگشتین 00:36:41.910 --> 00:36:43.080 مگه اینجا کار و بار ندارین؟ 00:36:47.870 --> 00:36:49.470 اونا مسئول فیلمبرداری های بیرون از شرکت 00:36:49.840 --> 00:36:51.800 و جمع آوری اطلاعات از بیرونن 00:36:52.280 --> 00:36:53.910 بعضی وقتا خبر های خوبی رو 00:36:53.910 --> 00:36:55.390 شکار میکنن 00:36:55.800 --> 00:36:57.430 معمولا, همه بیرون کار میکنن 00:36:57.870 --> 00:36:59.150 کار ما 00:36:59.870 --> 00:37:00.950 بستگی به این داره برنامه اون روز چی باشه 00:37:02.190 --> 00:37:04.520 اگه سوالی داشتی میتونی تو گروه از بچه ها بپرسی 00:37:05.430 --> 00:37:06.840 هر روز هر چی میگیری 00:37:06.840 --> 00:37:08.040 مستقیما تحویل سونگ جه بده 00:37:08.360 --> 00:37:09.710 ایشون ویرایشگر مائه 00:37:10.870 --> 00:37:12.360 کار مون آسونه 00:37:12.840 --> 00:37:13.190 راستی 00:37:13.560 --> 00:37:14.870 وقتی بیرون مشغول کاری مواظب خودت باش 00:37:15.430 --> 00:37:15.840 باشه؟ 00:37:18.230 --> 00:37:19.950 خب کی میتونم بیرون و فیلمبرداری کنم؟ 00:37:23.230 --> 00:37:24.230 ...چیزه 00:37:25.670 --> 00:37:27.040 امروز عصر یه تبلیغ داریم 00:37:27.120 --> 00:37:28.600 که کارش برای شرکت مائه 00:37:28.870 --> 00:37:31.280 میخوان یه چند تا عکس بگیریم و اونا رو درست کنیم 00:37:33.320 --> 00:37:34.630 لازم نیست عکس بگیریم 00:37:35.710 --> 00:37:36.470 میتونید برید تو سایت 00:37:36.600 --> 00:37:38.280 و یه جایی رو پیدا کنین که مزاحم کار تونم نشه 00:37:38.360 --> 00:37:39.600 دستگاه ها و چراغ ها رو تنظیم کنید 00:37:40.430 --> 00:37:42.280 هر موقع دوربین آماده به کار شد, خیلی مراقبش باشین 00:37:42.560 --> 00:37:44.080 تا وقتی که مموری کارتش جا داره 00:37:44.190 --> 00:37:45.150 باهاش کار کنید 00:37:48.080 --> 00:37:48.760 ...نه, پس 00:37:49.910 --> 00:37:51.910 پس من برای چی برم اونجا؟ 00:37:55.320 --> 00:37:57.600 یکی از بچه ها 00:37:57.600 --> 00:37:58.840 چند تا فیلم برای 00:37:59.190 --> 00:37:59.910 آرشیو میخواد 00:38:00.280 --> 00:38:01.800 کار آسونیه, مگه نه؟ 00:38:01.950 --> 00:38:02.760 راحته 00:38:03.870 --> 00:38:04.630 راستی, یه چیز دیگه 00:38:05.430 --> 00:38:07.230 بخش ما هنوز مجهز نشده 00:38:07.230 --> 00:38:08.120 قبض ها پرداخت نشدن 00:38:09.000 --> 00:38:10.190 دستگاه هم خیلی سنگینه 00:38:10.670 --> 00:38:12.320 معمولا عکاس هامون مرد ئن 00:38:12.430 --> 00:38:13.600 میخوای دستگاه جدید بخری؟ 00:38:13.600 --> 00:38:14.150 نه نمیخواد 00:38:14.230 --> 00:38:15.280 وقتی دانشگاه میرفتم 00:38:15.280 --> 00:38:16.280 از یه دستگاه قدیمی استفاده میکردم 00:38:16.280 --> 00:38:17.040 مشکلی ندارم 00:38:17.360 --> 00:38:18.000 عالیه 00:38:18.520 --> 00:38:18.840 باشه 00:38:19.080 --> 00:38:19.560 عزیزم 00:38:19.560 --> 00:38:21.120 برنامه ی کاری امروز عصر رو 00:38:21.120 --> 00:38:21.600 برات فرستادم 00:38:21.600 --> 00:38:22.230 یه نگاهی بهش بنداز 00:38:28.150 --> 00:38:29.870 تبلیغ شیر خشک؟ 00:38:32.910 --> 00:38:34.800 استودیو نه از اینجا خیلی دور نیست 00:38:35.000 --> 00:38:36.470 لازم نیست عجله کنی 00:38:36.870 --> 00:38:38.190 همچنین هنوز خورشید تو آسمونه 00:38:38.710 --> 00:38:39.430 میتونی یکم دیر تر بری 00:38:40.560 --> 00:38:41.120 باشه 00:38:41.150 --> 00:38:42.320 همین که آماده شدم میرم اونجا 00:38:43.430 --> 00:38:43.840 خوبه 00:38:44.230 --> 00:38:45.600 اگه مشکلی پیش اومد به سونگ جه بگو 00:38:45.840 --> 00:38:46.280 باشه؟ 00:38:46.870 --> 00:38:47.520 من دیگه میرم 00:38:48.430 --> 00:38:49.430 رئیس, یکم دیگه میشستی 00:38:49.430 --> 00:38:50.360 میخواستم برات چایی درست کنم 00:38:52.120 --> 00:38:54.080 آقای یین ازم خواسته کار شو تا امروز عصر تموم کنم 00:38:55.230 --> 00:38:55.710 خوبه 00:38:56.120 --> 00:38:56.800 بدرقه تون میکنم 00:39:11.280 --> 00:39:12.000 برو سر کارت 00:39:27.190 --> 00:39:27.760 لو مانگ 00:39:28.320 --> 00:39:28.870 موضوع چیه؟ 00:39:30.800 --> 00:39:31.840 من جلسه دارم 00:39:32.120 --> 00:39:33.760 و باید برم پیش آقای لی تا یه قرار داد رو بدم امضا کنه 00:39:41.630 --> 00:39:42.520 ...میخوام 00:39:42.870 --> 00:39:43.910 اگه میخوای راجب 00:39:43.910 --> 00:39:45.280 قرارداد حرف بزنی 00:39:45.360 --> 00:39:46.120 برو یه روز دیگه بیا 00:39:46.190 --> 00:39:47.520 امروز خیلی سرم شلوغه 00:39:54.710 --> 00:39:56.190 میخوام راجب تنگ شیاو شیاو حرف بزنم 00:39:58.470 --> 00:40:00.000 کی میتونه برگرده تو تیم رسانه؟ 00:40:02.710 --> 00:40:04.950 قوطی هایی از مزارع هلندی 00:40:05.230 --> 00:40:08.080 بذارید بچه ها حس کنن دارن شیر مادر میخورن 00:40:08.600 --> 00:40:10.150 شیر خشک حاوی کلسیم زی جون 00:40:12.800 --> 00:40:13.910 آرایشگر, بیا اینجا 00:40:14.390 --> 00:40:15.430 یکم بهش برس 00:40:25.440 --> 00:40:26.940 صدای ضبط شده جدید دریافت شد 00:40:33.560 --> 00:40:35.080 کی میتونه برگرده تو تیم رسانه؟ 00:40:35.670 --> 00:40:36.670 هنوز تصمیم نگرفتم 00:40:37.360 --> 00:40:39.320 هیچ کدوم مون مطمئن نیستیم که بتونه برگرده 00:40:39.520 --> 00:40:41.040 برای همه مشخصه که 00:40:41.470 --> 00:40:43.430 تنگ شیاو شیاو بیشتر بدرد کار های خلاقانه میخوره 00:40:43.520 --> 00:40:44.280 شاید 00:40:45.360 --> 00:40:46.670 ولی خیلی تو کارش عجله میکنه 00:40:47.670 --> 00:40:49.800 اگه تجربه کسب نکنه و مهارت شو زیاد تر نکنه 00:40:50.520 --> 00:40:51.360 مطمئنم 00:40:51.710 --> 00:40:52.800 بازم درد سر ساز میشه 00:40:52.870 --> 00:40:54.670 خیلی خوبه که دارین بهش راه موفقیت رو نشون میدین 00:40:55.360 --> 00:40:57.910 ولی باید هوای کسایی که خلاقن 00:40:58.470 --> 00:40:59.560 و روحیه قوی دارن باشه 00:40:59.560 --> 00:41:00.520 اینجوری با من حرف نزن 00:41:02.040 --> 00:41:02.910 تو شرکت یو 00:41:03.320 --> 00:41:05.560 اول از همه روحیه تیمی مهمه 00:41:05.760 --> 00:41:08.560 اصلا شک ندارم که 00:41:08.560 --> 00:41:09.710 همش به فکر شرکتی, خانم چین 00:41:10.190 --> 00:41:11.280 ولی مشکل اینجا ست که 00:41:11.280 --> 00:41:13.520 الان تیم ما دو تا پروژه هم زمان تو دستشه 00:41:13.520 --> 00:41:14.630 و منم باید آموزش رو مدیریت کنم 00:41:14.840 --> 00:41:16.320 میترسم نتونیم کار مونو خوب از آب در بیاریم 00:41:16.800 --> 00:41:18.760 تنگ شیاو شیاو خیلی این کارو دوست داره 00:41:18.760 --> 00:41:19.840 همش به فکر شه 00:41:20.390 --> 00:41:23.000 ایمان دارم که تنگ شیاو شیاو از پس هر جالشی بر میاد 00:41:23.390 --> 00:41:23.950 لو مانگ 00:41:25.360 --> 00:41:26.800 تنگ شیاو شیاو از طبقه شونزدهم رفت 00:41:26.800 --> 00:41:28.120 کمنر از شش ساعته که از اینجا رفته 00:41:29.190 --> 00:41:30.870 اصلا آدم صبوری نیستی 00:41:40.230 --> 00:41:42.320 میخوای همین فردا قوانین شرکت رو نادیده بگیرم 00:41:42.630 --> 00:41:44.280 دوباه برش گردونم همینجا؟ 00:41:45.040 --> 00:41:46.560 اون همش یه کارآموز ساده ست 00:41:47.280 --> 00:41:48.150 چی میخوای؟ 00:41:53.470 --> 00:41:54.320 من گفتم 00:41:56.430 --> 00:41:57.190 از اینجا منتقل شه 00:41:57.840 --> 00:41:58.800 تصمیم شرکت 00:41:59.190 --> 00:42:00.280 و آقای لی هم هست 00:42:01.600 --> 00:42:03.120 تو هم داری تنبیه میشی 00:42:03.760 --> 00:42:04.760 اگه من جات بودم 00:42:05.320 --> 00:42:07.150 الان توی این دفتر 00:42:07.360 --> 00:42:09.190 پا مو نمیذاشتم 00:42:09.910 --> 00:42:10.360 خانم چین 00:42:10.600 --> 00:42:11.320 لو مانگ 00:42:13.320 --> 00:42:14.520 میدونم خیلی دلت میخواد که از کارمندت محافظت کنی 00:42:15.040 --> 00:42:16.120 همه هم اینو میفهمن 00:42:17.800 --> 00:42:20.430 ولی خیلی داری تند میری 00:42:30.880 --> 00:42:36.620 لو مانگ 00:42:37.910 --> 00:42:38.520 الو؟ 00:42:38.670 --> 00:42:39.150 آقای لو 00:42:40.120 --> 00:42:40.800 تو شرکتی؟ 00:42:41.120 --> 00:42:41.670 بیا پیشم 00:42:42.670 --> 00:42:44.230 من...من اونجا نیستم 00:42:44.230 --> 00:42:45.800 تو استودیو نهم ام 00:42:46.150 --> 00:42:47.190 سر کارم 00:42:48.630 --> 00:42:50.150 اونجا خیلی از شرکت فاصله نداره 00:42:50.320 --> 00:42:51.840 بعد از فیلمبرداری بیا پیشم 00:42:52.000 --> 00:42:52.910 میخوام یه چیزی بهت بگم 00:42:54.120 --> 00:42:56.120 نمیدونم کی کارم تموم میشه 00:42:57.950 --> 00:42:58.840 پس منتظر زنگت هستم 00:43:08.190 --> 00:43:10.560 میخواد بهم چی بگه؟ 00:43:11.800 --> 00:43:12.560 من یا اون؟ 00:43:14.520 --> 00:43:16.470 نکنه واقعا بهم علاقه داره, ها؟ 00:43:16.494 --> 00:45:16.494 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.